PREMIERY KRAKOWSKIE W SEZONIE 2005/2006 TEATR

PREMIERY KRAKOWSKIE
W SEZONIE 2005/2006
TEATR BAGATELA
Hedda Gabler Henryk Ibsen.
Przekład Józef Giebułtowicz, reżyseria Dariusz Starczewski, scenografia Jan Kozikowski,
reżyseria światła Andrzej Musiał, opieka choreograficzna Bożena Klimczak.
Premiera: 12 maja 2006 roku. Scena na Sarego.
Egoistyczny instynkt : Dariusz Starczewski opowiada o spotkaniu z Heddą Gabler / Dariusz
Starczewski ; rozm. Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2006, nr 109 (11 V), dod. Twój Sufler,
nr 18, s. VI, il.
Ibsen zaledwie informacyjny : po premierze „Heddy Gabler” w teatrze Bagatela / Joanna Targoń
// Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 113 (16 V), dod. Kraków, s. 8, il.
Kobieta niezaspokojona : „Hedda Gabler” Henryka Ibsena na scenie Teatru Bagatela /
Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 113 (16 V), s. 21
Siosiasiula / Paweł Głowacki. – (Wyznania Szczerego Entuzjasty Teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 113 (16 V), s. 7
Końcówka Samuel Beckett.
Przekład Antoni Libera, reżyseria i scenografia Maciej Sobociński, kostiumy Magdalena
Sobocińska, muzyka Bolesław Rawski.
Premiera: 4 marca 2006 roku. Scena na Sarego.
Cyrk śmierci : rozmowa z Maciejem Sobocińskim, reżyserem „Końcówki” Becketta w teatrze
Bagatela / Maciej Sobociński ; rozm. Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2006, nr 52 (2 III),
dod. Twój Sufler, nr 9, s. XVIII
Koń / Paweł Głowacki. – (Wyznania Szczerego Entuzjasty Teatru) // Dziennik Polski. – 2006,
nr 56 (7 III), s. 9
„Końcówka” / Tatiana Karaliova. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 72 (IV 2006), s. 43
Strach o huśtawkę : polska prapremiera „Końcówki” Samuela Becketta odbyła się w roku 1957
w krakowskim Teatrze 38. Teraz dramat powraca na scenę za sprawą Teatru Bagatela /
Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 55 (6 III), s. 16, il.
W piaskownicy i na huśtawce : Teatr Bagatela : „Końcówka” / Joanna Targoń // Gazeta
Wyborcza. – 2006, nr 55 (6 III), dod. Kraków, s. 6, il.
Łoże Sergi Belbel.
Przekład Anna Sawicka, reżyseria Karolina Szymczyk-Majchrzak, scenografia Marcin Mostafa,
muzyka i opracowanie muzyczne Joanna Kilińska, reżyseria światła Maciej Majchrzak,
filmy/animacje Maciej Majchrzak, Marcin Mostafa, kostiumy Anna Chaniecka.
Premiera: 29 kwietnia 2006 roku. Scena na Sarego.
Cztery nogi snu / Paweł Głowacki. – (Wyznania Szczerego Entuzjasty Teatru) // Dziennik Polski.
– 2006, nr 103 (4 V), s. 7
Łoże dosyć niewygodne : nieme kino, w którym ktoś złośliwie - niestety - włączył głos / Joanna
Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 104 (5 V), dod. Kraków, s. 10, il.
Noc Walpurgii czyli kroki Komandora Wieniedikt Jerofiejew.
Przekład Irena Lewandowska, reżyseria, muzyka Waldemar Śmigasiewicz, scenografia Maciej
Preyer.
Premiera: 12 listopada 2005 roku.
Baniaczek spirytusu : po premierze „Nocy Walpurgii” w krakowskiej Bagateli Wieniczka
Jerofiejew znów będzie musiał się napić / Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2005,
nr 266 (16 XI), s. 14, il.
Ciche kroki Komandora : w Teatrze Bagatela w Krakowie / Marian Toporek // Trybuna. – 2005,
nr 284 (6 XII), s. 10
Nisko przy ziemi : Teatr Bagatela : Jerofiejew i Schimmelpfennig / Joanna Targoń // Gazeta
Wyborcza. – 2005, nr 267 (17 XI), dod. Kraków, s. 8, il.
„Noc Walpurgii albo kroki Komandora” // Miesiąc w Krakowie. – 2005, nr 12, s. 22, il.
Zgubiona dziura gardła / Paweł Głowacki. – (Wyznania Szczerego Entuzjasty Teatru) //
Dziennik Polski. – 2005, nr 265 (14 XI), s. 18
Push up 1-3 Roland Schimmelpfennig.
Przekład Karolina Bikont, reżyseria Andrzej Majczak, scenografia Urszula Czernicka, muzyka
Bolesław Rawski.
Premiera: 6 listopada 2005 roku. Scena na Sarego.
Ciche kroki Komandora : w Teatrze Bagatela w Krakowie / Marian Toporek // Trybuna. – 2005,
nr 284 (6 XII), s. 10
Nisko przy ziemi : Teatr Bagatela : Jerofiejew i Schimmelpfennig / Joanna Targoń // Gazeta
Wyborcza. – 2005, nr 267 (17 XI), dod. Kraków, s. 8, il.
„Push up 1-3” / Marta Keil. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 70 (XII 2005), s. 64
„Push up 1-3” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 2, s. 20, il.
Religia bez herezji : mało odkrywcze teatralne spojrzenie na pracowników korporacji /
Małgorzata Bordzio-Olszewska // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 265 (15 XI), s. 14, il.
Rozmowy nocą Karolina Szymczyk-Majchrzak.
Reżyseria Karolina Szymczyk-Majchrzak, scenografia Urszula Czernicka.
Premiera: 30 marca 2006 roku. Scena na Sarego.
Lepienie aniołka : problemy współczesnych singli trafiły na scenę Teatru Bagatela / Włodzimierz
Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 78 (1-2 IV), s. 16, il.
„Rozmowy nocą” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 5, s. 23, il.
„Rozmowy nocą” / Olga Katafiasz. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 72 (IV 2006), s. 43
W parku bez drzew / Paweł Głowacki. – (Wyznania Szczerego Entuzjasty Teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 78 (1 IV), s. 8
Wynajem plemników : kulawy romans w kulawym teatrze / Jacek Sieradzki // Przekrój. – 2006,
nr 16, s. 87, il.
Seans Ireneusz Iredyński.
Reżyseria, opracowanie muzyczne Włodzimierz Nurkowski, scenografia Urszula Czernicka.
Premiera: 17 września 2005 roku. Scena na Sarego.
Pod pustym niebem : Włodzimierz Nurkowski – o „Seansie” Ireneusza Iredyńskiego /
Włodzimierz Nurkowski ; rozm. Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2005, nr 216 (15 IX),
dod. Twój Sufler, nr 36, s. XXIV
Pukle i flaszka / Paweł Głowacki. – (Wyznania Szczerego Entuzjasty Teatru) // Dziennik Polski.
– 2005, nr 221 (21 IX), s. 10
„Seans” // Miesiąc w Krakowie. – 2005, nr 11, s. 23, il.
Troje na huśtawce : „Seans”, niezbyt znana sztuka Ireneusza Iredyńskiego w Bagateli /
Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 221 (22 IX), s. 15, il.
Szalone nożyczki Paul Pörtner.
Przekład Elżbieta Woźniak, reżyseria, opracowanie tekstu, opracowanie muzyczne Marcin
Sławiński, scenografia Joanna Schoen.
Premiera: 1 kwietnia 2006 roku.
Mordercze przedstawienie : rozmawiamy z Łukaszem Żurkiem, aktorem Teatru Bagatela, który
w znakomitym spektaklu „Szalone nożyczki” pełni rolę mistrza ceremonii / Łukasz Żurek ; rozm.
Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 90 (15-17 IV), s. 20, il.
Przebudzenie widza / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 79 (3 IV), s. 9
Raz, dwa, trzy, wychodź ty.. – po premierze w Bagateli : jeśli chcesz wiedzieć, kto zabił,
zadecyduj sam - takie zadanie mają widzowie spektaklu „Szalone nożyczki” / Joanna Targoń //
Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 98 (26 IV), dod. Kraków, s. 7, il.
„Szalone nożyczki” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 5, s. 22, il.
„Szalone nożyczki” / (E. Konieczna). – (Nie przegap!) // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 9, s. 5,
il.
Wstrzymaj akcję : każdy widz krakowskiego Teatru Bagatela może zostać policyjnym
donosicielem / Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 79 (3 IV), s. 16, il.
TEATR LALKI, MASKI I AKTORA GROTESKA
Lato Muminków czyli Wielki Teatr Tove Jansson.
Przekład Irena Szuch-Wyszomirska, adaptacja, reżyseria, scenografia, teksty piosenek Jan
Polewka, muzyka Jacek Stankiewicz, choreografia Krzysztof Falkowski.
Premiera: 3 grudnia 2005 roku.
„Lato Muminków, czyli Wielki Teatr” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 1, s. 25, il.
Teatr mało magiczny : Teatr Groteska : „Lato Muminków, czyli Wielki Teatr” / Joanna Targoń //
Gazeta Wyborcza. – 2005, nr 282 (5 XII), dod. Kraków, s. 7, il.
Uciekający Franek / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2005, nr 283 (5 XII), s. 8
W teatrze się nie gwiżdże : udana premiera „Lata Muminków” w krakowskiej Grotesce /
Katarzyna Kachel // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 283 (6 XII), s. 15, il.
Opowieści z księgi dżungli wg Rudyarda Kiplinga.
Adaptacja z oryginału, reżyseria Arkadiusz Klucznik, scenografia Elżbieta Terlikowska, muzyka
Jacek Wierzchowski, choreografia Katarzyna Aleksander-Kmieć, teksty piosenek Dariusz
Czajkowski.
Premiera: 22 kwietnia 2006 roku.
Księga pustaka / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 97 (25 IV), s. 8
Opowieści karnawałowej dżungli : najważniejsza jest dżungla, Mowgli zdecydowanie mniej /
Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 97 (25 IV), dod. Kraków, s. 7, il.
„Opowieści z księgi dżungli” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 6, s. 28, il.
Prawa dżungli : w krakowskim Teatrze Groteska odbyła się premiera bajecznie kolorowego,
acz całkiem poważnego spektaklu / Magda Huzarska // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 97 (25 IV),
s. 21, il.
Skarb pirata Cynamona Waldemar Wolański.
Scenariusz, reżyseria Waldemar Wolański, scenografia Joanna Hrk, muzyka Bogdan Dowlasz.
Premiera: 8 października 2005 roku.
Ruszają, ruszają i ruszyć nie mogą : Teatr Groteska : „Skarb pirata Cynamona” / Joanna Targoń
// Gazeta Wyborcza. – 2005, nr 236 (10 X), dod. Kraków, s. 6, il.
Tristan i Izolda Joseph Bédier.
Przekład Tadeusz Boy-Żeleński, adaptacja, reżyseria, teksty piosenek Bogdan Ciosek,
scenografia Wanda Fik-Pałkowa, muzyka Paweł Moszumański, choreografia lalek Krzysztof
Falkowski, animacje komputerowe Tomasz Głodek.
Premiera: 4 marca 2006 roku.
A jednak miłość : romantyczna opowieść o Tristanie i Izoldzie w krakowskim Teatrze Groteska /
Magda Huzarska // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 59 (10 III), s. 7, il.
Człowiek uwikłany w miłość : rozmowa z Bogdanem Cioskiem, reżyserem „Tristana i Izoldy” /
Bogdan Ciosek ; rozm. Wacław Krupiński // Dziennik Polski. – 2006, nr 52 (2 III), dod. Twój
Sufler, nr 9, s. XVIII, il.
Miłość i gorycz : Maja Kubacka o pracy nad rolą Izoldy / Maja Kubacka ; rozm. Jolanta Ciosek //
Dziennik Polski. – 2006, nr 77 (31 III), dod. Kronika Krakowska, s. VIII, il.
Pusty dotyk Tristana / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 55 (6 III), s. 9
Z dokładnościa ściągi : „Tristan i Izolda” w Grotesce / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. –
2006, nr 57 (8 III), dod. Kraków, s. 6, il.
TEATR LUDOWY
Apokalipsa homara Moira Buffini.
Przekład Elżbieta Woźniak, reżyseria Włodzimierz Nurkowski, scenografia Marek Braun,
kostiumy Jolanta Łagowska.
Premiera: 15 października 2005 roku. Scena pod Ratuszem.
„Apokalipsa homara” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 4, s. 24, il.
Kaszel szprotki / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2005, nr 243 (17 X), s. 11
Kolacja jako pretekst : Włodzimierz Nurkowski o „Apokalipsie homara” / Włodzimierz
Nurkowski ; rozm. Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2005, nr 240 (13 X), dod. Twój Sufler,
nr 39, s. XXII, il.
Bajzel Krzysztof Czeczot.
Reżyseria Piotr Jędrzejas, scenografia Marcin Chlanda, muzyka Dariusz Puk.
Premiera: 10 maja 2006 roku. Scena pod Ratuszem. Środowa Scena Studyjna.
Akurat kaktus / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 110 (12 V), s. 16
„Bajzel” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 5, s. 23, il.
Kiepski teatr zamiast życia na Scenie pod Ratuszem Teatru Ludowego : Piotr Jędrzejas
wyreżyserował „Bajzel” Krzysztofa Czeczota / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006,
nr 125 (30 V), dod. Kraków, s. 8, il.
Dymitr Samozwaniec Fryderyk Schiller.
Przekład Włodzimierz Lewik, adaptacja, reżyseria, opracowanie muzyczne Piotr Szalsza,
scenografia Elżbieta Krywsza.
Premiera: 18 listopada 2005 roku. Spektakl zrealizowany w koprodukcji z Teatrem Korez
w Katowicach.
Dramat (nie) historyczny / Regina Gowarzewska-Griessgraber // Dziennik Zachodni. – 2005,
nr 283 (6 XII), s. 17, il.
Dymitr dla średnio zaawansowanych : Katowice : premiera Teatru Korez i Teatru Ludowego
z Krakowa / Aleksandra Czapla // Gazeta Wyborcza. – 2005, nr 283 (6 XII), dod. Katowice, s. 6,
il.
Program edukacyjny : Teatr Ludowy : „Dymitr” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2005,
nr 272 (23 XI), dod. Kraków, s. 8, il.
Książę i żebrak albo zagadka cyberprzestrzeni wg Marka Twaina.
Adaptacja, reżyseria Czesław Sieńko, scenografia Bogusław Cichocki, muzyka Mirosław
Gordon, choreografia Tatiana Asmolkowa.
Premiera: 24 marca 2006 roku.
Gdy wstaje King Kong / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 206, nr 76 (30 III), s. 8
Książę i reformator, który zastąpił żebraka / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 75
(29 III), dod. Kraków, s. 7, il.
Podróż w czasie : premiera w Teatrze Ludowym w Krakowie / Magda Huzarska // Gazeta
Krakowska. – 2006, nr 76 (28 III), s. 21, il.
Paw królowej Dorota Masłowska.
Reżyseria Krzysztof Jaworski, scenografia Adam Graczyk, muzyka Marcin Rupociński.
Premiera: 15 III 2006 roku. Scena pod Ratuszem. Środowa Scena Studyjna.
Modna Masłowska / Magdalena Hutny // Didaskalia. – Nr 72 (IV 2006), s. 29-31, il.
Paw częściowo oskubany / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 66 (18-19 III),
dod. Kraków, s. 6, il.
Rumiane dzieci rzeźni / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 65 (17 III), s. 13
Wcielenia brzydkiej laski w świecie mass mediów : powieść Doroty Masłowskiej na Scenie pod
Ratuszem Teatru Ludowego w Krakowie / Magda Huzarska // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 65
(17 III), s. 23, il.
Ryszard III William Shakespeare.
Przekład Stanisław Barańczak, reżyseria Jerzy Stuhr, scenografia Marek Braun, kostiumy
Elżbieta Krywsza, muzyka Krzysztof Suchodolski.
Premiera: 10 grudnia 2005 roku.
Gra o władzę : Jerzy Stuhr opowiada o „Ryszardzie III”, którego przygotował na 50-lecie Teatru
Ludowego / Jerzy Stuhr ; rozm. Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2005, nr 286 (8 XII),
dod. Twój Sufler, nr 45, s. XXI, XXIV, il.
Jedno pytanie do Jerzego Stuhra / Jerzy Stuhr ; rozm. Maria Malatyńska // Gazeta Krakowska. –
2005, nr 293 (17-18 XII), s. 12
Król Ryszard na lotnisku / Jerzy Stuhr ; rozm. Rafał Romanowski // Lodołamacz. – Nr 9
(XII 2005), s. 11, il.
Papierowe udo diabła / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2005, nr 289 (12 XII), s. 12
Ryszard i reszta : Teatr Ludowy : „Ryszard III” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2005,
nr 288 (12 XII), dod. Kraków, s. 8, il.
„Ryszard III” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 1, s. 21, il.
„Ryszard III” / Agnieszka Marszałek. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 71 (II 2006), s. 60
Widz lubi oglądać zło // Jerzy Stuhr ; rozm. Justyna Nowicka // Rzeczpospolita. – 2005, nr 287
(9 XII), s. 14
[Znani aktorzy w roli…] : „Ryszard III” na pięćdziesięciolecie Ludowego / Justyna Nowicka //
Kraków. – 2006, nr 1, s. 82-83, il.
Zwyczajny potwór / Justyna Nowicka // Rzeczpospolita. – 2005, nr 289 (12 XII), s. 12
Świadkowie wg Tadeusza Różewicza.
Scenariusz, reżyseria Piotr Jędrzejas, scenografia, kostiumy Marcin Chlanda.
Premiera: 4 stycznia 2006 roku. Scena pod Ratuszem, Środowa Scena Studyjna.
Katarynka / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 23 (27 I), s. 11
Wakacje w Holandii, czyli porozmawiajmy o wartościach Inka Dowlasz.
Reżyseria Inka Dowlasz, scenografia Marcin Chlanda, opracowanie muzyczne Dariusz Puk.
Premiera: 27 kwietnia 2006 roku. Scena Stolarnia.
Spektakl zrealizowany w ramach programu „Terapia przez sztukę”.
Niebezpieczne wakacje / Małgorzata Olszewska // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 102 (2-3 V),
s. 16, il.
Wszystko o kobietach Miro Gavran.
Przekład Anna Tuszyńska, reżyseria, opracowanie muzyczne Paweł Szumiec, przestrzeń Marek
Braun, kostiumy Jolanta Łagowska.
Premiera: 3 lutego 2006 roku. Scena pod Ratuszem.
Jak ocalał Miro Gavran / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 31 (6 II), s. 10
Misterna układanka : pod Ratuszem o kobietach / Paweł Szumiec ; rozm. Jolanta Ciosek //
Dziennik Polski. – 2006, nr 28 (2 II), dod. Twój Sufler, nr 5, s. XXI, il.
Nie chcę być kobietą : rozmawiamy z Pawłem Szumcem, reżyserem spektaklu „Wszystko
o kobietach” / Paweł Szumiec ; rozm. Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 29
(3 II), s. 7, il.
Szczegółowa teoria kobiety : zabawny spektakl o kobietach i kobiecości na Scenie Pod Ratuszem
krakowskiego Teatru Ludowego / Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 30
(4-5 II), s. 24, il.
Trzykrotki : Teatr Ludowy : „Wszystko o kobietach” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. –
2006, nr 36 (11-12 II), dod. Kraków, s. 6, il.
Wszystko o kobiecie… męskim okiem Miro Gavrana / Monika Wasilewska // Gazeta Wyborcza. –
2006, nr 181 (4 VIII), dod. Łódź, s. 7, il.
„Wszystko o kobietach” / Tatiana Karaliova. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 71 (II 2006),
s. 61
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA TEATRALNA
Gra snów August Strindberg.
Przekład Zygmunt Łanowski, reżyseria, opieka pedagogiczna Bogdan Hussakowski, scenografia
Joanna Braun, muzyka Jacek Ostaszewski, choreografia Iwona Olszowska.
Premiera: luty 2006 roku. Scena Klasyczna.
Spektakl dyplomowy IV roku Wydziału Aktorskiego.
Trzy pępki / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 51 (1 III), s. 8
Kapelusz pełen deszczu Michael Vincente Gazzo.
Przekład Kazimierz Piotrowski, reżyseria, opieka pedagogiczna Krzysztof Globisz, opracowanie
tekstu Jakub Roszkowski, scenografia Ryszard Hodur, kostiumy Joanna Jaśko-Sroka, muzyka
Mariusz Skóra, choreografia Grzegorz Suski, wymowa Monika Jakowczuk.
Premiera: listopad 2005 roku. Scena Klasyczna.
Spektakl dyplomowy IV roku Wydziału Aktorskiego.
Cisze / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. – 2005,
nr 279 (30 XI), s. 8
[Znani aktorzy w roli…] : „Kapelusz pełen deszczu” w PWST / Justyna Nowicka // Kraków. –
2006, nr 1, s. 82-83, il.
Pan Kazimierz czyli jedynie słuszna historia dzielnicy Kazimierz piosenkami z szafy
opowiedziana Michał Zabłocki.
Scenariusz, reżyseria Łukasz Czuj, przestrzeń Michał Urban, kostiumy Małgorzata Kural,
rysunki Margaret Satchet.
Premiera: 11 marca 2006 roku. Scena im. Stanisława Wyspiańskiego.
Opowieści Pana Kazimierza : rozmawiamy z Łukaszem Czujem, reżyserem spektaklu muzycznego
opowiadającego o kultowej dzielnicy Krakowa / Łukasz Czuj ; rozm. Katarzyna Wieczorkiewicz
// Gazeta Krakowska. – 2005, nr 301 (28 XII), s. 9, il.
„Pan Kazimierz” / Katarzyna Kachel // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 139 (16 VI),
dod. Tydzień, s. 6-7, il.
Pan Kazimierz, a może całkiem inny Pan / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 62
(14 III), dod. Kraków, s. 6, il.
„Pan Kazimierz, czyli jedynie słuszna historia dzielnicy Kazimierz piosenkami z szafy
opowiedziana” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 4, s. 28, il.
Pan Kazimierz przemówił : jedynie słuszna historia dzielnicy wyśpiewana / Katarzyna
Wieczorkiewicz // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 61 (13 III), s. 17, il.
Romans z Panem Kazimierzem : Michał Zabłocki o spektaklu „Pan Kazimierz” / Michał Zabłocki
; rozm. Wacław Krupiński // Dziennik Polski. – 2006, nr 40 (16 II), dod. Twój Sufler, nr 7,
s. XXIII, il.
Wieczór Trzech Króli albo co chcecie William Shakespeare.
Przekład Stanisław Barańczak, adaptacja Maria Spiss, Szymon Wróblewski, reżyseria, opieka
pedagogiczna Jerzy Stuhr, scenografia Joanna Jaśko-Sroka, Ryszard Hodur, kostiumy Joanna
Jaśko-Sroka, maski Ryszard Hodur, muzyka Adrian Konarski.
Premiera: październik 2005 roku. Scena im. Stanisława Wyspiańskiego.
Spektakl dyplomowy IV roku Wydziału Aktorskiego.
Dowcip zapowiadaczy i praca na nocną zmianę / Leszek Karczewski // Gazeta Wyborcza. –
2006, nr 76 (30 III), dod. Łódź, s. 7, il.
Jest nas troje / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2005, nr 251 (26 X), s. 11
Męski, żeński, w sumie nijaki : PWST : „Wieczór Trzech Króli” / Joanna Targoń // Gazeta
Wyborcza. – 2005, nr 250 (26 X), dod. Kraków, s. 6, il.
Od Sofoklesa po Hłaskę / Justyna Nowicka // Kraków. – 2005, nr 11, s. 80-81, il.
Szekspir w siermiężnych podwiązkach : nieudany spektakl studentów PWST / Małgorzata
Bordzio-Olszewska // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 256 (3 XI), s. 15, il.
„Wieczór Trzech Króli albo Co chcecie” // Miesiąc w Krakowie. – 2005, nr 12, s. 23, il.
„Wieczór Trzech Króli albo co chcecie” / Agnieszka Marszałek. – (Plusy i minusy) // Didaskalia.
– Nr 70 (XII), s. 65
Wizja Mozarta, czyli teatr totalny Franzobel.
Przekład Jerzy Korpanty, reżyseria, opieka pedagogiczna Roman Gancarczyk, opieka muzyczna
Ewa Kornecka, scenografia, kostiumy Joanna Ciepielowska, choreografia Iwona Olszowska,
dramaturg Justyna Kowalska.
Premiera: marzec 2006 roku. Scena 210.
Spektakl dyplomowy IV roku Wydziału Aktorskiego, specjalizacja wokalno-estradowa.
Mucha kapucynka / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 70 (23 III), s. 8
„Wizja Mozarta” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 5, s. 26, il.
TEATR IM. JULIUSZA SŁOWACKIEGO
Elektra Sofokles/Ajschylos.
Przekład, opracowanie literackie Maciej Wojtyszko, adaptacja, reżyseria Barbara Sass,
scenografia Jagna Janicka, muzyka Michał Lorenc, reżyseria światła Wiesław Zdort.
Premiera: 3 lutego 2006 roku. Duża Scena.
Ani antycznie, ani współcześnie : Teatr im. Słowackiego : „Elektra” / Joanna Targoń // Gazeta
Wyborcza. – 2006, nr 31 (6 II), dod. Kraków, s. 7, il.
Bogowie zasnęli : premiera „Elektry” na scenie Teatru im. Słowackiego w Krakowie / Katarzyna
Kachel // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 32 (7 II), s. 21, il.
„Elektra” / Agnieszka Fryz-Więcek. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 71 (II 2006), s. 60
Erynie w gustownych szlafroczkach : „Elektra” w Krakowie - niezamierzenie śmieszna tragedia /
Janusz R. Kowalczyk // Rzeczpospolita. – 2006, nr 32 (7 II), s. 9, il.
Patologie rodziny Atrydów : „Elektra” Barbary Sass w Teatrze im. Słowackiego / Marcin
Kościelniak // Tygodnik Powszechny. – 2006, nr 9, s. 12, il.
Różne dziwne perspektywy / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 2, s. 68-69, il.
Usłyszeć stare czekanie / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 32 (7 II), s. 8
Wkurzona Elektra / Marek Mikos // Ozon. – 2006, nr 6, s. 67, il.
Zemsta krąży wokół nas : mówi Barbara Sass przed premierą „Elektry” / Barbara Sass ;
not. (JOC) // Dziennik Polski. – 2006, nr 28 (2 II), dod. Twój Sufler, nr 5, s. XXII, il.
Kordian Juliusz Słowacki.
Inscenizacja, reżyseria Janusz Wiśniewski, kostiumy Magdalena Tesławska, muzyka Jerzy
Satanowski, choreografia Emil Wesołowski.
Premiera: 28 kwietnia 2006 roku. Duża Scena.
Aukcja żywych obrazów : „Kordian” na sprzedaż / Tadeusz Nyczek // Przekrój. – 2006, nr 22,
s. 86, il.
Chodzi mi o to, aby język giętki... : premiera „Kordiana” w Teatrze im. J. Słowackiego, która
może zniechęcić nawet największych wielbicieli romantycznej strefy / Magda Huzarska // Gazeta
Krakowska. – 2006, nr 102 (2-3 V), s. 16, il.
Jak jest dziś z „Kordianem”? : romantyzm 2006 / Marian Toporek // Trybuna. – 2006, nr 169
(21 VII), s. 12, il.
„Kordian” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 6, s. 20, il.
Na Mont Bumcykcyk / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 102 (2 V), s. 8
Pusty ołtarz, pusty teatr / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 103 (5 V), dod. Kraków,
s. 5, il.
Umarł Kordian – niech żyje Kordian / Marek Troszyński // Teatr. – 2006, nr 7/8, s. 46-48, il.
Kraina kłamczuchów Maciej Wojtyszko.
Reżyseria Maciej Wojtyszko, scenografia Paweł Dobrzycki, muzyka Natalia Babińska.
Premiera: 16 grudnia 2005 roku. Duża Scena.
Imię Laury : spektakl Macieja Wojtyszki w Teatrze im. Słowackiego / Anna R. Burzyńska //
Tygodnik Powszechny. – 2006, nr 6, s. 13, il.
Nieudana lekkość rękawiczki : bardzo udana premiera w Teatrze im. J. Słowackiego / Katarzyna
Kachel // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 295 (20 XII), s. 14, il.
Smutek opowiadaczy / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2005, nr 295 (19 XII), s. 10
Teatr przyjemny : Teatr im. Słowackiego : „Kraina kłamczuchów” / Joanna Targoń // Gazeta
Wyborcza. – 2005, nr 294 (19 XII), dod. Kraków, s. 7, il.
Wyłącznie o miłości : rozmowa z Maciejem Wojtyszką o najnowszej premierze / Maciej
Wojtyszko ; rozm. Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2005, nr 292 (15 XII), dod. Twój Sufler,
nr 46, s. XXII, il.
Zadżumiony sonet / Łukasz Drewniak // Przekrój. – 2006, nr 1, s. 71
[Znani aktorzy w roli…] : Petrarca kontra Boccaccio, czyli „W Krainie Kłamczuchów” / Justyna
Nowicka // Kraków. – 2006, nr 1, s. 82-83, il.
Mewa Antoni Czechow.
Przekład Natalia Gałczyńska, reżyseria Andrzej Domalik, scenografia Jagna Janicka, muzyka
Stanisław Radwan, reżyseria światła Edward Kłosiński.
Premiera: 16 września 2005 roku. Duża Scena.
Bez cienia litości : Andrzej Domalik – o inscenizacji „Mewy” / Andrzej Domalik ; rozm. Jolanta
Ciosek // Dziennik Polski. – 2005, nr 216 (15 IX), dod. Twój Sufler, nr 36, s. XXIV, il.
Brawurowy występ Anny Dymnej : Czechow Domalika na krakowskiej scenie / Janusz R.
Kowalczyk // Rzeczpospolita. – 2005, nr 219 (19 IX), s. 9
Chwila guzika / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2005, nr 219 (19 IX), s. 8
Martwa mewa : Teatr im. Słowackiego: inauguracja sezonu / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza.
– 2005, nr 218 (19 IX), dod. Kraków, s. 5, il.
„Mewa” / Agnieszka Olczyk. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 69 (X 2005), s. 46
Od Sofoklesa po Hłaskę / Justyna Nowicka // Kraków. – 2005, nr 11, s. 80-81, il.
Rozkoszna wiejska nuda : Teatr im. J. Słowackiego rozpoczął nowy sezon premierą „Mewy”
Antoniego Czechowa / Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 219 (20 IX), s. 14, il.
Pokojówki Jean Genet.
Przekład Jan Błoński, reżyseria, opracowanie muzyczne Józef Opalski, scenografia Ryszard
Melliwa.
Premiera: 27 stycznia 2006 roku. Scena w Bramie.
Fascynująca to szarada : mówi Józef Opalski, reżyser „Pokojówek” Geneta / Józef Opalski ;
rozm. WAK // Dziennik Polski. – 2006, nr 22 (26 I), dod. Twój Sufler, nr 4, s. XXII, il.
Kajdanki z pereł : bardzo udana, działająca na zmysły, premiera na scenie Teatru im.
J. Słowackiego / Katarzyna Kachel // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 25 (30 I), s. 16, il.
„Pokojówki” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 3, s. 20, il.
„Pokojówki” / Łukasz Ziomek. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 71 (II 2006), s. 61
Pokój papierowych kwiatów / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) //
Dziennik Polski. – 2006, nr 25 (30 I), s. 11
Różne dziwne perspektywy / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 2, s. 68-69, il.
Siostry trzy : Teatr im. Słowackiego : „Pokojówki” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006,
nr 25 (30 I), dod. Kraków, s. 7, il.
Wielopiętrowy koncert pozorów : teatr : „Pokojówki” Józefa Opalskiego 40 lat po polskiej
premierze Konrada Swinarskiego / Janusz R. Kowalczyk // Rzeczpospolita. – 2006, nr 26 (31 I),
s. 10, il.
Werter w Nowym Jorku Tim Staffel.
Przekład Małgorzata Sugiera, Mateusz Borowski, reżyseria Tomasz Wysocki, scenografia
Barbara Guzik, muzyka Michał Fojcik, projekcje multimedialne Jakub de Barbaro.
Premiera: 23 marca 2006 roku. Hala-pracownia teatralna przy ul. Rajskiej 12.
Ani Werter, ani w Nowym Jorku / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 73 (27 III),
dod. Kraków, s. 6, il.
Gra w te klocki : dwa „Wertery w Nowym Jorku” na scenie krakowskiego Teatru im.
J. Słowackiego. Jazzy i passe / Magda Huzarska // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 73 (27 III),
s. 16, il.
Mysz taszczy górę / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 72 (25 III), s. 11
Strzępy z Wertery : Kraków : nowa wersja kultowej powieści / Justyna Nowicka //
Rzeczpospolita. – 2006, nr 72 (25-26 III), s. 17, il.
„Werter w Nowym Jorku” / Marcin Kościelniak. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 72
(IV 2006), s. 42
STARY TEATR
Dwóch na słońcach swych przeciwnych bogów czyli Uczta Grudniowa 1840 r. Marek Miller.
Reżyseria Mikołaj Grabowski, opracowanie muzyczne Mieczysław Mejza.
Premiera: 28 stycznia 2006 roku. Nowa Scena.
Dramaty Narodów bez zwycięzcy / Justyna Nowicka // Kraków. – 2005, nr 12, s. 96-97, il.
Pojedynek wieszczów oczami świadków : teatr : kolejny sceniczny „Polaków portret własny”
Mikołaja Grabowskiego / Janusz R. Kowalczyk // Rzeczpospolita. – 2006, nr 25 (30 I), s. 10, il.
Fedra Jean Racine.
Przekład Tadeusz Boy-Żeleński, reżyseria, opracowanie muzyczne Michał Zadara, scenografia
Magdalena Musiał, choreografia Tomasz Wygoda, współpraca dramaturgiczna Marta Eloy
Cichocka.
Premiera: 1 kwietnia 2006 roku. Duża Scena.
Algorytm / Anna R. Burzyńska // Didaskalia. – Nr 72 (IV 2006), s. 14-15, il.
Czart i Fedra z pasją / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 5, s. 66-67, il.
Dyszał aż umarł : nieudana premiera „Fedry” w Starym Teatrze w Krakowie / Magda Huzarska
// Gazeta Krakowska. – 2006, nr 80 (4 IV), s. 21, il.
„Fedra” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 5, s. 20, il.
„Fedra” doświadczalna : Stary Teatr : Racine według Zadary / Marcin Kościelniak // Tygodnik
Powszechny. – 2006, nr 17 (23 IV), s. 16, il.
Po prostu wór / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 119 (23 V), s. 7
Wariacje jazzowe na temat „Fedry” / Joann Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 79 (3 IV),
dod. Kraków, s. 9, il.
Językami mówić będą Andrew Bovell.
Przekład Jacek Poniedziałek, reżyseria Michał Kotański, scenografia Paweł Walicki, muzyka
Adam Falkiewicz, reżyseria światła Damian Pawella.
Premiera: 18 marca 2006 roku. Nowa Scena.
Brzydka świnia / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 68 (21 III), s. 8, il.
Chaotyczna obyczajówka : „Językami mówić będą” Bovella w Krakowie / Marcin Kościelniak //
Tygodnik Powszechny. – 2006, nr 14, s. 30
Michał Kotański przygotował w Starym Teatrze mizerną podróbkę „nowego teatru” : to była
premiera, a wyglądała jak czytanie dramatu / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 67
(20 III), dod. Kraków, s. 8, il.
Nieszczęśliwi, bo żonaci : nieudana premiera w Starym Teatrze / Magda Huzarska // Gazeta
Krakowska. – 2006, nr 71 (24 III), s. 20, il.
Ksiądz Marek Juliusz Słowacki.
Reżyseria, scenografia, opracowanie muzyczne Michał Zadara,
Michałkiewicz.
Premiera: 20 listopada 2005 roku. Nowa Scena.
dramaturg Katarzyna
Bo nie ma miejsca na miłość / Barbara Wysocka ; rozm. Marta Kurowska // Didaskalia. – Nr 70
(XII 2005), s. 51-54, il.
Dramaty Narodów bez zwycięzcy / Justyna Nowicka // Kraków. – 2005, nr 12, s. 96-97, il.
Ferdydurke II : (pastisz kreślony z rozpaczy) / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego
entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. – 2005, nr 275 (25 XI), s. 10
Jedna wielka blizna / Dorota Jarząbek // Didaskalia. – Nr 70 (XII 2005), s. 49-50
Krucjata / Anna R. Burzyńska // Tygodnik Powszechny. – 2005, nr 49, s. 13, il.
Po ciemnej stronie narodowego mitu / Iwona Kłopocka // Nowa Trybuna Opolska. – 2006, nr 101
(29 IV-1 V), s. 3, il.
Teksty i preteksty : XXXI Konfrontacje Teatralne „Klasyka polska” / Agnieszka Wójtowicz //
Teatr. – 2006, nr 7/8, s. 66-70, il.
Trud samopoznania, czyli jak dziś inscenizować wielki dramat narodowy / Małgorzata Ruda //
Dekada Literacka. – 2006, nr 1/2, s. 100-105, il.
Zadara zrewidował Juliusza Słowackiego / Roman Pawłowski // Gazeta Wyborcza. – 2005,
nr 272 (23 XI), s. 15, il.
Ósmy dzień tygodnia Marek Hłasko.
Adaptacja, reżyseria Armin Petras, przekład adaptacji Monika Muskała, scenografia Magdalena
Musiał.
Premiera: 29 października 2005 roku. Scena Kameralna.
Baz@rt i okolice / Beata Guczalska // Dialog. – 2006, nr 4, s. 155-166, il.
Brzdynio wysiaduje opowieść / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) //
Dziennik Polski. – 2005, nr 260 (7 XI), s. 10
Do łóżka z Gomułką : Hłasko po niemiecku, czyli jak się kochać, gdy nie ma gdzie / Jacek
Sieradzki // Przekrój. – 2005, nr 48, s. 74, il.
Między prawdą a udawaniem : festiwal baz@rt : dzień drugi / Joanna Targoń // Gazeta
Wyborcza. – 2005, nr 259 (7 XI), dod. Kraków, s. 7, il.
Miłość w morzu szkła / Justyna Nowicka // Rzeczpospolita. – 2005, nr 263 (10-11 XI), s. 9, il.
Od Sofoklesa po Hłaskę / Justyna Nowicka // Kraków. – 2005, nr 11, s. 80-81, il.
„Ósmy dzień tygodnia” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 3, s. 18, il.
Pierwszy krok w chmurach / Anna R. Burzyńska // Didaskalia. – Nr 70 (XII 2005), s. 54-56, il.
Podeptane niebo / Agnieszka Celeda. – (Na scenie) // Polityka. – 2005, nr 46, s. 63, il.
Teksty i preteksty : XXXI Konfrontacje Teatralne „Klasyka polska” / Agnieszka Wójtowicz //
Teatr. – 2006, nr 7/8, s. 66-70, il.
Włóczka Wielkiego Demografa : nieudana premiera w Starym Teatrze wystawiona w ramach
festiwalu Baz@rt / Katarzyna Kachel // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 259 (7 XI), s. 18, il.
Puzzle Szymon Wróblewski.
Reżyseria Iwo Vedral.
Premiera: 6 listopada 2005 roku. Nowa Scena.
Epoka ogórkowej / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski.
– 2006, nr 125 (30 V), s. 8
Sen nocy letniej William Shakespeare.
Przekład Stanisław Barańczak, adaptacja, reżyseria Maja Kleczewska, scenografia, reżyseria
światła Katarzyna Borkowska, muzyka Jakub Ostaszewski, choreografia Tomasz Wygoda,
projekcje Piotr Tomczyk.
Premiera: 11 lutego 2006 roku. Scena Kameralna.
Bywają historie żałośliwsze / Małgorzata Ruda // Dekada Literacka. – 2006, nr 3, s. 96-100
Gorączka sobotniej nocy : sukces „Snu nocy letniej” w Starym Teatrze : po ostatnich premierach
Jana Klaty i Mai Kleczewskiej krakowski teatr dostał skrzydeł / Roman Pawłowski // Gazeta
Wyborcza. – 2006, nr 37 (13 II), s. 16, il.
Gorączka sobotniej nocy : Szekspir is dead. Udowadnia to (nareszcie) spekatkl Mai Kleczewskiej
w krakowskim Starym Teatrze / Włodzimierz Jurasz // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 36 (13 II),
s. 17, il.
[Koniec karnawału pod znakiem... ] / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 3, s. 84-85, il.
Lansowanie lali / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski.
– 2006, nr 37 (13 II), s. 10
Miłość przegrała / Katarzyna Janowska. – (Na scenie) // Polityka. – 2006, nr 8, s. 56, il.
Najżałośniejsza komedia : Stary Teatr : „Sen nocy letniej” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza.
– 2006, nr 37 (13 II), dod. Kraków, s. 7, il.
Nie ślubowała Szekspirowi wierności / Joanna Pyrcz // Opcje. – 2006, nr 2, s. 102-103, il.
Po premierze / Marcin Kościelniak // Didaskalia. – Nr 71 (II 2006), s. 6, il.
Skoro jej nie ma : „Sen nocy letniej” Mai Kleczewskiej w Starym Teatrze / Anna R. Burzyńska //
Tygodnik Powszechny. – 2006, nr 9, s. 12, il.
Seks nocy letniej / Paweł Sztarbowski // Newsweek. – 2006, nr 7, s. 109, il.
Skrzydła bez oczu / Olga Katafiasz // Didaskalia. – Nr 71 (II 2006), s. 2-5, il.
Szekspir z porno shopu / Jacek Wakar // Ozon. – 2006, nr 8, s. 69
Tan nocy szpetnej : ...i nie opuszczę cię aż do śmierci / Łukasz Drewniak // Przekrój. – 2006, nr 8,
s. 74, il.
To, co nazwane, zostaje zabite / Sandra Korzeniak ; rozm. Agnieszka Fryz-Więcek // Didaskalia.
– Nr 71 (II 2006), s. 7-10, il.
Udałem się na spektakl / Jacek Bomba. – (Mężczyzna post-feministyczny) // Tygodnik
Powszechny. – 2006, nr 10 (5 III), s. 16
W oparach burdelu : w Starym Teatrze Maja Kleczewska wystawiła „Sen nocy letniej” według
Szekspira, dowolnie naginając treść sztuki do własnej ubogiej wizji / Janusz R. Kowalczyk //
Rzeczpospolita. – 2006, nr 37 (13 II), s. 10, il.
Poleca Maja Ostaszewska / Maja Ostaszewska // Dziennik. – 2006, nr 49 (16 VI), s. 76, il.
Sinobrody – nadzieja kobiet Dea Loher.
Przekład Karolina Bikont, reżyseria Arkadiusz Tworus, scenografia Thomas Harzem, kostiumy
Anna-Maria Karczmarska, muzyka Grupa Elektrolot.
Premiera: 8 października 2005 roku. Duża Scena.
Ewa szepcąca z różą / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2005, nr 271 (21 XI), s. 8
Miłość w morzu szkła / Justyna Nowicka // Rzeczpospolita. – 2005, nr 263 (10-11 X), s. 9, il.
„Sinobrody – nadzieja kobiet” / Marcin Kościelniak. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 70
(XII 2005), s. 64
Tartuffe Molière.
Przekład Jerzy Radziwiłowicz, reżyseria, opracowanie tekstu, opracowanie muzyczne Mikołaj
Grabowski, scenografia Magdalena Musiał, choreografia Tomasz Wygoda.
Premiera: 10 czerwca 2006 roku. Duża Scena.
Bardzo kiepski Molier : nowy „Tartuffe” w inscenizacji Mikołaja Grabowskiego w Starym
Teatrze w Krakowie to porażka / Tomasz Mościcki // Dziennik. – 2006, nr 47 (13 VI), s. 32, il.
Trener-dyrektor / Wacław Krupiński. – (Kulturałki) // Dziennik Polski. – 2006, nr 146 (24 VI),
dod. Pejzaż Polski, nr 25, s. 2
Jak zechce niebo / Agnieszka Fryz-Więcek // Didaskalia. – Nr 73/74 (VI-VIII 2006), s. 31-33, il.
„Komu ty jedziesz…” albo Molière bez Tartuffe’a / Elżbieta Morawiec // Teatr. – 2006, nr 7/8,
s. 44-45, il.
Kondukt / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. – 2006,
nr 141 (19 VI), s. 15
Mikołaja Grabowskiego mylenie tropów : spektakl wydaje się poskładany z różnych elementów,
z których jednak nie wykrystalizowała się całość / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006,
nr 136 (12 VI), dod. Kraków, s. 7, il.
Molier ciągle żywy / Aneta Głowacka // Opcje. – 2006, nr 2, s. 110-112, il.
Nieustanne tango : Molier w Starym Teatrze / Anna R. Burzyńska // Tygodnik Powszechny. –
2006, nr 27, s. 22, il.
Szkoda Moliera do kabaretu : prostota, z jaką Mikołaj Grabowski próbuje nas zabawić pogodną
i beztroską inscenizacją „Tartuffe’a”, jest rozbrajająca, wszelako niebezpieczna / Janusz R.
Kowalczyk // Rzeczpospolita. – 2006, nr 136 (12 VI), s. 12, il.
„Tartuffe”: jak zepsuć arcydzieło? / Tomasz Mościcki // Dziennik. – 2006, nr 55 (23 VI),
dod. Kultura, s. 75, il.
Tartuffe, agent CBA : Mikołaj Grabowski ponosi porażkę, ale walczy pięknie / Łukasz Drewniak
// Przekrój. – 2006, nr 25, s. 72, il.
Teatralny ulepek pozbawiony goryczy : premiera sztuki Moliera na scenie Starego Teatru /
Magda Huzarska // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 136 (12 VI), s. 17, il.
Toporny Tartuffe / Katarzyna Janowska. – (Na scenie) // Polityka. – 2006, nr 25 (24 VI), s. 59, il.
Wielki przekręt u Moliera : „Tartuffe” Mikołaja Grabowskiego to nie satyra na dewocję,
ale opowieść o powiązaniach władzy i kapitału / Joanna Derkaczew // Gazeta Wyborcza. – 2006,
nr 136 (12 VI), s. 22, il.
Trzy stygmaty Palmera Eldritcha Philip K. Dick.
Przekład Zbigniew A. Królicki, adaptacja, reżyseria, opracowanie muzyczne Jan Klata,
scenografia, reżyseria światła Justyna Łagowska, choreografia Maćko Prusak, projekcje filmowe
i laserowe Robert Baliński.
Premiera: 14 stycznia 2006 roku. Duża Scena.
Dick w Europie Wschodniej / Roman Pawłowski // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 13 (16 I), s. 16,
il.
“Do you feel the same. Am I only dreaming?” / Marta Kuźmiak // Didaskalia. – Nr 71 (II 2006),
s. 40-42, il.
Janek – lutuj! / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 13 (16 I), s. 9
Klatka szuka ptaszka / Michał Paweł Markowski // Tygodnik Powszechny. – 2006, nr 5, s. 23
Kosmiczna grypa : „Trzy stygmaty” Jana Klaty, sukces mocno klapowaty / Łukasz Drewniak //
Przekrój. – 2006, nr 4, s. 69, il.
Marsjańskie porosty / Jan Klata ; rozm. Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 11 (13 I),
dod. Kraków, s. 12, il.
Niebo gwiaździste czy ptaki fruwające / Tadeusz Kornaś // Didaskalia. – Nr 71 (II 2006),
s. 45-48, il.
Nowe oblicze Starego : teatr : przełomowe przedstawienie Jana Klaty na narodowej scenie
w Krakowie / Janusz R. Kowalczyk // Rzeczpospolita. – 2006, nr 13 (16 I), s. 10, il.
O iluzjach, przemianie i grzechu : Stary Teatr : „Trzy stygmaty Palmera Eldritcha” / Joanna
Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 13 (16 I), dod. Kraków, s. 7, il.
Odyseja kosmiczna 2006 / Pola Sobaś // Opcje. – 2006, nr 1, s. 103-104, il.
Ósme kazanie Klaty / Aneta Kozioł. – (Na scenie) // Polityka. – 2006, nr 4, s. 62, il.
Pan Klata w kosmosie : „Trzy stygmaty Palmera Eldritcha” w Starym Teatrze / Marcin
Kościelniak // Tygodnik Powszechny. – 2006, nr 5, s. 23, il.
Prorok Klata / Agnieszka Kozik // Ozon. – 2006, nr 3, s. 67, il.
Różne dziwne perspektywy / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 2, s. 68-69, il.
„Trzy stygmaty Palmera Eldritcha” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 3, s. 17, il.
Tylko to, co radykalne / Jan Klata ; rozm. Anna Herbut, Łukasz Ziomek // Didaskalia. – Nr 71
(II 2006), s. 42-45, il.
W klatce konsumpcji : fantastycznonaukowa powieść na scenie Teatru Starego / Katarzyna
Kachel // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 13 (16 I), s. 17, il.
Wielki człowiek do małych interesów Aleksander Fredro.
Reżyseria, scenografia Michał Borczuch, współpraca scenograficzna Lila Kalinowska, muzyka
Piotr Polak, dramaturgia Magdalena Stojowska.
Premiera: 22 września 2005 roku. Nowa Scena.
Duży interes / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2005, nr 226 (27 IX), s. 9
Hr. Freudo : komedia, a smuci / Łukasz Drewniak // Przekrój. – 2005, nr 41, s. 79, il.
Jesteśmy, jacy jesteśmy / Katarzyna Janowska. – (Na scenie) // Polityka. – 2005, nr 40, s. 60-61,
il.
Komórki do wynajęcia : nowy Fredro w Starym Teatrze / Anna R. Burzyńska // Tygodnik
Powszechny. – 2005, nr 41, s. 7, il.
List do hrabiego tandeciarza : nieudana premiera w Starym Teatrze / Katarzyna Kachel // Gazeta
Krakowska. – 2005, nr 223 (24-25 IX), s. 28, il.
„Wielki człowiek do małych interesów” // Miesiąc w Krakowie. – 2005, nr 11, s. 20, il.
„Wielki człowiek do małych interesów” / Olga Katarfiasz. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. –
Nr 69 (X 2005), s. 47
Zbyt małe interesy : Stary Teatr : „Wielki człowiek do małych interesów” / Joanna Targoń //
Gazeta Wyborcza. – 2005, nr 224 (26 IX), dod. Kraków, s. 10, il.
KRAKOWSKI TEATR SCENA STU
Matka Stanisław Ignacy Witkiewicz.
Adaptacja, reżyseria, opracowanie muzyczne Piotr Chołodziński, scenografia Przemysław
Borkowicz, kostiumy Ryszard Kaja, rzeźba Adam Garnek.
Premiera: 26 lutego 2006 roku.
Jan Peszek show : „Matka” Witkacego na 40-lecie Teatru STU / Justyna Nowicka //
Rzeczpospolita. – 2006, nr 50 (28 II), s. 10, il.
[Koniec karnawału pod znakiem... ] / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 3, s. 84-85, il.
Kuchenne misterium : rozmowa z Janem Peszkiem o premierze „Matki” w Teatrze STU / Jan
Peszek ; rozm. Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2006, nr 47 (24 II), s. 12, il.
„Matka” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 4, s. 27, il.
„Matka” / Anna R. Burzyńska. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 72 (IV 2006), s. 42
Mniejsza o to / Paweł Głowacki . – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 50 (28 II), s. 9
Peszek jako diva : Teatr STU : „Matka” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 51
(1 III), dod. Kraków, s. 6, il.
W poszukiwaniu nieistniejącego biustu : premiera „Matki” Stanisława Ignacego Witkiewicza
w teatrze STU / Magda Huzarska // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 47 (27 II), s. 16, il.
Witkacego „Matka” krakowsko-poznańska : premiera spektaklu Teatru STU i Starego Browaru /
Ewa Obrębowska-Piasecka // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 49 (27 II), dod. Poznań, s. 8, il.
Wesele Stanisław Wyspiański.
Adaptacja, reżyseria Michał Zadara, scenografia Thomas Harzem, choreografia Tomasz Wygoda.
Premiera: 3 lutego 2006 roku.
Nie ma Chochoła! : rozmawiamy z Michałem Zadarą, reżyserem „Wesela” S. Wyspiańskiego
wystawianego na Scenie STU / Michał Zadara ; rozm. Ewa Kozakiewicz // Gazeta Krakowska. –
2006, nr 30 (4-5 II), s. 16, il.
Niemożność i obrzydzenie : Scena STU : „Wesele” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006,
nr 32 (7 II), dod. Kraków, s. 7, il.
Pałuby tańczące : „Wesele” według Michała Zadary / Anna R. Burzyńska // Tygodnik
Powszechny. – 2006, nr 8, s. 20, il.
Rachela daje sobie w żyłę : „Wesele” AD 2006 w inscenizacji Michała Zadary / Janusz R.
Kowalczyk // Rzeczpospolita. – 2006, nr 31 (6 II), s. 11, il.
Różne dziwne perspektywy / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 2, s. 68-69, il.
Runo leśne / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 30 (4 II), s. 7
Siatka Wernyhory : inscenizacja „Wesela” na Scenie Stu miała być współczesnym odczytaniem
arcydramatu. A przypomina zlepek kabaretowych grepsów / Ewa Kozakiewicz // Gazeta
Krakowska. – 2006, nr 31 (6 II), s. 17, il.
Trud samopoznania, czyli jak dziś inscenizować wielki dramat narodowy? / Małgorzata Ruda //
Dekada Literacka. – 2006, nr 1/2, s. 100-105, il.
Ważniejsze od plotki / Agnieszka Marszałek // Didaskalia. – Nr 71 (II 2006), s. 53-55, il.
„Wesele” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 3, s. 26, il.
„Wesele”, czyli kosa zawieszona w toalecie : „Wesele” w Teatrze STU w Krakowie / Roman
Pawłowski // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 31 (6 II), s. 18, il.
Zadara w kiblu / Wacław Krupiński. – (Kulturałki) // Dziennik Polski. – 2006, nr 36 (11 II), s. 22
Wielkie kazanie księdza Bernarda Leszek Kołakowski.
Reżyseria Krzysztof Jasiński, muzyka Jan Kanty Pawluśkiewicz, scenografia Jan Polewka.
Premiera: 17 lutego 2006 roku.
Bruzda na policzku : wielkie kazanie Mistrza Treli w Teatrze STU / Magda Huzarska // Gazeta
Krakowska. – 2006, nr 84 (8-9 IV), s. 24, il.
Czart i Fedra z pasją / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 5, s. 66-67
Dlaczego diabeł płacze? / Agnieszka Fryz-Więcek // Didaskalia. – Nr 72 (IV 2006), s. 40, il.
Od Treli do Treli : Teatr STU, kiedyś symbol buntu, w lutym skończył 40 lat / Tadeusz Nyczek //
Przekrój. – 2006, nr 10, s. 70, il.
Samotność Jerzego Treli / Paweł Głowacki // Dziennik Polski. – 2006, nr 81 (5 IV), dod. Kronika
Krakowska, s. VII, il.
Tron barwy klamki / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 44 (21 II), s. 9, il.
Uwodzicielska siła grzechu : monodram Jerzego Treli / Janusz R. Kowalczyk // Rzeczpospolita. –
2006, nr 86 (11 IV), s. 13, il.
„Wielkie kazanie księdza Bernarda” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 5, s. 27, il.
TEATR ŁAŹNIA NOWA
Edyp Sofokles.
Przekład Stanisław Dygat, reżyseria Bartosz Szydłowski, scenografia Małgorzata Szydłowska,
muzyka Jakub Rutkowski, Andrzej Bonarek, reżyseria światła Ada Szczudło, Wojciech Waśko.
Premiera: 8 listopada 2005 roku.
Edyp blisko ludzi / Rafał Romanowski // Gazeta Wyborcza. – 2005, nr 261 (9 XI), dod. Kraków,
s. 1, il.
Edyp i American Express : premiera w Teatrze Łaźnia Nowa / Katarzyna Kachel // Gazeta
Krakowska. – 2005, nr 264 (14 XI), s. 18, il.
Edyp : król Edyp w Łaźni, czyli moda na antyk : projekt / Bartosz Szydłowski // Lodołamacz. –
Nr 7 (X 2005), s. 6
„Edyp : tragedia sentymentalna” / Anna Herbut. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 70
(XII 2005), s. 65
Edyp z naszego bloku / Paweł Pawlik // Przekrój. – 2005, nr 43, s. 73
Król Edyp po spektaklu / [wypow.] Roman, Monika, Staszek, Kinga, Izabela, Ela, Olga, Jacek,
Ania, Wojtek ; not. Magdalena Podziewska, Przemek Sieraczyński // Lodołamacz. – Nr 9
(XII 2005), s. 10, il.
Między trzepakiem a studnią : Łaźnia Nowa : „Król Edyp” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza.
– 2005, nr 266 (16 XI), dod. Kraków, s. 7, il.
Od Sofoklesa po Hłaskę / Justyna Nowicka // Kraków. – 2005, nr 11, s. 80-81, il.
Skazani na sukces / Rispekt. – (Kibic teatralny) // Lodołamacz. – Nr 9 (XII 2005), s. 12
Szansa na nowohuckie Hollywood : Łaźnia Nowa : casting do spektaklu „Edyp” / Renata
Radłowska // Gazeta Wyborcza. – 2005, nr 225 (27 IX), dod. Kraków, s. 5, il.
W próżni : „Edyp” w Nowej Hucie / Anna R. Burzyńska // Tygodnik Powszechny. – 2005, nr 48,
s. 13, il.
Zbudowaliśmy nowy świat : Nowa Huta : „Edyp” w Łaźni Nowej / Renata Radłowska // Gazeta
Wyborcza. – 2005, nr 262 (10-11 XI), dod. Kraków, s. 10-11, il.
From Poland With Love Paweł Demirski.
Reżyseria Piotr Waligórski, scenografia Małgorzata Szydłowska, muzyka Andrzej Bonarek,
projekcje Dawid Kozłowski.
Premiera: 30 marca 2006 roku.
Gra w kolory / Olga Katafiasz // Dziennik. – 2006, nr 20 (12 V), dod. Kultura, s. 28, il.
Łaźnia w „Kontakcie” / Katarzyna Wilk // Lodołamacz. – Nr 16 (V 2006), s. 9
M jak malwersacja : przygody agenta listonosza / Łukasz Drewniak // Przekrój. – 2006, nr 17/18,
s. 99, il.
Świętości zszargane, z teatrem lepiej / Andrzej Churski // Nowości : Gazeta Pomorza i Kujaw. –
2006, nr 127 (1 VI), s. 7
Wielki skandal teatralny podczas Kontaktu : potworny banał i pustka – to najnowsze dzieło
znanego dramaturga / Tomasz Mościcki // Dziennik. – 2006, nr 37 (1 VI), s. 33, il.
Lis filozof Sławomir Mrożek.
Reżyseria, opracowanie muzyczne Piotr Waligórski, scenografia, kostiumy Małgorzata
Szydłowska, muzyka Andrzej Bonarek, projekcje wideo Dawid Kozłowski.
Premiera: 27 września 2005 roku.
„Lis filozof” / Anna R. Burzyńska. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 69 (X 2005), s. 46
Mrożek – Odyseja : premiera w Łaźni Nowej / Piotr Waligórski // Lodołamacz. – Nr 6 (IX 2005),
s. 4
To lisek chytrusek : Łaźnia Nowa : „Lis filozof” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2005,
nr 227 (29 IX), dod. Kraków, s. 8, il.
W poszukiwaniu straconego rosołu : wstrętni mieszczanie, omijajcie ostatnią premierę
w krakowskiej Łaźni Nowej / Katarzyna Kachel // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 229 (1-2 X),
s. 28, il.
Wypięcie lisa / (ŁD) // Przekrój. – 2005, nr 46, s. 71, il.
Zew księżnej Toi-Toi / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2005, nr 241 (14 X), s. 13
Vademecum teatru amatorskiego Stanisław Iłowski.
Adaptacja, reżyseria, opieka artystyczna Agnieszka Kłodnicka-Salomon, scenografia Małgorzata
Szydłowska.
Premiera: 1 maja 2006 roku.
Mieszkańcy Nowej Huty zagrali w Łaźni Nowej / rr // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 102 (2 V),
dod. Kraków, s. 5, il.
OPERA KRAKOWSKA
Córka źle strzeżona Peter Ludwig Hertel.
Libretto Jean Dauberval, choreografia Henryk Konwiński, kierownictwo muzyczne Piotr
Sułkowski, scenografia Jan Bernaś.
Premiera: 7, 8 maja 2006 roku.
„Córka źle strzeżona” / Anna Woźniakowska // Dziennik Polski. – 2006, nr 108 (10 V), s. 9
Po prostu kolorowa ramotka : w operze odbyła się premiera “Córki źle strzeżonej” / Joanna
Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 107 (9 V), dod. Kraków, s. 6, il.
Sielanka z lamusa : w balecie Opery Krakowskiej czas się zatrzymał / Magda Huzarska // Gazeta
Krakowska. – 2006, nr 109 (11 V), s. 20, il.
Wszystko się dobrze kończy / Henryk Konwiński ; rozm. Agnieszka Malatyńska-Stankiewicz //
Dziennik Polski. – 2006, nr 105 (6 V), s. 9
Faust Charles Gounod.
Libretto Johann Wolfgang Goethe, reżyseria Marek Weiss-Grzesiński, kierownictwo muzyczne
Piotr Sułkowski, scenografia Paweł Dobrzycki, kostiumy Irena Biegańska, choreografia Izadora
Weiss.
Premiera: 9, 10 lipca 2006 roku. Opera Krakowska.
„Faust” na nowo / Anna Woźniakowska. – (Z opery) // Dziennik Polski. – 2006, nr 161 (12 VII),
s. 7
Nie warto układać się z diabłem : mówi Marek Weiss-Grzesiński, reżyser „Fausta” Gounoda /
Marek Weiss-Grzesiński ; rozm. Agnieszka Malatyńska-Stankiewicz // Dziennik Polski. – 2006,
nr 156 (6 VII), dod. Twój Sufler, nr 26, s. VIII, il.
Piekielny aerobik : „Faust” w krakowskiej operze to wznowienie spektaklu sprzed dwunastu lat.
A wygląda jeszcze leciwiej / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 162 (13 VII),
dod. Kraków, s. 6
Zemsta nietoperza Johann Strauss.
Libretto Karl Haffner, Richard Genée, przekład Julian Tuwim, reżyseria, choreografia Janusz
Józefowicz, kierownictwo muzyczne Uwe Theimer, kostiumy Maria Balcerek, scenografia
Andrzej Woron.
Premiera: 18, 19 XII 2005 roku.
Jestem chłopak od rozrywki / Janusz Józefowicz ; rozm. Jerzy Piekarczyk // Kraków. – 2005,
nr 12, s. 12-13, il.
Muzyczne theatrum / Anna Woźniakowska // Dziennik Polski. – 2005, nr 297 (21 XII), s. 9
Podporządkowałem się muzyce : mówi Janusz Józefowicz, reżyser „Zemsty nietoperza” Straussa
/ Janusz Józefowicz ; rozm. Agnieszka Malatyńska-Stankiewicz // Dziennik Polski. – 2005,
nr 292 (15 XII), dod. Twój Sufler, nr 46, s. XXII, il.
Strauss pod Wawelem / Józef Kański // Ruch Muzyczny. – 2006, nr 2 (22 I), s. 26
W pół drogi : Opera Krakowska : „Zemsta nietoperza” / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. –
2005, nr 295 (20 XII), dod. Kraków, s. 8, il.
Wprawki z cierpliwości : premiera „Zemsty nietoperza” w Operze Krakowskiej / Katarzyna
Kachel // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 296 (21 XII), s. 14, il.
Wysoki lot mściwego nietoperza : teatr : klasyczna operetka wcale nie musi być nieznośnie
anachroniczna dla dzisiejszego widza, co udowodnił Janusz Józefowicz w Krakowie / Jacek
Marczyński // Rzeczpospolita. – 2005, nr 296 (20 XII), s. 9, il.
„Zemsta nietoperza” / Leszek Polony // Kraków. – 2006, nr 1, s. 68-69, il.
„Zemsta” po krakowsku / Paweł Dybicz // Przegląd. – 2006, nr 1, s. 46
[Znani aktorzy w roli…] : szalony lot nietoperza / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 1,
s. 82-83, il.
KRAKOWSKA OPERA KAMERALNA
Satiro e Corisca Tarquinio Merula.
Scenariusz, reżyseria, choreografia Jadwiga Leśniak-Jankowska, kierownictwo muzyczne,
instrumentacja Tomasz Chmiel, scenografia, kostiumy Katarzyna Mucha.
Prapremiera: 17 lutego 2005 roku. Premiera: 25 stycznia 2006 roku.
[Koniec karnawału pod znakiem…] / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 3, s. 84-85, il.
Powabna, subtelna i zabawna : prapremiera w Niepołomicach : „Satiro e Corisca” w wykonaniu
Krakowskiej Opery Kameralnej / (WR) // Dziennik Polski. – 2006, nr 43 (20 II), dod. Kronika
Krakowska, s. VI
Świat z dawnych gobelinów / Anna Woźniakowska // Dziennik Polski. – 2006, nr 49 (27 II), s. 10
Zapusty w stylu dworskim / Monika Partyk // Ruch Muzyczny. – 2006, nr 7 (2 IV), s. 24
KLUB ALCHEMIA
Dancing Śmierć.
Teksty Marcin Biały, Małgorzata Jasionowska, Paweł Szarek, Karol Śmiałek, reżyseria Paweł
Szarek, śpiew Karol Śmiałek.
Muzycy: Łukasz Adamczyk (bas), Jarosław Olszewski (klawisze), Mirosław Hady (perkusja).
Premiera: listopad 2005 roku.
Diabelski chichot : Alchemia : premiera „Dancingu Śmierć” / AZA // Gazeta Wyborcza. – 2005,
nr 266 (16 XI), dod. Kraków, s. 7, il.
Porcelanowy chłopiec w mundurze : o spektaklu „Dancing Śmierć” w Alchemii / Elżbieta
Dziwisz // Kraków. – 2006, nr 1, s. 84-85, il.
TEATR ARDENTE SOLE
La Fortuna – Dama z łasiczką.
Reżyseria Tomasz Winszczyk.
Porzucona dama : premierowy spektakl Festiwalu Teatrów Dworskich / Magda
Huzarska-Szumiec // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 189 (14-15 VIII), s. 17, il.
AGENCJA CDN
Szlachcica poczciwego portret własny wg Mikołaja Reja.
Scenariusz, reżyseria Waldemar Śmigasiewicz, scenografia Maciej Preyer.
Premiera: 25 września 2005 roku. Scena PWST.
Rej w kabareciku : w PWST : „Szlachcica poczciwego portret własny” / Joanna Targoń // Gazeta
Wyborcza. – 2005, nr 244 (19 X), dod. Kraków, s. 7, il.
Wąsy żurawia / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2005, nr 245 (19 X), s. 9
STOWARZYSZENIE TEATR DIALOG KRAKÓW
Polak w Europie wg Sławomira Mrożka.
Scenariusz, reżyseria Edward Żentara.
Premiera: 21 lipca 2006 roku. Scena Teatru Zależnego.
Duch racicy / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 171 (24 VII), s. 7
THÉÂTRE DE L’ENTR’ACTE
(Akademia Pedagogiczna)
L’arbre de Cracovie (Drzewo Kraków).
Reżyseria Janina i Krzysztof Błońscy.
Premiera: kwiecień 2006 roku, podczas XV Międzynarodowego Festiwalu Teatrów
Uniwersyteckich w Języku Francuskim w Krakowie.
Krakacze – patentowi kłamcy / Henryk Czubała // Kraków. – 2006, nr 2, s. 64-65, il.
KRAKOWSKI TEATR FAKTU
Miłość Poli Negri.
Scenariusz, wykonanie Nina Repetowska.
Premiera: lipiec 2006 roku, podczas VI Festiwalu Teatrów Jednego Aktora.
Letni żart anachronisty / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 167 (19 VII), s. 10, il.
AGENCJA ARTYSTYCZNA IKO-ART
Ławeczka Aleksander Gelman.
Przekład Jerzy Koenig, przekład piosenek Włodzimierz Wysockiego Roman Kołakowski,
reżyseria Piotr Cyrwus, opracowanie muzyczne Tadeusz Leśniak.
Premiera: 5 maja 2006 roku. Scena Teatru KTO.
Parkowy romans : Piotr Cyrwus o reżyserskiej przygodzie z „Ławeczką” / Piotr Cyrwus ;
rozm. Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2006, nr 103 (4 V), dod. Twój Sufler, nr 17, s. VI, il.
Pusta ławka / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 106 (8 V), s. 9
TEATR JEDNEGO AKTORA
GODZINA SŁOWA DANUTY MICHAŁOWSKIEJ
Jedna taka wiosna..., czyli mój Pan Tadeusz.
Wykonanie Danuta Michałowska, współpraca reżyserska Zbigniew Poprawski, muzyka Adam
Prucnal.
Premiera: 28 lutego, 1 marca 2006 roku. Scena im. Stanisława Wyspiańskiego PWST.
Kroki troskliwe / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 53 (3 III), s. 34
Myślami przy Janie Pawle Wielkim / Temida Stankiewicz-Podhorodecka // Nasz Dziennik. –
2006, nr 75 (29 III), s. 10
TEATR KTO
Farenheit 451 Ray Bradbury.
Reżyseria Jerzy Zoń.
Premiera: 5 listopada 2005 roku.
Książki między zapiekankami / Szymon Jadczak ; zdj. Piotr Guzik // Gazeta Wyborcza. – 2005,
nr 259 (7 XI), dod. Kraków, s. 1, il.
Godzina, w której nie wiedzieliśmy nic o sobie nawzajem Peter Handke.
Reżyseria Jerzy Zoń, scenografia, kostiumy Elżbieta i Marek Jodłowscy, muzyka Janusz
Grzywacz.
Premiera: 16 lipca 2006 roku.
W finale z nieba zjechały anioły : XIX Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych / MIN //
Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 166 (18 VII), dod. Kraków, s. 8, il.
Ścieżki śmiesznie małe / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 166 (18 VII), s. 8
Tango z aniołami : premiera Teatru KTO zakończyła XIX Miedzynarodowy Festiwal Teatrów
Ulicznych w Krakowie / Magda Huzarska-Szumiec // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 166 (18 VII),
s. 18, il.
Stryczek dla dwóch, czyli rzeź domowa Ivan Bukovčan.
Przekład Bogusław Konda, reżyseria Miro Procházka, scenografia Joanna Jaśko-Sroka.
Premiera: 2 grudnia 2005 roku.
Czekając na Aneczkę / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2005, nr 297 (21 XII), s. 10
„Stryczek dla dwóch, czyli rzeź domowa” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 6, s. 25, il.
TEATR KTO
i
STOWARZYSZENIE TEATRALNE BADÓW
Architekt i cesarz Asyrii Fernando Arrabal.
Reżyseria Piotr Bikont, scenografia Aleksander Janicki, muzyka Cezary Ostrowski.
Premiera: 10 grudnia 2005 roku.
„Architekt i cesarz Asyrii” // Miesiąc w Krakowie. – 2006, nr 2, s. 25, il.
Dobra nędza / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2005, nr 290 (13 XII), s. 10
Teatr paniki zamknięty w starej walizce / Aleksandra Czapla // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 177
(31 VII), dod. Katowice, s. 7, il.
SCENA MOLIÈRE
Dzikie łabędzie Hans Christian Andersen.
Reżyseria Janusz Szydłowski.
Premiera: 18 grudnia 2005 roku.
Zagrali pięknie, choć nie widzieli sceny : Scena Molière : „Dzikie łabedzie” / Aneta Zadroga,
ASZ // Gazeta Wyborcza. – 2005, nr 296 (21 XII), dod. Kraków, s. 8
Radość „Dzikich łabędzi” : biłem brawa na stojąco / Jerzy Nowak ; oprac. (WAK) // Dziennik
Polski. – 2005, nr 298 (22 XII), s. 11, il.
Promieniowanie – rzecz o Marii Skłodowskiej-Curie Kazimierz Braun.
Scenariusz, reżyseria Kazimierz Braun, muzyka Jerzy Boski.
Premiera: 22 kwietnia 2006 roku.
„Promieniowanie” noblistki : z Marią Nowotarską rozmowa o teatrze, emigracji i Marii
Skłodowskiej-Curie / Maria Nowotarska ; rozm. Wacław Krupiński /// Dziennik Polski. – 2006,
nr 94 (21 IV), dod. Kronika Krakowska, s. VIII, il.
Żegnaj przyjacielu wg Siergieja Jesienina.
Scenariusz, reżyseria Jerzy Grałek, Błażej Wójcik, scenografia Agata Duda-Gracz, muzyka
Motion Trio.
Premiera: 4, 5 kwietnia 2006 roku.
Poezja liryczna i karczemna : Jerzy Grałek o spektaklu „Żegnaj przyjacielu” / Jerzy Grałek ;
rozm. Jolanta Ciosek // Dziennik Polski. – 2006, nr 79 (3 IV), dod. Kronika Krakowska, s. VII, il.
KONFEDERACJA ARTYSTYCZNA MUHERES
Brzeg-Opole Joanna Drozda, Marta Ojrzyńska.
Reżyseria, wykonanie Joanna Drozda, Marta Ojrzyńska, scenografia Miklosz.
Premiera: 17 lutego 2006 roku. Scena Pauzy.
Babska spowiedź z okresu dojrzewania / Łukasz Drewniak // Dziennik. – 2006, nr 67 (7 VII),
dod. Kultura, s. 79, il.
Naiwniaczki / Łukasz Drewniak // Przekrój. – 2006, nr 14, s. 79
Pasażerki / Roman Pawłowski ; zdj. Bartek Bobkowski // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 211
(9 IX), dod. Wysokie Obcasy, s. 32-37, il.
Rozmowy kolejowe w Pauzie / Joanna Targoń // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 155 (5 VII),
dod. Kraków, s. 6
Saksofon i majtki / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski.
– 2006, nr 155 (5 VII), s. 8
TEATR NOWY
Bliżej Patrick Marber.
Przekład Michał Ronikier, reżyseria Kuba Kowalski, scenografia Anna Maria Karczmarska.
Premiera: 25 czerwca 2006 roku. Scena Teatru Zależnego.
Łza człeczyny / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 148 (27 VI), s. 7
Skórka odkrojona od chleba : niezły spektakl w jedynym grającym w Krakowie spektaklu / Magda
Huzarska-Szumiec // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 190 (16 VIII), s. 19, il.
Griga wg Antoniego Czechowa.
Reżyseria Piotr Sieklucki, kierownictwo produkcji Tomasz Kireńczuk.
Premiera: lipiec 2006 roku. Młoda Scena Letnia.
Żeby się nie bać / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski.
– 2006, nr 170 (22 VII), s. 7
Historie Petera Zelenki wg Petera Zelenki.
Reżyseria Piotr Sieklucki, scenografia Łukasz Błażejewski.
Premiera: 29 czerwca 2006 roku. Scena Teatru Zależnego.
Dobre flaszki Muchy / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik
Polski. – 2006, nr 153 (3 VII), s. 7
TEATR PROSCENIUM
Pochwała głupoty Erazm z Rotterdamu.
Przekład Edwin Jędrkiewicz, scenariusz, reżyseria, wykonanie Ziuta Zającówna, scenografia
Małgorzata Zwolińska, muzyka Marek Chołoniewski, Adrian Konarski.
Premiera: 9 września 2005 roku. Scena Teatru Zależnego.
Głupota nie tylko mówi, ale też rapuje... : rozmawiamy z Ziutą Zającówną, aktorką i reżyserką
monodramu „Pochwała głupoty” według traktatu Erazma z Rotterdamu / Ziuta Zającówna ;
rozm. Ewa Kozakiewicz // Gazeta Krakowska. – 2005, nr 208 (7 IX), s. 15, il.
„Pochwała głupoty” / Łukasz Grabuś. – (Plusy i minusy) // Didaskalia. – Nr 69 (X 2005), s. 47
TEATR STUDIO MOBILE
...a diabłu ogarek wg opowiadania „Oskarżony” Wiesława Dymnego.
Reżyseria Marek Pyś.
Premiera: sierpień 2006 roku.
Niezwykłość banalnych praw : piwnica artystyczna pod dachem GCK, czyli krakowsko-śląskie
klimaty na Letnim Ogrodzie Teatralnym /Aleksandra Czapla // Gazeta Wyborcza. – 2006, nr 183
(7 VIII), dod. Katowice, s. 5
TEATR TREZOP
Córka myśliwego albo Polakożerczyni Monika Powalisz.
Reżyseria Przemek Śmigiel, scenografia Paulina Czuryłowska.
Premiera: 16 lutego 2006 roku. Kinoteatr Wrzos.
[Koniec karnawału pod znakiem...] / Justyna Nowicka // Kraków. – 2006, nr 3, s. 84-85, il.
TEATR WSPÓŁCZESNY
Hiszpańskie party Piotr Subbotko.
Reżyseria Bartosz Jarzymowski, Agnieszka Cianciara, scenografia Aleksandra Romanowska,
muzyka Supernova, opracowanie muzyczne Bartosz Jarzymowski.
Premiera: 15 lipca 2006 roku. Scena przy ul. Lipowej 4.
Almodóvar dla początkujących : samotne kobiety na skraju załamania, kicz, seks, zbrodnia,
absurd i powaga – skądś to znamy, tyle że w lepszym wydaniu / Joanna Targoń // Gazeta
Wyborcza. – 2006, nr 165 (17 VII), dod. Kraków, s. 9, il.
Kot na Lipowej / Paweł Głowacki. – (Wyznania szczerego entuzjasty teatru) // Dziennik Polski. –
2006, nr 165 (17 VII), s. 7
Telefon w brzuchu : udana premiera w krakowskim Teatrze Współczesnym / Magda
Huzarska-Szumiec // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 171 (24 VII), s. 17, il.
TEATR ZALEŻNY
Profesja pani Warren George Bernard Shaw.
Reżyseria Anna Sokołowska.
Premiera: 5 grudnia 2005 roku.
Najstarszy biznes : mistrzowska sztuka G. B. Shawa na scenie krakowskiego Teatru Zależnego /
Małgorzata Olszewska // Gazeta Krakowska. – 2006, nr 132 (7 VI), s. 20, il.
III FESTIWAL SACRUM PROFANUM
Romeo i Julia Sergiusz Prokofiew.
Reżyseria, scenografia Maciej Sobociński, choreografia, współpraca reżyserska Jarosław Staniek,
dyrygent Tadeusz Wojciechowski, przestrzenie muzyczne Jan Pilch.
Premiera: 23 września 2005 roku.
Miłość i niemiłość / Joanna Walaszek // Didaskalia. – Nr 69 (X 2005), s. 36-39, il.