Pobierz dokument

ISSN 1734-0462
NR 10 (68) PAŹDZIERNIK 2010 INFORMATOR URZĘDU MIASTA INOWROCŁAWIA
(EGZEMPLARZ BEZPŁATNY)
Twoje miejsce w sieci: www.inowroclaw.pl
dodatkowe cztery strony
październikowego informatora
Bimba powraca do naszego miasta!
Tramwaj jeździł po Inowrocławiu w latach 1912-1962. Po blisko pięćdziesięciu latach od swego ostatniego kursu (31 grudnia 1962 r.) bimba powraca do naszego miasta. Już 9 listopada przy ul. Św. Ducha ustawiony zostanie jeden wagonik tramwajowy. Będzie to ważne promocyjno-turystyczne miejsce na mapie miasta. Wiosną uruchomiony zostanie tam punkt obsługi turystycznej . Do tego czasu w oknach tramwaju i w jego wnętrzu prezentowane będą reprodukcje historycznych fotografii ze zbiorów regionalisty Piotra Strachanowskiego, który również przygotował dokładne opisy dokumentujące m.in. początki i historię rozwoju linii tramwajowych w naszym mieście. Poniżej prezentujemy niewielką część tej ekspozycji.
Tramwaj z mozołem wspina się na wiadukt kolejowy przy ulicy
Dworcowej (zdjęcie z około 1914 roku). Kiedy za kilka minut ponownie z dworca wyjedzie w trasę, zjeżdżając z wiaduktu nabierze
prędkości do 16,5 kilometra na godzinę. Szybko jednak wyhamuje,
bowiem pierwszy z przystanków przy ulicy Dworcowej usytuowano na wysokości skrętu w aleję Okrężną…
Tramwaj jeździł po ulicach Inowrocławia równe 50 lat
i „zaliczył” cztery epoki: czas zaborów, II Rzeczpospolitą, okupację niemiecką i potem kawał Polski Ludowej,
aż do swego ostatniego kursu, w jaki wyruszył w sylwestrową noc 31 grudnia 1962 roku. Tu – na zdjęciu z 1950
roku – Rynek w czasach powojennych, kiedy umieszczono tam przystanki tramwajowy i autobusowy.
Początkowy przystanek Miejskiej Kolejki Elektrycznej na dworcu kolejowym. Tramwaj, według pierwszego
rozkładu jazdy z jesieni 1912 roku, odjeżdżał stąd z częstotliwością co siedem i pół minuty, ale w latach 30.
już co pięć minut. Pierwszy kurs rozpoczynał się o godz. 6.30. (latem godzinę wcześniej). Tramwaj dojeżdżał do przystanku przy ulicy Poznańskiej o godz. 6.45 i po minucie postoju ruszał w drogę powrotną. I tak
przez cały dzień z tą samą częstotliwością. W ostatni kurs z ulicy Poznańskiej tramwaj ruszał na dworzec kolejowy o godz. 22.46… Później tramwaj trzykrotnie jechał kursem nocnym.
Torowisko na wąskiej ulicy Królowej Jadwigi poprowadzone było nie środkiem jezdni,
a bliżej wschodniej pierzei. Fotograf (zdjęcie
wykonano około 1941 roku) wyczekał chwili, gdy w jednym czasie uchwycił w kadrze
tramwaj, dorożkę i auto osobowe, za którym jedzie jeszcze furmanka. Bezwzględne
pierwszeństwo w ruchu ulicznym miał tramwaj, dorożkarz już ustąpił mu miejsca i zjechał na przeciwną stronę ulicy…
Początkowo tramwaj z Rynku jechał dalej ulicami Ignacego Paderewskiego i Kasztelańską do Poznańskiej
(do wysokości skrętu w ulicę Szymborską). W sierpniu
1913 roku linię przy ulicy Poznańskiej przedłużono do
wysokości strzelnicy i kopalni soli. W 1923 roku zlikwidowano ten odcinek i odtąd tramwaj z Rynku wjeżdżał w ulicę Świętego Ducha.
Tu – na zdjęciu z około 1941
roku – widać torowisko przy
tej ulicy, nie poprowadzono
go środkiem jezdni, ale bliżej
południowej pierzei.
2
nr 10 (68)
NASZE MIASTO INOWROCŁAW
Mieni się kolorami
Fot. Beata Zarzycka
Rzeźba „Pawia” – jeden z najbardziej rozpoznawalnych
symboli Parku Solankowego, zyskał iluminacyjne oświetlenie. „Paw” mieni się czterema kolorami: zielonym,
czerwonym, niebieskim i bursztynowym. Jest to oświetlenie ledowe, które wykonało Przedsiębiorstwo Robót
Elektrycznych „Elektrochem” i firma „LBL”.
PA Ź D Z I E R N I K 2 0 1 0
Inwestycje. Co? Gdzie? Kiedy?
Poniżej prezentujemy opracowany przez Wydział Inwestycji, Rozwoju Gospodarczego i Funduszy Europejskich wykaz
prac, które są w przygotowaniu, w trakcie realizacji bądź zostały zakończone.
Przygotowywane dokumentacje projektowe:
- wykonanie dokumentacji budowy oświetlenia ulic: Józefa
Kościelskiego i Bolesława Brodnickiego,
- wykonanie dokumentacji przebudowy ulic: Gronowej,
Morelowej i Zielonej – planowany termin realizacji inwestycji to 2011 r.,
- budowa łącznika ulic: Grochowej i Szarych Szeregów
wraz z przebudową ul. Grochowej,
- modernizacja tzw. kładki pakoskiej – więcej na ten temat
piszemy na str. 3.
Przygotowywane i trwające procedury przetargowe:
- rozbudowa systemu monitoringu miasta,
- oświetlenie ul. Szkolnej,
- dostawa i montaż telebimu – plac Klasztorny,
- dostawa i montaż elementów małej architektury (m.in.
ławek, koszy i zieleni) na Rynku, ul. Królowej Jadwigi i na
placu Klasztornym,
- zagospodarowanie terenu przy siedzibie Straży Miejskiej
– ul. Prezydenta Gabriela Narutowicza 60,
- budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Pogodnej.
Inwestycje w trakcie realizacji oraz takie,
których realizacja wkrótce się rozpocznie:
- zaprojektowanie i wykonanie iluminacji zimowej ulic:
Kasztelańskiej, Ignacego Paderewskiego, Św. Ducha (od ul.
Wałowej do Rynku), Królowej Jadwigi, Solankowej, placu
Klasztornego, Rynku i Skweru Jana Pawła II,
- budowa ul. Andrzeja Dybalskiego,
- przebudowa boiska i alejek wraz z odwodnieniem
i oświetleniem w parku na Osiedlu Piastowskim,
- przebudowa ulic: Jagiellońskiej i ks. Dobromira Ziarniaka,
- oświetlenie kortów tenisowych przy ul. Przy Stawku,
- zaprojektowanie i wybudowanie pijalni wód mineralnych,
- wykonanie zieleni oraz nasadzeń drzew i krzewów w nowej części Parku Solankowego,
- przebudowa skwerów: Obrońców Inowrocławia i Leona
Wyczółkowskiego,
- przebudowa ul. Jakuba Jasińskiego,
- zaprojektowanie i aranżacja pomieszczeń muzeum solnictwa wraz z oświetleniem i klimatyzacją w budynku
przy placu Klasztornym 2,
- modernizacja dachu budynku Urzędu Miasta Inowrocławia przy ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 36,
- przebudowa ul. Kazimierza Jagiellończyka,
- przebudowa ul. Staropoznańskiej (od ul. Fabrycznej do
ul. Bagiennej),
- budowa boiska wielofunkcyjnego w ramach programu
„Moje Boisko – Orlik 2012” przy Szkole Podstawowej nr 11,
- budowa budynku socjalnego przy ul. Wojska Polskiego,
- przebudowa budynku po Powiatowym Urzędzie Pracy – ul. Św. Ducha,
- przebudowa stadionu miejskiego przy ul. Macieja
Wierzbińskiego,
- przebudowa nawierzchni Rynku, placu Klasztornego
oraz ulic: Św. Ducha i Królowej Jadwigi,
- wykonanie pomnika Królowej Jadwigi na Rynku,
- wykonanie fontanny na Rynku,
- remont Kujawskiego Centrum Kultury przy ul. Kasztelańskiej 22,
- budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Metalowców,
- budowa łącznika ul. Metalowców z ul. Toruńską.
Inwestycje zakończone:
- przebudowa ul. Harcmistrza Marcina Strachanowskiego,
- budowa chodnika i ścieżki rowerowej przy ul. 59 Pułku
Piechoty (od al. 800-lecia do ul. Budowlanej),
- budowa alejek parkowych i oczka wodnego w nowej
części Parku Solankowego,
- modernizacja części alejek parkowych w Solankach,
- dostawa i montaż oświetlenia iluminacyjnego rzeźby
„Pawia” w Parku Solankowym,
- remont schodów na Skwerze Sybiraków przy ul. Toruńskiej.
30 mln zł pod ziemią
Blisko 50 km nowej sieci wodociągowej, kanalizacji sanitarnej i deszczowej za prawie 30 mln zł – to efekt inwestycji miasta
oraz Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w ciągu ostatnich siedmiu lat.
Lepiej niż we Włocławku i Toruniu
Obecnie ponad 97 proc. mieszkańców naszego miasta korzysta
z kanalizacji zbiorczych. Dla porównania np. we Włocławku i Toruniu
wskaźnik ten wynosi 92 proc. W latach 2003-2010 miasto wybudowało 24,7 km nowej sieci wodociągowej, kanalizacji sanitarnej i deszczowej, a Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji – 21 km. – W ziemi
jest „zakopanych” prawie 30 mln zł. Jest to równowartość powstania
np. ponad 400 mieszkań socjalnych, które też przecież są bardzo potrzebne. Mimo to uważam decyzje o rozbudowie sieci kanalizacyjnej
za jak najbardziej słuszne. W ostatnich latach prace były prowadzone
właściwie we wszystkich częściach miasta – stwierdził Prezydent Inowrocławia Ryszard Brejza. Warto przypomnieć choćby inwestycje w
ul. Królowej Jadwigi, gdzie wybudowano nową rozdzielczą sieć kanalizacyjną likwidując tym samym ogólnospławną, która powstała jeszcze
przed II wojną światową. Prawie 2 mln zł kosztowały prace wodno-kanalizacyjne związane z modernizacją ul. Świętokrzyskiej.
Budować i modernizować
- Zapewniam, że w kolejnych latach także będziemy inwestować zarówno w budowę nowych sieci jak i modernizację już istniejących. Należy pamiętać bowiem, że nakłady finansowe nie kończą się
w momencie zakończenia budowy. Potem trzeba jeszcze dbać o sieć
i w miarę potrzeb w kolejnych latach ją modernizować – stwierdził
Stanisław Kowalewski, dyrektor Przedsiębiorstwa Wodociągów
i Kanalizacji.
Obok prezentujemy mapę, na której kolorem czerwonym zaznaczono budowę sieci wodociągowej, kanalizacji sanitarnej i deszczowej
w latach 2003-2010.
PA Ź D Z I E R N I K 2 0 1 0
NASZE MIASTO INOWROCŁAW
nr 10 (68)
3
Internauci głosują!
Pojazd dla niepełnosprawnych
W tym roku po raz pierwszy nie tylko kapituła konkursu „Mister Budownictwa” będzie wybierać architektoniczną wizytówkę naszego miasta. Swój typ
(spośród zgłoszonych ośmiu propozycji) wskażą również internauci. Głosowanie potrwa do 5 listopada.
Przypomnijmy, zgłosić obiekt do konkursu mogli wyłącznie inwestorzy, użytkownicy, wykonawcy lub projektanci, przy czym niezbędna była zgoda właściciela lub współwłaściciela budynku. Należało dostarczyć dokumentację techniczną. Mogły to być tylko
obiekty zlokalizowane na terenie naszego miasta. Budynki te powinna wyróżniać architektura, rozwiązania konstrukcyjne, jakość wykonania oraz zagospodarowania.
Do tegorocznej edycji konkursu zgłoszono osiem propozycji: budynek mieszkalno
-usługowy przy ul. Wałowej 17-19, obiekt przychodni lekarskiej wraz z apteką przy ul.
Kamiennej 8, hala widowiskowo-sportowa przy III LO im. Królowej Jadwigi (ul. Prezydenta Gabriela Narutowicza 53), budynek biurowo-socjalno-magazynowy przy ul. Karola Marcinkowskiego 84 b, budynek biurowo-usługowy „Staropolskie Wędliny” przy ul.
Studziennej 9, Szpital Uzdrowiskowy nr 1 przy ul. Zygmunta Wilkońskiego 23, budynek
I LO im. Jana Kasprowicza (ul. 3 Maja 11-13) i budynek szkoły Tempus przy ul. Studziennej 7. Zdjęcia wszystkich obiektów dostępne są na stronie internetowej www.inowroclaw.pl Tradycyjnie już nagrodę główną i wyróżnienia przyzna kapituła konkursu. W tym
roku po raz pierwszy głosować mogą także internauci. Wystarczy przesłać maila na adres [email protected]. W wiadomości tej powinna być podana nazwa budynku, na
który oddawany jest głos (można wpisać nazwę tylko jednego z ośmiu podanych powyżej obiektów!) oraz imię, nazwisko i adres zamieszkania głosującego. W temacie maila należy wpisać „Mister Budownictwa”. Jedna osoba może oddać tylko jeden głos. Głosowanie potrwa do 5 listopada. W plebiscycie internautów wyróżniony zostanie ten budynek, na który będzie najwięcej głosów. Na osoby biorące udział w plebiscycie czekają atrakcyjne nagrody.
(bez)
Fot. Beata Zarzycka
Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne zakupiło widoczny na zdjęciu nowy samochód (marki Renault Trafic) do przewozu osób niepełnosprawnych. Pojazd, który
kosztował 150 tys. zł ma osiem miejsc siedzących i miejsce do przewozu jednego lub
dwóch mniejszych wózków inwalidzkich. To jeden z trzech podobnych samochodów
należących do MPK i obecnie służących osobom niepełnosprawnym. Opłata za przejazd to 1,20 zł oraz 0,30 zł lub 0,50 zł za każdy przejechany kilometr na terenie miasta. Pieniądze w ten sposób uzyskane nie pokrywają w całości kosztów transportu
osób niepełnosprawnych. Przewóz dotowany jest ze środków budżetu miasta. I tak w
2009r. to dofinansowanie wyniosło 300 tys. zł. Bliższe informacje na temat możliwości
skorzystania z pojazdu przystosowanego do przewozu osób niepełnosprawnych można uzyskać w MPK (tel. 52-35-76-068).
Kamienica przestanie szpecić
Pieniądze ze „schetynówek”
„Wiktoria Wellnes” - to nazwa pensjonatu, który w ciągu czterech lat ma powstać w oparciu o istniejący budynek przy ul. Rąbińskiej (w pobliżu Ogrodów Papieskich). Obiekt został
niedawno sprzedany przez miasto za 653 tys. zł. Do niedawna był to budynek mieszkalny
zagrożony katastrofą budowlaną. W związku z tym lokatorom miasto zapewniło mieszkania. W nowym pensjonacie będą nie tylko pokoje hotelowe, ale także m.in. sale konferencyjne oraz spa. W ten sposób powstaną nowe miejsca pracy. Powyżej prezentujemy – jak zgodnie z koncepcją – będzie wyglądał pensjonat.
Miasto otrzyma ponad 1 mln zł w ramach Narodowego Programu Przebudowy
Dróg Lokalnych na wyremontowanie tzw. kładki pakoskiej.
To połowa potrzebnej kwoty. Dodatkowo 300 tys. zł przekaże Marszałek Województwa Kujawsko-Pomorskiego, a 180 tys. zł będzie pochodziło z budżetu Powiatu Inowrocławskiego. Miasto przeznaczy na inwestycję 620 tys. zł. - Słuszne okazują się podjęte decyzje o przejęciu przez miasto „kładki pakoskiej” w celu niedopuszczenia do jej całkowitego zniszczenia. I tym samym odcięcia mieszkających w pobliżu inowrocławian od bezpośredniego dostępu do centrum miasta. Cieszy także, że udało się skupić tylu sojuszników w realizacji tego zamierzenia – stwierdził Prezydent Inowrocławia Ryszard Brejza.
Aby kładka spełniała swoje funkcje, należy dokonać generalnego remontu. Modernizacja konstrukcji nośnej jest konieczna, aby mogły tamtędy przejeżdżać np. karetki pogotowia. W związku z remontem kładki zaplanowano także przebudowę istniejącego oświetlenia, co bez wątpienia będzie miało wpływ na poprawę bezpieczeństwa. Ponadto od
przystanku autobusowego z ul. Pakoskiej do ul. Bocznej planuje się wybudowanie chodnika ograniczonego barierkami ochronnymi oraz przejścia dla pieszych. Dodatkowo w ul.
Bocznej powstanie dwadzieścia nowych miejsc parkingowych, w tym dwa dla niepełnosprawnych. A przy przystanku zostaną wybudowane schody na skarpie pomiędzy ulicami:
Pakoską i Boczną. Projekt zakłada również powstanie 300 m ścieżki rowerowej.
Uwaga: wybory!
Zabrzmiał „Gaudeamus igitur”
21 listopada odbędą się wybory samorządowe. Wybierać będziemy radnych
i prezydenta.
Poniżej publikujemy dane na temat kalendarza wyborczego:
- 8, 9, 10 i 12 listopada: wyłożenie spisów wyborców do publicznej wiadomości (Wydział
Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Inowrocławia, ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 36, pok. nr 13, w poniedziałki, środy, czwartki i piątki w godz. 7.30-15.30 i we wtorki
w godz. 7.30-17.00). Udostępnienie spisów wyborców odbywa się na pisemny wniosek
wyborcy,
- do 16 listopada: składanie wniosków przez wyborców niepełnosprawnych o dopisanie
ich do spisu w wybranym obwodzie głosowania na obszarze gminy (Wydział Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Inowrocławia, ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 36, pok. nr
13, w poniedziałki, środy, czwartki i piątki w godz. 7.30-15.30 i we wtorki w godz. 7.3017.00).
UWAGA: Na terenie Inowrocławia mogą głosować tylko osoby na stałe zameldowane
w naszym mieście. Jeśli ktoś posiada czasowy meldunek w Inowrocławiu i w żadnym innym miejscu nie jest zameldowany na stałe, to również może wziąć udział w głosowaniu, ale najpierw musi zostać dopisany do spisów wyborców. W tym celu należy się kontaktować z Wydziałem Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta Inowrocławia (ul. Prezydenta
Franklina Roosevelta 36, pok. nr 13, w poniedziałki, środy, czwartki i piątki w godz. 7.3015.30 i we wtorki w godz. 7.30-17.00).
W następnym numerze „Naszego Miasta Inowrocław” opublikujemy informacje m.in.
dotyczące ułatwień w dotarciu do lokali wyborczych osobom niepełnosprawnym.
Fot. Beata Zarzycka
Blisko 150 osób rozpoczęło w tym roku naukę na inowrocławskim Wydziale Zarządzania Wyższej Szkoły Gospodarki w Bydgoszczy, gdzie w sumie studiuje już ok. 700
mieszkańców naszego regionu. Uroczystą inaugurację roku akademickiego zorganizowano na początku października w Teatrze Miejskim. Odbyła się immatrykulacja, odśpiewano „Gaudeamus igitur”. Prof. Kazimierz Marciniak, rektor WSG podkreślił, iż studenci
WSG rozpoczynają naukę w naszym mieście już po raz czwarty, a niedawno miało miejsce
pierwsze dyplomatorium. Wykład inauguracyjny wygłosił dr Stanisław Dorobek.
4
nr 10 (68)
NASZE MIASTO INOWROCŁAW
PA Ź D Z I E R N I K 2 0 1 0
Frederic Chopin’s 200th Birthday Party
– A Polish Jazz Celebration
jedyny koncert w Polsce
(po Chicago i Nowym Jorku)
26 listopada 2010 r.
godz. 18.00
Sala Koncertowa im. Ireny Dubiskiej
Dyrektorem muzycznym jest Krzesimir Dębski, a w koncercie oprócz niego zagrają znakomici jazzmani i wykonawcy muzyki współczesnej: Wojciech Karolak z zespołem Jazz
Band Ball Orchestra, Filip Wojciechowski Trio
i Gunhild Carling.
Bilety w cenie 35 zł i 70 zł
do nabycia w Kujawskim Centrum Kultury
Wizyta przyjaciół z Niemiec
Pierwsze obrady rady
Delegacja z miasta partnerskiego Bad Oeynhausen gościła niedawno w Inowrocławiu. Do naszego miasta przyjechał burmistrz Klaus Mueller-Zahlmann, któremu towarzyszyła dyrektor tamtejszej szkoły muzycznej Beate von
Ruedriger. Przyjaciele z Niemiec gościli w ratuszu, wzięli udział w oficjalnym
otwarciu Teatru Miejskiego, obejrzeli inwestycje realizowane w ramach rewitalizacji centrum miasta. Niezwykłe wrażenie na gościach z Bad Oeynhausen zrobiły iluminacje jakie można było oglądać w Parku Solankowym w ramach festiwalu „Workshop. Miasto - Światło - Święta”. Przypomnijmy, w ubiegłym roku minęło 20 lat od podpisania przez władze samorządowe Bad Oeynhausen i Inowrocławia oficjalnego dokumentu o nawiązaniu partnerstwa i od tego czasu
rozwija się ono m.in. na niwie kulturalnej, edukacyjnej i sportowej. Szczególny
wymiar ma wymiana młodzieży szkolnej, która ma szansę poznawać język, kulturę i historię obu narodów. Nie bez znaczenia jest również promocja inowrocławskiego uzdrowiska. Poniżej na zdjęciu migawka ze spotkania Klausa Muellera-Zahlmanna z Prezydentem Inowrocławia Ryszardem Brejzą.
Fot. Beata Zarzycka
Fot. Beata Zarzycka
Odbyło się pierwsze posiedzenie Rady Instytutu Prymasa Józefa Glempa. Wyznaczono kierunki i określono plan działań na przyszły rok. Zapalnowano m.in. organizowanie konferencji popularnonaukowych poświęconych Kujawom i znanym osobom z nich się wywodzących (w tym ks. kard. Bolesławowi Filipiakowi), prelekcje,
spotkania (w tym z Mileną Kindziuk, autorką biografii ks. kard. Józefa Glempa oraz
z Jerzym Pietrzakiem, autorem pracy „Pełnia prymasostwa. Ostatnie lata Prymasa
Polski kard. Augusta Hlonda (1945-1948)”) i konkursy. Omówiono sposób udostępniania zbiorów. Na zdjęciu: ks. kard. Józef Glemp i prymas abp. Józef Kowalczyk.
PA Ź D Z I E R N I K 2 0 1 0
NASZE MIASTO INOWROCŁAW
nr 10 (68)
5
Solanki w innym świetle
Feerią wielobarwnych świateł rozbłysnął Park Solankowy podczas festiwalu „Miasto – Światło – Święta”.
W prawdziwie bajkowej scenerii tysiące inowrocławian
i gości naszego miasta mogło przez trzy dni podziwiać
piękno Solanek w niecodziennej, bo właśnie nocnej, odsłonie, spacerując parkowymi alejkami.
„Workshop” rozpoczął Prezydent Inowrocławia Ryszard Brejza uroczystym odliczaniem. Najlepsi polscy producenci i firmy wybrały nasze Solanki do zaprezentowania najnowocześniejszych koncepcji iluminacji i najnowszej generacji energooszczędnych technologii LED, które wykorzystywane są w plenerach. Światło
wydobyło piękno nie tylko architektury zieleni, ale także obiektów, które znajdują się na terenie parku. Wyjątkowy klimat panował na trakcie głównym – od wejścia
do parku, przy rzeźbie „Pawia” do tężni solankowej. Zachwycały niebanalne dekoracje rozmieszczone na słupach oświetleniowych, a także rozstawione w parku naturalnej wielkości instalacje świetlne w postaci fontann,
zaprzęgu reniferów, samochodu oraz choinek. Wrażenie
robił widok rzęsiście oświetlonego mostku prowadzącego do tężni skąpanej w kolorowej poświacie. – Cieszę się, że największe koncerny i producenci zabiegają
o możliwość prezentowania swojej oferty właśnie tutaj, bo to kolejna szansa na doskonałą promocję naszego coraz piękniejszego uzdrowiska – stwierdził prezydent Ryszard Brejza.
Punktem kulminacyjnym festiwalu światła był pokaz laserów i pirotechniki w rytm muzyki skrzypaczki Katarzyny
Szubert, która zagrała koncert laserowym smyczkiem. Rekordowa liczba odwiedzających Solanki (ok. 40 tys. osób)
w tym dniu uczestniczyła w tym widowisku, któremu niepowtarzalny charakter nadała sceneria tężni solankowej
.
(AP)
Fot. Beata Zarzycka
„Król Ubu” zwycięzcą „Arlekinady”
W tegorocznej, ósmej już edycji Ogólnopolskiego Festiwalu Małych Form Teatralnych „Arlekinada” o najwyższe laury i uznanie jury walczyło 9 młodzieżowych grup z całej Polski. Tym razem
inowrocławskie święto Melpomeny mogło odbyć się na deskach odnowionego już Teatru Miejskiego. Nagroda główna festiwalu i czek o wartości 2,5 tys. zł przypadła teatrowi „Zamiast” z Tarnowa Podgórnego za sztukę „Król Ubu”. Drugie miejsce i 2 tys. zł wywalczyła Grupa Pod Wiszącym Kotem” z Częstochowy, wystawiając „Wieczór trzech Króli”. Trzecią nagrodę i 1.5 tys. zł zdobyło Studio Teatralne „Siódemka” z Bydgoszczy za spektakl „Zabić Was to mało”. Zmagania aktorskie oceniało jury w składzie: Maciej Kowalewski, aktor i reżyser, Rafał Mohr aktor, Jerzy
Rochowiak, dziennikarz i dramaturg, Urszula Guźlecka, dziennikarka i Mistrz Mowy Polskiej oraz Aleksandra Simińska, artysta plastyk. Na zakończenie dwudniowego przeglądu odbył się
recital aktora i piosenkarza, Janusza Radka. Pomysłodawcą „Arlekinady” jest Elżbieta Piniewska, polonistka w I Liceum Ogólnokształcącym im. Jana Kasprowicza, która prowadzi Inowrocławski Teatr Otwarty. Natomiast organizatorami festiwalu są: Młodzieżowy Dom Kultury im. Janusza Korczaka, Kujawskie Centrum Kultury i I Liceum Ogólnokształcącym im. Jana Kasprowicza.
Zanim jednak rozpoczęto konkursową rywalizację, Prezydent Inowrocławia Ryszard Brejza, burmistrz Bad Oeynhausen Klaus Mueller-Zahlmann i Rafał Szczerkowski, przedstawiciel marszałka województwa, uroczyście otworzyli wyremontowany gmachu budynku teatru.
Fot. Beata Zarzycka
6
nr 10 (68)
NASZE MIASTO INOWROCŁAW
Felicja i Bronisław Zdrojewscy z najbliższymi.
Pani Alfreda Fraszewska (na zdjęciu) 23 września skończyła 100 lat. Z tej okazji Prezydent
Inowrocławia wraz z Kierownikiem Urzędu
Stanu Cywilnego złożyli dostojnej Jubilatce życzenia dalszych lat w zdrowiu i otoczeniu życzliwych osób. Do tych serdeczności przyłącza
się także nasza redakcja.
ZWIĄZKI MAŁŻEŃSKIE
Emilia Rosińska (Inowrocław) – Daniel Mila
(Rożniaty); Agnieszka Dobrak (Inowrocław)
– Boris van Berlo (Leuven/Belgia); Agnieszka Kupis (Inowrocław) – Przemysław Wojtasik (Inowrocław); Agnieszka Andryszak (Inowrocław) – Karol Zajączkowski (Inowrocław);
Angelika Krzyżostaniak (Inowrocław) – Adam
Adamczak (Inowrocław); Joanna Spychalska
(Inowrocław) – Adam Osiński (Inowrocław);
Justyna Żelazna (Inowrocław) – Radosław Nowak (Inowrocław); Agnieszka Kosińska (Inowrocław) – Robert Jóźwiarski (Inowrocław);
Honorata Roszak (Inowrocław) – Marcin Losik (Kaczkowo); Jagoda Cerkaska (Inowrocław) – Jacek Klimas (Inowrocław); Katarzyna Górna (Inowrocław) – Robert Szparagowski (Janikowo).
PA Ź D Z I E R N I K 2 0 1 0
da – c. Barbary i Arkadiusza; Artur Chmielewski – s. Agnieszki i Artura; Oliwia Lewandowska – c. Magdaleny i Marka; Zuzanna Dąbrowska – c. Agnieszki i Krzysztofa; Sergiusz Gronowski – s. Moniki i Daniela; Maciej Ostrowski
– s. Moniki i Tomasza; Szymon Fita – s. Izabeli
i Pawła; Antonina Błaszczyk – c. Ewy i Wojciecha; Szymon Magiera – s. Katarzyny i Marcina; Nicola Dąbek – c. Katarzyny i Rafała; Nadia
Smotrycka – c. Żanety i Rafała; Emanuel Matkowski – s. Dagmary i Szymona; Igor Kwiatkowski – s. Natalii i Piotra; Kamil Malecha –
s. Katarzyny i Pawła; Mikołaj Możdżeń – s. Katarzyny i Roberta; Adam Pałczyński – s. Moniki i
Mateusza; Filip Moderski – s. Wiolety i Adama;
Oliwia Skowrońska – c. Sylwii i Patryka; Lena
Wojtczak – c. Doroty i Marcina; Alex Affeldt
– s. Magdaleny i Adama; Przemysław Dybicz –
s. Justyny i Krzysztofa; Leszek Woźniak –
s. Danuty i Pawła; Aleksander Michalski –
s. Magdaleny i Jacka.
Jadwiga i Kazimierz Popiołkowie z najbliższymi.
URODZENIA
Jakub Pietrzak – s. Justyny i Tomasza; Szymon Florek – s. Weroniki i Tomasza; Borys
Wutkowski – s. Grażyny i Andrzeja; Bartłomiej Konwiński – s. Ilony i Macieja; Maks Brykała – s. Jowity i Przemysława; Kamila Trela – c.
Moniki i Pawła; Klaudia Bednarek – c. Moniki i Macieja; Olimpia Wapiennik – c. Pauliny
i Sebastiana; Vanessa Kubiak – Matuszewska
– c. Wiolety i Tomasza; Dawid Łasak – s. Izabeli i Roberta; Wiktor Zielinkiewicz – s. Magdaleny i Dawida; Michalina Szczupak – c. Małgorzaty i Marcina; Anastazja Lemke – c. Sylwii
i Krystiana; Wiktoria Ziarnecka – c. Emilii i Adriana; Bartłomiej Lipiński – s. Kamili i Macieja;
Nikola Cichocka – c. Jolanty i Rafała; Zuzanna
Prątnicka – c. Karoliny i Łukasza; Nikola Rojanek – c. Martyny i Przemysława; Alicja Haren-
ZGONY
Michał Sobczak (43); Jerzy Roszak (57); Mirosława Posadzy (90); Andrzej Szczutkowski
(51); Aniela Wesołek (78); Wanda Stachowiak
(61); Bożena Krupowies (68); Lech Chmara (64); Daniela Ziemkiewicz (85); Anna Różewicka (87); Antoni Dołęgowski (79); Maria
Dutkiewicz (55); Edwin Wiecki (66); Marian
Siemianowski (81); Janusz Ostrowicki (63);
Halina Maszudzińska (64); Kazimierz Janusz
(78); Bernard Lewicki (79); Helena Malinowska (82); Teodor Zimny (75); Irena Walkowiak
(62); Teresa Walczak (52); Irena Magierowska
(69); Leon Lewandowski (70); Ewa Zygmaniak (78); Jan Stafiej (61); Zygmunt Wróblewski (72); Marta Lewandowska (96); Katarzyna Woźniak (87); Szczepan Oczkowski (63);
Weronika Kołodziejska (80); Barbara Dziedziuch (77); Zofia Wesołowska (86); Stefania
Lipińska (93); Marian Hebisz (89); Piotr Białka
(54); Henryk Puszczykowski (83); Bronisława
Staśkowiak (82); Stefania Lanica (92); Danuta Kaliciak (43); Urszula Howil (79); Jan Szymczak (73); Helena Marólewska (79); Marianna
Ciemna (88); Danuta Zielińska (70); Ryszard
Chmurzyński (60); Kazimiera Nowacka (86);
Jerzy Imański (55).
W porządku obrad XLVI sesji Rady Miejskiej Inowrocławia były m.in. następujące punkty:
- uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu Miasta Inowrocławia na 2010 r. (dochody zwiększono
o 7.909.447 zł, wydatki zwiększono o 1.742.047 zł),
- uchwała w sprawie ustalenia wysokości stawek podatku od
nieruchomości (w 2011 r. dochody do budżetu miasta powinny
być większe łącznie o ponad 606.812 zł),
- uchwała w sprawie zaciągnięcia długoterminowej pożyczki
(70.000 zł z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i
Gospodarki Wodnej w Toruniu na dofinansowanie budowy kanalizacji sanitarnej w ul. Rąbińskiej),
- uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego,
- uchwała w sprawie przyznania w 2010 r. dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków (27.000 zł na dofinansowanie prac budowlano-remontowych kościoła pw. Świętego Mikołaja),
- uchwała w sprawie zabezpieczenia w budżecie Miasta Inowrocławia środków finansowych na realizację zadania „Modernizacja tzw. kładki pakoskiej w ciągu ulic Narutowicza i Pakoskiej
w Inowrocławiu” w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych na lata 2088 – 2010 (więcej na ten temat piszemy na str. 3),
- uchwała w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Inowrocławskiemu (10.000 zł na dofinansowanie przede
wszystkim przebudowy ul. Jacewskiej),
- uchwała w sprawie uchwalenia statutu Uzdrowiska Inowrocław,
- uchwała w sprawie likwidacji Filii nr 10 oraz zmiany uchwały w sprawie nadania statutu Bibliotece Miejskiej im. Jana Kasprowicza w Inowrocławiu (likwidacja filii ze względu na złe
warunki lokalowe, co uniemożliwiało m.in. uzupełnianie księgozbioru),
- uchwała w sprawie zaciągnięcia pożyczki długoterminowej (ponad 478.678 zł z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony
Środowiska i Gospodarki Wodnej w Toruniu na dofinansowanie termomodernizacji budynków: Szkoły Podstawowej nr 11 i
Przedszkola nr 2),
- uchwała w sprawie zaliczenia ulicy do kategorii dróg gminnych
i ustalenia jej przebiegu (dotyczy ul. Jana Molla),
- uchwała w sprawie zasad i trybu korzystania ze skwerów
znajdujących się na terenie miasta Inowrocławia,
- uchwała w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie do realizacji przez Miasto Inowrocław projektu pn. „Umiem, Potrafię,
Rozumiem. Nowy projekt – nowe szanse dla dziewcząt i chłopców inowrocławskich szkół podstawowych i gimnazjalnych
w ramach dodatkowych zajęć dydaktyczno-wyrównawczych
i pozalekcyjnych” oraz przyjęcia regulaminu uczestnictwa
w projekcie (wkład miasta to 50.799 zł, co stanowi 15 proc.
środków potrzebnych na realizację całego projektu, który jest
realizowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego
Kapitał Ludzki, celem zadania jest przede wszystkim wyrównywanie szans edukacyjnych wśród uczniów inowrocławskich
szkół podstawowych i gimnazjów),
- uchwała w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie przez
Miasto Inowrocław do realizacji projektu pn. „Program Nauczania i Wychowania uczniów klas I-III Szkół Podstawowych
w Województwie Kujawsko-Pomorskim” oraz pełnienie przez
Województwo Kujawsko-Pomorskie Lidera Projektu (projekt
realizowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki),
- dwie uchwały w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Inowrocławia dla terenu położonego w rejonie ulic: Cegielnej, Świętego Ducha, Andrzeja oraz Kruśliwieckiej, Szosy Bydgoskiej i Osiedla Bydgoskiego,
- dwie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż nieruchomości położonych w Inowrocławiu przy ul. Czarna Droga i ul. Poznańskiej (w obu przypadkach sprzedaż w drodze
przetargu),
- uchwała w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany
miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta Inowrocławia dla terenu w rejonie ulic: Stare Miasto, hm.
Marcina Strachanowskiego, Powstańców Warszawy i Szybowcowej (zmiana umożliwi w szerszym zakresie zagospodarowanie terenu),
UWAGA: Pełna treść przyjętych uchwał dostępna jest na stronie internetowej www.bip.inowroclaw.pl oraz w godzinach
pracy urzędu w Biurze Rady Miejskiej Inowrocławia, ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 36, pok. nr 109.
JUBILEUSZE DŁUGOLETNIEGO
POŻYCIA MAŁŻEŃSKIEGO
Medalami „Za długoletnie pożycie małżeńskie” przyznawanymi przez Prezydenta RP odznaczeni zostali przez Prezydenta Inowrocławia Jubilaci świętujący w Urzędzie Stanu Cywilnego złote gody (50-lecie): Jadwiga i Kazimierz Popiołkowie oraz Felicja i Bronisław Zdrojewscy. Jubileusz brylantowych godów (60-lecie) obchodzili: Bożena i Szczepan Jaskólscy.
PA Ź D Z I E R N I K 2 0 1 0
SPORT
6 listopada – godz. 13.00, mecz piłkarski – IV liga seniorów,
Cuiavia – KS Flisak Złotoryja, stadion miejski II, ul. Orłowska
48, bilety w cenie 6 zł i 4 zł (ulgowy).
6 listopada – godz. 16.00, I liga tenisa stołowego kobiet, IKTS
Noteć Inowrocław – KS Spójnia Warszawa, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4, wstęp bezpłatny.
7 listopada – godz. 13.30, mecz piłkarski – A klasa seniorów,
MKP Noteć – Orzeł Kcynia, stadion miejski II, ul. Daniela Rakowicza 93, wstęp bezpłatny.
7 listopada – godz. 8.00, liga TKKF – piłka halowa, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4, wstęp bezpłatny.
7 listopada – godz. 17.00, III liga piłki ręcznej, Cuiavia – LKS
Promień Kowalewo Pomorskie, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4, wstęp bezpłatny.
13 listopada – godz. 18.00, mecz koszykówki mężczyzn
– I liga, Sportino Inowrocław – Victoria Górnik, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4, bilety w cenie 10 zł
i 5 zł (ulgowy).
14 listopada – godz. 13.00, mecz piłkarski – IV liga seniorów,
derby, Goplania – Cuiavia, stadion miejski II, ul. Orłowska 48,
bilety w cenie 6 zł i 4 zł (ulgowy).
14 listopada – godz. 8.00, liga TKKF – piłka halowa, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4, wstęp bezpłatny.
21 listopada – godz. 8.00, liga TKKF – piłka halowa, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4, wstęp bezpłatny.
27 listopada – godz. 18.00, mecz koszykówki mężczyzn
– I liga, Sportino – Rosa Sport Radom, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4, bilety w cenie 10 zł i 5 zł (ulgowy).
28 listopada – godz. 8.00, liga TKKF – piłka halowa, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4, wstęp bezpłatny.
28 listopada – godz. 17.00, III liga piłki ręcznej, Cuiavia – KS
Przedecz, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4,
wstęp bezpłatny.
KULTURA
5 listopada – godz. 12.00, otwarcie wystawy malarstwa
„Miasto portowe” Moniki Małgorzaty Korony, Galeria w Ratuszu, wstęp bezpłatny.
5 listopada – godz. 19.00, koncert Michała Bajora, który przypomni piosenki Marka Grechuty i Jonasza Kofty, Teatr Miejski, plac Klasztorny 2, bilety w cenie 60 zł do nabycia w sklepie „Forte”.
Narodowe Święto Niepodległości
7 listopada – godz. 19.00, Nadzwyczajny Koncert Symfoniczny z okazji Święta Niepodległości „Od Chopina do wspólnej Europy”, w programie utwory Fryderyka Chopina i Ludwiga van Beethovena, wystąpią: Jarosław Drzewiecki (fortepian) – laureat Grand Prix we Włoszech i Portugalii, Rafał Kowalczyk (fortepian) – laureat Złotego Parnasa 2009, student
prof. Tatiany Szebanowej, Marta Kuzji (fortepian) – laureatka Złotego Parnasa 2010, studentka prof. Andrzeja Jasińskiego, połączone chóry: Chór PSM II stopnia „Cantu”, Towarzystwo Śpiewu „Halka”, Zespół Wokalny „Pro Arte” oraz Inowrocławska Orkiestra Symfoniczna „Pro Arte” pod dyrek-
NASZE MIASTO INOWROCŁAW
cją Igora Pylatyuka, przygotowanie chórów: Danuta Szyma,
Waldemar Szafrański i Anna Drogowska, kościół pw. Świętej
Królowej Jadwigi, wstęp bezpłatny.
11 listopada – godz. 11.00, msza św. w intencji Ojczyzny, kościół pw. Zwiastowania Najświętszej Maryi Pannie. Po zakończeniu mszy św. nastąpi przejście pod pomnik Powstańców Wielkopolskich, gdzie odbędzie się manifestacja patriotyczna z udziałem władz samorządowych, dowództwa Garnizonu Inowrocław, organizacji kombatanckich i inowrocławian oraz w asyście orkiestry dętej Inowrocławskich Kopalni Soli Solino S.A.
11 listopada – godz. 10.00-16.00, rodzinny festyn biesiadny połączony z dwiema imprezami: „Gęsina na św. Marcina” (projekt promujący polskie tradycje kulinarne i hodowlane, współorganizowany z Urzędem Marszałkowskim Województwa Kujawsko-Pomorskiego) i „Piknik zbożowy” (część
projektu realizowanego przez Krajową Radę Izb Rolniczych
pn. „Zdrowa żywność z polskich zbóż”, celem jest promocja produktów zbożowych ze szczególnym uwzględnieniem
ich wartości odżywczych i zdrowotnych), w programie festynu m.in. bezpłatna degustacja produktów zbożowych
i wyrobów z gęsi oraz tradycyjnych rogali świętomarcińskich, sprzedaż przetworów zbożowych, zbóż i gęsiny, wystąpią: zespół folklorystyczny „Radojewiczanie” w programie kabaretowym, inowrocławski zespół „Sami swoi” i grupa „Chrząszcze”, hala widowiskowo-sportowa, wstęp bezpłatny.
13 listopada – Inowrocławskie Interdyscyplinaria, Teatr Miejski, plac Klasztorny 2.
16 listopada – godz. 17.00 i 20.15, spektakl „Klimakterium...
i już”, Teatr Miejski, plac Klasztorny 2, bilety w cenie 80 zł do
nabycia w Kujawskim Centrum Kultury i sklepie „Forte”.
17 listopada – godz. 12.00, koncert pieśni „Madrygały”, Teatr
Miejski, plac Klasztorny 2, wstęp bezpłatny.
18 listopada – godz. 10.00, Światowy Dzień Pluszowego Misia, hala widowiskowo-sportowa, al. Niepodległości 4, wstęp
bezpłatny.
18 listopada – godz. 11.00, spotkanie z cyklu „Porozmawiajmy o...”, Kujawskie Centrum Kultury, ul. Jana Kilińskiego 16,
wstęp bezpłatny.
20 listopada – XXXIII Konkurs Recytatorski Poezji i Prozy
im. Franciszka Becińskiego (finał), Teatr Miejski, plac Klasztorny 2.
20 listopada – godz. 11.00, Wojewódzki Konkurs Recytatorski „Przynoszę Ci kilka pieśni” (eliminacje) organizowany
w ramach obchodzonego właśnie Roku Jana Kasprowicza,
Czytelnia Biblioteki Miejskiej im. Jana Kasprowicza, ul. Jana
Kilińskiego 16, wstęp bezpłatny.
25 listopada – koncert zespołu „Stare dobre małżeństwo”,
Teatr Miejski, plac Klasztorny 2.
26 listopada – godz. 17.00, otwarcie wystawy „Portret ze
świata”, hol Teatru Miejskiego, plac Klasztorny 2, wstęp bezpłatny.
26 listopada – godz. 18.00, koncert w ramach projektu Frederic Chopin’s 200th Birthday Party – A Polish Jazz Celebration, jedyny taki koncert w Polsce, więcej na ten temat piszemy na str. 4.
Ogólnopolskie show młodych tancerzy
Do Inowrocławia zjechali młodzi miłośnicy tańca
z całej Polski, by wziąć udział w Otwartym Pucharze
Polski w Tańcu Nowoczesnym oraz tańcu Hip-Hop. Ponad tysiąc tancerzy w różnych kategoriach walczyło na
parkiecie o najwyższe trofea i uznanie jury, w którym
zasiadał w tym roku, m.in. Piotr Galiński - juror popularnego show „Taniec z gwiazdami” i Artur Cieciórski,
mistrz tańca, zwycięzca II edycji „You Can Dance”. Sędziowie ocenili wysoko umiejętności i talent reprezentantów naszego miasta. Grupa inowrocławska Szag
Junior zajęła I miejsce w kategorii formacje disco-dance do lat 15, w kategorii formacje hip-hop powyżej 15
lat zespół Screatch uplasował się na IV miejscu. Wysoką VII pozycję wytańczyła sobie solistka Natalia Hankiewicz ze szkoły tańca „Raz dwa trzy”, która wystąpiła w kategorii hip-hop solo do lat 11. Tym zmaganiom
towarzyszył Ogólnopolski Festiwal Tańca dla Osób NieFot. Beata Zarzycka słyszących i Niedosłyszących.
nr 10 (68)
7
Nieruchomości
Prezydent Inowrocławia ogłasza:
- przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości położonej przy ul. Staropoznańskiej, o powierzchni 0,1200 ha. Cena
to 420.000 zł brutto. Na nieruchomości znajduje się elektroenergetyczna sieć kablowa 0,4 kV. Zgodnie z miejscowym planem
zagospodarowania przestrzennego teren ten jest przeznaczony pod usługi komercyjne. Przetarg odbędzie się 29 grudnia br.,
o godz. 10.00, w Urzędzie Miasta Inowrocławia, ul. Prezydenta
Franklina Roosevelta 36, pok. nr 111. Bliższe informacje na stronie www.inowroclaw.pl.
Krzysztof Boniek (Platforma Obywatelska) –
8.11.2010 r., Biuro Rady Miejskiej, ul. Prezydenta
Franklina Roosevelta 36, pok. nr 108, godz. 15.0015.30, tel. 52-35-55-292.
Grażyna Dziubich (Porozumienie Samorządowe) –
2.11.2010 r., Biuro Rady Miejskiej,
ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 36, pok.
nr 108, godz. 14.30-15.30, tel. 52-35-55-292;
8.11.2010 r., Szkoła Podstawowa nr 11,
ul. Jana III Sobieskiego 5, godz. 17.00-18.00.
Grzegorz Kaczmarek (Porozumienie Samorządowe) – 2.11.2010 r., klub „Kopernik”,
ul. Toruńska 60, godz. 10.30-12.00, tel. 52-35-72615 (w czasie trwania dyżuru);
radny pełni też codziennie dyżur telefoniczny: tel.
kom. 601 621 716.
Mariusz Kubicki (Platforma Obywatelska) –
9.11.2010 r., Biuro Rady Miejskiej, ul. Prezydenta
Franklina Roosevelta 36, pok. 108,
godz. 15.30-16.30, tel. 52-35-55-292.
Rafał Lewandowski (Platforma Obywatelska)
– 10.11.2010 r., Biuro Poselskie Posła na Sejm RP
Grzegorza Roszaka, ul. Prezydenta Gabriela Narutowicza 5, godz. 15.00-16.00, tel. 52-35-50-505
(w czasie trwania dyżuru).
Tomasz Marcinkowski (Porozumienie Samorządowe) – 2.11.2010 r., 9.11.2010 r, Biuro Rady Miejskiej, ul. Prezydenta Franklina Roosevelta 36,
pok. nr 110, godz. 14.00-15.30, tel. 52-35-55-294;
10.11.2010 r., Ośrodek Sportu
i Rekreacji, al. Niepodległości 4, pok. nr 226, godz.
18.00-19.00.
Ryszard Oczachowski (radny niezrzeszony) –
2.11.2010 r., Biuro Rady Miejskiej, ul. Prezydenta
Franklina Roosevelta 36, pok. nr 108,
tel. 52-35-55-292.
Janusz Radzikowski (Stowarzyszenie Obywatelskie „Nasz Region”) – radny pełni codziennie dyżur telefoniczny: tel. 52-35-55-743
lub tel. kom. 663 488 055 lub tel. kom. 669 848
484.
Maciej Szota (Prawo i Sprawiedliwość) – 2.11.2010
r., Biuro Rady Miejskiej, ul. Prezydenta Franklina
Roosevelta 36, pok. nr 108,
godz. 14.30-15.30, tel. 52-35-55-292; radny pełni
też codziennie dyżur telefoniczny:
tel. kom. 508 350 368.
Marian Świątkowski (radny niezrzeszony) –
2.11.2010 r., Biuro Rady Miejskiej, ul. Prezydenta
Franklina Roosevelta 36, pok. nr 108,
godz. 15.30-16.30, tel. 52-35-55-292.
Anna Trojanowska (Prawo i Sprawiedliwość) –
9.11.2010 r., Biuro Rady Miejskiej, ul. Prezydenta
Franklina Roosevelta 36, pok. nr 108,
godz. 14.30-15.30, tel. 52-35-55-292.
Magdalena Waloch (Platforma Obywatelska) –
radna pełni codziennie dyżur telefoniczny: tel.
kom. 606 878 894.
8
nr 10 (68)
NASZE MIASTO INOWROCŁAW
PA Ź D Z I E R N I K 2 0 1 0
Sportowe sukcesy
- Ośrodek Psychoterapii i Psychoedukacji „Kontakt”
przyjmuje zapisy na bezpłatne zajęcia psychoedukacyjne dla rodziców realizowane w ramach Miejskiego Programu Profilaktyki. Warsztaty przeznaczone są
dla wszystkich rodziców zainteresowanych poprawą
swoich relacji z dziećmi lub mających problemy natury wychowawczej. Na zajęciach rodzice dowiedzą się
dokładniej jak radzić sobie z tymi trudnościami, jak
wzmocnić swój wychowawczy wpływ na dzieci. Doświadczeni specjaliści prowadzący zajęcia pomogą rodzicom lepiej zrozumieć co się dzieje z ich dziećmi, co
do nich mówić, jak je wspierać i im pomagać. Zapisy
na zajęcia przyjmowane są codziennie pod nr. tel. 605
353 155 lub 601 941 161,
- modelarz Michał Szaforz gościł u Prezydenta Inowrocławia Ryszarda Brejzy, który pogratulował
sportowcowi niedawnych sukcesów. Michał Szaforz
bowiem podczas X Ogólnopolskiego Konkursu Modeli Kartonowych, reprezentując Inowrocławskie Stowarzyszenie Modelarzy Redukcyjnych, zajął drugie miejsce w klasie „Statków i Okrętów Waloryzowanych”
oraz otrzymał wyróżnienie Wydawnictwa KW Cartoon Model. Michał Szaforz nie jest jedynym sportowcem, którzy w ciągu ostatniego miesiąca spotkał się
w ratuszu z Prezydentem Inowrocławia. Włodarz gościł też zawodników Inowrocławskiego Klubu Kyokushin: Daniela Barałkiewicza i Piotra Domańskiego,
którzy zdobyli złoty medal podczas Międzynarodowego Turnieju Kyokushin w Świnoujściu oraz Kajetana
Kaczmarka, który wrócił z tych samych zawodów ze
srebrnym krążkiem. Zdolnym karatekom towarzyszył
trener Michał Gorczyca. Do ratusza zaproszeni zostali również młodzi siatkarze z „Volley Team Kujawy”
wraz z opiekunami: Piotrem Baranowskim i Pawłem Małeckim. Drużyna podczas XVI Ogólnopolskiego Turnieju Minisiatkówki wywalczyła tytuł mistrzowski w kategorii czwórek chłopców. Gratulacje od prezydenta odebrali siatkarze: Kamil Droszyński, Daniel
Kornaszewski, Wojciech Małecki, Mateusz Linek,
Paweł Stysiał i Bartłomiej Ratajczak,
- 4 grudnia o godz. 10.00 w hali widowiskowo-sportowej odbędzie się, zorganizowana pod patronatem
Prezydenta Inowrocławia, zabawa mikołajkowa dla
dzieci niepełnosprawnych. W programie przewidziano m.in. spektakl Teatru „Vaška” pt. „Opowieści z krainy Świętego Mikołaja”. Wszystkie dzieci zostaną obdarowane słodkimi upominkami. Zapisy przyjmowane są do 23 listopada w Wydziale Spraw Społecznych i Promocji Zdrowia Urzędu Miasta Inowrocławia
(al. Henryka Sienkiewicza 1, pok. nr 5). Bliższe informacje można uzyskać pod nr tel. 52-35-55-265,
- na doposażenie Centrum Edukacji Ekologicznej, jeszcze w listopadzie, wydanych zostanie 15 tys. zł, z czego 10 tys. zł to środki z Wojewódzkiego Funduszu
Ochrony Środowiska. Pozostałe 5 tys. zł pochodzić będzie z budżetu miasta. Za te pieniądze kupione zostaną m.in. modele owadów, atlasy multimedialne, kolekcje skamieniałości oraz książki o tematyce ekologicznej,
- w czterech miejscach miasta wystawione są specjalnie oznakowane kontenery na liście. Akcja potrwa
do 10 grudnia. Kontenery ustawione są u zbiegu ulic:
al. Henryka Sienkiewicza/ul. Marii Konopnickiej, ulic:
Lipowej/Marulewskiej/Kasztanowej, przy ul. Słonecznej i ul. Zygmunta Wilkońskiego. Jednocześnie w
Wydziale Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta Inowrocławia (al. Henryka Sienkiewicza 1, I piętro, pok.
nr 21), bezpłatnie wydawane są worki 120-litrowe do
zbierania liści. Zgłoszenia właścicieli posesji o tym, że
worki są pełne i można je odebrać są przyjmowane
pod nr. tel. 52-35-75-662.
Fot. Beata Zarzycka
Młodzi sportowcy, uczniowie szkół podstawowych i gimnazjalnych oraz i ich opiekunowie odebrali od Prezydenta Inowrocławia Ryszarda Brejzy nagrody i gratulacje za osiągnięcia sportowe w minionym roku szkolnym. Sposobnością do spotkania w ratuszu było podsumowanie współzawodnictwa sportowego szkół. Młodzież wywalczyła najwyższe lokaty w różnych konkurencjach biorąc udział w imprezach o randze regionalnej, krajowej a także międzynarodowej. Wyróżnienie i nagrody otrzymali: Katarzyna Palacz (Gimnazjum nr 4), Sylwia Łożyńska i Katarzyna Pietrzak (Gimnazjum nr 2), Łukasz Błażejewski, Piotr Częstochowski, Jakub Jóźwiak, Jan Kincel, Cezary Kućmierz, Aleksander Łyczkowski, Adam Malinowski, Miłosz Matysiak,
Michał Pomieciński, Szymon Roliński, Szymon Rolirad i Michał Warchowski (Gimnazjum nr 3), Beniamin Suty, Patryk Radwański, Jędrzej Stawicki, Filip Kwaśniak, Jacek Woźnica i Marcin Sipiński (SP nr 4), Anna Pawłowska, Paulina Bednarska, Aleksandra Filipiak, Agnieszka Kowalska, Ewa Kowalska, Agata Czapla, Paula Walczak, Roksana Wiśniewska, Angelina Bandoch, Magdalena Zybała, Klaudia Łytkowska, Natalia Stempczyńska, Agata Wąsacz i Zuzanna Janiszewska
(SP nr 4), Angelina Bandoch, Agnieszka Kowalska, Aleksandra Filipiak, Ewa Kowalska, Karina Kałużna, Kinga Troszyńska, Roksana Wiśniewska, Kinga Latosińska i Klaudia Latosińska (SP nr 4), Aleksandra Filipiak (SP nr 4), Wiktoria Dąbrowiak (SP nr 16), Norbert Kobielski (SP nr 6), Aleksandra Mila, Alicja Krobska, Katarzyna Lewandowska, Daria Korzeniewska, Adrianna Gralak i Jagoda Krzyżanowska (SP nr 6) i Aleksandra Filipiak, Karina Kałużna, Agnieszka Kowalska i
Ewa Kowalska (SP nr 4), Joanna Graczyk i Zuzanna Jasińska (SP nr 9) oraz Natalia Ciemna (ZSI). Uczniowie otrzymali upominki i listy gratulacyjne.
W gronie wyróżnionych pedagogów, opiekunów uzdolnionej sportowo młodzieży, byli: Paweł Błaszak (Gimnazjum nr 3),
Magdalena Matuszak (Gimnazjum nr 4), Marcin Kozłowski (SP nr 6), Maciej Krzykanowski (Gimnazjum nr 2), Piotr Burzyński (SP nr 4), Waldemar Kwiatkowski (SP nr 16), Leszek Arent (ZSI), Kornel Semenowicz (SP nr 4), Izabela Markowska (SP nr 4), Anna Zawadzka (SP nr 9) i Alina Cięgotura-Kujawa (SP nr 4).
W ramach podsumowania współzawodnictwa szkół, puchary odebrały: w kategorii szkół podstawowych:
w rywalizacji dziewcząt - I miejsce - SP nr 4, II miejsce - SP nr 16 i III miejsce - SP nr 6 oraz w rywalizacji chłopców - I miejsce - SP nr
4, II miejsce - SP nr 6 i III miejsce SP nr 16; w kategorii szkół gimnazjalnych: w rywalizacji dziewcząt - I miejsce - Gimnazjum nr 3,
II miejsce - Gimnazjum nr 2 i III miejsce - Gimnazjum nr 4, w rywalizacji chłopców - I miejsce Gimnazjum nr 3, II miejsce - Gimnazjum nr 4 i III miejsce - Gimnazjum nr 1. Szkoły, które uplasowały się na pierwszych lokatach w tych rywalizacjach - SP nr 4 i Gimnazjum nr 3 otrzymały ponadto czeki okolicznościowe na kwotę 5 tys. zł z przeznaczeniem na zakup sprzętu sportowego. Powyżej wspólna fotografia uczestników spotkania w ratuszu.
Adres do korespondencji: Urząd Miasta Inowrocławia, ul. F. D. Roosevelta 36, 88-100 Inowrocław, tel. 52 35 55 343, e-mail:
[email protected], www.naszemiasto.inowroclaw.pl Wydawca: Urząd Miasta Inowrocławia, ul. F. D. Roosevelta 36,
88-100 Inowrocław. Redaguje zespół: Beata Zarzycka – redaktor naczelna, Monika Dąbrowska, Jacek Nijak, Jarosław Wojtasiński. Skład: Beata Zarzycka. Druk: Zakład Poligraficzno-Wydawniczy „POZKAL”.