E-LinerTM
Transkrypt
E-LinerTM
E-Liner TM MAIN FEATURES OF THE E-LINER GŁÓWNE CECHY E-LINER ACTIVE TRACTION SYSTEM SAFE AND ERGONOMIC AKTYWNY SYSTEM TRAKCJI BEZPIECZEŃSTWO I ERGONOMIA SINGLE TYPE OF PLATFORM HIGH VELOCITY OF MOVEMENT JEDEN TYP PLATFORMY DUŻA SZYBKOŚĆ PRZEMIESZCZANIA FULLY MECHANICAL AND RELIABLE FLEXIBLE DELIVERIES W PEŁNI MECHANICZNY I NIEZAWODNY ELASTYCZNOŚĆ DOSTAW TRANSPORT OF DIFFERENT CONTAINERS TRANSPORT RÓŻNYCH POJEMNIKÓW E-LINER is the most innovative intralogistics system in Wamech's range of products. The current system consists of platforms used to transport trolleys in the form of trains, trolleys for manual transport and special turntables. The system was developed based on experience gained by our design division over two years of project work and numerous consultations with companies from the demanding automotive industry. Keeping in mind the high expectations of our customers, we focus on quality, versatility and safety and aim to make the maintenance of our products as easy as possible. E-LINER TM TM to najbardziej innowacyjny system intralogistyczny w ofercie firmy Wamech. Obecnie system składa się z platform do transportu wózków w pociągach, wózków do transportu ręcznego oraz specjalnych obrotnic. System powstał w oparciu o doświadczenia zdobyte w trakcie dwuletnich prac naszego działu projektowego i wielokrotnych konsultacji z firmami z wymagającej branży automotive. Chcąc spełnić wysokie oczekiwania naszych klientów, postawiliśmy na jakość, uniwersalność, bezpieczeństwo oraz łatwy serwis naszych produktów. SYSTEM ELEMENTS CZĘŚCI SKŁADOWE SYSTEMU Platforms Turntables Platformy Obrotnice The platforms are designed for the horizontal transport of trolleys that are formed into trains, and are suitable for handling standard trolleys with the following dimensions: 800x600, 1000x600, 1200x800, 1200x1000 and 1600x1200 [mm], as well as special trolleys. Innovative devices designed to shorten the time needed to replace containers in a production line and increase the safety of material supply. Służy do transportu poziomego wózków w pociągach - platformy współpracują ze standardowymi wózkami o wymiarach: 800x600, 1000x600, 1200x800, 1200x1000 i 1600x1200 [mm] oraz z wózkami specjalnymi. Innowacyjne urządzenia zaprojektowane w celu skrócenia czasu wymiany pojemników na linii i dodatkowo zwiększające bezpieczeństwo podczas transportu materiałów. Standard trolleys Tilt trolleys Special trolleys Wózki standardowe Wózki uchylne Wózki specjalne Designed to transport goods placed on pallets and in containers. The dimensions of standard trolleys are: 800x600, 1000x600, 1200x800, 1200x1000 and 1600x1200 [mm]. Equipped with a tilting frame that may be inclined by 10 or 20 degrees. This solution aims to improve the ergonomics of container unloading operations. Manufactured according to special orders placed by our customers, and designed for handling containers with non-standard shapes and dimensions. Przeznaczone są do transportu ładunków znajdujących się na paletach oraz w pojemnikach. Wymiary standardowych wózków to: 800x600, 1000x600, 1200x800, 1200x1000 oraz 1600x1200 [mm]. Wyposażony w uchylną ramę, którą można przechylić pod kątem 10 lub 20 stopni. Takie rozwiązanie zwiększa ergonomię rozładunku pojemników. Produkowane na specjalne zamówienie Klienta, zaprojektowane do przewozu pojemników o niestandardowych kształtach i rozmiarach. E-LINER FEATURES CECHY E-LINER STABILITY STABILNOŚĆ The platforms retain full stability, even if the load's centre of gravity is elevated. Platformy zachowują pełną stabilność nawet przy podwyższonym środku ciężkości ładunku. MAXIMUM VELOCITY OF 10 KM/H MAKSYMALNA PRĘDKOŚĆ 10 KM/H According to tests performed by DEKRA, an independent certification body, platforms formed into a train consisting of 6 units are approved for handling cargo with a velocity of 10 km/h (applicable to movement along straight stretches of routes). Po przeprowadzeniu testów przez niezależną jednostkę certyfikującą DEKRA, platformy łączone w pociąg składający się z 6 platform, otrzymały aprobatę dopuszczającą transport z prędkością 10 km/h (dotyczy przejazdu po odcinkach prostych). ANY TRUCK YOU LIKE NIEZALEŻNOŚĆ OD STOSOWANEGO CIĄGNIKA The system does not require any specific truck, so the user is fully free to choose any type of pulling equipment. Our platforms are suitable for operation with all trucks manufactured in Europe. Do systemu nie jest przypisany żaden dedykowany ciągnik, co pozostawia całkowitą swobodę w jego doborze. Platformy współpracują ze wszystkimi ciągnikami produkowanymi na rynku europejskim. 10 km/h PRECISE TRACTION SYSTEM PRECYZYJNY SYSTEM TRAKCYJNY Coupled platforms move along a route determined by movements of the truck. This is achieved due to the ‘forced turn principle’. This means that an angular movement of the tow bar entails simultaneous movements of all caster sets in the train. This solution facilitates manoeuvring, limits the turn radius and ensures full predictability of the train movement path. Połączone ze sobą platformy poruszają się po trasie wyznaczonej przez ciągnik. Dzieje się tak za sprawą tzw. „zasady wymuszonego skrętu”. Oznacza to, że przemieszczenie kątowe dyszla wywołuje jednoczesny ruch wszystkich zestawów kołowych w pociągu. Takie rozwiązanie znacznie ułatwia manewrowanie, pozwala na ograniczenie promienia skrętu i daje pełną przewidywalność trajektorii jazdy pociągu. SYMMETRICAL DESIGN SYMETRYCZNA KONSTRUKCJA The platforms may be oriented in a train to the left or to the right. The result is that loading and unloading operations may be completed on both sides, and consequently it is possible to service the production line on both sides of the transport route. Platformy mogą zostać ustawione w pociągu w orientacji zarówno lewo- jak i prawostronnej. Umożliwia to obustronny załadunek i rozładunek platform, a co za tym idzie obsługę linii produkcyjnej po obu stronach drogi. E-LINER ADVANTAGES ZALETY E-LINER SMOOTH LOADING PŁYNNY ZAŁADUNEK Due to the inertia loading mechanism implemented in the trolley, less force is required to place it on a platform than to start the movement of the trolley (see the graph below). Additionally, the platform is equipped with angled guiding components to make trolley mounting easy. The angled sections compensate for minor deviations from the required path when a trolley is mounted on the platform. Dzięki wykorzystaniu mechanizmu załadunku bezwładnościowego, umieszczenie wózka na platformie wymaga mniejszej siły niż samo ruszenie wózka (patrz wykres poniżej). Dodatkowo platforma została wyposażona w skosy naprowadzające, ułatwiające wjazd wózka. Skosy redukują niewielkie odchyły od prawidłowego toru podczas najazdu wózka na platformę. A GRAPH SHOWING THE FORCES REQUIRED DURING LOADING WYKRES SIŁ POTRZEBNYCH DO ZAŁADUNKU start start docking załadunek locking in blokada trend line linia trendu 150 100 50 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 Power given in [N] Siła podana w [N] 200 -50 Time given in [s] Czas podany w [s] AVERAGED MEASUREMENTS FOR 450 KG UŚREDNIONY POMIAR DLA 450 KG UNLOADING MADE COMFORTABLE KOMFORTOWY ZAŁADUNEK The trolley is undocked from the platform by using one’s foot to press the safety lever. This solution is much more comfortable than traditional barriers. The buffers installed in our platforms, combined with the steering wheel mechanism of the trolley, automatically push out the load, making work much easier. Wypięcie wózka z platformy odbywa się przez wciśnięcie nogą dźwigni bezpieczeństwa - co stanowi wygodniejsze rozwiązanie niż standardowe szlabany. Natomiast zainstalowane w platformach odbojniki, we współpracy z mechanizmem koła sterującego wózka, automatycznie wypychają ładunek, znacznie ułatwiając pracę. E-LINER ADVANTAGES ZALETY E-LINER MAXIMUM FUNCTIONALITY MAKSIMUM FUNKCJONALNOŚCI Detachable handle Demontowany uchwyt Designed to facilitate two-sided loading and unloading operations. It is particularly useful in combination with turntables. Pozwala na obustronny załadunek i rozładunek wózka. Jest to szczególnie przydatne w przypadku zastosowania obrotnic. Steering wheel mechanism Mechanizm koła sterującego Installed in the central section of the chassis, the wheel facilitates trolley steering and improves its manoeuvrability when loaded (smooth manoeuvring with a load of up to 1000 kg). Umieszczone w środkowej części podwozia koło ułatwia prowadzenie wózka oraz polepsza jego zwrotność pod ciężarem (płynne manewrowanie nawet przy obciążeniu 1000 kg). Safety lever Dźwignia bezpieczeństwa The trolley may only be detached from the platform by pressing the lever. Wypięcie wózka z platformy odbywa się wyłącznie po wciśnięciu dźwigni bezpieczeństwa. Framework structure Konstrukcja ramowa The double-frame structure is designed to prevent the load from tilting in the case of emergency braking and during turns. Dwuwarstwowa konstrukcja zabezpiecza ładunek przed pochyleniem się podczas hamowania awaryjnego oraz na zakrętach. ABLE TO TRANSPORT DIFFERENT CONTAINERS MOŻLIWOŚĆ TRANSPORTU RÓŻNYCH POJEMNIKÓW The single E-Liner platform is able to transport different containers without any special adjustments. The E-Liner platform can dock two trolleys with dimensions of 1000x600 and 800x600 [mm] at the same time, or a single trolley with dimensions of 1200×1000, 1200×800 or 1600×1200 [mm]. This means that a single E-Liner tugger train system is able to transport different kinds of containers at the same time. Platforma E-Liner ma możliwość transportu różnych pojemników bez konieczności dokonywania jakichkolwiek zmian w ich konstrukcji. E-Liner może przewieźć dwa wózki z pojemnikami o wymiarach 1000x600 oraz 800x600 [mm] lub jeden wózek z pojemnikami o wymiarach 1200x800, 1200x1000 lub 1600x1200 [mm]. Oznacza to, że posiadając system E-Liner możliwe jest jednoczesne transportowanie pojemników o różnych gabarytach przy użyciu jednego pociągu intralogistycznego. E-LINER TECHNICAL SPECIFICATION SPECYFIKACJA TECHNICZNA E-LINER OVERALL DIMENSIONS WYMIARY GABARYTOWE Type Typ DURING WORK STORAGE TECHNICAL PARAMETERS PODCZAS PRACY MAGAZYNOWANIA PARAMETRY TECHNICZNE Length Width Height Length Width Height Szer. Dł. Szer. Wys. Dł. Wys. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 2987 E-Liner platform Platforma E-Liner 1270 375 2530 1270 672 COMPATIBILITY WITH CONTAINERS OF DIMENSIONS: WSPÓŁPRACA Z POJEMNIKAMI O WYMIARACH: Platform Turning Trolley’s load radius lift capacity height Promień Wysokość zawracania Dopuszcz. obciążenie unoszenia [mm] platformy wózka [mm] [kg] Tugger train max load Dopuszcz. obciążenie całego pociągu [kg] Platform net weight Masa własna platformy [kg] Max height of container Maksymalna wysokość pojemnika [mm] Max number of platforms in one tugger train Maks. ilość platform w pociągu [pcs / szt.] Suggested width of routes Sugerowana szerokość scieżek [mm] Max speed on straight sections Maks. prędkość na prostych odcinkach [km/h] 3000 5000 330 2015 6 2000 10 10 1000 800 x 600 1000 x 600 1200 x 800 1200 x 1000 1600 x 1200 E-Liner platform Platforma E-Liner ON THE SPECIAL DEMAND WE ARE ABLE TO MAKE THE STANDARD PRODUCTS MODIFICATIONS OR CREATE COMPLETELY NEW, DEDICATED SOLUTION. E [email protected] T +48 12 355 00 00 FOR MORE INFORMATION VISIT OUR WEBSITE OR CONTACT US DIRECTLY: W www.wamech.com F +48 12 355 00 35 NA SPECJALNE ŻYCZENIE JESTEŚMY W STANIE WYKONAĆ MODYFIKACJE STANDARDOWYCH PRODUKTÓW LUB STWORZYĆ CAŁKOWICIE NOWE, DEDYKOWANE ROZWIĄZANIE. W CELU UZYSKANIA INFORMACJI ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ INTERNETOWĄ LUB SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI BEZPOŚREDNIO: