instrukcja montażu

INS758.&-$0217$Ů8
%ARIERA AK7<WNE- POD&ZERWIENI
ZASI/ANA %A7ER<-NIE
Seria Smart
Smarrt Linee™
1
WàAĝ&IWOĝ&I
‡ %DULHUD SRGF]HUZLHQL ]DVLODQD EDWHU\MQLH
- &]DV SUDF\ EDWHULL NDGDMQLN RN 4 ODWD 2 EDWHULH
OGELRUQLN RN 5 ODW 2 EDWHULH
SU]\ ]DVWRVRZDQLX EDWHULL /S+20 36V 13AK SURGXNFML SA)7
- 0RĪOLZRĞü ]DVWRVRZDQLD GR 8 EDWHULL 4 Z QDGDMQLNX 4 Z RGELRUQLNX
QRUPDOQD SUDFD Z\PDJD 2 EDWHULL
- )XQNFMD RV]F]ĊG]DQLD HQHUJLL EDWHULL
- )XQNFMD SRZWDU]DQLD DODUPX
- W\VWDUF]DMąFD SU]HVWU]HĔ GR ]DPRQWRZDQLD ZLHOX W\SyZ
QDGDMQLNyZ EH]SU]HZRGRZ\FK
‡ 4 ZLą]NL Z\VRNLHM PRF\
‡ )XQNFMRQDOQH UR]ZLą]DQLD NRQVWUXNF\MQH
- WąVND REXGRZD
- WQĊWU]H Z NRQWUDVWRZ\P SRPDJDMąF\P Z VWURMHQLX NRORU]H
ZDVLĊJ GHWHNFML 100P
4 SU]HáąF]DQH NDQDá\ V\QFKURQL]DFML
SL-350 QNR
ZDVLĊJ GHWHNFML 100P
WPROWADZENIE
1-1 PRZED ROZPO&Zĉ&IE0 PRA&<
‡ PU]HF]\WDM XZDĪQLH LQVWUXNFMĊ REVáXJL SU]HG LQVWDODFMą
‡ PR SU]HF]\WDQLX RGáyĪ QLQLHMV]ą LQVWUXNFMĊ Z áDWZR GRVWĊSQH PLHMVFH
GR SyĨQLHMV]HJR XĪ\FLD
‡ IQVWUXNFMD ]DZLHUD R]QDF]RQH MDN SRQLĪHM RVWU]HĪHQLD GRW\F]ąFH
ZáDĞFLZHJR XĪ\WNRZDQLD XU]ąG]HQLD NWyUH PDMą QD FHOX XQLNQLĊFLH
Z\U]ąG]HQLD V]NRG\ RVRERP SRVWURQQ\P OXE ]QLV]F]HQLD PLHQLD
8SHZQLM VLĊ ĪH ]UR]XPLDáHĞ ]QDF]HQLH RVWU]HĪHĔ
SU]HG ]DSR]QDQLHP VLĊ ] GDOV]ą F]ĊĞFLą QLQLHMV]HM LQVWUXNFML
NLHSU]HVWU]HJDQLH ]DOHFHĔ R]QDF]RQ\FK Z WHQ VSRVyE
OVWU]HĪHQLH L QLHSUDZLGáRZD REVáXJD PRĪH VSRZRGRZDü ĞPLHUü
OXE SRZDĪQH REUDĪHQLD
8ZDJD
- V]F]HOQD REXGRZD IP65
‡ 4 SU]HáąF]DQH NDQDá\ V\QFKURQL]DFML W\ONR S/-3504)R
‡WL]MHU ] SRZLĊNV]HQLHP 2;
‡ RHJXORZDQ\ F]DV SU]HUZDQLD ZLą]NL
‡ 8NáDG D4 ]DNáyFHĔ ĞURGRZLVNRZ\FK
‡ SW\NL VDERWDĪRZH
NLHSU]HVWU]HJDQLH ]DOHFHĔ R]QDF]RQ\FK Z WHQ VSRVyE
L QLHSUDZLGáRZD REVáXJD PRĪH VSRZRGRZDü SRZDĪQH
REUDĪHQLD LOXE V]NRG\ Z PLHQLX
7DNL ]QDN R]QDF]D RSHUDFMĊ ]DEURQLRQą
OSLV ]DEURQLRQHM RSHUDFML ]QDMGXMH VLĊ Z SREOLĪX WHJR ]QDNX
7DNL ]QDN R]QDF]D NRQLHF]QRĞü Z\NRQDQLD RNUHĞORQHM F]\QQRĞFL
OXE ]DVWRVRZDQLH VLĊ GR ]DOHFHĔ
‡ S\JQDOL]DFMD /ED XáDWZLDMąFD VWURMHQLH
‡ DXĪD OLF]ED DNFHVRULyZ SDWU] VWURQD 12
A%&-4 %&-4 %&8-4 PS&-4 S%8-4 %A8-4 E&-4 OVWU]HĪHQLH
NLH QDOHĪ\ XĪ\ZDü XU]ąG]HQLD GR LQQ\FK FHOyZ QLĪ Z\NU\ZDQLH
SRUXV]DMąF\FK VLĊ RELHNWyZ WDNLFK MDN OXG]LH L SRMD]G\
NLH ZROQR XĪ\ZDü XU]ąG]HQLD GR XUXFKDPLDQLD PLJDZNL LWS
FR PRJáRE\ VSRZRGRZDü Z\SDGHN
NLH GRW\NDM SRGVWDZ\ L ]DFLVNyZ PRNU\PL UĊNDPL QLH GRW\NDM
WDNĪH NLHG\ XU]ąG]HQLH ]RVWDáR ]DPRF]RQH SRGF]DV
GHV]F]X LWS 0RĪH WR VSRZRGRZDü SRUDĪHQLH SUąGHP
SPIS 7REĝ&I
1 WPROWADZENIE
1-1 PRZED ROZPO&Zĉ&IE0 PRA&<
1-2 WSKAZÓWKI
1- NAZW< &Zĉĝ&I
2 PRZ<*O7OWANIE DO INS7A/A&-I
2-1 PRZ<*O7OWANIE %A7ERII
2-2 SPRAWDZENIE W<0IARÓW NADA-NIKA %EZPRZEWODOWE*O
3 INS7A/A&-A
3-1 ROZDZIE/ENIE PODZESPOàÓW
3-2 0ON7Aĩ NA ĝ&IANIE
3-3 0ON7Aĩ NA Sà8PK8
3- 0ON7Aĩ W KO/80NIE
3-5 SZ&ZE*Ó/N< PRZ<PADEK INS7A/A&-I
3-6 OKA%/OWANIE
4 8S7AWIENIA
4-1 )8NK&-E
4-2 S7RO-ENIE OP7<&ZNE
4-3 8S7AWIENIA DODA7KOWE
5 SPRAWDZENIE DZIAàANIA
5-1 S<*NA/IZA&-A /ED
5-2 SPRAWDZENIE DZIAàANIA
6 ROZWIĄZ<WANIE PRO%/E0ÓW
6-1 ROZWIĄZ<WANIE PRO%/E0ÓW
7 W<0IAR<
7-1 W<0IAR<
8 SPE&<)IKA&-A
8-1 SPE&<)IKA&-A
9 AK&ESORIA DODA7KOWE
9-1 AK&ESORIA DODA7KOWE
SL-350 QFR
1
2
2
NLH SUyEXM VDPRG]LHOQLH UR]PRQWRZ\ZDü OXE QDSUDZLDü XU]ąG]HQLD
0RĪH WR VSRZRGRZDü SRĪDU OXE XV]NRG]HQLH XU]ąG]HQLD
NLH QDOHĪ\ XĪ\ZDü EDWHULL R UyĪQHM Z\GDMQRĞFL QS EDWHULH QRZH
L XĪ\ZDQH UyĪQ\FK SURGXFHQWyZ F]\ UyĪQ\FK W\SyZ NLHSU]HVWU]HJDQLH
W\FK ]DOHFHĔ PRĪH SURZDG]Lü GR HNVSOR]ML Z\FLHNX HOHNWUROLWX HPLVML
JD]yZ WRNV\F]Q\FK OXE LQQ\FK VXEVWDQFML NWyUH PRJą E\ü V]NRGOLZH
GOD OXG]L L XV]NRG]Lü PLHQLH
>PRVWĊSRZDQLH ] EDWHULDPL@
NLH QDOHĪ\ áDGRZDü SRZRGRZDü ]ZDUFLD ]JQLDWDü UR]PRQWRZ\ZDü
SU]HNUDF]Dü WHPSHUDWXU\ 100ƒ& SDOLü RUD] QDUDĪDü ]DZDUWRĞü
QD G]LDáDQLH ZRG\ NLH SRGáąF]Dü EDWHULL SU]H] OXWRZDQLH
NLHSU]HVWU]HJDQLH W\FK ]DOHFHĔ PRĪH SURZDG]Lü GR SRZVWDQLD SRĪDUX
HNVSOR]ML OXE SRSDU]HQLD
2
2
3
3
5
6
6
7
8ZDJD
8
9
10
NLH SRGáąF]DM EDWHULL SU]H] OXWRZDQLH
NLH SROHZDM XU]ąG]HQLD ZRGą ] ZLDGUD ZĊĪD LWS
WRGD NWyUD GRVWDáD VLĊ GR ZQĊWU]D PRĪH VSRZRGRZDü
XV]NRG]HQLH XU]ąG]HQLD
DOD EH]SLHF]HĔVWZD XĪ\WNRZDQLD F\NOLF]QLH F]\Ğü
L VSUDZG]DM XU]ąG]HQLD W SU]\SDGNX SRMDZLHQLD VLĊ
SUREOHPyZ SU]HUZLM XĪ\WNRZDQLH XU]ąG]HQLD
L RGGDM XU]ąG]HQLH GR QDSUDZ\
10
10
11
11
11
12
-1-
1-2 WSKAZÓWKI
$NFHVRULD!!
NLH LQVWDOXM XU]ąG]HQLD
QD QLHVWDELOQHM SRZLHU]FKQL
NLH XPLHV]F]DM VáXSND Z SRGáRĪX
NWyUH QLH JZDUDQWXMH VWDELOQRĞFL
Nie instalXj Xrządzenia
w PiejsFX w ktyr\P drzewa
liĞFie lXb inne SrzedPiot\
SorXszane wiatreP PoJá\b\
blokowaü wiązkĊ.
4î20 ZNUĊW\ VDPRJZLQWXMąFH
GR PRQWDĪX QD ĞFLDQLH
] XV]F]HONą JXPRZą 12
7DĞPD ÄU]HS´ 2 ]HVWDZ\
04î30 ĞUXE\ GR PRQWDĪX QD VáXSNX
] XV]F]HONą JXPRZą 8
8FKZ\W\ GR PRQWDĪX QD VáXSNX
] WDĞPą GZXVWURQQą 4
Nie instalXj odbiornika w PiejsFX
w ktyr\P bĊdzie naraĪon\
na bezSoĞrednie Ğwiatáo sáoneFzne.
OEHMP\ PRQWDĪRZH 4
PU]HZRG\ 3
8U]ąG]HQLH QDOHĪ\ LQVWDORZDü
QD Z\VRNRĞFL XPRĪOLZLDMąFHM
Z\NU\FLH RELHNWX
Odbiornik nie PoĪe
znajdowaü siĊ w zasiĊJX SraF\
nadajnika inneJo t\SX.
Odbiornik
Nadajnik
Odbiornik
inneJo
t\SX
Nadajnik
inneJo
t\SX
OSDVNL ]DFLVNRZH 2
2
SáXSHN SRZLQLHQ PLHü ĞUHGQLFĊ
ø34 - 48 PP
Pá\WND EORNXMąFD ZLą]NĊ 2
SU]\PRFRZDQD ZHZQąWU] SRNU\Z\
PRZ<*O7OWANIE DO INS7A/A&-I
2-1 PRZ<*O7OWANIE %A7ERII
ZDOHFDQH EDWHULH 2 EDWHULH W\SX /S+20 ILUP\ SA)7
PRĪQD ]DVWRVRZDü GR 4 EDWHULL
IQIRUPDFMH QD WHPDW EDWHULL ]QDMGXMą VLĊ QD VWURQLH
KWWSZZZVDIWEDWWHULHVFRP OXE X ORNDOQHJR G\VWU\EXWRUD
IQVWDOXM XU]ąG]HQLH Z RGOHJáRĞFL
ZLĊNV]HM QLĪ 1P L UyZQROHJOH
GR ĞFLDQ\ F]\ SáRWX
2-2 SPRAWDZENIE W<0IARÓW
NADA-NIKA %EZPRZEWODOWE*O
1P
ZDVWRVXM SR GZD QDGDMQLNL EH]SU]HZRGRZH GOD NDĪGHJR RGELRUQLND
L QDGDMQLND -HĪHOL GRVWĊSQH Vą QDGDMQLNL ] GZRPD OXE ZLĊFHM ZHMĞFLDPL
PRĪQD XĪ\ü SR MHGQ\P QDGDMQLNX GOD QDGDMQLND L RGELRUQLND EDULHU\
ND SRQLĪV]\P U\VXQNX SU]HGVWDZLRQR Z\PLDU\ F]ĊĞFL SRMHPQLND
Z NWyUHM EĊGą XPLHV]F]RQH QDGDMQLNL EH]SU]HZRGRZH
7DNL ]QDN R]QDF]D RSHUDFMĊ ]DEURQLRQą
7DNL ]QDN R]QDF]D ]DOHFDQH SRVWĊSRZDQLH.
1-3 NAZW< &Zĉĝ&I
PoNU\wa
KoUSXs
Podstawa
PoMHPQLN
39
WizMeU
42
66
2
SoFzewNi
175
Pá\tNa EloNXjąFa
st\N saEotaĪow\
St\N saEotaĪow\
182
PoNrĊtáo
strojenia
oSt\FzneJo
PoNUĊtáo
strojenia
oSt\FzneJo
SoFzewNi
-HGQRVWND PLDU\ PP
WizMeU
ĝrXEa EloNowania SoNr\w\
Gniazda
woOtoPiHUza
Panel
SUzeáąFzniNyw
8szFzelNa
PRMHPQLN
8waJa
3DPLĊWDM!!
‡ Podstawa XszFzelNa i SojePniN PXsza E\ü
zaPontowane razeP. W SrzeFiwn\P w\SadNX
nie zastanie zaFKowana szFzelnoĞü oEXdow\ IP65.
‡ W\MĞFLH DODUPX L VáDE\FK EDWHULL PXV]ą E\ü SRGáąF]RQH
‡ DR PRQLWRURZDQLD Z\MĞFLD VDERWDĪX SRWU]HEQ\ MHVW QDGDMQLN
EH]SU]HZRGRZ\ ] 3 OXE ZLĊFHM ZHMĞFLDPL
-2-
3
INS7A/A&-A
ZaPoFXj SojePnik na ĞFianie.
ROZDZIE/ENIE PODZESPOàÓW
%oFzna ĞFiana
ZdejPij Sokr\wĊ.
W\krĊü
ĞrXbĊ
blokowania
Sokr\w\.
OdlegáoĞü od boFznej ĞFian\
Sonad 1P
3 PoFiągnij
/ekko
SrzekrĊü.
Prz\ PontaĪX SiĊtrow\P
naleĪ\ zaFKowaü odstĊS
Sonad 20PP.
Rozstaw 835PP
Do PontaĪX
na SXszFe
elektr\Fznej
0oneta
brak w zestawie
OdáąFz korSXs od Sodstaw\.
4[20 wkrĊt\ saPogwintXjąFe
z gXPową XszFzelką
3
Obryü zesSyá oSt\Fzn\ o 90 stoSni
i SolXzXj ĞrXb\ So obX stronaFK.
PoFiągnij gyrną FzĊĞü
korSXsX SodnieĞ i odáąFz.
Uwaga
Odetnij i Srz\klej
odSowiedni odFinek taĞP\ ÄrzeS´.
Nie naleĪ\ XPieszFzaü Xrządzenia w PiejsFaFK bezSoĞrednio
nasáoneFznion\FK. 0oĪe to sSowodowaü Xszkodzenie.
3
ZaPoFXj nadajnik bezSrzewodow\ wewnątrz SojePnika
za SoPoFą taĞP\ ÄrzeS´.
OdáąFz SodstawĊ od SojePnika.
7aĞPa ÄrzeS´
3DPLĊWDM!!
InIorPaFje na tePat okablowania
Satrz SXnkt 3-6 ÄOKA%/OWANIE´ na stronie 7.
SSosyb XĪ\Fia XkáadX wsSyádzielenia
zasilania %&U-4 oSFja oSisan\ jest
w jego instrXkFji obsáXgi.
SolXzXj
3DPLĊWDM!!
Nie naleĪ\ w\jPowaü
z Sodstaw\ ĞrXb PoFowania
SojePnika.
4
SolXzXj
WáyĪ do SojePnika 2 lXb 4 baterie.
3DPLĊWDM!!
&zas SraF\ baterii
Nadajnik
Odbiornik
4 lata 2 baterie
5 lat 2 baterie
Srz\ stosowaniX baterii /S+20 36V 13AK SrodXkFji SA)7
0oĪna zastosowaü do 8 baterii So 4 w nadajnikX i odbiornikX
SolXzXj
Uwaga
-eĪeli w\jĊto XszFzelkĊ naleĪ\ zaáoĪ\ü ją
z SowroteP Srzed PontaĪeP. W SrzeFiwn\P
w\SadkX nie zostanie zaFKowana szFzelnoĞü IP65.
DoSasXj
do SrowadniF\
ZaleFane baterie
SA)7 /S+20
36V 13AK
3DPLĊWDM!!
Stosowanie baterii inn\FK niĪ zaleFane PoĪe skryFiü Fzas
dziaáania. W takiP Srz\SadkX naleĪ\ XĪ\waü 4 baterii.
0ON7Aĩ NA ĝ&IANIE
UĪ\wająF wkrĊtaka lXb Sodobnego narzĊdzia
w\konaj otwor\ PontaĪowe [6 w t\lnej ĞFianie
SojePnika jak Sokazano na r\sXnkX.
OstrzeĪenie
‡ Nie naleĪ\ XĪ\waü baterii o ryĪnej w\dajnoĞFi
nS. baterie nowe i XĪ\wane ryĪn\FK SrodXFentyw
Fz\ ryĪn\FK t\Syw.
NieSrzestrzeganie t\FK zaleFeĔ PoĪe Srowadziü
do eksSlozji w\FiekX elektrolitX ePisji
gazyw toks\Fzn\FK lXb inn\FK sXbstanFji
ktyre Pogą b\ü szkodliwe dla lXdzi i Xszkodziü Pienie.
3DPLĊWDM!!
Uwaga
PoáoĪenie otworyw PontaĪow\FK
oznaFzone jest ÄWA//´.
‡ Przed w\Pianą baterii naleĪ\ w\jąü wszystkie
baterie. -eĪeli tak siĊ nie stanie dioda wskazXjąFa
niskie naSiĊFie baterii nie bĊdzie zresetowana
i nie Srzestanie Pigaü.
PoáoĪenie otworX
-3-
5
PrzeáyĪ Srzewod\ w taki sSosyb ab\ nie zostaá\ Srz\gnieFione
SoPiĊdz\ Sodstawą a SojePnikieP
8
PodáąFz Srzewod\ i w\konaj strojenie Satrz strona 8 9.
OSaska zaFiskowa
ProwadniFa
6
3DPLĊWDM!!
PrzeáyĪ Srzewod\ Srzez otwor\ w Sodstawie i zaPontXj
SodstawĊ do SojePnika.
‡ SzFzegyáowe inIorPaFje na tePat okablowania Satrz SXnkt
3-6 ÄOKA%/OWANIE´ na stronie 7.
9
Uwaga
‡ DokrĊü ĞrXb\
PoPenteP 10-15NP.
W SrzeFiwn\P razie
st\k sabotaĪow\
PoĪe nie dziaáaü
wáaĞFiwie.
ZaáyĪ Sokr\wĊ.
1 ZaFzeS w gyrnej FzĊĞFi Sodstaw\.
Srz\krĊü
PrzeFiągnij
Srz\krĊü
2 DoFiĞnij dolną FzĊĞü Sokr\w\
do zablokowania odSowiedniP
SoáoĪeniX.
Srz\krĊü
Uwaga
‡ UwaĪaj Īeb\ nie Srz\gnieĞü Srzewodyw.
‡ -eĪeli w\jĊto XszFzelkĊ naleĪ\ zaáoĪ\ü ją
z SowroteP Srzed PontaĪeP. W SrzeFiwn\P
w\SadkX nie zostanie zaFKowana szFzelnoĞü IP65.
3 DokrĊü ĞrXbĊ blokowania Sokr\w\.
.
3DPLĊWDM!!
DoSasXj
do SrowadniF\
ZaPoFXj korSXs na Sodstawie.
1 ZaáyĪ dolną FzĊĞü i doFiĞnij
gyrną FzĊĞü do Sodstaw\.
PoParaĔFzowa naklejka
‡ DoFiĞnij Ğrodkową FzĊĞü Sokr\w\
tak ab\ SoParaĔFzowa naklejka
b\áa zakr\ta w Fzasie SraF\.
Uwaga
‡ Nie dot\kaj zesSoáX oSt\Fznego w Fzasie zakáadania
Sokr\w\. 0oĪe to sSowodowaü SrzesXniĊFie
osi oSt\Fznej i konieFznoĞü Sonownego w\konania
strojenia.
2 Obryü zesSyá oSt\Fzn\ o 90 stoSni
i dokrĊü ĞrXb\ So obX stronaFK.
-4-
A cover must hide this orange label completely when in operation.
7
‡ UáyĪ Srzewod\ tak
ab\ nie dostaá\ siĊ
SoPiĊdz\ korSXs i Sokr\wĊ.
3-3 0ON7Aĩ NA SàUPKU
3DPLĊWDM!!
7aĞPa dwXstronna Xáatwia PontaĪ XFKw\tyw
do iFK SyĨniejszego zaPoFowania na staáe do SojePnika
i sáXSka.
-Instalacja pojedynczego detektora
1
UĪ\wająF wkrĊtaka lXb Sodobnego narzĊdzia w\konaj otwor\
PontaĪowe [4 w t\lnej ĞFianie SojePnika jak Sokazano
na r\sXnkX.
3
W\konaj Fz\nnoĞFi od 3 do 9 ze stron\ 3-4
jak Srz\ PontaĪX na ĞFianie.
,QVWDODFMDGZyFKGHWHNWRUyZVNLHURZDQ\FKZUyĪQHVWURQ\
1
UĪ\wająF wkrĊtaka lXb Sodobnego narzĊdzia w\konaj otwor\
PontaĪowe [4 w t\lnej ĞFianie SojePnika jak Sokazano
na r\sXnkX.
3DPLĊWDM!!
W\bierz ryĪne Sar\ otworyw.
Par\ otworyw PontaĪow\FK oznaFzone są ÄPO/E1´
i ÄPO/E2´.
3DPLĊWDM!!
W Fzasie PontaĪX na sáXSkX Sojed\nFzego zestawX barier
naleĪ\ XĪ\ü Sar\ wewnĊtrzn\FK otworyw PontaĪow\FK.
PoáoĪenie otworyw PontaĪow\FK oznaFzone jest ÄPO/E1´.
PoáoĪenie otworX
Uwaga
-eĪeli Srz\SadkieP w\konano nieSotrzebn\ otwyr
naleĪ\ go zaĞleSiü. W SrzeFiwn\P razie PoĪe dojĞü
do rozszFzelnienia i niewáaĞFiwego dziaáania
Xrządzenia.
2
ZaPoFXj SojePnik na sáXSkX.
Prz\ PontaĪX SiĊtrow\P
naleĪ\ zaFKowaü odstĊS
Sonad 20PP SoPiĊdz\
gyrną i dolną barierą.
PO/E1
2
PO/E2
ZaPoFXj SojePnik na sáXSkX.
%oFzna ĞFiana
OdlegáoĞü od boFznej ĞFian\
Sonad 1P
04[30 ĞrXb\
z gXPową XszFzelką
04[30 ĞrXb\
z gXPową XszFzelką
3DPLĊWDM!!
Prz\klej t\PFzasowo XFKw\t PontaĪow\
z t\áX SojePnika za SoPoFą
taĞP\ dwXstronnej.
3DPLĊWDM!!
7aĞPa dwXstronna Xáatwia PontaĪ XFKw\tyw do iFK
SyĨniejszego zaPoFowania na staáe do SojePnika i sáXSka.
OSis znajdXje siĊ w SXnkFie 2 ÄInstalaFja Sojed\nFzego
detektora´.
ZdejPij IoliĊ oFKronną.
3
-5-
W\konaj Fz\nnoĞFi od 3 do 9 ze stron\ 3-4
jak Srz\ PontaĪX na ĞFianie.
3-4 0ON7Aĩ W KO/U0NIE
- Instalacja detektora oddzielonego od pojemnika
1
- Instalacja detektora
1
ZdePontXj XszFzelkĊ.
W\bierz sSosyb instalaFji w zaleĪnoĞFi od XĪ\wanej kolXPn\.
KorpXs
+ Podstawa
KorpXs
KorpXs
+ Podstawa
+ PojePnik
3DPLĊWDM!!
‡ W\krĊü dwie ĞrXb\ PoFXjąFe
XszFzelkĊ.
Sposób PontaĪX
/okalizaFja st\kX
/okalizaFja st\kX
2
Otwyrz SrowadniFĊ Srzewodyw na sSodzie Sodstaw\
za SoPoFą szFz\SieF.
3
ZaPoFXj SojePnik i korSXs
/okalizaFja st\kX
PoáoĪenie st\kX
Uwaga
2
Ab\ XĪ\waü w\jĞFia sabotaĪowego naleĪ\
zainstalowaF detektor tak ab\ st\k b\á doFiĞniĊt\.
W przeFiwn\P w\padkX st\k sabotaĪow\
PoĪe nie dziaáaü prawidáowo.
3DPLĊWDM!!
‡ Do oddzielnego PontaĪX
SojePnika i korSXsX
naleĪ\ zastosowaü
SrzedáXĪaFz z wt\FzkaPi
E&-4 oSFja.
-eĪeli detektor instalowan\ jest bez pokr\w\ naleĪ\
zablokowaü st\k sabotaĪow\ w nadajnikX i odbiornikX
za poPoFą pá\tki blokXjąFej
Do
150PP
PrzedáXĪaFz
z wt\FzkaPi E&-4
Pá\tka blokXjąFa
St\k sabotaĪow\
1 PolXzXj ĞrXbĊ i obryü
Sá\tkĊ blokXjąFą st\k
sabotaĪow\.
2 DokrĊü ĞrXbĊ
ab\ zablokowaü st\k.
3-5 SZ&ZEGÓ/N< PRZ<PADEK INS7A/A&-I
Uwaga
1
‡ ZPiana XstawieĔ w zesSole SrzeáąFznikyw
nie jest akt\wna jeĞli zablokowan\ jest
st\k sabotaĪow\. Przed zPianą XstawieĔ za SoPoFą
SrzeáąFznikyw naleĪ\ odblokowaü st\k sabotaĪow\.
‡ Po w\konaniX XstawieĔ naleĪ\ zablokowaü
st\k sabotaĪow\ ab\ sSrawdziü Fz\ wsz\stkie
diod\ /ED są w\áąFzone. -eĪeli st\k nie jest
zablokowan\ diod\ /ED ĞwieFą Fo SowodXje
sz\bsze zXĪ\Fie baterii.
‡ Gniazdo do podáąFzenia woltoPierza nie dziaáa
jeĪeli zablokowan\ jest st\k sabotaĪow\.
‡ Po zablokowaniX st\kX sabotaĪowego nie dziaáa
strojenie osi opt\Fznej. NaleĪ\ w\konaü koPpletne
strojenie przed zablokowanieP st\kX.
NaleĪ\ Xnikaü s\tXaFji w ktyrej nadajnik i odbiornik skierowane
są do siebie krawĊdzią Sokr\w\.
> Widok z gyr\ @
Nadajnik
2
Odbiornik
W Srz\SadkX takiej instalaFji Paks\Paln\ zasiĊg detekFji skryFi siĊ
do Soáow\ zasiĊgX noPinalnego. W\nika to z osáabienia
PoF\ wiązki So SrzejĞFiX Srzez krawĊdĨ Sokr\w\.
nS. S/-2004N
-6-
60P
30P
3-6 OKABLOWANIE
Nadajnik
KonstrXkFja Xrządzenia zakáada wykorzystanie nadajnika
bezprzewodowego z wejĞFiaPi N.C.
PodáąFz przewody z pojePnika (ĩóátyĩóáty-Biaáy
ZielonyZielony-Biaáy oraz CzarnyCzarny-Biaáy) do odpowiedniFK
zaFisków nadajnika bezprzewodowego).
KorpXsPojePnik
KorpXs
Odbiornik
KorpXs
Czerwony
Czarny
Czerwony Zasilanie (+)
Czarny
Zasilanie (-)
Zielony
Niebieski
)ioletowy
Szary
Zielony
Niebieski
)ioletowy
Szary
WyjĞFie sáabyFK baterii
WyjĞFie sáabyFK baterii
WyjĞFie sabotaĪX
WyjĞFie sabotaĪX
PojePnik
Zielony
Niebieski
)ioletowy
Szary
Zielony
Niebieski
)ioletowy
Szary
WyjĞFie sáabyFK baterii
WyjĞFie sáabyFK baterii
WyjĞFie sabotaĪX
WyjĞFie sabotaĪX
+
Czerwony
KorpXs
–
NC
NC
Szary
WyjĞFie D4
WyjĞFie D4
WyjĞFie alarPX
WyjĞFie alarPX
Niebieski
PoParaĔFzowy
%rązowy
ĩóáty
Biaáy
)ioletowy
PoParaĔFzowy
%rązowy
ĩóáty
Biaáy
Zielony
Czerwony Zasilanie (+)
Czarny
Zasilanie (-)
Czarny
Czerwony
Czarny
PojePnik
LB
+
NC
)ioletowy
Zielony
NC
Niebieski
Biaáy
ĩóáty
NC
Brązowy
NC
PoParaĔFzowy
Czerwony
Czarny
–
Szary
D4
+
–
WejĞFie
(N.C.)
WejĞFie
(N.C.)
Nadajnik bezprzewodowy
PojePnik
OstrzeĪenie
+
–
WejĞFie
(N.C.)
WejĞFie
(N.C.)
WejĞFie
(N.C.)
Przed XĪyFieP BCU-4 (opFja) zapoznaj siĊ
z jego instrXkFją obsáXgi. Nie wkáadaj baterii
do nadajnika bezprzewodowego. 0oĪe to
spowodowaü poĪar lXb eksplozjĊ.
WejĞFie
(N.C.)
Nadajnik bezprzewodowy
3DPLĊWDM!!
Aby Ponitorowaü niezaleĪnie wszystkie sygnaáy
naleĪy zastosowaü nadajnik bezprzewodowy z 4 wejĞFiaPi
lXb 2 nadajniki z 2 wejĞFiaPi kaĪdy.
-eĪeli nadajnik posiada tylko wejĞFia N.O. nie PoĪna XĪyü
wyjĞFia sáabyFK baterii i sabotaĪX. WyjĞFie D.4. naleĪy
przeáąFzyü n N.C na N.O.
-eĞli FKFesz XĪywaü wyjĞFia D.4. podáąFz je
do wyjĞFia alarPX sáabyFK baterii lXb sabotaĪX. InIorPaFje
na tePat podáąFzenia znajdXją siĊ na sFKePaFie okablowania
ÄUstawienia wyjĞFia D.4.´ w pXnkFie 4-3 na stronie 10.
ħródáo zasilania PoĪe byü wspóádzielone poPiĊdzy pojePnik
i nadajnik bezprzewodowy za poPoFą opFjonalnego XkáadX
wspóádzielenia Ĩródáa zasilania BCU-4.
3DPLĊWDM!!
PodáąFzenie w pokazanej konIigXraFji wyPaga
zastosowania dwóFK nadajników bezprzewodowyFK
z któryFK jeden PXsi Pieü dwa wyjĞFia.
-7-
4
USTAWIENIA
F,QVWDODFMDSLĊWURZDZOLQLL
4-1 )UNKC-E
1
Nadajnik
PRZEàĄCZNIKI
Nadajnik
1
Odbiornik
Odbiornik
3
3
3
POàOĩENIE
PRZEàĄCZNIKA
Odbiornik
1
1
Wybór kanaáX synFKronizaFji
Tryb oszFzĊdzania baterii
Blokowanie wyjĞFia alarPowego
Czas przerwania wiązki (przeáąFznik 1)
Czas przerwania wiązki (przeáąFznik 2)
Odbiornik
Odbiornik
Nadajnik
Nadajnik
1
2
Nadajnik
2
Nadajnik
4
3
Odbiornik
Odbiornik
4
3DPLĊWDM!!
‡ NiePoĪliwa jest piĊtrowa instalaFja wiĊFej niĪ 2 zestawów barier.
Wybór kanaáX synFKronizaFji
Tryb oszFzĊdzania baterii
Blokowanie wyjĞFia alarPowego
Nadajnik
d) Ochrona obwodowa
POàOĩENIE
PRZEàĄCZNIKA
2
Nadajnik 3
Odbiornik 3
PRZEàĄCZNIK 4 KANAàÓW S<NC+RONIZAC-I
(T<LKO SL-3504)R)
Kanaá 1
Kanaá 2
Kanaá 3
Nadajnik 1
Odbiornik 1
Odbiornik 1
Kanaá 4
Odbiornik 3
NaleĪy XĪywaü 4 kanaáów synFKronizaFji dla XnikniĊFia
wzajePnego zakáóFania siĊ wielX koPpletów barier
zainstalowanyFK w jednej linii lXb piĊtrowo.
Nadajnik 1
‡ WyborX jednego z 4 kanaáów synFKronizaFji dokonXje siĊ
za poPoFą przeáąFzników.
‡ NaleĪy sprawdziü Fzy nadajnik i odbiornik są skierowane
do siebie i XĪywają tego saPego kanaáX.
Nadajnik 3
H2FKURQDREZRGRZD]LQVWDODFMąSLĊWURZą
‡ NiePoĪliwa jest piĊtrowa instalaFja wiĊFej niĪ 2 zestawów
barier.
3DPLĊWDM!!
‡ Dla instalaFji piĊtrowej zawsze Xstawiaj DWA kanaáy
róĪniFy poPiĊdzy górnyP i dolnyP zestaweP.
(-ak na poniĪszyP przykáadzie) -eĞli górny zestaw
jest na kanale 1 to dolny PXsi byü na kanale 3.
0oĪna XĪywaü kanaáów 2 i 4 odpowiednio.
Odbiornik 2
Nadajnik 1
Nadajnik 2
Nadajnik 3
Nadajnik 4
Odbiornik 1
Odbiornik 2
Odbiornik 3
Odbiornik 4
Odbiornik 1
D,QVWDODFMDSLĊWURZD
Nadajnik A
1
Nadajnik 2
Odbiornik A
1
Nadajnik 1
Odbiornik 4
Odbiornik 3
Nadajnik 4
3
Nadajnik B
3
Odbiornik B
OstrzeĪenie
-eĪeli Odbiornik B Pógáby odbieraü wiązkĊ Nadajnika A
Xstaw kanaáy jak pokazano na powyĪszyP rysXnkX.
(NXPer kanaáX znajdXje siĊ w kwadratowyP polX)
‡ Nie naleĪy instalowaü Xrządzenia w poáąFzeniX
z inną barierą podFzerwieni. 0oĪe to powodowaü báĊdy
lXb brak wykrywania rXFKX.
-eĪeli odbiornik znajdXje siĊ w zasiĊgX nadajnika
innej bariery przewodowej PoĪe to powodowaü
Iaászywe alarPy.
b) Instalacja w linii
Nadajnik A
1
Odbiornik A Odbiornik B
1
1
Nadajnik B Nadajnik C
1
Nadajnik 3
Odbiornik C
3
‡ -eĪeli bariera zasilana bateryjnie zainstalowana jest
na tyP saPyP obiekFie razeP z barierą zasilaną
przewodowo IirPy Opte[ nadajnik bariery przewodowej
nie PoĪe zakáóFaü praFy odbiornika
bariery zasilanej bateryjnie.
3
-eĪeli Odbiornik C Pógáby odbieraü wiązkĊ Nadajnika A
Xstaw kanaáy jak pokazano na powyĪszyP rysXnkX.
-8-
4-2 STROJENIE OPTYCZNE
3DPLĊWDM!!
Strojenie optyFzne Pa dXĪe znaFzenie dla zwiĊkszenia skXteFznoĞFi
dziaáania. Aby Xzyskaü PaksyPalną siáĊ wiązki na woltoPierzX
naleĪy wykonaü wszystkie etapy od 1 do 5 opisane poniĪej.
Wykonaj strojenie koĔFowe w pozioPie i w pionie
tak jak pokazano na rysXnkX poniĪej.
Strojenie w pozioPie
- obraFaj Paáe pokrĊtáo.
Zakres regXlaFji w pionie
Zakres regXlaFji w pozioPie
Strojenie w pionie
- obraFaj dXĪe pokrĊtáo.
‡ w prawo góra
‡ w lewo w dóá
10ƒ
10ƒ
OstrzeĪenie
90ƒ
1
90ƒ
10ƒ
10ƒ
‡ Nie patrz przez wizjer na silne Ĩródáa Ğwiatáa
takie jak sáoĔFe.
Uwaga
Wykonaj wstĊpną regXlaFjĊ w pozioPie.
‡ Nie dotykaj soFzewek w Fzasie strojenia.
3
Po wykonaniX strojenia za poPoFą wizjera wykonaj preFyzyjną
regXlaFjĊ z XĪyFieP woltoPierza.
Ustaw woltoPierz na zakres 5-10 VDC.
Po sprawdzeniX pozioPX odbieranego sygnaáX za poPoFą
sygnalizaFji LED wykonaj strojenie nadajnika i odbiornika
z XĪyFieP woltoPierza do Xzyskania pozioPX ÄDoskonale´.
Páytka blokXjąFa wiązki
3DPLĊWDM!!
‡ ZaáóĪ páytkĊ blokXjąFą wiązki na dolny zespóá
i rozpoFznij strojenie od górnego zespoáX.
WáóĪ wtyFzki woltoPierza do gniazd
o odpowiedniej polaryzaFji.
‡ Páytka blokXjąFa wiązki znajdXje siĊ
wewnątrz pokrywy.
‡ Po XĪyFiX zaáóĪ páytkĊ na PiejsFe.
4
W Fzasie regXlaFji obserwXj wskazania diody alarPX i pozioPX
pozioPX odbieranego sygnaáX na panelX odbiornika.
Odbiornik
Dioda alarPX
AlarP
Dioda
pozioPX sygnaáX
LeYel-ind
Dioda sygnalizaFji
sáabyFK baterii
Low Battery
Wiązka
zablokowana
Wiązka odbierana
Pokrywa
2
PatrząF przez wizjer wykonaj koĔFową regXlaFjĊ w pozioPie
i w pionie za poPoFą pokrĊteá.
Dioda
pozioPX sygnaáX
Wizjer
Stan
dostrojenia
Wskazania
woltoPierza
Wà (Fzerwona) 0iga szybko 0iga wolno
Strojenie niewáaĞFiwe
0V
W<à
Poprawnie Dobrze Doskonale
10 V
24 V
Uwaga
‡ Dioda sygnalizaFji alarPX jest narzĊdzieP
wspoPagająFyP strojenie. KoĔFowe strojenie
naleĪy wykonaü z XĪyFieP woltoPierza
do Xzyskania PaksyPalnego pozioPX sygnaáX.
3DPLĊWDM!!
Jak XĪywaü wizjera !
Z prawej strony
Lewe oko
Z lewej strony
‡ Dioda pozioPX sygnaáX PoĪe byü XĪywana
tylko do strojenia wstĊpnego a strojenie
koĔFowe naleĪy wykonywaü przy poPoFy
woltoPierza.
Prawe oko
5
-9-
Powtórz etapy od 1 do 4 dla dolnej wiązki.
28 V
Uwaga
4-3 USTAWIENIA DODATKOWE
‡ W Xkáadzie Xstawione jest N.O. dla wyjĞcia
sygnalizacji sáabycK baterii i N.C. dla wyjĞcia alarmX.
Dla tej konIigXracji naleĪy XĪyü nadajnika
bezprzewodowego z wejĞciami N.O.
Przy stosowaniX przedstawionego rozwiązania
przeáączniki IXnkcji powtarzania alarmX
i oszczĊdzania baterii naleĪy Xstawiü na ÄO))´.
1 USTAWIANIE CZASU ZABLOKOWANIA WIĄZKI
Ustawienie wyjĞciowe dla normalnego dziaáania to 50ms. MoĪna
Xstawiü 4 czasy przerwania wiązki w zaleĪnoĞci od spodziewanej
aktywnoĞci intrXza. Ustaw czas zablokowania wiązki za pomocą
przeáączników w odbiornikX w zaleĪnoĞci od prĊdkoĞci
porXszania siĊ czáowieka.
POàOĩENIE
PRZEàĄCZNIKA
5
Bieg
(50ms)
Ustawienia
czasX
zablokowania
wiązki
TrXcKt
(100ms)
Powolny rXcK
(500ms)
Marsz
(250ms)
SPRAWDZENIE DZIAàANIA
5-1 SYGNALIZACJA LED
Nadajnik
Odbiornik
TRYB OSZCZĉDZANIA BATERII
Aktywacja wyjĞcia alarmowego jest ograniczona przez wyáącznik
czasowy do 2 minXt. JeĪeli w tym czasie wystĊpXją powtarzające siĊ
alarmy wyjĞcie alarmowe zadziaáa tylko raz na Xstalony przedziaá
czasX.
Odbiornik
Nadajnik
‡ WyjĞcie alarmX 1 sygnaá 2 minXty
‡ WyjĞcie D.4 1 sygnaá 2 minXty
‡ WyjĞcie sáabycK baterii 1 sygnaá 5 minXt
Uwaga
‡ Przed wymianą baterii naleĪy wyjąü wszystkie
baterie. JeĪeli tak siĊ nie stanie dioda wskazXjąca
niskie napiĊcie baterii nie bĊdzie zresetowana
i nie przestanie migaü.
Normalne
Wà
WYà
Wà
Wà
ALARM
(Odbiornik)
POWER
(Nadajnik)
LOW BATTERY
(Odbiornik i Nadajnik)
Niskie napiĊcie
baterii
Miga
SPRAWDZENIE DZIAàANIA
Po zakoĔczeniX instalacji naleĪy sprawdziü jej dziaáanie.
3 )UNKCJA POWTARZANIA SYGNAàU
JeĪeli stosowany system bezprzewodowy nie pozwala
na przekazywanie ciągáycK sygnaáów alarmowycK naleĪy wáączyü
IXnkcjĊ powtarzania alarmX Xstawiając przeáącznik w poáoĪenie ÄON´.
W takiej konIigXracji nadajnik bezprzewodowy bĊdzie wysyáaá alarmy
w okreĞlonycK przedziaáacK czasowycK.
Odbiornik
Detekcja
(przerwanie wiązki)
1
Ustaw przeáącznik IXnkcji oszczĊdzania baterii na ÄO))´
patrz pXnkt Ä4-3 2 TRYB OSZCZĉDZANIA BATERII´.
SprawdĨ czy dioda sygnalizacja alarmX nie Ğwieci.
JeĪeli Ğwieci mimo Īe wiązki nie są zablokowane
wykonaj ponownie strojenie optyczne.
Odbiornik
Nadajnik
‡ WyjĞcie alarmX 1 sygnaá 1 minXta
‡ WyjĞcie D.4 1 sygnaá 1 minXta
‡ WyjĞcie sáabycK baterii 1 sygnaá 5 minXt
4 WYJĝCIE D.4.
(ZAKàÓCEē ĝRODOWISKOWYC+)
WyjĞcie D.4. wysyáa sygnaá Xsterki jeĪeli moc wiązki spada poniĪej
akceptowanego poziomX na dáXĪej niĪ 20s z powodX deszczX
ĞniegX czy silnej mgáy.
Przebieg sygnaáX
w czasie>
Poziom sygnaáX
20s
3
SprawdĨ czy diody sygnalizacji sáabycK baterii w nadajnikX
i odbiornikX nie Ğwiecą.
JeĪeli dioda miga oznacza to niskie napiĊcie baterii.
WymieĔ baterie na nowe.
4
Wykonaj test przejĞcia Īeby sprawdziü czy wáącza siĊ
dioda alarmX w odbiornikX jeĪeli czáowiek zablokXje wiązki.
2s
Alarm
warXnków
pogodowycK
Stan alarmowy
WyjĞcie D.4.
Test przejĞcia przeprowadĨ
w trzecK miejscacK
Wà
WYà
Przykáad podáączenia >
D.4. i ALARM na oddzielnycK
wyjĞciacK.
Odbiornik
Nadajnik
Odbiornik
Kasowanie wyjĞcia ALARM
w záycK warXnkacK ĞrodowiskowycK
Odbiornik
A
C
A. Przed nadajnikiem
B. Przed odbiornikiem
C. W Ğrodkowym pXnkcie
pomiĊdzy nadajnikiem
i odbiornikiem
WejĞcie
(N.C.)
WejĞcie
(N.C.)
Nadajnik bezprzewodowy
WejĞcie
(N.C.)
Biaáy
ĩóáty
Brązowy
PomaraĔczowy
Biaáy
ĩóáty
Brązowy
PomaraĔczowy
Urządzenie dziaáa wáaĞciwie
jeĪeli dioda alarmX wáącza siĊ
we wszystkicK trzecK pXnktacK.
Uwaga
‡ Dla oszczĊdzania baterii przed przeprowadzeniem
testX Xpewnij siĊ czy
(1) pokrywa jest zaáoĪona poprawnie w XrządzeniX
zamontowanym na Ğcianie lXb sáXpkX.
(2) styk sabotaĪowy jest zablokowany
jeĞli Xrządzenie zamontowane jest w kolXmnie.
(patrz strona 6 ÄUwaga´)
WejĞcie
(N.C.)
Nadajnik bezprzewodowy
-10-
6
8
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
6-1 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
PROBLEM
SPECY)IKACJA
8-1 SPECY)IKACJA
MOĩLIWA PRZYCZYNA SPOSÓB POSTĉPOWANIA
Diody LED
Zamieniona biXgXnowoĞü
nie Ğwiecą.
bateri.
(nadajnikodbiornik)
WskaĨnik sáabej baterii
miga mimo Īe baterie Zamieniona biegXnowoĞü
są wáoĪone.
baterii.
(nadajnikodbiornik)
Model
SprawdĨ biegXnowoĞü
baterii.
Maksymalny zasiĊg detekcji
100 m
Maksymalny zasiĊg interIerencji
1000 m
Metoda detekcji
Kanaáy syncKronizacji
SprawdĨ biegXnowoĞü
baterii.
Czas przerwania wiązek
Odbicie wiązki od podáoĪa ZacKowaj dystans
Sygnaá alarmowy lXb Ğciany.
od podáoĪa lXb Ğciany.
nie jest wysyáany.
Wiązka nie jest zablokowana. ZablokXj wszystkie 4 wiązki.
Zasilanie
RóĪne kanaáy syncKronizacji Ustaw taki sam kanaá
nadajnika i odbiornika.
dla nadajnika i odbiornika.
Alarm
jest wysyáany
bez przerwy.
NiewáaĞciwie wykonane
strojenie optyczne.
Patrz pXnkt Ä4-2 STROJENIE
OPTYCZNE na stronie 9.
Zamknij dobrze pokrywĊ lXb Xstaw
wáaĞciwie páytke blokXjąca styk.
Szron Ğnieg lXb silny
Strojenie optyczne
deszcz powodXją
wykonano niedokáadnie.
Iaászywe alarmy.
Sygnaá alarmowy
nie jest przekazywany. NiewáaĞciwe okablowanie.
Patrz pXnkt Ä4-2 STROJENIE
OPTYCZNE na stronie 9
i wykonaj strojenie ponownie.
ĝrXby áączące podstawĊ
z pojemnikiem
są niedokrĊcone.
Czas pracy baterii *
**
Alarm
WyjĞcia
Wykonaj prawidáowe okablowanie.
DokrĊü ĞrXby.
Odáącz podstawĊ
Uszczelka w pojemnikX
od pojemnika
nie jest na swoim miejscX. i XáóĪ prawidáowo
XszczelkĊ.
Przerwanie 4 wiązek podczerwieni
4 kanaáy
Przeáączane 50100250500 ms
(4 Xstawienia)
Zalecane 36 V 130AK
Baterie litowe LS+20 prodXkcji SA)T
Zakres napiĊcia 32 V - 40 V baterie litowe
Nadajnik 2 lXb 4 sztXki Odbiornik 2 lXb 4 sztXki
745ȝA
Nadajnik 420 ȝA + Odbiornik 325 ȝA
(przy 25ƒC 36 VDC)
Nadajnik ok. 4 lat
Odbiornik ok. 5 lat
PrzekaĨnik typX C 36 VDC 001 A
2 s (“1) (nominalnie)
Zakáócenia
Ğrodowiskowe
PrzekaĨnik typX C 36 VDC 001 A
(tylko odbiornik)
Sygnalizacja
sáabycK baterii
Styk sabotaĪowy
(pokrywa
korpXs pojemnik)
PrzekaĨnik typX C 36 VDC 001 A
(tylko odbiornik)
N.C. (styk kontaktowy) 36 VDC 001 A
Otwarty po zdjĊciX pokrywy
lXb odáączeniX korpXsX lXb pojemnika.
Alarm
(Odbiornik)
Alarm Wà
Wiązki nieprzerwane WYà
Sáabe baterie
TemperatXra pracy
7-1 WYMIARY
SL-3504NR
Czas trwania alarmX
Poziom sygnaáX
Sygnalizacja (Odbiornik)
Zasilanie
(Nadajnik)
WYMIARY
WilgotnoĞü
Zakres regXlacji
83
Wymiary
Masa
StopieĔ szczelnoĞci obXdowy
Brak sygnaáX WYà
Odbierana wiązka miganie lXb WYà
Wáączone Wà
Brak zasilania WYà
Spadek napiĊcia miganie
-20ƒC - +60ƒC
95 (maks.)
“90ƒ w poziomie “10ƒ w pionie
W ɯ S ɯ D mm
452 [ 83 [ 138
3300 g (caákowita masa nadajnika
i odbiornika bez akcesoriów)
IP65
390 (ĝCIANA)
265 (SàUPEK2)
222 (SàUPEK1)
835
(ĝCIANA)
SpecyIikacja i wygląd mogą Xlec zmianie bez powiadomienia.
* Praca w warXnkacK temperatXry zewnĊtrznej w zakresie 20 - 25ƒC.
(LS+-20 [2 szt.)
** Zastosowanie baterii innycK niĪ zalecane moĪe powodowaü skrócenie czasX pracy.
452
7
Ustaw kanaáy 1-3 lXb 2-4
albo 1-4.
Baterie wyáadowXją siĊ Styk sabotaĪowy
za szybko.
nie dziaáa wáaĞciwie.
Styk sabotaĪowy
oderwania od Ğciany
nie dziaáa wáaĞciwie.
Pobór prądX
Wiele zestawów barier
XstawionycK w linii
lXb instalacja piĊtrowa.
SL-3504)R
UWAGA
138
Jednostka miary mm
-11-
Urządzenia serii zostaáy zaprojektowane do wykrywania intrXza
i aktywacji centrali alarmowej. Są one jedynie czĊĞcią kompletnego
systemX i z tego powodX nie bierzemy odpowiedzialnoĞci za szkody
i straty wynikające z wáamania.
Urządzenia speániają wymagania EMC DirectiYe 2004108EC.
AKCESORIA DODATKOWE
9-1 AKCESORIA DODATKOWE
3RNU\ZDERF]QD36&
Zasáania szczelinĊ pomiĊdzy detektorami zamontowanymi
tyáem do siebie.
2VáRQDSU]HGSWDNDPL ABC-4
458
Nie pozwala na kontakt detektora z ptakami i maáymi zwierzĊtami
redukując iloĞü Iaászywych alarmów.
Zapobiega spáywaniu strumienia deszczu i roztopionego Ğniegu
po przedniej pokrywie dla utrzymania czuáoĞci detekcji.
470
84
317∼333
85
Jednostka miary: mm
8NáDGZVSyáG]LHOHQLDĨUyGáD]DVLODQLD%&8
138
84
16
Jednostka miary: mm
UmoĪliwia zasilanie urządzenia i nadajnika bezprzewodowego
za pomocą tego samego kompletu baterii oraz przekazywanie
inIormacji o niskim napieciu baterii.
3RNU\ZDW\OQD%&
55
26
Osáania tylną czĊĞü detektora zamontowanego na sáupku.
Jednostka miary: mm
3U]\VWDZNDGRVWURMHQLD%$8
Automatycznie ustawia oĞ optyczną. (tylko odbiornik)
458
9
199
83
Jednostka miary: mm
3U]HGáXĪDF]]ZW\F]NDPL(&
Przewody áączące korpus z pojemnikiem na baterie przy montaĪu
detektora w kolumnie.
DáugoĞü przewodu: 500 mm
OPTEX CO., LTD. (JAPAN)
OPTEX INCORPORATED (USA)
OPTEX SECURITY Sp.z o.o. (POLAND)
(ISO 9001 Certified)
(ISO 14001 Certified)
5-8-12 Ogoto Otsu
Shiga 520-0101
JAPAN
TEL:+81-77-579-8670
FAX:+81-77-579-8190
URL:http://www.optex.co.jp/e/
OPTEX (EUROPE) LTD. (UK)
OPTEX KOREA CO., LTD. (KOREA)
TEL:+44-1628-631000
URL:http://www.optex-europe.com/
TEL:+82-2-719-5971
URL:http://www.optexkorea.com/
OPTEX SECURITY SAS (FRANCE)
OPTEX (DONGGUAN) CO., LTD.
SHANGHAI OFFICE (CHINA)
TEL:+1-909-993-5770
Tech:(800)966-7839
URL:http://www.optexamerica.com/
TEL:+33-437-55-50-50
URL:http://www.optex-security.com/
-12-
TEL:+48-22-598-06-55
URL:http://www.optex.com.pl/
TEL:+86-21-34600673
URL:http://www.optexchina.com/