Pobierz Kurier Gminy Puławy Nr 10 - Gmina Puławy
Transkrypt
Pobierz Kurier Gminy Puławy Nr 10 - Gmina Puławy
Kurier Gminy Puławy Czerwiec 2012 • egzemplarz bezpłatny ISSN 2083-4985 Nr Kurier Gminy Puławy PROGRAM II ŚWIĘTA TRUSKAWKI 23 czerwca 2012 r. – SOBOTA W GMINIE PUŁAWY godz. 12:00 – impreza towarzysząca pn. „Magiczny Trójkąt Turystyczny: Kazimierz Dolny – Nałęczów – Puławy” prezentująca walory turystyczne i krajoznawcze regionu, organizowana przez Gminę Puławy wspólnie z LOT „Kraina Lessowych Wąwozów”, godz. 14:00 – impreza towarzysząca pn. „Międzynarodowy Festiwal Tańców GODEL 2012” – występy zespołów pieśni i tańca z Polski oraz Europy, godz. 16:00 – u roczyste otwarcie pierwszego dnia obchodów II Święta Truskawki w Gminie Puławy, godz. 16:30 – w ystępy sceniczne, w tym: występ teatralny uczniów Szkoły Podstawowej w Górze Puławskiej zatytułowany „W świecie barw”, występ taneczny Przedszkolnego Zespołu Ludowego „Koraliki” z Góry Puławskiej, pokaz iluzji i sztuki magicznej, godz. 18:30 – Truskawkowy Wieczór Kabaretowy z udziałem grup kabaretowych „Fifa-Rafa”, „Akama”, „Młode Lisy” i „Babeczki z Gołębia”, godz. 20:30 – z abawa taneczna. 24 czerwca 2012 r. – NIEDZIELA godz. 11:30 – polowa Msza Święta, godz. 12:30 – u roczyste otwarcie drugiego dnia obchodów II Święta Truskawki w Gminie Puławy, godz. 13:00 – w ystępy sceniczne, w tym: występ dzieci i młodzieży z ogniska muzycznego działającego przy GOK w Gołębiu, występ zespołu „Mamamija” z GOK Gołąb, występ kabaretu młodzieżowego z GOK Gołąb, występ Zespołu Śpiewającego Seniorów „Babeczki z Gołębia”, godz. 14:15 – w ystęp taneczny Zespołu Muzyki Dawnej „Ambitius” z Puław, godz. 14:45 – p okaz wschodnich sztuk walki w wykonaniu członków Uczniowskiego Klubu Sportowego „Andros” z Klikawy, godz. 15:15 – w ystęp zespołu wokalnego działającego przy Świetlicy GOK w Górze Puławskiej, godz. 16:00 – rewia konkursowa i wybory Miss Truskawki 2012, godz. 16:30 – Truskawkowy Turniej Sołectw, godz. 17:00 – w ystępy sceniczne, w tym: pokaz tańca irlandzkiego, koncert Towarzystwa Przyjaciół Góry Puławskiej, godz. 19:30 – parada motocyklistów, godz. 20:00 – koncert Keith Thompson, godz. 21:00 – gość specjalny wieczoru: Siona Neale – Latin Music, godz. 22:00 – zakończenie imprezy, pokaz sztucznych ogni. amy z s a r p a z ie n z c Serde 2 Kurier Gminy Puławy Drodzy Mieszkańcy Gminy Puławy! Witam Państwa serdecznie w dziesiątym, jubileuszowym Kurierze Gminy Puławy. Z radością pragnę donieść o ogromnym sukcesie naszej gimnazjalnej młodzieży z Gminy Puławy, która spośród 16 drużyn na „Małym Euro 2012” zajęła zaszczytne II Miejsce! Wiem, bo byłem razem z Wami na ostatnim i wielu innych zwycięskich meczach, że odczuwacie trochę niezadowolenia i gorycz, bo zwycięstwo w ostatnim meczu było w zasięgu ręki! Proszę przyjąć również tą drogą serdeczne gratulacje, wyrazy uznania i ogromne dzięki za tak wspaniałe reprezentowanie w Powiecie Puławskim Gminy Puławy w barwach Chorwacji. Słowa wdzięczności i podziękowania kieruję nie tylko pod adresem dwóch drużyn z naszej gminy grających w barwach Chorwacji i Czech, ale również dziękuję cheerleaderkom, trenerom, opiekunom, organizatorom i wszystkim, którzy kibicowali i okazali naszej młodzieży dużo serca, sympatii i ciepła! Miesiące kwiecień, maj i czerwiec obfitują w wiele doniosłych dla gminy wydarzeń. Niewątpliwie ważna była II Konferencja w sprawie „starego mostu”. I chociaż trudno było oczekiwać natychmiastowych rezultatów, było to znaczące wydarzenie, informujące świat o poważnym problemie jedynej w Polsce przeprawy mostowej na Wiśle, pozostającej na wyłącznym utrzymaniu samorządów lokalnych Gminy i Miasta Puławy. Zachęcam Państwa do zapoznania się z moim szczegółowym wystąpieniem podczas konferencji 23.04.2012 r., która miała miejsce w Urzędzie Gminy Puławy. 12 kwietnia odbyło się otwarcie świetlicy w Borowej, piękna uroczystość, w którą najbardziej zaangażowali się miejscowi seniorzy. Dziękuję za częściowe odnowienie obiektu i zaangażowanie wielu ludzi dobrej woli. Oprócz sesji gminnych, powiatowych, obrad różnych komisji miały też miejsce spotkania w ramach Krainy Lessowych Wąwozów oraz Lokalnej Grupy Działania „Zielony Pierścień”. Doniosłe były również tegoroczne gminne obchody Rocznicy 3 Maja w Szkole Podstawowej w Bronowicach. Gospodarzom uroczystości na czele z Panią Dyrektor Mariolą Abramek, a przede wszystkim dzieciom i młodzieży, z całego serca pragnę podziękować. Być może po EURO 2012 pozostanie w naszych domach więcej flag, które zawiesimy na nadchodzące święta państwowe w przyszłości, gdyż moim zdaniem oflagowanie w naszej pięknej Gminie Puławy podczas świąt narodowych pozostawia jeszcze wiele do życzenia… Już dzisiaj pragnę Państwa ponownie prosić o oflagowanie naszych polskich domów na ważne święta. Cieszę się, iż w zaawansowanym stadium są już materiały przygotowywane na temat historii wszystkich miejscowości naszej Gminy Puławy. Mam ogromną nadzieję, że wkrótce uda nam się wspólnie stworzyć wartościową publikację. Dlatego serdecznie dziękuję wszystkim Państwu zaangażowanym w prace i spotkania, zarówno Pierwszej jak i Drugiej Koalicji. 18 maja w Gołębiu odbyły się biegi gminne z cyklu „Polska Biega 2012”. Impreza cieszyła się ogromnym zainteresowaniem również najmłodszych przedszkolaków. Data 19 maja na zawsze pozostanie w pamięci nie tylko strażaków, ale również wielu mieszkańców naszej gminy. Podczas uroczystych obchodów Dnia Strażaka w Powiecie Puławskim przed Pałacem Czartoryskich, Druhowie OSP w Gołębiu otrzymali nowy średni samochód ratowniczo-gaśniczy wraz z łodzią i wyposażeniem – projekt współfinansowany ze środków unijnych. Wdzięczni jesteśmy Zakładowej Straży Pożarnej ZA w Puławach i Panom Prezesom za przekazanie na rzecz OSP w Niebrzegowie samochodu pożarniczego. W ten sposób skorzystały kolejne jednostki OSP naszej gminy: OSP Skoki – Borowa, przejmując wóz strażacki z OSP Gołąb, natomiast stary samochód z OSP Niebrzegów zostanie przekazany do Dobrosławowa. Powiatowy Dzień Strażaka odbił się szerokim echem. W uroczystej Mszy Świętej uczestniczył sam Arcybiskup Stanisław Budzik, a przez dwa dni można było podziwiać na terenie kompleksu pałacowego w Puławach przeróżne samochody strażackie. Same uroczystości główne zorganizowane były w sposób profesjonalny, uroczysty i podniosły. Wszystkim Druhom i Organizatorom serdecznie dziękujemy i gratulujemy sukcesów! W ostatnich dniach miałem także okazję podziwiać umiejętności Przedszkolaków naszej gminy. Piękne były też obchody Dnia Dziecka w szkołach. Za te wszystkie wysiłki i osiągnięcia należą się słowa uznania. A teraz kilka zdań na temat gminnych poczynań inwestycyjnych. Konsekwentnie prowadzone są intensywne działania związane z przygotowaniem dokumentacji projektowych dla planowanych inwestycji oraz realizacją tych projektów, dla których wszelkie niezbędne opracowania techniczne i stosowne pozwolenia zostały już uzyskane. Rozstrzygnięte zostały przetargi nieograniczone na opracowanie projektów „Budowy chodnika przy drodze gminnej – ul. Długiej w Górze Puławskiej” oraz „Budowy drogi gminnej – ul. Wiśniowej w Gołębiu”, natomiast wykonana już dokumentacja techniczna „Budowy drogi gminnej w miejscowości Jaroszyn” została złożona do Starosty Puławskiego celem wydania pozwolenia na budowę. Odbyło się już otwarcie ofert złożonych przez firmy budowlane z branży drogowej na „Wykonanie nawierzchni asfaltowej na drodze gminnej – ul. Spokojnej w miejscowości Klikawa”, zaś Powiatowy Zarząd Dróg w Puławach kończy procedurę przetargową na dofinansowywany z budżetu Gminy Puławy „Remont drogi powiatowej – ul. Puławskiej w miejscowości Gołąb”. Zaawansowane są również prace projektowe dotyczące wykonania nawierzchni asfaltowej na drodze gminnej na odcinku miejscowości Borowa – Skoki. W ramach bieżącego utrzymania dróg gminnych systematycznie poprawiana jest przejezdność dróg przy zastosowaniu kruszywa łamanego (tzw. „tłucznia”) i gruzu betonowego rozkruszonego, ponadto w celu poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego wkrótce rozpoczną się tzw. „remonty cząstkowe” ubytków nawierzchni dróg gminnych przy użyciu emulsji asfaltowej. Złożony został także wniosek do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego o przyznanie dotacji celowej w kwocie 73000 zł na „Modernizację drogi dojazdowej do gruntów rolnych we wsi Piskorów”. Zapowiadana w poprzednim numerze „Kuriera” rozbudowa infrastruktury sportowej na terenie gminy, możliwa dzięki pozyskiwaniu środków zewnętrznych na ten cel, ma swoje odzwierciedlenie w faktycznych działaniach. Przetarg nieograniczony na „Budowę boisk sportowych w miejscowości Zarzecze” (zadanie, w którego realizacji pomogą środki finansowe pozyskane z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich), wzbudził bardzo duże zainteresowanie potencjalnych wykonawców – złożonych zostało aż dwadzieścia jeden ofert. Na terenie przyszkolnym, w okresie wakacyjnym, powstanie boisko do piłki nożnej o nawierzchni syntetycznej (tzw. „sztuczna trawa”) wraz z boiskiem o nawierzchni poliuretanowej przeznaczonym do koszykówki i siatkówki. Dokonano już również otwarcia dziewięciu ofert złożonych w przetargu na „Budowę boisk sportowych w miejscowości Gołąb” 3 Kurier Gminy Puławy Na zakończenie pragnę Wszystkich Państwa zaprosić 23 i 24 czerwca na stadion w Górze Puławskiej, na nasze wspólne II Święto Truskawki! W tym roku będzie ono szczególnie wyjątkowe, bo połączone z prezentacją naszego magicznego, zielonego trójkąta: Puławy, Kazimierz, Nałęczów i okolice. Będziemy również mogli podziwiać przepiękne międzynarodowe tańce GODEL 2012. Z okazji zbliżających się wielkimi krokami wakacji dzieciom, młodzieży i studentom życzę dużo słońca, radości, zdrowia, miłego wypoczynku oraz Bożej Opatrzności, zaś wszystkim Państwu życzę jak najmilszych urlopowych dni! w ramach programu „Moje boisko – Orlik 2012”. Na zakończenie wątku inwestycyjnego dodam, że ogłoszone zostało także postępowanie na wyłonienie wykonawcy „Przebudowy wejścia głównego budynku Gminnego Przedszkola w Gołębiu wraz z podjazdem dla osób niepełnosprawnych”. W celu optymalizacji kosztów kompleksowego zaopatrzenia w energię elektryczną został ogłoszony przetarg nieograniczony na „Zakup energii elektrycznej dla obiektów Gminy Puławy, jednostek organizacyjnych Gminy oraz na potrzeby oświetlenia drogowego”. Podczas powiatowych uroczystości z okazji „Dnia Strażaka” Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Puławach oraz gminom Puławy, Janowiec i Wąwolnica, przekazane zostały samochody ratowniczo-gaśnicze wraz z wyposażeniem, zakupione w ramach zawartej umowy konsorcjum tych podmiotów. Wszystkie te zakupy objęte były pomocą finansową w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego, łączny koszt dostawy to 3 613 680,00 zł, zaś koszt samochodu dla Gminy Puławy z przeznaczeniem dla OSP Gołąb wynosi 787 320,00 zł, przy czym środki z RPO pokrywają 85% kosztów kwalifikowanych całego projektu. Wójt Gminy Puławy [email protected] www.krzysztofbrzezinski.pl tel. 81 889 05 25 Wystąpienie Krzysztofa Brzezińskiego – Wójta Gminy Puławy podczas II Konferencji w sprawie Mostu im. Prezydenta Ignacego Mościckiego zorganizowanej 23 kwietnia 2012 r. w Urzędzie Gminy Puławy Drodzy Parlamentarzyści, Samorządowcy Ziemi Lubelskiej, Miasta, Gminy Puławy i Powiatu Puławskiego, Dyrektorzy, Panie i Panowie! Po raz drugi spotykamy się w Urzędzie Gminy Puławy w tak ważnej sprawie. Konferencja z dnia 12 grudnia ubiegłego roku co prawda nie przyniosła rozwiązania problemu „starego mostu” i dawnej drogi krajowej nr 12, ale poprzez konkretne działania, podjęte przez posłów Ziemi Lubelskiej, w szczególności mam tu na myśli złożone w Sejmie interpelacje, dała jednak pewne efekty. Dzisiaj wiemy o wiele więcej, pojawiły się inne, alternatywne do dotychczasowych możliwości, co sprawia, że wielce prawdopodobne jest pozytywne zakończenie dramatycznej kwestii utrzymania tych obiektów przez naszą gminę i sąsiednią gminę miasto lub znalezienie innego rozwiązania, które pozwoli skutecznie załatwić przedmiotową sprawę. Oczywiście potrzebna jest w tym wypadku dobra wola, solidarność i dogłębne zrozumienie paradoksów prawa polskiego, które – w tej konkretnej sytuacji – może doprowadzić do zapaści finansowej gminy Puławy a nawet jej bankructwa. Jako odpowiedzialny Wójt, zatroskany prawidłowym rozwojem naszej gminy, w imieniu gminy i jej Mieszkańców, a także również bratniego samorządu Gminy Miasto Puławy i innych samorządów w Polsce, wypowiadam te słowa z ogromnym niepokojem, lękiem i z wielkim poruszeniem. W związku z powyższym, dzisiaj po raz kolejny proszę wszystkich Państwa o pomoc w rozwiązaniu problemu trwającego już od 2008 roku!!! Jednocześnie pragnę z całego serca podziękować posłankom i posłom Lubelskiego Zespołu Parlamentarnego, a w szczególności Pani Poseł Ziemi Puławskiej Małgorzacie Sadurskiej, za skierowanie dnia 13 stycznia 2012 r. w naszej sprawie pisma do Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej Pana Sławomira Nowaka. Chciałbym też podziękować Panu Posłowi Jarosławowi Żaczkowi za skierowanie pytań w sejmie do Wicemarszałka Cezarego Grabarczyka, na które udzielił odpowiedzi Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej Pan Radosław Stępień. Pan Poseł Jarosław Żaczek złożył również w sejmie interpelację w sprawie stanu technicznego budynków oświatowych i możliwości pozyskiwania środków na rozbudowę, remont i modernizację – chodzi tutaj o możliwości rozbudowy szkoły w Górze Puławskiej. Również i w tej kwestii po analizie odpowiedzi Pani Minister Edukacji Narodowej Krystyny Szumilas do Marszałka Sejmu RP Ewy Kopacz widać małą nadzieję na wsparcie finansowe. Za te ogromne starania zarówno Pani Poseł Małgorzacie Sadurskiej, Panu Posłowi Jarosławowi Żaczkowi jak i wszystkim Parlamentarzystom Ziemi Lubelskiej oraz wszystkim Państwu nas wspomagającym jeszcze raz serdecznie dziękuję. 12 grudnia 2011 roku w tym miejscu miałem szczegółowe wystąpienie na temat obecnej sytuacji, ze szczególnym uwzględnieniem 4 Kurier Gminy Puławy kosztów utrzymania i remontów „starego” mostu oraz prawie 9 kilometrów dawnego odcinka drogi krajowej nr 12. Treść całego wystąpienia opublikowana została w Kurierze Gminy Puławy nr 8 z lutego 2012 r. jak również na stronach internetowych Urzędu Gminy Puławy. Przyznaję, że z dużym niepokojem i smutkiem przyjąłem stanowisko i argumentację Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej zawartą w odpowiedzi na wyżej wymienione pisma w przedmiocie dokonania w przyszłości ewentualnych zmian ustawy o drogach publicznych w kwestii dotyczącej przejmowania przez gminy odcinków drogi zastępowanych nowo wybudowanymi odcinkami dróg z chwilą oddania ich do użytkowania oraz skutków finansowych w postaci obciążenia gmin obowiązkiem finansowania procesu utrzymania tych dróg. Minister wskazał, że zmiana ustawy, dokonana w 2003 r., miała służyć wyeliminowaniu sytuacji, w których zarządca drogi, który wybudował nowe odcinki dróg czy obwodnice, zmuszony jest zarządzać dwoma, równolegle przebiegającymi odcinkami dróg. Zdaniem pana Ministra brak jest podstawy do zmiany przepisu art. 10 ust. 5 ustawy o drogach publicznych oraz wprowadzenia innych, dodatkowych rozwiązań prawnych w omawianym zakresie. W przedmiotowych pismach powołano się na zmianę finansowania jednostek samorządu terytorialnego, która się zbiegła w czasie z wejściem w życie przedmiotowego przepisu ustawy o drogach publicznych a polegała na zwiększeniu udziału jednostek samorządu terytorialnego we wpływach z podatków dochodowych. Stwierdzam, że trudno polemizować z tym ostatnim argumentem, jednakże należy zwrócić uwagę na fakt, że sytuacja Miasta i Gminy Puławy jest o tyle szczególna i odmienna od innych, że przejęty został nie tylko zwykły odcinek drogi ale także stary, wielki most na największej polskiej rzece. Nie podlega żadnej wątpliwości, że środki uzyskane w związku ze zwiększeniem udziału gminy we wpływach z podatków nie są w stanie nawet w znaczącej części pokryć kosztów remontu naszego mostu, w związku z czym problem w tym zakresie pozostaje nadal nierozwiązany. W tym miejscu podkreślam, z wyrazami szacunku i wielkiej wdzięczności, że pomimo takiego stanowiska w sprawie przedstawionego przez Pana Ministra, Pan poseł Jarosław Żaczek zadeklarował w skierowanym do mnie piśmie, że Klub Solidarna Polska podejmie się przygotowania zmiany ustawodawczej w tym zakresie. Z dużym optymizmem i wiarą w pomyślne dla nas wszystkich rozwiązanie sprawy przyjąłem słowa Pana Radosława Stępnia – Pod- sekretarza Stanu w Ministerstwie Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej, będące odpowiedzią na interpelacje sejmowe Pana Posła Jarosława Żaczka, dlatego pozwolę sobie je Państwu przytoczyć: „Jeżeli chodzi natomiast o ten konkretny przypadek, to można by tu się zastanowić nad tym, czy gmina, a ten most jest zarządzany akurat na podstawie porozumienia z 2008 r. pomiędzy gminą Puławy i miastem Puławy, nie powinna wystąpić w stosownym trybie ustawowym o zmianę kategorii tej drogi – na drogę powiatową bądź drogę wojewódzką. Uzasadnienie tego jest dosyć logiczne. Dla generalnego dyrektora dróg krajowych i autostrad zarządzanie ciągiem dwóch dróg równoległych biegnących w tym samym kierunku i jakby spełniających te same funkcje komunikacyjne jest systemowo nie do przyjęcia. Dlaczego mówię o zmianie kategorii drogi gminnej na powiatową bądź na wojewódzką? W przypadku zmiany kategorii na kategorię drogi powiatowej oczywiście minister transportu nie wypowiada się w tej sprawie, dzieje się to na szczeblu organów samorządowych. W przypadku zmiany kategorii na kategorię drogi wojewódzkiej minister transportu wypowiada się w takiej sprawie. Tu mogę pana posła zapewnić, że po przeanalizowaniu tego przypadku, jeżeli taki wniosek się pojawi, jesteśmy skłonni taką pozytywną decyzję wydać. Dlaczego wspominam o drodze wojewódzkiej i o drodze powiatowej? Ponieważ od trzech lat rezerwa subwencji ogólnej jest przeznaczona w pierwszej kolejności na remonty i poprawę standardu obiektów mostowych, z których stanu zdajemy sobie sprawę. W związku z tym mogę do tej deklaracji, że jesteśmy skłonni wydać pozytywną decyzję w sprawie zmiany kwalifikacji drogi na wojewódzką, dołożyć jeszcze to, że będziemy wspierać wysiłki miasta w celu uzyskania środków z rezerwy subwencji ogólnej, tak aby móc poprawić stan techniczny tego mostu. W tym celu nie ma konieczności dokonywania systemowych zmian ustawowych, bo trzeba pamiętać o tym, że systemowa zmiana ustawy to również zmiana w systemie finansowania. Pytanie o to, kto przejmuje drogi, musi być uzupełnione pytaniem o to, kto będzie je finansował…” W tym miejscu należy wskazać, że zgodnie z artykułem 6 ustawy o drogach publicznych do dróg wojewódzkich zalicza się drogi inne niż określone w art. 5 ust. 1, stanowiące połączenia między miastami, mające znaczenie dla województwa, i drogi o znaczeniu obronnym niezaliczone do dróg krajowych. Zaliczenie do kategorii dróg wojewódzkich następuje w drodze uchwały sejmiku województwa w porozumieniu z ministrami właściwymi do spraw transportu oraz obrony 5 Kurier Gminy Puławy narodowej. Ustalenie przebiegu istniejących dróg wojewódzkich następuje w drodze uchwały sejmiku województwa, po zasięgnięciu opinii zarządów powiatów, na obszarze których przebiega droga, a w miastach na prawach powiatu – opinii prezydentów miast. W związku z powyższym pozwolę sobie przedstawić Państwu kilka faktów dotyczących naszego mostu oraz argumentów uzasadniających celowość zaliczenia drogi gminnej nr 112801 Zarzecze – Gmina Puławy – granica Gmina Puławy o łącznej długości 8 km i 989 m (tj. dawnego odcinka drogi krajowej nr 12 wraz z częścią „starego mostu” na Wiśle) do kategorii dróg wojewódzkich: – po wykonaniu obwodnicy m. Puławy droga nr 12 wraz z mostem, z mocy art. 10 ust. 5 ustawy o drogach publicznych przeszła z mocy prawa na rzecz Gminy Puławy i Gminy Miasto Puławy. Zgodnie z granicami administracyjnymi Gmina Puławy jest właścicielem ponad 8,7 km drogi i blisko 280 m mostu (ok. 58% jego długości), – obecnie zarządcą mostu jest Miasto Puławy na mocy porozumienia zawartego pomiędzy Prezydentem Miasta Puławy i Wójtem Gminy Puławy. Co roku Gmina Puławy przekazuje dotację na realizację zadań związanych z jego utrzymaniem – w roku 2009 była to kwota – 44 148 zł; w roku 2010 – 86 823 zł; w 2011 – 68 900 zł, a na rok 2012 przewidziano 78 900 zł, – konieczne prace remontowe mostu wg kosztorysu inwestorskiego zostały wycenione na kwotę 13 176 750 zł, co dla naszej Gminy Puławy oznacza koszt w wysokości 7 642 515 zł, a co z kolei oznacza, że poniesienie takiego wydatku skutkowałoby zahamowaniem jakiejkolwiek działalności inwestycyjnej gminy na okres kilku lat, – drogi do Kozienic i do Janowca od skrzyżowania w Górze Puławskiej, czyli drogi „dojazdowe” są drogami wojewódzkimi, natomiast dawny odcinek drogi krajowej (tj. drogi „głównej” nr 12) został „zdegradowany” do drogi gminnej, jest to sytuacja absurdalna, – most jest obiektem strategicznym, spełniającym istotną rolę dla obronności kraju, na co samorządy miasta i gminy zwracały uwagę w pismach kierowanych do właściwych ministrów, – parametry techniczne drogi (np. szerokość pasa drogowego, szerokość jezdni, istniejące chodniki) są charakterystyczne dla drogi o kategorii co najmniej wojewódzkiej, a nie gminnej, – na przedmiotowej drodze występuje bardzo duże natężenie ruchu drogowego, w związku z czym w celu poprawy bezpieczeństwa, na wniosek Policji, przy drodze zainstalowane zostało urządzenie pomiaru prędkości typu „fotoradar”, – stary most i droga łączą województwo lubelskie z województwem mazowieckim, – wysokie koszty bieżącego utrzymania drogi (zimowe utrzymanie, koszenie poboczy itp.) wynoszą ponad 100 000 zł rocznie, w przypadku odśnieżania są to koszty przewyższające łączne koszty zimowego utrzymania pozostałych dróg na terenie całej Gminy Puławy. Podsumowując powyższe, należy stwierdzić, że za zaliczeniem omawianego odcinka drogi do kategorii dróg wojewódzkich przemawiają zarówno jej parametry techniczne, usytuowanie w ciągu drogi obiektu mostowego o znaczeniu strategicznym oraz argumenty ekonomiczne. W związku z tym Gminy Puławy ze względu na ograniczone możliwości finansowe nie będzie stać na właściwe wywiązywanie się z obowiązków zarządcy drogi (w tym na poniesienie ogromnych nakładów finansowych na remont obiektu mostowego), a zatem realne staje się zagrożenie zamknięcia „starego mostu” na Wiśle. Zaliczenie drogi do kategorii dróg wojewódzkich jest możliwe przy uwzględnieniu stosownej uchwały sejmiku województwa, w porozumieniu z ministrami właściwymi do spraw transportu oraz obrony narodowej (jak wcześniej wspominałem – Pan Radosław Stępień – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej zadeklarował, że resort wyda w tym zakresie pozytywną opinię). Biorąc pod uwagę wszystkie przedstawione powyżej stanowiska, przytoczone argumenty oraz powołane na ich poparcie okoliczności – poza wszelką wątpliwością pozostaje fakt, że zmiana kategorii przedmiotowej drogi na wojewódzką pozwoliłaby samorządowi województwa na skorzystanie z rezerwy subwencji ogólnej budżetu państwa z przeznaczeniem na inwestycję na drogach publicznych wojewódzkich – zgodnie z przepisem art. 26 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego. Takie rozwiązanie pozwoliłoby Miastu i Gminie Puławy na rozwiązanie tego problemu, uniknięcie tym samym niekorzystnych skutków obowiązku ponoszenia kosztów przedmiotowej drogi i „starego mostu” (co bez wątpienia odbiłoby się na wszystkich mieszkańcach obu gmin poprzez wstrzymanie rozpoczęcia wszelkich innych inwestycji w następnych latach), a jednocześnie nie spowoduje, dzięki otrzymaniu subwencji na ten cel, znacznego obciążenia wydatkami samorządu województwa. Mając powyższe na uwadze, zwracam się do włodarzy samorządu województwa o podjęcie odpowiednich działań, mających na celu „przejęcie” ww. odcinka drogi wraz ze „starym mostem”, natomiast Państwa – w szczególności Panie i Panów Posłów o wsparcie przedstawionej powyżej inicjatywy i podejmowanych w tym celu działań. Krzysztof Brzeziński MINISZCZYPIORNIAK PUŁAWY 2012 Uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Górze Puławskiej wzięli udział w XIV Ogólnopolskim Festiwalu Mini Piłki Ręcznej w kategorii 2000/2001. Drużynę reprezentowali: Rafał Capała, Miłosz Napora, Oskar Jarzynka, Adam Pyszczak, Karolina Wiącek, Dagmara Pacek, Jakub Dymek, Zuzanna Kosteczka, Agata Cieślak, Milena Budniak, Mateusz Adamski. Turniej trwał trzy dni od 1 do 3 czerwca 2012 roku. Uczniowie grali z zawodnikami z Płocka, Warszawy, Bydgoszczy i Puław. W meczu finałowym zajęli III miejsce, a w kategorii najlepszy zawodnik puchar otrzymał Oskar Jarzynka. Bożena Drachal SP w Górze Puławskiej tel. 81 880 50 80 Zwracamy się z uprzejmą prośbą, szczególnie do rodziców przedszkolaków, o niezastawianie wjazdów do posesji położonych przy ul. Nowej w Górze Puławskiej, w okolicach przedszkola. Prosimy o nieutrudnianie mieszkańcom tej ulicy wyjazdu z ich nieruchomości. Redakcja 6 Kurier Gminy Puławy ROCZNICA UCHWALENIA KONSTYTUCJI 3 MAJA W SZKOLE PODSTAWOWEJ W BOROWEJ Początek maja, to czas długiego weekendu, czas relaksu i odpoczynku, ale to także czas świąt i uroczystości. Święto Pracy, rocznica przystąpienia Polski do Unii Europejskiej, Dzień Flagi Państwowej oraz rocznica uchwalenia Konstytucji 3 Maja, drugiej na świecie i pierwszej w Europie ustawy zasadniczej, która określała prawa i obowiązki obywatela oraz zasady funkcjonowania państwa. Konstytucji, będącej zwieńczeniem obrad Sejmu Wielkiego, mającej ratować chylącą się ku upadkowi ojczyznę. Z okazji 221. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja dzieci i młodzież ze Szkoły Podstawowej w Borowej przygotowały uroczystą akademię. Uroczystość rozpoczęła się od wspólnego odśpiewania hymnu państwowego. Następnie uczniowie klas IV–VI, przybliżając tamte wydarzenia młodszym uczniom naszej szkoły oraz przedszkolakom z Publicznego Punktu Przedszkolnego „Mali Odkrywcy”, odegrali krótkie przedstawienie, podczas którego zaprezentowali sytuację polskiego króla Stanisława Augusta Poniatowskiego namawianego przez władców Rosji, Prus i Austrii do podpisania dokumentu zatwierdzającego rozbiory. Przybliżyli także postaci Stanisława Małachowskiego, Ignacego Potockiego i Hugona Kołłątaja, patriotów pragnących ratować ginącą ojczyznę, osób mających największy wpływ na uchwalenie Konstytucji 3 Maja. Uroczystość i wyjątkowość tego przedstawieniu podkreślała scenografia wykonana przez Panią Annę Bąkałę – nauczyciela plastyki. Całość uroczystości uzupełnił montaż słowno-muzyczny zaprezentowany przez uczniów starszych klas. Tekst: Jarosław Chmielewski; Zdjęcia: Małgorzata Iwan Szkoła Podstawowa w Borowej tel. 81 883 02 07 „WITAJ MAJOWA JUTRZENKO!” – gminne obchody świąt majowych „Maj – rocznica pięknych serc, Maj – rocznica wielkich myśli, Tym, co dawno przeminęli, Hołd składają ci, co przyszli…” Cytat pochodzący z wiersza Michała Arcta najtrafniej odzwierciedla charakter uroczystości, która odbyła się 27 kwietnia 2012 r. w Szkole Podstawowej w Bronowicach. Z okazji gminnych obchodów świąt i rocznic majowych, w które ten miesiąc obfituje wyjątkowo, w naszej szkole mieliśmy przyjemność gościć Pana Krzysztofa Brzezińskiego – Wójta Gminy Puławy, księdza Prałata Kazimierza Mąkosę, radnych Gminy Puławy, dyrektorów szkół podstawowych, gimnazjów i przedszkoli, Panią Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Górze Puławskiej oraz rodziców uczniów naszej szkoły. Uroczystość otworzyła Pani Mariola Abramek – dyrektor Szkoły Podstawowej w Bronowicach. W powitalnym wystąpieniu przytoczyła słowa naszego rodaka, Błogosławionego Jana Pawła II, który był wielkim patriotą i niejednokrotnie podkreślał ogromną rolę Ojczyzny i Jej historii w życiu każdego człowieka: „Dzieje narodu zasługują na właściwą ocenę wedle tego, co wniósł on w rozwój człowieka i społeczeństwa, w jego świadomość, serce, sumienie. To jest najgłębszy nurt kultury. To jej najmocniejszy zrąb. To jej rdzeń i siła.” Pierwszą częścią uroczystości był montaż słowno-muzyczny z wykorzystaniem prezentacji multimedialnej, przygotowany przez uczniów klas V i VI pod kierunkiem opiekunki Samorządu Uczniowskiego Elżbiety Gawidziel. Ta część oparta była na slajdach i piosenkach uzupełnionych komentarzami oraz wierszami w wykonaniu uczniów. Przypomniała o ważnych rocznicach i świętach, które obchodzimy w maju: Święcie Pracy i rocznicy przystąpienia Polski do Unii Europejskiej – 1 maja, Dniu Flagi – 2 maja, 221. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja i Dniu Zwycięstwa nad Faszyzmem – 8 maja. Szczególną uwagę zwróciliśmy na święto państwowe, które czcimy 3 maja, ponieważ w 1791 r., w czasie dla Polski i Polaków bardzo trudnym i burzliwym: w czasie rozbiorów i poważnych konfliktów, także wewnętrznych, udało się dokonać również rzeczy dobrych. W XVIII w. wyjątkowo dbano o rozwój kultury i edukacji. To w tym 7 Kurier Gminy Puławy czasie powołano Komisję Edukacji Narodowej, powstawały liczne szkoły oraz biblioteki. W 1797 r. generał Jan Henryk Dąbrowski utworzył Legiony Polskie, a Józef Wybicki napisał słowa „Pieśni Legionów Polskich we Włoszech”, naszego narodowego hymnu, którego 85. rocznicę obchodzimy w tym roku. Trudny wiek XVIII wydał również wybitnych mężów stanu i kultury takich jak: ks. Hugo Kołłątaj, Stanisław Staszic, Adam Jerzy Czartoryski, Ignacy Krasicki, Tadeusz Kościuszko i wielu innych. Nasza miejscowość ma swój skromny udział w patriotycznych dziejach kraju. Znajduje się tu obelisk zbudowany na pamiątkę przeglądu wojsk, którego dokonał w Bronowicach Tadeusz Kościuszko w 1792 r. podczas wojny z Rosją i Targowiczanami w obronie Konstytucji 3 Maja. W 220. rocznicę tego wydarzenia, uczniowie naszej szkoły złożyli pod nim kwiaty. Pierwsza część uroczystości przybliżyła ważne karty polskiej historii, a jej podsumowaniem było wspólne śpiewanie hymnu państwowego. Drugim etapem święta był „Koncert poezji i pieśni patriotycznych”, w którym zaprezentowali się uczniowie klas I-VI i oddziału przedszkolnego. Prowadziły go uczennice klasy V, a młodym artystom akompaniował Pan Zbigniew Barankiewicz, dyrektor Gminnego stycznej, gdzie wyłożono również kroniki szkolne oraz zaprezentowano historię polskich symboli narodowych. Na koniec wszyscy udali się do sali matematycznej, w której rodzice naszych uczniów przygotowali ciasto i kawę. Podczas poczęstunku goście dzielili się wrażeniami z uroczystości. Przebiegła ona zgodnie z planem i wywołała wiele pozytywnych emocji dzięki ogromnemu Ośrodka Kultury. Koncert zakończył się polonezem w wykonaniu zespołu tanecznego złożonego z uczniów klas I-III. Ostatnią częścią programu oficjalnego było wręczenie nagród zwycięzcom gminnych konkursów: plastycznego „Moja Ojczyzna jest piękna”, adresowanego do uczniów szkół podstawowych z Gminy Puławy oraz laureatom konkursu literackiego przeznaczonego dla gimnazjalistów: „Moja Ojczyzna – Polska”. Nagrody książkowe wręczył laureatom Wójt Gminy Puławy Pan Krzysztof Brzeziński, a podziękowania dla opiekunów uczestników obu konkursów – organizatorki: Anna Dębiec i Elżbieta Gawidziel. Część oficjalna zakończyła się zwiedzaniem szkoły, podziwianiem prac konkursowych prezentowanych w holu oraz pracowni humani- zaangażowaniu całej społeczności szkolnej: uczniów, nauczycieli, pracowników szkoły i rodziców. Zwieńczenie uroczystości majowych nastąpiło 3 maja. W kościele parafialnym pw. św. Wojciecha w Górze Puławskiej odprawione zostało nabożeństwo w intencji Ojczyzny, celebrowane przez ks. Prałata Kazimierza Mąkosę. W części liturgicznej aktywnie uczestniczyli nauczyciele i mieszkańcy Bronowic. Wszystkim, którzy przyczynili się do uświetnienia uroczystości serdecznie dziękujemy. Tekst: Elżbieta Gawidziel Szkoła Podstawowa w Bronowicach tel. 81 880 52 18 Zdjęcia: M. Maik EKO-WIEŚCI DZIEŃ ZIEMI W SZKOLE PODSTAWOWEJ W BOROWEJ Tradycją naszej szkoły stały się obchody Dnia Ziemi. W tym roku uczniowie brali udział w międzyklasowej rywalizacji z wiedzy przyrodniczej. Jak zawsze konkurs ten wywołuje wiele emocji. Klasy wystawiły swoje „najsilniejsze składy”. Jak co roku odbyła się wystawa zwierząt przyniesionych z domów przez dzieci. Odbyło się także sprzątanie ulic w Borowej. Zebrano siedem worków śmieci. Każda klasa naszej szkoły zasadziła drzewka. Mamy nadzieję, że za wiele lat posadzone dęby utworzą piękną alejkę przy szkole. 8 Kurier Gminy Puławy Odbył się także barwny przemarsz ekologiczny. Uczniowie wraz z nauczycielami przeszli uliczkami i ulicami Borowej i Skoków, niosąc transparenty i wznosząc okrzyki o treści ekologicznej. My, nauczyciele, chcielibyśmy, aby te działania podejmowane już od kilku lat przyniosły wymierne efekty w przyszłości. Aby młode pokolenie bardziej dbało o porządek w miejscu swojego zamieszkania i dbało o przyrodę swojej okolicy. Tekst: Iwona Stefanek Zdjęcia: Małgorzata Iwan Szkoła Podstawowa w Borowej tel. 81 883 07 02 Wiosenne działania ekologiczne w Szkole Podstawowej w Leokadiowie Wiosna nie tylko Ekologom kojarzy się z Dniem Ziemi. W tym roku obchodziliśmy go pod hasłem: „Dobra energia dla wszystkich”. Już na początku marca cała szkoła włączyła się w Akcję „Drzewko za butelkę”. Szkolnym koordynatorem akcji była p. Ewa Kramek. Uczniowie klas I-VI pod kierunkiem wychowawczyń i przy wsparciu rodziców przynosili puste butelki plastikowe, za które szkoła otrzymała krzewy i drzewka ozdobne. Zostały one zasadzone na terenie szkoły, upiększając jej wygląd. Podczas finału akcji 8 maja 2012 r. w Domu Chemika w Puławach klasy, które zebrały najwięcej butelek otrzymały atrakcyjne nagrody. Mimo, że w tym roku po raz pierwszy braliśmy udział w akcji, w naszym gronie znaleźli się uczniowie, którzy sami zebrali ponad 2500 szt. butelek, otrzymali tytuł „Najlepszego zbieracza” oraz nagrody indywidualne. Gratulujemy im wytrwałości. W ramach obchodów Dnia Ziemi uczniowie kl. V przygotowali gazetkę ścienną na temat zagrożeń, jakie niesie ze sobą działalność człowieka. Wspólnie z kolegami z kl. IV i pod kierunkiem p. Małgorzaty Głowackiej wystawili przedstawienie dla społeczności szkolnej oraz zaproszonych gości. Przewodnim hasłem występu była myśl, że Ziemię mamy tylko jedną i musimy o nią dbać, gdyż jest naszym domem. Pięknem przyrody polskiej zachwycaliśmy się podczas wycieczki do Zakopanego, która odbyła się 24-25 kwietnia. Uczniowie klas 0-VI podziwiali krajobraz górski, architekturę zakopiańską, na Gubałówce panoramę Tatr i Zakopanego. Zwiedzili zabytkowy kościół i cmentarz na Pęksowym Brzysku, zespół skoczni narciarskich oraz Muzeum Kornela Makuszyńskiego i Muzeum Tatrzańskie. W drodze powrotnej zwiedzili Wadowice, kościół i replikę domu rodzinnego Jana Pawła II. Nie obyło się oczywiście bez skosztowania sławnych kremówek wadowickich – były pyszne! Również p. Agnieszka Matysiak zachęca uczniów do dbania o środowisko naturalne, organizując w szkole przy współpracy Centrum Edukacji Obywatelskiej Ogólnopolską Akcję „Rowerem do szkoły”. Uczniowie od marca przyjeżdżają na zajęcia rowerem. Podpisali deklarację udziału w akcji, a ponadto codziennie wpisują ilość przejechanych kilometrów. Finał akcji i wręczenie nagród dla najwytrwalszych odbędzie się na koniec roku szkolnego. To tylko niektóre z licznych działań, jakie podejmują nauczyciele, kształtując postawy proekologiczne i zdrowy styl życia swoich uczniów. Ewa Kramek Szkoła Podstawowa w Leokadiowie tel. 81 881 92 92 Elektrośmieci pozbierane Zgodnie z zapowiedzią opublikowaną w poprzednim numerze Kuriera, zorganizowaliśmy bezpłatna zbiórkę zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Także tym razem jej efekty przerosły nasze najśmielsze oczekiwania, bowiem udało się zebrać ponad 29 ton elektrośmieci, w tym ponad 0,5 tony zużytych świetlówek i innych lamp zawierających groźną rtęć, a także około 200 kg baterii i akumularorów. Akcja ta przebiegała sprawnie, choć z pewnością znajdą się jak zwykle niezadowoleni, którzy napiętnują każdą inicjatywę, niezależnie od tego, jak wielkiego zaangażowania ona wymagała. Jednak podczas całej akcji mieliśmy tylko jeden sygnał, gdzie firma nie odebrała odpadów, ponieważ jej pracownicy nie trafili przed posesję położoną przy bocznej drodze i jeden przypadek, kiedy odpady zostały odebrane po mojej interwencji u Wykonawcy. Jestem jednak zdania, że mając na uwadze ilość prawidłowo obsłużonych posesji, nie należy na takie incydenty zwracać uwagi. Ważnym jest, że ta ilość odebranych odpadów nigdy nie będzie miała szansy trafić na „dzikie wysypisko”, zanieczyszczając środowisko szkodliwymi substancjami. Tomasz Bobrowski tel. 81 889 05 02 9 Kurier Gminy Puławy Delegacja samorządowców z Gminy Puławy z wizytą w Austrii W majowy długi weekend delegacja samorządowców z Gminy Puławy gościła z wizytą w Austrii. Ten wspaniały, pouczający wyjazd był możliwy dzięki osobistemu zaangażowaniu Pana Wójta Krzysztofa Brzezińskiego, który – jak większości z Państwa z pewnością wiadomo – przez wiele lat mieszkał i pracował w tym pięknym kraju. Wyjazd ten, sfinansowany ze środków własnych uczestników, z pewnością na wiele lat utkwi nam w pamięci, dając obraz funkcjonowania państwa austriackiego, a w szczególności – samorządów lokalnych. Pierwszego dnia, po powitaniu naszej delegacji przez Dyrektora Urzędu Gminy Gross-Siegharts, odbyliśmy krótką wycieczkę po tym urokliwym i jakże spokojnym miasteczku. Jeszcze tego samego dnia, po południu, zwiedziliśmy firmę „TEST-FUCHS” produkującą osprzęt, elementy i urządzenia testujące do samolotów tak znanych marek jak Boeing, czy Airbus. Drugi dzień wizyty, to spotkanie z przedstawicielami rządu Dolnej Austrii w St. Poelten, gdzie mieliśmy okazję nie tylko poznać szczegóły dotyczące landu, ale także podziwiać kulturę tego regionu. Przyjęcie, jakim zostaliśmy zaszczyceni, nie byłoby możliwe bez osobistych znajomości Pana Wójta, bowiem rzadkością jest, aby delegacje z innych krajów miały możliwość zobaczenia „od wewnątrz” nie tylko obiektów rządu i parlamentu, ale przede wszystkim, wymiany poglądów i spostrzeżeń z najwyższymi przedstawicielami władz landu, tj. z premierem i jego najbliższymi współpracownikami. Kolejny dzień, to wizyta we wspaniałym barokowym zamku w miasteczku Gross-Siegharts, gdzie mieści się siedziba gminy. Tu spotkaliśmy się z wręcz przyjacielskim powitaniem ze strony Burmistrza – Pana Maurice’a Androsch’a, który opowiedział nam nie tylko o pracy samego urzędu, ale także pokazał obiekty sportowe i niezwykle ciekawe przedszkole gminne, mogące stanowić doskonały przykład rozwiązań, nie tylko architektonicznych, ale także organizacyjnych. Rozmowy kuluarowe trwały do późnych godzin wieczornych, gdzie mieliśmy niebywałą okazję porozmawiać z włodarzami miasta. Bariera językowa okazała się nie być żadną przeszkodą, bowiem swoją pomocą służył nam Pan Wójt. Przydatną była również nawet niewielka znajomość języka angielskiego. Następnego dnia udaliśmy się do Wiednia – miasta Wielkich Kompozytorów, gdzie w pierwszej kolejności odwiedziliśmy Wzgórze Kahlenberg, mając tu możliwość zobaczenia kaplicy Jana III Sobieskiego – króla polskiego, wsławionego słynną Odsieczą Wiedeńską w 1683 r., gdzie wojska polsko-austriacko-niemieckie, pokonały armię Imperium osmańskiego. Następie udaliśmy się do Pałacu Schoenbrunn, będącego niegdyś siedzibą cesarzy austriackich. Dziś obiekt ten zachwyca swoim majestatem, a jego ogrody przyciągają turystów z całego świata. Pałac Schoenbrunn stanowiący perłę architektoniczną Europy, od 1996 r. został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Kolejnym etapem naszej podróży było wiedeńskie stare miasto, gdzie w sposób absolutnie perfekcyjny dawna architektura łączy się z nowoczesnością wielkiej europejskiej stolicy. Wiele budynków zapierało dech w piersiach, jak choćby katedra Świętego Szczepana Męczennika, będąca chlubą i symbolem tego przepięknego miasta. W niedzielny poranek, 6. maja nasza delegacja wzięła udział w polsko-austriackiej Mszy Świętej, w Kościele Parafialnym w Gross-Siegharts. To niezwykłe wydarzenie skupiło wielu zacnych przedstawicieli miasteczka, którzy razem z nami – przyjaciółmi z Polski – czynnie uczestniczyli w pięknym nabożeństwie prowadzonym przez Proboszcza Parafii – księdza Josefa Pichlera. Msza ta zakończyła naszą wizytę w Austrii, pozostawiając nie tylko niezapomniane wrażenia, ale także wiarę, że przyjaźń pomiędzy narodami jest możliwa, co więcej – jest „namacalna”, na wyciągnięcie ręki. Na zakończenie, w imieniu własnym, ale także z pewnością wszystkich uczestników tego wyjazdu, chciałbym gorąco podziękować Panu Wójtowi – Krzysz10 tofowi Brzezińskiemu za ogromny wkład pracy, wniesiony w organizację wyjazdu do Austrii. Była to bowiem nie tylko przyjemność wynikająca z oglądania pięknych miejsc, ale także, a może przede wszystkim – ogromne doświadczenie, umożliwiające nam – pracownikom Urzędu Gminy, dyrektorom jednostek i radnym Gminy Puławy – inne spojrzenie na otaczającą nas rzeczywistość. Doświadczenie pozwalające na zaczerpnięcie pewnych pomysłów, czy nawet ideałów, ze źródeł prawdziwej demokracji, mocnej długoletnim doświadczeniem. Tomasz Bobrowski Kurier Gminy Puławy Obchody Dnia Strażaka Wystąpienie Wójta Gminy Puławy podczas powiatowych uroczystości Dnia Strażaka 19 maja 2012 r. w Puławach przed Pałacem Czartoryskich „Gdy obowiązek wezwie mnie, Tam wszędzie, gdzie się pali, Ty mi, o Panie siłę daj, Bym życie ludzkie ocalił.” Druh Jacek – anonimowy poeta, strażak z dziesięcioletnim stażem Czcigodni Księża, Szanowny Panie Ministrze, Drodzy Parlamentarzyści, Kochani Druhowie, Drodzy Przyjaciele, Szanowni Państwo, Przedstawiciel Zarządu ZA Puławy S.A. – Pan Wojciech Kozak wręcza kluczyki do samochodu pożarniczego Prezesowi OSP Niebrzegów – Panu Wiesławowi Kłosowi czele i gorąco dziękujemy Prezesom Zakładów Azotowych w Puławach za przekazanie samochodu pożarniczego na rzecz Ochotniczej Straży Pożarnej w Niebrzegowie w Gminie Puławy. Naszą wdzięczność wyrażamy również Panu Komendantowi Zakładowej Straży Pożarnej Zakładów Azotowych w Puławach Wacławowi Kozioł za okazaną dobroć i wsparcie. Krzysztof Brzeziński Dzisiejszy dzień na zawsze pozostanie w pamięci Strażaków i Mieszkańców Gminy Puławy. Wdzięczni jesteśmy bowiem za pozyskanie dwóch samochodów pożarniczych dla OSP w Gołębiu oraz OSP w Niebrzegowie. To najlepsze i nowoczesne wyposażenie Ochotniczych Straży Pożarnych w Gminie Puławy daje jej Mieszkańcom poczucie większego bezpieczeństwa. Z całego serca dziękujemy Panu Komendantowi Powiatowemu Państwowej Straży Pożarnej w Puławach Grzegorzowi Podhajnemu za ogromne wsparcie i znaczący wkład w rozwój Ochotniczych Straży Pożarnych Gminy Puławy. Nasze wyrazy wdzięczności i uznania składamy na ręce Prezesów Zarządu Zakładów Azotowych w Puławach z Panem Pawłem Jarczewskim i Panem Wojciechem Kozakiem na Prezes OSP Gołąb przekazuje kluczyki do nowego samochodu Wójt Gminy Puławy wręcza kluczyki do nowego samochodu Prezesowi OSP Gołąb – Panu Jarosławowi Bernatowi Po uroczystym przekazaniu przez ZA Puławy S.A. samochodu pożarniczego dla OSP Niebrzegów 11 Kurier Gminy Puławy POLSKA BIEGA 2012 Na dystansie 1200 metrów kategorii dziewcząt do lat 16: I miejsce – Karolina Gębala z Gołębia II miejsce – Kinga Abramczyk z Góry Puławskiej III miejsce – Paulina Barszcz z Gołębia Na dystansie 1200 metrów kategorii chłopców do lat 16: I miejsce – Paweł Kondracki z Góry Puławskiej II miejsce – Marcin Molenda z Gołębia III miejsce – Kamil Bachanek z Gołębia Wszystkim uczestnikom biegów a szczególnie zwycięzcom gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! Mamy nadzieję, że bieganie będzie dla Was sposobem na zdrowe i radosne życie, aktywne spędzanie czasu, zdobywanie nowych przyjaźni i sprawdzanie samego siebie. Najlepszym sportowcom zostały wręczone puchary i statuetki ufundowane przez Wójta Gminy Puławy oraz upominki ufundowane przez sponsorów: Przedsiębiorstwo Gospodarczo Handlowe Pewnik Elżbieta Polkowska z Puław, Domi-Sport Hurtownia Sprzętu Sportowego z Puław, AJG Uniwersam sp.j. Grabczak z Puław oraz Jaś i Małgosia Sale Zabaw s.c. Ewa Piech i Jakub Krawczyk z Puław. W imieniu organizatorów i uczestników Ósmej Edycji Ogólnopolskiej Akcji pt. „Polska Biega” składamy serdeczne podziękowanie dla sponsorów za uatrakcyjnienie imprezy. Organizatorzy dziękują również firmie MOSTOSTAL PUŁAWY S.A. za wypożyczenie bramy startowej oraz Miejskiemu Ośrodkowi Sportu i Rekreacji z Puław za wypożyczenie podium. Ewa Szabelska tel. 889 05 03 18 maja 2012 r. w Gołębiu odbyły się biegi Ósmej Edycji Ogólnopolskiej Akcji pt. „Polska Biega 2012” po raz pierwszy organizowanych na terenie Gminy Puławy. W rywalizacji sportowej wzięło udział 180 zawodników w wieku od 3 do 16 lat na dystansach 200, 400, 600 i 1200 metrów. Trzy i cztero letni sportowcy dzielnie rywalizowali ze sobą na trasie i wszyscy dobiegli do mety. Za udział w biegu wszystkie maluchy otrzymały medale i symboliczne upominki. Na dystansie 200 metrów biegły dzieci w wieku 5 i 6 lat: I miejsce – Alan Kozak z Gołębia II miejsce – Olaf Łucjanek z Gołębia III miejsce – Antoni Filipek z Gołębia Na dystansie 400 metrów startowały dzieci w wieku do lat 9: I miejsce – Mateusz Majcher z Gołębia II miejsce – Emil Cybula z Gołębia III miejsce – Anna Ciecieląg z Góry Puławskiej Na dystansie 600 metrów startowały dzieci w wieku do lat 12: I miejsce – Rafał Capała z Góry Puławskiej II miejsce – Miłosz Napora z Góry Puławskiej III miejsce – Kacper Filipowski z Góry Puławskiej Ojczyzna w oczach młodego pokolenia Z okazji świąt i rocznic majowych uczniowie szkół podstawowych i gimnazjów z gminy Puławy wzięli udział w konkursach o tematyce patriotycznej. Celem obu była edukacja patriotyczna oraz prezentacja możliwości twórczych dzieci i młodzieży. Organizacją zajęły się nauczycielki języka polskiego i plastyki w Szkole Podstawowej w Bronowicach. Konkurs plastyczny pod hasłem: „Moja ojczyzna jest piękna” przeznaczony był dla uczniów wszystkich szkół podstawowych oraz dzieci z oddziałów przedszkolnych z terenu naszej gminy. W konkursie literackim na wiersz pt.: „Moja Ojczyzna – Polska” rywalizowali gimnazjaliści. Zainteresowanie było duże, mimo że temat patriotyzmu jest trudny, a wśród młodzieży niemodny. Tym bardziej cieszy nas, że na konkurs plastyczny wpłynęło aż 167 prac, w literackim wzięło udział 15 uczniów gimnazjów. Jury konkursu literackiego pracowało w składzie: Pani Katarzyna Grudzień – instruktor w POK „Dom Chemika” (przewodnicząca) i Pani Małgorzata Klinkosch – instruktor MDK w Puławach. Jury oceniło wiersze jako ciekawe i różnorodne, zawierające trafne pointy. Młodzież odwoływała się do różnych aspektów patriotyzmu, a swoje refleksje przekazała w sposób prosty, często bardzo dojrzały. Uczniowie sprawnie posługiwali się różnymi środkami poetyckimi. Jury wyłoniło trzech laureatów: I miejsce – Dawid Rozdoba z Publicznego Gimnazjum w Gołębiu II miejsce – Ewelina Pyszczak z Publicznego Gimnazjum w Zarzeczu III miejsce – Jakub Domański z Publicznego Gimnazjum w Zarzeczu Jury przyznało również wyróżnienie dla uczennicy Publicznego Gimnazjum w Górze Puławskiej Weroniki Soleniec. Oceny i wyboru prac plastycznych dokonała komisja konkursowa w składzie: Pani Dorota Stefanek – nauczycielka SP w Bronowicach – przewodnicząca, Pani Anna Dębiec – nauczycielka plastyki SP w Bronowicach, Pani Dorota Goluch – nauczycielka plastyki SP w Opatkowicach, Pani Agnieszka Pawlik – nauczycielka plastyki w Górze Puławskiej. Prace oceniono w dwu kategoriach wiekowych i przyznano nagrody: I etap edukacyjny – uczestnicy w wieku 6-9 lat: I miejsce: Karina Ciesielska – SP w Borowej Dominik Szewczyk – SP w Zarzeczu II miejsce: Natalia Zagańczyk – SP w Leokadiowie Marcin Kacperek – SP w Zarzeczu III miejsce: Martyna Dymek – SP w Górze Puławskiej Wyróżnienia: Jakub Maik – SP w Górze Puławskiej Angelika Lis – SP w Opatkowicach Paweł Bochra – SP w Bronowicach II etap edukacyjny – uczestnicy w wieku 10-12 lat: I miejsce: Bartłomiej Walasiewicz – SP w Opatkowicach II miejsce: Karolina Woszczek – SP w Gołębiu III miejsce: Wiktoria Gawdzik – SP w Bronowicach 12 Kurier Gminy Puławy siekł boleśnie, ogniem palił, chciał zabić nadzieję, że rozpadną się kajdany, wolność kraj zaleje. Wyróżnienia: Aleksandra Jabłońska – SP w Gołębiu Rafał Szczepański – SP w Borowej Kinga Łuczyńska – SP w Leokadiowie Julia Górecka – SP w Górze Puławskiej Prace plastyczne zgłoszone na konkurs prezentowały wysoki poziom artystyczny. Laureaci obu konkursów zostali obdarowani nagrodami książkowymi, które wręczył Wójt Gminy Puławy Pan Krzysztof Brzeziński. Gratulujemy zwycięzcom, a wszystkim uczestnikom życzymy wytrwałości w pracy twórczej i dalszych sukcesów. Dziękujemy serdecznie nauczycielom, którzy sprawowali opiekę nad młodymi artystami za zaangażowanie w nasze przedsięwzięcie. Niżej prezentujemy wiersz zwycięzcy konkursu literackiego. Ile pracy, potu, znoju ta ziemia przyjęła, w długie lata niepokoju, ile istnień wzięła… ile krwi w tę ziemię wsiąkło, dziś już nikt nie zliczy, pamięć o nich nie wygaśnie, płonie ogniem zniczy.. Bohaterskie opowieści, jak naród wspaniały doprowadził swą ojczyzną do zwycięstwa chwały, ciągle żywe mam w pamięci mego kraju dzieje, Bóg, Honor, Ojczyzna – wspólne mamy cele. Oddać krople krwi ostatnią, gdy zajdzie konieczność, żeby Polska była Polską, aż po samą wieczność, by prawdziwym była domem dla wszystkich rodaków, Nasza Matka ukochana – Ojczyzna Polaków. „Polska – moja Ojczyzna” Polska czym innym jest dla każdego i różne mieć może oblicze, dla jednych jest rajem, dla drugich więzieniem, dla trzecich całym życiem. Polska wartością jest najwyższą, wszak o to walczyliśmy, abyśmy mieli jasną przyszłość, by wolni byli wszyscy. Tę potrzebę wolności przekażmy swym synom, jak dewizę na przyszłość: Polacy nie zginą! Kiedy myślę o ojczyźnie, widzę błękit nieba, ukwieconą łąkę w maju, czuję zapach chleba, widzę obraz wsi spokojnej, sielskiej i niespiesznej, słyszę hałas aut, tramwajów, tętęnt życia w mieście. Dawid Rozdoba kl. II b PG w Gołębiu Tekst: Elżbieta Gawidziel Szkoła Podstawowa w Bronowicach Zdjęcia: M. Maik Kiedy myślę o ojczyźnie, widzę mroczne cienie, los nie zawsze był łaskawy, doświadczył tę ziemię, Wycieczki są źródłem wiedzy Podróże kształcą… Wycieczki są źródłem wiedzy, doświadczeń i umiejętności, których nie da żadna lekcja w klasie. Klasa II a Szkoły Podstawowej w Górze Puławskiej uczestniczyła w ostatnim czasie w dwóch wycieczkach. Pierwszą – był wyjazd do Wyższej Oficerskiej Szkoły Sił Powietrznych w Dęblinie na spotkanie z historią lotnictwa oraz jego współczesnością. Po terenie szkoły oprowadzał nas pułkownik Mirosław Adamski. Pierwszym punktem programu było zwiedzanie Muzeum Sił Powietrznych. Uczniowie mogli obejrzeć wystawę nawiązującą do narodzin lotnictwa, jego rozwoju oraz historię najnowszą. Największym przeżyciem była możliwość podziwiania samolotów, na wystawie plenerowej. Następnie uczniowie weszli do budynków szkoły, gdzie mogli zobaczyć, jak troszkę starsi koledzy i koleżanki przygotowują się do pracy w lotnictwie i nawigacji. W nowocześnie wyposażonych salach uczniowie mogli obserwować na monitorach starty i loty samolotów na wybranych lotniskach w Polsce. Największą atrakcją był lot na symulatorach. Tu uczniowie dowiedzieli się, jak trudno kierować „takim ptakiem”. Z wielkim zachwytem uczniowie zwiedzali wnętrze helikoptera. Nie mniejszym przeżyciem była symulacja lotu 13 Kurier Gminy Puławy helikopterem w różnych warunkach atmosferycznych. Uczniowie odwiedzili także sale treningowe dla przyszłych lotników. Zmęczeni, ale pełni wrażeń uczestnicy wycieczki wrócili do szkoły. Wspomnieniem wycieczki są piękne prace plastyczne. Taka lekcja pozwoliła „dotknąć” historii lotnictwa, a jednocześnie pobudzić zmysły chęci do realizacji marzeń o pilocie lub nawigatorze. Z wizytą na janowieckim zamku 16 maja 2012 r. w majowe przedpołudnie spotkaliśmy się na zamku w Janowcu. Trochę padał deszcz, ale emocje rozgrzewały nasze serca. Janowieckie spotkanie związane było z udziałem w zajęciach muzealnych prowadzonych metodą warsztatową. O tajemnicach zamku opowiadała Pani Anna Kiszka. Warsztaty miały tytuł: „Zamkowe straszydła”. Uczniowie uczyli się w trakcie zajęć historii, języka polskiego i plastyki. Są to zajęcia w zmienionym otoczeniu. Zajęcia pozwoliły spotkać historię na wyciągnięcie ręki, cieszyć się nią i doskonale bawić. Po zajęciach w murach zamku odwiedziliśmy jeszcze dworek i zabytkowy spichlerz z jego nieznanymi i nietypowymi narzędziami. Po takich wspaniałych zajęciach była uczta… kiełbaski pieczone nad ogniskiem. Mimo że towarzyszył nam deszcz ta zabawa była super! Takie spotkania rozwijają zainteresowania uczniów i inspirują do poznawania historii. Barbara Stasiak Szkoła Podstawowa w Górze Puławskiej tel. 81 880 50 80 „Kolejna Świetlica GOK - w Borowej” Dzięki przychylności Władz Gminy Puławy, jak również przy jednoczesnym wielkim zaangażowaniu w działania kół i organizacji funkcjonujących na terenie miejscowości Borowa i Skoki, rozpoczęła swoją działalność „Świetlica GOK w Borowej”. Znajduje się ona w budynku dawnego przedszkola. Inauguracyjną imprezą w Świetlicy było „Wielkanocne Jajeczko” przygotowane przez Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów koło w Borowej 12 kwietnia 2012 r. Podczas imprezy zostały złożone życzenia dalszej owocnej pracy pod dachem „Świetlicy”, życzenia, aby obiekt ten stał się miejscem spotkań ludzi kreatywnych, którzy chcą mieć do swojej dyspozycji miejsce dla rozwoju własnych zainteresowań, pasji twórczych, do realizowania swoich zamierzeń artystycznych. Można więc przyjąć, iż oficjalne otwarcie tego obiektu przypada właśnie w tym dniu. Przygotowania do „otwarcia”, a raczej do możliwości przekazania do używania zrzeszonym organizacjom, w tym procedury prawne i techniczne trwały jednak na długo przed tą datą. Trzeba tutaj wspomnieć o tych, którzy byli najbardziej zaangażowani w tworzenie nowego miejsca działalności kulturalnej. Szczególne wyrazy uznania należą się w szczególności: Panu Januszowi Kondkowi i Panu Romanowi Gębali – współinicjatorom przedsięwzięcia, którzy z sobie tylko znanym uporem dążyli do otwar- cia „Świetlicy”, nie szczędząc własnego czasu, środków finansowych i wykazujących się wielka pomysłowością w organizacji pracy „Świetlicy”, Panu Zygmuntowi Żmudzie i Jerzemu Rodakowi – dzięki którego wieloletniemu doświadczeniu i praktyce „Świetlica” przybrała 14 Kurier Gminy Puławy Rada Sołecka miejscowości Skoki – 1. środa miesiąca w godz. 16.00‑19.00 Ochotnicza Straż Pożarna miejscowości Skoki, Borowa – 2. i 3. czwartek miesiąca w godz. 16.00-19.00 W budynku tym również mają siedzibę: Radny p. Mieczysław Kasztelan – 1. poniedziałek miesiąca w godz. 16.00-19.00 Sołtys miejscowości Borowa p. Zbigniew Kamola – 2. wtorek miesiąca w godz. 16.00-19.00 Sołtys miejscowości Skoki p. Marian Dębski – 2. środa miesiąca w godz. 16.00-19.00 Osoby odpowiedzialne za wydawanie kluczy: Pan Roman Gębala (piętro budynku), Pani Katarzyna Dobosz (harcówka). Informacje te są również opublikowane na stronie Gminnego Ośrodka Kultury w Gołębiu, pod adresem internetowym: www.golabgok.tnb.pl, jak również na tablicy informacyjnej w miejscowości Borowa i tablicach informacyjnych „Świetlicy” GOK w Borowej. Pragnę również zachęcić Państwa do tworzenia kół zainteresowań, które znajdą miejsce do rozwijania swoich pasji w budynku świetlicy. W tym celu proszę o kontakt mailowy pod adresem: [email protected] bądź kontakt telefoniczny: 81 881 32 22 Zbigniew Barankiewicz GOK Gołąb tel. 81 881 32 22 piękne barwy i czyste, odświeżone ściany, Paniom: Halinie Gębali, Barbarze Kondek, Walentynie Nowak i Halinie Stefanek, które przygotowały bardzo smakowitą część konsumpcyjną wykorzystując własne środki finansowe, swoją pomysłowość i oryginalność, jak również pomogły w wyposażeniu „Świetlicy” (obrusy, firanki, zasłony, dekorację i wystrój wnętrz), Pani Zofii Kurpiel, dzięki której „Świetlica” została wyposażona w czytelnię, jak również dzięki której będzie można obejrzeć fotografie z minionych imprez mających tam miejsce, Panom: Ryszardowi Stefankowi i Włodzimierzowi Kamoli za ogromny wkład własnej pracy podczas przygotowania i adaptacji budynku przedszkola na potrzeby Świetlicy GOK. W budynku tym, na chwilę obecną, miejsce na swoje spotkania znalazły następujące „grupy zrzeszonej społeczności”: Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów koło w Borowej –1. i 4. czwartek miesiąca w godz. 16.00-19.00 Sekcja Wędkarska – 1. i 3. piątek miesiąca w godz. 16.00-19.00 Drużyna Harcerska „Saratoga” – 1. i 3. sobota miesiąca w godz. 16.00-19.00 Rada Sołecka miejscowości Borowa – 1. wtorek miesiąca w godz. 16.00-19.00 Budowa boiska w Klikawie Jak już pisaliśmy w poprzednich numerach „Kuriera” – czyny społeczne nadal są w modzie. To przesłanie towarzyszy mieszkańcom Klikawy, którzy dzięki zaangażowaniu i wysiłkowi wykonali boisko sportowe przy ul. Podgórnej. Gratulujemy pomysłowości i wytrwałości w realizacji zamierzonych celów. Redakcja 15 Kurier Gminy Puławy Z cyklu „Karty z historii gminnej Ochotniczej Straży Pożarnej” • Historia OSP Bronowice • Przy budowie Domu Strażaka w latach 1991-1997 w czynie społecznym pracowało łącznie aż 63 osoby w tym kobiety i dzieci. Przepracowano ogółem około 2400 roboczogodzin oraz 210 godzin ciągnikami, wykonano wszystkie prace niefachowe takie jak pozyskiwanie drewna budowlanego, rozładunki materiałów budowlanych, wykopy, Ochotnicza Straż Pożarna w Bronowicach została założona w 1917 roku przez dziedzica majątku Bronowice pana Mariana Herniczka, kierownika Szkoły Podstawowej Pana Piotra Paklerskiego oraz miejscowych rolników. Zadaniem OSP była ochrona mienia i życia mieszkańców oraz walka z zagrożeniami występującymi w naszym regionie, takimi jak pożary i powodzie. Początki związane z akcjami ratowniczymi były bardzo trudne, ponieważ do gaszenia ognia używano ręcznych sikawek, beczkowozów i bosaków. Ten prymitywny sprzęt znalazł swoje miejsce na wozie bojowym, który ciągnęły konie. W roku 1918 wybudowano drewnianą remizę, którą przykrywała papa. Z biegiem czasu okazała się ona jednak zbyt mała i w roku 1928 wybudowano następną. W niej skupiło się życie kulturalne całej wiejskiej społeczności. W strażnicy odbywały się uroczystości państwowe, organizowano zabawy ludowe połączone z loteriami fantowymi, przedstawienia teatralne, zebrania wiejskie, szkolenia rolnicze, a kino objazdowe wyświetlało tutaj swoje filmy. W czasie II wojny światowej remiza została zniszczona, lecz zaraz po zakończeniu działań wojennych w 1945 roku została natychmiast odbudowana, a także powiększona o 2 przybudówki. betonowanie fundamentów i stropów, prace porządkowe itp. W sierpniu 1997 roku nastąpiło uroczyste otwarcie Domu Strażaka połączone z rocznicą 80-lecia istnienia Ochotniczej Straży Pożarnej w Bronowicach. W obecności władz i oficjeli z wojewodą Edwardem Hunkiem na czele oraz ogromnym zainteresowaniu miejscowego społeczeństwa odbyła się polowa Msza Święta, poświęcenie nowego sztandaru, odznaczenia druhów i występy artystyczne. W nowowybudowanej strażnicy znalazło swoje miejsce Koło Gospodyń Wiejskich oraz magazyn Obrony Cywilnej Urzędu Gminy. Obecnie funkcje w zarządzie OSP Bronowice pełnią: Prezes Paweł Namięta Naczelnik Władysław Baćkowski Z-ca naczelnika Henryk Ćwikła Sekretarz Eugeniusz Ciucias Skarbnik Stanisław Bernatek Gospodarz Adam Górski Na koniec roku 2011 w szeregach OSP Bronowice służyło 25 druhów. W bieżącym roku świętujemy 95 lecie istnienia naszej OSP. Jest to doskonały moment na wspomnienia o tych, którzy ją założyli i o tych, którzy przyczynili się do jej rozwoju. Obecni druhowie będą kontynuować dzieło swoich poprzedników, bo Ochotnicza Straż Pożarna jest organizacją ponadczasową, która niesie bezinteresowną pomoc tym, którzy jej najbardziej potrzebują. Ciucias Eugeniusz Sekretarz OSP Bronowice W 1949 roku strażacy przekazali swoją strażnicę na rzecz Szkoły Podstawowej zachowując dla siebie tylko przybudówki. Mijały kolejne lata, a OSP się ciągle rozwijała. Otrzymała nowoczesną motopompę oraz samochód bojowy, co umożliwiło jeszcze skuteczniejsze działania na terenie całej gminy. 16 Kurier Gminy Puławy Towarzystwo Przyjaciół Gołębia REAKTYWACJA Towarzystwo Przyjaciół Gołębia po przerwie wzno- historii naszego sołectwa. Dr Eugeniusz Janas, wykładowca UMCS odkrywał karty historii Gołębia w okresie Rzeczypospolitej Szlachecwiło działalność. Stowarzyszenie to ma ponad dwudziestopięcioletnią tradycję. Na podstawie kroniki, archiwalnych dokumentów i przekazów ustnych działaczy p. Teresy Woszczek i p. Czesława Luzara poznajemy historię organizacji. Warto przypomnieć, że ta społeczna działalność rozpoczęła się w 1983 roku, a prawna rejestracja Stowarzyszenia odbyła się 18 stycznia 1988 roku. Dzięki inicjatywie i pracy członków lat ubiegłych zrealizowano wiele ważnych dla społeczności Gołębia przedsięwzięć. Między innymi: Pomnik Niepodległości, znajdujący się w centrum, został podniesiony z piaszczystego podłoża i ustawiony na betonowy cokół oraz odrestaurowany wraz z ogrodzeniem. Monument ten z orłem w koronie i uszkodzonym skrzydłem, tak jak naznaczyła to historia, stanowi symboliczny znak Towarzystwa. W minionym czasie odbywało się wiele prelekcji na temat bogatej historii Gołębia, spotkań z ciekawymi osobami, wystaw. Organizowano lub współorganizowano uroczystości regionalne i patriotyczne, konkursy np. na najpiękniejszą posesję, były akcje sprzątania miejscowości. Towarzystwo rekomendowało swych członków na ławników sądu, popierało w wyborach do władz terytorialnych. W gronie Towarzystwa znalazły się znane osoby takie jak: pracownicy naukowi KUL, zastępca kierownika budowy stadionu narodowego, ksiądz St. Dadej. Po przerwie z inicjatywy społecznej podjęto uchwałę wznowienia działalności. W szeregach szybko znaleźli się starzy i nowi członkowie. Stowarzyszenie liczy obecnie ponad pięćdziesiąt osób, wciąż przybywa nowych. 28 lutego 2012 roku odbyło się Walne Zebranie Stowarzyszenia. Wybrano nowy zarząd. Prezesem została całym sercem zaangażowana i wykorzystująca wszelką dobrą inicjatywę społeczną p. Teresa Woszczek, zastępcą – energiczna p. Monika Zych. W skład zarządu weszli p. Maria Kamola – skarbnik, p. Agnieszka Maj (twórczyni zespołu artystycznego „Babeczki z Gołębia”, który cieszy się popularnością mieszkańców i mocno zaznaczył swą obecność na przeglądach rejonowych). Skład ten uzupełniają p. Halina Osiak – sekretarz, p. Czesław Luzar, ksiądz Paweł Ciosmak. Komisję rewizyjną reprezentują p. Małgorzata Kamola, p. Danuta Kursa, p. Bogdan Gowin. Towarzystwo dziś, tak jak przed laty, znów tętni życiem. Dokonano sądowej rejestracji zmian w Statucie. Były dwa spotkania na temat kiej, jeden z członków Towarzystwa pokazał swoje materialne zbiory historyczne pochodzące z tych terenów. Pan Kozak na zorganizowanej przez TPG majówce w Bonowie przedstawił szczegółową historię wysiedlonej jeszcze przed wojną miejscowości. Piknik w lesie bonowskim był okazją do integracji społecznej, lekcją historii i miejscem zabawy i wypoczynku. Odbyło się także wielkanocne spotkanie. W sobotę 21 kwietnia 2012 r. Towarzystwo zorganizowało sprzątanie swojej miejscowości. Do akcji włączyli się członkowie OSP oraz niektórzy mieszkańcy (łącznie 25 osób). Stowarzyszenie nawiązało współpracę z Lokalną Grupą Działania Zielony Pierścień z siedzibą w Nałęczowie i zostało jego członkiem. Członkowie Towarzystwa i osoby niezrzeszone odbywają szkolenia motywujące do podejmowania inicjatyw na rzecz rozwoju naszego regionu, uczestniczą w wyjazdach szkoleniowo-wypoczynkowych. Projekt współfinansowany jest przez Szwajcarię w ramach programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi. Szkolenia i wycieczki na których poznaje się inicjatywy podejmowane przez innych w celu rozwoju własnego i regionu Lubelszczyzny są skarbnicą pomysłów. Warto włączyć się do tego programu. Wkrótce, z inicjatywy pani prezes, odbędzie się kolejne spotkanie z kart historii „Gołąb w średniowieczu”. Zaproszenia umieszczane są na ogólnodostępnych tablicach ogłoszeniowych. Stowarzyszenie włączy się w organizację II Święta Truskawki i będzie współreprezentowało sołectwo Gołąb. Towarzystwo spotyka się w każdy pierwszy wtorek miesiąca o godz. 18.00 w Gminnym Ośrodku Kultury i zaprasza wszystkich zainteresowanych, chętnych do współpracy. Organizacja podejmuje wiele form działania i ma na celu zaktywizować i zintegrować środowisko, dbać o przeszłość Gołębia, promować miejscowość, upowszechniać kulturę, oświatę, rekreację. W celu wdrażania zamiłowania do przeszłości miejscowości i napisania monografii Gołębia prosimy o przynoszenie starych zdjęć, notatek związanych z przeszłością. Wszystko może być ważne dla przyszłego pokolenia związanego z Gołębiem. Zadbajmy o nasze dziedzictwo, środowisko przyrodnicze i kulturowe oraz wszechstronny rozwój miejscowości. Tekst: Halina Osiak Zdjęcia: ks. Paweł Ciosmak 17 Kurier Gminy Puławy „Twórcy bajki nam czytają i o swojej pasji opowiadają” – projekt edukacyjny realizowany w Gminnej Bibliotece Publicznej w Górze Puławskiej 1 czerwca 2012 roku w Gminnej Bibliotece Publicznej w Górze Puławskiej odbyło się spotkanie kończące projekt edukacyjny „Twórcy bajki nam czytają i o swojej pasji opowiadają”. Projekt trwający od lutego do czerwca 2012 r. miał na celu edukację obywatelską i artystyczną dzieci poprzez spotkania z twórcami ludowymi i artystami z terenu Gminy Puławy, uświadomienie dzieciom, że biblioteka to miejsce, w którym można spotkać ciekawych ludzi, zapoznanie z pasją twórczą zapraszanych gości, ich wyrobami i utworami, rozwijanie zainteresowań czytelniczych i artystycznych wśród dzieci. Na zaproszenie biblioteki bardzo chętnie odpowiedzieli i w spotkaniach wzięli udział: Małgorzata Kowal, Agnieszka Capała, Lucyna Kowalik, Janina Cegieła, Kazimiera Goleń, Paweł Kamola i Tadeusz Dymkowski. Czytane utwory i opowieści twórców o swoich pasjach zainspirowały dzieci do tworzenia prac. Powstały rzeźby w mydle, barwne obrazy i kartki świąteczne, które można oglądać na wystawie w bibliotece. Zakończenie projektu powiązane z Dniem Dziecka, to uroczystość, która za sprawą księdza Marka Okonia, zastępcy wójta – Pawła Kamoli i Zbigniewa Miękusa, wspaniale czytających utwory „Lokomotywę” i „Rzepkę” Juliana Tuwima, przerodziła się w radosną zabawę, w której wraz z dziećmi bawiły się nauczycielki i rodzice, wcielając się w role: rzepki – Pani Justyna Grzesiowska, dziadka – Pani Jolanta Szymanek, babci – Pani Barbara Piecyk. Dzięki przychylności Państwa Anny i Jerzego Grabczaków właścicieli firmy „AJG UNIWERSAM” wszystkie dzieci zostały obdarowane upominkami. Składamy serdeczne podziękowania wszystkim osobom, które odpowiedziały na nasze zaproszenie i przyczyniły się do realizacji projektu. Zofia Małek Gminna Biblioteka Publiczna w Górze Puławskiej tel. 81 880 56 08 OBCHODY DNIA DZIECKA W GÓRZE PUŁAWSKIEJ 1 czerwca br. w Szkole Podstawowej w Górze Puławskiej odbył się festyn rodzinny z okazji Dnia Dziecka. Impreza miała formę turnieju międzyklasowego o Puchar Dyrektora Szkoły i odbyła się w ramach obchodów 50-lecia istnienia szkoły. Uroczystość otworzyła pani dyrektor Hanna Padewska, składając uczniom życzenia z okazji ich święta w imieniu wszystkich pracowników szkoły. Naszą skromną imprezę zaszczycił swoją obecnością Wójt Gminy Puławy Pan Krzysztof Brzeziński, który dołączył się do życzeń, przekazując kosz słodyczy dla naszych milusińskich. Miło nam było również gościć pana zastępcę wójta Pawła Kamolę. Zanim przystąpiono do zawodów, nastąpił jeszcze jeden miły akcent – wręczenie nagród zwycięzcom przeprowadzonych wcześniej konkursów: plastycznego dla klas I-III „Sercem malowane dla mojej szkoły” i matematycznego dla klas IV. W konkursie plastycznym: I miejsce zajął Paweł Kosmalski uczeń klasy IIa, II miejsce – Aleksandra Lenartowicz z klasy IIIa, III miejsce – Piotr Lipa uczeń klasy Ia. Wyróżniono również cztery prace: Patryka Ruska, Jarosława Kupczyka, Piotra Tokarskiego i Klaudii Dublewicz. W konkursie matematycznym Tytuł Mistrza matematyki klas IV otrzymała Julia Górecka, II miejsce zajęła Justyna Król, III miejsce – Julia Skora, IV miejsce – Jakub Dymek, V miejsce – Marta Cieślak. Następnie nadszedł oczekiwany przez wszystkich moment rozpoczęcia rozgrywek międzyklasowych. Uczniowie, podzieleni na drużyny, w skład których weszli również rodzice, rywalizowali ze sobą w trzech konkurencjach: sportowej, plastycznej i muzycznej. 18 Kurier Gminy Puławy „Rywalizacja. Zwycięstwo. Puchar” – to temat, nad którym pracowali uczniowie w konkursie plastycznym i muzycznym. Równolegle odbywały się konkurencje sportowe. Były skoki w workach, rzuty do celu, tor przeszkód i wiele innych. W wyniku zaciętej walki sportowej oraz zaprezentowania prac plastycznych i przygotowanych przez zespoły piosenek, Puchar Dyrektora Szkoły w kategorii klas młodszych zdobyła klasa IIIa, a w kategorii IV-VI – klasa IVa. Zabawa dostarczyła wszystkim wiele emocji. Przy gorącym dopingu, świetnie bawili się zarówno rodzice, jak i uczniowie. Dzięki doskonałej organizacji pani Teresy Szymajdy, odpowiedzialnej za całokształt imprezy, było to niezwykle udane spotkanie. Beata Stolarczyk i Beata Jaraszek Szkoła Podstawowa w Górze Puławskiej tel. 81 880 50 80 Zdjęcia: Cezary Świderski Zespół Szkół nr 1 im S. Sempołowskiej w Puławach „Szkołą Dobrych Praktyk” Do projektu „Szkoła dobrych praktyk” – inicjatywy Kuratorium Oświaty w Lublinie, której celem jest upowszechnienie i promocja pozytywnych działań, szkoła przystąpiła po raz kolejny. W tym roku szkolnym zgłosiliśmy pięć ciekawych i godnych naśladowania przedsięwzięć. Prowadzone przez nas działania mają na celu aktywizację uczniów, promowanie postaw: prozdrowotnych oraz prospołecznych w ramach tzw. edukacji obywatelskiej. Przybliżymy je Państwu krótko. „Nikotynie – NIE!!!” – celem realizowanego od 1998 r. autorskiego programu jest uświadomienie młodym ludziom niekorzystnych skutków wynikających z palenia papierosów w aspektach: zdrowotnym, społecznym, ekonomicznym i moralnym. Program został skierowany do uczniów szkoły w oparciu o wytyczne Krajowego Programu Ograniczania Zdrowotnych Następstw Palenia Tytoniu w Polsce. Realizacja obejmuje m.in.: audycje przez szkolny radiowęzeł, prelekcje, spotkania z przedstawicielem służby zdrowia. Ważnym jego elementem jest konkurs antynikotynowy obejmujący: konkurs na plakat, dramę teatralną i oczywiście wiedzę. Konkurs zatacza coraz szersze kręgi– najpierw skierowany był tylko do uczniów ZS nr 1, następnie do uczniów szkół Powiatu Puławskiego, a w tym roku szkolnym stał się konkursem wojewódzkim. „Przeszłość – Przyszłości” – cykl działań dydaktyczno–wychowawczych mających za zadanie zachęcić uczniów do aktywnego poznawania naszej tradycji, historii oraz dorobku wybitnych twórców. Działania mają charakter interdyscyplinarnych projektów łączących wiedzę i umiejętności z zakresu historii Polski, literatury, geografii, religii, architektury, muzyki i stroju oraz kultury żywego słowa i plastyki. Realizowane projekty to: Katyń – Golgota Wschodu, Złoty Wiek Puław, Wrzesień 1939 – zaczęło się w Polsce, Chopin 2010, Rok Czesława Miłosza, 13 grudnia 1981 – stan wojenny – pamiętamy. „Racjonalne żywienie drogą do zdrowia” – projekt skierowany do uczniów ZS nr 1, mający na celu: • propagowanie zdrowego stylu odżywiania, • profilaktykę chorób cywilizacyjnych, • rozwijanie umiejętności prezentacji. W ramach projektu odbyły się następujące akcje edukacyjne: „Światowy Dzień Walki z Cukrzycą”, „Rola NNKT w żywieniu”, „Węglowodany dobre i złe”, „Napoje wysokoenergetyczne i ich wpływ na zdrowie”, „Źródła i rola białek w żywieniu”. „Równi wśród równych czyli samorządni uczniowie” – projekt skierowany do uczniów szkoły trwa cały rok szkolny i składają się na niego różne inicjatywy podejmowane przez Samorząd Uczniowski. Poszczególne konkursy oceniane są przez Jury, które ocenia wiedzę uczniów, ich kreatywność i pomysłowość, a także zaangażowanie w akcje charytatywne. Oceniane są: – udziały w konkursach organizowanych przez SU (samorząd uczniowski – przyp. red.), – czynny udziały w uroczystościach szkolnych i pozaszkolnych, – aktywność społeczna, charytatywna, 19 Kurier Gminy Puławy – inicjatywy realizowane podczas dyżuru „Klasa Gospodarzem Szkoły”. „Monografia mojej miejscowości” – projekt skierowany do uczniów klas III technikum. Uczniowie tworzą monografie zawierające charakterystykę miejscowości, informacje o tradycjach, faunie i florze oraz środowisku naturalnym. A wszystko to w formie prezentacji multimedialnej, plakatów, gazetek, filmów. Więcej informacji można uzyskać na stronie: www.kuratoriumlublin.pl w zakładce Szkoła Dobrych Praktyk oraz na www.zs1.pulawy.pl Szkoła na ul. Polnej czyli tzw. „Gary”, to szkoła z 70-letnią tradycją ucząca w wielu zawodach na poziomie zasadniczej szkoły zawodowej, technikum, technikum uzupełniającym, szkoły policealnej dla dorosłych i liceum ogólnokształcącym dla dorosłych. Kształcimy między innymi w zawodach technik ekonomista, żywienia i usług gastronomicznych, kelner, technik rachunkowości, bhp, administracji, usług pocztowych i finansowych, kucharz, cukiernik, piekarz, sprzedawca, logistyk. W przyszłym roku rozpoczynamy kształcenie w zawodach fryzjer i technik usług fryzjerskich. Oferujemy również bogatą gamę kursów we wszystkich nauczanych w szkole zawodach. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do korzystania z naszych usług. Barbara Bińczak Dyrektor Zespołu Szkół nr 1 w Puławach tel. 81 886 38 21 „Wrota Lubelszczyzny – Informatyzacja Administracji” Konkurs Plastyczny zorganizowany przez Gminę Puławy w ramach projektu „Wrota Lubelszczyzny – Informatyzacja Administracji” realizowanego przez Województwo Lubelskie. 8 maja 2012 r. komisja konkursowa dokonała oceny 16. prac konkursowych, które wpłynęły do Urzędu Gminy w odpowiedzi na ogłoszenie Konkursu Plastycznego, skierowanego do uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych z terenu Gminy Puławy. Gmina Puławy jest Partnerem Projektu „Wrota Lubelszczyzny – Informatyzacja Administracji”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013, w związku z czym Wójt Gminy Puławy ogłosił Konkurs Plastyczny, mając na celu promocję projektu wśród mieszkańców gminy oraz poszerzenie wiedzy na temat projektu „Wrota Lubelszczyzny – Informatyzacja Administracji” realizowanego przez Województwo Lubelskie, w ramach IV Osi Priorytetowej Społeczeństwo Informacyjne, Działanie 4.1 Społeczeństwo Informacyjne Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013. Prace konkursowe wykonane zostały przy użyciu różnych form plastycznych: były malowane farbami, rysowane kredkami, naklejano zdjęcia i wycinki z nadruków, oraz materiały tekstylne. Komisja dokonała oceny prac biorąc pod uwagę kreatywność, oryginalność, kompozycję, umiejętność użycia technik plastycznych, czytelność przekazu artystycznego, estetykę wykonania prac oraz zgodność z tematyką Konkursu. Najciekawszą pracą, według Komisji Konkursowej, okazała się praca uczniów Szkoły Podstawowej w Leokadiowie: Zuzanny Szlachcic, Jakuba Kobiałki, Szymona Zagańczyka i Patrycji Matysiak. Opiekunem autorów pracy jest Pani Katarzyna Musiatowicz. Laureaci konkursu otrzymali nagrody współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach projektu Wrota Lubelszczyzny – Informatyzacja Administracji realizowanego z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013, Oś Priorytetowa IV, Działanie 4.1 Społeczeństwo Informacyjne. Gratulujemy! Jednocześnie już dziś zapraszamy zainteresowanych do udziału w konkursie wiedzy na temat projektu „Wrota Lubelszczyzny – Informatyzacja Administracji” skierowanego do mieszkańców Gminy Puławy, który odbędzie się w 2013 roku. O szczegółach organizacyjnych poinformujemy Państwa w późniejszym terminie. Uczestnictwo w Konkursach jest dobrowolne i bezpłatne. Nagrody dla zwycięzców Konkursów gwarantowane są przez Organizatora i mają charakter rzeczowy. Ewa Szabelska 20 Kurier Gminy Puławy 1 czerwca 2012 r. – Dzień Dziecka w Szkole Podstawowej w Borowej Dzień Dziecka w Szkole Podstawowej w Borowej połączyliśmy z corocznymi obchodami Dnia Europejczyka. Jako goście przybyli: Zastępca Wójta Gminy Puławy Pan Paweł Kamola oraz Radny Pan Mieczysław Kasztelan. Uro c z y s t o ś c i rozpoczął występ uczniów naszej szkoły pt. „Jesteśmy Europejczykami”. Jego celem było przybliżenie dzieciom tematyki Unii Europejskiej. Poszczególne zespoły uczniów zaprezentowały wy- Po części multimedialnej uczniowie opowiadali ciekawostki, bajki oraz prezentowali swoje umiejętnościami wokalnymi. Całość występu zakończył „Powrót nad Wisłę, gdzie Stare Miasto i Most Świętokrzyski” – krakowiak w wykonaniu uczniów. Oklaski ze strony widowni były podziękowaniem za pracę dzieci włożoną w przygotowania do tej części programu. Kolejnym punktem był poczęstunek zorganizowany przez rodziców dzieci. Wspólne biesiadowanie przy grillu stało się doskonałą okazją do rozmowy o naszych wychowankach – głównych bohaterach tego dnia. To, co nasze dzieci bardzo lubią, to sport. Dlatego też wychowawcy zorganizowali rozgrywki międzyklasowe w konkurencjach: slalom unihokeja, wyścigi z piłką ping–pongową na łyżeczce, rzut do celu, bieg z gazetą. Rodzice oraz nauczyciele dopingowali swoje pociechy gromkimi brawami i okrzykami. Na tym nie koniec! Przedstawiciele rodziców i nauczycieli postanowili spróbować swoich sił i przypomnieć, jak to było przed laty w szkole, stając do gry w piłkę siatkową z silnymi konkurentami – uczniami. Mamy nadzieję, że wynik meczu 3:0 dla uczniów nie zniechęci ich i zechcą kiedyś ponownie zagrać. Nie liczy się sam wynik, tylko dobra zabawa, której tutaj nie zabrakło. W rytmie disco zakończyliśmy uroczystości z okazji Dnia Dziecka. Tekst: Anna Nowakowska Zdjęcia: Kinga Wilk, Małgorzata Iwan losowane kraje UE – elementy ich kultury, tradycje, ważne osobistości, miasta czy obrzędy. Po wspólnym odśpiewaniu „Ody do radości” mieliśmy okazję zobaczyć prezentacje multimedialne (przygotowane przez uczniów klas V i VI) dotyczące Polski, Hiszpanii, Danii, Irlandii oraz Holandii. Efektywna pomoc społeczna w Gminie Puławy – program aktywizacji zawodowej osób korzystających z pomocy społecznej, które nie pracują i są w wieku aktywności zawodowej z terenu Gminy Puławy”. Projekt współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII – Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 – Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji. Program realizowany jest na podstawie umowy zawartej z Wojewódzkim Urzędem Pracy w Lublinie. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Puławach informuje, iż w okresie od 16 czerwca 2012 roku rozpoczynają się szkolenia Beneficjentów Ostatecznych projektu systemowego pt. „EFEKTYWNA POMOC SPOŁECZNA W GMINIE PUŁAWY” współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII – Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1 – Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej. Szkolenia te będą realizowane do 30 czerwca 2012 r. i obejmą: 1.Analizę potrzeb edukacyjno-zawodowych 2.Indywidualne konsultacje pscyhologiczno-psychoterapeutyczne 3.„Trening kompetencji umiejętności społecznych”. Ponadto w ramach projektu będą realizowane szkolenia edukacyjne i zawodowe m. in. z zakresu: – florystyka, – księgowość, – operator koparko-ładowarki, – kurs prawa jazdy. Prowadzone będą także działania o charakterze środowiskowym obejmujące beneficjentów projektu oraz ich najbliższe otoczenie. Wiesława Pyda tel. 81 889 05 06 21 Kurier Gminy Puławy WIADOMOÂCI SPORTOWE Młodzie˝owy Turniej Piłkarski „Małe Euro 2012” Koszulki w barwach narodowych drużyn, które uczestniczyły w mistrzostwach Europy w piłce nożnej UEFA EURO 2012 na stadionach w Polsce i na Ukrainie, założyli młodzi piłkarze ze starszych klas szkół podstawowych i gimnazjalnych z gmin należących do Lokalnej Grupy Działania „Zielony Pierścień”. W fazie grupowej meczy uczestniczyło 16 najlepszych drużyn, które wygrały rozgrywki na szczeblu gminnym. W „Grupie A” do ćwierćfinału awansowały: Rosja (Kurów I) i Czechy (gmina Puławy I), w „Grupie B” – Portugalia (Żyrzyn) i Dania (Wąwolnica), w „Grupie C” – Chorwacja (gmina Puławy II) i Hiszpania (Końskowola I), a w „Grupie D” – Francja (Baranów) i Szwecja (Nałęczów I). 27 maja w Nałęczowie odbyły się mecze między Rosją a Danią (wynik 0:3) i między Portugalią a Czechami (wynik 5:0). Tego samego dnia na stadionie w Kurowie rywalizowały drużyny Chorwacji i Szwecji (wynik 3:0) oraz Hiszpanii i Francji (wynik 0:4). Do półfinału zakwalifikowała się Dania, Portugalia, Chorwacja i Francja. W sobotę 2 czerwca w Żyrzynie w półfinale Portugalia rozegrała mecz z Francją (wynik 0:2), a Dania z Chorwacją (wynik 1:3). Do finału zakwalifikowały się drużyny Chorwacji i Francji. W rzutach karnych wynikiem 4:1 ustalono, że III miejsce w turnieju zajęła drużyna z Gminy Żyrzyn grająca w barwach Portugalii. W niedzielę 3 czerwca w Końskowoli w finale Turnieju Francja wygrała mecz z Chorwacją 2:1. Turniej realizowany był w ramach Projektu pn. Młodzieżowy Turniej Piłkarski “Małe Euro 2012” z Programu “EUROszansa dla Lubelszczyzny – budowanie konsensusu społecznego na rzecz zrównoważonego rozwoju subregionu w krajobrazie kulturowym trójkąta turystycznego: Nałęczów – Puławy – Kazimierz Dolny” współfinansowanego przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej. Celem Projektu było zaktywizowanie mieszkańców na rzecz promocji subregionu poprzez organizację turnieju sportowego w kontekście organizacji przez Polskę i Ukrainę mistrzostw Europy w piłce nożnej UEFA EURO 2012. Wnioskodawcą oraz liderem projektu była Gmina Żyrzyn, a partnerami wspierającymi gminy: Baranów, Janowiec, Końskowola, Kurów, Puławy, Wąwolnica, Wojciechów, Nałęczów oraz Kazimierski Ośrodek Kultury. Andrzej Bujek Wójt Gminy Żyrzyn Gratulujemy naszym dru˝ynom! Składamy serdeczne podziękowania i gratulacje drużynom sportowym Gminy Puławy, biorącym udział w Młodzieżowym Turnieju Piłkarskim „Małe Euro 2012” za ducha walki i godne reprezentowanie Naszej Gminy podczas Turnieju. W barwach drużyny Czech grali: Sławomir Kłys, Damian Lecewicz, Adrian Komorek, Michał Araźny, Mikołaj Machul, Michał Majcher, Paweł Cybula, Krzysztof Rułka, Karol Olszak, Mateusz Tyburcy, Paweł Grądziel, Mateusz Pieńkosz. Trenerem drużyny jest Pan Jacek Majcher. na Furtak, Dominika Pastuszka, Wioletta Jędrys, Aleksandra Wójcik i Natalia Wilk. Opiekunem drużyny jest Pani Sławomira Wilk. Dziękujemy również za pomoc i wkład pracy w organizację Turnieju Pani Dyrektor Szkoły Podstawowej w Górze Puławskiej – Hannie Padewskiej i Pani Dyrektor Gimnazjum w Górze Puławskiej – Teresie Dymowskiej, Panom: Antoniemu Pawłowiczowi, Jakubowi Woszczkowi, Michałowi Goluchowi, Kamilowi Cieślakowi, Zbigniewowi Barankiewiczowi oraz koordynatorowi gminnemu Turnieju i redaktorowi serwisu Panu Kamilowi Lewandowskiemu i Pani Ewie Szabelskiej. Dziękujemy również drużynom cheerleaderek zagrzewających do walki podczas wszystkich meczy. Drużynę Chorwacji reprezentowały: Joanna Mizak, Sylwia Łopata, Olga Siębor, Natalia Skomra, Kinga Abramczyk, Agata Szkoda. Opiekunem drużyny jest Pani Teresa Szymajda. Cheerleaderki drużyny Czech to: Olga Stefanek, Katarzy- Szczególne podziękowania kierujemy do drużyny młodych sportowców z gimnazjum Góry Puławskiej i Zarzecza, grających w barwach Chorwacji. Niech Wasza waleczność i wzorowa postawa na boisku będzie wzorem do naśladowania dla Waszych kolegów, a przykład zachowania zasad fair play jaki pokazaliście podczas rozgrywek niech 22 Kurier Gminy Puławy będzie lekcją zarówno dla młodych jak i dla dorosłych. Dziękujemy za Waszą piękną walkę do końca! Ze sportowym pozdrowieniem dla: Sebastiana Woszczyka Mateusza Ciesielskiego Michała Bochry Krystiana Woszczyka Piotra Jarego Mateusza Kozy Dominika Kuśmierza Huberta Taradysia Bartosza Pasternaka Adama Skorupy Wiktora Kęski Dominika Araźnego Grzegorza Domańskiego Piotra Wasiaka oraz Trenera Drużyny – Pani Bożeny Drachal. Wójt Gminy Puławy Krzysztof Brzeziński oraz Redakcja Kuriera Gminy Puławy I Turniej Tenisa Stołowego 13 maja 2012 r. w świetlicy wiejskiej w Kowali odbył się I Turniej Tenisa Stołowego dla mieszkańców Gminy Puławy. Organizatorami Turnieju było Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Kowala. Zadaniem Turnieju była integracja pokoleniowa i rozwijanie umiejętności sportowych wśród mieszkańców Gminy Puławy. Bardzo serdecznie przywitano wszystkich uczestników, jak również ich opiekunów, mieszkańców naszej miejscowości i okolic oraz zaproszonych gości: Pana Pawła Kamolę, Panią Teresę Woszczek, Panią Ewę Szabelską, Pana Andrzeja Turlewicza oraz Pana Roberta Małkusa i Pana Jacka Majchra jak również wspaniałych sponsorów naszej imprezy, ludzi którzy przyczynili się do zorganizowania tego Turnieju: Dariusz Zdunek Dar-Pak Opakowania, Andrzej Hałaś Biuro Rachunkowe, NovaTrading Puławy, Domi Sport, Rewelacja Wiesława i Tadeusz Piaseczni, Pewnik Puławy, Auto Przyczepy Puławy Aleja Mała, A-Z Pracownia Reklamy, Usługi Kadrowe „Persona” Urszula Piaseczna, AJG Uniwersam Grabczak Spółka Jawna Puławy, Gminę Puławy, Piekarnia Cukiernia Abramowicz, Usługi i Handel Monika Zięba-Wróbel. Po krótkim przemówieniu Pana Pawła Kamoli z wielkim hukiem poprzez dmuchanie balonów rozpoczęto I Turniej Tenisa Stołowego. Ku miłemu zaskoczeniu poproszono przedstawicieli Gminy Puławy w osobach: Pana Pawła Kamoli, Panią Teresę Woszczek, Panią Ewę Szabelską o dmuchanie balonów do momentu pęknięcia i tym właśnie akcentem rozpoczęto I Turniej Tenisa Stołowego. Uczestników było wielu, kategorie wiekowe od 9-55 lat, zarówno kobiety jak i mężczyźni. Turniej przebiegał błyskawicznie, widać było, że zawodnicy dają z siebie wszystko, bo było o co powalczyć. Główną nagrodą był rower ufundowany przez Rewelację Wiesława i Tadeusza Piasecznych oraz Puchar ufundowany przez Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Kowala. Ale nie tylko Turniej Tenisa był rozgrywany, były również inne nietypowe konkursy sportowe: Mini Mundial – wspaniała gra w piłkarzyki dla młodszych i starszych, Sokole Oko – kto celnie strzela. Nawet Pan Paweł Kamola włączył się do konkurencji. Dla najmłodszych był przewidziany konkurs plastyczny „Wiosna w naszej Gminie’’ oraz malowanie twarzy przez wizażystkę Panią Paulinę Dąbrowską. Milusińscy nie zawiedli i swoje prace wykonali wspaniale a umalowane buzie zmieniały się jak kameleon. Ale nie był to koniec atrakcji. Przeciąganie liny, czyli strongmani naszej Gminy zmierzyli się z członkami Stowarzyszenia – Pan Paweł Kamola, Pan Andrzej Turlewicz, Pani Teresa Woszczek, Pani Elżbieta Węglarz oraz Pani Ewa Szabelska kontra członkowie Stowarzyszenia: Pan Grzegorz Mizak, Pan Zbigniew Kwiatoń, Pani Sylwia Bernat, Pani Aneta Woszczyk oraz Pani Bożena Stateczna. Następną konkurencją cieszącą się dużym zainteresowaniem było „złowienie złotej rybki”. Niełatwo było złowić złotą rybkę, tu bawili się z nami nasi zaproszeni goście: Pani Teresa Woszczek i Pan Grzegorz Mizak kontra Pan Paweł Kamola i Pani Bożena Stateczna. W trakcie rozgrywek tenisa i innych konkurencji przyjechała do nas Puławska Pielgrzymka Rowe- rowa. Moc wrażeń sportowych dostarczyło nam wielu pozytywnych emocji. A ogłoszenie wyników i wręczenie nagród sygnalizowało, że I Turniej Tenisa Stołowego dobiega końca. Każdy z uczestników zasłużył na wyróżnienie i otrzymał dyplom oraz drobny upominek. Nagrodę główną w postaci roweru ufundowanego przez Panią Wiesławę i Pana Tadeusza Piasecznych zdobył Robert Tyburcy z Gołębia. Puchar ufundowany od Stowarzyszenia zdobył Marcin Juchno z Kowali. Miejsca I w tenisie stołowym zdobyła Katarzyna Puton i Piotr Wasiak, Mateusz Karasiński i Marcin Juchno. Miejsca II w tenisie stołowym należały do Sylwii Bernat, Jakuba Tarnasa, Mateusza Tyburcego oraz Cezarego Mizaka. Miejsca III w tenisie stołowym zdobyli Kamil Gawęda, Jakub Kwiatek, Wojciech Grobel, Anna Skrzek. Jeśli chodzi o pozostałe konkurencje to wyniki przedstawiają się następująco: Mini Mundial I miejsce- Dariusz Puton i Ryszard Skrzek, II miejsce- Wojtek Grobel i Mateusz Tyburcy, III miejsce – Kuba Kwiatek i Dawid Miazga. W konkurencji Sokole Oko I miejsce zajął Rafał Jeż, II miejsce Joanna Mizak, III miejsce Mateusz Karasiński. Konkurs plastyczny przedstawiał się następująco: I miejsce Konrad Karasiński, II miejsce Igor Wróbel, III miejsce Maja Puton. Wszystkim gratulujemy wygranych, pokonanym życzymy samozaparcia i siły woli w dążeniu do osiągnięcia lepszych wyników. Niezależnie, które miejsce uzyskali, swoim udziałem pokazali, ze sport jest rzeczą piękną. Po wręczeniu nagród wszyscy razem udali się na plac gdzie przy ognisku i kiełbaskach wspólnie biesiadowali. Organizatorzy Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Kowala kierują podziękowania do tych wszystkich dzięki którym nasz I Turniej Tenisa Stołowego się odbył: pracownikom Urzędu Gminy, sponsorom, Panu radnemu Ryszardowi Piasecznemu oraz wszystkim członkom Stowarzyszenia, na których wsparcie zawsze można liczyć. Szczególne podziękowania dla Pana Roberta Małkusa i Pana Jacka Majchra, którzy tak profesjonalnie poprowadzili nasz I Turniej Tenisa Stołowego. Podziękowania kierujemy również do osób, które prowadziły inne konkurencje sportowe: za Mini Mundial – Pani Ewie Piasecznej-Spitareli, Sokole Oko – Pani Lidii Kultys, za konkurs plastyczny – Pani Magdzie Mizak i Pani Małgorzacie Lisowskiej oraz wizażystce – Pani Paulinie Dąbrowskiej. Dziękujemy naszemu wspaniałemu jury: Pani Ewie Szabelskiej, Pani Elżbiecie Węglarz oraz Panu Stanisławowi Statecznemu, którzy bystrym okiem czuwali nad przebiegiem imprezy. Podziękowania kierujemy do Pani dyrektor Szkoły Podstawowej w Bronowicach za udostępnienie wyposażenia. Dziękujemy wszystkim, którzy przygotowali smaczny poczęstunek oraz czuwali nad bezpieczeństwem. To właśnie dzięki zaangażowaniu wielu ludzi dobrej woli i sponsorom, możliwa była organizacja I Turnieju Tenisa Stołowego. Małgorzata Bernat Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Kowala 23 Nasi FinaliÊci na „Małym Euro 2012” Kurier Gminy Puławy Na zdjęciu od lewej: Mateusz Abramowicz, Dominik Kuśmierz, Bartosz Pasternak, Piotr Jary, Mateusz Koza, Hubert Taradyś, Mateusz Ciesielski, Damian Kułagowski, Piotr Wasiak, Dominik Araźny, Krystian Woszczyk, Sebastian Woszczyk, Grzegorz Domański, Wiktor Kęska. Drużynę tworzyli także nieobecni na zdjęciu z powodu kontuzji: Michał Bochra i Adam Krzysztof Skorupa. Wśród zawodników Cheerleaderki od lewej: Kinga Abramczyk, Natalia Skomra, Sylwia Łopata, Olga Siębor, Agata Szkoda, Joanna Mizak. Serdecznie dziękujemy za przygotowanie naszych finalistów osobom prowadzącym zespoły: Bożenie Drachal, Jakubowi Woszczkowi, Teresie Szymajdzie, Małgorzacie Urbanek oraz Antoniemu Pawłowiczowi. www.pulawy.gmina.pl Wydawca: Gmina Puławy ul. Dęblińska 4, 24-100 Puławy Redaktor Naczelny: Tomasz Bobrowski Skład i druk: Drukarnia WISŁA DRUKARNIA tel. 81 886 74 44 tel. 81 887 41 21 81 889 05 25 fax 81 887 41 22 e-mail: [email protected] Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów,24 korekty, dokonywania skrótów, adjustacji oraz obróbki graficznej zdjęć.