katalog Axelent (pdf 5.6 MB)

Transkrypt

�
Administracja główna firmy Axelent znajduje się
w Hillerstorp, w Szwecji. Tu znajduje się także dział
rozwoju, produkcja oraz magazyny i pakownia.
� Na naszej półautomatycznej Linii-X produkowane są
� W organizacji pracy w firmie Axelent zrezygnowano
� Wszystkie palety składane są w firmie Axelent żeby
z szczebla pośredniego, dzięki czemu jest ona
efektywna, a podejmowanie decyzji i ich realizacja
idą ze sobą ręka w ręke. Z krajów, w których działamy
nadchodzą do nas codziennie nowe inspiracje, które
staramy się realizować w takim stopniu, w jakim jest
to możliwe.
02 -
elementy ścian kratowych, począwszy od rur i drutów, aż
po kompletne elementy, które układa się na paletach.
zapewnić optymalne opakowanie.
�
Wszystkie elementy ścian kratowych są starannie
zabezpieczone folią zgrzewaną i dostarczane na
specjalnych paletach, włącznie z materiałami mocującymi
i instrukcją montażu.
WWW.HABERKORN.PL
AXELENT – W DOSTAWACH
ELEMENTÓW ŚCIAN KRATOWYCH
JESTEŚMY NAJSZYBSI
Axelent jest przodującym na szwedzkim rynku, rozrastającym się szybko przedsiębiorstwem, produkującym,
konstruującym i sprzedającym systemy ścian kratowych dla przemysłu i magazynów.
Jedną z największych zalet firmy Axelent jest nasza szybkość. Chodzi tutaj o coś więcej, niż tylko możliwie szybkie
wyprodukowanie i dostawę zamówionych przez Was elementów ścian kratowych. W firmie Axelent szybkość
równoznaczna jest z serwisem, obejmującym również know- how i myślenie innowacyjne, i to pod każdym
względem.
Dzięki tym wszystkim czynnikom otrzymujecie bezpieczeństwo i jakość, jaką reprezentują sobą systemy firmy
Axelent.
Dzięki naszej sprawności należycie do grona zwycięzców!
Kiedy przy rozbudowie lub przebudowie Waszych instalacji
produkcyjnych, zamawiacie obudowy ochronne maszyn,
należy się śpieszyć. Zakład nie może przecież stać, a do tego
potrzebne Wam są funkcjonujące obudowy ochronne maszyn.
W firmie Axelent ten problem jest nam znany. Dlatego też
stworzyliśmy własne rozwiązania, przykrojone na miarę
Waszych potrzeb, aby pomóc Wam tak szybko, jak to możliwe:
od oferty i rysunku aż po gotową dostawę i montaż, o ile sobie
tego życzycie.
Efektywność, szybkość i serwis można zapewnić dzięki elastycznej produkcji i zapełnionym magazynom.
Produkcja w firmie Axelent jest prawie całkowicie zautomatyzowana, dzięki czemu możemy zapewnić wysoką i
równomierną jakość.
Sercem naszego właściwego procesu produkcyjnego jest linia
X.
Dzięki przeprowadzonej już dawno standaryzacji naszych
produktów oraz krótkiemu czasowi przebudowy, nasza linia
zawsze jest gotowa do niezwłocznej realizacji zamówienia.
Made in Hillerstorp. Business worldwide
Nasze myślenie ma kolor zielony ….
Administracja główna firmy Axelent znajduje się w szwedzkiej miejscowości Hillerstorp. Tutaj znajduje się nasz skład,
tu odbywa się rozwój produkcji, sama produkcja i pakowanie.
Ponieważ działamy w oparciu o efektywną organizację, bez
szczebla pośredniego, możemy sprawnie skoordynować i
zrealizować różne pomysły i impulsy napływające do nas z
krajów, w których prowadzimy działalność.
Z największą starannością wybieramy naszych dostawców, którzy muszą sprostać naszym wysokim wymaganiom
dotyczącym sprawności, jakości i myślenia innowacyjnego.
Nasze korzenie leżą w Szwecji, ale naszym rynkiem obejmiemy już wkrótce cały świat.
Aby móc sprostać zróżnicowanym wymogom i życzeniom
rynków lokalnych, założyliśmy w czternastu krajach własne
filie.
Axelent Direct. Wystarczy zadzwonić !
Telefonując pod numer Axelent-Direkt uzyskacie bezpośrednie
połączenie z naszym działem obsługi klienta. Można tu
uzyskać natychmiastową pomoc bez względu na to, czy chodzi
o informację produkcyjną, o oferty czy też o składanie zleceń.
Wszystko szybko i skutecznie !
Niezwłocznie prześlemy Wam ofertę włącznie z detalicznym
rysunkiem, zawierająca wszystkie części i ich specyfikację.
Środowisko leży nam na sercu. Dlatego też stworzyliśmy
własna politykę środowiskową mającą na celu ochronę
środowiska wewnętrznego i zewnętrznego. Własne produkty
firmy Axelents są np. lakierowane proszkowo, ale tylko w kolorach żółtym i czarnym.
Każda grupa produktów ma własny kolor standardowy, podawany na karcie danych danej grupy. Możemy oczywiście
wykonać dla Was wyroby w takim kolorze, jaki sobie
życzycie.
Więcej szczegółów o naszych lakierach i kolorach standardowych znajdziecie na stronie 32.
Axelent X-Pack™
Inteligenty system pakowania
Opracowaliśmy w firmie Axelent własny system pakowania
noszący nazwę X-Pack™. System ten obejmuje: duży magazyn, w którym zawsze mamy dostęp do naszych produktów
standardowych, specjalnie wykonane palety, przemyślane procesy robocze i systemy kontrolne odnoszące się do rysunków,
zamówień, pokwitowania dostaw i instrukcji montażu.
Dla Was oznacza to nie tylko nieuszkodzone dostawy, lecz
także oszczędność miejsca, tzn. ekonomiczny transport.
�� Więcej informacji i nowości w internecie !
Na naszych stronach internetowych www.haberkorn.pl możecie
znaleźć informacje o naszych produktach, nowościach i akcesoriach.
Zapraszamy!
- 03
SNAPPERWORKS ® –
PROSTE I GENIALNE
Kliknąć i przeciągnąć! W tak prosty sposób możecie zorientować się,
czego potrzebujecie i jak ma wyglądać Wasz system ścian kratowych.
Rysunek zostanie potem dołączony do Waszego zamówienia.
SnapperWorks ®
- program o wielu zaletach
Za pomoca naszego przyjaznego dla użytkownika programu graficznego SnapperWorks® nasi klienci w mgnieniu
oka mogą sprawdzić, jakie elementy ścian są im potrzebne i
jaki będzie ostateczny wygląd ścian.
Wszystko zostało przygotowane w ten sposób, że
użytkownik musi tylko kliknąć i przeciągnąć, aby wykonać
kompletny rysunek z wszystkimi wymaganymi częściami.
SnapperWorks® ma wiele zalet…
� Program dopasowany jest do modułów firmy Axelent i
zawiera wszystkie nasze systemy ścian kratowych i osłon
ochronnych dla maszyn.
� Tak łatwo można się go nauczyć …
� Do programu można importować pliki DWG i DXF i np.
nanieść ścianki bezpośrednio na plan.
� Wychodząc z wymaganej długości można polecić programowi wybrać odpowiednią szerokość elementów ścian.
� W mgnieniu oka otrzymacie kompletny rysunek włącznie
ze specyfikacja materiałów.
Dalsze informacje o Snapper Works ® znajdziecie pod: www.snapperworks.com
04 -
WWW.HABERKORN.PL
AXELENT MA WAM
TAK WIELE DO ZAOFEROWANIA …
Klienci firmy Axelent mogą cieszyć się wieloma korzyściami. Naszym znakiem towarowym jest
szybkość realizacji – od zapytania ofertowego do dostawy. Nasi klienci mają poza tym dostęp do
naszej wiedzy o systemach –systemów ścian kratowych, z której mogą korzystać przed, w trakcie i po
zamówieniu krat. Po prostu bardzo zależy nam na tym, aby zaoferować Wam najbardziej optymalny
serwis.
Jakość gwarantowana !!
Kiedy pracujemy nad bezpieczeństwem, jakość jest
decydującym czynnikiem. Decydując się na Axelent
pozbywacie się trosk. Nasze produkty są wytrzymałe,
dochowujemy naszych obietnic i współpracujemy tylko z
takimi dostawcami, którzy mają równie wysokie wymogi
jakościowe, jak my.
Poza tym zwracamy baczną uwagę na przestrzeganie
obowiązujących dyrektyw o ochronie maszyn. Wyczerpującą
prezentację obowiązujących norm unijnych o ochronie maszyn
i składów znajdziecie na str. 16-17.
Axelent Safety.
Wiedza daje bezpieczeństwo.
Pod nazwą Axelent Safety zebraliśmy całą wiedzę z zakresu
bezpieczeństwa maszyn. Możecie zwrócić się do nas z
konkretnymi zapytaniami albo otrzymać po prostu tylko
informację zwrotną czy odpowiedź na Wasze pytania z zakresu
bezpieczeństwa maszyn.
Axelent Safety bierze poza tym na siebie odpowiedzialność
obejmującą cały proces bezpieczeństwa maszyn – od projektu
do kompletnej instalacji z certyfikatem CE. Jeżeli macie jakieś
pytania, jesteśmy w każdej chwili do Waszej dyspozycji.
Czas na decyzję!
Na następnych stronach prezentujemy cały asortyment produktów firmy Axelent,
podzielony na następujące grupy:
Obudowa ochronna maszyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 6-17
Spis obowiązujących norm EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 18-19
Drzwi, zamki, akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 20-21
Ściany przemysłowe i magazynowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 22-31
Wybór lakierów. Prezentacja naszych kolorów standardowych . . . . . . . . . . . Strona 32
- 05
AXELENT GUARD
OBUDOWY OCHRONNE MASZYN
06 -
WWW.HABERKORN.PL
AXELENT GUARD OBUDOWY OCHRONNE MASZYN
� AXELENT GUARD OBUDOWY OCHRONNE MASZYN
Bezpieczeństwo.
Obudowy ochronne maszyny firmy Axelent zostały
opracowane aby sprostać wszystkim wymogom stawianym w
dzisiejszych czasach funkcjonalnym obudowom ochronnym
maszyn.
Zapewnienie stałego bezpieczeństwa w różnych systemach
ochronnych maszyn jest oczywistością.
Nasze obudowy ochronne maszyn są zgodne z obowiązującymi
normami EN, patrz strony 16-17.
Funkcjonalność.
Oprócz aspektu bezpieczeństwa, ważne jest, aby produkcja
przebiegała tak sprawnie, jak to tylko możliwe. Nasze
obudowy ochronne maszyn zostały opracowane po to,
aby zapobiegać nieszczęśliwym wypadkom, dlatego są
rozmieszczane bezpośrednio wokół maszyn.
Prostota.
Obudowy ochronne Axelent są oparte na koncepcji
standaryzacji elementów ściennych, wsporników i kolorów,
co dla Was oznacza, że jeżeli to będzie konieczne, bez
problemu możecie rozbudować istniejące już obudowy
ochronne. Potrzebne są rozwiązania specjalne ? Do Waszej
dyspozycji mamy zestaw umożliwiający wykonanie ”na
miarę” obudowy ochronnej maszyny w pozycji horyzontalnej
lub wertykalnej- patrz str. 21.
Cztery różne systemy
Obudowy ochronne maszyn Axelent podzielono na cztery
systemy, prowadzone pod wspólnym określeniem Guard:
MasterGuard, FlexiGuard, EasyGuard+ i EasyGuard.
Wybór systemu zależy od Waszych oczekiwań i życzeń.
Seria FlexiGuard obejmuje poza tym system ścian z tworzywa
sztucznego i blachy, który można łączyć z wszystkimi
innymi członkami rodziny Guard - pominąwszy EasyGuard.
Zapewniamy możliwość łączenia we wszystkich naszych
systemach i chętnie pomożemy Wam przy wyborze.
Przy zamówieniu innego koloru, czas dostawy jest nieco
dłuższy.
�� Wskazówka! W zgodzie z normami EN 953
5.10 i 7.5, patrz strony 16-17, zalecamy dla obudów ochronnych maszyn
czarne elementy ścienne i żółte wsporniki.
Wybraliśmy te kontrastujące kolory ze względów bezpieczeństwa,
dostępności do maszyn i zapewnienia przejrzystości.
Ekonomiczność.
Jeżeli zdecydujecie się na instalację obudowy ochronnej
maszyn firmy Axelent, to bezproblemowa i prosta obsługa,
w połączeniu z szybką dostawą i montażem, zapewnią Wam
korzystną sytuację kosztową.
KOLORY STANDARDOWE
OBUDOWY OCHRONNE
MASZYN AXELENT
Czerń grafitowa RAL 9011
Żółć cynkowa RAL 1018
Biel papirusu RAL 9018
Błękit RAL 5005
- 07
� AXELENT
MASTERGUARD
MasterGuard to obudowy ochronne maszyn, które ze względu na swoją stabilność,
bezpieczeństwo i konstrukcję stanowią klasę dla siebie. Cała konstrukcja służy
do zapewnienia możliwie najbardziej bezpiecznego miejsca pracy. Konstrukcja
podstawowa składa się z kraty z drobnymi oczkami, w której – w najnowszej
wersji – pomniejszyliśmy wielkość oczka do odległości osi (cc) 51 x 21 mm.
Wymagany odstęp ochronny wynoszący 120 mm umożliwia montaż w pobliżu
ruchomych części maszyny, dzięki czemu zaoszczędzimy na cennej powierzchni
produkcyjnej.
MasterGuard można łączyć – pominąwszy EasyGuard – z naszymi wszystkimi
pozostałymi systemami. Jeżeli w Waszym systemie MasterGuard życzycie sobie
mieć ściany z tworzyw sztucznych lub blachy, znajdziecie je na stronach 12-13;
drzwi, zamki i akcesoria na stronach 18-21.
MasterGuard dostępny jest w różnych wymiarach standardowych. Dostarczany
jest w opakowaniu z folii zgrzewanej, na specjalnych paletach, bezpośrednio z
naszego składu w Wodzisławiu Śląskim.
INFORMACJE O PRODUKCIE
Nasze stabilne wsporniki 50 x 70 mm z przyspawaną podporą.
Odstęp ochronny ...................... 120 mm
Rury pionowe ........................... 30 x 20 mm
Rury poziome ........................... 25 x 15 mm
Wsporniki................................. 50 x 70 mm lub 50 x 50 mm
Druty pionowe ......................... Ø 3 mm
Druty poziome ......................... Ø 2,5 mm
Wielkość oczek ........................ odstęp osi (cc) 51 x 21 mm
Wykończenie powierzchni ....... fosforanowanie/ lakier epoksydowy
Kolor: elementy krat ................ czerń grafitowa RAL 9011
Kolor: wsporniki ...................... żółć cynkowa RAL 1018
...................................................błękit RAL 5005
...................................................czerń grafitowa RAL 9011
...................................................biel papirusu RAL 9018
Kolor: ceownik......................... żółć cynkowa RAL 1018
MASTERGUARD
PANELE Z SIATKĄ (WYSOKOŚĆ 2200 MM)
NR ART. ...............................WYS. (MM) SZER. (MM)
ČERNÁ (RAL 9011)
305-220-025 .................................2200................250
305-220-040 .................................2200................400
305-220-050 .................................2200................500
305-220-060 .................................2200................600
305-220-070 .................................2200................700
305-220-080 .................................2200................800
305-220-090 .................................2200................900
305-220-100 .................................2200................1000
305-220-110 .................................2200................1100
305-220-120 .................................2200................1200
305-220-130 .................................2200................1300
305-220-140 .................................2200................1400
305-220-150 .................................2200................1500
08 -
Pod nazwą Axelent Safety zebraliśmy całą wiedzę z zakresu
bezpieczeństwa maszyn.
Axelent Safety bierze poza tym na siebie odpowiedzialność
obejmującą cały proces bezpieczeństwa maszyn – od
projektu do kompletnej instalacji z certyfikatem CE. Jeżeli
macie jakieś pytania, jesteśmy w każdej chwili do Waszej
dyspozycji.
WWW.HABERKORN.PL
SŁUPEK 80X80
Nowością w asortymencie Axelent jest masywny słupek
80x80 mm. Nowy słupek jest dopełnieniem do pozostałych
słupków systemy i stosowany do budowy wysokich ogrodzeń.
Zastosowanie słupka 80x80 jest wygodne przykładowo
przy szeroko otwieranych bramach, gdzie istnieje potrzeba
wykonania wysokiej konstrukcji. Słupek 80x80 może być
zastosowany do systemu EasyGuard+, FlexiGuard, FlexiStore
a MasterGuard.
2
Słupek ten można zastosować wszędzie tam, gdzie stosuje
się słupek 50x50 mm. Ograniczeniem jest możliwość
przymocowania panela maksymalnie z trzech stron. Wszystkie
otwory słupka są gwintowane. Do regulacji wysokości panela
do 10mm stosujemy specjalne śruby i kotwy.
W przypadku zastosowania słupka 80x80mm do zmontowania
przesuwnych drzwi, trzeba dodatkowo zamówić dwie sztuki
prowadnic (18-10010) i 3 sztuki złączek do prowadnicy (1810014). W przypadku wykonywania projektu w programie
SnapperWorks system automatycznie dołączy te pozycje.
1
3
� Słupek 80x80 standardowo dostarcza się w kolorach
żółtym RAL 1018 i srebrnym RAL 9006.
� Dostatecznie mocne kotwienie słupka gwarantują cztery
śruby kotwiące.
� Nadwyżkowe słupki są dostępne w trzech wysokościach.
S Ł U P E K 8 0 X8 0
ELEMENTY ŚCIENNE (WYSOKOŚĆ 2200 MM)
WSPORNIKI
nr art. . . . . . . . wysokość (mm) . . . szerokość (mm)
nr art.
Czerń grafitowa (RAL 9011)
Żółć cynkowa (RAL 1018)
305-220-025 ........2200...............................250
305-220-040 ........2200...............................400
305-220-050 ........2200...............................500
305-220-060 ........2200...............................600
305-220-070 ........2200...............................700
305-220-080 ........2200...............................800
305-220-090 ........2200...............................900
305-220-100 ........2200...............................1000
305-220-120 ........2200...............................1200
305-220-130 ........2200...............................1300
305-220-140 ........2200...............................1400
305-220-150 ........2200...............................1500
(50x70 mm)
191-230-005 ..............100...........................................2300
prześwit (mm)
wysokość (mm)
(50x50 mm)
190-230-005 ..............100...........................................2300
Błękit (RAL 5005)
(50x50 mm)
290-230-005 ..............100...........................................2300
(50x50 mm)
390-230-005 ..............100...........................................2300
Biel papirusu (RAL 9018)
(50x50 mm)
490-230-005 ..............100...........................................2300
- 09
� AXELENT
FLEXIGUARD
Dzięki Axelent FlexiGuard - obudowom ochronnym maszyn o
prawie nieograniczonych możliwościach łączenia i stosowania,
ustawianie na nowo, zmiany czy rozbudowa są łatwe,
bezpieczne i ekonomicznie opłacalne.
FlexiGuard ma wielkość oczek o odstępie osi (cc) wynoszącym
51 x 31 mm, co zapewnia skuteczną ochronę i oszczędność
miejsca, tzn. odstęp ochronny wielkości 200 mm do części
ruchomych jest wystarczający.
Poszczególne sekcje w systemie FlexiGuard dostępne są w
trzech wysokościach i w różnych szerokościach.
Posiadamy poza tym w ofercie zestaw umożliwiający
przycinanie krat w pionie i w poziomie dokładnie na wymiarpatrz str. 21. Jeżeli życzycie sobie specjalnych ścian z
tworzywa sztucznego lub blachy, to tym też możemy Wam
służyć – patrz strony 12-13.
FlexiGuard jako ogrodzenie drogi transportowej w firmie Danfoss A/S,
Dania. Urządzenie zostało dostarczone przez T.U.Langebaek z firmy Gebhardt. Obudowę
maszyny wyposażono w podwójne drzwi wahadłowe z zamkiem cylindrycznym. Element
drzwiowy skrócono od dołu z zastosowaniem zestawu poziomego.
Dobierzcie potem do Waszego systemu FlexiGuard
odpowiednie drzwi, zamek i akcesoria – patrz strony 18-21, w
wyniku czego otrzymacie niezmiernie elastyczną i
funkcjonalną obudowę ochronną maszyny. System FlexiGuard
dostarczamy, tak samo jak nasze inne produkty, opakowany w
folię zgrzewaną, na specjalnych paletach, bezpośrednio z
naszego składu w Wodzisławiu Śląskim.
Odstęp ochronny ...................... 200 mm
Rury pionowe ........................... 30 x 20 mm
Rury poziome ........................... 25 x 15 mm
Wsporniki................................. 50 x 50 mm
Druty pionowe ........................ Ø 3 mm
Druty poziome ........................ Ø 2,5 mm
Wielkość oczek ........................ odstęp osi (cc) 51 x 31 mm
Wykończenie powierzchni ....... fosforanowanie/ lakier epoksydowy
Kolor: elementy krat ................ Biel papirusu RAL 9018 (tylko 2200mm)
.................................................. Czerń grafitowa RAL 9011
Kolor: wsporniki ...................... Żółć cynkowa RAL 1018
.................................................. Błękit RAL 5005
.................................................. Biel papirusu RAL 9018
Kolor: ceownik......................... Żółć cynkowa RAL 1018
.................................................. Błękit RAL 5005
.................................................. (inne kolory na żądanie)
10 -
FlexiGuard jako ogrodzenie instalacji produkcyjnej w firmie Rigips
GmbH, zakład w Gelsenkirchen, Niemcy. Dla zapewnienia szybszego dostępu
do obudowanej maszyny, zastosowano elementy ścian kratowych z naszym
systemem Quickrelease-System MasterBolt, patrz str. 21.
WWW.HABERKORN.PL
ELEMENT ŚCIENNY ( wysokość 2200 mm)
ELEMENT ŚCIENNY (wysokość 1700 mm)
Nr art.
Nr art.
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
303-220-025 ........2200...............................250
303-220-040 ........2200...............................400
303-220-050 ........2200...............................500
303-220-060 ........2200...............................600
303-220-070 ........2200...............................700
303-220-080 ........2200...............................800
303-220-090 ........2200...............................900
303-220-100 ........2200...............................1000
303-220-110 ........2200...............................1100
303-220-120 ........2200...............................1200
303-220-130 ........2200...............................1300
303-220-140 ........2200...............................1400
303-220-150 ........2200...............................1500
303-190-025 ........1900...............................250
303-190-040 ........1900...............................400
303-190-050 ........1900...............................500
303-190-060 ........1900...............................600
303-190-070 ........1900...............................700
303-190-080 ........1900...............................800
303-190-090 ........1900...............................900
303-190-100 ........1900...............................1000
303-190-110 ........1900...............................1100
303-190-120 ........1900...............................1200
303-190-130 ........1900...............................1300
303-190-140 ........1900...............................1400
303-190-150 ........1900...............................1500
Elementy ścienne o wysokości 2200 mm dostępne są także w kolorze biel papirusu
(RAL 9018); w tym przypadku numer artykułu rozpoczyna się od 403.
ELEMENT ŚCIENNY (wysokość 1300 mm)
Nr art.
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
303-130-025 ........1300...............................250
303-130-040 ........1300...............................400
303-130-050 ........1300...............................500
303-130-060 ........1300...............................600
303-130-070 ........1300...............................700
303-130-080 ........1300...............................800
303-130-090 ........1300...............................900
303-130-100 ........1300...............................1000
303-130-110 ........1300...............................1100
303-130-120 ........1300...............................1200
303-130-130 ........1300...............................1300
303-130-140 ........1300...............................1400
303-130-150 ........1300...............................1500
WSPORNIKI
Nr art.
Prześwit (mm)
Wysokość (mm)
190-230-005 ....... 100 ................................ 2300
190-200-005 ....... 100 ................................ 2000
190-140-005 ....... 100 ................................ 1400
Błękit (RAL 5005)
290-230-005 ....... 100 ................................ 2300
290-140-005 ....... 100 ................................ 1400
390-230-005 ....... 100 ................................ 2300
390-200-005 ....... 100 ................................ 2000
390-140-005 ....... 100 ................................ 1400
FlexiGuard jako ochrona wokół drogi montażowej w firmie Renault Cléon,
Francja. W celu dopasowania elementów ściennych, zastosowano pakiet poziomy
Axelent i założono listwy gumowe na krawędziach. Poza tym wyposażono elementy
ścienne w MasterBolt.
490-230-005 ....... 100 ................................ 2300
- 11
– FLEXIGUARD –
FLEXIGUARD
� AXELENT
ŚCIANY Z TWORZYWA SZTUCZNEGO I
BLACHY (FLEXIGUARD)
Axelent FlexiGuard obejmuje także system ścian z tworzywa
sztucznego i blachy. System ten można łączyć z MasterGuard,
FlexiGuard i FlexiStore.
System ścienny z tworzywa sztucznego i blachy jest łatwy w
montażu i można wykorzystać te same wsporniki i pakiety
drzwiowe, jak w innych produktach zawierających ściany
kratowe.
Elastyczność naszego systemu umożliwi Wam łączenie ścian z
tworzywa sztucznego, blachy i krat w zależności od potrzeb.
Aby uniknąć prześwitów między elementami proponujemy
zastosować nasze specjalne blaszane listwy krawędziowe.
System ścienny z tworzywa sztucznego i blachy dostępny
jest w dwóch wysokościach, 1100 lub 2200 mm, i w czterech
szerokościach standardowych. System jest odporny na ciepło
do 60°C.
1
Potrzebujecie przyćmione tworzywo sztuczne, np. w celu
uniknięcia odblasków? Możemy je dostarczyć. Nasze
przyciemniane tworzywa sztuczne spełniają wymogi dyrektywy
przeciwpożarowej UL94 D0 oraz EN 1598. Tak samo, jak
w przypadku naszych innych produktów, elementy ścienne z
tworzyw sztucznych i blachy także starannie pakowane są w
folię zgrzewaną i dostarczane w pozycji stojącej, na specjalnych
paletach, bezpośrednio z naszego magazynu w Wodzisławiu
Śląskim.
��
Elementy ścienne z krat, tworzywa sztucznego i blachy jako obudowa
ochronna maszyn do obróbki blachy w firmie Vinco, Hiszpania. Zastosowano
m.in. drzwi przesuwne firmy Axelent z zamkniem MasterLock.
� Tworzywo przyciemniane FlexiGuard jako ochrona np. przeciwko
oślepianiu, umieszczone wokół robota spawalniczego w firmie Daalderrop,
Holandia.
Projekt został dostarczony przez TM Engineering-Service.
2
Na naszych stronach internetowych www.haberkorn.pl znajdziecie informacje o
naszych produktach, nowościach i akcesoriach. Serdecznie witamy!
Rury pionowe ........................... 30 x 20 mm
Rury poziome ........................... 25 x 15 mm
Tworzywo sztuczne .................. 2 mm (poliester termoplastyczny)
Blacha ...................................... 1 mm
Wsporniki................................. 50 x 50 mm
Wielkość oczek ........................ Odstęp osi (cc) 51 x 31 mm
Kolor: elementy ścienne .......... Czerń grafitowa RAL 9011
Kolor: wsporniki ...................... Żółć cynkowa RAL 1018
.................................................. Błękit RAL 5005
12 -
WWW.HABERKORN.PL
E L E M E N T Ś C I E N N Y Z T W O R Z Y WA
S Z T U C Z N E G O (wysokość 1100 mm)
Nr art.
Nr art.
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
310-220-025 ........2200...............................250
310-220-040 ........2200...............................400
310-220-070 ........2200...............................700
310-220-100 ........2200...............................1000
310-110-025 ........1100 ...............................250
310-110-040 ........1100 ...............................400
310-110-070 ........1100 ...............................700
310-110-100 ........1100 ...............................1000
Przyciemniane tworzywo sztuczne, np. przeciw oślepianiu
(towar nie jest na magazynie; te elementy ścienne
produkowane są na zamówienie)
013-110-025 ........1100 ...............................250
013-110-040 ........1100 ...............................400
013-110-070 ........1100 ...............................700
013-110-100 ........1100 ...............................1000
E L E M E N T Ś C I E N N Y Z B L A C H Y (wysokość 1100 mm)
E L E M E N T Ś C I E N N Y Z B L A C H Y (wysokość 2200 mm)
Nr art.
Wysokość (mm)
Nr art.
Szerokość (mm)
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
311-220-025 .......2200...............................250
311-220-040 .......2200...............................400
311-220-070 .......2200...............................700
311-220-100 .......2200...............................1000
311-110-025 ........1100 ...............................250
311-110-040 ........1100 ...............................400
311-110-070 ........1100 ...............................700
311-110-100 ........1100 ...............................1000
E L E M E N T Ś C I E N N Y (wysokość 1100 mm)
WSPORNIKI
Nr art.
Nr art.
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
Prześwit (mm)
Wysokość (mm)
312-110-025 ........1100 ...............................250
312-110-040 ........1100 ...............................400
312-110-070 ........1100 ...............................700
312-110-100 ........1100 ...............................1000
190-230-005 .............................. 100 ............................... 2300
Błękit (RAL 5005)
290-230-005 .............................. 100 ............................... 2300
390-230-005 .............................. 100 ............................... 2300
Elementy ścienne i listwy krawędziowe dostępne są także w kolorze biel papirusu
(RAL 9018); w tym przypadku numer artykułu rozpoczyna się od 4.
490-230-005 .............................. 100 ............................... 2300
L I S T WA K R AW Ę D Z I O WA
Nr art.
Długość (mm)
311-000-025 ...............................250
311-000-040 ...............................400
311-000-070 ...............................700
311-000-100 ...............................1000
- 13
Ś C I A N Y Z T W O R Z Y WA S Z T U C Z N E G O I B L A C H Y ( F L E X I G U A R D )
E L E M E N T Ś C I E N N Y Z T W O R Z Y WA
S Z T U C Z N E G O (wysokość 2200 mm)
� AXELENT
EASYGUARD +
Jeżeli szukacie korzystnego cenowo, nieskomplikowanego i
łatwego w montażu systemu, to dokonaliście właściwego wyboru
wybierając EasyGuard+
Drzwi
EasyGuard+ można łączyć ze wszystkimi pozostałymi systemami
firmy Axelent. Poniższe komplety drzwiowe są przeznaczone
specjalnie do stosowania z systemem EasyGuard+ Pojedyncze
drzwi przesuwne maks. otwarcie 1400 mm, podwójne drzwi
przesuwne maks. otwarcie 2900 mm oraz pojedyncze i podwójne
drzwi wahadłowe , zamknięcie na klamkę i zamek zapadkowy lub
X-Lock.
Z systemem Easy-Guard+ można także łączyć wszystkie pozostałe
zestawy drzwiowe. W tym celu z boku na drzwiach stosuje się
podpory podłogowe 50x50 mm oraz elementy ścienne FlexiGuard
jako skrzydła (rama 20x30 mm).
Montaż
EasyGuard+ ustawiony z podporą 60x30 mm, stopka montowana jest oddzielnie.
EasyGuard+ oferuje najprostszy montaż podpór podłogowych.
Możliwe jest stosowanie trzech różne rodzajów podpór (wysokość
300, 1200 lub 2300 mm). W tym systemie podpory montowane są
za elementami ściennymi. Korzystne pod względem kosztowym
jest łączenie wysokich i niskich podpór. Nie zaleca się jednak
stosowanie tylko niskich podpór (wysokość 300 mm).
Materiał służący do mocowania kompletów drzwiowych montowany
jest bezpośrednio na elementach ściennych. W ten sposób możliwe
jest zamontowanie obu podpór 1200 i 2300 mm obok drzwi.
Stosując podpory 60x30 mm możemy wybierać między prześwitem
50 i 100 mm. Podpory podłogowe dla FlexiGuard (100 mm) i
FlexiStore (50 mm) mają stały prześwit.
Dolna prowadnica przesuwnych drzwi.
Odstęp ochronny ..................... 200 mm
Rury pionowe .......................... 19 x 19 mm
Rury poziome .......................... 15 x 15 mm
Wsporniki ................................ 60 x 30 mm
Druty pionowe ........................ ø 3 mm
Druty poziome ........................ ø 2,5 mm
Wielkość oczek ....................... Odstęp osi (cc) 51 x 31 mm
Wykończenie powierzchni ...... Fosforanowanie/ lakier epoksydowy
Kolor elementy ścienne ........... Czerń grafitowaRAL 9011
Kolor wsporniki ...................... Żółć cynkowa RAL 1018
Kolor ceownik ......................... Żółć cynkowa 1018
(inne kolory na żądanie)
System EasyGuard+ w kombinacji z zamkiem X-Lock.
14 -
WWW.HABERKORN.PL
WWW.AXELENT.CZ
– EASYGUARD + –
System EasyGuard+ w kombinacji z zamkiem X-Lock.
Profil prowadzący przesuwnych drzwi.
Pojedynczy zawias umożliwiający łatwą zmianę wysokości kraty
od podłogi w zakresie 50 lub 100 mm.
EASYGUARD +
ELEMENT ŚCIENNY (WYS. 2200 MM)
NR ART.
WYS. (MM)
SZER. (MM)
SLOUPKY
NR ART. MEZERA OD PODLAHY(MM) WYS. (MM)
CZARNA (RAL 9011)
301-220-025 ...............................2200........................250
301-220-040 ...............................2200........................400
ŻÓLTA (RAL 1018)
301-220-050 ...............................2200........................500
301-220-060 ...............................2200........................600
195-230-001 ....................................................................2200
301-220-070 ...............................2200........................700
301-220-080 ...............................2200........................800
301-220-090 ...............................2200........................900
301-220-100 ...............................2200........................1000
301-220-110 ...............................2200........................1100
SREBRNA (RAL 9006)
693-005-000 ................................ 50 ...............................250
693-010-000 ................................ 100 .............................300
Sloupek (60x30 mm)
195-120-001 ....................................................................1200
301-220-120 ...............................2200........................1200
301-220-130 ...............................2200........................1300
301-220-140 ...............................2200........................1400
301-220-150 ...............................2200........................1500
- 15
N O R M Y E N I O C E N A RY Z Y K
Tekst i diagram wydrukowano z pozwoleniem SIS Förlag AB
Stockholm , Sverige, +46 8 555 523 10, www.sis.se , gdzie można
także nabyć normy podane w tekście.
NORMY EN I OCENA RYZYK
Punkty 1-11 dotyczą obudów ochronnych maszyn firmy
Axelent.
Punkty 1-3 odnoszą się do ścian przemysłowych i magazynowych Axelent.
X mm
XN
1. Odstęp bezpieczeństwa
EN 953 ustęp 5.2.2
Ochronne systemy rozdzielające mające na celu
uniemożliwienie dostępu do stref niebezpiecznych muszą być
wykonane, skonstruowane i zamontowane w ten sposób, aby
różne części ciała pracownika nie mogły znaleźć się w strefie
zagrożenia. (patrz także EN 294 i EN 811).
2. Odstępy w celu zapobiegania swobodnemu dostępowi
EN 811 ustęp 5
Możliwe jest zastosowanie takiej konstrukcji ochronnej, która
ma na celu uniemożliwienie sięgania dolnymi kończynami
pod konstrukcję ochronną. Jeżeli należy zastosować tę metodę,
odstępy w odniesieniu do wysokości do konstrukcji ochronnej
podano w załączniki A.
RY S A . 1 ( E N 8 11 )
Przypadek 1
Przypadek 2
Przypadek 3
Odstęp (s)
Przypadek 1 Przypadek 2 Przypadek 3
200 <
400 <
600 <
800 <
16 -
h ≤ 200
h ≤ 400
h ≤ 600
h ≤ 800
h ≤ 1000
≥ 340
≥ 550
≥ 850
≥ 950
≥ 1125
4. Widoczność
EN 953 ustęp 5.2.4
W celu zapewnienia wystarczającego widoku na proces
roboczy,
rozdzielające
obudowy
ochronne
muszą
być skonstruowane i zbudowane w ten sposób, żeby
zminimalizować powody do ich usunięcia.
5. Obserwacja pracy maszyn
EN 953 ustęp 5.10
Jeżeli konieczna jest obserwacja pracy maszyny przez
rozdzielającą konstrukcję ochronną, należy wybrać materiały o
odpowiednich właściwościach, np. materiały perforowane lub
siatkę drucianą, które powinny posiadać otwory odpowiedniej
wielkości oraz właściwy kolor, zapewniający wystarczającą
widoczność. Widoczność jest lepsza jeżeli perforowany
materiał jest ciemniejszy niż obserwowany obszar.
TA B E L A A . 1 ( E N 8 11 )
Wysokość do konstrukcji (h)
3. Sztywność
EN 953 ustęp 5.5.3
Wsporniki i ramy rozdzielające konstrukcji ochronnej oraz
materiały wypełniające należy wybierać i montować mając na
uwadze uzyskanie sztywnej i stabilnej nadbudowy, która nie
ulegnie deformacji.
Jest to szczególnie ważne wtedy, kiedy deformacja materiału
miałaby negatywny wpływ na zachowanie odstępów
bezpieczeństwa.
≥ 665
≥ 765
≥ 950
≥ 950
≥ 1195
≥ 290
≥ 615
≥ 800
≥ 900
≥ 1015
6. Regularne otwory dla osób powyżej 14 roku życia
EN 294 ustęp 4.5.1
Axelent MasterGuard - wielkość otworów 19 x 49 mm =
odstęp bezpieczeństwa min. 120 mm,
Axelent – wymiary otworów i kratek 29 x 49 mm =
odstęp bezpieczeństwa 200 mm (dalsze informacje EN294 tabela 4).
WWW.HABERKORN.PL
8. Ustawienie ruchomych rozdzielających konstrukcji
ochronnych
EN 953 ustęp 5.4.4
Ruchoma rozdzielająca obudowa ochronna powinna być - w
takim stopniu, w jakim jest to możliwe – skonstruowana w
ten sposób, że nie może pozostać na swojej przewidzianej
pozycji, jeżeli nie założono mocowań.
11. Wymiary środków służących do ucieczki i ratowania osób
EN ISO 12100 ustęp 5.5.3
Środki służące do ucieczki i ratowania osób powinny składać
się m.in. z:
- dróg ewakuacyjnych i osłon w instalacjach siłowni i na
stanowiskach operatorskich, gdzie istnieje ryzyko zostania
złapanym w pułapkę;
- możliwości przesuwania niektórych elementów ręcznie po
wyłączeniu awaryjnym maszyn;
- możliwość zmiany kierunku przemieszczania się niektórych
elementów;
- punkty zaczepienia dla spadających/ przesuwających się
urządzeń;
- środki komunikacji umożliwiające zamkniętym w pułapce
operatorom wezwanie pomocy.
9. Usuwanie za pomocą narzędzi
EN 953 ustęp 5.4.3
Usuwanie ruchomych części rozdzielających systemów
ochronnych powinno być możliwe tylko za pomocą narzędzi.
Norma EN 292 nie obowiązuje i została zastąpiona przez
normę EN ISO 12100. Norma ta obecnie dostępna jest tylko
w języku angielskim.
10. Czynniki geometryczne
EN ISO 12100 ustęp 4.2.1
Konstrukcja maszyny powinna zapewnić operatorowi maszyny,
znajdującemu się na głównym stanowisku kontrolnym,
możliwość upewnienia się, że w strefach niebezpiecznych nie
znajdują się żadne narażone na ryzyko osoby.
Pod nazwą Axelent Safety zebraliśmy całą wiedzę
specjalistyczną z zakresu bezpieczeństwa maszyn.
Axelent Safety bierze na siebie odpowiedzialność obejmującą
cały proces bezpieczeństwa maszyn – od projektu do kompletnej
instalacji z certyfikatem CE.
O C E N A RY Z Y K A - E N 2 9 4 U S T Ę P 4 . 1 . 2 , C Z Ę Ś Ć TA B E L I 2
Wysokość do
strefy niebezpiecznej
Wysokość konstrukcji ochronnej
1000............. 1200 .............1400............ 1600 ................ 1800 ..............2000.................2200............... 2400 ............. 2500
Możliwy przykładowy odstęp od strefy niebezpiecznej
2600 .........
2400 .........
2200 .........
2000 .........
1800 .........
1600 .........
1400 .........
1200 .........
900 ................. 800 ...............700.............. 600 .................. 600 ............... 500...................400 ................ 300 ............... 100
1100............. 1000 ...............900.............. 800 .................. 700 ................600...................400................. 300 ............... 100
1300............. 1200 .............1000.............. 900 .................. 800 ................600...................400................. 300 ...............
1400............. 1300 .............1100.............. 900 .................. 800 ................600...................400.................
...........
1500............. 1400 .............1100.............. 900 .................. 800 ................600...................
................
..............
1500............. 1400 .............1100.............. 900 .................. 800 ................500...................
................
..............
..............
...............
..................
1500............. 1400 .............1100.............. 900 .................. 800 ................
.............
...............
..................
1500............. 1400 .............1100.............. 900 .................. 700 ................
= różne wysokości elementów ściennych firmy Axelent. Z tabeli z
wybranymi wysokościami można korzystać także przy wysokości 2300 mm.
Jeżeli źródło zagrożenia maszyny znajduje się na wysokości 1600 mm,
należy ustawić elementy ściany kratowej wysokości 1400 mm, w odległości
przynajmniej 1100 mm od źródła zagrożenia.
= 120 mm odstęp ochronny przy wykorzystaniu MasterGuard.
200 mm Odstęp ochronny dla innych obudów ochronnych maszyn
firmy Axelent.
1) konstrukcje ochronne o wysokości poniżej 1000
mm nie zostały uwzględnione, ponieważ nie ograniczają poruszania
się w sposób zadowalający
2) Strefy niebezpieczne powyżej 2700 mm – patrz 4.2.
3) Konstrukcje ochronne niższe niż 1400 mm nie powinny być
stosowane bez dodatkowych technicznych środków bezpieczeństwa.
- 17
N O R M Y E N I O C E N A RY Z Y K
7. Kolor
EN 953 ustęp 7.5
Dzięki zastosowaniu odpowiednich kolorów, zagrożenia mogą
być rozpoznawalne na pierwszy rzut oka.
Jeżeli na przykład rozdzielająca konstrukcja ochronna
pomalowana jest na ten sam kolor, co maszyna, części
niebezpieczne natomiast pomalowano na kolor kontrastujący,
to strefy zagrożenia są natychmiast widoczne, kiedy obudowa
jest otwarta lub nie jest zamontowana.
AXELENT
DRZWI, ZAMKI I AKCESORIA
� AXELENT DRZWI, ZAMKI I AKCESORIA
Do Waszej dyspozycji oddajemy cały szereg dodatkowych
produktów dopasowanych do różnych systemów ścian
kratowych firmy Axelent, dzięki czemu otrzymacie
tak funkcjonalną, bezpieczną i praktyczną obudowę
ochronną, jak to tylko możliwe.
Drzwi i zamki.
Za wszystkimi naszymi systemami ścian kratowych
kryje się przemyślana konstrukcja, za pomocą której bez
problemu możecie zmienić element ściany kratowej w
drzwi. Do tego celu potrzebny Wam jest tylko jeden z
naszych pakietów „drzwi i zamki”. W takim przypadku
element ściany kratowej służy jako skrzydło drzwi.
taką obudowę ochronną, która dokładnie będzie odpowiadała
Waszym wymogom i warunkom.
Pracownicy firmy Axelent są zawsze otwarci na pomysły i
życzenia naszych klientów. Dlatego stale rozwijamy naszą
ofertę akcesoriów.
Poniżej pokażemy Wam drobny wybór, a więcej informacji
znajdziecie w Internecie.
Wskazówka! Pod www.haberkorn.pl znajdziecie kompletną
ofertę naszych drzwi, zamków i akcesoriów, włącznie
ze szczegółową informacją techniczną, która jest stale
uaktualniana.
Akcesoria.
Wybór odpowiednich akcesoriów sprawi, że otrzymacie
18 -
WWW.HABERKORN.PL
WWW.AXELENT.CZ
DRZWI, ZAMKI, AKCESORIA
� AXELENT
AXELENT - DRZWI DO WYBORU
Proszę dokonać wyboru drzwi. Komplet drzwiowy zostanie dostarczony razem z wybranymi elementami ścian kratowych.
Proste drzwi wahadłowe
Proste drzwi przesuwne
Drzwi przesuwne z szyną podwójną
Podwójne drzwi wahadłowe z zamkiem na środku
Podwójne drzwi przesuwne z zamkiem na środku
Drzwi przesuwne z rolkami prowadzącymi
- 19
� AXELENT
AXELENT – SZEROKI WYBÓR
ZAMKÓW
Proszę wybrać jedną spośród wielu możliwości zamknięć.
Kompletny zamek zostanie Wam dostarczony w pakiecie
razem z drzwiami i elementami ściany kratowej.
Axelents MasterLock to elastyczny system drzwi i zamknięć, który
pasuje do naszych wszystkich serii obudów ochronnych maszyn.
Dzięki montażowi MasterLock możecie zamienić każdy element
ścienny Waszej obudowy ochronnej maszyny w drzwi zaopatrzone w
bezpieczny zamek.
MasterLock posiada mechaniczną zawleczkę, dzięki której drzwi
pozostają zamknięte, bez względu na to, czy wybierzecie drzwi
wahadłowe czy przesuwne. Poza tym do otwarcia lub zamknięcia
drzwi z zewnątrz konieczne jest świadome działanie. MasterLock
nie może zostać zamknięty od środka, ale można go otworzyć w
każdej chwili. Zamek cylindryczny może zostać zaryglowany tylko
w położeniu otwartym, co zapobiega przypadkowemu zatrzaśnięciu
się drzwi. Dzięki temu zapewniamy możliwie bezpieczne
przeprowadzenie prac serwisowych.
Dla MasterLock obowiązuje norma EN ISO 12100 rozdział 5.5.3,
patrz strony 18-19.
Drzwi na kłódkę
Drzwi z zamkiem zapadkowym
Drzwi z dźwignią awaryjną
Drzwi z zamkiem awaryjnym
20 -
Drzwi z zamkiem cylindrycznym
Drzwi z MasterLock
WWW.HABERKORN.PL
WWW.AXELENT.CZ
DRZWI ZAMKI AKCESORIA
� AXELENT
AKCESORIA
Akcesoria. Dzięki odpowiednim akcesoriom otrzymacie
taką obudowę ochronną ze ścian kratowych, która będzie
dokładnie dopasowana do Waszych wymogów i warunków.
Pracownicy firmy Axelent są zawsze otwarci na pomysły i
życzenia naszych klientów. Dlatego też stale rozszerzamy
naszą ofertę akcesoriów. Większość z nich produkujemy
sami, ale współpracujemy także z całym szeregiem
renomowanych dostawców, o świetnych kompetencjach.
Poniżej przedstawiamy wybór naszych akcesoriów. Więcej
informacji znajdziecie na stronie: www.haberkorn.pl
�� Wskazówka! Pod www.haberkorn.pl znajdziecie kompletną
ofertę naszych drzwi, zamków i akcesoriów, włącznie ze szczegółową
informacją techniczną, która jest stale uaktualniana.
ZESTAW DO PRZEBUDOWY
Aby dokładnie dopasować wymiary elementów
ścian kratowych do Waszych wymogów i życzeń,
przygotowaliśmy praktyczny zestaw do przebudowy.
Zestaw do przebudowy dostępny jest w dwóch
wersjach, umożliwiających dopasowanie w pionie i w
poziomie.
MASTERBOLT
MasterBolt to niezwykle praktyczny system Quick-Release. Za pomocą jednego tylko narzędzia można
zdemontować elementy ścienne obudowy ochronnej, co zdecydowanie podwyższa możliwość dostępu do
maszyny, znajdującej się wewnątrz ogrodzenia.
LISTWA GUMOWA NA KRAWĘDZIE
Dzięki naszej listwie gumowej zakładanej
na krawędzie otrzymujemy ładne i kształtne
zakończenie krawędzi w tych wszystkich miejscach,
w których elementy ścienne nacięto lub przecięto.
KORYTKA NA KABLE
Nasze korytko na kable pomoże Wam zadbać
o porządek. Węże i kable stanowiące przyłącze
do Waszej maszyny, będą nareszcie porządnie
prowadzone w odpowiednich osłonach.
WYŁĄCZNIKI
Za pomocą naszych wyłączników zwiększa się
bezpieczeństwo wokół maszyny, znajdującej się
wewnątrz obudowy ochronnej, tzn. że wyłącznik
bezpieczeństwa zadba o wyłączenie maszyny,
zanim obsługujący wejdzie z nią w kontakt. W
ofercie firmy Axelent znajdują się wyłączniki
renomowanych producentów.
KOMUNIKATOR EUCHNER TZ1
Axelent jest producentem komunikatora Euchner
TZ1, który współpracuje z czujnikiem Euchner
TZ1LE024MVAB-C1828 oraz TZ1RE024MVABC1828. Komunikator może być wykorzystywany
tylko w prostych drzwiach wahadłowych.
PLASTIKOWE ZAŚLEPKI
Naszymi plastikowymi zaślepkami możecie zakryć
końce słupków, co sprawia iż wykończenie jest
jeszcze lepsze
CZUJNIKI
Używając czujników bezpieczeństwa zwiększają
Państwo bezpieczeństwo wokół maszyn
znajdujących się wewnątrz obudowy ochronnej.
Czujniki zapewniają, aby maszyna wyłączyła się
zanim dojdzie do jej kontaktu z operatorem. Axelent
oferuje czujniki od kilku dostawców.
- 21
AXELENT STORE
ŚCIANY PRZEMYSŁOWE
I MAGAZYNOWE
22 -
WWW.HABERKORN.PL
WWW.AXELENT.CZ
AXELENT STORE - ŚCIANY PRZEMYSŁOWE I MAGAZYNOWE
� AXELENT STORE - ŚCIANY PRZEMYSŁOWE I MAGAZYNOWE
Bezpieczeństwo.
Ekonomiczność.
Ściany przemysłowe i magazynowe firmy Axelent zostały
zaprojektowane i wykonane pod kątem zgodności z obowiązującymi
wymogami i dyrektywami odnośnie ścian przemysłowych i
magazynowych. Trwałe bezpieczeństwo w różnych systemach jest
oczywistością. Nasze elementy ścian kratowych spełniają oczywiście
wymogi norm EN, obowiązujących dla tego rodzaju urządzeń
ochronnych.
Jeżeli zdecydujecie się na instalację ścian przemysłowych i
magazynowych firmy Axelent, to bezproblemowa i prosta obsługa, w
połączeniu z szybką dostawą i montażem, zapewnią Wam korzystną
sytuację kosztową.
Funkcjonalność.
Oprócz aspektu bezpieczeństwa ważna jest bezproblemowa
integracja systemu ścian kratowych z Waszą produkcją. Myśl
kryjąca się za naszym systemem magazynowym (Store-System)
służy ułatwieniu prac wykonywanych zarówno wewnątrz, jak i poza
elementami ścian kratowych. W celu zapewnienia maksymalnej
funkcjonalności proponujemy poświęcić parę chwil na zapoznanie
się z naszym programem akcesoriów.
Trzy różne systemy
Ściany przemysłowe i magazynowe firmy Axelent
podzielone są na trzy kompletne systemy, ujęte pod wspólną
nazwą STORE: SafeStore, FlexiStore i ShelfStore. Wybór
systemu zależy od Waszych wymogów i życzeń. Chętnie
pomożemy Wam w wyborze odpowiedniego systemu.
Przy zamówieniu innego koloru, czas dostawy jest nieco
dłuższy.
Praktyczność.
Ściany przemysłowe i magazynowe Axelent oparte są o zasadę
standaryzacji w odniesieniu do sekcji, wsporników i kolorów, dzięki
czemu możliwe jest bezproblemowe uzupełnienie i rozbudowanie
istniejących już urządzeń ochronnych. Prostota i łatwość montażu
naszych produktów oraz przejrzystość naszych instrukcji obsługi
Was po prostu zaskoczą.
Na naszych stronach internetowych www.haberkorn.pl możecie znaleźć
informacje o naszych produktach, nowościach i akcesoriach.
Zapraszamy!
AXELENTS
KOLORY STANDARDOWE
ŚCIANY PRZEMYSŁOWE
I MAGAZYNOWE
Błękit RAL 5005
Biel aluminium RAL 9006
- 23
� AXELENT
SAFESTORE
ZABEZPIECZENIE PRZED
SPADAJĄCYMI PRZEDMIOTAMI
Jeżeli chcemy mieć bezpieczny, atrakcyjny i dobrze
zorganizowany magazyn Axelent SafeStore stanowi
optymalne rozwiązanie. Umocowanie SafeStore na tylnej
stronie regału na palety zapobiega spadaniu towarów, co
mogłoby doprowadzić do zranienia osób lub uszkodzenia
materiałów. Obecnie SafeStore stosowany jest do wszystkich
rodzajów magazynów – począwszy na małych, prowadzonych
ręcznie magazynach, a na w pełni zautomatyzowanych
magazynach z dźwignicami skończywszy.
System SafeStore bazuje na sześciu elementach standardowych,
które można zasadniczo dopasować do wszystkich
nowoczesnych systemów regałowych. Elementy mocowane
są za pomocą uchwytów do wsporników regałów a następnie
łączone śrubami na odpowiednią szerokość i wysokość.
Różne wielkości oczek umożliwiają optymalne połączenie
bezpieczeństwa i ekonomiczności. Zabezpieczenie przed
spadającymi przedmiotami można dopasować optymalnie
przycinając je na miarę. Towar dostarczany jest w opakowaniu
z folii zgrzewanej, na specjalnych paletach, bezpośrednio z
naszego składu w szwedzkiej miejscowości Hillerstorp. .
Serdecznie witamy!
SafeStore, 35 metrów wysoka i 125 metrów długa instalacja w nowym
zautomatyzowanym magazynie. Instalacja została wykonana dla Porcelanos
Group, dobrze znanej Hiszpańskiej firmy. Magazyn mieści się w Villareal
(Castellón).
Rury pionowe ........................... 15 x 15 mm
Rury poziome ........................... 19 x 19 mm
Druty pionowe ......................... Ø 2,5 mm
Druty poziome ......................... Ø 3 mm
Wielkość oczek ........................ odstęp (cc) 51x31 lub 51x60 mm
Uchwyty ................................... wykonane z blachy grubości 3 mm,
..................................................z podłużnymi nawierceniami
..................................................w celu ustawienia wysokości
Wykończenie powierzchni ....... fosforanowanie/lakier epoksydowy
Kolor: element ścienny ............ Biel papirusu RAL 9018
Kolor: konsola.......................... Biel papirusu RAL 9018
.................................................. Biel aluminium RAL 9006
.................................................. Sendzimir-ocynkowane
24 -
SafeStore w połączeniu z FlexiStore jako ogrodzenie zautomatyzowanego
magazynu w firmie Scania, Sibbhult, Szwecja. Instalacja została dostarczona
przez Constructor, Szwecja.
System ścian kratowych uzupełniono o drzwi wahadłowe firmy Axelent z
zamkiem cylindrycznym, patrz str. 18-20.
WWW.HABERKORN.PL
SAFESTORE
SAFESTORE
E L E M E N T Ś C I E N N Y (oczka 50 x 30 mm)
UCHWYTY
Nr art.
Nr art.
Wysokość (mm)
Szokość (mm)
Długość (mm)
Uchwyty - biel papirusu (RAL 9018)
301-100-110 ........1000...............................1100
301-120-110 ........1200...............................1100
301-150-110 ........1500...............................1100
301-100-220 ........1000...............................2200
301-120-220 ........1200...............................2200
301-150-220 ........1500...............................2200
430-050-000 ...............................................50
430-100-000 ...............................................100
430-125-000 ...............................................125
430-150-000 ...............................................150
430-175-000 ...............................................175
430-200-000 ...............................................200
430-250-000 ...............................................250
430-300-000 ...............................................300
E L E M E N T Ś C I E N N Y (oczka 50 x 60 mm)
Uchwyty (Sendzimir - ocynkowane)
Nr art.
25-8003 ......................................................0
630-50-000 .................................................50
630-100-000 ...............................................100
630-125-000 ...............................................125
630-150-000 ...............................................150
630-175-000 ...............................................175
630-200-000 ...............................................200
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
402-100-110 ........1000...............................1100
402-120-110 ........1200...............................1100
402-150-110 ........1500...............................1100
402-100-220 ........1000...............................2200
402-120-220 ........1200...............................2200
402-150-220 ........1500...............................2200
Uchwyty biel aluminium (RAL 9006)
630-250-000 ...............................................250
630-300-000 ...............................................300
�
Zabezpieczenia przed spadaniem firmy
Axelent są łatwe w montażu. Poszczególne
elementy łączone są śrubami na odpowiedniej
wysokości, a następnie mocowane na górnej
krawędzi najwyższego rzędu i na dolnej
krawędzi najniższego rzędu za pomocą
klamer łączących.
�
Oferujemy dodatkowo przedłużenia
wsporników. Dzięki temu możliwe jest
zamontowanie zabezpieczenia przed
spadającymi przedmiotami wyżej niż
wsporniki.
� Uchwyty dostępne są w siedmiu różnych
wielkościach od 100-300 mm, lakierowane lub
ocynkowane.
1
2
3
- 25
� AXELENT
FLEXISTORE ŚCIANY
PRZEMYSŁOWE I MAGAZYNOWE
Rozdzielanie lub ogradzanie. Budowanie, dobudowanie
lub przebudowanie. W Waszym zakładzie lub magazynie
mogą zaistnieć różne konieczności. Jeżeli zdecydujecie
się na Axelent FlexiStore nie musicie się martwić takimi
sprawami, ponieważ ten system ścian przemysłowych i
magazynowych oferuje prawie nieograniczone możliwości
łączenia i zastosowań. Otrzymujecie jednocześnie praktyczny,
bezpieczny i ekonomiczny system.
Te cechy są wspólne dla wszystkich produktów firmy
Axelent.
Elementy ścienne systemu FlexiGuard dostępne są w trzech
wysokościach i w różnych szerokościach. Za pomocą
podpór, wsporników i przedłużeń możecie dopasować Wasze
ściany przemysłowe i magazynowe dokładnie do własnych
wymogów. Poza tym mamy w ofercie zestaw do przebudowy,
który umożliwia przycinanie ścian kratowych – w pionie lub
poziomie – dokładnie na miarę.
Możecie oczywiście połączyć FlexiStore z jednym z naszych
zestawów drzwiowych, patrz strony 18-19. Chcielibyście
dostać specjalny kolor dopasowany do reszty urządzenia – nie
ma problemu! W takim wypadku nie obowiązuje jednak ten sam
okres dostawy, jak w przypadku zamówienia naszych kolorów
standardowych. Towar dostarczany jest w opakowaniu z folii
zgrzewanej, na specjalnych paletach, bezpośrednio z naszego
składu w szwedzkiej miejscowości Hillerstorp.
FlexiStore jako ścianka działowa w jednym z działów domu towarowego
IKEA w Leeds, Anglia. Zastosowano drzwi przesuwne, patrz str. 19.
Rury pionowe ........................... 30 x 20 mm
Rury poziome ........................... 25 x 15 mm
Wsporniki................................. 70 x 25 mm bzw. 50 x 50 mm
Druty pionowe ......................... Ø 3 mm
Druty poziome ......................... Ø 2,5 mm
Wielkość oczek ........................ Odstęp osi (cc) 51 x 60 mm
Wykończenie powierzchni ...... Fosforanowanie/ lakier epoksydowy
Kolor: element ścienny ............ Biel papirusu RAL 9018
Kolor: wspornik ....................... Biel aluminium RAL 9006
Kolor: ceownik......................... Biel papirusu RAL 9018
FlexiStore – elastyczny system dla przemysłu i
magazynów firmy Axelent: nieskończenie wiele
możliwości łączenia i rozwiązań.
4450 mm
3350 mm
3000 mm
m
2250 m
m
1150 m
26 -
WWW.HABERKORN.PL
FLEXISTORE
FLEXISTORE
WSPORNIKI
Nr art.
Nr art.
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
Biel aluminium (RAL 9006)
404-220-025 ........2200...............................250
404-220-040 ........2200...............................400
404-220-070 ........2200...............................700
404-220-100 ........2200...............................1000
404-220-120 ........2200...............................1200
404-220-150 ........2200...............................1500
Podpory
Prześwit (mm)
Wysokość (mm)
693-030-000 .............................50....................................300
Wsporniki (70x25 mm)
692-225-000 .............................50....................................2250
692-115-000 .............................50....................................1150
Przedłużenie wsporników (70x25 mm)
692-110-000 .....................................................................1100
692-075-000 .....................................................................750
Wspornik drzwiowy (50x50 mm)
690-225-005 .............................50....................................2250
Przedłużenie wsporników (50x50 mm)
Nr art.
690-220-005 .....................................................................2200
690-110-005 .....................................................................1100
690-075-005 .....................................................................750
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
404-110-025 ........1100 ...............................250
404-110-040 ........1100 ...............................400
404-110-070 ........1100 ...............................700
404-110-100 ........1100 ...............................1000
404-110-120 ........1100 ...............................1200
404-110-150 ........1100 ...............................1500
Nr art.
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
404-075-025 ........750.................................250
404-075-040 ........750.................................400
404-075-070 ........750.................................700
404-075-100 ........750.................................1000
404-075-120 ........750.................................1200
404-075-150 ........750.................................1500
�� Więcej informacji i nowości na naszych stronach internetowych!
Serdecznie witamy!
- 27
� AXELENT
FLEXISTORE ŚCIANY PRZEMYSŁOWE
I MAGAZYNOWE Z TWORZYWA
SZTUCZNEGO I BLACHY
System FlexiStore firmy Axelent obejmuje także tworzywo
sztuczne i blachy. Elastyczność naszego systemu pozwoli
Wam na łączenie tworzywa sztucznego, blachy i ścian
kratowych w zależności od potrzeb. Aby wyeliminować
prześwity między elementami ścian różnego typu,
proponujemy skorzystać z naszych specjalnych listew
krawędziowych z blachy, patrz str. 29.
System, łatwy w montażu, w którym można wykorzystać te
same wsporniki i zestawy drzwiowe jak w naszych ścianach
kratowych.
FlexiStore – elementy ścienny z blachy i krat jako ogrodzenie nowego działu
eksploatacji i konserwacji w firmie Renault, Cléon, Francja.
Dostępna wysokość 1100 i 2200 mm oraz cztery szerokości
standardowe. System z tworzywa sztucznego i blachy Axelent
FlexiStore nadaje się doskonale do magazynów, w których
potrzebne jest elastyczne maskowanie (ochrona oczu) lub
jako ogrodzenie wokół składu na butle z gazem. Wszystko
pakowane jest starannie w folię zgrzewaną i dostarczane
na specjalnych paletach, bezpośrednio z naszego składu w
szwedzkiej miejscowości Hillerstorp.
Serdecznie witamy!
Rury pionowe ........................... 30 x 20 mm
Rury poziome ........................... 25 x 15 mm
Tworzywo sztuczne .................. 2 mm (poliester termoplastyczny)
Blacha ...................................... 1 mm
Wsporniki................................. 50 x 50 mm
Kolor: element ścienny ............ Czerń grafitowa RAL 9011
Kolor: wsporniki ...................... Błękit RAL 5005
.................................................. Biel aluminium RAL 9006
.................................................. Żółć cynkowa RAL 1018
FlexiStore – elementy ścienne z tworzywa sztucznego i blachy jako ścianki
działowe w magazynie; drzwi wahadłowe z zamkiem cylindrycznym.
28 -
WWW.HABERKORN.PL
ELEMENT ŚCIENNY
T W O R Z Y W O S Z T U C Z N E (wysokość 2200 mm)
T W O R Z Y W O S Z T U C Z N E (wysokość 1100 mm)
Nr art.
Nr art.
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
410-220-025 ........2200...............................250
410-220-040 ........2200...............................400
410-220-070 ........2200...............................700
410-220-100 ........2200...............................1000
410-110-025 ........1100 ...............................250
410-110-040 ........1100 ...............................400
410-110-070 ........1100 ...............................700
410-110-100 ........1100 ...............................1000
E L E M E N T Ś C I E N N Y – B L A C H A (wysokość 2200 mm)
E L E M E N T Ś C I E N N Y – B L A C H A (wysokość 1100 mm)
Nr art.
Nr art.
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
411-220-025 ........2200...............................250
411-220-040 ........2200...............................400
411-220-070 ........2200...............................700
411-220-100 ........2200...............................1000
411-110-025 ........1100 ...............................250
411-110-040 ........1100 ...............................400
411-110-070 ........1100 ...............................700
411-110-100 ........1100 ...............................1000
WSPORNIKI
Nr art.
Nr art.
Wysokość (mm)
Szerokość (mm)
Prześwit (mm)
Wysokość (mm)
Błękit (RAL 5005)
412-110-025 ........1100 ...............................250
412-110-040 ........1100 ...............................400
412-110-070 ........1100 ...............................700
412-110-100 ........1100 ...............................1000
290-230-005 .................................100...............................2300
Biel aluminium (RAL 9006)
690-225-005 .................................50.................................2250
190-230-005 .................................100...............................2300
390-230-005 .................................100...............................2300
Sekcje i listwy krawędziowe dostępne są także w kolorze czerń grafitowa (RAL
9011); w tym przypadku numer artykułu rozpoczyna się od 3.
490-230-005 .................................100...............................2300
L I S T W Y K R AW Ę D Z I O W E
Nr art.
Długość (mm)
411-000-025 .............................. 250
411-000-040 .............................. 400
411-000-070 .............................. 700
411-000-100 .............................. 1000
- 29
F L E X I S T O R E Ś C I A N Y Z T W O R Z Y WA S Z T U C Z N E G O I B L A C H Y
ELEMENT ŚCIENNY
� AXELENT
SHELFSTORE
PÓŁKI DO REGAŁÓW KRATOWYCH
ShelfStore firmy Axelent to praktyczne i bardzo stabilne półki
do regałów kratowych, nadające się do składowania małych
części równie dobrze, jak do magazynowania palet. Na
półkach regałów kratowych nie zbiera się kurz, przepuszczają
światło i wodę, co często jest konieczne, jeżeli zainstalowano
w magazynie przeciwpożarowy system zraszania.
Wszystkie części systemu ShelfStore zaprojektowano z myślą
o możliwie najprostszym i najbezpieczniejszym zastosowaniu.
Na przykład półki regałów kratowych posiadają głęboko
Serdecznie witamy!
30 -
osadzoną, położoną na wierzchu siatkę, tak że towar można
łatwo układać na półce i ściągać. Profil przedni w kształcie
litery L (kątownik) pozwala na pewne osadzenie półki na
regale, bez konieczności mocowania jej śrubami, co znacznie
usprawnia pracę przy zmianach lub przebudowie Waszego
magazynu.
ShelfStore można zamówić w różnych wielkościach. Półki
pakowane są w folię zgrzewaną i dostarczane na paletach.
Kątownik .................................. 40 x 20 x 2,0 mm
Rura. ......................................... K: 25 x 15 x 1,0 mm
.................................................. L: 25 x 15 x 1,5 mm
.................................................. M: 25 x 15 x 2,0 mm
Siatka........................................ Ø 4,0 und 2,5 mm
Wielkość oczek ........................ 50 x 50 mm
Wykończenie powierzchni ....... Fosforanowanie/ lakier epoksydowy
Kolor: element kraty ................ Biel papirusu RAL 9018
MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE
P Ó Ł K I D O R E G A Ł Ó W K R AT O W Y C H
Maks. ugięcie: 1/200 (0,5%),
Klasa bezpieczeństwa 3.
Maks. ugięcie dźwigarów
podporowych: 1/200 (0,5%).
Maks. Tolerancja między
dźwigarami: (A) +8 mm
Przedstawione poniżej półki do regałów kratowych w kolorze standardowym RAL 9018 są
gotowe do wysyłki w ciągu tygodnia.
H09470910
A=947 mm
B=910 mm
Obciążenie graniczne 250 kg/m2, Typ K4,
Constructor P90
H09970890
A=997 mm
B=890 mm
Constructor R83
H09970885
A=997 mm
B=885 mm
Constructor P90 “Silverline”
H09870910
A=987 mm
B=910 mm
EAB
H08951345
A=895 mm
B=1345 mm
Obciążenie graniczne 500 kg/m2, Typ M6
WWW.HABERKORN.PL
SHELFSTORE
Profil przedni w kształcie litery L (kątownik) pozwala na pewne osadzenie
półki na regale, bez konieczności mocowania jej śrubami, co znacznie
usprawnia pracę przy zmianach lub przebudowie Waszego magazynu.
Regały kratowe nadają się przede wszystkim do składowania towarów bez
palet, tzn. w magazynach samoobsługowych, sklepach itp.
ShelfStore – półki w regałach paletowych w magazynie
samoobsługowym sklepu IKEA w Jönköping, Szwecja.
- 31
L A K I E R O WA N I E
LAKIEROWANIE
Myślimy w kolorze zielonym...
Wszystkie produkty wytwarzane przez Axelent są lakierowane
proszkowo, tzn. bez rozpuszczalników. Przed lakierowaniem
jednostki czyszczone są w kąpieli wodnej. Tu także nie
stosujemy rozpuszczalników!
Cały proces lakierowania przebiega w tzw. systemie
zamkniętym z własną instalacją czyszczącą. Dzięki temu
obciążenie środowiska jest zredukowane do minimum. Ten
cel stawiamy przed całą naszą produkcją.
AXELENTS
STANDARDOWE KOLORY:
…lakierujemy jednak na czarno, żółto lub szaro
Każda grupa produktów ma własny kolor standardowy,
podawany na karcie danych danej grupy. Produkty te
są zawsze na składzie, więc mogą zostać niezwłocznie
dostarczone. Możemy oczywiście wykonać dla Was wyroby
w takim kolorze, jaki sobie życzycie. Jeżeli wybierzecie kolor,
nie będący w naszej palecie kolorów standardowych, czas
dostawy nieco się wydłuża.
Żółć cynkowa RAL 1018
Błękit RAL 5005
Biel aluminium RAL 9006
Wszystkie elementy ścian kratowych lakierowane są lakierem proszkowym o dużej odporności. Do
dyspozycji mamy dziewięć linii lakierniczych, dlatego też możemy zagwarantować wysoką jakość naszego
serwisu nawet wtedy, gdy życzycie sobie lakierów w specjalnych tonacjach kolorystycznych..
32 -
WWW.HABERKORN.PL
OFERUJEMY NASTĘPUJĄCE
GRUPY TOWAROWE
CZĘŚCI MASZYN
BUDOWA MASZYN
� śruby trapezowe i nakrętki
� pasy klinowe i zębate
� koła i listwy zębate
� napędy łańcuchowe
� wały i przeguby
� normalia
� sprzęgła
� tuleje
� przenośniki rolkowe
� prowadnice liniowe
� barierki ochronne
� stoły montażowe
� obudowy maszyn
� ramy maszyn
- 33
Marka oparta na tradycji i solidności
Teraz ...
Haberkorn Ulmer Polska Sp. z o.o. Wchodzi w skład
międzynarodowego holdingu Haberkorn Group. Firma
działa od 2005 roku w Polsce i ma już na swoim koncie
wiele sukcesów. Ponad 100-letnia tradycja naszej firmy
w branży technicznej gwarantuje naszym partnerom
wysoką jakość świadczonych usług i produktów. Zdobyte
doświadczenia pozwalają oferować nam rozwiązania
zaawansowane technologicznie, dzięki czemu są one
konkurencyjne i dają przewagę naszym partnerom nad
rynkowymi rywalami.
Ludzie ...
To pracownicy są siłą i dumą naszej firmy! Kompetencje,
determinacja, charyzma to podstawowe zalety naszej
kadry! To Oni gwarantują Partnerom obsługę według
najwyższych europejskich standardów. Budujemy
więzi międzyludzkie oparte na szczerości, lojalności
i rzetelności, zarówno w biznesie jak i na gruncie
prywatnym, bo przecież nie tylko pracą człowiek
żyje. Zaufanie Partnera bardzo trudno zdobyć, ale
bardzo łatwo stracić, pamiętamy o tym każdego dnia i
dlatego obsługujemy wielu lojalnych Partnerów. Nasi
pracownicy cieszą się z sukcesów swoich Partnerów, do
których niejednokrotnie sami się przyczynili dostarczając
nowoczesne rozwiązania.
Dostawcy ...
Magazyny i logistyka ...
W dzisiejszych czasach to największe wyzwanie.
Firmy potrzebują stałego dostępu do wielu naszych
produktów, by zapobiegać kosztownym przestojom
produkcyjnym. Idąc w tym kierunku Haberkorn Ulmer
ciągle zwiększa swoje stany magazynowe, które obecnie
kształtują się na poziomie ponad 100 tyś pozycji w
magazynie głównym i kilkudziesięciu tysięcy w
każdym z kilku pozostałych magazynów. Korzystamy
z usług profesjonalistów z dziedziny logistyki, nasz
główny magazyn jest całkowicie zautomatyzowany,
zamówiony towar w najgorszym przypadku potrafi
w ciągu 6 minut dotrzeć do miejsca pakowania. W
magazynie, w którym stale znajduje się ponad 100
tyś pozycji, na powierzchni kilkudziesięciu tysięcy
metrów kwadratowych to rozwiązanie technologiczne z
najwyższej półki ! Haberkorn Ulmer stale współpracuje
z ponad 1,5 tysiąca dostawcami !!!
Przyszłość ...
Działamy tak, by nasi partnerzy chętnie z nami
współpracowali, dążymy do osiągniecia pozycji lidera,
a to zobowiązuje! Jesteśmy zdeterminowani w naszych
działaniach, ciągle poszukujemy nowych, lepszych
rozwiązań. Nie boimy się rywalizacji, przeciwnie jest
ona dla nas siłą napędową i impulsem do dalszych
sukcesów.
Nasza firma kładzie duży nacisk na wybór swoich
dostawców, od których wymagamy zawsze gwarancji
najwyższej jakości towarów, rzetelności i logistycznego
serwisu. Reprezentujemy najlepszych światowych
producentów, a od większości z nich uzyskaliśmy
wyłączność sprzedawania ich produktów na rynkach
państw, w których Haberkorn Ulmer działa.
DOŁĄCZ DO KILKUDZIESIĘCIU TYSIĘCY
ZADOWOLONYCH ODBIORCÓW
34 -
- 35
WWW. HABERKORN.PL
MAGAZYN CENTRALNY W SZWECJI
AXELENT – DAJE WAM WIĘCEJ …
KRÓTKIE PODSUMOWANIE
� Stabilna, wysoka jakość wszystkich produktów i detali.
� Produkty spełniające obowiązujące wymogi i normy EN.
� Asortyment znormalizowany, który można z łatwością łączyć.
� Oferta wraz z detalicznym rysunkiem w ciągu kilku godzin.
� Łatwy montaż naszych produktów. Przejrzyste i zrozumiałe instrukcje obsługi.
� Do dyspozycji naszych klientów: SnapperWorks® – specjalny program graficzny, przyjazny dla użytkownika
� X-Pack™ - jedyny w swoim rodzaju system pakowania, gwarantujący nieuszkodzoną i szybką dostawę.
� Axelent Safety – analiza zagrożeń, wiedza specjalistyczna.
Axelent jest prowadzącym na rynku i stale rozrastającym sie przedsiębiorstwem, specjalizującym sie w
budowie systemów ścian kratowych służących jako obudowy ochronne i ściany rozdzielające dla przemysłu,
przedsiębiorstw magazynowych i budowlanych.
W skład Grupy Axelent wchodzi także Axelent Safety – przedsiębiorstwo zajmujące się szeroko rozumianą
odpowiedzialnościa za cały proces bezpieczeństwa maszyn – od projektu do certyfikatyu CE całej instalacji.
Szybkość i serwis – to motto organizacji i przedsiębiorstwa Axelent.
Administracja główna firmy Axelent znajduje się w Hillerstorp, Szwecja. Tutaj znajduje się także dział rozwoju
produktu, produkcja, magazyn i pakownia.
Axelent posiada filie w osiemnastu krajach i sprzedaje swoje produkty na całym świecie.
HABERKORN ULMER POLSKA SP. Z O.O.
UL. MŁODZIEŻOWA 67 B
44-365 WODZISŁAW ŚLĄSKI
T: +48 32 454 69 22
F: +48 32 455 10 33
[email protected]

katalog Axelent (pdf 5.6 MB)

Transkrypt

Podobne dokumenty

ty projektujesz, my produkujemy