Alpha-BAC - Alpha

Transkrypt

Alpha-BAC - Alpha

Instr ukcja obsług i
PL
Alpha-BAC
Komunikacja z regulatorem pompy ciepła
do współpracy z instalacją budynku inteligentnego
DE830527/210303 – Instrukcja obsługi – Zastrzegamy możliwość zmian technicznych
Spis treści
INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKÓW I
INSTALATORÓW
ZAKRES DOSTAWY........................................................................3
OBIEKTY.........................................................................................4
DODATKOWE FUNKCJE PROGRAMU BACNET-TOOL............. 11
Zapisanie protokołu IBN – część 1.......................................... 11
Funkcje dodatkowe................................................................... 11
Funkcje dodatkowe – pliki EDE................................................ 11
DOSTĘPNE OBIEKTY....................................................................4
OKNO INFORMACJI O WERSJI (AUTO-UPDATE)...................... 11
USŁUGI............................................................................................5
INFORMACJE O PROTOKOLE BACNET.....................................12
Opis produktu:..........................................................................12
Standard Object Types Supported:..........................................13
Data Link Layer Options:..........................................................13
Networking Options:.................................................................13
Character Sets Supported:.......................................................13
BACNET - INFORMACJE OGÓLNE...............................................3
Definicja......................................................................................3
FUNKCJE ........................................................................................3
WSPIERANE FUNKCJE..................................................................5
SYSTEMY PRZENOSZENIA / DROGI TRANSMISJI.....................5
PUNKTY DANYCH BACNET REGULATORA POMPY CIEPŁA....5
DANE WYMAGANE DO WŁĄCZENIA BACNETU...........................
(LISTA KONTROLNA):...............................................................6
OPIS PUNKTÓW DANYCH...........................................................14
KONFIGURACJA BACNETU...........................................................7
LISTA OBIEKTÓW BACNET.........................................................17
USTAWIENIA SIECIOWE................................................................7
Wymagania.................................................................................7
Wariant A:
Regulator jako serwer DHCP...............................................7
Wariant B:
Regulator jako klient DHCP..................................................7
Wariant C: Ręczna konfiguracja ustawień IP.............................7
O CZYM NALEŻY PAMIĘTAĆ:......................................................18
WAŻNE ADRESY:..........................................................................19
OPROGRAMOWANIE KONFIGURACYJNE (PENDRIVE).............7
Wybór języka..............................................................................7
Wybór karty sieciowej................................................................8
Pasek menu................................................................................8
Tryby pracy.................................................................................8
Tryb standardowy.......................................................................8
Informacja o IP...........................................................................8
Szukanie.....................................................................................8
Znalezione pompy ciepła...........................................................8
Okno wybranego urządzenia.....................................................8
Okno z poleceniami....................................................................8
Zmiana trybu na zaawansowany................................................9
Tryb zaawansowany...................................................................9
Ręczne wpisywanie danych – część 1.......................................9
Ręczne wpisywanie danych – część 2.......................................9
Konfiguracja................................................................................9
Testowanie – część 1.................................................................9
Testowanie – część 2...............................................................10
Testowanie – część 3...............................................................10
Po konfiguracji..........................................................................10
Aktywacja kluczem sprzętowym..............................................10
ZAKOŃCZENIE KONFIGURACJI.................................................10
2
DE830527/210303 – instrukcja obsługi – Zastrzegamy możliwość zmian technicznych © Alpha-InnoTec GmbH
Zakres dostawy
•Pendrive
• Oprogramowanie na pendrive‘ie:
BACnet-Tool
aktualizacja oprogramowania regulatora pompy ciepła
niniejsza instrukcja w formacie *.pdf
• Instrukcja obsługi
BACnet - informacje ogólne
DEFINICJA
Skrót „BACnet“ oznacza „Building Automation and Control network“.
BACnet jest niezależnym od producenta protokołem transmisji danych
służącym do otwartej komunikacji w sieciach danych automatyki budynku
oraz sterowania budynkiem, mającym za cel „interoperacyjność“, a więc
zdolność do współdziałania w systemie urządzeń różnych producentów.
BACnet opiera się na ustandaryzowanych usługach, obiektach i funkcjach i jest na bieżąco uzupełniany i dopasowywany do nowych wymagań w
różnych obszarach zastosowania.
Funkcje
• podłączenie do nadrzędnego systemu zarządzania budynkiem z BACnetem / IP
• możliwość odczytania wszystkich temperatur
• możliwość określenia temperatury zewnętrznej, temperatury docelowej powrotu oraz temperatury docelowej trzech obiegów mieszanych
możliwość
odczytania awarii wraz z opisem i kodem błędu
•
• możliwość zresetowania awarii poprzez BACnet
• możliwość odczytania bieżącego stanu pracy oraz liczby pracujących
sprężarek
• możliwość ustawienia wszystkich trybów pracy:
tryb pracy ogrzewania
tryb pracy c.w.u.
tryb pracy chłodzenia
tryb pracy wentylacji
tryb pracy basenu
tryb pracy obiegu mieszanego 2
tryb pracy obiegu mieszanego 3
• możliwość ustawienia liczby sprężarek, które mają prawo się włączyć
(zakaz pracy, tylko jedna sprężarka, dwie sprężarki)
• możliwość odczytu bieżącego stanu licznika ilości ciepła
ilość ciepła w trybie c.o.
ilość ciepła w trybie c.w.u.
• możliwość synchronizacji daty i godziny systemowej regulatora pompy
ciepła poprzez BACnet
• możliwość zrestartowania urządzenia poprzez BACnet
DE830527/210303 – instrukcja obsługi – Zastrzegamy możliwość zmian technicznych. © Alpha-InnoTec GmbH
3
Obiekty
Dane w urządzeniu BACnet są podzielone na obiekty. Każdy obiekt ma przy
tym określone właściwości (Properties).
Przykład:
Jednym z obiektów jest temperatura zewnętrzna o następujących
właściwościach:
Opis BACnet
Znaczenie
Przykład:
Object Type
Typ obiektu
Wejście analogowe (analog-input)
Object Name
Nazwa obiektu
Temperatura zewnętrzna
Present Value
Bieżąca wartość
25,4
Unit
Jednostka
°C
Description
Opis
Bieżąca temperatura zewnętrzna
...
...
...
Kolejnymi obiektami byłyby np. temperatura zasilania, liczba pracujących
sprężarek, tryb pracy ogrzewania…
Dostępne obiekty
Wartościom, dostępnym przez protokół BACnet, przyporządkowuje się typy obiektów BACnet. Obecnie w standardzie BACnet do dyspozycji jest 37
różnych typów obiektów. Najważniejszymi są:
Analog Input
(wejście analogowe)
Analog Output
(wyjście analogowe)
Analog Value
(wartość analogowa)
Multi-State Input
(wejście wielostanowe)
Multi-State Value
(wartość wielostanowa)
Binary Input
(wejście binarne)
Binary Output
(wyjście binarne)
Accumulator
(rejestr)
Wejścia analogowe reprezentują na przykład określoną wartość z
należącymi do niej właściwościami jak nazwa, jednostka, status czy opis
obiektu.
Wszystkie wartości, które mają być sczytywane lub zmieniane, są
następnie przyporządkowywane odpowiedniemu typowi obiektu.
Obiekt Binary Input określa typ obiektu, którego właściwości reprezentują
zewnętrzne widoczne charakterystyki punktu danych wejścia binarnego.
Jest to fizyczny lub sprzętowy punkt danych, który może przyjmować
tylko jeden z dwóch jednoznacznych stanów jak polecenie startu lub zatrzymania. W standardzie BACnet te stany są opisywane jako „aktywny“ i
„nieaktywny“.
WEJŚCIA BINARNE:
• Awarie samoresetujące się
• Awarie wymagające ręcznego restartu
Obiekt Binary Ouput określa typ obiektu, którego właściwości
reprezentują zewnętrzne widoczne charakterystyki punktu danych wyjścia
binarnego. Jest to fizyczny lub sprzętowy punkt danych, dktóry może
przyjmować tylko jeden z dwóch jednoznacznych stanów jak polecenie
startu lub zatrzymania. W standardzie BACnet te stany są opisywane jako
„aktywny“ i „nieaktywny“.
WYJŚCIA BINARNE:
Obiekt Analog Input jest typem obiektu, który reprezentuje właściwości
analogowego wejścia sprzętowego. Do tego wejścia można podłączyć
np. czujnik temperatury. Przy większej liczbie wejść analogowych w jednym urządzeniu tworzone są kolejne jednostki tego samego typu obiektu z różnym parametrem Object_Identifier. Przekaźnik (czujnik) może
przyjmować dowolną wartość ze swojego zakresu pomiaru.
DO WEJŚĆ ANALOGOWYCH NALEŻĄ:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
temperatura zasilania
temperatura powrotu
temperatura gazu gorącego
temperatura wejścia dolnego źródła
temperatura wyjścia dolnego źródła
temperatura obiegu mieszanego 1
temperatura w buforze równoległym
temperatura stacji pokojowej
temperatura stacji pokojowej 2
temperatura stacji pokojowej 3
temperatura kolektora solarnego
temperatura zbiornika solarnego
temperatura zewnętrznego źródła energii
temperatura powietrza doprowadzanego
Poprzez obiekt Analog Value analogowe wartości (napięcie, zasilanie,
temperatura) są przekazywane do przyłącza sprzętowego urządzenia BACnet. Jest to fizyczny lub sprzętowy punkt danych. Urządzenie wykonawcze (wyrobnik) może przyjmować dowolną wartość ze swojego zakresu
nastaw pomiędzy 0 a 100%, która jest przekazywana z wyjścia fizycznego jako polecenie nastawy w postaci sygnału napięciowego. Na przykład
można w ten sposób przekazać z centralnej stacji pogodowej temperaturę
zewnętrzną do wszystkich urządzeń BACnet.
WARTOŚCI ANALOGOWE REGULATORA POMPY CIEPŁA:
•
•
•
•
•
temperatura zewnętrzna
docelowa temperatura powrotu
docelowa temperatura obiegu mieszanego 1
Multi-State Input-określa typ obiektu, którego właściwości reprezentują
zewnętrzne widoczne charakterystyki punktu danych dla większej ilości
wejść, powiązanych dowolną logiką binarną wewnątrz urządzenia BACnet.
Obiekt jest ustalany na podstawie fizycznych lub wirtualnych punktów danych, np. komunikatów o wartościach granicznych większej liczby wejść
analogowych, lub na podstawie obliczeń matematycznych. Wartość „Present Value“ jest liczbą całkowitą, reprezentującą stan (state).
Wejściami wielostanowymi są:
• stan pracy
• wył. / z 1 sprężarką / z 2 sprężarkami (pracującymi w tej chwili)
Obiekt Multi-State Value określa typ obiektu, którego właściwości
reprezentują zewnętrzne widoczne charakterystyki punktu danych dla
większej liczby wyjść binarnych, powiązanych dowolną logiką binarną
wewnątrz urządzenia BACnet. Obiekt jest ustalany na podstawie fizycznych lub wirtualnych punktów danych, np. stanów „aktywny/nieaktyw-
• Reset błędu
4
DE830527/210303 – instrukcja obsługi – Zastrzegamy możliwość zmian technicznych © Alpha-InnoTec GmbH
ny“, większej liczby wyjść binarnych lub wartości wyjścia analogowego.
Wartość „Present Value“ jest liczbą całkowitą, reprezentującą stan.
WARTOŚCI WIELOSTANOWE:
DM-DDB-B – Device Management-Dynamic Device Binding-B
Klient szuka informacji o innych urządzeniach w sieci GA i interpretuje odpowiednie powiadomienia (Who-Is / I-Am).
• blokada pracy / zezwolenie na pracę 1 sprężarki / zezwolenie na pracę
2 sprężarek
• tryb pracy c.o.
• tryb pracy c.w.u.
• tryb pracy chłodzenia
• tryb pracy wentylacji
• tryb pracy basenu
• tryb pracy obiegu mieszanego 2
• tryb pracy obiegu mieszanego 3
DM-DOB-B – Device Management-Dynamic Object Binding-B
Klient szuka w sieci GA informacji adresowych o obiektach BACnet (WhoHas, I-Have).
Obiekt Accumulator określa typ obiektu, którego właściwości
przedstawiają zewnętrzne widoczne charakterystyki licznika impulsów dla
mierników podających impulsy, jak np. dla miernika ilości energii lub miernika kilowatogodzin. Jest to fizyczny lub sprzętowy punkt danych dla funkcji GA „Oblicz“.
WEJŚCIA WIELOSTANOWE:
•
•
•
•
ilość ciepła c.o.
ilość ciepła c.w.u.
ilość ciepła basen
ilość ciepła łącznie
DM-DCC-B – Device Management-DeviceCommunicationControl-B
Klient kontroluje zachowanie komunikacyjne regulatora.
Dodatkowo, oprócz wymaganych BIBBs werden aktuell noch weitere unterstützt:
DS-RPM-B – Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B
Klient może odczytać ze sterowania więcej wartości jednocześnie.
DS-COV-B – Data Sharing COV-B
Klient zapisuje się na otrzymywanie informacji o zmianach wartości z sieci
WPR
DM-TS-B lub DM-UTC-B – Device Management-TimeSynchronization lub Device Management-UTCTimeSynchronization-B
Klient zapewnia synchronizację czasu z czasem lokalnym/ uniwersalnym
czasem koordynowanym UTC.
DM-RD-B – Device Management-ReinitializeDevice-B
Klient nakazuje sterowaniu zimny/ gorący start oprogramowania.
Usługi
Przy BACnet dane są wymieniane poprzez zdefiniowane usługi.
PRZYKŁADY:
• odczyt właściwości (read property)
• zapis właściwości (write property)
• odczyt większej liczby właściwości (read property multiple)
• identyfikacja urządzenia (who-is, i-am)
• synchronizacja czasu (time synchronization)
• restart urządzenia (reinitialize device)
•...
Wspierany profil BACnet: „BACnet Application Specific Controller (B-ASC).
B-ASC jest konfigurowalnym urządzeniem automatyki. Może być ono
przeznaczone do specjalnych aplikacji i wspierane przez przygotowane
przez producenta programy.
Dokładniejszą informację, które BACnet Interoperability Building Blocks
(BIBBs) zostały w tym celu implementowane, można znaleźć w poniższej
tabeli.
DS-WP-B
DM-DDB-B
DM-DOB-B
DM-DCC-B
Oznaczenie poszczególnych skrótów w tabeli:
DS-RP-B – Data Sharing-ReadProperty-B
Klient może odczytać wartość ze sterownika.
DS-WP-B – Data Sharing-WriteProperty-B
Klient może wpisać wartość do sterownika.
W standardzie BACnet dostępne są różne drogi transmisji danych jak ethernet, złącze szeregowe (RS232) oraz inne rozwiązania - dwużyłowe, radiowe
(bezprzewodowe).
W naszym systemie BACnet / IP wykorzystujemy złącze ethernetowe regulatora pompy ciepła.
BACnet / IP jest dostępny
Punkty danych BACnet regulatora pompy ciepła
Wspierane funkcje
DS-RP-B
Systemy przenoszenia/ drogi transmisji
Poniższa tabela zawiera punkty danych wraz z właściwym typem obiektu.
Standard:
Typ obiektu BACnet
Zasilanie
OBJECT_ANALOG_INPUT
Powrót
OBJECT_ANALOG_INPUT
Gaz gorący
OBJECT_ANALOG_INPUT
Dolne źródło wejście
OBJECT_ANALOG_INPUT
Dolne źródło wyjście
OBJECT_ANALOG_INPUT
Obieg mieszany 1
OBJECT_ANALOG_INPUT
Czujnik w buforze
OBJECT_ANALOG_INPUT
Stacja pokojowa
OBJECT_ANALOG_INPUT
Stan pracy
OBJECT_MULTI_STATE_INPUT
Wył. / 1 sprężarka / 2 sprężarki
OBJECT_MULTI_STATE_INPUT
Temperatura zewnętrzna.
OBJECT_ANALOG_VALUE/INPUT
Obieg mieszany 1 - cel
Powrót - cel
Blokada/ z 1 sprężarką/z 2 sprężarkami
OBJECT_MULTI_STATE_VALUE
5
Typ obiektu BACnet
Dostęp do punktów danych
Tryb pracy c.o.
OBJECT_MULTI_STATE_
VALUE/INPUT
Tryb pracy c.w.u.
OBJECT_MULTI_STATE_
VALUE/INPUT
Błąd samoresetujący się
OBJECT_BINARY_INPUT
Awaria
OBJECT_BINARY_INPUT
Reset błędu
OBJECT_BINARY_OUTPUT
Tylko odczyt
Odczyt / Zapis
Temperatura docelowa powrotu
Temperatura docelowa
obiegu mieszanego 1
z płytą Comfort:
obiegu mieszanego 2
obiegu mieszanego 3
Tryb pracy c.o.
Typ obiektu BACnet
Tryb pracy c.w.u.
Obieg mieszany 2
OBJECT_ANALOG_INPUT
Stacja pokojowa 2
OBJECT_ANALOG_INPUT
Obieg mieszany 3
OBJECT_ANALOG_INPUT
Tryb pracy OM 3
Stacja pokojowa 3
OBJECT_ANALOG_INPUT
Tryb pracy - chłodzenie
Kolektor solarny
OBJECT_ANALOG_INPUT
Tryb pracy - basen
Zasobnik solarny
OBJECT_ANALOG_INPUT
Zewn. źródło energii
OBJECT_ANALOG_INPUT
Tryb pracy OM 2
OBJECT_MULTI_STATE_
VALUE/INPUT
Tryb pracy OM 3
OBJECT_MULTI_STATE_
VALUE/INPUT
OBJECT_MULTI_STATE_
VALUE/INPUT
Tryb pracy - basen
OBJECT_MULTI_STATE_
VALUE/INPUT
Tryb pracy OM 2
Tryb pracy - wentylacja
z płytą wentylacyjną:
Typ obiektu BACnet
Temp. powietrza doprow.
OBJECT_ANALOG_INPUT
OBJECT_MULTI_STATE_
VALUE/INPUT
z miernikiem ilości energii:
Typ obiektu BACnet
Ilość ciepła - c.o.
OBJECT_ACCUMULATOR
Ilość ciepła - c.w.u.
OBJECT_ACCUMULATOR
Ilość ciepła - basen
OBJECT_ACCUMULATOR
Ilość ciepła - razem
OBJECT_ACCUMULATOR
Dane wymagane do włączenia BACnetu (lista kontrolna):
Do skonfigurowania regulatora niezbędne są następujące dane:
Przykłady
6
Adres IP
192.168.1.2
Maska podsieci
255.255.255.0
Adres
rozgłoszeniowyu
192.168.1.255
Bramka
192.168.1.1
Port UDP
47808
Nazwa urządzenia
BACnet
PC1
ID urządzenia
BACnet
1234
Ty pompy
LW ...
Miejsce
Kasendorf
Opis urządzenia
Pompa ciepła
Dane
Konfiguracja BACnetu
BACnet jest dostępny od wersji V1.60 oprogramowania regulatora.
W menu Serwis -> Informacje -> BACnet znajdują się następujące pozycje:
Pokazany wyżej ekran oznacza, że BACnet nie jest skonfigurowany ani uruchomiony.
Jeżeli w menu „Serwis“ -> „Informacje“ nie ma pozycji „BACnet“, oznacza
to, że wersja oprogramowania regulatora jest niższa niż V1.60.
Jeżeli system operacyjny regulatora nie obsługuje funkcji BACnet, pozycja
„BACnet“ w menu wygląda następująco:
W takim przypadku regulator musi zostać wymieniony na nowszą wersję.
Prosimy o kontakt z instalatorem lub serwisem.
Ustawienia sieciowe
WYMAGANIA
Do konfiguracji komputer musi być podłączony do działającej sieci lub
bezpośrednio do pompy ciepła.
Komputer musi mieć adres IP, przydzielony mu przez regulator działający
jako serwer DHCP (-> Wariant A), przez inny serwer DHCP w sieci (->Wariant
B), lub ustawiony ręcznie (-> Wariant C).
WARIANT B:
REGULATOR JAKO KLIENT DHCP
Klienta DHCP włącza się w menu regulatora w pozycji Sewis -> Sterowanie
systemu -> Serwer.
Komputer musi wtedy zostać skonfigurowany również jako klient DHCP.
Komputerowi i regulatorowi pompy ciepła przydzielane są wtedy adresy IP
przez podłączonego do sieci serwera DHCP ( np. routera).
WARIANT C: RĘCZNA KONFIGURACJA USTAWIEŃ IP
Adresy IP ustawia się w menu regulatora w pozycji Serwis -> Sterowanie
systemu-> Adres IP.
Na komputerze także musi zostać przydzielony adres IP w tej samej sieci.
Przykład:
Regulator pompy ciepła ma adres IP 192.168.1.5 -> komputer ma adres IP
192.168.1.10.
Dla trybu BACnet ważne jest prawidłowe ustawienie adresu
rozgłoszeniowego (Broadcast) na regulatorze.
WSKAZÓWKA
Przy błędnym ustawieniu adresu rozgłoszeniowego regulator
pompy ciepła nie zostanie znaleziony przez BACnet!
WARIANT A:
REGULATOR JAKO SERWER DHCP
Jeżeli ustawienia sieciowe są prawidłowe, konfigurację BACnet można
przeprowadzić za pomocą oprogramowania konfiguracyjnego BACnet.
Serwer DHCP włącza się w menu regulatora w pozycji Sewis -> Sterowanie
systemu -> Serwer.
Oprogramowanie konfiguracyjne (na pendrive‘ie)
WYBÓR JĘZYKA
Przy pierwszym uruchomieniu programu, pokazuje się automatycznie okno wyboru języka. Późniejsza zmiana języka obsługi jest możliwa w menu opcji.
Kolejne wersje programu mogą zawierać więcej języków obsługi.
Komputer musi wtedy zostać skonfigurowany jako klient DHCP.
1
2
1
Wybór języka
2
Zatwierdzenie
7
WYBÓR KARTY SIECIOWEJ
INFORMACJA O IP
Program samodzielnie rozpoznaje właściwą kartę sieciową i nie trzeba jej
dalej konfigurować.
Jeżeli karta nie została rozpoznana (więcej kart sieciowych i brak automatycznego adresu IP), pojawi się komunikat i okno wyboru karty sieciowej
(angielskojęzyczne).
Informacja o IP służy wyłącznie jako informacja dla użytkownika. Pokazuje
ona bieżące IP wybranej karty sieciowej.
1
Paek szukania pokazuje postęp w szukaniu. Klikając na ‚Szukaj‘ można
rozpocząć szukanie od nowa.
Szukanie można przerwać klikając na pole ‚Przerwij‘ („Cancel“).
Jeżeli żadna pompa ciepła nie została znaleziona, automatycznie otworzy
się okno do ręcznego wpisania danych.
2
ZNALEZIONE POMPY CIEPŁA
3
1
2
3
dnie.
Obecnie wybrana karta
Dane IP bieżącej karty
Stan. Tylko karty oznaczone na zielono są odpowie-
PASEK MENU
Plik
SZUKANIE
Opcje
Plik: Wyjście z programu i utworzenie pliku EDE.
Opcje: Zmiana języka, przełączenie pomiędzy trybem standardowym i zaawansowanym.
Ta lista umożliwia wybór jednej ze znalezionych pomp ciepła. Po wyborze
w oknie informacji o wybranym urządzeniu pokażą się rozszerzone dane i
dostępne będą pola konfiguracji i testu.
Możliwe są następujące statusy BACnet:
Niemożliwy: BACnetu nie można włączyć w tej wersji oprogramowania. Prosimy zaktualizować oprogramowanie.
Możliwy: BACnet jest dostępny, ale nie został jeszcze aktywowany.
Testowanie: BACnet został skonfigurowany i pracuje w trybie testowym.
Aktywowany: BACnet został już aktywowany na tym regulatorze.
OKNO WYBRANEGO URZĄDZENIA
TRYBY PRACY
Program może być uruchomiony w dwóch trybach:
- tryb standardowy (instalacja BACnetu ze wskazówkami), uruchamiany
domyślnie
- tryb zaawansowany, w którym w oknie pokazane są wszystkie opcje
To okno pokazuje szczegółowe informacje o wybranej pompie ciepła i
umożliwia skonfigurowanie BACnetu, jak również bezpośrednie testy pompy ciepła.
TRYB STANDARDOWY
W oknie początkowym standardowo wywoływane są wszystkie pompy
ciepła w tej samej sieci (bezpośrednie otoczenie), które są następnie umieszczone na liście wraz z numerem seryjnym, IP i statusem BACnet.
1
2
5
3
Nazwa BACnet to alias pompy ciepła na poziomie BACnetu; nieskonfigurowane systemy BACnet nie przekażą żadnej nazwy.
Konfiguracja jest możliwa tylko w tych instalacjach, w których możliwy jest
BACnet, a bezpośrednie testy tylko w instalacjach ze skonfigurowanym
BACnetem.
4
8
1
2
3
4
5
Informacja o IP
Szukanie
Znalezione pompy ciepła
Otwierania ręcznego wpisywania
danych
Informacje o wybranym urządzeniu
OKNA Z POLECENIAMI
Wszystkie pozostałe okna mają swój odpowiednik w trybie zaawansowanym i będą wyjaśnione przy okazji omawiania tego trybu.
Zawsze jednak w trybie standardowym dostępne jest okno z poleceniem
„Wstecz“ („Back“)‘, które umożliwia powrót do poprzedniego okna.
ZMIANA TRYBU NA ZAAWANSOWANY
Przełączanie się na tryb zaawansowany jest dostępne w menu ‚Opcje‘ ->
‚Tryb zaawansowany‘ lub poprzez klawisz skrótu („Ctrl+ E“).
Powrót do trybu standardowego odbywa się w taki sam sposób.
Następnie należy kliknąć na ‚Sprawdź połączenie‘. Jeżeli wszystkie
podłączenia i ustawienia zostały dokonane prawidłowo, kolor tekstu zmieni się na zielony, a jego treść zmieni się na „Test połączenia zakończony
sukcesem“. Od tego momentu dostępne będą dalsze kroki.
KONFIGURACJA
W bloku konfiguracji można wybrać i zmienić różne ustawienia BACnetu.
Po kliknięciu na „Zapisz i sprawdź“ na tej pompie BACnet zostanie zaktywowany i uruchomi się testowe połączenie.
TRYB ZAAWANSOWANY
Tryb zaawansowany składa się z czterech różnych bloków, które zostaną
po kolei omówione. Bloki odpowiadają pojedynczym krokom trybu standardowego.
RĘCZNE WPISYWANIE DANYCH – CZĘŚĆ 1
Ręczne wpisywanie danych pozwala na na bezpośredni wybór pompy ciepła w sieci. Maska podsieci, adres rozgłoszeniowy i bramka są kopiowane z wybranej karty sieciowej i nie można ich zmienić. W polu „IP“
należy wprowadzić ten sam adres, który widnieje w menu regulatora w pozycji Serwis/Sterowanie systemu /Adres IP.
Poszczególne możliwości z listy ‚Ustawień do zapisania‘ odpowiadają
zmienialnym punktom danych pompy ciepła, inne pola tekstowe
odpowiadają danym standardu BACnet.
Pole ‚Port BACnet‘ wskazuje port, przez który w przyszłości będzie sie
komunikował regulator (domyślnie: 47808)
WSKAZÓWKA
ID urządzenia BACnet musi być unikalne w całej sieci BACnet!
TESTOWANIE – CZĘŚĆ 1
Podczas testu wyświetlone zostanie poniższe okno statusu, ilustrujące
bieżący stan testu. Po zakończeniu testu należy je zamknąć ręcznie.
Jeżeli w regulatorze aktywowano serwer DHCP, można alternatywnie zaznaczyć opcję ‚Serwer DHCP aktywny‘, żeby wpisać standardową
konfigurację.
RĘCZNE WPISYWANIE DANYCH – CZĘŚĆ 2
Należy sprawdzić, czy podano właściwy port. Można odznaczyć opcję
‚Port komunikacji‘ i przyjąć standardowy port, jeżeli chce się podać inny
- należy wpisać w pole ‚Port‘ port regulatora (domyślnie dla BACnetu jest
to „47808“).
9
Test rozpoczyna się od poszukiwania (Who Is) urządzeń BACnet na porcie
ustawionym podczas konfiguracji (domyślnie: 47808). Lista zawiera wszystkie urządzenia BACnet, które znajdują się w tej samej sieci co komputer.
Jeżeli ustawiona pompa ciepła znajduje się na tej liście oznacza to, że wszystkie ustawienia były poprawne.
W linii tytułowej pokazany jest czas pozostały do ukończenia testu, a
poniżej ustawione wartości.
Po upływie czterech godzin, BACnet zostanie ponownie zdezaktywowany.
W razie potrzeby można rozpocząć ponownie test poprzez BACnet-Tool.
AKTYWACJA KLUCZEM SPRZĘTOWYM
Wymagany jest klucz sprzętowy USB z licencją.
Po włożeniu klucza do regulatora pompy ciepła na wyświetlaczu pojawi się
logo BACnetu.
W tej pozycji menu pojawi się pytanie, czy BACnet ma zostać aktywowany na stałe:
Test można powtórzyć klikając na ‚Aktualizuj‘.
Jeżeli wybrano urządzenie z listy BACnet, program automatycznie odpytuje
listę punktów danych tego urządzenia, jak również bieżące wartości.
Wartości pokazane są w poniższym oknie:
Po potwierdzeniu wykorzystana zostanie jedna licencja i pojawi się
następujący komunikat:
W menu Serwis -> Informacje -> BACnet znajdują się następujące dane:
Zakończenie konfiguracji
WSKAZÓWKA
PO KONFIGURACJI
Jeżeli konfigurację przeprowadzono według wariantu A lub B (regulator jako klient DHCP lub jako serwer DHCP), dane IP powinny teraz zostać wprowadzone ręcznie zgodnie z wariantem C. Te dane powinien przekazać automatyk zajmujący się instalacją inteligentną budynku.
Jeżeli konfigurację przeprowadzono przy użyciu programu BACnet-Tool,
pojawi się następujący ekran a BACnet jest zaktywowany na 4 godziny do
celów testowych:
Dodatkowe funkcje programu BACnet-Tool
Jeżeli urządzenie ma zbyt wiele punktów danych, mogą się pojawić
błędy.
KONFIGURACJA ZAKOŃCZONA
Klikając na „Zapisz protokół IBN“ wywołuje się asystenta wyboru danych, który zachowa wszystkie istotne dane wybranego
urządzenia w formacie CSV.
10
ZAPISANIE PROTOKOŁU IBN – CZĘŚĆ 1
FUNKCJE DODATKOWE
Ten blok jest używany tylko podczas zapisywania protokołu
pierwszego uruchomienia. W tym oknie można zapisać dane ogólne bieżącego projektu i je zachować/wydrukować.
Program został wyposażony w kilka dodatkowych funkcji, które jedynie pośrednio związane są z uruchomieniem BACnetu.
Program może utworzyć tzw. pliki EDE (Plik-> Utwórz pliki
EDE) dla wybranej pompy ciepła.
FUNKCJE DODATKOWE – PLIKI EDE
Pliki EDE to w rzeczywistości zbiór czterech różnych plików.
EDE jest skrótem nazwy ‚Engineering-Data-Exchange‘ i może być
odczytywany przez niektóre zewnętrzne programy. W niniejszej instrukcji format ten nie będzie szerzej omawiany.
W trybie standardowym ten blok jest wywoływany dopiero, gdy po
zakończeniu testu chce się zapisać protokół pierwszego uruchomienia. Zawiera on dodatkowo pole „Zapisz“.
Dane projektu są zapisywane podczas działania programu i są
dostępne automatycznie po ponownym otworzeniu programu.
Okno informacji o wersji (Auto-Update)
Informacje o programie pozwalają na szybki przegląd obecnej wersji
programu, daty utworzenia, a także umożliwiają automatyczną
aktualicję na dwa sposoby.
1
INSTALATOR
2
3
4
To okno pojawi się po kliknięciu na pole „Zmień“ w oknie informacji
o projekcie. Umożliwia ono podanie różnych informacji, które mogą
być zapisane, jednak w głównym oknie pokazane są tylko imię i nazwisko.
1 Podaje bieżący numer wersji programu.
2 Podaje datę utworzenia programu.
3 Aktualizuje program, o ile jest dostępna nowa
wersja.
4 Po zaznaczeniu, program będzie próbować się
aktualizować przy starcie.
Dialog potwierdzający. Czy przeprowadzić aktualizację?
PROJEKT
Przy tworzeniu projektu pole „Imię“ zostaje zablokowane, a pole „Nazwisko“ zmienia się na „Nazwa projektu“. Służy to wyłącznie
przejrzystości i nie ma praktycznego znaczenia.
11
Informacje o protokole BACnet
BACNET PROTOCOL REVISION: 1 REV. 10
OPIS PRODUKTU:
BACnet umożliwia regulatorowi dostęp do pompy ciepła.
BACnet Standardized Device Profile (Annex L):
BACnet Operator Workstation (B-OWS)
BACnet Building Controller (B-BC)
BACnet Advanced Application Controller (B-AAC)
x
BACnet Application Specific Controller (B-ASC)
BACnet Smart Sensor (B-SS)
BACnet Smart Actuator (B-SA)
Lista wszystkich BACnet Interoperability Building Blocks Supported (Annex K):
Data Sharing Read Property-B
DS-RP-B
Data Sharing Read Property Multiple-B
DS-RPM-B
Data Sharing Write Property-B
DS-WP-B
Data Sharing COV-B
DS-COV-B
Device Management Dynamic Device Binding-B
DM-DDB-B
Device Management Dynamic Object Binding-B
DM-DOB-B
Device Management Device Communication Control-B
DM-DCC-B
Device Management Time Synchronization-B
DM-TS-B
Device Management Reinitialize Device-B
DM-RD-B
Segmentation Capability:
12
Segmented requests supported
Window Size: 16
Segmented responses supported
Window Size: 16
STANDARD OBJECT TYPES SUPPORTED:
Analog Input
Multistate Value
Dynamically Creatable:
No
No
Dynamically Deletable:
No
No
Proprietary Properties:
None
None
Optional Proper- Writeable Proties Supported
perties
Property Range
Restrictions
perties
Property Range
Restrictions
Description
up to 48 characters
Description
up to 48 characters
Analog Value
Accumulator
No
No
No
No
None
None
perties
Property Range
Restrictions
perties
Property Range
Restrictions
Description
up to 48 characters
Description
up to 48 characters
Present_Value
DATA LINK LAYER OPTIONS:
x BACnet IP, (Annex J)
Binary Input
No
No
BACnet IP, (Annex J), Foreign Device
None
ISO 8802-3, Ethernet (Clause 7)
ANSI/ATA 878.1, 2.5 Mb. ARCNET (Clause 8)
perties
Property Range
Restrictions
Description
up to 48 characters
ANSI/ATA 878.1, RS-485 ARCNET (Clause 8), baud rate(s) ____________
Binary Output
MS/ TP master (Clause 9), baud rate(s):
MS/ TP slave (Clause 9), baud rate(s):
Point-To-Point, EIA 232 (Clause 10), baud rate(s):
No
Point-To-Point, modem, (Clause 10), baud rate(s):
No
None
LonTalk, (Clause 11), medium: __________
Other:
perties
Property Range
Restrictions
Description
up to 48 characters
Present_Value
NETWORKING OPTIONS:
Router, Clause 6 - List all routing configurations, e.g., ARCNET-
Ethernet, Ethernet-MS/ TP, etc.
Annex H, BACnet Tunneling Router over IP
BACnet / IP Broadcast Management Device (BBMD)
Device
No
No
None
perties
Property Range
Restrictions
Description
up to 48 characters
Does the BBMD support registrations by Foreign Devices?
Yes
No
CHARACTER SETS SUPPORTED:
Indicating support for multiple character sets does not imply that they
can all be supported simultaneously.
Multistate Input
x
ANSI X3.4
No
No
IBM/Microsoft DBCS
None
ISO 8859-1
perties
Property Range
Restrictions
Description
up to 48 characters
ISO 10646 (UCS-2)
ISO 10646 (UCS-4)
JIS C 6226
13
Opis punktów danych
Obieg mieszany 2
Temperatura zasilania
Analog Input
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet Object-ID
9
BACnet Object-ID
1
Jednostka
°C
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Rozdzielczość
0,1 °C
Temperatura powrotu
Stacja pokojowa 2
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet Object-ID
10
BACnet Object-ID
2
Jednostka
°C
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Rozdzielczość
0,1 °C
Temperatura gazu gorącego
Obieg mieszany 3
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet Object-ID
11
BACnet Object-ID
3
Jednostka
°C
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Rozdzielczość
0,1 °C
Dolne źródło - wejście
Stacja pokojowa 3
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet Object-ID
12
BACnet Object-ID
4
Jednostka
°C
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Rozdzielczość
0,1 °C
Dolne źródło - wyjście
Kolektor solarny
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet Object-ID
13
BACnet Object-ID
5
Jednostka
°C
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Rozdzielczość
0,1 °C
Obieg mieszany 1
Zbiornik solarny
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet Object-ID
14
BACnet Object-ID
6
Jednostka
°C
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Rozdzielczość
0,1 °C
Temperatura w buforze równoległym
Zewnętrzne źródło energii
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet Object-ID
15
BACnet Object-ID
7
Jednostka
°C
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Rozdzielczość
0,1 °C
Stacja pokojowa
14
BACnet ObjectType
BACnet ObjectType
Analog Input
Analog Value
1
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet Object-ID
16
BACnet Object-ID
8
Jednostka
°C
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Rozdzielczość
0,1 °C
Przy podawaniu temperatury zewnętrznej przez BACnet ->
odpiąć czujnik z listwy w urządzeniu.
Temperatura powrotu - cel
Blokada / Start 1sprężarki/ Start 2 sprężarki
BACnet ObjectType
Analog Input
Analog Value
BACnet ObjectType
Multistate Value
BACnet Object-ID
17
2
BACnet Object-ID
1
Jednostka
°C
Stany
1 = blokada pompy ciepła
Rozdzielczość
0,1 °C
2 = zezwolenie dla 1 spręż.
3 = zezwolenie dla 2 spręż.
BACnet ObjectType
Analog Input
Analog Value
BACnet Object-ID
18
3
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Tryb pracy - c.o.
B A C n e t Multistate Input
ObjectType
Multist ate
Value
BACnet 3
Object-ID
2
Stany
BACnet ObjectType
Analog Input
Analog Value
BACnet Object-ID
19
4
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
1 = automatyczny
2 = drugie źródło ciepła
3 = party
4 = wakacje
5 = wył.
Tryb pracy - c.w.u.
BACnet ObjectType
Analog Input
Analog Value
BACnet Object-ID
20
5
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
ObjectType
Multist ate
Value
BACnet 4
Object-ID
3
Stany
1 = automatyczny
3 = party
Temperatura powietrza doprowadzanego
BACnet ObjectType
Analog Input
BACnet Object-ID
21
Jednostka
°C
Rozdzielczość
0,1 °C
Stan pracy
4 = wakacje
5 = wył.
6 = ładowanie
Tryb pracy - obieg mieszany 2
ObjectType
Multist ate
Value
5
BACnet ObjectType
Multistate Input
BACnet Object-ID
1
BACnet 6
Object-ID
Stany
1 = c.o.
Stany
1 = automatyczny
2 = c.w.u.
3 = basen
3 = party
4 = blokada pracy
4 = wakacje
5 = odszranianie
5 = wył.
6 = wył.
7 = zewn. źródło energii
Wył. / z 1 sprężarką / z 2 sprężarkami
(pracującymi w danej chwili)
BACnet ObjectType
Multistate Input
BACnet Object-ID
2
Stany
1 = Wył.
Tryb pracy - obieg mieszany 3
ObjectType
Multist ate
Value
BACnet 7
Object-ID
6
Stany
2 = 1 sprężarka pracuje
3 = 2 sprężarki pracują
1 = automatyczny
3 = party
4 = wakacje
5 = wył.
15
ObjectType
Multist ate
Value
BACnet ObjectType
Accumulator
BACnet 8
Object-ID
7
BACnet Object-ID
1
Jednostka
kWh
Rozdzielczość
1 kWh
Stany
1 = wył.
2 = automatyczny
ObjectType
Multist ate
Value
BACnet 9
Object-ID
8
Stany
Accumulator
BACnet Object-ID
2
Jednostka
kWh
Rozdzielczość
1 kWh
1 = automatyczny
2 = party
3 = wakacje
4 = wył.
Tryb pracy - basen
ObjectType
Multist ate
Value
B A C n e t 10
Object-ID
9
Stany
BACnet ObjectType
BACnet ObjectType
Accumulator
BACnet Object-ID
3
Jednostka
kWh
Rozdzielczość
1 kWh
Ilość ciepła - łącznie
BACnet ObjectType
Accumulator
BACnet Object-ID
4
1 = automatyczny
Jednostka
kWh
2 = nie wykorzystywany
Rozdzielczość
1 kWh
3 = party
4 = wakacje
5 = wył.
Awarie samoresetujące się
BACnet ObjectType
Binary Input
BACnet Object-ID
1
Stany
INACTIVE -> brak awarii
ACTIVE -> Störung
W przypadku awarii w opisie pojawi się numer błędu wraz z opisem.
Awarie nie samoresetujące się
BACnet ObjectType
Binary Input
BACnet Object-ID
2
Stany
INACTIVE -> brak awarii
ACTIVE -> awaria
W przypadku awarii w opisie pojawi się numer błędu wraz z opisem.
Reset błędu
BACnet ObjectType
Binary Output
BACnet Object-ID
1
Stany
INACTIVE -> normalny
ACTIVE -> reset błędu
Wysłać 1 do tego punktu danych, żeby zresetować błąd.
16
Lista obiektów BACnet
Poniższa tabela pokazuje ID obiektów punktów danych: czy wartość jest tylko do odczytu (INPUT) czy także do zapisu (VALUE).
Standard:
ANALOG INPUT
Zasilanie
1
Powrót
2
Gaz gorący
3
Dolne źródło - wejście
4
Dolne źródło - wyjście
5
Obieg mieszany 1
6
Czujnik w buforze
7
Stacja pokojowa
8
ANALOG VALUE
MULTISTATE INPUT
Stan pracy
1
Wył. / z 1 spręż. / z 2 spręż.
2
16
1
Tempratura powrotu - cel
17
2
18
3
MULTISTATE VALUE
Blokada/Start 1spręż./Start 2 spręż.
BINARY INPUT
BINARY OUTPUT
ACCUMULATOR
1
Tryb pracy - c.o.
3
2
Tryb pracy - c.w.u.
4
3
Awaria samoresetująca się
1
Awaria
2
Reset błędu
1
z płytą Comfort:
ANALOG INPUT
Obieg mieszany 2
9
Stacja pokojowa 2
10
Obieg mieszany 3
11
Stacja pokojowa 3
12
Kolektor solarny
13
Zbiornik solarny
14
ANALOG VALUE
Zewnętrzne źródło energii
15
19
4
20
5
MULTISTATE INPUT
MULTISTATE VALUE
Tryb pracy - OM2
6
5
Tryb pracy - OM3
7
6
8
7
Tryb pracy - basen
10
9
MULTISTATE INPUT
MULTISTATE VALUE
BINARY INPUT
BINARY OUTPUT
ACCUMULATOR
BINARY INPUT
BINARY OUTPUT
ACCUMULATOR
BINARY INPUT
BINARY OUTPUT
z płytą wentylacji:
ANALOG INPUT
Temp. powietrza doprowadzanego
ANALOG VALUE
21
9
8
MULTISTATE INPUT
MULTISTATE VALUE
z miernikiem ilości energii:
ANALOG INPUT
ANALOG VALUE
ACCUMULATOR
1
2
3
Ilość ciepła - łącznie
4
17
Ważne adresy
O czym należy pamiętać:
Wyłączny przedstawiciel w Polsce:
Przedsiębiorstwo „Hydro-Tech“ Konin
• Licencja BACnet jest przechowywana na płycie głównej:
Siedziba główna:
ul. Zakładowa 4d
62-510 Konin
tel. 0-63 245 34 79
fax 0-63 242 37 28
[email protected]
www.hydro-tech.pl
www.alpha-innotec.pl
-> przy wymianie płyty głównej konieczna jest nowa licencja,
ustawienia są zachowane (prosimy zwrócić się do serwisu!)
• ustawienia BACnet są zapamiętywane na płycie wyświetlacza:
-> przy wymianie wyświetlacza trzeba ponownie skonfigurować
BACnet. Dotychczasowa licencja zachowuje ważność.
• Przy podawaniu temperatury zewnętrznej przez BACnet należy
odpiąć czujnik temperatury zewnętrznej z listwy zacisków regulatora.
• W przypadku przerwania połączenia BACnet pomiędzy pompą
ciepła a systemem zarządzania budynkiem, pompa ciepła pracuje z ostatnimi ustawieniami.
• Przy instalacjach z większą ilością pomp ciepła (kaskady),
każda z nich musi mieć ustawiony taki sam port, o ile ma być
podłączona do sieci BACnet.
• Jeżeli system BACnet nie znajdzie pompy ciepła:
-> sprawdzić IP i ustawienia portu
->sprawdzić adres rozgłoszeniowy (broadcast) na kalkulatorze
adresu w programie BACnet-Tool (Tools -> Broadcast Rechner;
Narzędzia -> Kalkulator adresu broadcast)
• Jeżeli pompy, które normalnie są sterowane przez regulator
pompy ciepła, są sterowane przez zewnętrzny regulator:
18
->prosimy o kontakt z producentem w celu omówienia
możliwości połączenia
Oddziały regionalne:
Oddział Trójmiasto
Centrum Kwiatkowskiego
ul. 10 Lutego 16
81-364 Gdynia
tel. 0-58 783 17 12
fax 0-58 783 17 11
[email protected]
Oddział Poznań
ul.Samotna 4
61-441 Poznań
tel. 0-61 830 03 52
fax 0-61 830 21 21
[email protected]
Dział serwisu
ul.Samotna 4
61-441 Poznań
tel. 0-61 830 21 21
fax 0-61 830 21 21
[email protected]
DE
Alpha-InnoTec GmbH
Industriestrasse 3
D–95359 Kasendorf
E-mail: [email protected]
www.alpha-innotec.com
Tel.: +49 (0) 1803 003 530*
Fax: +49 (0) 1803 003 550*
* 0,09 € /Minute aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen.

Alpha-BAC - Alpha

Transkrypt

Podobne dokumenty

EKRAN DOTYKOWY | STEROWNIK BUDYNKOWY

DNT-T103/H103 T103/H103

PL Konwerter BACnet IP na MSTP

enteliBUS - Delta Controls

Karta techniczna eBMGR

Wieloprotokołowe Rozwiązanie dla Systemu Zarządzania