Prof. Gabriel Witaszek, C.Ss.R.

1
1
Prof. Gabriel Witaszek, C.Ss.R.
KSIĄŻKI ● LIBRI ● BOOKS ● LIBROS
1. I profeti Amos e Michea nella lotta per la giustizia sociale nell’VIII sec. a. C.
(Excerpta ex Dissertatione ad Doctoratum in Facultate Theologiae Pontificiae
Universitatis Gregorianae), Roma 1986, 214 p.
2. Prorocy Amos i Micheasz wobec niesprawiedliwości społecznej w VIII wieku przed
Chr. [I profeti Amos e Michea nella lotta per la giustizia sociale nell’VIII sec. a.
C.], Redemptoryści, Tuchów 1992, 226 p.
Wydanie uzupełnione doktoratu. [Edizione aggiornata del dottorato].
3. Niesprawiedliwości społeczne i ich konsekwencje w myśli religijnej proroka Amosa
[Le ingiustizie sociali e le loro conseguenze nel pensiero religioso del profeta
Amos], Redemptoryści, Tuchów 1992, 226 p.
4. Biblia o rodzinie [La Bibbia sulla famiglia], red. GABRIEL WITASZEK, Red. Wydaw.
KUL, Lublin 1995, 135 p.
(dodruk), Tamże, Lublin 1997, 135 p. [ristampa, Ibidem, Lublin 1997, 135 p].
5. Moc słowa prorockiego. Przewodnik po literaturze prorockiej Starego Testamentu
[La forza della parola profetica. Guida alla letteratura profetica dell’Antico
Testamento], (Jak rozumieć Pismo Święte 7), Red. Wydaw. KUL, Lublin 1995,
330 p.
(2 wyd.), Tamże, Lublin 1996, 330 p. [Seconda edizione, Ibidem, Lublin 1996, 330
p].
6. Amos. Prorok sprawiedliwości społecznej. [Amos. Profeta della giustizia sociale],
(KUL Wydział Teologii), Red. Wydaw. KUL, Lublin 1996, 277 p.
7. Wychowanie do życia w rodzinie. Drogi i bezdroża. Materiały z «DWA 94»
[L’educazione alla vita nella famiglia. Le vie e gli smarrimenti. Materiali di «DWA
94»], (KUL Wydział Teologii), red. GABRIEL WITASZEK, RYSZARD PODPORA, Red.
Wydaw. KUL, Lublin 1996, 224 p.
8. Prorocy dzisiaj. Refleksje studentów nad tekstami ksiąg prorockich [I profeti d’oggi.
Riflessioni degli studenti alla luce dei testi profetici], red. GABRIEL WITASZEK,
JERZY SUCHY, przyg. do druku ALEKSANDRA CIEŚLAK , Red. Wydaw. KUL, Lublin
1997, 272 p.
9. Życie społeczne w Biblii [La vita sociale nella Bibbia], (KUL Wydział Teologii),
red. GABRIEL WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1997, 344 p.
(dodruk), Tamże, Lublin 1998, 344 p. [ristampa, Ibidem, Lublin 1998, 344 p].
2
10. Myśl społeczna proroków [Il pensiero sociale dei profeti], (KUL Wydział Teologii),
Red. Wydaw. KUL, Lublin 1998, 264 p.
11. Wiara i rozum. Refleksje nad encykliką Jana Pawła II «Fides et ratio» [La fede e la
ragione. Riflessioni sull’enciclica di Giovanni Paolo II «Fides et ratio»], red.
GABRIEL WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1999, 163 p.
12. Życie religijne w Biblii [La vita religiosa nella Bibbia], (KUL Wydział Teologii),
red. GABRIEL WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1999, 360 p.
13. «Tertio Millennio Adveniente». U progu trzeciego tysiąclecia [«Tertio Millennio
Adveniente». Sulla soglia del terzo millennio], (KUL Wydział Teologii), red.
GABRIEL WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin 2000, 494 p.
14. «Wszystko czynię dla Ewangelii». Księga pamiątkowa ku czci o. prof. Hugolina
Langkammera OFM [«Tutto faccio per il Vangelo». Scritti in omaggio al Professore
P. Hugolin Langkammer OFM], (KUL Wydział Teologii), red. GABRIEL WITASZEK,
ANTONI PACIOREK, ANDRZEJ KIEJZA , Red. Wydaw. KUL, Lublin 2000, 492 p.
15. Droga jako przestrzeń ludzka [La via come spazio umano], (KUL Wydział
Teologii), red. ALOJZY DROŻDŻ, GABRIEL WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin
2002, 388 p.
16. JOSÉ RAFAEL PRADA RAMÍREZ, Psicologia e formazione. Principi psicologici
utilizzati nella formazione per il sacerdozio e la vita consacrata (Quaestiones
Morales 15), a cura di ALFONSO VINCENZO AMARANTE E GABRIEL WITASZEK,
EDACALF, Roma 2009, 304 p.
17. VINCENZO VIVA e GABRIEL WITASZEK (EDD.), Etica teologica nelle correnti della
storia. Contributi dall’Accademia Alfonsiana al secondo Congresso mondiale dei
teologi cattolici (Dibattito per il millennio 17), Lateran University Press, Editiones
Academiae Alfonsianae, Città del Vaticano 2011, 145 p.
18. MARÍA MARTHA CÚNEO, Limitación del esfuerzo terapéutico en Terapia Intensiva
Neonatal. El caso de los extremadamente prematuros (Tesi Accademia Alfonsiana
4), GABRIEL WITASZEK - ANTONIO G. FIDALGO (EDD.), Lateran University Press,
Editiones Academiae Alfonsianae, Città del Vaticano 2012, 381 p.
19. Giobbe. La sofferenza vissuta nella fede (Saggi per il nostro tempo 23), Lateran
University Press, Editiones Academiae Alfonsianae, Città del Vaticano 2012, 200 p.
20. La famiglia. L’istituzione divina fondata sul matrimonio. Dono divino e risposta
umana (Saggi per il nostro tempo 24), Lateran University Press, Editiones
Academiae Alfonsianae, Città del Vaticano 2013, 204 p.
2
3
21. CHIARA SANTORO, Il desiderio tra infinito e limite. Indagine etico-pedagogica sui
disturbi alimentari in adolescenza (Tesi Accademia Alfonsiana 5), ALFONSO
VINCENZO AMARANTE E GABRIEL WITASZEK (EDD.), Lateran University Press,
Editiones Academiae Alfonsianae, Città del Vaticano 2014.
22. GABRIEL WITASZEK (a cura di), Catalogo Generale Editiones Academiae
Alfonsianae, EDACALF, Roma 2016, 1-16 p.
23. GABRIEL WITASZEK, STEFANO ZAMBONI (a cura di), Supplemento 7 StMor 54/1
(2016).
ARTYKUŁY ● ARTICOLI ● ARTICLES ● ARTÍCULOS
24. “Chrześcijanie w obliczu fenomenu sekt” [“I cristiani di fronte al fenomeno delle
sette”], in HD 57 (1988) 186-191.
25. “Wspólnota izraelska w świetle społecznej krytyki proroka Amosa” [“La comunità
israelitica di fronte alla critica sociale del profeta Amos”], in RBL 43 (1990) 105111.
26. “Amos z Tekoa, prorok przyszłości” [“Amos di Tekoa, il profeta del futuro”], in
RBL 44 (1991) 18-25.
27. “Ekoetyczne zadania Kościoła” [“Il compito ecologico-etico della Chiesa”], in HD
60 (1991) 116-125.
28.
“Maryja, mesjańska gebirah” [“Maria, la gebirah messianica”], in HD 60 (1991)
35-42.
29. “Kościół wobec ekologii” [“La Chiesa di fronte alle sfide dell’ecologia”], in ZNKUL
36/1-4 (1993) 43-56.
30. “Prorok Amos w obliczu dramatu wybrania” [“Il profeta Amos di fronte al dramma
dell’elezione”], in Redemptoryści w Tuchowie (1893-1993), red. STANISŁAW BAFIA,
JAN CHAIM, STANISŁAW STAŃCZYK (sen.), Homo Dei, Kraków 1993, 325-338.
31. “Eschatologiczna interpretacja historii zbawienia” [“L’interpretazione escatologica
della storia della salvezza”], in Katechizm Kościoła Katolickiego: Wprowadzenie,
red. MARIAN RUSECKI, EDWARD PUDEŁKO, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1995, 221237.
32. “Kryzys solidarności rodziny w kontekście zmian społecznych zachodzących w
starożytnym Izraelu” [“Crisi della solidarietà in famiglia nel contesto delle
trasformazioni sociali dell’antico Israele”], in Biblia o rodzinie, red. GABRIEL
WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1995, 111-133.
3
4
33. “O ideale życia rodzinnego - Księga Tobiasza” [“Sull’ideale della vita familiare –
Libro di Tobia”], in Biblia o rodzinie, red. GABRIEL WITASZEK, Red. Wydaw. KUL,
Lublin 1995, 99-110.
34. “Prorocy VIII wieku przed Chrystusem wobec dewiacji kultowych” [“I profeti
dell’VIII sec. a. C. di fronte alle deviazioni cultuali”], in RTK 42/1 (1995) 27-43.
35. “Separatyzm gminy qumrańskiej” [“Il separatismo della comunità di Qumran”], in
CoTh 65/1 (1995) 79-94.
36. “Tendencje partykularystyczne w gminie quamrańskiej” [“Tendenze particolari nella
comunità di Qumran”], in RBL 48 (1995) 165-181.
37. “Mądrość starotestamentowa «miejscem» dialogu międzyreligijnego” [“La sapienza
anticotestamentaria come il «luogo» del dialogo interreligioso”], in Biblia podstawą
jedności, red. ADAM RYSZARD SIKORA, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1996, 49-60.
38. “Pedagogiczny charakter wyroczni o narodach (Am 1, 3-2, 16)” [“Il carattere
pedagogico degli oracoli contro le nazioni (Am 1, 3–2, 16)”], in Światło prawdy
Bożej. Księdzu Profesorowi Lechowi Stachowiakowi w 70. rocznicę urodzin, red.
EUGENIUSZ SZEWCZYK, Archidiecezjalne Wydaw. Łódzkie, Łódź 1996, 245-254.
39. “Rodzina miejscem identyczności narodowej i religijnej (Księga Tobiasza)” [“La
famiglia, il luogo dell’identità nazionale e religiosa (Libro di Tobia)”], in
Wychowanie do życia w rodzinie. Drogi i bezdroża. Materiały z «DWA 94», red.
GABRIEL WITASZEK, RYSZARD PODPORA, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1996, 137145.
40. “Sprawiedliwość społeczna a odpowiedzialność indywidualna (Ez 18)” [“La giustizia
sociale e la responsabilità individuale (Ez 18)”], in RBL 49 (1996) 154-164.
41. “Teologia «odpoczynku» w Psalmie 95” [“La teologia del «riposo» nel Salmo 95”],
in RTK 43/1 (1996) 69-79.
42. “Uniwersalizm religijny w Księdze Rut” [“L’universalismo religioso nel libro di
Rut”], in Biblia podstawą jedności, red. ADAM RYSZARD SIKORA, Red. Wydaw.
KUL, Lublin 1996, 37-48.
43. “Baranek paschalny wyjścia” [“L’agnello pasquale dell’Esodo”], in Biblia o
Eucharystii, (KUL Wydział Teologii), red. STEFAN SZYMIK, Red. Wydaw. KUL,
Lublin 1997, 7-20.
44. “Bez sprawiedliwości społecznej nie ma zbawienia (Iz 58, 1-13: 59)” [“Senza
giustizia sociale non c’è salvezza (Is 58, 1-13: 59)”], in RBL 50 (1997) 105-113.
45. “Biblijne podstawy własności prywatnej” [“I fondamenti biblici della proprietà
4
5
privata”], in Życie społeczne w Biblii, (KUL Wydział Teologii), red. GABRIEL
WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1997, 23-41.
46. “«Błogosławieni cisi, albowiem oni na własność posiądą ziemię» (Mt 5, 5)”
[“«Beati i miti, perché erediteranno la terra» (Mt 5, 5)”], in Ku szczęściu – bez
oszustwa, (Homo Meditans 18), red. JERZY MISIUREK, ANTONI J. NOWAK,
WALERIAN SŁOMKA, Wydaw. Tow. Nauk. KUL, Lublin 1997, 77-87.
47. “«Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości, albowiem do
nich należy królestwo niebieskie» (Mt 5, 10)” [“«Beati i perseguitati per causa della
giustizia, perché di essi è il regno dei cieli» (Mt 5, 10)”], in Ku szczęściu – bez
oszustwa, (Homo Meditans 18), red. JERZY MISIUREK, ANTONI J. NOWAK,
WALERIAN SŁOMKA, Wydaw. Tow. Nauk. KUL, Lublin 1997, 201-210.
48. “Cierpienie Joba – mądrość «nieortodoksyjna»” [“La sofferenza di Giobbe – la
sapienza «insolita»”], in U źródeł mądrości, red. STANISŁAW HARĘZGA, Rzeszów
1997, 335-348.
49. “Dwie mowy proroka Jeremiasza o charakterze społecznym (7, 1-15: 34, 8-22)”
[“Due discorsi del profeta Geremia dal carattere sociale (7, 1-15: 34, 8-22)”], in
ZNKUL 40 (1997) n. 1/2, 93-106.
50. “Eucharystia jako Nowe Przymierze (Jr 31, 31-34)” [“L’Eucaristia come la Nuova
Alleanza (Ger 31, 31-34)”], in Biblia o Eucharystii, red. STEFAN SZYMIK, Red.
Wydaw. KUL, Lublin 1997, 21-34.
51. “Idee społeczne w Księdze Sofoniasza” [“Idee sociali nel libro di Sofonia”], in
Scriptura Sacra 1 (1997) 37-48.
52. “Post – sprawiedliwość społeczna – zbawienie (Za 1-8)” [“Digiuno – giustizia sociale
– salvezza (Zc 1-8)”], in RTK 44/1 (1997) 69-78.
53. “Prefiguracja Eucharystii w Starym Testamencie” [“La prefigurazione
dell’Eucaristia nell’Antico Testamento”], in Jezus Eucharystyczny, red. MARIAN
RUSECKI, MIECZYSŁAW CISŁO, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1997, 31-48.
54. “Problematyka sprawiedliwości społecznej na starożytnym Bliskim Wschodzie:
Egipt i Mezopotamia” [“La problematica della giustizia sociale nell’Antico Vicino
Oriente: Egitto e Mesopotamia”], in Universitas Gedanensis 15 (1997) n. 1/2, 9-24.
55. “Symbolika Eucharystii w Starym Testamencie” [“La simbologia dell’Eucaristia
nell’Antico Testamento”], in Eucharystia – misterium – ofiara – kult. Materiały z
sympozjów sekcji wykładowców liturgiki (Włocławek, 11-12. 09. 1996 r.) i Instytutu
Formacji Pastoralno-Liturgicznej KUL (Lublin, KUL, 10. 04. 1997 r.) z okazji 46
Międzynarodowego Kongresu Eucharystycznego we Wrocławiu, red. JERZY KOPEĆ,
Red. Wydaw. KUL, Lublin 1997, 15-36.
5
6
56. “Wiara w pobożność psalmów” [“Uno sguardo all’aspetto devozionale dei salmi”],
in W posłudze Słowa Pańskiego. Księga pamiątkowa poświęcona Ks. Prof. dr. hab.
Józefowi Kudasiewiczowi z okazji 70-lecia urodzin, red. STANISŁAW BIELECKI,
HUBERT ORDON, HENRYK WITCZYK, Jedność, Kielce 1997, 71-80.
57. “Idealny król mesjański (Iz 7, 10-17: 8, 23-9, 6: 11, 1-9)” [“L’ideale re messianico
(Is 7, 10-17: 8, 23-9, 6: 11, 1-9)”], in «Do kogóż pójdziemy? Ty masz słowa życia
wiecznego», (Homo Meditans 19), red. JERZY MISIUREK, ANTONI J. NOWAK,
WALERIAN SŁOMKA, Wydaw. Tow. Nauk. KUL, Lublin 1998, 107-117.
58. “Pieśni Sługi Jahwe (Iz 42, 1-7: 49, 1-7: 50, 4-9: 52, 13-53, 12)” [“Canti del servo
del Signore (Is 42, 1-7: 49, 1-7: 50, 4-9: 52, 13-53, 12)”], in «Do kogóż pójdziemy?
Ty masz słowa życia wiecznego», (Homo Meditans 19), red. JERZY MISIUREK,
ANTONI J. NOWAK, WALERIAN SŁOMKA, Wydaw. Tow. Nauk. KUL, Lublin 1998,
118-128.
59. “Prorocy a Duch Boży” [“I profeti e lo Spirito di Dio”], in Resovia Sacra 5 (1998)
7-23.
60. “Teologia sądu Boga nad Izraelem (Am 2, 6-16). Analiza retoryczna” [“La teologia
del giudizio divino sull’Israele (Am 2, 6-16). L’analisi retorica”], in RTK 45/1
(1998) 17-35.
61. “Centralizacja kultu” [“La centralizzazione del culto”], in Życie religijne w Biblii,
(KUL Wydział Teologii), red. GABRIEL WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin
1999, 1-20.
62. “Czy w okresie drugiej świątyni ustało proroctwo?” [“E’ cessata la profezia nel
periodo del secondo tempio?”], in Mów Panie, bo słucha sługa Twój. Księga
pamiątkowa dla Księdza Profesora Ryszarda Rubinkiwicza SDB w 60. rocznicę
urodzin, zebrał i opracował WALDEMAR CHROSTOWSKI, Vocatio, Warszawa 1999,
237-255.
63. “Duch Boży w Starym Testamencie” [“Lo Spirito di Dio nell’Antico Testamento”],
in «Niech zstąpi Duch Twój», (Homo Meditans 20), red. JERZY MISIUREK, ANTONI
J. NOWAK, WALERIAN SŁOMKA, Wydaw. Tow. Nauk. KUL, Lublin 1999, 15-28.
64. “Jerozolima – córka Syjonu a Maryja” [“Gerusalemme – figlia di Sion e Maria”], in
Salvatoris Mater 1/2 (1999) 46-63.
65. “Prorocka myśl społeczna” [“Il pensiero sociale profetico”], in Universitas
Gedanensis 17/1-2 (1999) 27-50.
66. “Proroctwo a apokaliptyka eschatologiczna wczesnego judaizmu” [Profezia ed
apocalittica escatologica del primo giudaismo”], in Studia Diecezji Radomskiej 2
(1999) 127-138.
6
7
67. “Teologia świątyni” [“La teologia del tempio”], in Życie religijne w Biblii, (KUL
Wydział Teologii), red. GABRIEL WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin 1998, 1-9.
68. “Wykroczenia wspólnoty powygnaniowej w ocenie Księgi Malachiasza” [“Le
trasgressioni della comunità postesilica nella valutazione del libro di Malachia”], in
RBL 52/1 (1999) 7-16.
69. “Wylanie Ducha w Dzień Pański początkiem dzieła zbawienia (Jl 3, 3-5)” [“Il dono
dello Spirito nel Giorno del Signore come l’inizio della salvezza (Gl 3, 3-5)”], in
RTK 46/1 (1999) 21-35.
70. “«Wyzwolenie» według proroków Amosa i Micheasza” [“«Liberazione» secondo i
profeti Amos e Michea”], in RTK 46/4 (1999) 357-367.
71. “Znaczenie modlitwy w działalności proroków” [“Il significato della preghiera
nell’attività dei profeti”], in Najważniejsza jest miłość. Księga pamiątkowa ku czci
Księdza Profesora Waleriana Słomki, red. MAREK CHMIELEWSKI, Red. Wydaw.
KUL, Lublin 1999, 443-456.
72. “Biblia o szatanie – rzeczywistość czy mit?” [“La Bibbia su satana. Realtà o
mito?”], in Teologia o szatanie, red. KRZYSZTOF GÓŹDŹ, Standruk, Lublin 2000, 2142.
73. “Jezus Chrystus Zbawiciel” [“Gesù Cristo il Salvatore”], in «Tertio millennio
adveniente». U progu trzeciego Tysiąclecia, (KUL Wydział Teologii), red. GABRIEL
WITASZEK, Red. Wydaw. KUL, Lublin 2000, 107-121.
74. “Obraz Boga Ojca w Księdze Amosa” [“La figura del Dio Padre nel libro di
Amos”], in «Abba Ojcze!», (Homo Meditans 21), red. ANTONI J. NOWAK, Tow.
Nauk. KUL, Lublin 2000, 139-153.
75. “Osobowe doświadczenie Boga Ojca u proroków Amosa, Ozeasza, Jeremiasza i
Deuteroizajasza” [“L’esperienza personale di Dio dei profeti Amos, Osea, Geremia
e Deuteroisaia”], in RTK 47/1 (2000) 63-79.
76. “Modlitwa siłą powołania prorockiego” [“La preghiera, forza della vocazione
profetica”], in (Homo Orans), red. JERZY MISIUREK, JAROSŁAW POPŁAWSKI, Red.
Wydaw. KUL, Lublin 2000, 33-46.
77. “Udział wszechświata w procesie odnowy Izraela (Księga Amosa)” [“La
partecipazione dell’universo al processo del rinnovamento d’Israele (Libro di
Amos)”], in Scriptura Sacra 4 (2000) 29-50.
78. “Wylanie Ducha początkiem zjednoczenia Izraela (Ez 37, 1-14)” [“L’effusione dello
Spirito inizio dell’unione d’Israele (Ez 37, 1-14)”], in Wszystko czynię dla
Ewangelii. Księga pamiątkowa ku czci o. prof. Hugolina Langkammera OFM, (KUL
Wydział Teologii), red. GABRIEL WITASZEK, ANTONI PACIOREK, ANDRZEJ KIEJZA,
7
8
Red. Wydaw. KUL, Lublin 2000, 463-473.
79. “Zbawienie i nowe stworzenie według Deuteroizajasza” [“La salvezza e la nuova
creazione secondo Deuteroisaia”], in Biblia i odkupienie, red. RYSZARD
RUBINKIEWICZ, Red. Wydaw. KUL, Lublin 2000, 69-84.
80. “Apokaliptyczny charakter wizji Amosa (7, 1-3. 4-6. 7-9: 8, 1-3: 9, 1-4)” [“Carattere
apocalittico delle visioni d’Amos (7, 1-3. 4-6. 7-9: 8, 1-3: 9, 1-4)”], in In Christo
Redemptore. Księga pamiątkowa ku czci Księdza Profesora Jerzego Misiurka, red.
JAROSŁAW POPŁAWSKI, Red. Wydaw. KUL, Lublin 2001, 255-263.
81. „Jedność znakiem jedynego Kościoła. Podstawy biblijne” [“L’unità, il segno
dell’unica Chiesa. Fondamenti biblici”], in Wokół deklaracji «Dominus Jesus», red.
MARIAN RUSECKI, Red. Wydaw. KUL, Lublin 2001, 99-112.
82. “Jezus Chrystus Panem pełni czasów” [“Gesù Cristo il Signore della pienezza dei
tempi”], in «Gdy nastała pełnia czasu», (Homo Meditans 22), red. JERZY MISIUREK,
ANTONI J. NOWAK, WALERIAN SŁOMKA, Tow. Nauk. KUL, Lublin 2001, 31-39.
83. “Ozeasz, prorok relacji między Bogiem a narodem wybranym” [“Osea, il profeta
delle relazioni tra Dio e il popolo eletto”], in Studia z filozofii Boga, religii i
człowieka, t. 1: Filozofia i teologia w życiu człowieka, red. PAWEŁ MAZANKA,
Wydaw. UKSW, Warszawa 2001, 362-372.
84. “Przyjęcie pogan przez Pana (Iz 56, 1-8)” [“Promessa agli stranieri (Is 56, 1-8)”], in
Księga pamiątkowa ku czci Księdza Profesora Anzelma Weissa, red. STANISŁAW
TYLUS, JAN WALKUSZ, Red. Wydaw. KUL, Lublin 2001, 343-351.
85. “Wizje posłaniem Boga do narodu wybranego (Am 7, 1-3. 4-6. 7-9: 8, 1-3: 9, 1-4)”
[“Le visioni come il messaggio di Dio al popolo eletto (Am 7, 1-3. 4-6. 7-9: 8, 1-3:
9, 1-4)”], in RTK 48 (2001) 37-52.
86. “Nauka bycia z Bogiem w drodze” [“L’arte dell’essere con Dio nella via”], in Droga
jako przestrzeń ludzka, red. ALOJZY DROŻDŻ, GABRIEL WITASZEK, Wydaw. KUL,
Lublin 2002, 11-26.
87. “Prorok” [“Profeta”], in Leksykon Teologii Fundamentalnej, red. MARIAN RUSECKI,
Wydawnictwo “M”, Lublin-Kraków 2002, 970-972.
88. “Przymierze” [“Alleanza”], in Leksykon Teologii Fundamentalnej, red. MARIAN
RUSECKI, Wydawnictwo “M”, Lublin-Kraków 2002, 981-984. (współpraca
JACENTY MASTEJ).
89. “L’amen dell’Annunciazione e il nostro si”, in Alla scuola di Maria, donna
«eucaristica» (Ecclesia de Eucharistia, 53-58). Novena dell’Immacolata
Concezione di Maria, 29 novembre - 8 dicembre 2005, Omelie. Chiesa di
Sant’Alfonso all’Esquilino. Santuario della Madonna del Perpetuo Soccorso, Roma
8
9
2006, 11-14.
9
90. “Biblia o szatanie – rzeczywistość czy mit?” [“La Bibbia su satana. Realtà o
mito?”], in Realność szatana, red. KRZYSZTOF GÓŹDŹ, Gaudium, Lublin 2006, 3543.
91. “Działalność Amosa wzorem opisowym funkcji prorockiej. Formy prawdziwego
profetyzmu” [“L’attività di Amos come l’esempio descrittivo della funzione
profetica. Le forme del vero profetismo”], in CoTh 76/3 (2006) 5-18.
92. “Pedagogika «negatywna» w Księdze Hioba” [“La pedagogia «negativa» nel libro di
Giobbe”], in Keryks. Międzynarodowy Przegląd Pedagogiczny V/2006, 77-92.
93. “Die «negative» Pädagogik im Buch Ijob”,
Religionspädagogische Rundschau V/2006, 77-94.
in
Keryks.
Internationale
94. “Pismo Święte w duszpasterstwie” [“La Sacra Scrittura nella pastorale”], in
Leksykon Teologii Pastoralnej, red. RYSZARD KAMIŃSKI, WIESŁAW PRZYGODA,
MAREK FIAŁKOWSKI, Tow. Nauk. KUL Jana Pawła II, Lublin 2006, 608-615.
(współpraca RYSZARD KAMIŃSKI).
95. “Prorocki wymiar historii zbawienia. Prorocy wczoraj i dzisiaj” [“La dimensione
profetica della storia della salvezza. I profeti ieri e oggi”], in Bóg jest miłością (1J 4,
16). Studia dla Księdza Profesora Józefa Kudasiewicza w 80 rocznicę urodzin, (=
Rozprawy i studia biblijne 25), Vocatio, Warszawa 2006, 393-406.
96. “Deus caritas est. Solidarna sprawiedliwość i ofiarna miłość” [“Deus caritas est. La
solidale giustizia e caritativo amore”], in Teologia i Człowiek 10 (2007) 25-36.
97. “Deus caritas est Dobročinná láska a sociálna spravodlivost’ pôsobiaca v duchovnej
pastorácii”, in Disputationes Scientificae, Universitatis Catholicae in Ružomberok,
2007, roč. 7, č. 4, 185-197.
98. “Dialogika Martina Bubera jako wzór spotkania. Wymiar kulturowy i religijny”
[“La dialogica di Martin Buber come l’esempio dell’incontro. La dimensione
culturale e religiosa”], in W trosce o dobrą filozofię. Księga pamiątkowa w 50.
rocznicę święceń kapłańskich Ojca Profesora Edmunda Morawca CSsR, red.
MIROSŁAW PAWLISZYN, MAREK URBAN, Homo Dei, Kraków 2007, 45-61.
99. “Rivelazione e pace nella Bibbia” (Nella verità la pace. Atti del Convegno
Accademia Alfonsiana, Roma, 1-2 marzo 2007), in Supplemento 3 StMor, 45/2
(2007) 25-41.
100. “Słowo” [“Parola”], in Leksykon Pedagogiki Religii. Postawy – koncepcje perspektywy, red. CYPRIAN ROGOWSKI, Verbinum, Warszawa 2007, 712-715.
101. “Tra la pedagogia divina e la pedagogia umana nella sapienza biblica”, in
10
Pedagogika Katolicka 1a (2007) 169-185.
102. “Dialektyka zbawienia: między darem przymierza a jego odrzuceniem. Aspekt
moralny” [“Dialettica della salvezza: tra il dono dell’alleanza e il suo rifiuto. Aspetto
morale”], in StRed 6 (2008) 111-123.
103. “L’educazione dei figli secondo i libri sapienziali della Bibbia”, in Pedagogika
Katolicka 2 (1/2008) 119-125.
104. “Un esame di coscienza (Gb 31, 1-40). Morale sapienziale”, in RTK 55/3 (2008) 517.
105. “La sapienza della sofferenza di Giobbe. La morale “non premiata”, in StMor 46
(2008) 81-103.
106. “Słowo proroka znakiem sprzeciwu” [“Parola del profeta il segno di
contraddizione”], in Przybliżyło się królestwo Boże. Księga pamiątkowa dla Księdza
Profesora Romana Bartnickiego w 65 r. rocznicę urodzin, red. WALDEMAR
CHROSTOWSKI, Stowarzyszenie Biblistów Polskich, Warszawa 2008, 498-511.
107. “Księga Joela”, tłumaczenie z języka hebrajskiego na język polski, w Pismo Święte
Starego i Nowego Testamentu. Najnowszy przekład z języków oryginalnych z
komentarzem [“Libro di Gioele”, traduzione dalla lingua ebraica in lingua polacca,
w Antico e Nuovo Testamento. Traduzione dalle lingue originali e commentario],
Edycja Świętego Pawła, Częstochowa 2009, 1999-2008.
108. “Księga Amosa”, tłumaczenie z języka hebrajskiego na język polski, w Pismo
Święte Starego i Nowego Testamentu. Najnowszy przekład z języków oryginalnych
z komentarzem [“Libro di Amos”, traduzione dalla lingua ebraica in lingua polacca,
w Antico e Nuovo Testamento. Traduzione dalle lingue originali e commentario],
Edycja Świętego Pawła, Częstochowa 2009, 2011-2031.
109. “L’alleanza dimenticata. Richiamo etico dei profeti”, in StMor 47/1 (2009) 7-37.
110. “Grzech i nawrócenie w księgach prorockich. Boży dar stworzenia i przymierza a
odpowiedź człowieka” [“Il peccato e la conversione nei libri profetici. Il dono divino
della creazione e dell’alleanza e la risposta umana”], in Jak śmierć potężna jest
miłość”. Księga Pamiątkowa ku czci Księdza Professora Juliana Warzechy SAC
(1944-2009), red. WALDEMAR CHROSTOWSKI, Apostolicum, Ząbki 2009, 479-494.
111. “Pedagogika zbawczego daru stworzenia” [“La pedagogia del dono salvifico della
creazione”], in Pedagogika Katolicka 4 (1/2009) 86-97.
112.
“Pedagogika solidarnej sprawiedliwości dla pokoju” [“La pedagogia della giustizia
solidale per la pace”], in Pedagogika Katolicka 5 (2/2009) 111-121.
10
11
113. “Imperatyw moralny Boga: zaproszenie do nawrócenia” [“Imperativo morale di Dio:
l’invito alla conversione”], in Keryks VIII (2009) 55-67.
114. “Der moralische Imperativ Gottes: eine Einladung zur Umkehr”, in Keryks VIII
(2009) 55- 67.
115.
“Peccato (AT)”, in Temi teologici della Bibbia, a cura di R. PENNA, G. PEREGO, G.
RAVASI, Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo (Milano) 2010, 992-997.
116.
“La creazione ad immagine. Ermeneutica del dono divino e dell’impegno umano
nella prospettiva profetica”, in StMor 48/1 (2010) 6-29.
117.
“L’antropologia dell’amore coniugale: unità ed alterità. Prospettiva biblica” (Gen 1,
26-28: 2, 18-25), in RNR 1, 56 (2009) 69-85.
118. “Complementarietà tra giustizia e solidarietà. Il pensiero profetico dell’VIII secolo
A. C. e la profezia contemporanea”, in Forum Teologiczne XI (2010) 21-34.
119. “Biblijno-teologiczne ujęcie rodziny jako Kościoła” [„L’aspetto biblico-teologico di
famiglia come chiesa domestica”], in Rodzina jako Kościół domowy [Famiglia come
chiesa domestica], a cura di ANTONI TOMKIEWICZ, WŁADYSŁAW WIECZOREK,
Wydawnictwo KUL, Lublin 2010, 19-34.
120. “La venuta del Figlio di Dio nell’Eucaristia. Il dono della nuova alleanza per un
giusto comportamento morale”, in StMor 48/2 (2010) 281-307.
121. „Tra la pedagogia divina e la pedagogia umana nella sapienza Biblica”, in Katolikus
Pedagơgia [János Pál Lublini Katolikus Egyetem és Gál Ferenc Hittudományi
Főiskola. Gerhardus Társadalomtudományi és Továbbképzési Intézet Katolikus
Pedagógiai Kutatócsoport, Szeged] 1.szám (2010/1) 213-221.
122. “Prorocka misja Kościoła. Nowe wyzwania i nowe odpowiedzi” [“La missione
profetica della Chiesa. Le nuove sfide e le nuove risposte”], in Homo Dei 3 (2011)
11-22 p.
123. “La comunicazione della testimonianza. Gli
evangelizzazione”, in StMor 49/2 (2011) 355-383.
orizzonti
della
nuova
124. “Świadectwo miłości chrześcijańskiej. Horyzonty nowej ewangelizacji” [“La
testimonianza dell’amore cristiano. Gli orizzonti della nuova evangelizzazione”], w
Słowo jego płonęło jak pochodnia (Syr 48, 1). Księga pamiątkowa ku czci Księdza
Profesora Tadeusza Brzegowego, red. PIOTR ŁABUDA, Biblos, Tarnów 2011, 305315.
125. “Proctwo krzyża a historia zbawienia” [“La profezia della croce e la storia della
salvezza”], in Collectanea Theologica 81 (2011) nr 2, 25-38.
11
12
126. “Memoria e profezia. L’impegno morale nella fede”, in StMor 50/2 (2012) 349-367.
127. “Testimoni della fede nella diaspora. Le Famiglie di Tobi e di Rut”, in StMor 51/1
(2013) 13-31.
128. “Giustizia divina e responsabilità individuale (Ez 14, 12 – 23, 18)”, in Parole di Vita
LVIII nº 5 (2013) 17-20.
129. “Il matrimonio: l’alleanza come rinnovata creazione. Nell’orizzonte profetico di
Deuteroisaia”, in StMor 52/2 (2014) 197-215.
130. Editoriale di GABRIEL WITASZEK, in StMor 50/2 (2012) 237- 242.
131. GABRIEL WITASZEK,”Pedagogika solidarnej sprawiedliwości dla pokoju.
Niektóre elementy etyki Starego Testamentu”,
in http://www.cssrredemptoristi.com/polish/, 17.04.2015.
132. “Dar Boga i odpowiedzialność człowieka. Moralność objawiona”, in Pytając o
prawdę rzeczywistości. Księga jubileuszowa z okazji 70. Rocznicy urodzin Prof. Dr.
Hab. Stanisława Bafii CSsR, red. MIROSŁAW PAWLISZYN, Poligrafia
Redemptorystów, Tuchów 2015, 299 - 309.
133. “La creazione come stile di vita”, in StMor 53/2 (2015) 223-236.
134. Misericordia fondante dell’opera salvifica (Sal 136), in StMor 54/1 (2016) 5-25.
RECENZJE ● RECENSIONI ● REVIEWS ● RECENSIONES
135. Läpple Alfred, Od Egzegezy do Katechezy [Dall’esegesi alla catechesi], t. I i II,
PAX, Warszawa 1986, in HD 1(1987) 75-76.
136. Bejze Bohdan, O chrześcijańską współczesność [Per la cristianità di oggi],
Warszawa 1986, in HD 3 (1988) 238-239.
137. Tillich Paul, Dynamika wiary [La dinamica della fede], Poznań 1987, in HD 1
(1988) 76-78.
138. Lazzati Giuseppe, Świeccy a chrześcijańskie zaangażowanie w sprawy doczesne [I
laici e l’impegno cristiano nelle cose terrene), PAX, Warszawa 1988, in HD 2
(1989) 154-155.
139. Les Sectes et l'Eglise Catholique. Le Document Romani, Paris 1986, in HD 3 (1987)
234-236.
12
13
140. Melina Livio - Noriega José - Pérez Soba Juan José, Camminare nella Luce
dell’Amore. I fondamenti della morale cristiana, Edizioni Cantagalli, Siena 2008, in
StMor 46/2 (2008) 546-550.
141. De Virgilio Giuseppe, La teologia della solidarietà in Paolo. Contesti e forme della
prassi caritativa nelle lettere ai Corinzi (Supplementi alla Rivista Biblica 51), EDB,
Bologna 2008, in StMor 48/1 (2010) 237-239.
PREZENTACJA KSIĄŻKI ● PRESENTAZIONE DEL LIBRO
BOOK PRESENTATION ● PRESENTACIÓN DEL LIBRO
142. Presentazione di Giuseppe De Virgilio del libro di Gabriel Witaszek, Giobbe. La
sofferenza vissuta nella fede (Saggi per il nostro tempo 23), [Lateran University
Press e Editiones Academiae Alfonsianae, Città del Vaticano 2012, 200 p.], in
StMor 50/2 (2012) 453 - 463.
143. Presentazione di Giuseppe De Virgilio del libro di Gabriel Witaszek, La famiglia.
L’istituzione divina fondata sul matrimonio. Dono divino e risposta umana (Saggi
per il nostro tempo 24), [Lateran University Press e Editiones Academiae
Alfonsianae, Città del Vaticano 2012, 204 p.], in StMor 51/1 (2013) 243-255.
144. Presentazione di Gabriel Witaszek del libro di Giuseppe De Virgilio, Bibbia e
teologia morale. Paradigmi ermeneutici per il dialogo interdisciplinare (Studi di
Teologia 17), [EDUSC, Roma 2013, 432 p.], in StMor 52/1 (2014) 177-187.
SPRAWOZDANIA ● RELAZIONI ● REPORTS ● RELACIONES
145. “Sześćdziesiąt lat Associazione Biblica Italiana (ABI) – 1948-2008” [Sessantesimo
anniversario dell’Associazione Biblica Italiana (ABI) – 1948-2008”], in Scripturae
Lumen 1, Wydawnictwo KUL, Lublin 2009, 695-698.
146. „Miłość charytatywna i sprawiedliwość dla dobra wspólnego”. Kronika XXII
Kongresu Narodowego Włoskiego Stowarzyszenia Teologicznego Sekcji Teologii
Moralnej, Pescara, 8-11 wrzesnia 2008 [“Carità e giustizia per il bene comune”.
Cronaca del XXII Congresso Nazionale dell’Associazione Teologica Italiana per lo
Studio della Morale, Pescara, 8-11 settembre 2008”], in Keryks VIII (2009) 361365.
147. “Caritative Liebe und Gerechtigkeit für das Gemeinwohl“. Chronik des 22.
Nationalkongresses der Italienischen Theologische Vereinigung, Sektion
Moraltheologie, Pescara, 8.-11. September 2008, in Keryks VIII (2009) 361-365.
13
14
148. „Sympozjum Diecezji Lacjo w sanktuarium Divino Amore“, Rzym 19 marca 2010
[Simposio della Diocesi di Lazio nel santuario Divino Amore, Roma 19 Marzo
2010], in Scripturae Lumen 2, Wydawnictwo BIBLOS, Lublin 2010, 599-605.
149. „Le fonti classiche e contemporanee di teologia morale”. Resoconto del VII
Congresso Internazionale Redentorista di Teologia Morale (Cadine – Trento [TN],
21-24 luglio 2010), in StMor 48/2 (2010) 459-466.
150. “La carità non avrà mai fine” (1Cor 13, 8) Prospettive a 10 anni dall’Enciclica Deus
caritas est. Resoconto del Congresso Internazionale organizzato dal Pontificio
Consiglio Cor Unum, Città del Vaticano, 25-26 febbraio 2016, in StMor 54/1 (2016)
159-165.
14