Mini 104 PNEUMAX - Jag-Mar

RECTUS POLSKA
Miniaturowe zawory rêczne
i mechaniczne
- przy³¹cza wtykowe naprzewód Ø4
Seria 104
Uruchamiane mechanicznie
Pneumatycznie
Przyciskiem
Prze³¹cznik dwupozycyjny
DŸwignia z rolk¹
Akcesoria
Wy³¹czny dystrybutor w Polsce : RECTUS POLSKA Sp. z o.o. 43-426 Dêbowiec, Gumna 96 ; Tel. (+48 033) 857-98-00 ; 857-98-10; Fax: (+48 033) 857-98-08
h t t p : / / w w w . r e c t u s . p l
e - m a i l :
r e c t u s @ r e c t u s . p l
p n e u m a x @ r e c t u s . p l
1
Miniaturowe zawory rêczne i mechaniczne ,
przy³¹cza wtykowe na przewód Ø4
Seria 104
RECTUS POLSKA
Ogólna charakterystyka
Nowa seria 104 mini zaworów zosta³a pomyœlana jako ekonomiczna wersja dope³niaj¹ca
seriê 105. Ze wzglêdu na ma³e gabaryty seria 104 jest ³atwa w mocowaniu i u¿ytkowaniu. Jej
g³ówna cecha to mo¿liwoœæ wyboru miêdzy wersjami z bocznym lub tylnym umieszczeniem
przy³¹czy pneumatycznych wyposa¿onych w z³¹cza wtykowe dla przewodu 4 mm.
Zawory wystêpuj¹ w wersjach 2 - lub 3 - drogowych, normalnie zamkniêtych lub otwartych, w wersji
5 - drogowej dwupozycyjnej oraz 5 - drogowej trójpozycyjnej w pozycji œrodkowej otwartej,
pozostaj¹cej pod ciœnieniem. Wersja 5-drogowa jest wykonana z dwóch trójdrogowych zaworów
umieszczonych obok siebie ze wspólnym wlotem.
Sterowanie tych zaworów odbywa siê poprzez przyciski, klucze, dŸwignie d³ug¹ lub krótk¹,
dzwigniê z rolk¹ oraz sygna³em pneumatycznym. Istnieje równie¿ mo¿liwoœæ po³¹czenia dwui trójdrogowych zaworów z prze³¹cznikami elektrycznymi, normalnie zamkniêtymi lub otwartymi.
Materia³y konstrukcyjne
Korpus i pokrywa
Wzmocniony technopolimer
Czêœæ uruchamiaj¹ca
Tworzywo sztuczne (przyciski i prze³¹czniki)
Uszczelki
Guma olejoodporna NBR
Dystans
¯ywica acetalowa
Suwak
Stal niklowana
Sprê¿yna
Stal sprê¿ynowa AISI 302
Obs³uga i u¿ytkowanie
Œrednia ¿ywotnoœæ zaworów to 10 - 15 mln. cykli, zale¿nie od zastosowania.
W³aœciwe smarowanie odpowiednim olejem mo¿e zredukowaæ zu¿ycie uszczelnieñ,
dobra filtracja powietrza zapewnia d³ug¹ i bezproblemow¹ pracê.
Nale¿y sprawdziæ, czy warunki pracy s¹ zgodne z sugerowanym ciœnieniem, temperatur¹, itd.
UWAGA: do smarowania u¿ywaæ oleju hydraulicznego klasy H np. MAGNA GC 32 (Castrol)
1.0
Wy³¹czny dystrybutor w Polsce : RECTUS POLSKA Sp. z o.o. 43-426 Dêbowiec, Gumna 96 ; Tel. (+48 033) 857-98-00 ; 857-98-10; Fax: (+48 033) 857-98-08
h t t p : / / w w w . r e c t u s . p l
e - m a i l :
r e c t u s @ r e c t u s . p l
p n e u m a x @ r e c t u s . p l
Miniaturowe zawory rêczne i mechaniczne 2/2-3/2-5/2,
przy³¹cza wtykowe na przewód Ø4
2/2 - 3/2
RECTUS POLSKA
Popychacz -sprê¿yna
104. _ _.0.1. _ _
8
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
37
ø3
ø3
15
4
4
3
8
3
Przy³¹cze,
przewód ø4
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze dolne
Przy³¹cze boczne
37
Seria 104
24
15
RODZAJ PRZY£¥CZA
L = Boczne
P = Dolne
Przy³¹cze,
przewód ø4
24
30
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm. otwarty N.O.
30
Waga gr. 20
Si³a 13 N
2/2 - 3/2
Przy³¹cze boczne
Pneumatyczny - sprê¿yna
Przy³¹cze dolne
24
Ø15
Ø15
M5
M5
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
ø3
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P= Dolne
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniête N.C.
A = Norm. otwarte N.O.
51
25
Przy³¹cze,
pzrewód ø4
51
ø3
Przy³¹cze,
przewód ø4
30
15
1
104. _ _.11.1. _ _
25
24
Kod zamówieniowy
30
15
Waga gr. 25
Minimalne ciœnienie pracy 2,5 bar
2/2 - 3/2
Przycisk - sprê¿yna
64,5
8 max
ø22
30
Przy³¹cze,
przewód Ø4
40
104. _ _.6.22/_ . _ _
30
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
ø22
8 max
12
Przy³¹cze dolne
Przy³¹cze
przewód Ø4
64,5
12
Przy³¹cze boczne
Kod zamówieniowy
KOLOR PRZYCISKU:
1 = Czerwony
2 = Czarny
3 = Zielony
4 = ¯ó³ty
40
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Waga gr. 50
Si³a 18 N
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm. otwarty N.O.
5/2
Kod zamówieniowy
64,5
8 max
ø22
30
Waga gr. 105
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
4
104. 52.6.22/_ . _
ø22
8 max
12
Przy³¹cze dolne
Przy³¹cze,
przewód ø4
64,5
12
Przy³¹cze boczne
30
KOLOR PRZYCISKU:
1 = Czerwony
2 = Czarny
3 = Zielony
4 = ¯ó³ty
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
40
2
Si³a 30 N
5 13
Medium
Maksymalne
ciœnienie pracy
Filtrowane i olejone
powietrze
10 bar
Dane techniczne
Temperatura
pracy
min.
-5° C
maks.
+50° C
Przep³yw przy 6 bar
z p=1
Œrednica
nominalna
Przy³¹cza
robocze
90 Nl/min
2,5 mm
Przewód ø4
Wy³¹czny dystrybutor w Polsce : RECTUS POLSKA Sp. z o.o. 43-426 Dêbowiec, Gumna 96 ; Tel. (+48 033) 857-98-00 ; 857-98-10; Fax: (+48 033) 857-98-08
h t t p : / / w w w . r e c t u s . p l
e - m a i l :
r e c t u s @ r e c t u s . p l
p n e u m a x @ r e c t u s . p l
1.1
Seria 104
Rêczne zawory miniaturowe 2/2 - 3/2 - 5/2,
z³¹cze wtykowe na przewód Ø4
2/2 - 3/2
RECTUS POLSKA
Przycisk dwupozycyjny
Przy³¹cze dolne
104. _ _.6.31. _ _
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
21
30
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
ø22
8 max
73,5
8 max
ø22
Przy³¹cze,
przewód ø4
73,5
21
7
Przy³¹cze boczne
Kod zamówieniowy
30
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm.otwarty N.O.
40
Waga gr. 60
Si³a 18 N
5/2
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze boczne
104. 52.6.31. _
21
30
73,5
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
Waga gr. 110
4
30
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
ø22
8 max
ø22
8 max
Przy³¹cze,
przewód ø4
73,5
21
Przy³¹cze dolne
40
2
Si³a 30 N
5 13
2/2 - 3/2
Wystaj¹cy przycisk - sprê¿yna
Przy³¹cze boczne
Przy³¹cze dolne
71,5
71,5
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
30
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
ø22
8 max
ø22
8 max
104. _ _.6.23/_ . _ _
19
19
71,5
Przy³¹cze,
przewód ø4
30
Kod zamówieniowy
KOLOR PRZYCISKU:
1 = Czerwony
2 = Czarny
3 = Zielony
4 = ¯ó³ty
40
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm.otwarty N.O.
Waga gr. 50
Si³a 18 N
5/2
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze boczne
104. 52.6.23/_ . _
19
30
Waga gr. 105
71,5
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
4
30
KOLOR PRZYCISKU:
1 = Czerwony
2 = Czarny
3 = Zielony
4 = ¯ó³ty
ø22
8 max
ø22
8 max
Przy³¹cze,
przewód ø4
71,5
19
Przy³¹cze dolne
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
40
2
Si³a 30 N
5 13
Medium
Dane techniczne
Filtrowane i olejone
powietrze
1.2
Maksymalne
ciœnienie pracy
10 bar
Temperatura
pracy
min.
-5° C
maks.
+50° C
Przep³yw przy 6 bar
z p=1
Œrednica
nominalna
90 Nl/min
2,5 mm
Przy³¹cza
robocze
Przewód ø4
Wy³¹czny dystrybutor w Polsce : RECTUS POLSKA Sp. z o.o. 43-426 Dêbowiec, Gumna 96 ; Tel. (+48 033) 857-98-00 ; 857-98-10; Fax: (+48 033) 857-98-08
h t t p : / / w w w . r e c t u s . p l
e - m a i l :
r e c t u s @ r e c t u s . p l
p n e u m a x @ r e c t u s . p l
Seria 104
Rêczne zawory miniaturowe 2/2 - 3/2 - 5/2,
z³¹cze wtykowe na przewód Ø4
2/2 - 3/2
RECTUS POLSKA
Przycisk awaryjny dwupozycyjny
Przy³¹cze boczne
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze dolne
ø40
104. _ _.6.25. _ _
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
31
31
ø40
30
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
ø22
8 max
83,5
Quick fitting
for ø4 tube
83,5
8 max
ø22
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm.otwarty N.O.
30
40
Waga gr. 65
Si³a 19 N
5/2
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze dolne
Przy³¹cze boczne
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
31
83,5
8 max
30
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
Waga gr. 120
4
ø22
8 max
31
Przy³¹cze,
przewód ø4
83,5
ø22
30
1
104. 52.6.25. _
ø40
ø40
40
2
Si³a 32 N
5 13
2/2 - 3/2
Prze³¹cznik krótki - dwu- lub trójpozycyjny
Przy³¹cze boczne
Przy³¹cze dolne
104. _ _.6.30. _ _
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
27
79,5
8 max
30
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
ø22
8 max
27
Przy³¹cze,
przewód ø4
79,5
ø22
30
Kod zamówieniowy
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm.otwarty N.O.
40
Prze³¹cznik 2 pozycje stabilne
Waga gr. 65
5/2 - 5/3
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze boczne
104. 52.6.30. _
27
ø22
8 max
79,5
8 max
Prze³¹cznik
2 pozycje
stabilne
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
ø22
Przy³¹cze,
przewód ø4
79,5
27
Przy³¹cze dolne
104.53. _ _.6.30._ . _
FUNKCJA:
32 = Otwarta pozycja œrodkowa
33 = Pozycja œrodkowa pod ciœnieniem
30
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
30
POZYCJE PRZE£¥CZNIKA:
0 = 3 pozycje niestabilne
1 = 3 pozycje stabilne
40
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Waga gr. 120
Medium
Dane techniczne
Filtrowane i olejone
powietrze
Maksymalne
ciœnienie pracy
10 bar
Temperatura
pracy
min.
-5° C
maks.
+50° C
Przep³yw przy 6 bar
z p=1
Œrednica
nominalna
Przy³¹cza
robocze
90 Nl/min
2,5 mm
Przewód ø4
Wy³¹czny dystrybutor w Polsce : RECTUS POLSKA Sp. z o.o. 43-426 Dêbowiec, Gumna 96 ; Tel. (+48 033) 857-98-00 ; 857-98-10; Fax: (+48 033) 857-98-08
h t t p : / / w w w . r e c t u s . p l
e - m a i l :
r e c t u s @ r e c t u s . p l
p n e u m a x @ r e c t u s . p l
1.3
Seria 104
Rêczne zawory miniaturowe 2/2 - 3/2 - 5/2,
z³¹cze wtykowe na przewód Ø4
2/2 - 3/2
RECTUS POLSKA
Prze³¹cznik d³ugi - dwupozycyjny
Przy³¹cze boczne
Kod zamówieniowy
104. _ _.6.27. _ _
Przy³¹cze dolne
27
27
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
79,5
8 max
ø22
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Przy³¹cze,
przewód ø4
79,5
8 max
ø22
30
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
30
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm.otwarty N.O.
40
Prze³¹cznik 2 pozycje stabilne
Waga gr. 65
5/2 - 5/3
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze boczne
27
27
ø22
79,5
8 max
ø22
8 max
Prze³¹cznik
2 pozycje
stabilne
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
104. 53._ _.6.27. _ . _
Przy³¹cze,
przewód ø4
79,5
104. 52.6.27. _
Przy³¹cze dolne
FUNKCJA:
32 = Otwarta pozycja œrodkowa
33 = Pozycja œrodkowa
pod ciœnieniem
30
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
30
POZYCJE PRZE£¥CZNIKA:
0 = 3 pozycje niestabilne
1 = 3 pozycje stabilne
40
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Waga gr. 120
2/2 - 3/2
Prze³¹cznik z kluczem
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze dolne
104. _ _.6.28. _ _
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
ø22
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Przy³¹cze,
przewód ø4
8 max
100,5
ø22
8 max
100,5
48
48
Przy³¹cze boczne
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm.otwarty N.O.
Przy³¹cze,
przewód ø4
30
40
30
40
Prze³¹cznik 2 pozycje stabilne
Waga gr. 100
5/2 - 5/3
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze dolne
Przy³¹cze boczne
104. 52.6.28. _
Prze³¹cznik
2 pozycje
stabilne
104. 53._ _.6.28. _ . _
ø22
8 max
100,5
ø22
FUNKCJA:
32 = Otwarta pozycja œrodkowa
33 = Pozycja œrodkowa
pod ciœnieniem
Przy³¹cze,
przewód ø4
8 max
100,5
48
48
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
30
Przy³¹cze,
przewód ø4
40
30
POZYCJE PRZE£¥CZNIKA:
0 = 3 pozycje niestabilne
1 = 3 pozycje stabilne
40
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Waga gr. 155
Medium
Dane techniczne
Filtrowane
i olejone powietrze
1.4
Maksymalne
ciœnienie pracy
10 bar
Temperatura
pracy
min.
-5° C
maks.
+50° C
Przep³yw przy 6 bar
z p=1
90 Nl/min
Œrednica
nominalna
2,5 mm
Przy³¹cza
robocze
Przewód ø4
Wy³¹czny dystrybutor w Polsce : RECTUS POLSKA Sp. z o.o. 43-426 Dêbowiec, Gumna 96 ; Tel. (+48 033) 857-98-00 ; 857-98-10; Fax: (+48 033) 857-98-08
h t t p : / / w w w . r e c t u s . p l
e - m a i l :
r e c t u s @ r e c t u s . p l
p n e u m a x @ r e c t u s . p l
Seria 104
Rêczne zawory miniaturowe 2/2 - 3/2,
z³¹cze wtykowe na przewód Ø4
2/2 - 3/2
RECTUS POLSKA
DŸwignia z rolk¹ - sprê¿yna
Przy³¹cze boczne
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze dolne
ø13
104. _ _.2.1. _ _
24
56
56
ø3
Przy³¹cze,
przewód ø4
ø3
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
31
6,5
31
6,5
ø13
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Przy³¹cze,
przewód ø4
15
24
30
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm.otwarty N.O.
15
30
Waga gr. 31
Si³a 9 N
DŸwignia z rolk¹, ³o¿ysko - sprê¿yna
2/2 - 3/2
Kod zamówieniowy
Przy³¹cze dolne
Przy³¹cze boczne
ø13
1
104. _ _.2.1/1. _ _
24
56
56
ø3
Przy³¹cze,
przewód ø4
ø3
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
31
6,5
31
6,5
ø13
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Przy³¹cze,
przewód ø4
15
24
30
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm.otwarty N.O.
15
30
Waga gr. 46
Si³a 9 N
2/2 - 3/2
DŸwignia jednokierunkowa - sprê¿yna
Przy³¹cze dolne
24
15
104. _ _.3.1. _ _
TYP:
22 = 2 drogowy
32 = 3 drogowy
63,5
38
6,5
ø3
Przy³¹cze,
przewód ø4
63,5
38
6,5
Przy³¹cze boczne
ø3
Kod zamówieniowy
TYP PRZY£¥CZA:
L = Boczne
P = Dolne
Przy³¹cze,
przewód ø4
24
30
FUNKCJA:
C = Norm. zamkniêty N.C.
A = Norm.otwarty N.O.
15
30
Waga gr. 31
Si³a 9 N
Operator:
dŸwignia z rolk¹
Kod zamówieniowy
Operator:
dŸwignia z rolk¹ ³o¿yskow¹
Operator:
dŸwignia jednokierunkowa
Kod zamówieniowy
Kod zamówieniowy
104.2.1
104.2.1/1
Medium
Dane techniczne
Filtrowane i olejone
powietrze
Maksymalne
ciœnienie pracy
10 bar
104.3.1
Temperatura
pracy
min.
-5° C
maks.
+50° C
Przep³yw przy 6 bar
z p=1
Œrednica
nominalna
Przy³¹cze
robocze
90 Nl/min
2,5 mm
Przewód ø4
Wy³¹czny dystrybutor w Polsce : RECTUS POLSKA Sp. z o.o. 43-426 Dêbowiec, Gumna 96 ; Tel. (+48 033) 857-98-00 ; 857-98-10; Fax: (+48 033) 857-98-08
h t t p : / / w w w . r e c t u s . p l
e - m a i l :
r e c t u s @ r e c t u s . p l
p n e u m a x @ r e c t u s . p l
1.5
Seria 104
Akcesoria
RECTUS POLSKA
Operator: przycisk
Kod zamówieniowy
104.6.22/_
KOLORY PRZYCISKU:
1 = Czerwony
2 = Czarny
3 = Zielony
4 = ¯ó³ty
Operator: przycisk dwupozycyjny
Kod zamówieniowy
104.6.31
Operator: prze³¹cznik dwupozycyjny krótki
Kod zamówieniowy
104.6.30
Prze³¹cznik - 2 pozycje stabilne
104.6.30. _
Operator: wystaj¹cy przycisk
Kod zamówieniowy
104.6.23/_
KOLORY PRZYCISKU:
1 = Czerwony
2 = Czarny
3 = Zielony
4 = ¯ó³ty
Operator: przycisk awaryjny dwupozycyjny
Kod zamówieniowy
104.6.25
Operator: prze³¹cznik dwupozycyjny d³ugi
Kod zamówieniowy
104.6.27
Prze³¹cznik - 2 pozycje stabilne
104.6.27. _
0 = Prze³¹cznik - 3 pozycje niestabilne
1 = Prze³¹cznik - 3 pozycje stabilne
0 = Prze³¹cznik - 3 pozycje niestabilne
1 = Prze³¹cznik - 3 pozycje stabilne
Operator: prze³¹cznik dwupozycyjny z kluczem
P³ytka monta¿owa
(ze œrubami)
Kod zamówieniowy
104.6.28
Kod zamówieniowy
104.00
Prze³¹cznik - 2 pozycje stabilne
104.6.28. _
0 = Prze³¹cznik - 3 pozycje niestabilne
1 = Prze³¹cznik - 3 pozycje stabilne
Operator pneumatyczny
Kod zamówieniowy
104.11
1.6
Prze³¹cznik elektryczny
Kod zamówieniowy
104.NC
Normalnie zamkniêty
104.NA
Normalnie otwarty
Wy³¹czny dystrybutor w Polsce : RECTUS POLSKA Sp. z o.o. 43-426 Dêbowiec, Gumna 96 ; Tel. (+48 033) 857-98-00 ; 857-98-10; Fax: (+48 033) 857-98-08
h t t p : / / w w w . r e c t u s . p l
e - m a i l :
r e c t u s @ r e c t u s . p l
p n e u m a x @ r e c t u s . p l