Karta charakterystyki SuperClean

KARTA CHARAKTERYSTYKI
SUPERCLEAN
Strona 1
Wydano: 29/01/2009
Nr weryfikacji: 4
1.I
DENTYFI
KACJASUBSTANCJI/PREPARATUII
DENTYFI
KACJAPRZEDSI
ĘBI
ORSTWA
Nazwa produktu: SUPERCLEAN
Nazwa firmy: Advanced Engineering Ltd
Guardian House
Zastosowanie: wysokowydajny srodek do czyszczenia skraplaczy,
usuwa odbarwienia na skraplaczach oraz hamuje przyszle utlenianie.
Dziala równie silnie jak srodki na bazie kwasów lecz jest bezpieczny w
uzyciu.
Stroudley Road
DYSTRYBUTOR GENERALNY
W POLSCE:
Basingstoke
Hampshire
Polska – telefon alarmowy: 11
RG24 8NL
United Kingdom
Tel.: +44(0)1256460300
Fax: +44(0)1256462266
Telefon alarmowy: +44(0)1256854318
PHU POPULARNA
Hurtownia czesci zamiennych
AGD Chlodnictwa i Klimatyzacji
ul. Kleszczowa 14A
02-485 Warszawa
www.popularna.pl
[email protected]
tel: 0-22 863-33-30
Email: [email protected]
2.I
DENTYFI
KACJAZAGROŻEŃ
i
a
ł
as
z
ko
d
l
i
wi
ep
op
o
ł
kn
i
ę
c
i
u
.Po
wo
d
uj
ep
o
wa
ż
n
eo
p
a
r
z
e
ni
a
.
Gł
ó
wnez
a
g
r
o
ż
e
ni
a
: Dz
3.SKŁAD/I
NFORMACJAO SKŁADNI
KACH
Skł
a
dni
ki
: POTASSIUM HYDROXIDE 10-30%
EINECS: 215-181-3 CAS: 1310-58-3
[Xn] R22; [C] R35
• SODIUM HYDROXIDE 1-10%
EINECS: 215-185-5 CAS: 1310-73-2
[C] R35
• SODIUM SILICATE SOLUTION 1-10%
EINECS: 215-687-4 CAS: 1344-09-8
[Xn] R22; [C] R35; [Xi] R41
4. PIERWSZA POMOC (OBJAWY)
g
ąp
o
j
a
wi
ćs
i
ęp
ę
c
h
e
r
z
e
.J
e
ś
l
ip
o
mo
cme
d
y
c
z
n
an
i
ez
o
s
t
a
n
i
eu
d
z
i
e
l
o
n
an
a
t
y
c
h
mi
a
s
t
,t
o
Ko
nt
a
ktz
es
kó
r
ą Mo
mo
ż
epo
j
a
wi
ćs
i
ęp
o
s
t
ę
p
u
j
ą
c
eo
wr
z
o
d
z
e
n
i
e
.
ż
ewy
s
t
ą
p
i
ćz
a
p
a
l
e
n
i
er
ó
g
ó
wki
.Mo
ż
es
p
o
wo
d
o
wa
ćt
r
wa
ł
eu
s
z
k
o
d
z
e
n
i
e
.
Zanieczyszczenie oka Mo
k
ó
łwa
r
gmo
g
ąp
o
j
a
wi
ćs
i
ęo
p
a
r
z
e
n
i
a
.Wy
mi
o
t
ymo
g
ąb
y
ćk
r
wi
s
t
e
.Mo
ż
ewy
s
t
ą
p
i
ć
Spo
ż
y
c
i
e
: Wo
krwawienie z jamy ustnej lub z nosa.
ż
ewy
s
t
ą
p
i
ćs
k
r
ó
c
e
n
i
eo
d
d
e
c
huzo
d
c
z
u
c
i
e
mp
i
e
c
z
e
ni
awg
a
r
d
l
e
.Na
r
a
ż
e
n
i
emo
ż
e
Wdychanie: Mo
s
po
wo
d
o
wa
ćk
a
s
z
e
ll
u
br
z
ę
ż
e
n
i
e
.
4.PI
ERWSZAPOMOC(
DZI
AŁANI
A)
j
ą
ćn
a
t
y
c
h
mi
a
s
tz
a
n
i
e
c
z
y
s
z
c
z
o
n
ąo
d
z
i
e
żio
b
u
wi
e
,c
h
y
b
aż
es
ąp
r
z
y
k
l
e
j
o
n
ed
os
k
ó
r
y
.
Ko
nt
a
ktz
es
kó
r
ą Zd
Pr
z
e
my
wa
ćz
a
n
i
e
c
z
y
s
z
c
z
o
n
ąs
k
ó
r
ęb
i
e
ż
ą
c
ąwo
d
ąp
r
z
e
z1
0mi
n
u
tl
u
bd
ł
u
ż
e
j
,j
e
ś
l
is
u
b
s
t
a
n
c
j
a
[c.d.]
Wydano: 29/01/2009
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SUPERCLEAN
Strona 2
p
o
z
o
s
t
a
j
ej
e
s
z
c
z
en
as
k
ó
r
z
e
.Pr
z
e
wi
e
ź
ćdos
z
p
i
t
a
l
a
,j
e
ś
l
iwy
s
t
ę
p
u
j
ąo
p
a
r
z
e
n
i
al
u
bo
b
j
a
wy
zatrucia.
u
k
a
ćo
k
op
o
db
i
e
ż
ą
c
ąwo
d
ąpr
z
e
z15mi
n
u
t
.Pr
z
e
wi
e
ź
ćd
os
z
p
i
t
a
l
awc
e
l
uwy
k
o
n
a
n
i
a
Zanieczyszczenie oka Pł
s
pe
c
j
a
l
i
s
t
y
c
z
n
y
c
hb
a
d
a
ń
.
z
e
my
ćj
a
męu
s
t
n
ąwo
d
ą
.Ni
wwy
wo
ł
y
wa
ćwy
mi
o
t
ó
w.Po
d
a
ćd
owy
p
i
c
i
a1s
z
k
l
a
n
kęwo
dyc
o
Spo
ż
y
c
i
e
: Pr
1
0mi
nu
t
.J
e
ś
l
ip
o
s
z
k
o
d
o
wa
n
yj
e
s
tn
i
e
p
r
z
y
t
o
mn
y
,t
os
k
o
nt
r
o
l
o
wa
ćo
d
d
y
c
h
a
n
i
eiwr
a
z
i
epo
t
r
z
e
b
y
z
a
s
t
o
s
o
wa
ćs
z
t
u
c
z
n
eo
d
d
y
c
ha
n
i
e
.J
e
ś
l
ip
o
s
z
ko
d
o
wa
n
yj
e
s
tn
i
e
pr
z
y
t
o
mn
y
,a
l
eo
d
d
y
c
h
a
p
r
a
wi
d
ł
o
wo
,t
on
a
l
e
ż
yu
ł
o
ż
y
ćg
owp
o
z
y
c
j
iu
mo
ż
l
i
wi
a
j
ą
c
e
jp
o
wr
ó
td
on
o
r
ma
l
n
e
g
os
t
a
n
u
.
Pr
z
e
wi
e
ź
ćj
a
kn
a
j
s
z
y
b
c
i
e
jd
os
z
p
i
t
a
l
a
.
n
i
e
ś
ćpo
s
z
k
o
d
o
wa
n
e
g
ozz
a
g
r
o
ż
o
n
e
g
omi
e
j
s
c
adb
a
j
ą
cp
r
z
yt
y
mowł
a
s
n
eb
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
wo
.
Wdychanie: Wy
J
e
ś
l
ip
o
s
z
k
o
d
o
wa
nyj
e
s
tni
e
p
r
z
y
t
o
mn
y
,a
l
eo
dd
y
c
h
ap
r
a
wi
d
ł
o
wo
,t
on
a
l
e
ż
yu
ł
o
ż
y
ćg
owp
o
z
y
c
j
i
u
mo
ż
l
i
wi
a
j
ą
c
e
jp
o
wr
ó
td
on
o
r
ma
l
n
e
g
os
t
a
n
u
.J
e
ś
l
ipo
s
z
k
o
d
o
wa
n
yj
e
s
tp
r
z
y
t
o
mn
y
,t
ona
l
e
ż
yg
o
p
o
s
a
d
z
i
ćl
u
bp
o
ł
o
ż
y
ć
.J
e
ś
l
io
d
d
e
c
hs
t
a
n
i
es
i
ęu
r
y
wa
n
y
,t
on
a
l
e
ż
yp
o
s
z
k
o
d
o
wa
n
e
g
op
o
s
a
d
z
i
ć
ip
o
d
a
ćt
l
e
n(
wmi
a
r
ęmo
ż
n
o
ś
c
i
)
.Pr
z
e
wi
e
ź
ćj
a
kn
a
j
s
z
y
b
c
i
e
jd
os
z
pi
t
a
l
a
.
5.POSTĘPOWANI
EW PRZYPADKUPOŻARU
a
s
z
e
ni
ao
g
n
i
aws
ą
s
i
e
d
z
t
wi
en
a
l
e
ż
yz
a
s
t
o
s
o
wa
ćo
d
p
o
wi
e
d
n
i
eś
r
o
dk
ig
a
ś
ni
c
z
e
.Do
Śr
o
dkig
a
ś
ni
c
z
e
: Dog
s
c
h
ł
o
d
z
e
n
i
apo
j
e
mn
i
k
ó
wz
a
s
t
o
s
o
wa
ćp
y
łwo
d
ny
.
o
d
u
ktż
r
ą
c
y
.Po
d
c
z
a
ss
pa
l
a
n
i
awy
d
z
i
e
l
at
o
k
s
y
c
z
n
ed
y
my
.
Za
g
r
o
ż
.wpr
z
y
p.na
r
a
ż
.
: Pr
s
t
o
s
o
wa
ćn
i
e
z
a
l
e
ż
n
ya
pa
r
a
to
d
d
e
c
h
o
wy
.W c
e
l
uz
a
p
o
b
i
e
ż
e
n
i
az
e
t
k
n
i
ę
c
i
uz
es
k
ó
r
ąi
Oc
hr
o
nas
t
r
aż
a
kó
w: Za
d
o
s
t
a
n
i
e
md
oo
c
z
un
a
l
e
ż
yno
s
i
ćo
d
z
i
e
żo
c
h
r
o
n
n
ą
.
6.POSTĘPOWANI
EW PRZYPADKUNI
EZAMI
ERZONEGO UWOLNI
ENI
ADO ŚRODOWI
SKA
t
y
c
hmi
a
s
tp
o
wi
a
d
o
mi
ćp
o
l
i
c
j
ęis
t
r
a
żp
o
ż
a
r
n
ą
.Naz
e
wn
ą
t
r
z
-u
s
t
a
wi
ći
nn
eo
s
o
b
yp
o
dwi
a
t
riz
Śr
.o
s
t
r
o
ż
n.wz
g
l
e
de
ml
udz
i
: Na
d
a
l
ao
dmi
e
j
s
c
az
a
g
r
o
ż
e
n
i
a
.Oz
n
a
c
z
y
ćs
k
a
ż
o
n
emi
e
j
s
c
eo
dp
o
wi
e
d
ni
miz
n
a
k
a
miiu
n
i
e
mo
ż
l
i
wi
ć
d
o
s
t
ę
po
s
o
b
o
mp
o
s
t
r
o
n
ny
m.Ni
epo
d
e
j
mo
wa
ćd
z
i
a
ł
a
ńb
e
zo
d
p
o
wi
e
d
n
i
e
jo
d
z
i
e
ż
yo
c
h
r
o
n
n
e
jp
a
t
r
zp
u
nk
t8k
a
r
t
ybe
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
wa
.Ab
yz
a
p
o
b
i
e
cd
a
l
s
z
e
muwy
c
i
e
k
o
wio
b
r
ó
c
i
ćc
i
e
kn
ą
c
e
p
o
j
e
mn
i
kit
a
k
,b
ymi
e
j
s
c
ec
i
e
k
n
ą
c
ez
n
a
l
a
z
ł
os
i
ęug
ó
r
y
.
ewy
l
e
wa
ćd
ok
a
na
l
i
z
a
c
j
il
u
bdor
z
e
k
i
.Po
ws
t
r
z
y
ma
ćd
a
l
s
z
yr
o
z
l
e
wz
ap
o
mo
c
ąo
b
wa
ł
o
wa
n
i
a
.
Śr
.o
s
t
r
o
ż
n.wz
g
l
.ś
r
o
d.
: Ni
z
y
s
z
c
z
a
n
i
emo
ż
eb
y
ćwy
k
o
n
y
wa
n
ewy
ł
ą
c
z
n
i
epr
z
e
zwy
k
wa
l
i
f
i
k
o
wa
n
yp
e
r
s
o
n
e
lo
b
e
z
n
a
n
yz
Procedury usuwania: Oc
k
o
n
k
r
e
t
n
ąs
u
b
s
t
a
n
c
j
ą
.Za
a
b
s
o
r
bo
wa
ćz
apo
mo
c
ąs
u
c
h
e
jz
i
e
mil
u
bp
i
a
s
k
u
.Pr
z
e
n
i
e
ś
ćd
o
z
a
my
k
a
ne
g
o
,o
p
i
s
a
n
e
g
op
o
j
e
mni
k
aa
wa
r
y
j
n
e
g
owc
e
l
ul
i
k
wi
d
a
c
j
io
d
po
wi
e
d
n
i
ąme
t
o
d
ą
.
7.POSTĘPOWANI
EZSUBSTANCJĄ/PREPARATEM IJEJ/JEGO MAGAZYNOWANI
E
i
k
a
ćb
e
z
p
o
ś
r
e
d
n
i
e
g
oko
n
t
a
kt
uzd
a
n
ąs
u
b
s
t
a
n
c
j
ą
.Za
p
e
wn
i
ćo
d
p
o
wi
e
dn
i
ep
r
z
e
wi
e
t
r
z
a
n
i
e
Wymagania przy manipul.: Un
d
a
n
e
g
oo
b
s
z
a
r
u
.Ni
ema
n
i
p
u
l
o
wa
ćwp
r
z
e
s
t
r
z
e
n
iz
a
mk
n
i
ę
t
e
j
.Un
i
k
a
ćt
wo
r
z
e
n
i
as
i
ęl
u
b
r
o
z
p
r
z
e
s
t
r
z
e
n
i
a
n
i
amg
i
e
łwp
o
wi
e
t
r
z
u
.
z
e
c
h
o
wy
wa
ćwc
h
ł
o
d
n
y
m,d
o
b
r
z
ewe
n
t
y
l
o
wa
n
y
mmi
e
j
s
c
uPr
z
e
c
h
o
wy
wa
ćp
o
j
e
mn
i
k
Warunki magazynowania: Pr
s
z
c
z
e
l
n
i
ez
a
mk
n
i
ę
t
y
.
[c.d.]
Wydano: 29/01/2009
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SUPERCLEAN
Strona 3
ż
eb
y
ćp
r
z
e
c
ho
wy
wa
nywy
ł
ą
c
z
ni
ewo
r
y
g
i
n
a
l
n
y
mo
pa
k
o
wa
n
i
u
.
Odpowiednie opakowanie: Mo
8.KONTROLANARAŻENI
A/ŚRODKIOCHRONYI
NDYWI
DUALNEJ
Skł
a
dni
ki
: POTASSIUM HYDROXIDE
STEL: 2 mg/m3
• SODIUM HYDROXIDE
STEL: 2 mg/m3
pe
wn
i
ćo
d
p
o
wi
e
dn
i
ep
r
z
e
wi
e
t
r
z
a
n
i
ed
a
n
e
g
oo
b
s
z
a
r
u
.
Śr
o
dkit
e
c
hni
c
z
ne
: Za
p
a
d
e
kz
a
g
r
o
ż
e
n
i
ap
o
wi
n
i
e
nb
y
ćd
o
s
t
ę
p
nys
a
mo
dz
i
e
l
n
ya
p
a
r
a
to
d
d
e
c
h
o
wy
.
Ochrona dróg oddechowych: Nawy
k
a
wi
c
en
i
e
p
r
z
e
p
us
z
c
z
a
l
n
e
.
Oc
hr
o
nar
ą
k: Rę
c
z
e
l
n
i
ep
r
z
y
l
e
g
a
j
ą
c
eo
k
ul
a
r
yo
c
h
r
o
n
n
e
.Pr
z
y
g
o
t
o
wa
ćpr
z
e
my
wa
c
zd
oo
c
z
u
.
Ochrona oczu: Sz
e
p
r
z
e
p
u
s
z
c
z
a
l
nao
dz
i
e
żo
c
h
r
o
n
n
a
.
Ochrona skóry: Ni
9.WŁAŚCI
WOŚCIFI
ZYCZNEICHEMI
CZNE
Stan: Ciecz
ą
z
o
wy
Kolor: Br
Zapach: Charakterystyczny zapach
Sz
y
bko
ś
ćpar
o
wa
ni
a
: Wolny
Ro
z
pus
z
c
z
a
l
no
ś
ćwwo
dz
i
e
: Rozpuszczalny
10.STABI
LNOŚĆIREAKTYWNOŚĆ
St
a
bi
l
no
ś
ć
: Stabilny w normalnych warunkach.
e
p
ł
o
.
Nal
e
ż
yuni
kać
: Ci
Uni
ka
ćna
s
t
ę
p.ma
t
e
r
i
a
ł
.
: Silne utleniacze. Mocne kwasy.
Ni
e
be
z
p.pr
o
d.r
o
z
kł
adu: Podczas spalania wydziela toksyczne dymy.
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Skł
a
dni
ki
: POTASSIUM HYDROXIDE
ORL RAT LD50 273 mg/kg
• SODIUM HYDROXIDE
IPR MUS LD50 40 mg/kg
ORL RBT LDLO 500 mg/kg
o
g
in
a
r
a
ż
e
n
i
ao
r
a
zo
d
p
o
wi
a
d
a
j
ą
c
ei
mo
b
j
a
wyp
o
d
a
n
owp
un
k
c
i
e4k
a
r
t
yb
e
z
p
i
e
c
z
e
ńs
t
wa
.
Dr
o
gina
r
aż
e
ni
a
: Dr
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
t
woa
b
s
o
r
bu
j
es
i
ęwg
l
e
b
i
e
.
Ruc
hl
i
wo
ś
ć
: Ła
Tr
wał
o
ś
ćiz
do
l
no
ś
ćde
g
r
a
da
c
j
i
: Ulega biodegradacji.
a
kz
d
o
l
n
o
ś
c
ib
i
o
a
k
u
mu
l
a
c
j
i
.
Zdo
l
no
ś
ćbi
o
a
kumul
a
c
j
i
: Br
e
z
n
a
c
z
n
ae
k
o
t
o
k
s
y
c
z
n
o
ś
ć
.
I
nneni
e
ko
r
z
y
s
t
nedz
i
a
ł
a
ni
a
: Ni
[c.d.]
Wydano: 29/01/2009
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SUPERCLEAN
Strona 4
13.POSTĘPOWANI
EZODPADAMI
z
y
ś
c
i
ćwo
d
ą
.Us
u
wa
ćj
a
kz
wy
k
ł
eo
d
p
a
d
yp
r
z
e
my
s
ł
o
we
.
Likwidacja opakowania: Oc
a
c
as
i
ęu
wa
g
ęu
ż
y
t
k
o
wn
i
k
ó
wn
amo
ż
l
i
wo
ś
ći
s
t
n
i
e
n
i
ar
e
g
i
o
n
a
l
n
y
c
hl
u
bkr
a
j
o
wy
c
hp
r
z
e
p
i
s
ó
w
Uwaga: Zwr
d
o
t
y
c
z
ą
c
y
c
hl
i
k
wi
d
a
c
j
io
d
p
a
d
ó
w.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
ADR / RID
Nr UN: 1719
Klasa ADR: 8
Gr
upaz
a
ł
a
dunku: II
Kod klasyfikacji: C5
Na
z
wadl
apr
z
e
s
y
ł
ki MATERIAL ALKALICZNY CIEKLY, ZRACY, I.N.O. (SODIUM HYDROXIDE)
Oznakowanie: 8
Nri
de
nt
y
f
i
ka
c
y
j
nyz
a
g
r
o
ż
e
ni
a
: 80
IMDG / IMO
Nr UN: 1719
Gr
upaz
a
ł
a
dunku: II
Klasa: 8
EmS: F-A,S-B
s
t
a
nc
j
az
a
ni
e
c
z
y
s
z
c
z
a
j
ą
c
amo
r
z
e
:.
Oznakowanie: 8
IATA / ICAO
Nr UN: 1719
Klasa: 8
Gr
upaz
a
ł
a
dunku: II
Ws
kaz
ówkido
t
y
c
z
ą
c
ez
a
ł
a
dunku: 809(P&CA); 813(CAO)
Na
z
wadl
apr
z
e
s
y
ł
ki CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. (SODIUM HYDROXIDE)
Oznakowanie: 8
15.I
NFORMACJEDOTYCZĄCEPRZEPI
SÓW PRAWNYCH
o
d
u
ktż
r
ą
c
y
.
Sy
mbo
l
ez
agr
o
ż
e
ń: Pr
2
:Dz
i
a
ł
as
z
k
o
d
l
i
wi
epop
o
ł
k
n
i
ę
c
i
u
.
Wy
r
a
ż
.do
t
y
c
z
ą
c
ez
agr
o
ż
e
n: R2
R3
5
:Po
wo
d
u
j
ep
o
wa
ż
n
eo
p
a
r
z
e
n
i
a
.
6:
Za
n
i
e
c
z
y
s
z
c
z
o
n
eo
c
z
yp
r
z
e
my
ćn
a
t
y
c
h
mi
a
s
td
u
ż
ąi
l
o
ś
c
i
ąwo
d
yiz
a
s
i
ę
g
n
ą
ćp
o
r
a
d
yl
e
k
a
r
z
a
.
Wy
r
a
ż
.do
t
y
c
z
ą
c
ebe
z
pi
e
c
z
.
: S2
S3
6/
3
7
/
3
9:
No
s
i
ćo
d
p
o
wi
e
d
n
i
ąo
d
z
i
e
żo
c
h
r
o
n
ną
,o
d
p
o
wi
e
d
n
i
er
ę
k
a
wi
c
eo
c
h
r
o
n
neio
k
u
l
a
r
yl
u
b
o
c
h
r
o
n
ęt
wa
r
z
y
.
[c.d.]
Wydano: 29/01/2009
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SUPERCLEAN
Strona 5
S4
5:
Wp
r
z
y
pa
dk
ua
wa
r
i
il
ubj
e
ż
e
l
iź
l
es
i
ęp
o
c
z
u
j
e
s
z
,n
i
e
z
wł
o
c
z
ni
ez
a
s
i
ę
g
n
i
jp
o
r
a
d
yl
e
k
a
r
z
aj
e
ż
e
l
it
omo
ż
l
i
we
,p
o
k
a
że
t
y
k
i
e
t
ę
.
S2
3:
Ni
ewd
y
c
h
a
ćc
i
e
c
z
y
S5
1:
St
o
s
o
wa
ćwy
ł
ą
c
z
n
i
ewd
o
b
r
z
ewe
n
t
y
l
o
wa
n
y
c
hp
o
mi
e
s
z
c
z
e
n
i
a
c
h
.
Skł
a
dni
ki
: POTASSIUM HYDROXIDE; SODIUM HYDROXIDE; SODIUM SILICATE SOLUTION
d
a
n
ep
o
wy
ż
e
ji
n
f
o
r
ma
c
j
ep
r
a
wn
ews
k
a
z
u
j
ąj
e
d
y
n
i
ep
o
d
s
t
a
wo
wep
r
z
e
p
i
s
ydo
t
y
c
z
ą
c
ep
r
o
d
u
k
t
u
Uwaga: Po
o
p
i
s
a
n
e
g
owka
r
c
i
eb
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
wapr
o
du
k
t
u
.Zwr
a
c
as
i
ęu
wa
g
ęn
amo
ż
l
i
wo
ś
ći
s
t
n
i
e
n
i
a
d
o
d
a
t
k
o
wy
c
hp
o
s
t
a
no
wi
e
ń
,s
t
a
n
o
wi
ą
c
y
c
hu
z
u
pe
ł
n
i
e
n
i
et
y
c
hp
r
z
e
p
i
s
ó
w.Na
l
e
ż
yz
a
p
o
z
n
a
ćs
i
ęz
ws
z
y
s
t
k
i
mik
r
a
j
o
wy
mi
,mi
ę
d
z
y
n
a
r
o
d
o
wy
miil
o
k
a
l
n
y
mip
r
z
e
p
i
s
a
mip
r
a
wn
y
mid
o
t
y
c
z
ą
c
y
mit
y
c
h
z
a
g
a
d
n
i
e
ń
.
16. INNE INFORMACJE
2
:Dz
i
a
ł
as
z
k
o
d
l
i
wi
epop
o
ł
k
n
i
ę
c
i
u
.
Wy
r
aż
.do
t
.z
a
g
r
o
ż
e
nzs
.
3
: R2
R3
5
:Po
wo
d
u
j
ep
o
wa
ż
n
eo
p
a
r
z
e
n
i
a
.
R4
1
:Ry
z
y
k
op
o
wa
ż
n
e
g
ous
z
ko
d
z
e
n
i
ao
c
z
u
.
dz
i
my
,ż
ep
o
wy
ż
s
z
ei
n
f
o
r
ma
c
j
es
ąpo
p
r
a
wn
e
,l
e
c
zn
i
eo
z
n
a
c
z
at
oż
es
ąk
o
mp
l
e
t
n
e
.Po
wi
n
ny
Oswiadcz. prawne: Są
b
y
ćz
a
t
e
mt
r
a
k
t
o
wa
n
ewy
ł
ą
c
z
n
i
ej
a
k
ows
k
a
z
ó
wk
i
.Ni
n
i
e
j
s
z
af
i
r
mani
emo
ż
ep
o
n
o
s
i
ć
o
d
p
o
wi
e
d
z
i
a
l
n
o
ś
c
iz
as
z
k
o
d
ywy
n
i
k
ł
ezma
n
i
p
u
l
o
wa
n
i
al
u
bk
o
n
t
a
k
t
uzp
o
wy
ż
s
z
y
mp
r
o
d
u
k
t
e
m.
[ostatnia strona]