THIRTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME

Divine Mercy Sunday
Niedziela Miłosierdzia Bożego
April 27 2014 – 27 kwietnia 2014
Saturday, April 26
8AM (Eng.) For vocations
7PM (Pol.) W int. Gabrysi Górskiej
Divine Mercy Sunday, April 27
9AM (Eng.) † Alfred Frankowski
11AM (Pol.) W int. młodzieży
7PM (Eng.) † Stanisław Zbiegień
Monday, April 28
8AM For Parishioners
Tuesday, April 29
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Lorraine Jones
Wednesday, April 30
NO MASS
First Friday, May 2
8AM (Eng.) † Jan, Halina Manoryk
7PM (Pol.) † Mieczysław, Maria Kolińscy
Saturday, May 3 Mary Queen of Poland
8AM (Eng.) For Marta Kovach
7PM (Pol.) † Krystyna Kruger
Third Sunday of Easter, May 4
9AM (Eng.) For Andrzej Antosz
11AM (Pol.) W int. Ireny
12:30PM (Cro.) For Parents and Children
PM (Eng.) † Maksymilian, Józef Frankowski
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CANONIZATION OF
BLESSEDS JOHN PAUL II AND JOHN XXIII
Bl. John Paul II and B. John XXIII were canonized
on Divine Mercy Sunday, April 27 in Rome.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NEW AUXILIARY BISHOP FOR PORTLAND
Fr. Peter Smith will be ordained as auxiliary
bishop on April 29 at 2PM in St. Mary’s Cathedral.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH – May 2
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT from 8:30AM until 6:45PM. Holy
Masses at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
REST IN PEACE
In your prayers, please remember Krystyna Kruger,
mother of our parishioner, Krzysztof Kruger, who
entered Eternal Life in Poland on April 17th. Our
condolences are offered to her family.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK - W. Górecki, J.
Mazur, A. Bąk, M. Galash, R. Prentice, T. Moran, T.
Ludwig, Joe Pham, W. Mączka, G. Zychla, H.
Pomykała, A. Zielony, A. Frankowska, M. Glavin, T.
Dymowski, M.Pustkowska, K. Karlović
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PASCHAL CANDLE
The Paschal Candle is the large candle blessed at
the service on Holy Saturday. Inserted into the
candle, in the form of a cross, are five grains, or
particles, of incense. The candle should be of
beeswax for the greater part, about 75 percent or
according to the percentage determined by the
Ordinary. The paschal candle is to be lighted at
the Mass or the parochial Mass and at vespers on
Easter Sunday, Monday, and Tuesday; on
Saturday after Easter and on all Sundays, until
the Gospel of the Mass on Ascension Day. It may
also be lighted on the major feasts of the Easter time.
The paschal candle is used at the ceremony of
blessing baptismal water when it, or part of it, is
immersed in the water. The paschal candle is
removed from its prominent place in the sanctuary, to
be placed near the baptismal font at the recessional
of the last Mass of Pentecost. It is used to light the
candles of the newly baptized; it may be used at
funerals, near the casket, in place of lighted candles.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DEVOTION TO THE DIVINE MERCY
Through St. Faustina, Our Lord gave us special
means of drawing on His mercy.
The Image of the Divine Mercy – Jesus asked St.
Faustina to have this vision painted along with the
words, “Jesus, I trust in You!”
The Chaplet of Divine Mercy – Jesus told her that, if
she prayed The Chaplet of Divine Mercy, her prayers
would have great power for the conversion of sinners,
for peace for the dying, and even for controlling
nature.
Divine Mercy Sunday – Our Lord asked St. Faustina
to pray and work towards establishing a Feast of
Divine Mercy on the Sunday after Easter. He told her
that “The soul that will go to Confession and receive
Holy Communion shall obtain complete forgiveness of
sins and punishment.”
The Novena Before Divine Mercy Sunday – In
preparation for Divine Mercy Sunday, the Lord asked
St. Faustina to make a novena of prayer from Good
Friday to the following Saturday. For each of the nine
days, our Lord gave St. Faustina a different intention.
The Three O’Clock Hour – In His revelations to St.
Faustina, Jesus asked for a special, daily
remembrance at three o’clock, the very hour He died
for us on the cross.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collection – April 20, 2014
Envelopes and all checks
1764.00
Loose Cash
1014.00
Holy Land
430.00
Rice Bowl
53.00
Candles
174.39
TOTAL
3435.39
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NIEDZIELA MIŁOSIERDZIA BOŻEGO
W Niedzielę Miłosierdzia Bożego, 27 kwietnia,
wystawienie Najśw. Sakramentu o godz. 15:00,
Koronka do Miłosierdzia Bożego, Adoracja Najśw.
Sakramentu i spowiedź do godz. 18:45.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 DIECEZJALNA PIESZA PIELGRZYMKA
MŁODZIEŻY Z GROTTO DO KATEDRY
sobota 26 kwietnia, 10AM – 7PM
Młodzież i katecheci udają się na pieszą
pielgrzymkę z Grotto do Katedry. Będzie to dzień
wypełniony modlitwą, katechezą i muzyką.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA MAJ
Aby środki przekazu były narzędziami w służbie
prawdy i pokoju..
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 2 maja
W Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA
ADORACJA - od 8:30 do 18:50. Msze św. o godz.
8:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA
chorwacka 4 maja i polska 18 maja
4 maja – Minea Baticeli i Luka Vidović
18 maja – Jakub Witkowski i Marcel Stenfert Kroese
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WIECZNY ODPOCZYNEK
Pamietajmy w naszych modlitwach śp. Krystynie
Kruger, matka Krzysztofa Krugera, która odeszła
do Domu Pana 17 kwietnia. Msza święta w jej
intencji zostanie odprawiona w sobotę, 3 maja w
kościele św. Stanisława BM. Wyrażamy wyrazy
głębokiego współczucia dla rodziny i przyjaciół.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
RICE BOWL – wielkopostna pomoc
dla Catholic Relief Services
Zwracamy skarbonki z ofiarami po Wielkanocy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PASCHAŁ – ŚWIECA PASCHALNA
Duża świeca z ozdobami, przygotowywana w
Wigilię Paschalną na początku liturgii; ustawiana
na specjalnym postumencie przy pulpicie, z którego
odczytuje się Pismo św. Współcześnie paschał wnosi
się do kościoła w Wigilię Wielkiej Nocy z trzykrotnym
śpiewem, Lumen Christi, w jego świetle
rozbrzmiewa orędzie paschalne Exsultet zapala się
paschał podczas liturgii aż do Pięćdziesiątnicy
paschalnej (Zesłanie Ducha Świętego). Poza
Okresem Wielkanocnym paschał winien znajdować
się przy chrzcielnicy,być zapalany podczas udzielania
chrztu oraz w obrzędzie pogrzebu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KONSEKRACJA BISKUPA POMOCNICZEGO
Konsekracja Biskupa Ks. Peter Smith odbędzie
się 29 kwietnia o godz. 14:00 w Katedrze
Niepokalanego Poczęcia.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GŁÓWNE ELEMENTY NABOŻEŃSTWA DO
MIŁOSIERDZIA BOŻEGO
Obraz Pana Jezusa – Jezu, ufam Tobie
Misja Siostry Faustyny rozpoczęla się w 1931 roku,
kiedy Pan Jezus ukazał się jej w widzeniu. Jezus
skierował do niej następujące słowa: ...wymaluj
obraz...z podpisem: Jezu, ufam Tobie.
Święto Miłosierdzia –
W dzienniczku Siostry
Faustyny można spotkać co najmniej czternaście
razy słowa Pana Jezusa mówiącego o ustanowieniu
Święta Miłosierdzia. „W tym dniu otwarte są
wszystkie upusty Boże, przez które płyną
łaski...wylewam całe morze łaska na dusze, które
zbliżą się do źródła miłosierdzia Mojego.”
Nowenna do Miłosierdzia Bożego – Pan Jezus
nakazał Siostrze Faustynie odprawić nowennę przed
Świętem Miłosierdzia. Nowennę powinno rozpocząć
się w Wielki Piątek.
Koronka do Miłosierdzia Bożego – Siostra
Faustyna otrzymała instrukcję, poprzez głos
wewnętrzny, w jaki sposób ma odmawiać usłyszaną
modlitwę, czyli Koronkę do Miłosierdzia Bożego.
„Odmawiaj nieustannie tę koronkę, której cię
nauczyłem. Ktokolwiek będzie ją odmawiał,
dostąpi wielkiego miłosierdzia w godzinę
śmierci...”
Godzina łaski dla świata – Upodobaniem Pana
Jezusa w tym nabożeństwie jest oddawanie czci Jego
Męce o tej godzinie, która przypomina nam Jego
śmierć na Krzyżu (3 po południu). Przez Jego mękę i
śmierć Królestwo Boże zostało otwarte. „Jest to
godzina miłosierdzia dla świata całego...w tej
godzinie nie odmówię niczego duszy, która Mnie
prosi przez Mękę Moją...”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kwiecień i maj 2014
Lektorzy
Kwiecień 27 – Renata i Tomasz Wolak
Maj 4 – Jadwiga i Piotr Pomykała
Maj 11 – Młodzież z Katechezy
Maj 18 – Marcel S. Kroese, Jadwiga Witkowska
Maj 25 – Krzysztof Ostrowski, Jan Witkowska
Czerwiec 1 - Krystyna Mazurek, Stanislaw Wielgosz
Kawa i ciasto
Kwiecień 27 – Dorota Kolińska, Joanna Kowalska
Maj 4 – Gabriela Warczak i Alicja Koper Szota
Maj 11 – Tatiana Zawadzki
Maj 18 – Alicja Fiszer
Maj 25 – kawa i ciasto
Czerwiec 1 – kawa i ciasto
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~