Message of Peace and Goodwill from the young people of Wales to

Message of Peace and Goodwill from the young people of Wales to

Message of Peace and Goodwill from the young people of Wales to young people around the world. What is the sound of a general
hath a bullet I wonder? And bodies in a ditch? And what of gas? I wonder how a hand quivers before pulling the trigger? How does it feel to release the bomb? And to hear it whistling a
How can the loss be measured? 16 million? The 1st World War. . 50 million? The 2nd World War. The 3rd? I wonder?
What would life be like without war I wonder? And what is the taste of peace I wonder? How does it sound? How does it smell? When will people see through the lies and when will cruelty end I wonder?
And who will bring reconciliation to our world? Will it be you I wonder?
Or me?
I wonder?
The young people of Wales believe that the people of the world can solve their problems without violence, and in 2014 this message asks world leaders to reconcile with each other and to follow the paths
of peace.
Posłanie pokoju i dobrej woli od młodych Walijczyków do młodych ludzi na całym świecie.
Myślę o tym, jak brzmi sygnał do ataku? I jaki dźwięk ma pisk szczura? Jaki zapach miał
pocisk? A martwe ciała w okopach? A gaz? Jak drży ręka zanim pociągnie za cyngiel? Jak to
jest, kiedy rzuca się bombę? A jak, kiedy słyszy się jej gwizd koło ucha?
Jaki lęk czai się w sercu rodziców żołnierza? Jak boli smutek po stracie przyjaciela?
Jak można mierzyć stratę? 16 milionów? Pierwsza Wojna Światowa... 50 milionów? Druga
Wojna Światowa. A Trzecia?
I myślę o tym, jakie byłoby życie bez wojny. Jaki jest smak pokoju? Jak brzmi pokój? Jaki ma
zapach? Czy kiedyś kłamstwa nie będą mącić ludziom spojrzenia? Czy okrucieństwo się
skończy? Kto przyniesie światu pojednanie? Czy będziesz to Ty?
Albo ja?
O tym myślę.
Młodzi Walijczycy wierzą, że ludzie na całym świecie potrafią rozwiązać problemy bez
przemocy; i w roku 2014 kierujemy do światowych przywódców przesłanie, by pogodzili się
między sobą i weszli na drogę pokoju.