Województwo Pomorskie - Pomorska Regionalna Organizacja

Transkrypt

Generated by PDFKit.NET Evaluation
Województwo
Pomorskie
Największe atrakcje turystyczne
www.poland.travel
Click here to unlock PDFKit.NET
www.poznaj3miasto.pl www.shopandsee.eu
Pomorze to kraina o wielu turystyczno-krajoznawczych walorach. Zauroczyć nas mogą
słoneczne plaże i bezkresne przestrzenie Bałtyku, szum fal i dotyk morskiej bryzy, piękno
krajobrazów kaszubskich i kociewskich, nizina żuławska, Mierzeja Helska czy Mierzeja
Wiślana, wszechobecne bory i lasy, a wśród nich setki urokliwych strumieni, rzek i jezior. Stolica
regionu – Gdańsk, to 1000 lat dziejów – znaczących dat, ważnych postaci, historii bliższej
i dalszej, współcześnie kolebka „Solidarności”. Wraz z malowniczym Sopotem i dynamiczną
gospodarczo Gdynią tworzy oryginalną metropolię zwaną Trójmiastem.
Nieodłącznym elementem tożsamości kulturowej regionu pomorskiego są Kaszubi – wierni
kulturze dnia codziennego i swoim obyczajom, a także ich południowi sąsiedzi Kociewiacy.
To właśnie rdzenni mieszkańcy tych terenów są duszą regionu. Kaszubska kultura ludowa nie
dała się zamknąć współcześnie w skansenie, wręcz przeciwnie – wszędzie tu pełno regionalnych
haftów, muzyki, tańców, ceramiki. Jednak województwo pomorskie to nie tylko Trójmiasto
i Kaszuby. To również piękny Słupsk – stolica Pomorza Środkowego, żyzne Żuławy – kraina
domów podcieniowych, zwodzonych mostów, portów rzecznych i kultury mennonickiej. Nie
brakuje także średniowiecznych zamków krzyżackich w Malborku, Gniewie, Bytowie, Kwidzynie,
Lęborku, Sztumie i Człuchowie.
W województwie pomorskim znajdują się dwa parki narodowe, dziewięć parków
krajobrazowych oraz kilkadziesiąt rezerwatów przyrody. Najcenniejszym obszarem chronionym
jest Słowiński Park Narodowy – Światowy Rezerwat Biosfery UNESCO, gdzie znajdują się
ruchome wydmy – jedne z nielicznych w Europie. Są tu także dwie mierzeje: Helska i Wiślana
– z pięknymi plażami, portami i przystaniami, ośrodkami wypoczynku i rekreacji, kawiarniami,
a także nowoczesnymi centrami konferencyjnymi.
Oprócz wielu zabytków – świadectw przeszłości – czeka niezmiernie bogaty dzień dzisiejszy:
kolorowy Jarmark św. Dominika, Mistrzostwa Świata w Poławianiu Bursztynu, Truskawkobranie,
liczne regaty, festiwale, koncerty, wystawy. Znaleźć tu można idealne warunki do uprawiania
turystyki aktywnej: wycieczek rowerowych, nordic walking, jazdy konnej czy myślistwa, turystyki
wodnej: windsurfingu, kajakarstwa i kitesurfingu.
Niezapomnianych wrażeń z pewnością dostarczy turystyczny lot balonem lub samolotem.
Miłośnicy gry w golfa będą zachwyceni, próbując swych sił na polach klasy mistrzowskiej. Bogata
baza noclegowa z ciekawą ofertą wellness & spa również jest silnym atutem regionu, a jest ich
znacznie więcej.
Przekonajcie się Państwo sami!
ZAPRASZAMY
GDAŃSK
Panorama miasta
Piękny nadbałtycki gród – miasto Jana Heweliusza, Daniela Gabriela Fahrenheita i Artura Schopenhauera – to reprezentacyjna stolica regionu pomorskiego.
Gdańsk wyróżnia się wśród miast urodą i wyjątkowym położeniem. Od północy ma Morze Bałtyckie, otoczony jest bujną zielenią licznych parków i lasów, od
zachodu zaś sąsiaduje z bogactwem polodowcowych wzgórz i jezior Pojezierza Kaszubskiego. Jego obecne piękno i tradycję tworzyły burzliwe tysiącletnie
dzieje oraz twórcze umysły i talenty wybitnych gdańszczan i wielu przybyszów z całej Europy, przygarniętych przez słynące z tolerancji miasto.
Gdańsk szczyci się imponującą architekturą ratuszy, kościołów, kamienic i bram oraz bogatym dziedzictwem kultury. Warto spacerować tu o każdej porze
– za dnia i nocą, gdy iluminowane zabytki dodają mu niepowtarzalnego uroku. Każda ulica Głównego Miasta posiada swoistą atmosferą: wspaniały Trakt
Królewski, nadmotławskie Długie Pobrzeże czy urokliwa Mariacka.
Trakt Królewski
Dwór Artusa – Wielki Piec
Wspaniały Trakt Królewski, wiodący ulicą Długą i Długim Targiem, zachwyca
fasadami patrycjuszowskich kamienic i reprezentacyjnymi budowlami,
z których najokazalszy i najcenniejszy jest Ratusz Głównego Miasta – jeden
z obiektów Muzeum Historycznego Miasta Gdańska. Jego wnętrza utrzymane
są w stylu manieryzmu niderlandzkiego. Najbardziej okazała – Wielka Sala
Rady (Sala Czerwona) – uważana jest za jedno z najbogatszych nowożytnych
wnętrz ratuszowych. Jej strop zdobi 25 obrazów Izaaka van den Blocka
o wymowie symbolicznej, jest między nimi „Apoteoza Gdańska”. Z wieży
ratuszowej co godzinę usłyszeć można dźwięki carillonu.
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska
80–831 Gdańsk, ul. Długa 46/47, Ratusz Głównego Miasta,
tel. (+48) 058 767 91 00, fax (+48) 58 767 91 02,
www.mhmg.gda.pl [email protected]
Fontanna Neptuna
XVI-wieczny Dwór Artusa to jeden z najwspanialszych tego typu obiektów
w Europie Północnej, miejsce spotkań zamożnego patrycjatu, kupców
i rzemieślników, ważny ośrodek życia dawnego Gdańska. Reprezentacyjne
wnętrze dworu mieści największy w Europie, ponad 10-metrowy
renesansowy piec kaflowy. Obok Dworu Artusa podziwiać można elegancką
Złotą Kamieniczkę i Nowy Dom Ławy z piękną Sienią Gdańską. Tam
codziennie o godzinie 13 (w sezonie także o 15 i 17) wygląda z okienka
śliczna gdańszczanka – Panienka z Okienka, bohaterka książki Deotymy.
Stojąca nieopodal Fontanna Neptuna jest symbolem związków Gdańska
z morzem.
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska, Dwór Artusa,
80–831 Gdańsk, Długi Targ 43/44,
tel. (+48) 58 767 91 95, fax (+48) 58 767 91 02,
www.mhmg.gda.pl
3
GDAŃSK
Żuraw
Skarby gdańskich muzeów
Jedną z najbardziej charakterystycznych budowli Gdańska jest Żuraw
– największy dźwig portowy średniowiecznej Europy. Stojąc bezpośrednio
nad Motławą, służył do przeładunku towarów i ustawiania masztów na
statkach. Pełnił zarazem funkcję bramy miejskiej i starego dźwigu w dawnym
porcie. W jego wnętrzu znajduje się zrekonstruowany czynny mechanizm
napędowy – ogromne drewniane koło, poruszane siłą ludzkich nóg.
Żuraw jest jednym z obiektów Centralnego Muzeum Morskiego i miejscem
ekspozycji wystawy przedstawiającej historyczny port nad Motławą.
Po przepłynięciu promem na pobliską Wyspę Spichrzów, w spichlerzach na
Ołowiance obejrzeć można prezentacje poświęcone morskiej historii Polski
od czasów najdawniejszych po współczesność.
Centralne Muzeum Morskie – Żuraw,
80–835 Gdańsk, ul. Szeroka 67/68, tel. (+48) 58 301 53 11,
(+48) 58 301 94 56, www.cmm.pl [email protected]
Mury muzeów kryją wspaniałe dzieła mistrzów sztuki gdańskiej
i europejskiej. Muzeum Historyczne Miasta Gdańska prezentuje dzieje
miasta na przestrzeni dziesięciu wieków. W Domu Uphagena podziwiać
można wystrój i wyposażenie XVIII-wiecznych domów mieszczańskich.
W Muzeum Narodowym, w Oddziale Sztuki Dawnej, oglądać można
między innymi malarstwo gdańskie, polskie, flamandzkie i holenderskie,
a także zbiory ceramiki, złotnictwa, mebli i pomorskiej sztuki średniowiecznej.
Najsłynniejszy eksponat stanowi średniowieczny tryptyk Hansa Memlinga
„Sąd Ostateczny”. Interesujące zbiory Muzeum Archeologicznego przybliżają
w świetle wykopalisk dzieje Gdańska i bursztynu.
Muzeum Narodowe w Gdańsku – Oddział Sztuki Dawnej,
Gdańsk, ul. Toruńska 1, tel. (+48) 58 301 70 61,
www.muzeum.narodowe.gda.pl
Muzeum Archeologiczne, Gdańsk, ul. Mariacka 25/26,
tel. (+48) 58 301 50 31, www.archeologia.pl
Gdańskie kościoły
Twierdza Wisłoujście
Gdańsk jest miastem wielu wspaniałych kościołów – zabytków sztuki sakralnej,
w których podziwiać można niepowtarzalne dzieła. Słynna Katedra Oliwska,
wzniesiona jako świątynia cysterska w XIII wieku, jest trzynawową bazyliką,
zbudowaną na rzucie krzyża. Ozdobę katedry stanowi słynny rokokowy prospekt
organowy mistrza Jana Wulfa i Fryderyka Rudolfa Dalitza. Bazylika Mariacka
to największa ceglana świątynia w Europie. W jej wnętrzu znajduje się wiele
dzieł sztuki średniowiecznej i barokowej, między innymi kamienna Pieta z około
1410 roku, kopia „Sądu Ostatecznego” Hansa Memlinga, zegar astronomiczny.
Najstarszą parafialną świątynią Starego Miasta, której początki sięgają XIII wieku,
jest kościół św. Katarzyny.
Wspaniałym przykładem gdańskiej architektury fortyfikacyjnej jest potężna
XV-wieczna Twierdza Wisłoujście, strzegąca niegdyś wrót Rzeczypospolitej,
bezcenna pamiątka morskich dziejów Polski. Stąd właśnie w 1627 roku
wypłynęła polska flota do zwycięskiej bitwy ze Szwedami pod Oliwą. Okręty
witane były wystrzałami armatnimi z bastionu i powiewającą nad twierdzą
karmazynową flagą z białym orłem. Równie interesującym obiektem jest
imponujący gmach Wielkiej Zbrojowni oraz Twierdza Gdańsk z unikatowymi
zabytkami architektury militarnej na terenie Fortów Napoleona, których
historia sięga XVII wieku.
Katedra Oliwska, 80–330 Gdańsk, ul. Cystersów 10, tel. (+48) 58 552 47 65
Bazylika Mariacka, ul. Podkramarska 5;
kościół św. Katarzyny, ul. Wielkie Młyny.
www.gdansk.pl www.mhmg.gda.pl.
Click 4
here to unlock PDFKit.NET
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska,
Twierdza Wisłoujście
Gdańsk, ul. Stara Twierdza 1,
tel. (+48) 58 343 14 05
www.mhmg.gda.pl
„SOLIDARNOŚĆ”
Gdańsk – miasto wolności
Nie bez powodu Gdańsk nazywany jest „miastem wolności”. Kiedy w sierpniu 1980 roku w Stoczni Gdańskiej wybuchł strajk robotników, nie przypuszczano, że
stanie się on początkiem lawiny, która doprowadzi do zmiany powojennego podziału świata, a w konsekwencji obalenia systemu komunistycznego i powstania
nowego kształtu Europy. Strajkujący robotnicy pod przywództwem Lecha Wałęsy sformułowali listę 21 postulatów w stosunku do komunistycznych władz. Strajk
zakończył się 31 sierpnia podpisaniem Porozumień Gdańskich, które umożliwiły powstanie „Solidarności”, pierwszego w tej części Europy niezależnego samorządnego
związku zawodowego, będącego jednocześnie potężnym ruchem społecznym. Miejscem, które konieczne należy zobaczyć, jest Stocznia Gdańska (ul. Doki). Tuż
obok słynnej Bramy nr 2 wzbijają w niebo Trzy Krzyże – monumentalny pomnik Poległych Stoczniowców, upamiętniający zabitych w grudniu 1970 roku robotników,
kiedy to Gdańsk stał się areną dramatycznych walk. Niedaleko znajduje się wejście na wystawę Europejskiego Centrum Solidarności pod nazwą „Drogi do Wolności”.
Znajdziemy tu między innymi symboliczny fragment muru berlińskiego oraz muru stoczniowego, który Lech Wałęsa – legendarny przywódca Sierpnia 1980 roku
– przeskoczył, aby poprowadzić strajk. Ten właśnie strajk, który zapoczątkował zmianę oblicza świata. Ekspozycja nawiązuje do dawnej stoczniowej sali BHP, gdzie
w sierpniu 1980 roku toczyły się rozmowy strajkujących stoczniowców z komunistyczną władzą. Wystawa
ma charakter multimedialny, dzięki czemu możemy nie tylko poznać niezwykłą atmosferę Sierpnia 1980
Wystawa „Drogi do Wolności”
80–855 Gdańsk, ul. Wały Piastowskie 24,
roku czy złowrogą scenerię stanu wojennego, a także „posmakować” codzienności realnego socjalizmu,
tel. (+48) 58 308 44 28,
wchodząc do sklepu z pustymi półkami lub zagłębiając się w przestrzeń podziemnej, nielegalnej drukarni.
(+48) 58 308 43 19
Znajdziemy tu także historyczną tablicę z 21 postulatami Sierpnia ‘80, która w 2003 roku została wpisana na
www.ecs.gda.pl; [email protected]
listę UNESCO „Pamięć Świata” jako dokument przełomowy dla historii Europy.
GDAŃSK
Jachtem, kajakiem, statkiem
Jarmark św. Dominika
Gdańsk był zawsze bezpieczną przystanią dla żeglarzy. Niemal w samym
sercu Głównego Miasta – na Szafarni – znajduje się marina jachtowa.
Miłośnicy sportów wodnych mogą uprawiać je na Zatoce Gdańskiej i na
wodach Opływu Motławy, znakomicie nadających się także na wyprawy
kajakowe. Z Gdańska statkami białej floty można popłynąć w rejs po porcie
i na Zatokę Gdańską – aż do Helu. Jak przystało na gród Neptuna, króla
mórz, miasto pełne jest mew, żagli, szant i ludzi morza. Tu odbywa się część
corocznego Międzynarodowego Zlotu Żeglarskiego Baltic Sail.
Marina Gdańsk
80–755 Gdańsk, ul. Szafarnia 10,
tel. (+48) 58 301 71 10
www.marinagdansk.pl
FETA
Najstarszą i najbardziej popularną gdańską imprezą jest Jarmark św. Dominika,
odbywający się tu od XIII wieku. W ostatnią sobotę lipca ściągały tu liczne rzesze
niemieckich, francuskich, angielskich, a nawet hiszpańskich czy portugalskich
kupców. Do portu zawijały statki z zamorskimi towarami, zewsząd przybywali
artyści cyrkowi, kuglarze i trupy aktorskie. Dziś jarmark ten, stanowi atrakcję łączącą
handlowy kiermasz z bogatym programem imprez kulturalnych i sportowych.
Kalendarz gdańskich wydarzeń kulturalnych jest niezwykle różnorodny: wystawy,
koncerty, parady, uliczne spektakle teatralne i festiwale. Jednym z najciekawszych
wydarzeń jest Festiwal Teatrów Plenerowych i Ulicznych FETA. Ta wyjątkowa
impreza, każdego roku odkrywa miasto na nowo. W zabytkowej scenerii gdańskich
zaułków swoje spektakle prezentują teatry z całego świata.
www.mtgsa.pl
www.feta.pl
Kalendarz imprez kulturalnych: www.gdansk.pl
5
SOPOT
Molo
Molo
Uzdrowisko
Najdłuższe w Europie drewniane molo (511,5 m), przecinające sopocką
plażę, to miejsce zarówno zdrowotnych spacerów, koncertów, jak również
przystań żeglugi pasażerskiej. Przez lunety podziwiać można przepiękne
widoki na morze, statki, Westerplatte, Gdańsk, Sopot i Gdynię, a przy
słonecznej pogodzie nawet Mierzeje Helską. Jest to doskonałe miejsce
do obserwacji zawodów sportowych, rozgrywanych na wodach Zatoki
Gdańskiej. Na lądowym odcinku mola stoi latarnia morska z punktem
widokowym, zabytkowa fontanna i muszla koncertowa. Zimową atrakcję
miasta stanowi ogólnodostępne sztuczne lodowisko.
Kąpielisko Morskie Sopot
81–723 Sopot, ul. Chopina 10,
tel. (+48) 58 551 00 02,
www.kms.sopot.pl; www.sopot.pl
Krzywy domek
W Parku Południowym uzdrowiska na spacerowiczów czekają malownicze
fontanny – „grzybki”, z których wypływa sopocka solanka służąca do inhalacji,
a także kąpieli zdrowotnych. Centralna ulica miasta – Bohaterów Monte
Cassino, zwana też Monciakiem, to najsłynniejszy w kraju deptak, przy którym
mieszczą się liczne puby, kultowe galerie (Błękitny Pudel, Spatif) oraz Krzywy
Domek. Latem prezentują się tu uliczne teatry wędrowne, muzycy i portreciści.
Niepowtarzalny charakter ulicy tworzy jej secesyjna zabudowa oraz przyjazny
klimat dla przybyszy. W górnym odcinku Monciaka stoi rzeźba legendarnego
sopockiego Parasolnika, zaś bliżej plaży fontanna Jasia Rybaka. Te dwie,
legendarne już postacie, to część tutejszej historii.
Informacja Turystyczna
81–704 Sopot, ul. Dworcowa 4,
tel. (+48) 58 550 37 83,
www.sopot.pl [email protected]
Aquapark
Opera Leśna
Już od ponad 40 lat miasto jest gospodarzem międzynarodowego Sopot
Festivalu. Najsłynniejsi artyści z całego świata (Whitney Houston, Lionel
Richie, Bryan Adams) goszczą w Operze Leśnej – zadaszonym amfiteatrze
na wolnym powietrzu, położonym niezwykle malowniczo w lesie. W opinii
fachowców uchodzi ona za jeden z najpiękniejszych i najlepszych pod
względem akustyki obiektów tego typu w Europie. Obecnie widownia jest
w stanie pomieścić 4500 widzów, a wyjątkowo duża scena zapewnia miejsce
ponad 100-osobowej orkiestrze.
Opera Leśna,
81–829 Sopot, ul. Moniuszki 12,
tel. (+48) 58 555 84 00,
www.bart.sopot.pl www.sopot.pl
[email protected]
Click 6
Sopocki Aquapark to jedno z największych i najnowocześniejszych centrów
rozrywki wodnej w Polsce. Główną część stanowią baseny rekreacyjne,
połączone kanałami przepływowymi. Kaskady, bicze i masaże wodne, grota,
parasole oraz zjeżdżalnie gwarantują dobrą zabawę. Amatorzy mocnych
wrażeń mogą powalczyć z nurtem 70-metrowej dzikiej rzeki. Warto
zrelaksować się w jacuzzi, kompleksie nowoczesnych saun czy gabinecie
odnowy biologicznej. Uzupełnienie wodnej oferty stanowi bowling.
Aquapark
81–713 Sopot, ul. Zamkowa Góra 3,
tel. (+48) 58 555 85 55,
www.aquaparksopot.pl
[email protected]
„Dar Pomorza”
GDYNIA
Miasto portowe
Powstała w 1926 roku Gdynia jest młodym, prężnie rozwijającym się miastem
portowym. Kiedyś wioska i rybacka przystań – dziś bogate i dynamiczne miasto
– wizytówka Wybrzeża. Gdynia to również jedno z najpiękniej położonych miast
polskich, malowniczo rozciągające się na Pojezierzu Kaszubskim w szerokiej
pradolinie i wśród nadmorskich kęp, w sąsiedztwie lasów Trójmiejskiego Parku
Krajoznawczego. Bliskość morza sprawia, że piaszczyste plaże znajdują się
w samym centrum. Gdynia i jej okolice oferują swoim gościom wiele atrakcji
turystycznych. Oprócz ciekawej i urozmaiconej oferty kulturalno-rozrywkowej,
ogromnym powodzeniem wśród turystów cieszą się plaża i możliwość
uprawiania sportów wodnych, w tym windsurfingu. Znajdziesz tu trasy
spacerowe wzdłuż wybrzeża morskiego, przystanie żeglarskie i jachtkluby. To
jedyne miasto w Polsce i jedno z niewielu w Europie, posiadające tak długą
i łatwo dostępną morską linię brzegową.
Miejska Informacja Turystyczna (hol Dworca Głównego PKP)
81–354 Gdynia, pl. Konstytucji 1,
tel./fax (+48) 58 721 24 66,
www.gdynia.pl, www.marinagdynia.pl; [email protected]
„Dar Pomorza” jest jednym z najpiękniejszych zachowanych do dziś
żaglowców na świecie. Słynna „biała fregata” to trzymasztowy żaglowiec
szkolny. Zwodowany w 1909 roku w Hamburgu, kupiony został w roku 1929
przez społeczeństwo Pomorza. Przekazany Państwowej Szkole Morskiej
w Gdyni, stał się kolebką nawigatorów. W ciągu 51 lat służby odbył 102
rejsy szkolne. W 1982 roku podniesiono banderę na jego następcy – „Darze
Młodzieży”, zbudowanym w Gdańsku.
Niszczyciel ORP „Błyskawica” to jeden z najbardziej zasłużonych okrętów,
weteran morskich zmagań II wojny światowej, odznaczony Orderem Virtuti
Militari. Zbudowany w Anglii, służył pod polską banderą od 1937 roku.
Obecnie jest obiektem muzealnym, oprócz uzbrojenia i wyposażenia statku
można tu poznać dzieje i tradycje Polskiej Marynarki Wojennej.
Statek – muzeum „Dar Pomorza”
81–345 Gdynia, al. Jana Pawła II,
Nabrzeże Prezydenta, tel. (+48) 697 607 166
www.cmm.pl [email protected],
Akwarium Gdyńskie
Scena Letnia
Na kilkudziesięciu ekspozycjach gdyńskiego akwarium podziwiać można
morską, a także słodkowodną faunę i florę z różnych regionów świata.
Równie okazała jest ekspozycja spreparowanych wodnych zwierząt
i roślin, prezentowana w dioramach i gablotach Sali Dydaktycznej, Sali
Bezkręgowców i Sali Bałtyckiej. Dostępne są też wystawy tematyczne:
„Bałtyk wczoraj i dziś”, „Ratujmy nasz Bałtyk”, „Flora i fauna Bałtyku” oraz
„Ptaki i ssaki Bałtyku”.
Scena Letnia Teatru Miejskiego im. Witolda Gombrowicza na plaży w GdyniOrłowie to jedyne takie miejsce w Polsce. Naturalną scenografię stanowią tu
plaża, morze oraz orłowskie molo – za dnia w blasku słońca, wieczorami
połyskujące dyskretnym światłem latarni. Oprawa muzyczna zaś to nic
innego jak nieodłączny szum morza i krzyk mew. Co roku wystawiane są
tu sztuki Gombrowicza, Szekspira, Czechowa i innych dramatopisarzy. Na
Scenie Letniej odbywają się także wieczory kabaretowe, recitale piosenek
i inne imprezy plenerowe.
Akwarium Gdyńskie
81–345 Gdynia, al. Jana Pawła II,
tel. (+48) 58 732 66 01,
www.akwarium.gdynia.pl
[email protected]
Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza
ul. Bema 26, 81-381 Gdynia,
tel. (+48) 58 660 59 22,
www.gdynia.pl; www.teatrgombrowicza.art.pl.
7
SŁUPSK
Miasto Czterech Bram
Niedźwiadek Szczęścia
Słupsk, „Miasto Czterech Bram”, niczym Światowid spoglądający
w cztery strony świata, symbolizuje gościnność i otwartość. To tutaj
historia i nowoczesność splatają się, tworząc przyjazną ludziom atmosferę.
Odwiedzając miasto, zwiedzając jego zabytki warto obejrzeć wieżę
kościoła Mariackiego z XIV wieku, w której jedna ze ścian odchylona jest od
pionu prawie o dwa metry. Maskotką miasta jest mała bursztynowa figurka
Niedźwiadka Szczęścia, który – jak głosi legenda – przynosi powodzenie jej
posiadaczom.
Ośrodek Informacji Turystycznej
Słupsk, ul. Sienkiewicza 19,
tel. (+48) 59 842 43 26, tel./fax (+48) 59 842 07 91,
www.slupsk.pl [email protected]
Historia samej figurki jest niezwykła. Została znaleziona przez przypadek,
podczas kopania torfu na podsłupskim bagnisku w 1887 roku. W wyniku
badań naukowych stwierdzono, że jest to amulet łowcy niedźwiedzi
z epoki neolitu i może mieć ponad trzy tysiące lat. Bez wątpienia jest to
najstarszy przedmiot znaleziony kiedykolwiek w Słupsku. Mały bursztynowy
niedźwiadek znajduje się obecnie w Kulturhistorisches Museum
w Stralsundzie.
Biuro Promocji i Integracji Europejskiej Urzędu Miejskiego w Słupsku
Słupsk, plac Zwycięstwa 3, tel. (+48) 59 848 84 41,
www.um.slupsk.pl [email protected]
Witkacy
Festiwale słupskie
Zamek Książąt Pomorskich
Właśnie w Słupsku, w 1507 roku, najwybitniejszy władca Pomorza
Zachodniego Bogusław X zbudował książęcą rezydencję. Zamek był
kilkakrotnie przebudowywany ze względu na rozmaite funkcje, które
spełniał. W pierwszych latach XIX wieku wieża zamku spłonęła, a jej ruiny
rozebrano. Po zniszczeniach II wojny światowej w latach 1959–1965
zamek odbudowano, nadając mu dawną formę architektoniczną. Obecnie
mieści się tu Muzeum Pomorza Środkowego. Miasto szczyci się największą
i zarazem najwspanialszą na świecie kolekcją malarstwa Stanisława Ignacego
Witkiewicza, którą podziwiać można w Zamku Książąt Pomorskich.
Muzeum Pomorza Środkowego,
Słupsk, ul. Dominikańska 5–9,
tel. (+48) 59 842 40 81, fax (+48) 59 842 65 18,
www.muzeum.slupsk.pl
[email protected]
Click 8
Obecnie jest to ponad 200 prac, wśród których zdecydowanie dominują
portrety malowane pastelami na papierze. Zgromadzone dzieła reprezentują
wszystkie fazy twórczości Witkacego: okres młodzieńczy, okres rosyjski, lata
przynależności do formistów, przełomowy rok 1924 oraz lata działalności
Firmy Portretowej. To obowiązkowy przystanek dla koneserów sztuki.
Słupsk jest także miastem słynnych, nie tylko w kraju, festiwali. Słupski
Festiwal Pianistyki Polskiej, Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej oraz
Komeda Jazz Festival należą do największych wydarzeń muzycznych
w kraju.
Państwowa Orkiestra Kameralna i Teatr Impresaryjny
Słupsk, ul. Jana Pawła II 3, tel. (+48) 59 842 38 39,
www.orchestra-agency.com.pl [email protected]
Dom do Góry Nogami
KASZUBY
Wieża w Gniewinie
Magia miejsc
W Polsce znajduje się wiele miejsc pięknych, ważnych, osobliwych,
ale tylko nieliczne zasługują na miano magicznych. A takie są właśnie
Kaszuby. Magia tego miejsca to piękno wyjątkowych krajobrazów, bogata
historia tej ziemi i jej osobliwości. Kultura, język pradziadów, tradycja
i ogromne umiłowanie przyrody pozwoliły na zachowanie własnej
tożsamości regionu. Kaszubi, ludzie otwarci i gościnni, zapraszają
do krainy, która darzy nieograniczonymi wprost możliwościami
wypoczynku.
W Szymbarku, w Centrum Edukacji i Promocji Regionu, podziwiać
można najdłuższą deskę świata – mierzącą 36,93 m, nietypowy Dom
do Góry Nogami, zwiedzić Muzeum Ciesielnictwa, zobaczyć drewniany
Dom Sybiraka przywieziony spod Irkucka, Dom Harcerza, replikę dworku
z miejscowości Salino.
W Gniewinie znajduje się Kompleks Turystyczno-Rekreacyjny „Kaszubskie
oko” z Wieżą Widokową im. Jana Pawła II, zaprojektowaną według tzw.
koncepcji oka. Na platformę widokową możemy się dostać schodami,
pokonując 212 stopni, lub – dla ułatwienia wejścia – specjalną windą.
Centrum Edukacji i Promocji Regionu
Szymbark, tel. (+48) 58 684 69 33, [email protected],
www.cepr-szymbark.pl
www.kaszuby.pl
www.kaszuby.com.pl
Wieża Widokowa Gniewino, tel. (+48) 58 670 66 44,
[email protected], www.gniewino.pl
Kaszubi
Wdzydze Kiszewskie - zagroda z Borska
Dorobek kultury i tradycji regionu prezentowany jest w Muzeum – Kaszubski
Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach
Kiszewskich, Muzeum Kaszubskim im. Franciszka Tredera w Kartuzach oraz
w Chacie Rybackiej w Jastarni. Poznać można tam budownictwo regionalne,
tradycje rolne i rybackie, sprzęty, ceramikę, hafty, dorobek niematerialny
w postaci muzyki czy piśmiennictwa. Kulturę Kaszub najlepiej poznawać biorąc
udział w festynach i imprezach cyklicznych, na przykład w Międzynarodowym
Festiwalu Folkloru, odbywającym się w siedmiu kaszubskich miejscowościach,
corocznym Zjeździe Kaszubów, Jarmarkach Kaszubskich w Kartuzach
i Wejherowie, Turnieju Gawędziarzy Ludowych w Wielu czy dorocznym
Rybackim Odpuście świętych Piotra i Pawła w Pucku.
Muzeum Kaszubskie,
83–300 Kartuzy, ul. Kościerska 1,
tel. (+48) 58 681 14 42, fax (+48) 58 681 03 78,
www.muzeum-kaszubskie.gda.pl
[email protected]
Muzeum – Kaszubski Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich
we Wdzydzach Kiszewskich jest najstarszym na ziemiach polskich muzeum
na wolnym powietrzu. W 2006 roku obchodziło 100-lecie istnienia. Skansen,
położony na atrakcyjnym turystycznie terenie, łączy walory krajobrazowe,
edukacyjne oraz rekreacyjne. Malownicza zabudowa dawnych zagród
kaszubskich i kociewskich odtworzona jest na 22-hektarowym obszarze
położonym nad „Kaszubskim Morzem” – kompleksem Jezior Wdzydzkich.
Każdy z 50 zabytkowych budynków i zespołów prezentuje zróżnicowany
obraz życia mieszkańców wsi pomorskiej od XVIII do XX wieku. Całoroczny
program imprez, z Jarmarkiem Wdzydzkim na czele, to niewątpliwa zachęta
dla każdego turysty.
Muzeum – Kaszubski Park Etnograficzny
im T. i I. Gulgowskich
we Wdzydzach Kiszewskich, 83–406 Wąglikowice,
tel. (+48) 58 686 12 88, (+48) 58 686 11 30,
www.muzeum-wdzydze.gda.pl [email protected]
9
Podróżowanie szlakiem zamków pokrzyżackich
dostarcza przeżyć na miarę podróży w czasie.
Jest to podróż po największych i najlepiej zachowanych gotyckich budowlach obronnych w skali
europejskiej. Po jedynej na świecie trasie zamków
- rezydencji mistrzów Zakonu Krzyżackiego, eksponujących średniowieczne dziedzictwo kulturowe, w zakresie myśli oraz architektury fortyfikacyjnej. Przemierzenie Szlaku zamków gotyckich
to prawdziwa przygoda, nie tylko dla miłośników
średniowiecza i czasów rycerskich. Oprócz zamków, do czasów Wielkiego Mistrza przenoszą nas
liczne rekonstrukcje historyczne, turnieje rycerskie, koncerty muzyki dawnej, warsztaty i kiermasze. W województwie pomorskim Szlak zamków
gotyckich obejmuje 5 obiektów. Odwiedzenie pomorskich zamków, wśród których znajduje się Zamek w Malborku, uważany za największy zespół
zamkowy w Europie, a także największą budowlę
ceglaną będącą dziełem ludzkich rąk, z pewnością zachęci Państwa do dalszego poznawania
historii zamków gotyckich w Polsce.
Stowarzyszenie Gmin „Polskie Zamki Gotyckie”
10–006 Olsztyn, ul. Pieniężnego 10,
www.zamkigotyckie.org.pl, www.4szlaki.pl
Malbork
Zapraszamy do grodu Maryi – dawnej stolicy zakonu krzyżackiego, największej gotyckiej warowni w Europie. Malborski zespół zamkowy o powierzchni 21 hektarów
uważany jest za największą budowlę ceglaną wzniesioną rękami człowieka. W 1997 roku został wpisany na Światową Listę Dziedzictwa Kulturowego i Naturalnego
UNESCO. Uznawany jest za arcydzieło architektury obronnej i rezydencjonalnej późnego średniowiecza. Od 1961 roku gospodarzem twierdzy nad Nogatem jest
Muzeum Zamkowe. Do jego podstawowych zadań należy opieka nad substancją zabytkową zamku, prowadzenie prac badawczych i konserwatorskich, gromadzenie
i udostępnianie zbiorów oraz działalność edukacyjna. Zamek w Malborku proponuje zwiedzającym szereg interesujących wystaw. Propozycja obejmuje zarówno
ekspozycje stałe, dostępne praktycznie przez cały rok, jak i wystawy o charakterze czasowym. Odwiedzający mogą poznać kolekcje z zakresu sztuki, rzemiosła
artystycznego, architektury i historii. Do najciekawszych z nich należą zbiory wyrobów z bursztynu, militariów, numizmatów, detalu architektonicznego i rzeźby. Poza
swoją działalnością podstawową muzeum angażuje się w organizację sympozjów, spotkań grup zawodowych, biesiad, warsztatów oraz zamkowych gier przygodowych.
Co roku w lipcu na Zamku w Malborku organizowane jest widowisko plenerowe „Oblężenie Malborka”. Zamek nad Nogatem bywa też planem zdjęć filmowych
i telewizyjnych. Wszystkich szukających mocnych wrażeń zapraszamy na „spacer przez średniowiecze” i nocne zwiedzanie zamku, a w sezonie letnim na wieczorne
widowisko „Światło i dźwięk”.
Malbork Welcome Center, Centrum Turystyki w Malborku
82-200 Malbork, ul. Kościuszki 54,
tel. (+48) 55 647 47 47, fax 55 647 14 31
www.visitmalbork.pl, [email protected], [email protected]
Click10
Muzeum Zamkowe, Malbork, ul. Starościńska 1
Rezerwacja biletów: tel. (+48) 055 647 09 78,
fax 055 647 09 76, 055 647 09 77,
www.zamek.malbork.pl, [email protected]
Gniew
Zbudowana na przełomie XIII i XIV wieku twierdza w Gniewie była domem
komturów krzyżackich, później siedzibą starostów polskich. Obecnie
w murach warowni mieści się Fundacja Zamek w Gniewie oraz Oddział
Muzeum Archeologicznego w Gdańsku. Organizowane tu od 1992 roku
spektakle i inscenizacje historyczne, turnieje rycerskie i „Żywe lekcje historii”
sprawiły, że zamek gniewski uznawany jest za jeden z głównych ośrodków
upowszechniania tradycji historycznej w Polsce. Przez cały rok na zlecenie firm
organizowane są konferencje, sympozja naukowe, uroczystości jubileuszowe.
Po trudach obradowania goście odbywają barwną i dynamiczną „Podróż
w przeszłość”, uczestnicząc w biesiadach historycznych, turniejach rycerskich,
konnych pokazach husarskich lub rycerskich i wielu innych atrakcjach.
Bytów
Główną atrakcją Bytowa jest jedna z największych warowni krzyżackich,
zbudowana na przełomie XIV i XV wieku. Jej zachodni mur obronny jest jednym
z największych i najlepiej zachowanych murów kurtynowych w Europie.
Zamek był wielokrotnie rozbudowywany i pełnił rozmaite funkcje użytkowe,
między innymi sądu, więzienia, straży granicznej. Obecnie w kompleksie
zamkowym swoją siedzibę ma Muzeum Zachodnio-Kaszubskie z bogatą
kolekcją etnograficzną, Biblioteka Miejska, Informacja Turystyczna, Hotel
i Restauracja Zamek oraz Bractwo Rycerzy Zamku Bytowskiego. Regularnie są
organizowane imprezy kulturalne, spotkania i wernisaże.
Bytowski Ośrodek Informacji Turystycznej,
77–100 Bytów, ul. Zamkowa 2, tel. (+48) 59 821 13 84
Muzeum Zachodnio-Kaszubskie
77–100 Bytów, ul. Zamkowa 2, tel./fax (+48) 59 822 26 23,
www.muzeum-bytow.pl [email protected]
Fundacja Zamek w Gniewie
83–140 Gniew, ul. Zamkowa 3,
tel. (+48) 58 535 25 37, fax (+48) 58 535 21 62,
[email protected] www.zamek-gniew.pl
Kwidzyn
Sztum
Ceglana bryła zamku w Kwidzynie wznosi się majestatycznie u krawędzi doliny
dolnej Wisły, dominując w panoramie miasta. W budowli zachowało się skrzydło
północne i zachodnie oraz trzy wieże narożne. Jej osobliwością są dwa wysunięte
krużganki, każdy zakończony wspierającą je wieżą, wielkim gdaniskiem
i wieżą studzienną. Ozdobę zamku stanowi dziedziniec z dwukondygnacyjnym
krużgankiem arkadowym. Dzięki świetnej akustyce dziedziniec w okresie
letnim jest miejscem imprez kulturalnych. Do dziś w zachowanym północnym
i zachodnim skrzydle mieści się Oddział Muzeum Zamkowego w Malborku.
Muzeum w Kwidzynie, oddział Muzeum Zamkowego w Malborku
Kwidzyn, ul. Katedralna 18, tel. (+48) 55 646 37 80, fax (+48) 55 646 37 81,
www.zamek.malbork.pl/kwidzyn, [email protected]
Lokalna Organizacja Turystyczna Ziemi Kwidzyńskiej „LIWA”
Kwidzyn, ul. Katedralna 18, tel. (+48) 55 279 58 12,
[email protected] www.lot-liwa.pl
Człuchów
Sztum i Człuchów to kolejne średniowieczne miasta, w których także rezydował
zakon krzyżacki. W XIV-wiecznym zamku sztumskim obecnie mieści się
muzeum, a o przeszłości przypominają inscenizacje historyczne, turnieje,
pokazy walk rycerskich, łuczników i kuszników, przygotowywane przez
członków działającego tu Bractwa Rycerskiego Ziemi Sztumskiej.
Z największej niegdyś na Pomorzu warowni człuchowskiej zachowały się jedynie
resztki murów obwodowych z wieżą czarownic, lochami oraz średniowieczna
wieża zamkowa, z której roztacza się przepiękny widok na okolicę.
Urząd Miasta w Sztumie
Sztum, ul. Mickiewicza 39, tel. (+48) 55 640 63 93, www.sztum.pl
Powiatowe Centrum Edukacji i Kultury w Człuchowie
tel./fax (+48) 59 834 53 66, www.czluchow.pl
11
Muzeum Bursztynu
Ulica Mariacka
Bursztyn z uwagi na swoje niezwykłe właściwości, barwę i zapach przyciągał uwagę ludzi od czasów prehistorycznych. Pozyskiwano go na dużą skalę, czego ślady odkryto
na stanowiskach archeologicznych tzw. kultury rzucewskiej, czyli ludności zamieszkującej Pomorze przed 4,5 tysiącami lat. Ceniony w średniowieczu, przez Greków i
Rzymian, za walory dekoracyjne, stanowi źródło inspiracji jubilerskich do dnia dzisiejszego. W regionie oznakowano Szlak Bursztynowy co wpłynęło na popularyzację
wycieczek tematycznych do najciekawszych miejsc związanych z bursztynem. Najliczniej występuje on w Gdańsku zwanym, nie bez powodu, Światową Stolicą
Bursztynu. Na Szlaku Bursztynowym zobaczyć warto: Muzeum Bursztynu w Gdańsku - wystawę prezentującą pochodzenie, walory, wydobycie i obróbkę bursztynu oraz
dużą liczbę dzieł sztuki i biżuterii z bursztynu; Muzeum Inkluzji w Bursztynie - ekspozycja mieści się w Gdyni na Wydziale Biologii Uniwersytetu Gdańskiego i prezentuje
drugi co do wielkości w Polsce zbiór inkluzji w bursztynie - ponad 4500 bryłek z ponad 12 tysiącami inkluzji zwierzęcych; Muzeum Zamkowe w Malborku - gdzie od 1965
roku funkcjonuje wystawa „Dzieje bursztynu”. Przedstawia ona przedmioty wykonane z bursztynu - od wytworów prehistorycznych do współczesnych, w szczególności
z XVII-XVIII w., (sztukę ludową, współczesne polskie wzornictwo artystyczne, oraz eksponaty naturalne).
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska – Muzeum Bursztynu
Przedbramie ul. Długiej, Targ Węglowy, 80–836 Gdańsk,
tel. (+48) 58 301 47 33, www.mhmg.gda.pl
Ekspozycja Inkluzji w Bursztynie – Uniwersytet Gdański
81–378 Gdynia, al. Marszałka Piłsudskiego 46,
tel. (+48) 58 660 16 30, www.muzeum.gda.pl
www.4szlaki.pl
Targi Bursztynu
Mistrzostwa Świata w Poławianiu Bursztynu
Tradycją nadmorskiej gminy Stegna są organizowane co roku Mistrzostwa
Świata w Poławianiu Bursztynu. Odbywające się na plaży w Jantarze
finały są poprzedzone eliminacjami, które latem przyciągają wielu
turystów do nadmorskich miejscowości w województwie pomorskim.
Każdym zawodom towarzyszą koncerty, widowiska, konkursy i zabawy.
Mistrzostwa są doskonałą promocją walorów turystycznych Zatoki
Gdańskiej i Mierzei Wiślanej oraz aktywnych form spędzania wolnego
czasu. Rangę zawodów podnosi fakt, że chętnie uczestniczą w nich znani
polscy aktorzy i artyści.
www.polawianiebursztynu.pl
Click12
Każdego, kto zamierza zawitać do Gdańska wiosną i jesienią namawiamy, by
odwiedzić pawilony targowe podczas dwóch corocznych wielkich imprez
poświęconych bursztynowi. Co roku wiosną Targi Gdańskie organizują
Międzynarodowe Targi Bursztynu, Biżuterii i Kamieni Jubilerskich AMBERIF.
Jesienią zaś odbywają się Międzynarodowe Targi Bursztynu - AMBERMART.
To jedne z największych na świecie imprez targowo-wystawienniczych
poświęconych klejnotowi Bałtyku. Targom towarzyszą m.in.: Galeria Projektantów,
Galeria Jubilerska, Galeria Paleontologiczna i seminaria naukowe. Wielkim
osiągnięciem kolejnych edycji AMBERIF i AMBERMART jest wprowadzenie
bursztynu na artystyczne i wzornicze salony świata. O zawrót głowy przyprawić
mogą prezentowane na targach cuda wyczarowane z jantarowego złota w
dawnym i awangardowym stylu. Zapraszamy na bursztynową „ucztę”.
Międzynarodowe Targi Gdańskie S.A.
ul. Beniowskiego 5, 80-382 Gdańsk
tel. (+48) 58 554 92 00, fax (+48) 58 552 21 68
www.mtgsa.pl
Gdańsk - Nowy Port
Stilo
Hel
Latarnie morskie rozmieszczone wzdłuż wybrzeży od setek lat wskazują, tym co na morzu, drogę do miejsca przeznaczenia. Na stałe wpisane w krajobraz linii
brzegowej, pomagają w prowadzeniu bezpiecznej żeglugi, jednocześnie podnosząc atrakcyjność wybrzeża. Latarnie, których obecna rola dla nawigacji staje
się marginalna, są malowniczymi pomnikami XIX i XX wiecznej historii rozwoju żeglugi morskiej. Są wyróżnikami i wizytówkami okolicznych kurortów, a raz
odwiedzone pozostają w pamięci na zawsze. Szlak latarni morskich na Pomorzu tworzy 10 niepowtarzalnych budowli, różniących się wysokością, kształtem
i kolorem. Znajdują się one w następujących miejscowościach: Ustka, Czołpino, Stilo, Rozewie, Jastarnia, Hel, Sopot, Gdańsk – Port Północny, Gdańsk – Nowy
Port i Krynica Morska. Mimo różnorodności, stanowią spójną sieć dogodnych punktów przystankowych, zarówno dla piechurów, jak i turystów zmotoryzowanych.
Większość z nich udostępnionych jest do zwiedzania. Szczególnie godna uwagi jest latarnia w Rozewiu z uwagi na jej znaczenie dla historii Polski i znajdujące
się w pobliżu latarni ekspozycje muzealne. We wszystkich latarniach znajdują się małe ekspozycje i liczne fotografie i plansze dokumentujące historię latarni
i latarnictwa. Wyjątkowa jest również latarnia w Gdańsku – Nowym Porcie, na jej szczycie zamontowana jest tzw. kula czasu. Umieszczona na maszcie kula,
punktualnie o godzinie 12.00 opuszcza się, pozwalając na regulowanie zegarków na statkach, co było kiedyś niezbędne do prawidłowej nawigacji.
www.4szlaki.pl
www.latarnia.gda.pl
Elektrownia Wodna - Gałąźnia Mała
Elektrownia Wodna - Juszkowo
Dla pasjonatów techniki, aktywnych i ciekawych świata turystów swoje tajemnice odkrywają zabytki hydrotechniki. Porozrzucane po całym województwie
elektrownie, mosty, kanały, śluzy, zapory i młyny, stanowią dowód rozwoju myśli hydrotechnicznej Pomorza. Szlak zabytków hydrotechniki porządkuje je
i zachęca do fascynującej podróży. Zaprasza nie tylko miłośników rozwiązań technicznych, ale wszystkich turystów: wodnych - podróżujących kajakiem czy
barką, zmotoryzowanych: samochodowych i rowerowych, a także piechurów. Zabytki hydrotechniki wkomponowane w krajobraz Pomorza uważane są za
dzieła sztuki inżynierskiej, a wiele z nich funkcjonuje jako zabytki kultury materialnej. W dobie komputerów i automatyzacji, rozwiązania techniczne zadziwiają
i fascynują. Warto przekonać się o tym samemu. Szlak zabytków hydrotechniki imponuje ilością atrakcji. W skład szlaku wchodzi cały szereg zróżnicowanych
pod względem funkcji i historii obiektów, które łączy wspólny cel, jakim jest ujarzmienie wody i wykorzystanie jej siły dla potrzeb człowieka. Najważniejsze
grupy obiektów, które warto odwiedzić to: elektrownie wodne na Raduni, elektrownie wodne na rzekach Pomorza Środkowego, zabytki hydrotechniczne
Gdańska i Oliwy, zabytki Żuław Wiślanych i Powiśla, oraz zabytki hydrotechniki Borów Tucholskich. Nie sposób zobaczyć ich podczas jednego pobytu!
To dobry powód, by wrócić na Szlak.
www.4szlaki.pl
www.dolinaslupi.pl
13
CYSTERSI NA POMORZU
Pelplin
Refektarz letni – dawne opactwo cysterskie w Oliwie
Początki Pelplina związane są z nadaniem ziem nad Wierzycą Zakonowi Cystersów przez księcia Mestwina w 1274 r. Wzniesiono tu opactwo wraz z gotycką świątynią
Wniebowzięcia NMP, która jest obecnie trójnawową bazyliką katedralną. Z innych zabudowań klasztornych można obecnie podziwiać gotyckie krużganki, refektarze
oraz młyn i spichlerz - obecnie hotel „Nad Wierzycą”. W ogrodach mieści się klasycystyczny pałac biskupi oraz gotycki kościół Bożego Ciała z barokowym i rokokowym
wnętrzem. Po kasacji klasztoru przez władze pruskie w XIX wieku, Pelplin stał się stolicą diecezji chełmińskiej (dziś pelplińskiej). W Muzeum Diecezjalnym znajdują
się zbiory gotyckiej sztuki sakralnej z jedynym w Polsce egzemplarzem Biblii Gutenberga. Przez Pelplin wiodą liczne szlaki rowerowe, a piękno okolic zachęca do
uprawiania wędrówek pieszych. Zawsze w trzeci weekend września na terenie dawnego opactwa cysterskiego odbywa się Jarmark Cysterski ukazujący dzieje klasztoru
oraz tradycje cysterskie. Pelplin jest ważnym ośrodkiem organizacyjnym i perłą Pomorskiego Szlaku Cysterskiego. Wraz z dawnymi opactwami cysterskimi w Bukowie
Morskim, Oliwie, Żarnowcu, Byszewie- Koronowie, Chełmnie i Toruniu tworzą jedną z pięciu pętli szlaku cysterskiego w Polsce, wpisanego w europejskie drogi
kulturowe. Obok bogatego dziedzictwa kulturowego Zakonu, szlak ten na Pomorzu charakteryzuje się wybitnymi walorami przyrodniczo – krajobrazowymi, a dobrze
zagospodarowana baza turystyczna oraz położenie w pobliżu ważnych traktów komunikacyjnych daje turystom możliwość atrakcyjnego spotkania z kulturą i historią.
W najbliższym czasie Szlak Cysterski w woj. pomorskim zostanie oznakowany co z pewnością ułatwi zmotoryzowanym turystom poruszanie się na nim.
Diecezjalne Centrum Informacji Turystycznej
83–130 Pelplin, plac Tumski 1
tel. (+48) 58 536 19 49, fax.(+48) 58 536 32 97
www.informacja.pelplin.com, [email protected]
ŻUŁAWY WIŚLANE
Gminne Centrum Informacji w Pelplinie
83-130 Pelplin, Plac Grunwaldzki 6
tel. (+48) 58 536 12 61 wew. 35, fax. (+48) 58 536-12 61 wew. 15
www.gci.pelplin.pl, [email protected]
Muzeum Żuławskie
Żuławy
Żuławy delty Wisły, jako region nazywane Żuławami Wiślanymi, to wyjątkowa i osobliwa kraina. Położona na depresyjnych terenach w delcie Wisły, królowej polskich
rzek, ujmuje swoim bogactwem będącym swoistym owocem ciężkich zmagań i walki człowieka z przyrodą. Historia Żuław jest związana z wieloma kulturami:
pomorską, pruską, krzyżacką, holenderską (mennonicką), szwedzką, niemiecką, polską, a także ukraińską. Wśród tych różnorodnych tradycji należy podkreślić rolę
kultury mennonickiej. Mennonici przybyli na te ziemie z Niderlandów w połowie XVI wieku. Osiedlali się oni w opuszczonych i zniszczonych przez powodzie
wsiach, które ciężką pracą doprowadzali do materialnego rozkwitu. Ostatni mennonici opuścili Żuławy w 1945 roku, pamiątki po nich zebrano w Muzeum Żuławskim
w Nowym Dworze Gdańskim. Poza fotografiami czy przedmiotami codziennego użytku, wielkie wrażenie robi lapidarium uratowanych i odrestaurowanych nagrobków
mennonickich. Każda ze steli, wysokich do 2,5 metra kamiennych płyt nagrobnych, to dzieło sztuki zdobione symbolami i inskrypcjami związanymi z życiem i śmiercią.
Najbardziej charakterystycznym zabytkiem żuławskim są niewątpliwie tzw. domy podcieniowe. Są one drewniane bądź murowane, o konstrukcji szkieletowej, ze
wspartym na kilku słupach misternie skonstruowanym podcieniem. Wyjątkowo dużo jest na Żuławach zabytkowych obiektów sakralnych. Wielką gratką są liczne
budowle hydrotechniczne: stacje pomp, kanały, śluzy, wały przeciwpowodziowe oraz mosty podnoszone i obrotowe.
Muzeum Żuławskie,
Nowy Dwór Gdański, ul. Kopernika 17,
tel. (+48) 55 247 57 33,
Stowarzyszenie Żuławy Gdańskie,
Trutnowy 4, 83–020 Cedry Wielkie, tel. (+48) 58 683 62 31
Click14
Swarzewo
SANKTUARIA
Sianowo
Kalwaria Wejherowska
Inicjatorem budowy Kalwarii Wejherowskiej był Jakub Wejher – założyciel
miasta. Prace rozpoczął w 1649 roku. Kalwaria składa się z 26 pięknych
kaplic, rozsianych na porośniętych lasami wzniesieniach nad rzeką Cedron.
Lokalizację dróżek i kaplic wyznaczono zgodnie z rzeczywistymi wymiarami
Kalwarii Jerozolimskiej. Mają tu miejsce uroczystości religijne i odpustowe,
w których już od ponad 300 lat uczestniczą mieszkańcy Wejherowa i okolic,
a także pielgrzymi z całej Polski. Przed wyruszeniem na szlak kalwaryjski
warto zwiedzić kościół klasztorny św. Anny wraz z podziemnymi kryptami
i wstąpić do ratusza, gdzie znajduje się makieta kalwarii.
www.kalwariawejherowska.pl, www.wejherowo.pl
tel. (+48) 58 672 17 55 – rezerwacja przewodnika
Westerplatte
W nadmorskiej wiosce Swarzewo znajduje się Sanktuarium Maryjne Matki
Boskiej Swarzewskiej – Królowej Polskiego Morza. Pierwsi pielgrzymi
przybywali tu już w XVII wieku na łodziach i kutrach rybackich. Legenda
głosi, że cudowną figurkę przywieźli w XV wieku holenderscy marynarze,
którzy podczas sztormu modlili się o ocalenie do wyrzeźbionej przez jednego
z nich drewnianej figury Maryi. Z niezwykłych właściwości słynie też woda
w pobliskiej kapliczce. Sianowo – wieś wymieniona w dokumentach już
w XIV wieku – położone jest w malowniczych okolicach Jeziora Sianowskiego.
Znane jest z Sanktuarium Maryjnego – miejsca pielgrzymek Kaszubów.
W zabytkowym XVIII-wiecznym kościółku czczona jest słynąca z cudów
gotycka drewniana figurka Matki Boskiej Sianowskiej – Królowej Kaszub.
Sanktuarium w Swarzewie,
84–100 Puck,
ul. ks. Pronobisa 6
MIEJSCA PAMIĘCI NARODOWEJ
Stutthof
To właśnie tu, na Westerplatte, 1 września 1939 roku strzały z niemieckiego
pancernika „Schleswig-Holstein” rozpoczęły II wojnę światową. Do historii
przeszło siedem dni bohaterskiej obrony placówki przez żołnierzy polskich
przed nawałą niemiecką. Dla upamiętnienia wydarzenia postawiono tu na
wzniesieniu 25-metrowy pomnik Obrońców Wybrzeża oraz zamieszczono
olbrzymi napis głoszący „Nigdy więcej wojny!”. Co roku 1 września,
dokładnie o godzinie 4.45, uroczyście obchodzona jest kolejna rocznica.
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska
Wartownia nr 1, Westerplatte,
Gdańsk, ul. Majora H. Sucharskiego,
tel. (+48) 58 767 91 62,
www.mhmg.gda.pl
Budowę obozu koncentracyjnego Stutthof Niemcy rozpoczęli w lipcu
1939 roku. Już 2 września hitlerowcy przywieźli tu około 150 osób,
głównie przedstawicieli polskiej inteligencji, księży i wojskowych.
Stanowiło to zaczątek kilkuletniej, tragicznej historii tego miejsca. Podczas
funkcjonowania obozu uwięziono w tragicznych warunkach 110 tysięcy
osób 25 narodowości, z których około 85 tysięcy zamordowano. Obecnie na
terenie byłego niemieckiego obozu koncentracyjnego mieści się Państwowe
Muzeum Stutthof, a pomordowanych upamiętnia stojący tam monument.
Państwowe Muzeum Stutthof
82–110 Sztutowo, ul. Muzealna 6,
tel. (+48) 58 247 83 53, 58 247 83 59,
fax (+48) 58 247 83 58, www.stutthof.pl
15
DZIEDZICTWO KULTUROWE
Kartuzy
Chojnice
Chojnice to dawny gród warowny książąt pomorskich, zdobyty przez
Krzyżaków w 1309 roku. Najstarszy tutejszy zabytek to gotycki ceglany
kościół Ścięcia św. Jana Chrzciciela z 1340–1360 roku. Późny barok
reprezentują kościół Zwiastowania NMP i przyległe do niego kolegium
jezuickie. Zachowały się fragmenty murów miejskich z XIV wieku
z kilkoma basztami i bramą. W kwadratowej, dwukondygnacyjnej baszcie
Kurza Stopa mieści się Galeria Sztuki Polskiej. Częstym miejscem spacerów
turystów jest urokliwe chojnicke Stare Miasto, z odrestaurowanym Ratuszem
i kamieniczkami z XVII i XIX wieku.
Promocja Regionu Chojnickiego Sp. z o.o.,
89–600 Chojnice, ul. Stary Rynek 4,
tel. (+48) 52 397 05 97, fax (+48) 52 397 36 75,
www.promocja.chojnice.pl [email protected]
Lębork
Kartuski kościół poklasztorny Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny to
ślad obecności zakonu kartuzów, słynącego z surowych zasad, którego mnisi
pozdrawiali się słowami „Memento mori”. W XVIII wieku przebudowano
dach świątyni, nadając mu kształt wieka trumny. Wewnątrz można podziwiać
między innymi unikatowe XVII-wieczne skórzane kurdybany, ołtarz główny
i barokowe stalle zdobione płaskorzeźbami. W lipcu i sierpniu w kościele,
który został podniesiony do rangi kolegiaty, odbywają się Kartuskie Letnie
Koncerty Organowe. Obok, w Galerii Refektarz, prezentowane są wystawy
czasowe twórców współczesnych.
Kolegiata
Parafia Rzymskokatolicka Wniebowzięcia NMP
83–300 Kartuzy, ul. Klasztorna 5,
www.kartuzy.pl
Wejherowo
Pomimo burzliwych dziejów, w Lęborku zachowało się kilka ciekawych
zabytków. Należą do nich: kościół św. Jakuba z przełomu XIV i XV wieku,
pozostałości miejskich murów obronnych, Baszta Bluszczowa i zamek
krzyżacki z XIV wieku, który był domem gościnnym dla rycerzy Zakonu
i ich gości zmierzających do Malborka. Warto zobaczyć też młyn i tzw.
Dom Młynarza z przełomu XIV i XV wieku, spichlerz solny z XVI wieku,
Ratusz z 1900 roku, budynek poczty z 1905 roku, kościół NMP Królowej
Korony Polski z II połowy XIX wieku, zespół kamieniczek mieszczańskich
z przełomu XIX i XX wieku oraz wieżę ciśnień z 1920 roku.
Wydział Promocji i Rozwoju Powiatu
84–300 Lębork, ul. Czołgistów 5,
tel. (+48) 59 863 28 20,
www.lebork.pl www.powiat-lebork.com
Click16
Wejherowo leży w dolinie Redy, niedaleko Trójmiasta. Jest największym
miastem kaszubskim i nazywane jest „duchową stolicą Kaszub”. Tradycje
rdzennych mieszkańców tych ziem można poznać odwiedzając Muzeum
Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej. Muzeum mieści się
w zabytkowym XIX-wiecznym Pałacu Przebendowskich i Keyserlingków.
Pałac, wraz z parkiem znajduje się blisko historycznego centrum miasta
w okolicy Wejherowskiego Zespołu Kalwaryjskiego. W Muzeum prezentowane
są unikatowe i cenne zbiory piśmiennictwa i muzyki Kaszub i Pomorza, które
prezentowane są na licznych wystawach. Wnętrza Pałacu zdobią pieczołowicie
odrestaurowane barwne polichromie, które wraz z nowo otwartą kawiarnią
- usytuowaną w piwnicach - stanowią nie lada atrakcje.
Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej
84–200 Wejherowo, ul. Zamkowa 2,
tel. (+48) 58 672 29 56,
www.muzeum.wejherowo.pl, www.wejherowo.pl,
[email protected]
Krokowa
DZIEDZICTWO KULTUROWE
Rzucewo
W pobliżu malowniczego, klifowego brzegu Zatoki Puckiej, dawnych
ziemiach Wejherów, Radziwiłłów i Sobieskich, znajduje się neogotycki
zamek w Rzucewie. Otoczony pięknym parkiem, przypomina średniowieczne
zamczysko. Prowadzi do niego lipowa aleja, którą zapoczątkował – jak głosi
legenda – król Jan III Sobieski. Dawniej arystokratyczna rezydencja – dziś
hotel gwarantujący komfortowe warunki. Klimat minionych lat sprzyja
wieczorom przy kominku w domku myśliwskim czy w stylowej winiarni,
a także biesiadzie przy ognisku.
Zamek Jan III Sobieski
84–100 Puck, Rzucewo 6,
tel. (+48) 58 673 88 05
[email protected]
www.zameksobieski.pl
www.dworypomorza.pl
Zamek obronny w Krokowej z kamienia i cegły, zbudowany na przełomie
XIV i XV wieku, usytuowano na sztucznej wyspie. Otoczony jest fosą
i pięknym parkiem z Aleją Filozofów. Do dziś zachowało się niewiele
elementów dawnego wystroju, między innymi belkowy strop z końca XVII
wieku, barokowe sztukaterie, kominki, piece i komory grzewcze. W pięknie
odrestaurowanym zamku mieści się luksusowy hotel, restauracja, centrum
konferencyjne oraz muzeum regionalne.
Kaszubskie Centrum Europejskich Spotkań
Zamek w Krokowej,
84–110 Krokowa, ul. Zamkowa 1,
tel. (+48) 58 774 21 11,
www.zamekkrokowa.pl
www.dworypomorza.pl
Waplewo Wielkie
Będomin
Dzieje wsi Waplewo Wielkie sięgają początku IV wieku, a jej
nazwa pochodzi od nazwiska właściciela – Wappela. Pozostałości
rezydencji, wpisanej obecnie na listę zabytków, otoczone są XVIIIwiecznym parkiem, z roślinnością uznaną za pomnik przyrody. Dworek
należał do znanych polskich rodów: Niemojewskich, Zawadzkich
i Sierakowskich, a przez wieki słynął jako ważne ognisko kultury polskiej.
Za godny uwagi uważa się fakt odwiedzin dworku przez znakomitych
Polaków: Fryderyka Chopina, Ignacego Kraszewskiego, Jana Matejkę
i Stefana Żeromskiego. Obecnie miejsce spacerów i przejażdżek konnych.
Waplewo Wielkie,
Gmina Stary Targ, powiat sztumski
Urząd Gminy w Starym Targu,
tel. (+48) 55 640 50 50
Będomin to miejsce urodzin twórcy „Mazurka Dąbrowskiego”, Józefa
Wybickiego. Dwór, należący niegdyś do rodu Wybickich, jest dziś siedzibą
Muzeum Hymnu Narodowego. To jedyna tego rodzaju placówka w Polsce
i na świecie, gdzie prezentowane są nuty i teksty hymnu, wydanego
w Paryżu w 1856 roku w języku polskim i francuskim oraz jego XIX-wieczne
niemieckie trawestacje. Muzeum oprócz działalności wystawienniczej
i edukacyjnej gromadzi i opracowuje zbiory związane z Józefem Wybickim
i jego epoką oraz pamiątki historyczne dotyczące „Mazurka Dąbrowskiego”,
pochodzące z XIX i XX wieku. Do najciekawszych eksponatów należą XIX
– wieczne pozytywki wygrywające melodię „Mazurka Dąbrowskiego”.
Będomin – Muzeum Hymnu Narodowego
83–422 Nowy Barkoczyn, gmina Nowa Karczma
tel. (+48) 58 687 71 83,
www.muzeum.narodowe.gda.pl [email protected]
17
KRAINA W KRATĘ
Swołowo
„Krainę w kratę” tworzą nadmorskie gminy Pomorza Środkowego, w których
dominującym elementem krajobrazu wiejskiego jest budownictwo szachulcowe.
Drewniane konstrukcje budynków wypełnione są dylami okręconymi słomianymi
powrósłami i obrzucone gliną. Typowym elementem tamtejszego urokliwego
krajobrazu wiejskiego jest układ domostw zwany owalnicą lub okólnicą oraz tzw.
ulicówki, gdzie zagrody wiejskie położone są wzdłuż centralnej drogi. Stolicą „Krainy
w kratę” jest Swołowo. Znajduje się tu jeden z najciekawszych obiektów tego regionu
– Muzealna Zagroda „Albrechta”. To historyczne siedlisko jest przykładem typowej
czworobocznej zagrody zamożnego chłopa, jakie występowały m.in. na Pomorzu w
XIX i XX w. Zagroda jest obecnie własnością Muzeum Pomorza Środkowego, które
po odrestaurowaniu obiektu udostępniło go do zwiedzania turystom.
Muzealna Zagroda Albrechta - Swołowo nr 8
Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku
Oddział Etnografii - Młyn Zamkowy w Słupsku i Zagroda Muzealna
w Swołowie, tel. (+48) 59 832 48 97, www.muzeum.swolowo.pl
Kluki
Wschodnia część „Krainy w kratę” obejmuje obszar zamieszkany niegdyś przez
Kaszubów zachodniopomorskich, zwanych Słowińcami, których tradycja i kultura
typowa dla przyjeziornych wsi rybackich prezentowana jest w Muzeum Wsi
Słowińskiej w Klukach. Skansen pozwolił zgromadzić cenne dobra tutejszej kultury
materialnej, między innymi chaty i zagrody ze sprzętami gospodarskimi.
Miejsce to tętni życiem w trakcie licznych imprez folklorystycznych odtwarzających
dawną kulturę, czas minionej epoki. Tysiące turystów i mieszkańców regionu
przybywa do Muzeum na Czarne Wesele, główną imprezę otwierającą sezon.
Panoramę Kluk wraz z otaczającymi terenami podziwiać można ze wzniesienia
„świętej góry” Rowokół, położonej 115 m n.p.m.
Muzeum Wsi Słowińskiej w Klukach – Oddział Muzeum Pomorza
Środkowego w Słupsku
76-214 Smołdzino, Kluki 27, tel. +48 (59) 846-30-20
[email protected]
KOCIEWIE
Ogrody Frank
Przystań żeglarsko-pasażerska w Tczewie
Zapraszamy na Kociewie! Zapraszamy do „przeżycia” Łagodnej Krainy. Skarby tego regionu to Gniew z Zamkiem, Tczew z Mostami, Pelplin z Katedrą, Wirty
z Arboretum. To jest właśnie Kociewie! Region ten to także „kociewskie WWW”: Wierzyca, Wda, Wisła. Trzy rzeki + sześć brzegów = mnóstwo atrakcji
i wiele przyjemności podczas aktywnej rekreacji. Zapraszamy na kajaki do Czarnej Wody, a posiadaczy jachtów do cumowania przy Tczewskiej Przystani.
Odrobina refleksji to starożytne kręgi kamienne w Odrach oraz Sanktuarium Maryjne w Piasecznie. „Ten, kto domaga się cudów, żąda by natura przerwała ich
nieustanny ciąg” – na Kociewiu natura zaskakuje różnorodnością licznych jezior, wzgórz i pagórów, połaci Borów Tucholskich, rezerwatów przyrody i parków
krajobrazowych. Wzrok przykują niepowtarzalne widoki: piaszczyste wyspy, lasy łęgowe, a tuż ponad rzecznym nurtem osuwiska, doliny, parowy, zbocza
– wszystko niezwykłe. Oczekuje Was nieskażona dotykiem XXI wieku fauna i flora oraz przyjazny odwiedzinom o każdej porze roku klimat. W zmęczone
cywilizacją płuca powróci świeży oddech, a cisza i spokój ukoją tu nawet najbardziej skołatane nerwy. Piękno cywilizacji ludzkiej to układ urbanistyczny
w Skórczu, pamiątki pojoanickie w Skarszewach oraz „Kociewska Wenecja” w Starogardzie Gdańskim. Kociewie – Łagodna Kraina zaprasza!
Kociewski Ośrodek Informacji Turystycznej
Lokalna Organizacja Turystyczna „Kociewie”
ul.30 Stycznia 4. 83-110 Tczew
tel./fax: (+48) 58 531 37 41
[email protected]
www.kociewie.eu
Click18
Powiatowe Centrum Informacji Turystycznej
ul. Kościuszki 17 A
83-200 Starogard Gdański
tel.: (+48) 58 562 90 08
[email protected], www.powiatstarogard.pl
Ogrody Frank www.frank-raj.pl
Wzniesienie
Wieżyca
CUDA NATURY
Klif redłowski
Słowiński Park Narodowy
W województwie pomorskim znajdują się dwa parki narodowe – Słowiński i Bory Tucholskie oraz dziewięć krajobrazowych: Dolina Słupi, Zaborski, Kaszubski,
Trójmiejski, Nadmorski, Wdzydzki, Mierzei Wiślanej, Tucholski oraz Iławski. Słowiński Park Narodowy należy do największych osobliwości Europy. Występują tu
bowiem ruchome wydmy przypominające pustynię. Wiatr powoduje, że piasek wdziera się w głąb lądu zasypując wszystko, co napotka na swojej drodze. Z uwagi
na niepowtarzalność krajobrazowo-przyrodniczą, park ten wpisano w 1977 roku na listę światowych rezerwatów biosfery UNESCO.
Park Narodowy Bory Tucholskie ma wiele unikatowych walorów przyrodniczo-krajobrazowych. Gęste bory sosnowe z oplatającą je siecią strumieni i jezior tworzą
fascynującą naturalnym pięknem krainę. Ogółem 30 procent powierzchni województwa pomorskiego objęte zostało różnymi formami ochrony, umożliwiając w ten
sposób naturalne wykorzystanie oraz odnawianie zasobów przyrody. Wzniesienie Wieżyca (328,6 m n.p.m.), ze względu na wspaniałe widoki krajobrazowe z ponad
30-metrowej wieży widokowej, należy do jednego z najczęściej odwiedzanych przez turystów miejsc. Jest ono objęte ochroną jako krajobrazowy rezerwat przyrody.
Narciarze znajdą tu zimą bardzo dobre warunki do zjazdów. Wzdłuż ciekawie ukształtowanego brzegu morskiego, w granicach rezerwatu Kępa Redłowska, wiedzie
trasa nadmorskich spacerów. Zwraca uwagę malowniczy klif redłowski, osiągający wysokość ponad 40 m n.p.m. Na kępie redłowskiej znajduje się zachowany
fragment naturalnego lasu liściastego z najdalej na południe wysuniętym stanowiskiem jarząbu szwedzkiego.
Słowiński Park Narodowy
tel. (+48) 59 811 72 04
www.slowinskipn.pl
www.nartynapomorzu.pl
Jeziora lobeliowe
Jaskinia Mechowska
Arboretum w Wirtach
Jeziora lobeliowe to unikatowe jeziora polodowcowe o bardzo czystej wodzie, które w składzie swojej flory mają rzadko już spotykaną roślinę – lobelię
jeziorną oraz poryblin jeziorny. Jeziora te położone są na wysoczyźnie morenowej Pojezierza Kaszubskiego, na sandrach Borów Tucholskich i na Równinie
Charzykowskiej. Z ogólnej liczby 165 tego typu jezior w Polsce – najwięcej znajduje się w województwie pomorskim.
Jaskinia Mechowska – odkryta w 1818 roku największa osobliwość przyrody nieożywionej na Kaszubach, znajduje się w odległości ok. 10 kilometrów od
Pucka, w wiosce Mechowo, na skraju Puszczy Darżlubskiej.
Arboretum w Wirtach – jeden z największych i najstarszych ogrodów dendrologicznych w kraju, założony w połowie XIX wieku nad Jeziorem Borzechowskim.
Obecnie na obszarze o łącznej powierzchni 33 hektarów zgromadzono ponad 450 gatunków drzew i krzewów z całego świata. Ogród dendrologiczny w
Wirtach znany jest głównie z kolekcji cennych drzew iglastych i liściastych mających ponad 100 lat, a także blisko 200-letnich okazów krajowych gatunków,
jak sosna, dąb, jodła, buk czy lipa. Jedną z jego atrakcji są ścieżki: widokowa i dydaktyczna, które sprzyjają edukacji ekologicznej. Na terenie ogrodu istnieje
możliwość wynajęcia wiaty turystycznej oraz zorganizowania ogniska. Zorganizowane grupy mogą także skorzystać z opieki przewodnika.
Jaskinia Mechowska, Mechowo,
tel. (+48) 58 673 90 02
Arboretum w Wirtach,
83–224 Borzechowo,
tel. (+48) 58 588 48 10
www.wrotapomorza.pl
19
MORZE
Mierzeja
Helska
Fokarium w Helu
Mierzeja Wiślana
Mierzeja Helska stanowi jedyną w swoim rodzaju osobliwość krajobrazową
i przyrodniczą w Polsce. Jej piękno tworzą lasy, piaszczyste plaże, rozciągające
się po obu stronach tego skrawka lądu i niezmierzone morskie przestrzenie.
Bogata kultura, historia oraz gościnność Kaszubów zamieszkujących ten
teren powodują, że co roku tysiące turystów odwiedza Jastarnię, Juratę,
Hel czy Chałupy. Wody Zatoki Puckiej są idealnym miejscem dla osób
uprawiających żeglarstwo, windsurfing i kitesurfing. W Helu znajduje
się jedno z nielicznych w Europie fokariów – Stacja Morska Uniwersytetu
Gdańskiego, w którym można podziwiać foki szare.
Fokarium, Bulwar Nadmorski
84-150 Hel, ul. Morska, tel. (+48) 58 675 08 36
www.fokarium.com, www.polwysep.pl
[email protected]
Nigdzie – jak tu – nie ma tak wspaniałej harmonii natury. To spokój,
pachnący żywicą las, słoneczne plaże, rozległe morskie przestrzenie
i stały powiew bryzy. Plaże okolic Mikoszewa, Jantaru, Stegny, Sztutowa,
Kątów Rybackich, Krynicy Morskiej i Piasków kuszą atrakcjami. A jest
ich wiele: skutery, paralotnie, zjeżdżalnie wodne i poduszki powietrzne.
Rejsy statkami i wodolotami oraz loty widokowe nad mierzeją nie
pozwolą się nudzić.
www.mierzeja.pl
www.stegna.ug.gov.pl
www.sztutowo.ug.gov.pl
www.krynicamorska.pl
Plaże
Mariny
Wybrzeże województwa pomorskiego to 300-kilometrowy wyjątkowej
urody pas nadmorski, z niezliczoną ilością malowniczych miejscowości,
z których każda posiada własny, niepowtarzalny klimat. Tutaj znajdziemy
wszystko, by odpocząć: piaszczyste, słoneczne plaże Ustki, Rowów, Łeby,
Władysławowa, Jastarni, Juraty, Helu, Pucka, Gdyni, Sopotu, Gdańska,
Jantaru i Krynicy Morskiej, lasy sosnowe, czyste bałtyckie powietrze z jodem,
a także morskie przestrzenie i kojący szum fal. Nic więc dziwnego, że co
roku tysiące turystów ulega tym urokom...
www.wrotapomorza.pl
Click20
Województwo pomorskie dysponuje dobrze rozwiniętą siecią marin (portów
żeglarskich), które znajdują się w Ustce, Łebie, Władysławowie, Pucku, Jastarni,
Juracie, Helu, Gdyni, Gdańsku, Krynicy Morskiej, a także na większości
dużych jezior. Mariny oferują szeroki zakres usług dla żeglarzy, poza swoimi
podstawowymi funkcjami takimi jak: cumowanie jachtów, dostawa wody, energii
elektrycznej i paliwa świadczą również usługi gastronomiczne i hotelarskie.
Niezwykle popularne w okresie sezonu letniego stały się w ostatnim czasie rejsy
tramwajami wodnymi, które odbywają się po Zatoce Gdańskiej i Puckiej. Jest to
łatwy sposób na dotarcie z Trójmiasta do miejscowości położonych na Mierzei
Helskiej. Atrakcyjne ceny oraz możliwość przewozu rowerów sprawiają, że
na niektóre rejsy bilety należy rezerwować z dużym wyprzedzeniem. Dobrze
rozwiniętą infrastrukturę posiadają porty morskie (Gdańsk, Gdynia, Ustka), które
mają połączenia pasażerskie m.in. z Karlskroną, Nynäshamn.
Rejsy wycieczkowe: Żegluga Gdańska, www.zegluga.pl
Tramwaje wodne: www.zkmgdynia.pl , www.ztm.gda.pl
TURYSTYKA AKTYWNA
Rowery
Nordic Walking
Bogactwo pomorskiej przyrody oraz niezliczone zabytki kultury aż kuszą, by
poznawać je właśnie na rowerze, jadąc licznymi, często urokliwymi trasami.
Mnóstwo tu szlaków i ścieżek dla rowerzystów, prowadzą one przez lasy,
wzdłuż wybrzeża, jezior i dolin rzecznych. Także w samym Trójmieście liczne
ścieżki zachęcają do aktywnych form wypoczynku na rowerze. Najbardziej
atrakcyjnym miejscem wypadów rowerzystów z całego Trójmiasta jest nadmorska
ścieżka rowerowa, wiodąca wzdłuż plaży od Brzeźna przez Jelitkowo do
Sopotu. Pasjonaci rowerowych przygód chętnie korzystają również z leśnych
dróg i ścieżek Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Każdy może tam znaleźć
trasę w zależności od swojej kondycji i możliwości. Jest to prawdziwy raj dla
ekstremalnych rowerzystów, uprawiających kolarstwo górskie.
Malownicze Kaszuby - krajobrazy pełne jezior, pól i lasów zapraszają aktywnych
turystów na 190 km tras Nordic Walking. Są to trasy o zróżnicowanej długości
i poziomie trudności. Wytyczone w Chmielnie, Kartuzach, Kościerzynie,
Ostrzycach, Pomieczynie, Pomlewie, Sulęczynie i Żukowie, są doskonale
oznakowane. Na każdym ze szlaków znajdują się tablice pokazujące przebieg
tras, stopień trudności i czas przejścia. Dzięki licznym obiektom, w których
wypożyczyć można specjalistyczne kije i pod okiem instruktora nauczyć
się techniki marszu, dyscyplina ta dostępna jest praktycznie dla wszystkich
turystów. Na terenie Pojezierza Kaszubskiego organizowane są również
cykliczne imprezy propagujące idee Nordic Walking.
www.pomorskie.pttk.pl
Informacje o obiektach oferujących pobyt i zajęcia Nordic Walking
Stowarzyszenie Turystyczne Kaszuby
83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 26, tel./fax. (+48) 58 685 32 30
www.kaszuby.com.pl, [email protected]
Jeździectwo / Myślistwo
Golf
Malownicze krajobrazy Pomorza sprzyjają organizacji wypoczynku
z udziałem koni. Liczne stadniny i szkółki jeździeckie oferują zwiedzanie
okolicy na grzbiecie wierzchowca, rajdy, konne kuligi czy przejazdy bryczką.
Połączenie aktywnego wypoczynku i kontaktu z naturą podczas przejażdżek
po łąkach, leśnych duktach czy brzegiem plaży daje niezapomniane
wrażenia.
Dużym zainteresowaniem zagranicznych turystów cieszy się także możliwość
polowania. Rozległe pomorskie lasy, pełne zwierzyny łownej, stanowią raj
dla myśliwych.
„Konno przez Pomorze”
Bałtycki Instytut Gmin
81–831 Sopot, ul. gen. Andersa 25,
tel./fax (+48) 58 550 12 89
www.bigmin.pl [email protected]
Województwo pomorskie posiada jeszcze jeden niezaprzeczalny atut
– dwa 18-dołkowe pola golfowe klasy mistrzowskiej. Postołowo Golf Club,
oddalony od Gdańska zaledwie o 28 kilometrów, to dwie akademie, teren
treningowy w postaci driving range, practice bunker, chipping i putting
greek. Wielkość terenu, na którym rozciąga się pole, wynosi 100 hektarów,
a długość całej trasy do gry – 6459 metrów. Kolejny kompleks golfowy – Sierra
Golf Club – zlokalizowany jest w malowniczej scenerii Trójmiejskiego Parku
Krajobrazowego. W województwie pomorskim na graczy czekają również
mniejsze ośrodki golfowe m.in. w Tokarach, Miłobądzu i Gdyni.
Pętkowice, 84-200 Wejherowo, tel./fax (+48) 58 778 49 00
www.sierragolf.pl [email protected],
83–042 Ełganowo, Postołowo
tel. (+48) 58 683 71 00, fax (+48) 58 683 72 00,
www.golf.com.pl [email protected]
www.golfparkgdynia.p, www.tokarygolf.pl
21
TURYSTYKA WODNA
Windsurfing/
Kitesurfing
Nurkowanie
Wody województwa pomorskiego są doskonałym miejscem dla miłośników
windsurfingu, który można uprawiać na akwenach śródlądowych, Zatoce
Gdańskiej i Puckiej oraz na otwartym morzu. Dla początkujących najlepsze
będą płytkie wody z piaszczystym dnem Zatoki Puckiej. Turyści, którzy
opanowali już sztukę samodzielnego pływania na desce, najchętniej
odwiedzają jeziora Pojezierza Kaszubskiego lub jeziora przymorskie (np.
Sarbsko). Zaawansowanych windsurfingowców zapraszamy na otwarte
morze. Pomorskie jest również silnym ośrodkiem kitesurfingu.
Najpopularniejsze wśród miłośników tej dyscypliny są wietrzne akweny
w okolicach Rewy i Jastarni. Liczne szkoły oraz wypożyczalnie sprzętu
czekają ze swoją bogatą ofertą na turystów chcących spróbować swoich sił
w Kitesurfingu.
www.jastarnia.pl;
www.rewa.pl;
www.kitesurfing.pl
Na terenie województwa leży wiele głębokich i czystych jezior, nadających
się do uprawiania ekstremalnych form turystyki. Jednak największym
zainteresowaniem cieszą się wody Zatoki Puckiej i otwartego Bałtyku.
Znajduje się tam około 24 wraków, zatopionych na głębokości od 5 do 70
metrów. Możliwość ich zwiedzenia – oprócz odpowiednich umiejętności
– wymaga specjalnego zezwolenia. I choć nurkowanie w Bałtyku nie jest
zajęciem dla nowicjuszy, dla doświadczonych nurków będzie z pewnością
sporą atrakcją. Każdy, kto chce opanować sztukę nurkowania, ma do wyboru
szeroką gamę kursów.
Centrum Nurkowania i Turystyki Aktywnej TICADA
81-335 Gdynia, ul. Janka Wiśniewskiego 26, tel. (+48) 58 629 48 46,
www.ticada.pl [email protected]
Bałtyckie Centrum Nurkowe EXPLORER
www.explorer.cnet.pl
Kajaki
Żeglarstwo
Pomorze to dla żeglarzy nie tylko wspaniały akwen Morza Bałtyckiego, ale także
malownicze jeziora o bardzo dobrych warunkach do uprawiania tej dyscypliny.
Największym i najpopularniejszym akwenem śródlądowym jest przepiękny
kompleks jezior Wdzydzkich. Pięć połączonych jezior o powierzchni prawie
1700 ha, w tym ponad 150 ha wysp ogólnodostępnych, które jak prawie 80%
brzegu pokrytych jest lasem, a wszystko to leży na terenie Wdzydzkiego Parku
Krajobrazowego. Przez cały sezon odbywają się tutaj liczne imprezy żeglarskie
jak i kulturalne. Obowiązująca strefa ciszy sprawia, że jest to idealny akwen dla
żeglarstwa rodzinnego. Liczne zatoczki i wyspy pozwalają na odpoczynek w
ciszy i spokoju na łonie natury. Tutaj odbywa się największa cykliczna impreza
żeglarska na Pomorzu - Puchar Jezior Wdzydzkich, który co roku skupia setki
żeglarzy uczestniczących w regatach amatorskich.
www.wdzydze.com - Portal Żeglarzy Wdzydzkich
www.wdzydze-stanica.pl - Stanica Wodna PTTK
www.gminachojnice.com.pl - Przystań jachtowa - j. Charzykowskie
Click22
Kajakarstwo to jeden ze sposobów na połączenie aktywnego wypoczynku z
odkrywaniem piękna natury w trakcie bezpośredniego kontaktu. Pomorskie
jest wyjątkowym regionem dla kajakarzy dającym turystom do dyspozycji
30 spławnych szlaków kajakowych o łącznej długości prawie 3000 km.
Malownicze kaszubskie i kociewskie jeziora oraz rzeki stanowią prawdziwy
magnes dla turystów chcących spędzić urlop pływając w kajaku. Do
wyboru jest wiele rzek o różnorodnej skali trudności dla kajakarzy mniej
doświadczonych: Brda, Wda, Liwa, Radunia z Kółkiem Raduńskim, a dla
bardziej doświadczonych rzeki o charakterze górskim: Słupia, Łupawa,
Wieprza, Łeba. Atrakcją dla kajakarzy jest możliwość zakończenia spływu
na plażach Bałtyku - taką możliwość daje Słupia, Wieprza i Piaśnica.
Organizatorzy spływów oraz informacje o szlakach:
www.slupia.info - Interaktywny Przewodnik Po Słupi
www.ekajaki.pl : tel. +48 510 808 333
www.kajaki.pl : +48 58 550 27 74
TURYSTYKA EKSTREMALNA
Zróżnicowanie w ukształtowaniu powierzchni w województwie pomorskim sprawia, że region ten jest idealnym miejscem do uprawiania wielu sportów
ekstremalnych. Wzniesienia i nadmorskie klify, są doskonałym terenem dla paralotniarzy. Niezwykle popularne są też rekreacyjne loty balonem, są one okazją
do obejrzenia z lotu ptaka nadmorskich krajobrazów – plaż, wydm, łąk, jezior i lasów. Możliwość obcowania z naturą w tak niecodzienny sposób sprawia,
że każdy lot niesie ze sobą odrobinę romantyzmu i przygody. Na Kaszubach coraz częściej goszczą miłośnicy rajdów terenowych. Organizowane są dla nich
różnego rodzaju zawody i próby sprawnościowe. Jest to doskonała okazja dla mieszkańców i turystów do przyjrzenia się z bliska samochodom terenowym czy
quadom. Jedną z takich imprez, która na stałe wpisała się już do pomorskiego kalendarza wydarzeń jest Ostrzecka Pleta – są to zmagania 2-osobowych załóg
pojazdów terenowych, które latem odbywają się w kilku miejscowościach Pojezierza Kaszubskiego. Pomorskie to także miejsce uprawiania wielu innych sportów
ekstremalnych takich jak: paintball, skoki na bungee, wspinaczka czy zorbing. Dostępność tych sportów zapewniają firmy i organizacje wyspecjalizowane
w tworzeniu tego typu rozrywki. Na specjalnie przygotowanych obiektach obsługują one turystów indywidualnych jak i grupy.
Kolibki Adventure Park
Gdynia ul. Bernadowska 1
tel. (+48) 58 350 50 99
www.adventurepark.pl
WELLNESS & SPA
Woda ma zbawienny wpływ na nasze zdrowie i samopoczucie. Pozwala pozbyć się stresu i zrelaksować zmęczone ciało. Woda jest jednym z podstawowych
składników terapii, zarówno w lecznictwie uzdrowiskowym, jak i w coraz popularniejszym, i cieszącym się coraz większym powodzeniem trendzie
prozdrowotnym, którym jest filozofia wellness. Woda jest również podstawowym elementem zabiegów SPA (Sanus per Aquam), czyli właśnie „Zdrowie
przez Wodę”. Gdzie można lepiej skorzystać z dobrodziejstw tego żywiołu dającego siłę i witalność naszemu ciału i duszy, jak nie nad brzegiem Bałtyku?
Tu właśnie przez cały rok można posłuchać kojącego wpływu szumu fal morskich i poczuć siłę zdrowego morskiego klimatu. W licznych profesjonalnych
ośrodkach dostępne są zabiegi hydroterapii i kinezyterapii służące rehabilitacji i profilaktyce zdrowotnej, prowadzone pod okiem doświadczonej kadry
medycznej, jak również usługi pielęgnujące urodę w gabinetach kosmetycznych. Tu wreszcie wraz z całą rodziną skorzystać można z uroków sauny
czy mnóstwa atrakcji w aquaparkach. Zarówno w pasie wybrzeża ciągnącym się od Ustki przez Trójmiasto, aż po Krynicę Morską jak też w ośrodkach
na Kaszubach i Kociewiu, na turystów czeka szeroka oferta wypoczynkowa i zdrowotna na każdą kieszeń. Odwiedzający mogą skorzystać z pobytów
w ekskluzywnych apartamentowcach, pięcio lub czterogwiazdkowych hotelach SPA, poprzez kliniki zdrowia i urody, ośrodki wypoczynkowe i pensjonaty,
aż po tradycyjne pobyty w sanatoriach. Pomorskie kurorty od lat przyciągają tysiące kuracjuszy. Zarówno w tradycyjnych uzdrowiskach, jak i w niemal
wszystkich nadmorskich miejscowościach dynamicznie rozwija się oferta pozwalająca w aktywny, ciekawy i zdrowy sposób spędzać czas. Miejscowości te
żyją przez cały rok. Gwarne latem, w okresie jesieni, zimy i wiosny zachęcają do spokojnego korzystania z bogatej oferty zdrowotnej.
www.balticspa.pl
www.shopandsee.eu
23
ARCHEOLOGIA
Kamienne Kręgi
Grodzisko Sopot
Unikatowy rezerwat, położony w pobliżu wsi Odry koło Czerska, kryje
10 kręgów kamiennych oraz kilkadziesiąt kurhanów. Archeolodzy odkryli
tam grobowce Gotów z początku naszej ery. W 1955 roku nieopodal wsi
Węsiory pod Sulęczynem odkryto następne 4 kamienne kręgi z tego okresu.
Na cmentarzysku w Leśnie koło Brus możemy zobaczyć kolejną tego typu
osobliwość. Kręgi, obok unikatowych wartości archeologicznych, posiadają
cenne walory przyrodnicze, a odwiedzający szukają ich magicznej mocy.
Cmentarzyska stanowią część znakowanego „Szlaku Kamiennych Kręgów”.
Odry: www.bory.tucholskie.pl
Leśno: www.brusy.pl/lesno
Węsiory: www.suleczyno.pl
Średniowieczne Grodzisko, pozostałość po osadzie z VIII wieku, to jedno
z najstarszych miejsc na mapie Trójmiasta. Prezentowane są tu elementy jego
dawnej zabudowy: brama, fragment wału, chaty, półziemianki i zagrody dla
zwierząt. Trudniono się tam garncarstwem, tkactwem i obróbką bursztynu.
W osadzie odtworzono elementy życia codziennego dawnych Pomorzan,
można zobaczyć tu prezentację niegdysiejszych rzemiosł czy walk na miecze
i topory.
Muzeum Archeologiczne w Gdańsku,
oddział „Grodzisko w Sopocie”
Sopot, ul. Haffnera 63, tel. (+48) 58 322 21 12,
www.archeologia.pl
ZABYTKI TECHNIKI
Mosty tczewskie
Żuławska Kolej Wąskotorowa
Historia kolei wąskotorowej na Żuławach Wiślanych sięga końca XIX wieku.
Wznowione w 2003 roku regularne przewozy pasażerskie na trasie Nowy
Dwór Gdański – Stegna oraz prawy brzeg Wisły – Sztutowo i Nowy Dwór
Gdański – Ostaszewo przywróciły Żuławiakom jeden z elementów ich
wiekowej tradycji, zapewniając przy okazji turystom komunikację z plażami.
Spełniając funkcję transportową, kolejka stała się jednocześnie atrakcją
turystyczną. Dostępnych jest pięć wagonów, z czego cztery letnie (odkryte).
Pomorskie Towarzystwo Miłośników Kolei Żelaznych
Stacja Nowy Dwór Gdański Wąskotorowy
82–100 Nowy Dwór Gdański, ul. Dworcowa 29,
tel. (+48) 55 247 36 72,
www.ptmkz.prv.pl
Click24
Pierwszy żelazny most przez Wisłę zbudowano w Tczewie w latach 1851–
1857. W tym czasie był to najdłuższy most w Europie. Ta sześcioprzęsłowa
kratownicowa konstrukcja o długości 837 metrów służyła kolei oraz ruchowi
kołowemu i pieszemu. Ozdobiono ją neogotyckimi wieżami oraz portalami
wjazdowymi. Wkrótce jednak niezbędny okazał się drugi most. Wybudowano
go w latach 1888–1890. Przejął on funkcję mostu kolejowego i służy do
dziś.
Kociewski Ośrodek Informacji Turystycznej
Lokalna Organizacja Turystyczna KOCIEWIE
83–110 Tczew, ul. 30 Stycznia 4,
tel./fax (+48) 58 531 37 41
[email protected] www.kociewie.eu
AGROTURYSTYKA
Kuchnia Regionalna
Województwo pomorskie słynie z dobrej kuchni i gościnności. Na miłośników turystyki wiejskiej czeka bogata oferta kwater agroturystycznych, których
z roku na rok jest coraz więcej. Odwiedzający mogą korzystać z różnego rodzaju usług, począwszy od zakwaterowania, poprzez wyżywienie po uczestnictwo
w pracach gospodarskich. Goście mogą wziąć udział w tradycyjnym rzemiośle artystycznym (np. haftowanie, szydełkowanie), w obrzędach ludowych czy
w przygotowywaniu potraw regionalnych, a kuchnia w tym regionie jest wyjątkowa. Świadczyć o tym może popularność cyklicznych imprez kulinarnych
organizowanych na Pomorzu takich jak Festiwal Pomuchla odbywający się w Łebie czy Lęborskie Kulinaria. Podczas kulinarnych konkursów swoje potrawy
prezentują nie tylko restauratorzy ale również uczniowie pomorskich szkół gastronomicznych czy koła gospodyń wiejskich. Wysoką jakość pomorskich potraw
docenia również Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, które umieściło wiele z nich na prestiżowej Liście Produktów Tradycyjnych. Na liście tej województwo
pomorskie wciąż utrzymuje się w czołówce, rywalizując ze Śląskiem i Podkarpaciem. Powstaje również coraz więcej przewodników po kuchni z regionu
Pomorza. Publikacje takie jak: „Szlakiem Kuchni Kaszubskiej” czy „Kociewska Książka Kucharska” to nie tylko zwykłe książki z przepisami, to również opis
tradycji i historii tego regionu.
www.wrotapomorza.pl
www.agroturystyka.pl
Imprezy cykliczne
Muzea
• Czarne Wesele, Kluki – maj
• Festiwal Dobrego Humoru, Gdańsk – czerwiec/lipiec
• Jarmark Gryfitów, Słupsk – czerwiec – sierpień
• Truskawkobranie, Złota Góra – lipiec
• Jarmark Odpustowy św. Jakuba Apostoła, Lębork – lipiec
• Międzynarodowy Festiwal Folkloru, Brusy, Chojnice, Charzykowy,
Kościerzyna, Bytów, Karsin – lipiec
• Święto Ryby, Słupsk – lipiec
• Oblężenie Malborka, Malbork – lipiec
• Międzynarodowy Konny Turniej Rycerski, Gniew – lipiec
• Mistrzostwa Świata w Poławianiu Bursztynu, Jantar – lipiec
• Open’er Festival, Gdynia – lipiec
• Jarmark Kaszubski, Wejherowo – lipiec
• Jarmark Wdzydzki, Wdzydze Kiszewskie – lipiec
• Letnia Scena Teatru Miejskiego, Gdynia – lipiec
• Jarmark św. Dominika, Gdańsk – lipiec/sierpień
• Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej, Gdańsk – lipiec/sierpień
• Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej, Słupsk – lipiec/sierpień
• Międzynarodowy Festiwal Muzyki Gospel, Osiek – sierpień
• Międzynarodowy Festiwal Szekspirowski, Gdańsk – sierpień
• Międzynarodowy Festiwal Gry na Instrumentach Unikatowych i Byle Czym
– Gdańsk, Starogard Gdański – sierpień
• Vivat Vasa!!! – Wojna ze Szwedami, Gniew– sierpień
• Festiwal Polskich Filmów Fabularnych, Gdynia – wrzesień
• Sopot Festival, Sopot – wrzesień
• Jarmark Cysterski, Pelplin – wrzesień
• Festiwal Pianistyki Polskiej, Słupsk – wrzesień
• Festiwal Pomuchla, Łeba – grudzień
Bytów: Muzeum Zachodnio-Kaszubskie, ul. Zamkowa 2,
tel. (+48) 59 822 26 23
Chojnice: Muzeum Historyczno-Etnograficzne, ul. Drzymały 5,
tel. (+48) 58 397 36 26
Gdańsk:
Centralne Muzeum Morskie, ul. Ołowianka 9-13, tel. (+48) 58 301 86 11
Muzeum Archeologiczne, ul. Mariacka 25/26, tel. (+48) 58 322 21 00
Muzeum Historyczne Miasta Gdańska, ul. Długa 46/47, tel. (+48) 58 767 91 00
Muzeum Bursztynu, Targ Węglowy 26, tel. (+48) 58 301 47 33
Muzeum Narodowe, ul. Toruńska 1, tel. (+48) 58 301 70 61
„Sołdek” Statek Muzeum, Ołowianka 9/13, tel. (+48) 58 301 86 11 w. 327
Muzeum Poczty i Telekomunikacji oddz. w Gdańsku,
ul. Obrońców Poczty Polskiej 1-2, tel. (+48) 58 301 76 11
Gdynia:
Muzeum Marynarki Wojennej, ul. Sędzickiego, tel. (+48) 58 626 39 84
Muzeum Miasta Gdyni, ul. Zawiszy Czarnego 1, tel. (+48) 58 662 09 10
Gniew: Muzeum Archeologiczne, ul. Zamkowa 3, tel. (+48) 58 535 35 29
Hel: Centralne Muzeum Morskie, bulwar Nadmorski 2, tel. (+48) 58 675 05 52
Jastarnia: Muzeum Chata Rybacka, ul. Rynkowa 10, tel. (+48) 58 675 23 04
Kartuzy: Muzeum Kaszubskie, ul. Kościerska 1, tel. (+48) 58 681 14 42
Kościerzyna: PKP Muzeum Skansen, ul. Towarowa 7,
tel. (+48) 058 686 35 00 w. 331
Kwidzyn: Muzeum Zamkowe, ul. Katedralna 1, tel. (+48) 55 646 37 97
Lębork: Muzeum w Lęborku, ul. Młynarska 14-15, tel. (+48) 58 862 24 14
Nowy Dwór Gdański: Muzeum Żuławskie, ul. Kopernika 17,
tel. (+48) 55 247 57 33, (+48) 55 247 24 01 w. 37
Pelplin: Muzeum Diecezjalne, ul. Biskupa Dominika 11, tel. (+48) 58 536 12 21
Piaseczno: Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, tel. (+48) 58 535 14 29
Puck: Muzeum Ziemi Puckiej, pl. Wolności 28, tel. (+48) 58 673 29 96
Słupsk: Muzeum Pomorza Środkowego, ul. Dominikańska 5,
tel. (+48) 59 842 40 81
Sopot: Muzeum Sopotu, ul. Księcia J. Poniatowskiego 8, tel. (+48) 58 551 22 66
Starogard Gdański: Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Boczna 2,
tel. (+48) 58 562 46 75
Tczew: Muzeum Wisły, ul. 30 Stycznia 4, tel. (+48) 58 530 22 52
Wdzydze Kiszewskie: Muzeum – Kaszubski Park Etnograficzny
im. T. i J. Gulgowskich, 83–406 Wąglikowice, tel. (+48) 58 686 12 88
Wejherowo: Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubskiej,
ul. Zamkowa 2A, tel. (+48) 58 672 29 56
Wiele: Muzeum Ziemi Zaborskiej, ul. Dąbrowska 32, tel. (+48) 58 687 34 70
Kalendarz Imprez: www.prot.gda.pl
25
Całoroczne punkty informacji turystycznej
Bytów, 77-100, ul. Zamkowa 2, tel. (+48) 59 822 55 97 Cedry Wielkie, 83-020, tel. (+48) 58 683 62 31 Choczewo, 84-210, ul. Pierwszych Osadników 17, tel. (+48) 58 572 39 40 Chojnice, 89-600, Stary Rynek 4, tel. (+48) 52 397 05 97 Czarna Dąbrówka 18, 77-116, tel. (+48) 59 821 25 28 Człuchów, 77-300, os. Wazów 1, tel. (+48) 59 834 53 66 Gdańsk, ul. Długa 45, tel. (+48) 58 301 91 51 Gdańsk, 80-861, ul. Heweliusza 13-17, tel. (+48) 58 301 43 55
Gdańsk, 80-298, ul. Słowackiego 200, tel. (+48) 58 348 13 68 Gdańsk, 80-900, Podwale Grodzkie (dworzec PKP), tel. (+48) 58 721 32 77 Gdynia, 81-354, pl. Konstytucji 1, tel. (+48) 58 72 12 466 Gniew, 83-140, ul. Zamkowa 3, tel. (+48) 58 535 25 37 Gniew, 83-140, Plac Grunwaldzki 16/17 tel. (+48) 58 535 40 21 Gniewino, tel. (+48) 58 670 66 44 Goręczyno, 83-311, tel. (+48) 58 684 16 12 Hel, 84-150, ul. Obrońców Helu 7/3, tel. (+48) 58 675 09 96 Jastarnia, 84-140, ul. ks. Pawła Stefańskiego 5, tel. (+48) 58 675 20 97 Jastrzębia Góra, 84-104, ul. Królewska 2, tel. (+48) 58 674 96 83
Kartuzy, 83-300, ul. Parkowa 3, tel. (+48) 58 681 01 85 Kartuzy, 83-300, ul. Rynek 2, tel. (+48) 58 684 02 01 Kościerzyna, 83-400, Rynek 21 tel. (+48) 58 686 28 80 Krynica Morska, 82-120, ul. Żeromskiego 6, tel. (+48) 55 247 64 44 Krynica Morska, 82-120, ul. Górników 15, tel. (+48) 55 247 65 66 Kuźnica, 84-130, ul. Hallera 1a tel. (+48) 58 675 36 98, Kwidzyn, 82-500, ul. Katedralna 18, tel. (+48) 55 279 58 12 Lębork, 84-300, ul. Wyszyńskiego 3, tel. (+48) 59 862 29 22 Łeba, 84-360, Łeba, ul. 11 Listopada 5a, tel. (+48) 59 866 25 65 Malbork, 82-200, ul. Kościuszki 54, tel. (+48) 55 647 47 47 Osiek, 83-221, ul. Wyzwolenia 9, tel. (+48) 58 582 10 00
Pelplin, 83-130, plac Tumski 1, tel. (+48) 58 536 19 49 Pelplin, 83-130, plac Grunwaldzki 6, tel. (+48) 58 536 12 61 wew. 35 Puck, 84-100, pl. Wolności 2, tel. (+48) 58 673 24 03 Reda, 84-240, ul. Łąkowa 59, tel (+48) 58 678-58-02 Sierakowice, 83-340, ul. Kartuska 27, tel. (+48) 58 681 62 14 Sierakowice, 83-340, Tuchlino 2a, tel. (+48) 58 681 61 74 Słupsk, 76-200, ul. Sienkiewicza 19, tel. (+48) 59 842 07 91 Starogard Gdański, 83-200, ul. Kościuszki 17A, tel. (+48) 58 562 90 08 Smołdzino, 76-214, ul. Kościuszki 3, tel. (+48) 59 811 72 15 Sopot, 81-704, ul. Dworcowa 4, tel. (+48) 58 550 37 83 Sopot, 81-861, Al. Niepodległości 931, tel (+48) 58 555 29 99 Sopot, 81-838, Al. Niepodległości 771, tel (+48) 58 551 06 18 [email protected]
Stegna 82-103, ul. Gdańska 36a tel. (+48) 55 247 86 92
Szymbark, ul. Szymb. Zakładników 12, tel. (+48) 58 684 69 33 Tczew, 83-110, ul. 30 Stycznia 4, tel./fax (+48) 58 531 37 41 Ustka, 76-270, ul. Marynarki Polskiej 87, tel. (+48) 59 814 71 70 Wejherowo, 84-200, pl. Jakuba Wejhera, tel. (+48) 58 677 70 58 Wicko, 84-352, tel. (+48) 59 861 11 82 [email protected]
Władysławowo, 84-120, ul. gen. Hallera 4, tel. (+48) 58 674 34 72 Żukowo, 83-330, ul. Gdańska 52 (pokój 16), tel. (+48) 58 685 84 14 [email protected]
[email protected], [email protected]
[email protected] [email protected]
[email protected]
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.zulawy.org
www.promocja.chojnice.pl
www.pttk-gdansk.pl
www.got.gdansk.pl
www.got.gdansk.pl
www.gdynia.pl
www.zamek-gniew.pl
www.gniew.pl
www.gniewino.pl
www.somonino.gok.pl
www.heltravel.pl
www.jastarnia.pl
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected], [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.biblioteka.kartuzy.pl
[email protected]
[email protected]
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.sopot.pl
[email protected]
www.informacja.pelplin.com
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.cepr-szymbark.pl
www.kociewie.eu
www.lot.ustka.pl
www.wejherowo.pl
www.infokoscierzyna.pl
www.mierzeja.pl
www.krynicamorska.pl
www.kuznica.pl
www.lot-liwa.pl
www.lebork.pl
www.leba.eu, www.lotleba.pl
www.visitmalbork.pl
www.moksir.reda.pl
www.slupsk.pl
www.powiatstarogard.pl
www.powiat.slupsk.pl/smoldzino/
www.pol-tour.cad.pl
[email protected]
Ośrodki Zagraniczne Polskiej Organizacji Turystycznej www.poland.travel
Austria - Wiedeń, tel. (+ 43 1) 524 71 91 12, fax 524 71 91 20 Belgia - Bruksela, tel. (+32 2) 740 06 20, fax 742 37 35 Francja - Paryż, tel. (+33 1) 42 44 19 00, fax 42 97 52 25 Hiszpania - Madryt, tel. (+34) 91 541 48 08, fax 91 541 34 23 Holandia - Amsterdam, tel. (+31 20) 625 35 70, fax 623 09 29 Japonia - Tokio, tel. (+81 3) 59 08 38 08, fax 59 08 38 09 Niemcy - Berlin, tel. (+49 30) 21 00 920, fax 21 00 92 14 Rosja - Moskwa, tel. (+7 495) 510 62 10, fax 510 62 11 Stany Zjednoczone - New York, tel. (+1 201) 420 99 10, fax 584 91 53 Szwecja - Sztokholm, tel. (+46 8) 21 60 75, fax 21 04 65 Węgry - Budapeszt, tel. (+36 1) 269 78 09, fax 269 78 10 Wielka Brytania - Londyn, tel. (+44) 87 00 675 012, fax 87 00 675 011 Włochy - Rzym, tel. (+39 06) 482 70 60, fax 481 75 69 Ukraina – Kijów, tel. (+38) 44 278 66 70, fax 44 278 66 70 Click26
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.poznaj3miasto.pl
www.shopandsee.eu
wielkopolskie
kujawsko-pomorskie
warmiñsko-mazurskie
zachodnio-pomorskie
Wydawca:
Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna, 80–958 Gdańsk, Długi Targ 8-10, www.prot.gda.pl
Wydawnictwo współfinansowane przez Polską Organizację Turystyczną.
Wykonawca:
Agencja Reklamowa studio Berda, [email protected]
Zdjęcia:
B. Aleksandrowski, S. Borek, M. Chrostowska-Gucwa, A. Chrząstowski, T. Degórski, C. Gierszewski, W. Jakubowski/KFP, K. Kamiński, A. Kołtońska, R. Kwiatek,
D. Kufel, D. Kula, M. Kumor, D. Zaremba, W. Lewandowski, Ł. Magrian, J. Majewski, L. Okoński, T. Paradowski, M. Rubin, W. Rudziecki, S. Składanowski, M. Sosnowski,
S. Szota, J. Walkosz, W. Węgrzyn, S. Wiktorowicz, D. Zaręba, Urząd Miasta Sopotu, Urząd Miasta Gdyni, Urząd Miasta w Krynicy Morskiej, Urząd Miasta w Słupsku,
arch. Wydziału Promocji Miasta Gdańska, Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, Muzeum Zamkowe w Malborku, Bałtycka Agencja Artystyczna, Energa, z arch. STK
A. Bogdan, R. Czyżewski, B. Gabriel, Hotel Kuracyjny, Instytut Kociewie, Kolibki - Adventure Park, K. Kowalski, W. Kreft, LOT Kociewie, LOT Ziemia Lęborska, K. Mania,
Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, B. Nieznalski, UM w Nowym Dworze Gdańskim, Urząd Miasta Sopotu, Port Jachtowy w Łebie, Postołowo Golf Club, Promocja
Regionu Chojnickiego, K. Romański, A. Socha, Take Off, A. Tenderenda, J. Thiel, K. Zwolan,
27
Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna
80–958 Gdańsk, Długi Targ 8-10
tel./fax: (+48) 58 732 70 40
www.prot.gda.pl

Województwo Pomorskie - Pomorska Regionalna Organizacja

Transkrypt

Podobne dokumenty

Generated by PDFKit.NET Evaluation