Odwodnienia liniowe

www.caniveaux-nicoll.com
Systemy odwodnień
liniowych
2008
CCAN07PL
Pełna gama kanałów.
CONNECTO
KENADRAIN
CONNECTO
BAS
KENADRAIN
KENADRAIN
KENADRAIN
HD
KENADRAIN
MD
CASCADE
PARK
Duże natężenie
ruchu
Średnie natężenie
ruchu
Kanały HD i MD
Kanały HD
Szerokość :
130-200
130
100-150-200-300
100-150-200
100
100
Wysokość :
115-143
60
170-203-237
150-185-220
130-170-210-250
80
Zakres
Zastosowań :
Wokół domków jednorodzinnych
i dużych budynków
Parki i ogrody
Drogi - Parkingi Przemysł Autostrady
Centra miast
Ciągi piesze
Budynki
użyteczności
publicznej
Place w miastach,
duże powierzchnie
utwardzone
Parkingi kryte
Parkingi podziemne
wielopiętrowe
AiD
BiC
B do D
B do D
KLASA :
AiB
B
ruszty...
Typ rusztu:
Wytrzymałość na obciążenie:
Długość rusztu :
Ruszt mostkowy
Ruszt z kratownicą
stalową
Ruszt z żeliwa
ciagliwego
Ruszt z żeliwa
ciągliwego typu HEEL
A15 - B125
B125 - C250
B125 - C250 - D400
C250
1 mb
1 mb
0,50 mb
0,50 mb
Dlaczego wybieramy odwodnienia liniowe ?
…. Aby szybko pozbyć się wód opadowych
Na dużych powierzchniach utwardzonych (chodniki dla pieszych,
drogi parkingi przy autostradach i stacje benzynowe, dziedzińce
fabryk, etc...) odprowadzanie wód opadowych staje się
problemem. Dla poczucia bezpieczeństwa i dla wygody
użytkowania zaprojektowanie urządzeń do odprowadzania wód
opadowych stało się koniecznością.
Są dwie możliwości :
Odprowadzenie punktowe
(patrz rys. 1 i 2)
Zastosowanie systemu studzienek i wpustów podwórzowych
podłączonych do sieci podziemnej, pociąga za sobę poważne
prace ziemne :
rys. 1
- liczne nachylenia powierzchni, mało estetyczne i trudne do
wykonania,
- duże niebezpieczeństwo tworzenia się kałuż,
- brak bezpieczeństwa : spływająca i gromadząca się w
zagłębiach
- deszczówka stwarza niebezpieczeństwo dla pojazdów.
Odprowadzenie liniowe
(rys. 3)
rys. 2
Odprowadzenie wód opadowych poprzez system kanałów to :
- nachylenia powierzchni łatwe do wykonania,
- niewielki zakres prac ziemnych,
- znaczna poprawa estetyki w przypadku zagospodarowania
terenów miejskich,
- poprawa bezpieczeństwa użytkowników,
- szybkie odprowadzanie wód opadowych, zwiększające
bezpieczeństwo użytkowników i ograniczające zanieczyszczenie
środowiska.
rys. 3
...Akcesoria.
NDDR302
SEDR30
Służą do podłączania kanałów systemu ,,Kenadrain’’ do
kanalizacji deszczowej.
Zamknięcia i odpływy, króćce z PCW, wytwarzane
metodą wtryskową oraz czyszczak (osadnik) serii
,,EKSO’’ umożliwiają łatwe i szczelne łączenie
elementów układu.
NAH773
SBDR20
PS300E
3
System KENADRAIN
System kanałów odpływowych do stosowania na obszarach o
dużym natężeniu ruchu drogowego i w środowisku miejskim.
System HD
• Doskonałe parametry
• Bezpieczeństwo
• Łatwy montaż
System MD
4
System ”CONNECTO’’
System modułowy stosowany w otoczeniu budynków,
parków i ogrodów
•• Wystarczą
trzy elementy,
abypour
wykonać
Trois références
suffisent
réaliser tous les cas de figure.
każdą konfigurację połączeń
5
Sprawność hydrauliczna kanałów
Nicoll
Zaprojektowane i produkowane z polipropylenu metodą wtrysku materiału znanego ze swych znakomitych właściwosci od wielu lat,
kanały nowej generacji produkowane przez firmę Nicoll
charakteryzują się licznymi zaletami stanowiącymi o ich
przewadze nad kanałami wykonywanymi z materiałów
tradycyjnych.
Są wytrzymałe.
Polipropylen o dużej gęstości
charakteryzuje się wysoką odpornością na uderzenia (przed
ułożeniem i po ułożeniu) i starzeje się bardzo powoli.
Poszczególne kanały łączone są na wcisk.
Są lekkie.
Niewielki ciężar ułatwia ich układanie,
transport oraz montaż.
Nadają się do recyclingu,
zwłaszcza, że
same produkowane są z materiałów z odzysku. Gdy ich
żywotność dobiegnie końca, będzie je można poddać
ponownemu recyclingowi.
Posiadają doskonałe właściwości
hydrauliczne.
Powierzchnia wewnętrzna korytek jest idealnie gładka, co
znacząco poprawia ich sprawność hydrauliczną. System ten
może być doskonale uszczelniony.
Są funkcjonale.
Otwory wylotów bocznych i
pionowych wykonuje się w bardzo prosty sposób. Szeroka gama
wielokierunkowych złączek z PCW mocowanych na zatrzask lub
przykręcanych ułatwia ich podłączanie do kanalizacji.
Są estetyczne.
Nadają się do niemal każdej
nawierzchnii (asfalt, bruk, płyty, beton), przy czym można je
wyposażyć w wiele rodzajów rusztów zależnie od sposobu
wykorzystania.
Są odporne na mróz.
Wyroby te nie są porowate
i dlatego doskonale znoszą niskie temperatury.
Są odporne na płyny o
właściwościach żrących,
w tym na kwasy, większość substancji chemicznych i sól
stosowaną do odśnieżania dróg. Na prośbę zainteresowanych
wysyłamy tabelę z kompletną informacją w tym zakresie.
Niezależnie od powyższych zalet kanały
Nicoll są przyjazne dla środowiska i nie
wchodzą w reakcję z cieczami jakie nimi
przepływają.
6
...produkty te są łatwe w montażu.
Lekkie, z zamontowanymi rusztami
• W celu umożliwienia szybkiego ułożenia kanały serii ,,Kenadrain’’ są
dostarczane z założonymi i przymocowanymi rusztami.
• Ciężar minimalny : 16 kg dla kanałów o szerokości 100mm z rusztem żeliwnym D 400
25 kg dla kanałów o szerokości 150mm z rusztem żeliwnym D 400
31 kg dla kanałów o szerokości 200mm z rusztem żeliwnym D 400
59 kg dla kanałów o szerokości 300mm z rusztem żeliwnym D 400
• Kanały mogą być układane przez 1 lub 2 osoby. Nie ma potrzeby
stosowania maszyn.
Połączenia kanałów na zacisk
damsko-męski z blokowaniem położenia.
• Umożliwia łatwe ustawienie kanałów w jednej lini i uzyskanie
doskonałej szczelności.
• Posiada luz kątowy rzedu 1 stopnia, co umożliwia wykonanie
krzywizn o dużym promieniu.
Podłączenie do sieci kanalizacyjnej.
Wykonanie otworów odpływowych wymaga użycia tylko młotka.
Gwarantowana jest szczelność akcesoriów dołączanych. Uzyskanie
szczelności zapewnione.
Uzyskuje się ją za pomocą wciskania specjalnego sznura
uszczelniającego z masy poliuretanowej o średnicy co najmniej 5 mm
typu Syrton PU111, Sikaflex 11FC lub podobnej. (Prosimy skontaktować
się z nami). Na żądanie wysyłamy karty techniczne w formacie pdf
.
Czyszczaki (osadniki) uniwersalne “EKSO”
KENADRAIN HD
KENADRAIN MD
CONNECTO
Klasa A - B - C - D
Klasa B - C
Klasa A - B
•
Wysokość regulowana,
odpływu w zakresie 360°.
możliwość
ustawienia
•
Odpływy z czyszczaka górne lub dolne
•
Duża wytrzymałość na przemieszczenia boczne
•
Optymalne natężenie przepływu uzyskane przez
zastosowanie przekroju okrągłego.
•
Uniwersalny charakter : 1 czyszczak dla wyrobów
każdej klasy wytrzymałości i dla każdego typu rusztu.
Na żądanie wysyłamy karty techniczne w formacie pdf.
MODELE
OPATENTOWANE
7
Kanały kaskadowe serii ,,Kenadrain’’
W przypadku dużych obiektów, czasami zachodzi
konieczność miejscowego zwiększenia pojemności
kanałów serii ,,Kendrain’’. Z tego powodu Nicoll
proponuje kanały zwane kaskadowymi. Posiadają one 4
różne głębokości i mają szerokość 100 mm. Są one
powszechnie dostępne w wersji dla obszarów o dużym
natężeniu ruchu, ale na zamówienie można je zakupić w
wersji lżejszej.
Cztery głębokości pozwalają na przyśpieszenie
prędkości odpływu wód. Przy zmianie głębokości łącznik
kanału wykonany w PCW metodą wtrysku pozwala
uniknąć gwałtownej zmiany spadku wody, zawirowań,
osadzania się zanieczyszczeń, zapewniając przy tym
doskonałą szczelność.
WstawkaKe
nadrain
Kanały parkowe serii
,,Kenadrain’’
•
Kanały o wysokości całkowitej do 8 cm.
•
Przeznaczone głównie dla parkingów piętrowych lub
jednopoziomowych.
•
Przeznaczone do wbudowania w płytę betonową lub
umieszczenia w innej obudowie.
•
Łatwe do układania i uszczelniania.
Kanały o różnej głębokości mogą być wykorzystane również poza systemem kaskadowym
– zależy to głównie od warunków technicznych jakie musi spełniać odwodnienie liniowe.
Ruszty dostępne dla korytek serii ,,Kenadrain Cascade’’ i ,,Kenadrain Park’’ są
wykonywane z żeliwa C250 lub D400 i w postaci kratownicy B125. Inne ruszty dostępne
są na zamówienie.
8
Mocowanie rusztów na kanałach.
Gama kanałów HD dla obszarów o dużym i małym
natężeniu ruchu, szerokości 150, 200 i 300
•
System mocowania za pomocą 4 śrub. Położenie rusztów jest blokowane w trzech
kierunkach. System chroniony jest patentem.
•
Możliwość stostowania śrub nietypowych (patrz karta techniczna).
Gama kanałów HD i MD, kaskadowych i parkowych.
•
System mocowania za pomocą zacisku metalowego – 1 śruba na ruszt.
Gama kanałów HD, typ ,,Eclipse’’szerokość 100 mm
•
System mocowania za pomocą zacisku z tworzywa sztucznego – w 1 kanale 2 zatrzaski do rusztu.
Mocowanie rusztów na kanałach serii
,,Connecto’’
•
Założyć nakrętki mosieżne i wkręcić śruby ze
stali nierdzewnej.
9
Podstawowe zasady montowania kanałów
,,Kenadrain’’ HD
B20
Béton
Układanie
w bruku
B20
X
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
X
Gama : KENADRAIN HD
Numer
Szerokość katalogowy
Jakość betonu
100
DR102AP 200kg/m3/B20
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Układanie
w bruku
Klasa A15
X
L
y
Z
50
230
175
50
Wymiary podano w milimetrach
Gama : KENADRAIN HD
Klasa B125
Jakość
Szerokość
betonu
X
L
Y
y
Z
3
DR102BC/BP
200kg/m
/B20 100 340 50 125 100
100
DR152BC 200kg/m3/B20 100 410 50 160 100
150
DR202BC 200kg/m3/B20 100 450 50 190 100
200
Numer
katalogowy
Wymiary podano w milimetrach
B25
B25
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Układanie
w bruku
Gama : KENADRAIN HD
Numer
Szerokość katalogowy
100 DR102CF/CC/CH
DR152CF
150
DR202CF
200
DR302CF
300
Klasa C250
Jakość betonu X
250kg/m3/B25 150
250kg/m3/B25 150
250kg/m3/B25 150
250kg/m3/B25 150
L
Y
y
Z
440
510
550
660
90
120
155
190
85
85
85
85
150
150
150
150
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Gama : KENADRAIN HD
Numer
Szerokość katalogowy Jakość betonu
DR102DF 250kg/m3/B25
100
DR152DF 250kg/m3/B25
150
DR202DF 250kg/m3/B25
200
DR302DF 250kg/m3/B25
300
Klasa D400
X
L
Y
y
Z
200
200
200
200
540
610
650
650
140
175
205
340
35
35
35
35
200
200
200
200
Wymiary podano w milimetrach
Wymiary podano w milimetrach
B20
B25
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Układanie
w bruku
Szerokość
100
Gama : KENADRAIN PARK HD
Klasa
Numer
katalogowy
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Klasa B125/C250
Jakość betonu X
Numer
Szerokość katalogowy Jakość betonu
L
y
Klasa D400
X
L
Y
y
Z
Z
DR100BC
B125
200kg/m3/B20 100 330 85 100
DR100CH/CF
C250
200kg/m3/B20 150 430 85 150
Wymiary podano w milimetrach
10
Gama : KENADRAIN PARK HD
100
DR100DF 250kg/m3/B25 200 540 50
35 200
Wymiary podano w milimetrach
Kenadrain MD
B20
B25
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Układanie
w bruku
Gama : KENADRAIN MD
Klasa B125
Numer
Szerokość katalogowy Jakość betonu
100
150
200
DL102BC
DL152BC
DL202BC
X
L
Y
y
Z
200kg/m3/B20 100 340 50 105 100
200kg/m3/B20 100 410 50 140 100
200kg/m3/B20 100 450 50 175 100
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Układanie
w bruku
Gama : KENADRAIN MD
Numer
Szerokość katalogowy Jakość betonu
100
150
200
DL102CF
DL152CF
DL202CFC
Klasa C250
X
L
Y
y
Z
250kg/m3/B25 150 440 80 75 150
250kg/m3/B25 150 510 125 75 150
250kg/m3/B25 150 550 160 75 150
Wymiary podano w milimetrach
Wymiary podano w milimetrach
Connecto
y
y
B20
Układanie
w bruku
X
Y
Y
Z
X
Z
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Gama : Connecto / DRP178
Układanie
w bruku
Klasa A15
Numer
Szerokość katalogowy Jakość betonu X
L
Y
DRP178 200kg/m3/B20 60 250 30
130
Y
y
Z
70
20
Wymiary podano w milimetrach
Gama : Connecto
Z
B20
X
X
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Klasa B125
Numer
Szerokość
Jakość betonu X L Y y Z
katalogowy
130 CAN10BC/CAL10BF 200kg/m3/B20 80 290 95 25 100
200 CAN15BC/CAN15BF 200kg/m3/B20 80 370 125 25 100
Wymiary podano w milimetrach
y
y
Z
Z
B20
X
X
Układanie w
nawierzchni
bitumicznej
Układanie
w bruku
Gama : Connecto / / KANAŁ NISKI
Numer
Szerokość Klasa katalogowy
130
Jakość
betonu
Klasa B125
X
L
y
Z
3
B125 CAB10BC 200kg/m /B20 60 250 65 100
W każdym przypadku, poziom nanawierzchni wykończonej powinien
znajdować się od 3 do 5 mm ponad
rusztem kanału.
Wymiary podano w milimetrach
Wszystkie zasady montażu dla kanałów serii ,,Kenadrain’’ i ,,Connecto’’ są
dostępne w formacie pdf na zamówienie.
11
Kilka przykładów montowania
Kanału “Kenadrain”
Przygotowanie wykopu
Założenie odpływu
Układanie kanału, wyrównywanie i zasypywanie wykopu
Przykład wykonania uszczelnienia
Kanały Connecto
Przygotowanie wykopu i założenie odpływu
Układanie kanału
Wyrównywanie i zasypywanie wykopu
12
Zasady obliczeń hydraulicznych dla kanałów
,,Kenadrain’’
Wymiarowanie wstępne
Przy opracowaniu projektu wstępnego należy określić całkowitą długość kanału, znać wielkość opadów w regionie, typ nawierzchni i
powierzchnie, z której należy odprowadzić wodę.
Projekty
Nasz program komputerowy służący do wykonywana
obliczeń
hydraulicznych
umożliwia
sprawdzenie
przydatności kanałów Nicoll do danego projektu. W oparciu
o dane pochodzące z Waszych badań (powierzchnia
terenu
odwadnianego, natężenie opadów, nachylenie
terenu, rodzaj powierzchni,...) oblicza on przepustowość
kanałów i określa szerokość i rozmieszczenie kanałów w
rozbiciu na ich głębokość, jak też odległość pomiędzy
dwoma odpływami. Sprawdza on ponadto przepustowość
projektowanych odprowadzeń.
Dokładniejsze informacje można uzyskać u naszych
partnerów handlowych.
Istnieje możliwość wykonania elementów ,,na miarę’’ oraz rusztów żeliwnych
w kolora.
Czerwony
laterytowy
Żółty
pirytowy
Kod RAL, w przybliżeniu :
8015
1015
Niebieski
bazaltowy
Szary
księżycowy
Zielony
malachitowy
5008
7046
6028
13
Norma europejska EN1433 i oznakowanie
Normy określające grupy w
zależności od miejsca instalacji :
Grupa 1 : minimum A15
Obszary, po których mogą się poruszać
wyłącznie piesi i rowerzyści.
Grupa 2 : minimum B125
Chodniki, strefy dla pieszych, parkingii przydomowe i parkingi piętrowe dla samochodów
osobowych.
Grupa 3 : minimum C250
Obrzeża chodników i strefy ruchu drogowego bez poboczy utwardzonych oraz obszary do nich podobne.
Grupa 4 : minimum D400
Drogi (w tym dopuszczone dla pieszych),
pobocza utwardzone, tereny parkingowe dla
wszystkich typów pojazdów.
Grupa 5 : minimum E600
Strefy poruszania się pojazdów o
zwiększonym nacisku na oś, na przykład
porty i stocznie.
Grupa 6 : minimum F900
Strefy poruszania się pojazdów o szczególnie dużym nacisku na oś, na przykład pasy
startowe lotnisk.
14
Norma określa ponadto :
• Typ kanału...
Kanały Nicoll odpowiadają typowi ,,M’’
opisanemu w normie i wymagają
stosowania podłoża i podsypki.
• Certyfikaty...
Jakościowe
Od stycznia 2003 Nicoll posiada certyfikat
ISO 9001 w wersji (AFAQ) w zakresie
zarządzania i kontroli jakości.
Środowisko
Nicoll posiada certyfikat ISO 14001
(AFAQ).
Odwodnienia liniowe Nicoll
a ochrona środowiska
Ochrona warstw wodonośnych i
zarządzanie wodami opadowymi
System kanałów Nicoll pozwala na uzyskanie znakomitej
szczelności... nie występuje tu niebezpieczeństwo
przecieków mogących powodować zanieczyszczenie
warstw wodonośnych węglowodorami i metalami
ciężkimi.
Komfort akustyczny.
Koncepcja mocowania rusztów za pomocą śrub
zapobiega powstawniu luzów pomiędzy kanałem
a rusztem i powstawaniu nieprzyjemnych dla ucha
dźwięków podczas przejazdu samochodów (system
chroniony patentem).
Tworzywa sztuczne, z których wykonany jest system, są
całkowicie odporne na korozję i nie uwalniają substancji
chemicznych do przepływającej przez nie wody.
Niewielka uciążliwość prac.
•
Wyroby lekkie, łatwe do ułożenia, nie wymagają
stosowania głośnych i niebezpiecznych narzędzi.
Odpady i recycling.
•
Łatwość
przenoszenia
(brak
chropowatych i powierzchni ostrych).
•
Brak hałasu podczas ich cięcia, niewielkie ilości pyłu.
•
Elementów nie obrabia się na placu budowy...
niewielka ilość odpadów pozostałych po zakończeniu
prac.
Składniki kanałów (części metalowe i obudowa z
tworzywa sztucznego) są wykonywane z surowca
pochodzącego z recyclingu. Mogą być one poddawane
ponownemu recyclingu i ponownie wykorzystywane.
Ograniczona potrzeba i
prostota konserwacji
powierzchni
Ruszty można zdejmować, co umożliwia łatwe i
skuteczne
czyszczenie
kanałów
odpływowych.
Czyszczak (osadnik) firmy Nicoll ułatwia zbieranie
zawiesiny, co pozwala na uniknięcie zapychania się
odpływów.
Nicoll posiada certyfkat ISO 14001
15
2008
document non contractuel
Head office and plants : P.O. Box 10966 - 37, rue Pierre et Marie Curie - 49309 CHOLET CEDEX FRANCE
Tel. : 33 2 41 63 73 83 - Fax : 33 2 41 63 73 57 - Website : www.nicoll.fr. - www.nicoll.com. - e-mail : [email protected]
SAS au capital de 7 683 431 € - 060 200 128 RCS Angers