300 00169 Rev F CheckPoint - GE Analytical Instruments
Transkrypt
300 00169 Rev F CheckPoint - GE Analytical Instruments
GE Water & Power Water & Process Technologies Arkusz informacyjny Analytical Instruments CheckPoint Pharma i CheckPointe Czujniki TOC do pracy w trybie on-line/przenośne GE Analytical Instruments, Inc. Dzięki nowym czujnikom przenośnym/on-line ogólnego węgla organicznego (TOC) CheckPoint* Pharma i CheckPointe z serii przyrządów analitycznych firmy GE, możesz zmierzyć niski poziom stężenia ogólnego węgla organicznego (TOC) w dowolnym miejscu i czasie. Przystępnych, uniwersalnych i w pełni przenośnych czujników CheckPoint można używać w trybie on-line do monitorowania ciągłego lub w łatwy sposób przenosić je do dowolnych punktów obiegu wody, w celu wykonania natychmiastowego próbkowania diagnostycznego oraz wykrycia i rozwiązania usterek. Oba modele czujników CheckPoint mają taką samą specyfikację. Różni je tylko jedna cecha: • Czujnik CheckPoint Pharma posiada zakres dynamiki 0,21 – 1000 ppb oraz może mierzyć TOC w gorącej lub ozonowanej wodzie. Spełnia wymagania amerykańskich, europejskich, chińskich oraz indyjskich specyfikacji Farmakopei. • Model CheckPointe, który musi spełniać bardziej rygorystyczne wymogi dotyczące czułości, konieczne w przypadku produkcji półprzewodników, w elektrowniach oraz w innych zastosowaniach, posiada zakres dynamiki 0,05 – 1000 ppb. Najważniejsze korzyści Opłacalność – Czujniki CheckPoint wykorzystują prostą metodę pomiaru TOC. Mierzą wstępną przewodność próbki, utlenienie związków organicznych pod wpływem UV, a na koniec przewodność po zastosowaniu promieniowania UV (konduktometria bezpośrednia). Czujniki wykonują wiarygodne i niedrogie pomiary TOC, przydatne w monitorowaniu wody oczyszczonej (PW) do celów farmaceutycznych, wody do wstrzykiwań (WFI) oraz wody ultraczystej do produkcji półprzewodników (UPW). Natychmiastowa analiza – Oba modele czujników zapewniają natychmiastowy odczyt wyników oraz szybkie spłukiwanie, wymagane w diagnostyce, gdzie czas pełni rolę krytyczną oraz przy wykrywaniu i usuwaniu usterek. Domyślnie pomiar wykonywany jest co 15 sekund. Jednak użytkownik może zmieniać jego częstotliwość w zakresie od 15 sekund do 8 godzin. Uniwersalność i wygoda – Czujniki można wykorzystywać do ciągłego monitorowania w trybie on-line, natychmiastowego monitorowania w trybie on-line lub próbkowania losowego. Czujniki posiadają także zaawansowane funkcje łączności cyfrowej, w tym przez Ethernet (protokół Modbus TCP/IP), a także port USB do łatwego pobierania danych. Łatwość obsługi i niskie wymagania konserwacyjne – Bezodczynnikowe czujniki CheckPoint są łatwe w obsłudze i mają minimalne wymagania konserwacyjne. Kalibrację wystarczy zazwyczaj przeprowadzić raz na pół roku. Dopasowanie czujników – Czujniki można skalibrować względem wzorcowego przyrządu pomiarowego TOC, dzięki czemu uzyskuje się doskonałe dopasowanie niskopoziomowych czujników TOC. Doskonała przenośność - Czujniki TOC CheckPoint to nowa definicja przenośności i elastyczności. Czujniki pracują zazwyczaj od czterech do pięciu godzin na zasilaniu z opcjonalnego akumulatora lub w trybie ciągłym, na zasilaniu sieciowym AC. Czujnik CheckPoint wraz z akumulatorem waży zaledwie 3,6 kg (7.9 lb), co zapewnia użytkownikowi swobodę próbkowania w dowolnym miejscu. Zastosowanie Przemysł farmaceutyczny – Czujnik CheckPoint Pharma daje producentom farmaceutycznym możliwość niedrogiego i elastycznego monitorowania tendencji procesu, klasyfikowania obszarów potencjalnie problemowych oraz diagnozowania problemów w czasie rzeczywistym. Czujnik CheckPoint Pharma można umieścić w wyznaczonym punkcie lub w dogodny sposób przenosić go na terenie zakładu produkcji farmaceutycznej, prowadząc monitoring wody, diagnostykę oraz wykrywanie i usuwanie usterek w wielu punktach. Do czujnika CheckPoint Pharma dołączamy prostą i wygodną Standardową Procedurę Operacyjną (SOP), opisującą wymogi dotyczące instalacji, obsługi oraz koniecznych kwalifikacji. Dyski twarde, cienkie wyświetlacze i półprzewodniki – Ekonomiczność oraz elastyczność czujników CheckPointe stwarza producentom mikroelektroniki nowe możliwości diagnostyczne oraz sposoby usuwania problemów. Oprócz ciągłego monitorowania TOC w trybie on-line, którego celem jest wykrywanie istotnych zmiany w wodzie ultraczystej, Najważniejsze zalety czujnika CheckPoint • Badanie w trybie on-line i off-line za pomocą jednego przyrządu. • Komunikaty na wyświetlaczu oraz dokumentacja dostępne w językach: angielskim, chińskim i japońskim. • Scalona pompa, ułatwiająca testowanie przydatności i kalibracji systemu • Transmisja danych za pomocą protokołu Modbus w sieci Ethernet • Protokoły atestacji IQ/OQ/PQ • Wygodny w użyciu wykres TOC, który wskazuje tendencję • Pamięć 28800 rekordów zawierających dane z wyświetlacza wartości TOC. Dostępne za pomocą nośnika pamięci z USB • 5-godzinne zasilanie z akumulatora gwarantuje maksymalną przenośność urządzenia. Możliwość zasilania napięciem 100–240 V czujnik CheckPointe umożliwia szybką kontrolę próbek TOC pobranych zarówno ze źródła pod ciśnieniem, jak i ze źródła bezciśnieniowego. Za pomocą czujnika CheckPointe można także monitorować punkty dystrybucji wody ultraczystej lub narzędzia produkcyjne pod kątem potencjalnych źródeł zanieczyszczeń. Elektrownie (UPW, kontrola przewodności kationowej, woda uzupełniająca lub kontrola połysku skroplin w produkcji skojarzonej) – Czujniki CheckPointe posiadają wysoki stopień czułości wykrywania śladowych zanieczyszczeń organicznych w napędowej i obiegowej wodzie ultraczystej. Kontrola przewodności kationowej może być utrudniona, jeśli jej źródłem są niejonowe związki organiczne. Wysokie ciśnienie i temperatury panujące w obiegu wody w elektrowni mogą powodować utlenianie niejonowych związków organicznych zawierających chlor, siarkę lub azot do skrajnie korozyjnych kwasów chlorowodorowych, siarkowych i azotowych. Czujnik CheckPointe wyposażono w udoskonalony system reakcji na obecność tych związków – czujnik natychmiast wskazuje ich występowanie w wodzie uzupełniającej lub w skroplinach. Dzięki doskonałej przenośności oraz funkcjom diagnostycznym czujników CheckPointe , łatwiejsze staje się także natychmiastowe wykrywanie innych problemów w obiegu wody ultraczystej. Specyfikacja systemu1 Całkowity węgiel organiczny Zakres liniowy(CheckPoint Pharma): Zakres liniowy (CheckPointe): Dokładność: Precyzja (CheckPoint Pharma): Precyzja (CheckPointe): 0,21–1000 ppb C 0,05–1000 ppb C ±5% dla 500 ppb C (sacharoza)2,3 Wyższa spośród wartości <1% RSD lub 0,21 ppb przy pomiarach w trybie on-line; ≤3,0% RSD dla 500 ppb przy próbkowaniu losowym Wyższa spośród wartości <1% RSD lub 0,05 ppb przy pomiarach w trybie on-line; ≤3,0% RSD dla 500 ppb przy próbkowaniu losowym On-line (średni lub zsynchronizowany); losowy (z opcjonalnym zestawem fiolek do próbkowania) Tryby analizowania: Częstotliwość analizowania: Wybieralna: od 15 sekund do 8 godzin w trybie on-line; 10 minut w trybie losowym Kompatybilność ozonowa (CheckPoint Pharma): 50 ppb O3; 200 ppb O3 przez 2 godziny dziennie Przewodność / rezystywność Zakres konduktywności/rezystywności (CheckPointe) Bez korekcji temperatury: od 0,023 μS/cm (43,5 Mohm-cm) do 150 μS/cm (0,00667 Mohm-cm) Temperatura skorygowana do 25 °C: od 0,055 μS/cm (18,24 Mohms-cm) do 113 μS/cm (0,00885 Mohm-cm) Precyzja konduktywności/rezystywności: ± 0,5% RSD (20–40°C lub 68–104°F) Dokładność konduktywności/rezystywności: ± 2,0%3 Stabilność konduktywności/rezystywności kalibracji: Typowo 6 miesięcy Konduktywności/rezystywności dla TOC Zakres konduktywności/rezystywności dla TOC: Maks. 1,4 μS/cm lub min. 0,7 MΩ-cm z CO24 Specyfikacja czujnika Ciśnienie próbki w trybie on-line: Próbki niskociśnieniowe: 103–690 kPa (15–100 psig) (1,0–6,9 bar) -6,9–55 kPa (-1.0 to 8 psig) (-0,069-0,55 bar) z opcjonalnym zestawem do próbkowa nia niskociśnieniowego Wymagane natężenie przepływu na linii próbkowania: 60 ml/min. (ciśnienie wysokie) lub 1 ml/min. (ciśnienie niskie) Wymagania dotyczące zasilania: 100–240 ±10% V AC, 60 W, 50/60 Hz lub akumulator Temperatura próbki (CheckPoint Pharma): 10–90°C (50–194°F); temperatura otoczenia: 10–55°C (50–131°F)3 Temperatura próbki (CheckPointe): 10–60°C (50–140°F); temperatura otoczenia: 10–40°C (50–104°F) Wilgotność: 90% (80% przy użyciu akumulatora) - oba bez kondensacji Wysokość n.p.m.: 3000 metrów Wyjścia: Ethernet (protokół Modbus TCP/IP), USB, 3 x 4-20 mA, dwa alarmowe oraz wejście binarne z opcjonalną płytką I/O Kategoria instalacji/przepięcia: II Wymiary: W: 25,40 mm (10.0 in); SZ: 30,48 cm (12.0 in); G: 15,24 cm (6.0 in) Wymiary z zestawem fiolek do próbkowania: W: 25,40 mm (10.0 in); SZ: 34,87 cm (13.7 in); G: 15,24 cm (6.0 in) Ciężar — CheckPoint: 2,9 kg (6.4 lb) bez akumulatora; 3,58 kg (7.9 lb) z akumulatorem Ciężar — Zestaw fiolek do próbkowania: 0,6 kg (1.3 lb) Certyfikaty przemysłowe i świadectwa bezpieczeństwa: CE, ETL. Spełnia wymogi normy UL 61010-1. Świadectwo CSA C22.2 nr 61010-1. 1 Deklarowana wydajność analityczna jest osiągalna w kontrolowanych warunkach laboratoryjnych, które minimalizują ryzyko wystąpienia błędów operatora oraz błędów wzorcowych. 2 Całkowita dokładność pomiaru obejmuje zarówno dokładność wzorcową, jak i dokładność przyrządu. 3 Zgodnie z powyższym, specyfikacje przewodności i dokładności są spełnione w temperaturze otoczenia: 10–40°C (50–104°F). Jeśli kalibrację przeprowadzono w temperaturze 40°C, w temperaturze 40–55°C (104–131°F) spełnione są następujące specyfikacje: dokładność przewodności wynosi ±2,4%, a dokładność TOC wynosi ±6,7% dla 500 ppb C (sacharoza). 4 Przewodność wody próbkowej >1,4 μS/cm może powodować spadek dokładności pomiaru TOC. * Znak handlowy General Electric; może być zarejestrowany w jednym lub w większej liczbie krajów. Schematy instalacji czujnika CheckPoint Wymiary ściennego wspornika montażowego Wymiary montażowe czujnika CheckPoint Pharma i zestawu fiolek do próbkowania Zestaw fiolek do próbkowania Wspornik montażowy Opcje i wyposażenie dodatkowe Informacje dotyczące zamówienia Akumulator i ładowarka - Akumulator zapewnia zazwyczaj cztery do pięciu godzin zasilania. Dostępne są także dodatkowe akumulatory. Płytka I/O – Opcjonalna płytka I/O jest wyposażona w trzy programowalne wyjścia analogowe (należy wybrać spośród następujących opcji: TOC, przewodność pierwotna, przewodność lub rezystywność kompensowana temperaturą, błąd, ostrzeżenie lub tryb gotowości), jedno wejście binarne (zdalny rozruch/zatrzymanie) oraz dwa alarmy z zasilaniem 24 V. Zestaw fiolek do próbkowania - Zestaw fiolek do próbkowania do czujnika CheckPoint, który w łatwy sposób można przymocować do czujnika, umożliwia pobieranie próbek i pomiar wzorcowy. Zestaw do próbkowania niskociśnieniowego – Obejmuje rurki z teflonu i stali nierdzewnej oraz torbę na odpady, do której wrzuca się (w laboratorium lub zakładzie) rozszczelnione próbki. Filtr wlotowy próbki – Filtry wlotowe 60-µm zalecane są do monitorowania w trybie on-line. Przemysł farmaceutyczny Czujnik TOC Checkpoint – model podstawowy Checkpoint z płytką I/O Ameryka GE Analytical Instruments 6060 Spine Road Boulder, CO 80301-3687 USA T +1 800 255 6964 T +1 303 444 2009 F +1 303 527 1797 [email protected] Numer części CPRD 97150 CPRD 97160 Przemysł elektroniczny/produkcja półprzewodników Czujnik TOC Checkpointe – model podstawowy CPRD 97000 Checkpointe z płytką I/O CPRD 97100 Opcje Zestaw fiolek do próbkowania Zestaw filtrów 60 µm do czujnika Checkpoint Drukarka Fiolki do próbkowania z atestem, pojemność 40 ml (72 szt.) CAPK 97900 CAPK 97300 CHMI 97050 CHMI 90606 Materiały eksploatacyjne Zestaw roczny (2 lampy UV oraz 2 głowice pompy) CAPK 97010 Lampa UV (na 6 miesięcy ciągłego użytkowania) CARK 35001 Głowica pompy (na 6 miesięcy ciągłego użytkowania) CAPK 97000 Europa/Środkowy Wschód /Afryka GE Analytical Instruments Unit 3, Mercury Way Urmston, Manchester UK M41 7LY T +44 (0) 161 864 6800 F +44 (0) 161 864 6829 [email protected] Azja Pacyficzna GE Analytical Instruments 7/F, Building 2, No. 5 Hua Tuo Rd, ZhangJiang Hi-Tech Park, Pudong Shanghai, China 201203 T + (8621) 38777715 T +800 915 9966 [email protected] www.geinstruments.com ©2012, General Electric Company. Wszelkie prawa zastrzeżone. 300 00169 Rev F MC12-084