Głośniki do montażu sufitowego BOSE® FreeSpace

Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 100F
®
™
ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
Najważniejsze cechy
· Maksymalna wartość SPL: 105 dB-SPL (wartość szczytowa: 111 dB-SPL)
· Dzięki wysokiej wartości wyjściowej SPL głośniki można montować
w sufitach o wysokości do 30 stóp (10 m) oraz nadają się do użytku w
otwartych przestrzeniach
· Przenoszenie pełnego pasma od 65 Hz do 16 kHz
· Stożkowa dyspersja 160°
· Szybki i łatwy montaż sufitowy
· Elegancka, nowoczesna stylistyka, która doskonale wtapia się w wystrój
wnętrz. Głośniki są dostępne w kolorze czarnym lub białym i można je
malować.
· Jeden głośnik Twiddler o średnicy 2,25 cala (57 mm) i oddzielny głośnik
o średnicy 5,25 cala (133 mm) zapewniają przejrzysty dźwięk i doskonałe
odtwarzanie niskich tonów
®
Omówienie produktu
Bose FreeSpace DS 100F to wysokoefektywne głośniki do montażu
sufitowego przeznaczone do odtwarzania muzyki pierwszoplanowej oraz
mowy w szeregu zastosowań komercyjnych, w tym w obiektach handlowych,
restauracjach i hotelach. Estetyczna, elegancka stylistyka doskonale wtapia
się w sufity. Głośniki DS 100F spełniają wiele światowych standardów
dotyczących systemów łączonych do odtwarzania muzyki i komunikatów
ewakuacyjnych.
®
®
· Zintegrowany transformator z wieloma odczepami umożliwia łatwą zmianę
ustawień odczepów, które są dostępne pod maskownicą głośnika:
70 V – 12,5 W, 25 W, 50 W, 100 W
100 V – 25 W, 50 W, 100 W
· Można używać jako głośnika 8 Ω, 100 W
· Można łączyć w tej samej linii z głośnikiem naściennym FreeSpace
DS 100SE
· Zgodność z normą ANSI/UL 1480-2005
Informacje o produkcie
Głośniki FreeSpace DS 100F do montażu sufitowego są przeznaczone do
instalacji w sufitach o wysokości do 30 stóp (10 m) oraz nadają się do użytku
w otwartych przestrzeniach. Opcjonalny zestaw do mocowania wiszącego
umożliwia podwieszanie głośnika na otwartych sufitach.
· Oznaczenie CE
Zastosowania
Głośniki FreeSpace DS 100F doskonale nadają się do trwałego montażu
w następujących obiektach:
· Obiekty handlowe
Głośników DS 100F można używać jako głośników 8-omowych o
obciążalności 100 W lub w konfiguracji 70/100 V. Transformator można
skonfigurować za pomocą innowacyjnego pokrętła, dostępnego z przodu
głośnika pod maskownicą.
· Dworce i lotniska
· Hotele
· Hale
· Restauracje
Działanie głośników FreeSpace DS 100F można zoptymalizować przy użyciu
korektora głośników firmy Bose dostępnego w wybranych urządzeniach
elektronicznych firmy Bose lub za pomocą innych urządzeń z korektorem
parametrycznym. W przypadku niestosowania zalecanej korekcji głośników
można natychmiast używać z filtrem górnoprzepustowym 55 Hz.
· Kościoły
Głośniki DS 100F są akustycznie zgodne z głośnikami naściennymi DS 100SE
i można je integrować w tej samej linii głośników.
Głośniki FreeSpace DS 100F spełniają wiele światowych standardów
dotyczących systemów łączonychdo odtwarzania muzyki i komunikatów
ewakuacyjnych. Głośniki są wyposażone w złącze ceramiczne oraz
bezpiecznik termiczny, których można użyć w razie potrzeby.
1
BOSE Professional Systems Division
®
z8
Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 100F
®
™
ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
Szczegółowe specyfikacje urządzenia
Obciążalność
100 W
Impedancja nominalna (pominięcie transformatora)
8 Ω
1
Skuteczność (przy 1 W/1 m)
85 dB-SPL
Maksymalna wartość SPL
(szum różowy/1 m/moc znamionowa)
105 dB-SPL
111 dB-SPL (wartość szczytowa)
Zakres częstotliwości (-3 dB)
65 Hz–16 kHz
Szerokość promieniowania (punkt -6 dB, średnio 1–4 kHz)
160°, stożkowa
2
3
4
1–4
Zobacz część „Sposób pomiaru naszych głośników” na stronie 8.
Dodatkowe informacje o produkcie
To urządzenie jest wyposażone w obwód zabezpieczający, który
w słyszalnym stopniu zmniejsza natężenie wysokich częstotliwości przy
przesterowaniu głośnika. Po włączeniu obwodu zabezpieczającego należy
zmniejszyć poziom sygnału wejściowego.
Działanie głośników FreeSpace DS 100F można zoptymalizować przy użyciu
korektora głośników firmy BOSE dostępnego w wybranych urządzeniach
elektronicznych firmy Bose lub za pomocą innych urządzeń z korektorem
parametrycznym. W przypadku niestosowania zalecanej korekcji głośników
można natychmiast używać z filtrem górnoprzepustowym 55 Hz.
Zalecana krzywa korekcji głośników
2
z8
BOSE Professional Systems Division
®
Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 100F
®
Zestaw głośników
Jeden głośnik Twiddler o średnicy 2,25 cala (57 mm)
Jeden głośnik niskotonowy o średnicy 5,25 cala (133 mm)
®
Cechy konstrukcyjne
Obudowa: formowany wtryskowo polipropylen
Maskownica: malowana proszkowo stal
Wymiary
Zewnętrzna średnica kołnierza: 11,8 cala (299 mm)
Średnica otworu w suficie: 10,5 cala (267 mm)
Wysokość obudowy: 7,6 cala (193 mm)
ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
™
Zawartość opakowania
Głośnik, przewodnik instalacji
Wykończenie
Wykończenie w kolorze czarnym lub białym z fakturą, z profilowaną,
malowaną proszkowo maskownicą ze stali. Zarówno obudowę, jak
i maskownice, można malować.
Złącza
Łącze z trzema końcówkami z okablowanym złączem ceramicznym
Masa
Urządzenie: 13 funtów (5,9 kg)
Z opakowaniem: 16 funtów (7,3 kg)
Schematy mechaniczne
Widok z przodu
Widok z boku
Widok z tyłu
3
BOSE Professional Systems Division
®
z8
Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 100F
®
Wykresy biegunowe — 1/3 oktawy w poziomie
4
z8
BOSE Professional Systems Division
®
™
ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 100F
®
™
ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
Wykresy biegunowe — 1/3 oktawy w pionie
5
BOSE Professional Systems Division
®
z8
Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 100F
®
ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
™
Zalecenia dotyczące projektu
· Zawsze należy zapewnić 25-procentową rezerwę mocy w porównaniu z mocą
wzmacniacza, aby uwzględnić różne typy odtwarzanego materiału.
Podczas przygotowywania projektu zawierającego głośniki FreeSpace DS 100F
należy wziąć pod uwagę następujące kwestie:
· Zalecana wysokość montażowa głośników FreeSpace DS 100F: 12–32 stóp
(3,6–10 m).
Wymagania dotyczące rozprowadzania dźwięku różnią się w zależności
od zastosowania, a odstępy między głośnikami będą zależeć od wysokości
montażowej oraz wzrostu słuchaczy. Aby obliczyć wymagane odstępy między
głośnikami dla danego zastosowania, należy wykonać dwa poniżej opisane
kroki.
· Maksymalna wartość SPL w przypadku typowych zastosowań wynosi od 89
do 103 dB-SPL.
1 Oblicz odległość rzutu głośnika
2 Oblicz odstęp między głośnikami, mnożąc odległość rzutu
głośnika przez wymagane pokrycie dźwiękiem.
Głośniki
Pokrycie dźwiękiem
Wysokość montażowa głośnika
Odległość rzutu głośnika
(Wysokość montażowa głośnika - wzrost słuchacza)
Mnożnik
Optymalne
2,0
Standardowe
2,5
Minimalne
3,0
Odległość rzutu głośnika x pokrycie dźwiękiem = odstęp między głośnikami
Wzrost słuchacza
Pozycja siedząca: 3 stopy | 1 m
Pozycja stojąca: 5 stóp | 1,5 m
Podłoga
(Odległość rzutu
głośnika)
Całkowity poziom natężenia dźwięku zależy od wysokości montażowej,
odczepu głośnika oraz akustyki pomieszczenia. W przypadku typowych
X
(Pokrycie dźwiękiem)
=
(Odstęp)
zastosowań należy posłużyć się poniższą tabelą, aby określić całkowity poziom
natężenia dźwięku, który zostanie uzyskany przy użyciu głośników DS 100F.
DS 100F
Wysokość
montażowa
ODCZEP (W)
m
3,6
4,2
4,8
5,5
6,1
6,7
7,3
8,0
10,0
stopy
12
14
16
18
20
22
24
26
32
12,5*
94
91
90
88
87
86
85
84
81
25
97
94
93
91
90
89
88
87
84
50
100
97
96
94
93
92
91
90
87
100
103
100
99
97
96
95
94
93
90
*Odczep 12,5-watowy jest dostępny tylko w trybie 70 V.
Szczegółowe informacje zawiera Przewodnik projektu głośników FreeSpace DS 100F.
6
z8
BOSE Professional Systems Division
®
dB-SPL
Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 100F
®
™
ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
Specyfikacje dla inżynierów i architektów
Bezpieczeństwo i zgodność z przepisami
Jest to 100-watowy głośnik w obudowie otwartej z jednym głośnikiem
średnio-wysokotonowym o średnicy 2,25 cala (57 mm) oraz oddzielnym
głośnikiem niskotonowym o średnicy 5,25 cala (133 mm). Głośnik jest
przeznaczony do montażu w sufitach o wysokości do 30 stóp (10 m).
Opcjonalny element do mocowania wiszącego umożliwia podwieszanie
głośnika na otwartych sufitach.
Głośniki FreeSpace DS 100F zostały poddane rygorystycznym testom i są
zgodne z następującymi specyfikacjami i zastosowaniami:
Głośnik ma nominalną impedancję 8 omów. Należy go połączyć równolegle
z odpowiednim transformatorem obniżającym napięcie wraz z selektorem
poziomu dopasowanym do różnych odczepów wyjściowych. Złącza
wejściowe głośnika umożliwiają bezpośrednie podłączenie do wzmacniaczy
70 V/100 V lub niskoimpedancyjnych.
Zgodność z normą ANSI/UL 1480-2005
· Użycie w systemach przeciwpożarowych – kategoria UL UUMW, numer
akt S 3241. Numer kontrolny 42S9.
Nie wolno stosować w systemach nadzorowanych zasilanych prądem
stałym.
· Zastosowanie ogólne – kategoria UL UEAY, numer akt S 5591, numer
kontrolny 3N89.
· Głośnik DS 100F można stosować na zewnątrz budynków w wilgotnych
miejscach.
Widoczne powierzchnie głośnika można malować, natomiast przezroczysta
akustycznie maskownica jest wykonana z malowanej proszkowo stali.
· Nadaje się do montażu przy użyciu metod okablowania klasy 1, 2 lub 3
zgodnie z przepisami NFPA 70 standardów National Electric Code, 2002,
artykuł 640.
Każdy głośnik przenosi dźwięk w paśmie 65 Hz–16 kHz przy maksymalnym
ciśnieniu akustycznym 105 dB-SPL, mierzonym jako pełnopasmowy szum
różowy/1 m/obciążalność znamionowa głośnika. Złącze wejściowe składa
· Nadaje się do montażu przy użyciu metod okablowania obwodów
przeciwpożarowych zgodnie z przepisami NFPA 70 standardów National
Electric Code, 2002, artykuł 760.
się z trzypozycyjnego bloku z okablowanym złączem ceramicznym. Głośniki
spełniają wiele światowych standardów dotyczących systemów łączonych do
odtwarzania muzyki i komunikatów ewakuacyjnych.
· Nadaje się do użytku w otwartych przestrzeniach.
Dostępne ustawienia mocy: 12,5 W, 25 W, 50 W, 100 W przy 70 V; 25 W,
50 W, 100 W przy 100 V; oraz 100 W przy 8 Ω (zgodnie z pomiarem
szumem IEC przez 100 godzin). Nominalna dyspersja: 160° przy stożkowym
wzorcu rozprowadzania dźwięku i przy -6 dB (średnio 1–4 kHz).
Głośnik DS 100F został zaprojektowany również zgodnie z wymaganiami
określonymi w następujących przepisach europejskich dotyczących
systemów łączonych:
· Dyrektywa EMC 89/336/EEC i artykuł 10 (1) tej dyrektywy, EN50081-1
i EN50082-1 zgodnie z oznaczeniem CE.
· British Standard Code of Practice BS 5839, część 8.
· Przetestowano na zgodność z normą IEC60268-5.
Zastosowano głośnik Bose FreeSpace DS 100F.
Ograniczona gwarancja
Głośnik FreeSpace DS 100F jest objęty pięcioletnią ograniczoną gwarancją
przechodnią.
7
BOSE Professional Systems Division
®
z8
Głośniki do montażu sufitowego BOSE FreeSpace DS 100F
®
™
ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH
Kody produktów
Sposób pomiaru naszych głośników
Głośnik Freespace Ds 100F, czarny .............................................. PC 040804
Głośnik Freespace Ds 100F, biały ................................................. PC 040805
1. Obciążenie
Pełnopasmowy szum różowy, zgodny z normą IeC #268-5, jest
doprowadzony do głośnika i wzmocniony na zaciskach do poziomu
odpowiadającego obciążeniu głośnika. Głośnik nie może wykazywać
uszkodzeń fizycznych ani pogorszenia parametrów roboczych po 100
godzinach ciągłego testowania.
Akcesoria
Mostek Ds 100F (6 sztuk) ..............................................................PC 041864
Zestaw do nowych ścian Ds 100F (6 sztuk)...................................PC 041993
Zestaw do montażu wiszącego Ds 100F, czarny ...........................PC 041862
Zestaw do montażu wiszącego Ds 100F, biały ..............................PC 041863
Części zamienne
Maskownica, czarna ..................................................................... PN 299570
Maskownica, biała........................................................................ PN 299571
Głośnik 2,25 cala (57 mm) z uszczelką ........................................PN 299562
Głośnik niskotonowy o średnicy 5,25 cala (133 mm) z uszczelką PN 299563
2. Skuteczność
Pełnopasmowy szum różowy jest doprowadzony do głośnika z aktywną
krzywą korekcji i wzmocniony na zaciskach do poziomu odpowiadającego
obciążeniu 1 W zgodnie z impedancją nominalną. Średni poziom natężenia
dźwięku (dB-sPL) jest mierzony w odległości 1 metra od głośnika w komorze
bezechowej.
3. Maksymalna wartość SPL
Pełnopasmowy szum różowy jest doprowadzony do głośnika z aktywną
krzywą korekcji i wzmocniony na zaciskach do poziomu odpowiadającego
długotrwałemu obciążeniu nominalnemu głośnika. Średni poziom natężenia
dźwięku (dB-sPL) jest mierzony w odległości 1 metra od głośnika w komorze
bezechowej.
4. Zakres częstotliwości
Fale sinusoidalne są doprowadzone do głośnika, a poziom jest
dostosowywany do wartości 1 W zgodnie z impedancją nominalną, a poziom
jest mierzony z odległości 1 metra. Wynikowy wykres jest wygładzony
w zakresie 0,05 oktawy.
8
z8
Więcej informacji: pro.bose.com
Wszystkie informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. ©2007 Bose Corporation. Bose i FreeSpace są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bose Corporation.