Instrukcja Obsługi TFA 14.1503

Instrukcja obsługi termometru 14.1503
Kuchen – Chef – Cyfrowy termometr do
piekarnika i mięsa.
Dziękujemy za wybranie produktu firmy TFA.
1. Przed użyciem
• Upewnij się, że dokładnie zapoznałeś się z
instrukcją.
• Przestrzeganie zasad opisanych w instrukcji
pozwoli Ci uniknąć uszkodzenia sprzętu i strat
wynikających z utraty praw do gwarancji w
wyniku niewłaściwego użytkowania. Nie
bierzemy
odpowiedzialności
za
żadne
uszkodzenia wynikające z braku przestrzegania
zasad zawartych w tej instrukcji.
• Ponadto, nie ponosimy odpowiedzialności za
niewłaściwe interpretacje i konsekwencje, jakie
mogą z nich wynikać.
• Prosimy zwrócić szczególną uwagę na wytyczne
odnośnie bezpieczeństwa.
• Prosimy zachować tę instrukcję obsługi w razie
potrzeby skorzystania z niej w przyszłości.
2. Dla Twojego bezpieczeństwa
• Ten produkt powinien być używany wyłącznie
w sposób opisany w instrukcji.
• Nieautoryzowane naprawy, modyfikacje i
zmiany produktu są zabronione.
• Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku
medycznego ani w informacji publicznej, został
stworzony do użytku domowego.
Uwaga! Niebezpieczeństwo urazu:
• Używaj żaroodpornych rękawic ochronnych,
kiedy dotykasz czujnika w trakcie albo po
gotowaniu.
• Nie używaj tego produktu w mikrofalówce.
• Bądź ostrożny w trakcie posługiwania się sondą.
• Przechowuj produkt (i baterię) z dala od dzieci.
• Baterii nie wolno wrzucać do ognia,
doprowadzać do zwarcia, rozbierać ani
ładować. Grozi eksplozją!
• Baterie zawierają szkodliwe kwasy. Baterie
bliskie wyczerpania powinny być wymienione
najszybciej jak to możliwe, by uniknąć
uszkodzenia spowodowanego wyciekiem.
• Wyjmuj baterię, jeśli nie korzystasz z urządzenia
przez dłuższy czas.
• Używaj odpornych na chemikalia rękawic i
okularów ochronnych, gdy masz do czynienia z
przeciekającą baterią.
Ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa produktu!
• Nie
umieszczaj
produktu
w
pobliżu
ekstremalnych temperatur, wibracji ani
wstrząsów. Jedynie sonda i kabel są odporne na
żar osiągający do 380 stopni C. Nigdy nie
umieszczaj sondy bezpośrednio nad ogniem.
• Nie zanurzaj kabla ani sondy w wodzie. Woda
może przedostać się do precyzyjnego czujnika i
spowodować nieprawidłowe funkcjonowanie.
Produkt nie nadaje się do zmywarki do naczyń.
3. Elementy
A. Wyświetlacz górny – Temp. piekarnika (OVEN)
Aktualna temperatura - Jednostka temperatury Docelowa temperatura
B. Wyświetlacz dolny – Temp. żywności (FOOD)
Aktualna temperatura - Jednostka temperatury Docelowa temperatura
OBUDOWA
C. Pojemnik na baterie (z magnesem)
D. Gniazdko na sondę
CZUJNIK
E: Metalowa sonda
F: Kabel
G: Gniazdko
4. Rozpoczęcie
• Zdejmij z wyświetlacza folię ochronną. Otwórz
pokrywkę umieszczoną z tyłu produktu i włóż
baterię 1.5 V AAA w kierunku zgodnym z
ilustracją. Zamknij pokrywkę.
• Jednostka jest teraz gotowa do użycia.
• --.- i F (domyślnie) i 122 F (domyślnie) pojawia
się na wyświetlaczu.
• Podłącz kabel sondy do gniazdka, znajdującego
się po lewej stronie urządzenia.
• Aktualna temperatura i ustawienia domyślne
pojawiają się na wyświetlaczu.
• Możesz zmienić jednostkę temperatury
przyciskiem C / F.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk ALARM w celu
włączenia lub wyłączenia urządzenia.
4.1 Mierzenie temperatury piekarnika (OVEN)
• Naciśnij przycisk OVEN TEMP/STD by
wyregulować
pożądaną
temperaturę
piekarnika. Przyciśnij i przytrzymaj ten przycisk
w celu uruchomienia trybu przyspieszonego.
• Jeśli chcesz jedynie zmierzyć temperaturę
piekarnika, umieść w nim sondę.
4.2 Mierzenie temperatury żywności (FOOD)
• Wybierz przycisk FOOD TEMP by wyregulować
pożądaną temperaturę żywności.
• Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk w celu
przejścia do trybu przyspieszonego
• Umieść czujnik co najmniej 2.5 cm w głąb
najgrubszej partii mięsa, w przypadku drobiu
pomiędzy tułowiem a udem; czujnik nie
powinien dotykać ani kości ani chrząstek, i nie
powinien wystawać z mięsa.
• Umieść mięso w piekarniku i ustaw
temperaturę piekarnika.
4.3 Proces pomiaru
• Przeprowadź kabel na zewnątrz. Dopasuje się
do uszczelki piekarnika. Uważaj na ostre ramki i
zawiasy.
• Użyj magnesu by przymocować termometr w
pozycji blisko piekarnika (długość kabla 1 metr)
albo umieść urządzenie na płaskiej powierzchni.
• Przyciśnij przycisk ALARM by aktywować
funkcję alarmową.
• Na wyświetlaczu pojawi się symbol (((.)))
• Jak tylko zaprogramowana temperatura
piekarnika zostanie osiągnięta, co sekundę
(przez 20 sekund) zabrzmi jeden krótki sygnał
alarmowy.
• Kiedy docelowa temperatura pożywienia
zostanie osiągnięta, zabrzmią dwa krótkie
sygnały alarmowe na sekundę.
• Wskaźnik odpowiedniej temperatury i symbol
alarmowy (((.))) zacznie migać, pojawi się
również symbol ostrzegawczy (wykrzyknik w
trójkącie).
• Naciśnij jakikolwiek przycisk by wyłączyć alarm.
• Wskaźnik temperatury wciąż miga.
• Jeśli zmierzona temperatura po dwóch
minutach jest wciąż wyższa od tej ustawionej,
alarm automatycznie uruchomi się ponownie.
• Wybierz przycisk ALARM by dezaktywować
funkcję alarmową.
• Symbol (((.))) zniknie.
• Wskaźnik temperatury będzie migał dopóki
aktualna temperatura nie będzie niższa od tej
zaprogramowanej.
• Symbol ostrzegawczy (wykrzyknik w trójkącie)
znika.
4.4 Ustawienia regulatora czasu i stopera
Stoper
• Wybierz przycisk OVEN/TIMER.
• Wskaźnik czasu i 0:00oo pojawi się na górnym
wyświetlaczu.
• Wybierz przycisk START/STOP i proces liczenia
czasu rozpocznie się.
• Na wyświetlaczu pojawi się czarny trójkąt.
• Za pomocą przycisku START/STOP możesz
zatrzymać i wznowić liczenie czasu.
• Symbol czarnego trójkąta
zacznie migać.
• Wybierz przycisk STD i MIN w tym samym
czasie, by zresetować regulator czasu.
• Symbol czarnego trójkąta
znika z
wyświetlacza.
Regulator odliczania czasu
• Wybierz przycisk MIN albo STD by
zaprogramować liczbę minut (maksymalnie 59)
albo godzin (maksymalnie 9).
• Symbol odwróconego trójkąta pojawi się na
wyświetlaczu.
• Wybierz przycisk START/STOP.
• Symbol odwróconego trójkąta zacznie migać i
proces rozpoczyna się.
• Za pomocą przycisku START/STOP możesz
zatrzymać (
wyświetla się) lub ponownie
uruchomić odliczanie (trójkąt
miga).
• Po przerwie, wyświetlacz miga i zabrzmią trzy
krótkie sygnały alarmowe - co sekundę przez 20
sekund.
• Oba trójkąty będą migać jednocześnie na
wyświetlaczu a sekundy będą zliczone.
• Wybierz dowolny przycisk by wyłączyć alarm.
• Sekundy wciąż są liczone, a trójkąty nadal
migają.
• Wybierz przycisk START/STOP by zatrzymać
liczenie.
• Wybierz jednocześnie przycisk MIN i STD, by
zresetować regulator czasu.
• Trójkąty znikają i pojawia się 00:00.
5. Opieka i utrzymanie urządzenia
• Czyść urządzenie miękką, wilgotną szmatką. Nie
używaj do tego rozpuszczalników ani środków
do czyszczenia. Chroń przed wilgocią.
• Jeśli woda lub para dostaną się do gniazdka,
może to wpłynąć na działanie sondy. Osusz
wtyczkę szmatką zanim podłączysz ją do
urządzenia.
• Wyłączaj urządzenie po użyciu.
• Wyjmij baterię jeśli nie korzystasz z urządzenia
przez dłuższy czas.
• Przechowuj urządzenie w suchym miejscu.
5.1 Wymiana baterii
* Wymień baterię jeśli wyświetlacz słabnie lub
sygnał dźwiękowy zanika.
6. Rozwiązywanie problemów
Problem: Wyświetlacz nie działa. Rozwiązanie
problemu: włącz urządzenie / sprawdź czy
kierunek umieszczenia baterii jest zgodny z
instrukcją / wymień baterię.
Problem:
Błędne
działanie
wyświetlacza.
Rozwiązanie problemu: zmień baterię / sprawdź
podłączenie wtyczki do gniazdka / ewentualnie
wysusz wtyczkę i gniazdko.
Problem: Wyświetlana temperatura jest za
wysoka.
Rozwiązanie
problemu:
Sprawdź
położenie czujnika w mięsie.
Jeśli Twoje urządzenie nie działa prawidłowo mimo
tych prób, skontaktuj się z dostawcą.
7. Utylizacja odpadów
Ten produkt został stworzony z
materiałów
o
wysokiej
biodegradowalności, które mogą
służyć do recyklingu i ponownego
użytku.
Nigdy nie wyrzucaj pustych baterii
(ani baterii-akumulatorków) wraz ze
wszystkimi domowymi odpadami.
Jako użytkownik, jesteś prawnie
zobowiązany
odpowiedzialnie
zutylizować
wszystkie
zużyte
materiały elektroniczne, w zależności od
państwowych lub lokalnych regulacji dotyczących
ochrony środowiska.
Symbole ciężkich metali to: Cd (kadm), Hg (rtęć),
Pb (ołów)
Urządzenie zostało zarejestrowane zgodnie z
unijną dyrektywą dotyczącą zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego.
Prosimy nie wyrzucać urządzenia wraz z innymi
odpadami. Użytkownik sprzętu jest zobowiązany
do zaniesienia go po zużyciu w miejsce
przeznaczone do składowania zużytego sprzętu
elektronicznego, zgodnie z rozporządzeniem
dotyczącym ochrony środowiska.
8. Dane techniczne
Zakres pomiarowy piekarnika: 0 stopni C... 300 C
(+32 F... + 572 F)
Zakres pomiarowy mięsa: 0 stopni C... 300 C (+32
F... +572 F)
Zakres pomiarowy alarmu: +30 C... +300 C (+86 F...
+572 F)
Jednostka: 1 C / 1 F
Kabel: ok. 1 metr, odporność na żar do 380 oC
Moc: 1 x 1.5 V bateria AAA
Wymiary obudowy: 72 x 24 x 87 mm
Waga: 112 g (samo urządzenie)
TEMPERATURY (oC)
Dobrze dopieczone
82-85
72-75
Średnio dopieczone
82-85
62-65
Średnio dopieczone
55-58
62-65
82-85
75-80
79-85
72
52-58