Renginio programa. - Švietimo ir mokslo ministerija

Lietuvos istorijos institutas
Instytut Historii Litwy
Vytauto Didžiojo universitetas
Uniwersytet Witolda Wielkiego
XII TARPTAUTINĖ MOKSLINĖ KONFERENCIJA
XII Międzynarodowa Konferencja Naukowa
Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė XVIII amžiuje:
valstybė, kultūra, edukacija
Skiriama 240-osioms Edukacinės komisijos
įkūrimo metinėms
Wielkie Księstwo Litewskie w XVIII wieku:
państwo, kultura, edukacja
Poświęca się 240. rocznicy powstania
Komisji Edukacji Narodowej
Vilnius, 2013 m. spalio 10–11 d.
Vilnius, 10–11 października 2013 r.
Konferencijos organizacinis komitetas / Komitet organizacyjny konferencji
Dr. Vydas Dolinskas
Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų
rūmai, Vilniaus universitetas /
Muzeum Narodowe Pałac Wielkich Książąt Litewskich, Uniwersytet
Wileński
Dr. Liudas Glemža
Vytauto Didžiojo universitetas /Uniwersytet Witolda Wielkiego
Doc. dr. Robertas Jurgaitis
Mykolo Romerio universitetas / Uniwersytet Michała Romera
Prof. dr. Zigmantas Kiaupa
Vytauto Didžiojo universitetas, Lietuvos istorijos institutas /
Uniwersytet Witolda Wielkiego, Instytut Historii Litwy
Prof. dr. Valdas Rakutis
Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija /
Litewska Akademia Wojskowa im. Generała Jonasa Žemaitisa
Doc. dr. Ramunė Šmigelskytė-Stukienė
Lietuvos istorijos institutas, Lietuvos edukologijos universitetas /
Instytut Historii Litwy, Litewski Uniwersytet Edukologiczny
Komiteto pirmininkė / Przewodnicząca komitetu
Konferencija vyks
Lietuvos Respublikos Švietimo ir mokslo ministerijos Kolegijų salėje
(A. Volano g. 2/7, Vilnius) – spalio 10 d.
Lietuvos istorijos instituto posėdžių salėje
(Kražių g. 5, Vilnius) – spalio 11 d.
Pranešimų trukmė: 20 min.
Konferencijos kalbos: lietuvių, lenkų
Informacija:
Tel.: + 370 5 261 72 73; + 370 684 48885
El. paštas: [email protected]; [email protected]
Konferencja odbędzie się
W sali Kolegium Ministerstwa Edukacji i Nauki Republiki Litewskiej
(ul. A. Volano 2/7, Wilno) – 10 października
W sali obrad Instytutu Historii Litwy
(ul. Kražių 5, Wilno) – 11 października
Maksymalny czas na referat: 20 min.
Język konferencji: litewski, polski
Informacja:
Tel.: + 370 5 261 72 73; + 370 684 48885
E-mail: [email protected]; [email protected]
Programa / Program
2013 m. spalio 10 d., ketvirtadienis/
10 października 2013 r., czwartek
Lietuvos Respublikos Švietimo ir mokslo ministerija /
Ministerstwo Edukacji i Nauki Republiki Litewskiej
8.30–9.00
Konferencijos dalyvių registracija /
Rejestracja uczestników konferencji
9.00
Konferencijos atidarymas ir sveikinimai /
Powitanie uczestników i otwarcie konferencji
Dainius Numgaudis
Lietuvos Respublikos Švietimo ir mokslo ministerijos kancleris /
Kanclerz Ministerstwa Edukacji i Nauki Republiki Litewskiej
Dr. Rimantas Miknys
Lietuvos istorijos instituto direktorius /
Dyrektor Instytutu Historii Litwy
Prof. dr. Zigmantas Kiaupa
Vytauto Didžiojo universiteto Senato pirmininkas /
Prezes Senatu Uniwersytetu Witolda Wielkiego
I posėdis / I posiedzenie
VALSTYBĖS ŠVIETIMO POLITIKA ir Edukacinė komisija
XVIII AMŽIUJE / polityka oświatowa państwa I
Komisja Edukacji Narodowej w XVIII Wieku
Moderatoriai / Moderatorzy:
Prof. dr. Zigmantas Kiaupa, dr. Andrei Macuk, prof. dr. Valdas Rakutis
9.20–9.40
Doc. dr. Ramunė Šmigelskytė-Stukienė (Vilnius / Wilno)
Kelyje į valstybės stiprinimą: švietimo sistemos pertvarka Abiejų
Tautų Respublikos reformų kontekste (XVIII a. 8–10 dešimtmetis) /
Ku wzmocnieniu państwa: zmiany w systemie edukacji w
kontekście reform Rzeczypospolitej Obojga Narodów
9.40–10.00
Dr. Dorota Dukwicz (Warszawa / Varšuva)
Kulisy powolania Komisji Edukacji Narodowej na sejmie
rozbiorowym warszawskim 1773–1775 /
Edukacinės komisijos įsteigimo užkulisiai 1773–1775 m. Varšuvos
seime
10.00–10.20
Habil. dr. Aldona Prašmantaitė (Vilnius / Wilno)
Edukacinė komisija ir Lietuvos katalikų dvasininkija /
Komisja Edukacji Narodowej i duchowieństwo rzymskokatolickie
Litwy
10.20–11.00
Kavos pertrauka / Przerwa na kawę
11.00–11.20
Prof. habil. dr. Janina Kamińska (Warszawa / Varšuva)
Komisja Edukacji Narodowej a reforma uniwersytetów /
Edukacinė komisija ir universitetų reforma
11.20–11.40
Doc. dr. Darius Kuolys (Vilnius / Wilno)
Tautos Edukacinė komisija ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės
švietimo tradicijos tąsa /
Komisja Edukacji Narodowej a kontynuacja tradycji edukacji
Wielkiego Księstwa Litewskiego
11.40–12.00
Dr. Dalius Viliūnas (Vilnius / Wilno)
Filosofijos tradicijos ir recepcijos Edukacinės komisijos veiklos
laikotarpiu /
Tradycje i recepcje filozoficzne w okresie działalności Komisji
Edukacji Narodowej
12.00–13.30
Pietų pertrauka / Przerwa obiadowa
13.30–13.50
Dr. Rita Urbaitytė (Kaunas / Kowno)
XVIII a. periodiniai leidiniai kaip edukacijos priemonė /
Pisma periodyczne XVIII wieku jako środek do edukacji
13.50–14.10
Dr. Magdalena Ślusarska (Warszawa / Varšuva)
Działalność Komisji Edukacji Narodowej na Litwie w świetle
„Gazet Wileńskich“ /
Edukacinės komisijos veikla Lietuvoje „Vilniaus laikraščių“
puslapiuose
14.10–14.30
Doc. dr. Rasa Butvilaitė (Vilnius / Wilno)
Vaizdai ir jų šaltiniai: architektūros mokymas neuniversitetinėse
Lietuvos mokyklose XVIII a. /
Obrazy i ich źródła: nauczanie architektury w szkolach
pozauniwersyteckich Litwy w XVIII wieku
14.30–15.00
Kavos pertrauka / Przerwa na kawę
15.00–15.20
Dr. Wioletta Pawlikowska-Butterwick, dr. Richard ButterwickPawlikowski (Londyn / Londonas)
Najjaśniejsza gwiazda wileńska. Ks. Rektor Marcin Poczobut w
ostatnich latach Rzeczypospolitej /
Šviesiausioji Vilniaus žvaigždė. Rektorius kun. Martynas Počobutas
paskutiniaisiais Respublikos metais
15.20–15.40
Prof. dr. Libertas Klimka (Vilnius / Wilno)
Mokytojų institutas (seminarija) Vilniaus universitete /
Instytut (Seminarium) nauczycielski w Uniwersytecie Wileńskim
15.40–16.00
Prof. habil. dr. Dariusz Rolnik (Katowice / Katovicai)
Litwa i Korona o reformie edukacji. Obraz szkolnych lat we
wspomnieniach obywateli państwa polsko-litewskiego czasów
stanisławowskich /
Lietuva ir Karūna apie edukacijos reformą. Mokykliniai metai
Stanislovo Augusto laikų Lenkijos-Lietuvos valstybės piliečių
atsiminimuose
16.00–17.00
Diskusijos / Dyskusje
2013 m. spalio 11 d., penktadienis / 11 października 2013 r., piątek
Lietuvos istorijos institutas / Instytut Historii Litwy
II posėdis / II posiedzenie
VALSTYBĖs ir visuomenės Pokyčiai XVIII amžiuje /
Przemiany państwa i społeczeństwa w XVIII Wieku
Moderatoriai / Moderatorzy:
Doc. dr. Ramunė Šmigelskytė-Stukienė, prof. habil. dr. Dariusz Rolnik
9.30–9.50
Dr. Andrei Macuk (Mińsk / Minskas)
Планы рэформаў дзяржаўнага кіраўніцтва і адукацыі ВКЛ у
панаванне Аўгуста ІІІ /
Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valstybės valdymo ir švietimo
reformų projektai valdant Augustui III
9.50–10.10
Doc. dr. Irina Kiturka (Grodno / Gardinas)
Рэарганізацыя мытнай службы ВКЛ у 1765–1772 гадах /
Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės muitinės tarnybos
reorganizacija 1765–1772 metais
10.10–10.30
Prof. dr. Valdas Rakutis (Vilnius / Wilno)
Jo Karališkosios Malonybės Varšuvos kadetų korpusas valstybės
reformų kontekste 1764–1776 m. /
Warszawski Korpus Kadetów Jego Królewskej Mości w kontekście
reform państwowych 1764–1776 r.
10.30–11.00
Kavos pertrauka / Przerwa na kawę
11.00–11.20
Dr. Barbara Krysztopa-Czupryńska (Olsztyn / Olštynas)
Zmiana oblicza Grodna na przestrzeni XVIII w. w relacjach
podróżników z Zachodu /
Gardino miesto pokyčiai XVIII amžiuje Vakarų Europos
keliautojų aprašymų duomenimis
11.20–11.40
Dr. Valentin Golubev (Mińsk / Minskas)
Идеология Просвещения в ВКЛ и изменения в сфере
образования и социального положения крестьянства (на
материалах владений Виленского католического епископства) /
Apšvietos epochos ideologija ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės
valstiečių švietimo bei socialinės padėties pokyčiai (Vilniaus
vyskupijos dvarų šaltinių duomenimis)
11.40–12.00
Dr. Darius Žiemelis (Vilnius / Wilno)
„Antrosios baudžiavos laidos“ termino taikymo Vidurio Rytų
Europos socialinėje ekonominėje istorijoje problema šiuolaikinėje
istoriografijoje: Lietuvos ūkio atvejis /
Problem używania terminu „wtórego poddaństwa“ w
socjoekonomicznej historii Europy środkowo-Wschodniej w
współczesnej historiografii: przykład gospodarstwa Litwy
12.00–13.30
Pietų pertrauka / Przerwa obiadowa
Lietuvos istorijos institutas / Instytut Historii Litwy
III posėdis / III posiedzenie
Ugdymo tradicijos ir kaita /
Tradycje i zmiana wychowania
Moderatoriai / Moderatorzy:
Doc. dr. Robertas Jurgaitis, dr. Liudas Glemža
13.30–13.50
Dr. Asta Vaškelienė (Vilnius / Wilno)
XVIII a. Lietuvos lotyniškoji proginė literatūra: humanitarinio
mokymo tradicija jėzuitų ir pijorų edukacijoje ir Apšvietos
epochos kultūriniai poreikiai /
Literatura okolicznościowa Litwy XVIII wieku: tradycja
humanistycznego wychowania w edukacji jezuitów i pijarów a
potrzeby kulturowe epoki Oświecenia
13.50–14.10
Dr. Jolita Sarcevičienė (Vilnius / Wilno)
Tėvai, vaikai ir lavinimas namuose XVIII a. antrojoje pusėje /
Rodzice, dzieci i nauczanie domowe w drugiej połowie XVIII wieku
14.10–14.30
Kavos pertrauka / Przerwa na kawę
14.30–14.50
Dr. Olga Mastianica (Vilnius / Wilno)
Moters socialinio vaidmens kaitos perspektyvos Lietuvos švietėjų
tekstuose /
Perspektywy przemian socjalnej roli kobiety w tekstach działaczy
Litwy w okresie Oświecenia
14.50–15.10
Dr. Vilma Žaltauskaitė (Vilnius / Wilno)
Romos katalikų dvasininkų ugdymo pokyčiai fiksuojami regulose
(XVIII a. pabaiga – XIX a.) /
Przemiany wychowania duchowieństwa rzymskokatolickiego
zaznaczone w Regułach (koniec XVIII wieku – wiek XIX)
15.10–16.00
Diskusijos. Konferencijos apibendrinimas /
Dyskusje. Podsumowanie i zamknięcie obrad Konferencji
Konferenciją globoja
Lietuvos Respublikos Švietimo ir mokslo ministras prof. dr. Dainius Pavalkis
Konferencja pod patronatem
Ministra Edukacji i Nauki Republiki Litewskiej prof. dr Dainiusa Pavalkisa
Konferenciją remia
Lietuvos mokslo taryba
(Sutarties Nr. LIT-7-27)
Przy wsparciu finansowym Litewskiej Rady Naukowej
(Nr umowy LIT-7-27)