przekaźniki kontrolne

Transkrypt

Przekaźniki
kontrolne
Liczniki
/ Przyrządy
panelowe
PRZEKAŹNIKI KONTROLNE
www.oemautomatic.pl
www.oemautomatic.pl
Liczniki /Przyrządy panelowe
SPIS TREŚCI
Informacje ogólne
str. 84
Kontrola napięcia 3-fazowego str. 85
Kontrola napięcia AC/DC
str. 97
Kontrola prądu
str. 101
Kontrola częstotliwości
str. 105
Kontrola prędkości
str. 107
Kontrola poziomu cieczy
str. 110
Specjalizowane dla wind
str. 114
Zabezpieczenia silników pomp
str. 116
www.oemautomatic.pl
www.oemautomatic.pl
Przekaźniki kontrolne
Przekaźniki kontrolne C-Lynx
Nowe przekaźniki kontrolne dla twojej aplikacji.
Kompletny program przekaźników kontrolnych C-Lynx firmy Crouzet zapewnia
wszechstronną ochronę przed zakłóceniami elektrycznymi jak i fizycznymi mogącymi
mieć niepożądane skutki na działanie maszyn i urządzeń.
Najważniejsze cechy:
• Przejrzysta sygnalizacja stanów awaryjnych jak
i błędnych lub przypadkowych nastaw (miganie
LED sygnalizuje zmianę zakresu lub trybu pracy
bez „resetu” przekaźnika).
• Nowej generacji wbudowane wielozakresowe układy
zasilania skutecznie redukują ilość oferowanych modeli
i ułatwiają właściwy wybór i zmniejszenie stanów
magazynowych użytkownikom.
• Zredukowane rozmiary (17,5 oraz 35 mm
szerokości, format do skrzynek instalacyjnych)
oraz wielofunkcyjność powodują, że stosowanie
tych przekaźników daje wymierne oszczędności mniejsze gabaryty urządzenia, oszczędność czasu
przy okablowaniu.
• Ekologiczne - wybór materiałów, proces produkcji,
zużycie energii jest poniżej określonych przez UE
(WEEE)
• Spełniają wszystkie elektryczne standardy wymagane
dla tego typu produktów
Wraz z firmą Crouzet możemy spełnić wszystkie
wymagania dotyczące adaptacji produktów
w zakresie:
• zmian napięć wejściowych i zakresów pomiarowych
• zmian poziomu wykrywania SEM regenerowanej
w silniku przy zaniku fazy
• likwidacji możliwości nastaw (stały zakres)
• modyfikacji zakresów czasowych, stałych wartości itp.
• Zmian koloru, logo produktu itp.
84
Zamówienia : tel. 022-8632722 • fax. 022-8632724
MWS, MWS2
kontrola zasilania 3-fazowego
•
•
•
Kontrola kolejności faz i zaniku fazy
Uniwersalny zakres napięć od 3x208 do 3x480 VAC
Zasilanie bezpośrednio z kontrolowanych faz
Funkcja
Jeśli napięcie oraz kolejność faz jest właściwa (>183V) przekaźnik wyjściowy jest zamknięty i żółta dioda LED świeci. Jeśli wystąpi zmiana kolejności
faz lub zanik jednej z faz (napięcie poniżej 100VAC) przekaźnik wyjściowy zostanie rozwarty a dioda LED zgaśnie.
Gdy zasilimy (załączymy) przekaźnik kontrolny podczas występowania stanu awaryjnego przekaźnik wyjściowy pozostanie otwarty.
100 %
L1
0%
100 %
L2
L3
0%
100 %
L3
L2
0%
Tr
Tr
Tr
Tr
1
1. MWS Przekaźnik R
MWS2 Przekaźnik R1/R2
2. Czas reakcji (Tr)
2
Dane techniczne
Dane techniczne
MWS
MWS2
Napięcie zasilania Un
Zakres pracy
Pobór mocy
Opóźnienie załączenia
Maks. czas reakcji
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
3 x 208...3 x 480 VAC 50/60 Hz ±10%
183...528 VAC
1,8 VA
500 ms
100 ms
1 zestyk przełączny
5A
250 VAC/DC
-20ºC do +50ºC
CE (LVD) 73/23/EEC-EMC89/336/EEC,
RoHS, WEEE
80 g
3 x 208...3 x 440 VAC 50/60 Hz ±10%
183 ....484 VAC
1,8 VA
500 ms
100 ms
2 zestyki przełączne
5A
250 VAC/DC
-20ºC do +50oC
RoHS, WEEE
85 g
Masa
[email protected] • www.oemautomatic.pl
85
Wymiary
60
44
17,5
2,6
67,5
45
90
23,2
5,5
Podłączenie
MWS2
MWS
L1
L1
L2
L2
L3
L3
F1 1
F1 1
1. Bezpiecznik szybki 100 mA
Nr katalogowy
84873020
84873021
84800000
86
14
12
14
12
R
11
21
R1
R2
24
11
L3
22
22
L3
L2
11
11
L2
21
14
12
12
L1
24
L3
L1
L2
L3
L2
L1
L1
14
Typ
Zakres pracy
MWS
3 x 208...3 x 480VAC
MWS2
3 x 208...3 x 440VAC
Pokrywa przezroczysta na obudowę 17,5 mm
Wyjście
1ZP
2ZP
MWG
•
•
•
Kontrola zaniku (U < 0,7 x Un) i kolejności faz
(przy regeneracji do 70%)
Uniwersalny zakres napięć od 3 x 208 do 3 x 480 VAC
Funkcja
Przekaźnik wykrywa zmianę kolejności faz (U< 0,7xUn) i zanik fazy
również przy regeneracji napięcia do 70%.
Nastawa napięcia nominalnego sieci Un jest „zatwierdzana”
w momencie załączania przekaźnika do sieci. Zmiana tej nastawy
podczas pracy spowoduje jedynie miganie diody LED lecz nie będzie
miała wpływu na pracę przekaźnika. Przełączenie przełącznika
napięcia sieci w pozycję wyjściową (z momentu zasilenia przekaźnika)
spowoduje powrót diody do pracy ciągłej. Gdy zasilimy (załączymy)
przekaźnik kontrolny podczas występowania stanu awaryjnego
przekaźnik wyjściowy pozostanie otwarty.
Dane techniczne
Dane techniczne
MWG
Pobór mocy
Zakresy napięć międzyfazowych
Maks. czas reakcji
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
3 x 208...3 x 480 VAC 50/60Hz ±10%
1,8VA
208-220-380-400-415-440-480 V
500 ms
< 200 ms
5A
250 VAC/DC
-20ºC do +50ºC
CE (LVD) 73/23/EEC-EMC89/336/EEC, RoHS, WEEE
80 g
87
Wykres
30%
1
30%
2
1.
2.
3.
4.
30%
3
4
Wymiary
Faza L1
Faza L2
Faza L3
Przekaźnik
Podłączenie
60
L1
44
17,5
23,2
L2
L3
F1 1
L2
L3
2,6
12
R
14
12
11
L3
L2
L1
67,5
45
90
L1
11
14
5,5
Nr katalogowy
84873022
84800000
88
Typ
Zakres pracy
MWG
3 x 208...3 x 480 VAC
Wyjście
1ZP
MWU
•
•
•
Kontrola spadku napięcia od -2 do -20% (nie niżej niż
183V), zaniku (U < 0,7 x Un) i kolejności faz
Funkcja
W przypadku wykrycia zmiany kolejności lub zaniku fazy przekaźnik
otwiera się natychmiast. Wykrycie spadku napięcia poniżej ustalonej
granicy wywołuje otwarcie przekaźnika po nastawionym czasie
opóźnienia. Zakres wartości spadku napięcia -2% do -12% dla sieci
3 x 208V; od -2% do -17% dla sieci 3 x 220Vi od -2% do - 20%
dla pozostałych).Nastawa napięcia nominalnego sieci Un jest
„zatwierdzana” w momencie załączania przekaźnika do sieci.
Zmiana tej nastawy podczas pracy spowoduje jedynie miganie diody
LED, lecz nie będzie miała wpływu na pracę przekaźnika. Przełączenie
przełącznika napięcia sieci w pozycję wyjściową (z momentu zasilenia
przekaźnika) spowoduje powrót diody do pracy ciągłej. Gdy zasilimy
(załączymy) przekaźnik kontrolny podczas występowania stanu
awaryjnego przekaźnik wyjściowy pozostanie otwarty.
Dane techniczne
Dane techniczne
MWU
Pobór mocy
Opóźnienie czasowe
Maks. czas reakcji
Zakres spadku napięcia
3 x 208...3 x 480 VAC 50/60 Hz ±10%
1,8 VA
208-220-380-400-415-440-480 V
0,1...10 sek.
500 ms
< 200 ms
od -2% do -20%
(-2% do-12% dla sieci 3 x 208V ;
od -2% do-17% dla sieci 3 x 220 V - nie mniej niż 183 V)
2% Un
70%Un
5A
250 VAC/DC
-20ºC do +50ºC
80 g
Histereza
Maks. napięcie regenerowane
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
89
Wykresy
20%
1
1
2
3
4
20%
2
20%
3
L1
L3
L2
L3
L2
L1
Tt
Tt
5
4
1. Faza L1
2. Faza L2
3. Faza L3
4. Przekaźnik
1. Histereza
2. Wart. graniczna
3. Fazy L1, L2, L3
4. Przekaźnik
5. Opóźnienie zadziałania (Tt)
Wymiary
Podłączenie
60
44
L1
17,5
23,2
L2
3,5
L3
F1 1
L2
L3
2,6
12
11
R
14
12
11
L3
L1
L2
90
45
67,5
L1
14
5,5
1. Bezpiecznik szybki 100mA
Nr katalogowy
84873023
84800000
90
Typ
Zakres pracy
MWU
3 x 208...3 x 480 VAC
Wyjście
1ZP
MWA
•
•
•
Kontrola asymetrii faz (od 5 do 15%),
zaniku (U < 0,7 x Un) i kolejności faz
Funkcja
otwiera się natychmiast. Wykrycie asymetrii powyżej ustalonej granicy
wywołuje otwarcie przekaźnika po nastawionym czasie opóźnienia.
Nastawa napięcia nominalnego sieci Un jest „zatwierdzana” w momencie załączania przekaźnika do sieci. Zmiana tej nastawy podczas pracy
spowoduje jedynie miganie diody LED lecz nie będzie miała wpływu na
pracę przekaźnika. Przełączenie przełącznika napięcia sieci w pozycję
wyjściową (z momentu zasilenia przekaźnika) spowoduje powrót diody
do pracy ciągłej.
Gdy zasilimy (załączymy) przekaźnik kontrolny podczas występowania
stanu awaryjnego przekaźnik wyjściowy pozostanie otwarty.
Dane techniczne
Dane techniczne
MWA
Pobór mocy
Maks. czas reakcji
Zakres nastaw asymetrii
Histereza
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
3 x 208...3 x 480 VAC 50/60 Hz ±10%
1,8 VA
208-220-380-400-415-440-480 V
0,1...10 sek.
500 ms
< 200 ms
od 5% do 15%
2% Un
70%Un
5A
250 VAC/DC
-20ºC do +50ºC
80 g
91
Wykres
1
L3
2
3
4
5
L2
0%
6R
Tt
Tt
7
1. Faza L1
2. Faza L2
3. Faza L3
4. Wartość graniczna asymetrii
5. Histereza
6. Przekaźnik
7. Opóźnienie zadziałania (Tt)
Wymiary
Podłączenie
60
44
L1
17,5
23,2
L2
3,5
L3
F1 1
L2
L3
2,6
12
11
R
14
12
11
L3
L1
L2
90
45
67,5
L1
14
5,5
Nr katalogowy
84873024
84800000
92
Typ
Zakres pracy
MWA
3 x 208...3 x 480 VAC
Wyjście
1ZP
MWUA, HWUA
• Kontrola wartości maks. i min. napięcia, asymetrii faz
(od 5 do 15%), zaniku (U < 0,7 x Un) i kolejności faz
• Zasilanie bezpośrednio z kontrolowanych faz
Funkcja
otwiera się natychmiast. Wykrycie asymetrii lub przekroczenia
granicznej wartości napięcia wywołuje otwarcie przekaźnika po
nastawionym czasie opóźnienia. Nastawa napięcia nominalnego sieci
Un jest „zatwierdzana” w momencie załączania przekaźnika do sieci.
Zmiana tej nastawy podczas pracy spowoduje jedynie miganie diody
LED lecz nie będzie miała wpływu na pracę przekaźnika. Przełączenie
przekaźnika) spowoduje powrót diody do pracy ciągłej.
Dane techniczne
Dane techniczne
MWUA
HWUA
Pobór mocy
Maks. czas reakcji
Zakres zmiany napięć
3 x 208...3 x 480VAC 50/60 Hz ±10%
1,8 VA
208-220-380-400-415-440-480 V
0,1...10 sek
500 ms
< 200 ms
od 2% do 20%
(-2% do -12% dla sieci 3 x 208 V;
od -2% do -17% dla sieci 3 x 220 V - nie mniej niż 183V
od 2 % do + 10% dla sieci 3 x 480 VAC – nie
więcej niż 528V)
5...15%
2% Un
70% Un
5A
250 VAC/DC
-20ºC do +50ºC
RoHS, WEEE
80 g
3 x 208...3 x 440VAC 50/60 Hz ±10%
1,8 VA
220-380-400-415-440-480 V
0,1...10 sek
500 ms
< 200 ms
zakresy min. i maks ustawiane oddzielnie
Zakres nastaw asymetrii
Histereza
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
5...15%
2% Un
5A
250 VAC/DC
-20ºC do +50ºC
RoHS, WEEE
130g
93
Wykresy
1
L3
2
3
4
5
L2
1
L1
L2
2
L3
3
4
5
0%
6R
Tt
Tt
Tt
Tt
Tt
6
7
Zanik, zmiana kolejności i asymetria
Kontrola wartości maksymalnej i minimalnej napięcia
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Faza L1
Faza L2
Faza L3
Wartość graniczna asymetrii
Histereza
Przekaźnik
Opóźnienie zadziałania (Tt)
Wartość graniczna maks.
Histereza
Wartość graniczna min.
Fazy L1,L2, L3
Przekaźnik
Wymiary
MWUA
HWUA
60
60
44
44
17,5
23,2
23,2
35
90
2,6
2,6
45
67,5
90
3,5
45
67,5
3,5
5,5
5,5
Podłączenie
MWUA
HWUA
– KM1
L1
L2
L2
V1
L3
L3
W1
F1 1
Nr katalogowy
84873025
84873026
84800000
84800001
12
11
14
22
21
21
R2
24
12
11
22
R1
R
14
12
12
L3
L2
11
L1
14
11
L3
L1
L2
L3
L2
L3
L2
L1
L1
M1
3
N
F1 1
94
U1
L1
24
14
Typ
Zakres pracy
MWUA
3 x 208...3 x 480 VAC
HWUA
3 x 220...3 x 480 VAC
Pokrywa przezroczysta na obudowę 35 mm
Wyjście
1ZP
2ZP
M3US
•
•
•
Kontrola wartości maks. i min. napięcia międzyfazowego
(H3USN napięcia fazowego oraz przewodu neutralnego)
Pomiar rzeczywistych wartości skutecznych
Funkcja
W przypadku wykrycia przekroczenia nastawionej wartości minimalnej lub maksymalnej napięcia przekaźnik otwiera się po nastawionym czasie
opóźnienia (zakres do 0,3s do 30s). W wypadku zaniku fazy przekaźnik otwiera się natychmiast.
Gdy zasilimy (załączymy) przekaźnik kontrolny podczas występowania stanu awaryjnego przekaźnik wyjściowy pozostanie otwarty.
Dane techniczne
Dane techniczne
M3US
Pobór mocy
Nastawy wartości granicznych
3 x 208...3 x 480 VAC 50/60 Hz ±10%
1,8VA
208-220-380-400-415-440-480 V
podnapięciowy -2% do -20% wartości Un
(-2% do -12% dla sieci 3 x 208V; od -2% do -17% dla sieci 3 x 220V)
nadnapięciowy od 2 % do + 20% wartości Un
(2 % do +10% dla sieci 3 x 480VAC)
0,3...30 sek.
500 ms
< 200 ms
2% Un (stała)
70%Un
1 zestyk przełączny (H3USN - 2 zestyki przełączne)
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
80g (H3US, H3USN - 130g)
Maks. czas reakcji
Histereza
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
95
Wykres
1
L1
L2
2
L3
3
4
5
6
6
1.Wartość graniczna górna
2. Histereza
3. Wart. graniczna dolna
4. Fazy L1, L2, L3
5. Przekaźnik
6. Opóźnienie zadziałania
Wymiary
Podłączenie
60
44
– KM1
L1
17,5
23,2
3,5
U1
L2
V1
L3
W1
M1
3
L3
11
45
90
L1
67,5
L2
L1
L2
L3
F1 1
12
11
14
2,6
12
14
R
5,5
Nr katalogowy
Typ
Zakres pracy
Wyjście
84873222
M3US
3 x 208...3 x 480 VAC
1ZP
84800000
Wersje z 2 zestykami przełącznymi oraz z kontrolą przewodu neutralnego (H3US, H3USN) prosimy o kontakt.
96
MUS, MUSF kontrola napięcia AC/DC
• Kontrola własnego napięcia zasilania
• Pomiar rzeczywistych wartości skutecznych
• Regulowany czas opóźnienia zadziałania
Funkcja
MUS - wybór trybu pracy nadnapięciowy i podnapięciowy, a także z
pamięcią lub bez. Jeśli nastawy są błędne przekaźnik pozostaje
w pozycji spoczynkowej, a dioda LED miga sygnalizując złe nastawy.
Zmiana funkcji podczas pracy przekaźnika jest również sygnalizowana
miganiem diody LED. Wartość graniczną i histerezę (od 5 do 20%
wart. granicznej) ustawiamy za pomocą potencjometrów. Nastawiona
histereza nie może być większa niż nastawiona wartość graniczna.
Praca „bez pamięci”. Jak tylko wartość napięcia przekroczy ustaloną
granicę przekaźnik zostanie otwarty po ustalonym czasie opóźnienia
(0,1 ...10s), a dioda LED R gaśnie. Podczas odliczania czasu
opóźnienia dioda LED miga. Powrót do zakresu nastaw powoduje
natychmiastowe zamknięcie przekaźnika.
Tryb „z pamięcią”. Po przekroczeniu ustalonej granicy przekaźnik
otwiera się po ustalonym czasie I pozostaje w tym stanie aż
do odłączenia go od napięcia zasilania. W przypadku wykrycia
przekroczenia nastawionej wartości minimalnej lub maksymalnej
napięcia przekaźnik otwiera się po nastawionym czasie opóźnienia
(zakres do 0,3s do 30s). W wypadku zaniku fazy przekaźnik otwiera się
natychmiast. Załączenie przekaźnika kontrolny podczas występowania
stanu awaryjnego - przekaźnik wyjściowy pozostanie otwarty.
Dane techniczne
Dane techniczne
MUS
MUS12DC
12 V DC
MUS80ACDC
20 - 80 V AC/DC
MUS260ACDC
65 - 260 V AC/DC
MUS12DC
1W
3,9 VA max dla AC/1,6W dla DC
MUS80ACDC
MUS260ACDC
3, VA max dla AC/1W dla DC
MUS12DC
9-15 VDC
MUS80ACDC
20-80 V AC/DC
MUS260ACDC
65-260 AC/DC
0,1...10 sek
500 ms
5-20% wartości nastawy
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
RoHS, WEEE
80g
Pobór mocy
Zakresy nastaw
Histereza
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
MUSF
MUSF80ACDC
MUSF260ACDC
20 - 80 V AC/DC
65- 260 V AC/DC
MUSF80ACDC
MUSF260ACDC 3,9 VA max dla AC/1,6W dla DC
3 VA max dla AC/1W dla DC
MUSF80ACDC
20-80 V AC/DC
MUSF260ACDC 65-260 AC/DC
0,1...10 sek
500 ms
3% wartości nastawy
5A
250 VAC
-20ºC do +50oC
RoHS, WEEE
80g
97
Wykresy
Un
Un
1
2
5
Tt
Un
1
2
1
3
3
5
2
1
2
5
2
1
Tt
5
Tt
Tt
4
3
4
3
5
Tt
Tt
6
5
4
6
6
MUS - pod/nadnapięciowy bez pamięci
1.
2.
3.
4.
5.
6.
MUS - pod/nadnapięciowy z pamięcią
Wartość graniczna1. Histereza2. Funkcja nadnapięciowa przekaźnika
3. Funkcja podnapięciowa przekaźnika
4.
Kontrolowane napięcie
5.
Opóźnienie zadziałania
6.
MUSF
Wartość graniczna
Histereza
Funkcja nadnapięciowa przekaźnika
Funkcja podnapięciowa przekaźnika
Opóźnienie zadziałania
Wymiary
1.
2. 3. 4. 5. 6. Wartość graniczna górna
Wartość graniczna dolna
Histereza
Przekaźnik Podłączenie
MUS/MUSF
60
44
17,5
23,2
– KM1
L1
3,5
U1
L2
V1
L3
W1
M1
3
N
90
A2
A2
11
A1
A1
45
67,5
F1 1
2,6
12
11
14
12
R
14
5,5
1. Bezpiecznik szybki 1A
Nr katalogowy
84872140
84872141
84872142
84872151
84872152
84800000
98
Typ
Zakres pracy
MUS12 DC9-15 VDC
MUS80 ACDC
20-80 V AC/DC
MUS260 ACDC
65-260 V AC/DC
MUSF80 ACDC
20-80 V AC/DC
MUSF260 ACDC
65-260 V AC/DC
Pokrywa przeźroczysta na obudowę 17,5 mm
HUL, HUH
kontrola napięcia AC/DC
•
•
•
•
Automatyczne rozpoznawanie napięcia AC/DC
Zakres pomiaru od 0,2 V do 600 V
Wybór prac: nadnapięciowy / podnapięciowy
Tryb pracy „ z pamięcią” lub bez pamięci
Funkcja
Tryb pracy kontroli nadnapięciowej lub podnapięciowej. Automatyczne
rozpoznawanie napięcia AC/DC. Uniwersalne zasilanie 24-240VAC/
DC. Przy zasilaniu DC polaryzacja obojętna. Nastawa zakresu pomiaru
i trybu pracy jest „zatwierdzana” w momencie załączania przekaźnika.
Jeśli nastawy są błędne przekaźnik pozostaje w pozycji spoczynkowej,
a dioda LED miga sygnalizując złe nastawy. Zmiana nastawy
przełącznika zakresów podczas normalnej pracy spowoduje jedynie
miganie diody LED lecz nie będzie miała wpływu na pracę przekaźnika.
Przełączenie przełącznika zakresu w pozycję wyjściową (z momentu
zasilenia przekaźnika) spowoduje powrót diody do pracy ciągłej.
Dane techniczne
Dane techniczne
HUL/HUH
Napięcie zasilania
Pobór mocy
Galwaniczna izolacja
Regulacja wartości nastaw
Histereza
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
24-240 VAC/DC, -15%/+10%, 50/60 Hz±10%
3,5 VA max dla AC/0,6 W dla DC
tak
10-100% zakresu
0,1 ...3 sek. (0, +10%)
600 ms
5-50% nastawionej wartości
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
130 g
Wejście
Zakres pomiaru
Rezystancja wejścia
Maks. stałe przep.
Wejscie
Zakres pomiaru
Maks. stałe przep. (dla T=25ºC)
zaciski HUL
zaciski HUH
E1-M
0,2-2V
6Ω
10V
E1-M
15-150V
150Ω
250V
E2-M
1-10V
30Ω
30V
E2-M
30-300V
300Ω
500V
E3-M
6-60V
180Ω
150V
E3-M
60-600V
600Ω
700V
99
Wykresy
Un
U
5
5
1
2
1
2
6
Tt
6
Tt
3
3
6
2
1
Tt
Tt
4
6
2
1
4
7
7
HUL/HUH bez pamięci
HUL/HUH z pamięcią
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Wartość graniczna
Histereza
Zasilanie
Wymiary
Wartość graniczna
Histereza
Zasilanie
Podłączenie
HUL/HUH
60
44
– KM1
L2
23,2
W1
35
M1
3,5
U1
L1
3
–/+
a /c
+/–
A2
E3
E2
E1
M
21
A2
11
A1
A1
90
45
67,5
F1 1
22
21
24
14
22
12
11
24
2,6
12
14
R
5,5
Nr katalogowy
84872120
84872130
84800001
100
Typ
HUL przekaźnik nad/podnapięciowy 0,2 - 60 VAC/DC
HUH przekaźnik nad/podnapięciowy 15-600 V AC/DC
Zasilanie
24-240 V AC/DC
24-240 V AC/DC
MIC
kontrola prądu AC
•
•
•
•
Wbudowany przekładnik
Zakres pomiaru od 2A do 20A
Wybór trybu pracy przek. wyjściowego
Pomiar wartości skutecznej
Funkcja
Przekaźnik kontroli przeciążenia. Przekaźnik zwiera się gdy nastawiona wartość prądu zostanie przekroczona, rozwiera się gdy prąd spadnie poniżej
nastawionej wartości minus histereza.
Zwarcie zacisków Y1 i A1 powoduje inwersyjną pracę przekaźnika wyjściowego.
Dane techniczne
Dane techniczne
MIC
Napięcie zasilania
Pobór mocy
Zakres pomiaru
Histereza
Czas reakcji
Maks. prąd
Maks. prąd chwilowy ( <3sek@25ºC)
Średnica wewnętrzna otworu
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
24-240 VAC/DC, 50/60 Hz±10%
3 VA dla AC/1W dla DC
tak
2-20 A
500 ms
15% nastawionej wartości
200 ms
100 A
300 A
10 mm
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
110 g
101
Wykres
5
1
2
6
3
4
t
5
1. Wartość graniczna
2. Histereza
3. Zwarcie po przekroczeniu wartości granicznej ( Y i A1 rozwarte)
4. Rozwarcie po przekroczeniu wartości granicznej ( Y i A1 zwarte)
5. Zasilanie
6. Prąd kontrolowany
Wymiary
Podłączenie
97
a (–)
91,5
17,5
a (+)
44
F1 1
11
I>
R
2,8
12
10
12
A2 -
11
14
45
Y1
67,5
35,3
90
A1 +
14
Nr katalogowy
84871122
102
Typ
MIC przekaźnik nad /podprądowy 2-20 A AC
Zasilanie
24-240 V AC/DC
HIL, HIH
kontrola prądu AC i DC
•
•
•
•
Automatyczne rozpoznawanie prądu AC/DC
Zakres pomiaru od 0,2 mA do 10 A
Wybór pracy: nad / podprądowy
Tryb pracy „ z pamięcią” lub bez
Funkcja
Uniwersalne zasilanie 24-240VAC/DC. Przy zasilaniu DC polaryzacja
obojętna. Tryb pracy nadprądowej lub podprądowaj. Automatyczne
rozpoznawanie prądu AC/DC. Dla prądów powyżej 10A można
stosować przekładniki. Gdy prąd przekroczy ustalony poziom minimalny
/ maksymalny i utrzyma na tym poziomie dłużej niż wynosi ustawiony
czas opóźnienia (0,1 do 3s) przekaźnik wyjściowy rozewrze się, a dioda
LED R ((((extinguished))))). Przed przekroczeniem czasu opóźnienia
dioda ta będzie migać. W trybie „bez pamięci” po powrocie prądu
do ustalonej granicy minus histereza przekaźnik wyjściowy załączy
się powtórnie. W trybie „z pamięcią” przekaźnik pozostanie otwarty.
Kasowanie następuje przez odłączenie zasilania.
Nastawa zakresu pomiaru i trybu pracy jest „zatwierdzana” w
momencie załączania przekaźnika. Jeśli nastawy są błędne przekaźnik
pozostaje w pozycji spoczynkowej a dioda LED miga sygnalizując złe
nastawy. Zmiana nastawy przełącznika zakresów podczas normalnej
pracy spowoduje jedynie miganie diody LED lecz nie będzie miała
wpływu na pracę przekaźnika. Przełączenie przełącznika zakresu w
pozycję wyjściową (z momentu zasilenia przekaźnika) spowoduje
powrót diody do pracy ciągłej.Gdy zasilimy (załączymy) przekaźnik
kontrolny podczas występowania stanu awaryjnego przekaźnik
wyjściowy pozostanie otwarty.
Dane techniczne
Dane techniczne
HIL/HIH
Napięcie zasilania
Pobór mocy
Regulacja wartości nastaw
Opóźnienie czasowe (Tt)
Opóźnienie rozruchowe (Ti)
Czas kasowania
Histereza
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
24-240 VAC/DC, 50/60 Hz±10%
3,5 VA max dla AC/0,6W dla DC
tak
10-100% zakresu
0,1 ...3 sek. (0, +10%)
1-20 sek.
1500 ms
5-50% nastawionej wartości
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
130 g
Wejście
Zakres pomiaru
Maks. stałe przeciążenie ( dla T=25ºC)
Wejscie
Zakres pomiaru
Maks. stałe przep. (dla T=25ºC)
HIL
HIH
E1-M
2-20 mA
5Ω
0,4 A
E1-M
0,1-1 A
0,1Ω
2A
E2-M
10-100 mA
1Ω
1A
E2-M
0,5-5 A
0,02 Ω
11 A
E3-M
50-500 mA
0,2 Ω
2A
E3-M
1-10 A
0,01 Ω
11 A
103
Wykresy
Un
Un
5
5
6
1
Ti
Tt
Tt
Ti
6
1
2
2
Ti
Tt
Ti
Tt
Ti
Tt
Ti
Tt
7
8
3
3
6
2
1
Ti
Tt
7
8
Tt
1
Ti
2
6
4
4
HIL/HIH bez pamięci
HIL/HIH z pamięcią
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Wartość graniczna
Histereza
Funkcja nadprądowa przekaźnika
Funkcja podprądowa przekaźnika
Zasilanie
Kontrolowany prąd
Czas opóźnienia przy uruchomieniu (Ti)
Czas opóźnienia zadziałania (Tt)
Wymiary
Wartość graniczna
Histereza
Funkcja nadprądowa przekaźnika
Funkcja podprądowa przekaźnika
Zasilanie
Kontrolowany prąd
Czas opóźnienia przy uruchomieniu (Ti)
Czas opóźnienia zadziałania (Tt)
Podłączenie
60
44
– KM1
L2
23,2
W1
35
M1
3,5
U1
L1
3
–/+
a /c
+/–
E3
E2
E1
A1
M
21
A2
11
A1
90
45
67,5
F1 1
22
21
24
14
22
12
11
24
2,6
12
14
A2
R
5,5
Nr katalogowy
84871120
84871130
84800001
104
Typ
HIL przekaźnik nad/podprądowy 2-500 mA AC/DC
HIH przekaźnik nad/podprądowy 0,1-10 A AC/DC
Zasilanie
24-240 V AC/DC
24-240 V AC/DC
HHZ kontrola częstotliwości
•
•
•
•
Kontrola zmian częstotliwości 50 lub 60Hz
Kontrola własnego zasilania pomiędzy fazą a neutralnym
2 niezależne przekaźniki dla górnej i dolnej granicy
Tryb pracy „z pamięcią” lub bez, sygnalizacja LED
Funkcja
Kontrola częstotliwości własnego zasilania. Granice górna i dolna
ustawiane są za pomocą potencjometrów. Przełącznik x1/x2 może być
użyty do podwojenia skali kontroli. Histereza jest stała i wynosi 0,3 Hz.
Gdy częstotliwość prąd przekroczy ustalony poziom minimalny lub
maksymalny i utrzyma poza strefą dłużej niż wynosi ustawiony czas
opóźnienia (0,1 do 10s) odpowiedni przekaźnik wyjściowy rozewrze
się i jego dioda LED zgaśnie ((((extinguished))))). Przed przekroczeniem
czasu opóźnienia dioda ta będzie migać. W trybie „bez pamięci”
po powrocie prądu do ustalonej granicy minus histereza przekaźnik
wyjściowy załączy się powtórnie. W trybie „z pamięcią” przekaźnik
pozostanie otwarty. Kasowanie następuje przez odłączenie zasilania.
Nastawa zakresu pomiaru i trybu pracy jest „zatwierdzana” w
momencie załączania przekaźnika. Jeśli nastawy są błędne przekaźnik
pozostaje w pozycji spoczynkowej a dioda LED miga sygnalizując złe
nastawy. Zmiana nastawy przełącznika zakresów podczas normalnej
pracy spowoduje jedynie miganie diody LED lecz nie będzie miała
wpływu na pracę przekaźnika. Przełączenie przełącznika zakresu w
pozycję wyjściową (z momentu zasilenia przekaźnika) spowoduje
powrót diody do pracy ciągłej. Gdy zasilimy (załączymy) przekaźnik
kontrolny podczas występowania stanu awaryjnego przekaźnik
wyjściowy pozostanie otwarty.
Dane techniczne
Dane techniczne
HHZ
Napięcie zasilania
120-277 VAC, 50/60 Hz ±15%
±10%
6 VA
nie
-2 ... +10 Hz
+2 .... - 10 Hz
0,3 %
500 ms
0,1 - 10 s
2 przekaźniki z 1 zestykiem przełącznym
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
100 g
Pobór mocy
Zakres nastaw (górna granica)
Zakres nastaw (dolna granica)
Histereza
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
105
Wykresy
U
U
1
5
6
5
2
1
5
6
5
2
Tt
Tt
3
Tt
3
4
Tt
4
7
7
HHZ bez pamięci
HHZ z pamięcią
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Przekaźnik R1
Przekaźnik R2
Histereza
Częstotliwość
Wymiary
Przekaźnik R1
Przekaźnik R2
Histereza
Częstotliwość
Podłączenie
60
44
23,2
35
U1
– KM1
L1
3,5
L2
V1
L3
W1
M1
3
F1 1
2,6
5,5
Nr katalogowy
84872501
84800001
106
12
11
14
22
21
R2
24
22
R1
14
11
A2
12
A1
A1
A2
90
45
67,5
N
21
24
Typ
HHZ przekaźnik kontroli częstotliwości 50/60 Hz
Zasilanie
120 - 270 V AC
HSV kontrola prędkości
•
•
•
•
Kontrola prędkości, zatrzymania
Wejście dla czujników PNP, NPN, NAMUR,
napięcia 0-30V, styku bez potencjału
Współpracuje z czujnikami NO i NZ
Czas między pulsami regulowany w zakr. 0,05s do10min.
Funkcja
Kontrola prędkości, a właściwie czas cykli lub częstotliwość (urządzeń
typu taśmociągi, schody ruchome, wentylatory). Sygnałem wejściowym
dla przekaźnika mogą być: 3- przewodowe czujniki PNP lub NPN,
napięcie 0 – 30V, czujniki zbliżeniowe NAMUR,zestyk bezpotencjałowy.
Kontrola polega na pomiarze trwania impulsów począwszy od
pierwszego zbocza (narastającego lub opadającego). Czas opóźnienia
pomiaru możemy regulować w zakresie 0,6 do 60s. Czas ten może
być dowolnie wydłużony poprzez zwarcie zestyku S2.Przekaźnik może
reagować na przekroczenie górnej lub dolnej prędkości granicznej
i pracować w trybie „z pamięcią” lub bez.
W trybie „bez pamięci” po powrocie prądu do ustalonej granicy minus
histereza przekaźnik wyjściowy załączy się powtórnie.
W trybie „z pamięcią” przekaźnik pozostanie otwarty. Kasowanie
następuje przez odłączenie zasilania na minimum 1500ms lub zwarcie
zestyku S2 na minimum 50ms.
Nastawa zakresu pomiaru i trybu pracy jest „zatwierdzana”
w momencie załączania przekaźnika. Zmiana nastawy przełącznika
zakresów podczas normalnej pracy spowoduje jedynie miganie 3 diod
LED lecz nie będzie miała wpływu na pracę przekaźnika.
Dane techniczne
Dane techniczne
HSV
Napięcie zasilania
Pobór mocy
Minimalny czas pulsu
Zakresy pomiarowe
Zakres częstotliwości
Histereza
Opóźnienie na rozruch
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
24-240 VAC/DC, 50/60Hz ±10%
5 VA dla AC/3W dla DC
nie
5 ms (stanu wysokiego i niskiego)
0,5s-1s-5s-10s-1min-5 min-10min
1,5 mHz do 22Hz
5 % zakresu
50 ms
0,61 - 60s
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
100 g
107
Wykresy
8
6
1
7
1
2
7
2
Ti
9
3
Ti
Ti
3
Ti
4
4
5
5
6
HSV - prędkość minimalna bez pamięci
HSV - prędkość minimalna z pamięcią
1. Napięcie (S1)
3. Sygnalizacja LED (Ti)
4. Przekaźnik
5. Opóźnienie po uruchomieniu(Ti)
6. 1500ms min.
7. Prędkość
1. Napięcie (S1)
2. Styk S2
4. Sygnalizacja LED(Ti)
5. Przekaźnik
6. Opóźnienie przy uruchomieniu (Ti)
7. 50ms min.
8. 1500ms min.
9. Prędkość
6
1
1
2
2
7
7
3
Ti
Ti
3
Ti
6
4
4
5
5
6
Prędkość minimalna - opóźnienie sterowania S2
Prędkość maksymalna bez pamięci
1. Napięcie (S1)
2. Styk S2
4. Sygnalizacja LED (Ti)
5. Przekaźnik
6. Opóźnienie przy uruchomieniu(Ti)
7. Prędkość
1. Napięcie (S1)
4. Przekaźnik
6. 1500ms min.
7. Prędkość
8
1
7
2
3
9
Ti
Ti
4
5
6
Prędkość maksymalna z pamięcią
1. Napięcie (S1)
2. Styk S2
5. Przekaźnik
7. 50ms min.
8. 1500ms min.
9. Prędkość
108
Wymiary
60
44
23,2
35
90
2,6
45
67,5
3,5
5,5
Podłączenie
2
2
+
1
–
1
Y1 12 V 12 V E1
0V
11
E2
E2
R
11
+/–
A1
14
11
2
B
BK
2
+
BU
℮
–
E2
0V
1
1
E2
0V
Y1 12 V 12 V E1
11
11
Y1 12 V 12 V E1
11
14
A1
S1
24…240 V
50/60 Hz
–/+
Nr katalogowy
84874320
84800001
+/–
1. S2 blokada -kasowanie
2. Czujnik 3-przewodowy PNP-NPN,
12V, 50mA maks.
A2
12
11
14
S1
24…240 V
50/60 Hz
2. Napięcie 0 – 30V
–/+
Typ
HSV przekaźnik kontroli prędkości Pokrywa przezroczysta na obudowę 35 mm
14
12
R
12
A2
14
A1
12
R
+/–
14
2. Czujnik NAMUR,12V, 1,5kΩ
24…240 V
50/60 Hz
–/+
–/+
12
S1
+/–
2. Styk bezpotencjałowy (12V, 9,5kΩ)
24…240 V
50/60 Hz
A2
14
12
S1
12
14
A2
12
R
A1
0V
11
Y1 12 V 12 V E1
Zasilanie
24-240 V AC/DC
109
MNS
kontrola poziomu cieczy
• Współpraca z czujnikami pływakowymi
• Uniwersalne zasilanie
• Sygnalizacja LED
Funkcja
Przekaźnik przeznaczony do współpracy z czujnikami pływakowymi. Po
zasileniu przekaźnik pozostaje w położeniu spoczynkowym. By zainicjować pracę należy wcisnąć przycisk (PB) na obudowie przekaźnika lub
przycisk zewnętrzny podłączony do zacisków Y1 i A1.
Przekaźnik wyjściowy zamyka się jeśli styk czujnika jest otwarty. Jeśli
poziom cieczy podniesie się na tyle by zewrzeć styk czujnika przekaźnik
dezaktywuje się po upływie nastawionego czasu Toff
(0,1 do 10s). Gdy poziom opadnie i styk czujnika zostanie otwarty,
przekaźnik wyjściowy zostanie aktywowany po upływie czasu Ton (1
do 10s). Czasy Ton i Toff ustawiane są oddzielnymi potencjometrami na
obudowie przekaźnika. Diody LED migają gdy przekaźnik jest zasilony
lecz przycisk inicjujący nie został wciśnięty.
Dane techniczne
Dane techniczne
MNS
Napięcie zasilania
Pobór mocy
Czas opóźnienia Ton, Toff
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
24-240 VAC/DC, 50/60Hz ±10%
5,5 VA dla AC/2 W dla DC
1s do 10 sek.
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
80 g
110
Wykres
U
1
2
3
Toff
Ton
4
5
Ton
Toff
<->
R
1.
2.
3.
4.
5.
Start cyklu BP
Wart. graniczna maks.
Monitorowany poziom
Czas opóźnienia Ton
Czas opóźnienia Toff
Wymiary
Podłączenie
L1
60
L2
44
L3
17,5
23,2
N
–
~
12
12
Y1
11
V1
U1
W1
R
90
45
M1
3
14
Y2
2
2,6
67,5
A2
11
A1
14
F1 1
A1
+
A2
3,5
l ≤ 100 m (3937 in)
5,5
Nr katalogowy
84870720
84800000
Typ
MNS przekaźnik kontroli poziomu
Zasilanie
24-240 V AC/DC
111
HNM, HNE
kontrola poziomu cieczy
•
•
•
•
Kontrola 1 lub 2 poziomów cieczy
Tryb pracy opróżnianie lub napełnianie
HNM - współpraca z sondami rezystancyjnymi
HNE - czujniki dyskretne
Funkcja
Przekaźnik HNM przeznaczony jest do kontroli poziomu cieczy
przewodzących, niepalnych. Sondy zasilane są napięciem
przemiennym, by uniknąć efektów elektrolizy. Tryb pracy (napełnianie
lub opróżnianie),jak i czułość przekaźnika ustawiamy za pomocą
przełączników obrotowych na obudowie przekaźnika. LS-niska czułość
(od 250Ω do 5kΩ), ST-standardowa czułość 5kΩ do 100kΩ, HS-wysoka
czułość (50kΩ do1MΩ).
Funkcja napełniania, 2 poziomy-przekaźnik załącza się, gdy poziom
cieczy opadnie poniżej dolnego czujnika, wyłącza gdy poziom cieczy
osiągnie górny czujnik.
Funkcja opróżniania, 2 poziomy-przekaźnik jest aktywowany po
osiągnięciu górnego poziomu, dezaktywowany gdy ciecz opadnie
poniżej dolnego czujnika (sondy).
Przy kontrolowaniu 2 poziomów, funkcja opóźnienia czasowego
niwelująca efekt falowania cieczy jest nieaktywna.
Kontrola 1 poziomu, on-delay-gdy poziom cieczy przekroczy
kontrolowany poziom na czas dłuższy niż nastawiony czas opóźnienia
Tt przekaźnik wyjściowy zmienia stan i pozostaje w nim aż do momentu
osiągnięcia przez ciecz kontrolowanego poziomu
Kontrola 1-go poziomu, off-delay-gdy poziom cieczy przekroczy
kontrolowany poziom przekaźnik wyjściowy zmienia stan i utrzymuje
go aż do ponownego osiągnięcia przez ciecz kontrolowanego poziomu
plus nastawiony czas Tt.
Dane techniczne
Dane techniczne
HNM, HNE
Napięcie zasilania
Pobór mocy
Czułość HNM
Podzakresy
Podzakresy
Podzakresy
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
24-240 VAC/DC, 50/60Hz ±10%
5,5VA dla AC/2,7W dla DC
1s do 5 sek.
250Ω - 1 MΩ
250Ω - 5 kΩ
5kΩ - 100 kΩ
50kΩ - 1MΩ
1 zestyk przełączny ( HNM - 2 zestyki przełączne)
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
115 g
LS
ST
HS
Wymiary
60
44
23,2
35
90
2,6
45
67,5
3,5
5,5
112
Wykresy
2 poziomy - Opróżnianie/napełnianie
1 poziom - Napełnianie/
opóźnianie wyłączenia
1 poziom - Napełnianie/
opóźnianie załączenia
U
U
U
1
1
1
2
Tt
3
Tt Tt
1.
2.
3.
4.
Poziom maks.
Poziom min.
Przekaźnik – funkcja napełniania „Up”
Przekaźnik – funkcja opróżniania „Down”
1. Poziom min.
2. Przekaźnik
1. Poziom min.
2. Przekaźnik
1 poziom - Opróżnianie/
opóźnianie wyłączenia
1 poziom - Opróżnianie/
opóźnianie załączenia
U
U
1
1
Tt
Tt
2
2
4
Tt Tt
Tt
Tt
Tt Tt
Tt
Tt
Tt
Tt
Tt
2
2
1. Poziom min.
2. Przekaźnik
1. Poziom min.
2. Przekaźnik
Podłączenie
Akcesoria
HNM
Sonda S8
HNE
L1
L1
L2
L2
L3
L3
N
N
12
11
22
21
24
24
M1
3
A1
Min
A2
0V
Tor
11
1
12
Max
A2
V1
12V 12V Min Max
F1
12
11
14
21
11
14
14
22
M1
3
C
A1
Min Max
A2
A2
U1
W1
l ≤ 100 m (3937 in)
12
A1
V1
U1
W1
A1
l ≤ 100 m (3937 in)
S
F1 1
S
Tor
Min
14
2
Zaleca się stosowanie ekranowanych przewodów do sond
(szczególnie gdy bezpośrednio obok są prowadzone przewody
zasilające). Dla kontroli jednego poziomu używaj elektrod „com” i „min”.
Nr katalogowy
84870700
84870710
S8
84800001
Max
Typ
HNM kontrola poziomu cieczy przewodzących
HNE kontrola poziomu z czujnikami dyskretnymi
Elektroda 3 x 1000 mm
3 elektrody długości 1000mm
z uchwytem mocującym
Mocowanie:
gwint ½”
Temperatura pracy: do 80ºC
Maks. ciśnienie:
2kg/cm²
Zasilanie
24 - 240 V AC/DC
24 - 240 V AC/DC
113
HT81, HT81-2 i HWT81
Kontrola temperatury w
maszynowniach wind wg EN81
•
•
•
•
Wejście PT100
Nastawa temperatur w zakresie 5-40ºC
Niezależne nastawy górnej i dolnej wartości
Opcjonalnie kontrola kolejności i zaniku faz
Funkcja
HT81
Jeśli temperatura pozostaje w ustalonych granicach przekaźnik wyjściowy jest aktywowany a diod LED świeci. Przekroczenie ustalonego
zakresu powoduje miganie diody a po czasie opóźnienia Tt przekaźnik
jest dezaktywowany a dioda LED gaśnie.
Jeżeli temperatura powróci do ustalonych granic histereza przekaźnik
wyjściowy ponownie zostaje aktywowany.
Jeżeli czujnik PT100 jest niewłaściwie podłączony (zwarcie lub przerwa
na przewodzie) przekaźnik wyjściowy jest dezaktywowany i wszystkie
diody LED migają.
HT81-2
Działanie jak HT81, osobne przekaźniki wyjściowe i diody LED dla
górnej i dolnej wartości granicznej.
HWT81
Działanie jak HT81 plus dodatkowo kontrola kolejności i zaniku faz (przy
regeneracji do 70%).
Zanik fazy lub zmiana kolejności faz powoduje dezaktywację przekaźnika wyjściowego R2 raz zgaśnięcie diody LED R2 ”phase”
Dane techniczne
Dane techniczne
HT81, HT81-2, HWT81
Napięcie zasilania
24-240 VAC/DC, 50/60 Hz ±10%
Pobór mocy
Izolacja galwaniczna
Nastawy dolna temperatura
Nastawy górna temperatura
Histereza
Czas kasowania
Maks. długość przewodu czujnika PT100
HWT81: Zakresy napięć międzyfazowych
Wyjście
HT81
Wyjście
HT81-2
Wyjście
HTW81
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
5,5 VA dla AC/2,7 W dla DC
tak
1 do 10 sek.
-1ºC do +11ºC
+34ºC do +46ºC
2ºC
8 sek.
10 m
208-480 V (-15% / + 10%)
2 niezależne zestyki NO
2 niezależne zestyki NO
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
121 g
114
Wykresy
HT81-2
HT81
HWT81
U
U
U
1
1
3
4
3
2
Tt
R
2
1
3
Poziom maks.
Poziom min.
Histereza
Temperatura
Tt
R1
Tt
4
3
4
3
2
Tt
Tt
5
1.
2.
3.
4.
5.
5
6
5
5
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Tt
Poziom maks.
Poziom min.
Przekaźnik wart. min.
Przekaźnik wart. maks.
Histereza
Temperatura
1.
2.
3.
4.
5.
Poziom maks.
Poziom min.
Histereza
Temperatura
Wymiary
60
44
23,2
35
90
2,6
45
67,5
3,5
5,5
Podłączenie
HT81-2
HT81
HWT81
l ≤ 10 m (393.7 in)
l ≤ 10 m (393.7 in)
Pt 100
Pt 100
14
+/–
~
F1 1
–/+
Nr katalogowy
84874110
84874120
84874130
84800001
21
B
+/–
~
F1 1
L1
R1
A1
A2
11
L2
L3
21
B
11
24
Typ
HT81 przekaźnik kontroli temperatury 1ZP
HT81-2 przekaźnik kontroli temperatry 2x1NO
HWT 81 przekaźnik kontroli temperatury
oraz kolejności i zaniku faz, 2x1NO
A
L1
L2
L3
14
–/+
R2
R2
24
11
A2
A1
14
12
12
14
R1
A2
A2
11
M1
3
Pt 100
14
A1
A2
W1
A1
1
+/– F1
~
A2
A1
R
A1
V1
L3
l ≤ 10 m (393.7 in)
B
11
B
21
A
B
U1
L2
24
B
11
A
– KM1
L1
14
21
24
–/+
Zasilanie
24-240 V AC/DC
24-240 V AC/DC
24-240 V AC/DC
3x208-480 VAC
115
HPC - Zabezpieczenie pomp
jedno- i trójfazowych
•
•
•
•
Kontrola kolejności i zaniku fazy
Kontrola min. prądu dla zabezp. przed suchobiegiem
Kontrola przeciążenia
Pomiar wartości skutecznych
Funkcja
Przełącznik obrotowy na obudowie pozwala wybrać tryb pracy:
pojedyncza kontrola, podwójna kontrola, jedno lub 3- fazowe zasilanie.
Wybór jest „zatwierdzany” w momencie załączania przekaźnika do
sieci. Zmiana nastawy podczas pracy spowoduje jedynie miganie diody
LED lecz nie będzie miała wpływu na pracę przekaźnika. Przełączenie
przekaźnika) spowoduje powrót diody do pracy ciągłej.
Pojedyncza kontrola - podanie sygnału na Y1 aktywuje przekaźnik
wyjściowy. Przekaźnik pozostaje aktywny dopóki podany jest sygnał
na zacisk Y1. Wykrycie stanu awaryjnego dezaktywuje przekaźnik.
Kasowanie przekaźnika na dwa sposoby – odłączeniem zasilania lub
podaniem sygnału na Y2.
Podwójna kontrola - podanie sygnału na oba wejścia Y1 i Y2 aktywuje
przekaźnik wyjściowy.
Dezaktywacja poprzez odłączenie obu wejść kontrolnych Y1 i Y2.
Jeśli przekaźnik jest w trybie pracy jednofazowej kontroluje prąd silnika
pompy. Jeśli pracuje w trybie 3-fazowym kontroluje prąd oraz kolejność
i zanik faz.
Wykrycie stanu awaryjnego zasilania powoduje natychmiastowe
rozwarcie przekaźnika wyjściowego. Przekroczenie wartości
granicznych prądu powoduje dezaktywację przekaźnika wyjściowego
po przekroczeniu nastawionego czasu opóźnienia. Czas opóźnienia Ti
umożliwia rozruch silnika nie powodując reakcji przekaźnika.
Dane techniczne
Dane techniczne
HPC
Zasilanie jednofazowe
Zasilanie trójfazowe
Pobór mocy
Zakres pomiaru prądu
Maks. ciągłe przeciążenie przy 25ºC
Maks. impulsowe przeciążenie <1s przy 25ºC
Histereza
Czas opóźnienia
Czas opóźnienia na rozruch
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
230 VAC, 50/60Hz ±10%
208 do 480VAC, 50/60Hz ±10%
5VA
nie
1 do 10A
11A (E1 - L2)
50A (E1 - L2)
5%
0,1s do 10s.
10m
5A
250VAC
-20ºC do +50ºC
100g
116
Wykresy
HPC-tryb pojedynczy
HPC-podwójna kontrola
U
HPC-kontrola wartości
maksymalnej prądu
U
Y1
U
Y1
Y2
Y2
1
2
1
1
3
2
2
Ti
Tt
3
4
Tt
Ti
Ti
Tt
1.Przekroczenie wart. prądu
2.Przekaźnik
3.Opóźnienie przy uruchomieniu (Ti)
4.Opóźnienie zadziałania (Tt)
HPC-kontrola wartości
minimalnej prądu
Ti
Tt
3
4
Tt
Ti
Ti
I
I
3
Ti
1.Przekroczenie wart. prądu
2.Przekaźnik
1U
1
2
Ti
Tt
4
5
Tt
Ti
Ti
Tt
4
5
Ti
Tt
1.Przekroczenie wart. maks. prądu
2.Histereza
3.Przekaźnik
1.Przekroczenie wart. min. prądu
2.Histereza
3.Przekaźnik
HPC - 3 fazy I >10A
HPC - 1 faza I >10A
Wymiary
60
44
23,2
35
90
2,6
45
67,5
3,5
5,5
Podłączenie
L1
L2
L3
U
KM1
Ph
M
3
V
F1 1
Y2
12
U
T.I.
KM1
Ph
L1
L2
W1
L3
M
T.I.
V
11
14
Y1
Y1
Y2
Y2
12
12
Nr katalogowy
84874200
84800001
L1
R
11
11
14
14
N
E1
Y1
Y2
12
L1
R
11
Y1
14
Y2
12
L2
L3
11
14
N
Typ
HPC przekaźnik kontroli poziomui zasilania
E1
L3
N
N
L2
12
R
F1 1
F1 1
L3
L3
11
L2
L2
14
L1
L1
12
E1
E1
11
L3
11
L2
12
12
Y1
KM1
V1
F1 1
L1
R
14
E1
U1
M
11
KM1
V1
W1
14
U1
M
3
HPC - 1 faza I <10A
14
HPC - 3 fazy I <10A
Zasilanie
24-240V AC/DC
117
HWTM, HWTM2
i temperatury silnika
•
•
•
•
Kontrola kolejności i zaniku fazy
Uniwersalne zasilanie
Kontrola temperatury silnika czujnikami PTC
Detekcja uszkodzenia przewodów i zwarcia na wejściu
Funkcja
HWTM - Funkcje pomiaru zasilania i temperatury są niezależne.
W przypadku wykrycia awarii zasilania zestyk NO przekaźnika „phase”
zostanie rozwarty (zaciski 21-24). W kontroli temperatury możemy
wykorzystać do 6 czujników PTC połączonych szeregowo do zacisków
T1 i T2. Stan awaryjny jest sygnalizowany przekroczeniem rezystancji
3100Ω. Powrót do normalnego trybu pracy gdy rezystancja spadnie
poniżej 1650Ω. „Rezystancja poniżej 15Ω +/- 5Ω jest traktowana
jako awaria. Wynik kontroli temperatury jest odzwierciedlony stanem
przekaźnika wyjściowego „temperature”.
(zaciski 11-14).
HWTM2 - działanie jak HWTM. Dodatkowe opcje to: tryb pracy
„z pamięcią” oraz przycisk „test/reset”. Kasowanie przekaźnika po
wykryciu stanu awaryjnego polega na przyciśnięciu przycisku „test/
reset” na min. 50ms lub zwarciu zacisków Y1-T1.
Jeśli temperatura silnika mieści się w normie przyciśnięcie przycisku
„test /reset” symuluje przekroczenie temperatury i rozłącznie zestyków
wyjściowych przekaźnika. Jeśli przekaźnik jest w trybie pracy
„z pamięcią” aby ponownie aktywować wyjście należy zwolnić przycisk
(na min. 50ms) i ponownie go nacisnąć.
Dane techniczne
Dane techniczne
HWTM, HWTM2
Zasilanie jednofazowe
Pobór mocy
Zakres pomiaru napięcia
Maks. rezystancja cz. temp. dla 20ºC
Rezystancja progu zabezpieczenia
Kasowanie zabezpieczenia temperatury
Czas kasowania
Wyjście
Obciążenie
Maks. napięcie
Temperatura pracy
Zgodność z
Masa
24 - 240 VAC/DC, 50/60 Hz ±10%
4 VA dla AC/ 2,7W dla DC
nie
3 x 208 do 3 x 480VAC, 50/60Hz ±10%
1500 Ω
3100 Ω ±10%
1650 Ω ±10%
10 sek maks.
500 ms
5A
250 VAC
-20ºC do +50ºC
107g
118
Wykresy
Kontrola kolejności i zaniku faz
5
Kontrola temperatury - bez pamięci
5
5
Un
3100 Ω
1650 Ω
1
2
1
15 Ω
3
2
4
1.
2.
3.
4.
5.
1. Rezystancja między zacisami T1 i T2
2. Przekaźnik R1
Faza L1
Faza L2
Faza L3
Przekaźnik R2
30% napięcia Un
Wymiary
Podłączenie
KM1
U1
L1
60
L2
V1
L3
W1
M
44
23,2
35
3,5
T1
T2
L1
L2
L3
L2
L3
21
11
L1
ϑ
R2
14
24
R1
A1
90
45
67,5
S1
a c/
A2
11
14
21
KM1
24
F1 (1)
o
I
2,6
5,5
KM1
U1
L1
L2
V1
L3
W1
M
S2
T1
T2
Y1
L1
L2
L3
L2
L3
21
11
L1
ϑ
R2
14
24
R1
A1
S1
a c/
A2
11
14
21
KM1
24
F1 1
o
I
Nr katalogowy
84873027
84873028
84800001
Typ
WHTM przekaźnik kontroli temperatury silnika, kolejności i zaniku faz
WHTM przekaźnik kontroli temperatury silnika, kolejności i zaniku faz
funk. test/pamięć
Zasilanie
24-240 VAC/DC
24-240 VAC/DC
119

przekaźniki kontrolne

Transkrypt

Podobne dokumenty