Android od podstaw

Transkrypt

Android od podstaw
od podstaw
Zawiera
Ice Cream
Sandwich
i Google Play
Wszystko czego trzeba by w pełni
korzystać ze smartfonu z Androidem
Najważniejsze aplikacje
Krytyczne ustawienia
Poznaj Gmail i Mapy
Pełny przewodnik po Google Play
I S S N
www.bizbi.pl
2 2 9 9 - 4 3 7 8
Android od podstaw
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
N R 1/2012 • 29,90 Z Ł ( W T Y M 5% VAT ) • I N D E K S 286389
001_Android for beginners circulation.indd 1
8/31/12 2:38 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Spis treści
38
Blokowanie
telefonu
twarzą
58
Przegląd
widgetów
Android górą!
8
Wszystko co trzeba
wiedzieć o świecie
telefonów Android
Podstawy
24
26
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
Synchronizacja telefonu
Znaj swoje opcje
Okiełznać klawiaturę
Ustawienia sieci Wi-Fi
Ustawienia Sieci 3G
Zmiana standardowego
dzwonka w telefonie
Jak ustawić alarm
Zmiana tapety
Tapety animowane
Ustaw kod dostępu
Ustaw wzór graficzny jako
zabezpieczenie dostępu
Rozpoznawanie twarzy
Dostosowanie ekranu
głównego w systemie ICS
106
Zrób
zdjęcie
Pierwsze kroki
44 Dodawanie i udostępnianie
szczegółów kontaktu
46 Kontakty w systemie
Ice Cream Sandwich
48 Nawiązywanie i odbieranie
połączeń w systemie Android
50 Telefon do osoby z listy
kontaktów
51 Wyciszanie rozmowy
52 Tworzenie i wysyłanie
wiadomości
54 Zarządzanie wiadomościami
56 Bądź na bieżąco dzięki
paskowi powiadomień
58 Widgety w systemie
Ice Cream Sandwich
60 Porządkowanie widgetów
62 Korzystanie z Internetu
w systemie ICS
64 Zapisywanie stron i zakładek
66 Wybór i korzystanie z innej
przeglądarki
68 Korzystanie z Google Search
70 Sterowanie telefonem
za pomocą głosu
72 Konfigurowanie Gmaila
74 Konfiguracja poczty
76 Organizowanie wiadomości
Gmail
78 Porządkowanie e-maili
w programie E-mail
80 Korzystanie z załączników
w Gmailu
82 Załączniki e-mail w poczcie
Androida
84 Ustawianie kalendarza
86 Przypomnienia
w kalendarzu
88 Poznawanie YouTube
90 Skopiuj utwory
do telefonu
92 Ustaw ulubioną
piosenkę jako
dzwonek
94 Tworzenie listy
odtwarzania
4 Android od podstaw
Android_004-005.indd 4
8/31/12 3:13 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Android_004-005.indd 5
160
Życie
baterii
137
Studia
z komórki
Kolejne kroki
98
60
Zarządzanie
widgetami
100
102
104
106
108
110
”Niezależnie
jakiego telefonu 112
używasz, 114
skorzystasz
116
ze wszystkich
porad 118
i tutoriali 120
w tym 122
przewodniku”
Przegląd sklepu
Google Play
Kupowanie aplikacji
Zwrot pieniędzy
Regularnie aktualizuj
aplikacje
Pierwsze zdjęcie
Prześlij fotkę
znajomemu
Publikowanie zdjęć
na serwisie Picasa
Nagrywanie filmów
telefonem
Udostępnianie filmów
znajomym
Publikowanie filmów na
YouTube
Nawigacja z Google Maps
Użyteczne miejsca
w Google Maps
Widoki map w Google
Maps
123 Informacje o natężeniu
ruchu na mapie
124 Korzystanie z Twittera na
Androidzie
126 Facebook na And oidzie
128 Kopia zapasowa
posiadanych aplikacji
Kapitalne aplikacje
130
Kompletny
przewodnik
po najlepszych
aplikacjach
Google Play
Na kłopoty
156
Rozwiązywanie
problemów
Android od podstaw 5
8/31/12 3:13 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Turbo intro
Android górą!
System Android jest najbardziej popularną
platformą mobilną na świecie - czas dowiedzieć się czemu tak jest
A
ndroid to opracowany przez firmę
Google, oparty na ’open-source’,
system operacyjny dedykowany
urządzeniom mobilnym. Otwartość
systemu polega na tym, że każdy
producent sprzętu może bezpłatnie używać
tego oprogramowania w swoich produktach.
Spowodowało to, że firmy, takie jak Samsung, HTC
oraz wiele innych zaprojektowały rozmaite telefony
pracujące pod systemem Android. Niektóre z nich
są wyposażone w klawiaturę sprzętową, inne są
maleńkie, a jeszcze inne posiadają duży ekran,
świetnie nadający się do cyfrowej rozrywki.
Wszystkie pracują pod kontrolą systemu Android, a to
oznacza, że bez względu na to jaki telefon posiadasz,
każdy rozdział tego poradnika jest dla Ciebie.
Android świetnie konkuruje z systemem iOS
- mobilnym systemem operacyjnym firmy Apple oferuje prawie wszystkie jego funkcje. Zarządzanie
wiadomościami, kalendarzami, kontaktami
i większość innych zasadniczych funkcji smartfonu
działa w ten sam sposób, niemal identyczna jest
również obsługą ustawień systemu. Pomimo tych
wszystkich podobieństw, system Android różni się
od iOS. Przede wszystkim można go dostosować,
aby lepiej odpowiadał preferencjom użytkownika.
Wiele niezależnych firm dostarcza widgety, motywy
i aplikacje, dzięki czemu Twój telefon może stać
się indywidualny i wyjątkowy. Ponieważ platforma
Android jest firmowana przez Google, użytkownik
zyskuje dodatkowo darmową nawigację satelitarną
oraz integrację ze znanymi usługami typu Gmail
i Kalendarz Google.
Urządzenie z Androidem może być czymkolwiek
zechcesz by było - albo telefonem używanym
do prostych zadań albo potężnym przenośnym
narzędziem komunikacyjnym, które zmieni Twoje
życie.
”Androida można tak dostosować,
by był bardziej osobisty i wyjątkowy”
6 Android od podstaw
Android_006-021.indd 6
8/31/12 3:55 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Android_006-021.indd 7
5
rzeczy, które
trzeba wiedzieć
o systemie Android
Podsumujemy tutaj najważniejsze cechy
tego mobilnego systemu operacyjnego
1
2
3
4
Tylko niektóre telefony
Android posiadają
klawiaturę sprzętową największe osiągnięcia tutaj
mają firmy Samsung i HTC.
Każdy telefon Android
posiada niemal
identyczne przyciski,
użyj jednego, a będzie tak jak
byś używał już wszystkich.
Producenci sprzętu
często zastępują interfejs
Androida własnymi
nakładkami. Ekran wygląda
inaczej, działa prawie tak samo.
Usługi Google są
wbudowane, system
Android został tak
zaprojektowany, by ścisłą
integrację zagwarantować.
5
Android jest również
stosowany w tabletach,
oferowanych przez
producentów smartfonów
z tym systemem.
Android od podstaw 7
8/31/12 3:55 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Podstawy
24
Synchronizacja
telefonu
Poczta, kalendarze i kontakty
26
Zmierz się z podstawowymi
ustawieniami swojego sprzętu
24
Sychronizuj
Androida
34
Tapety do
wyboru
Znaj swoje opcje
Sieci, dzwonki, strefy, lokalizacja
i synchronizacja w tle
28
Okiełznać klawiaturę
Ułatwienia we wprowadzaniu tekstu
30
Ustawienia sieci Wi-Fi
Z Wi-Fi taniej i znacznie szybciej
31
Ustawienia Sieci 3G
Włączaj/wyłączaj wedle potrzeby
32
Zmiana standardowego
dzwonka w telefonie
Fabryka dała dzwonki do wyboru
33
Jak ustawić alarm
Niech telefon mnie obudzi
34
Zmiana tapety
Największy wybór tapet w mieście
35
Tapety animowane
Poruszające się i wrażliwe na dotyk
36
Ustaw kod dostępu
Zablokuj dostęp intruzom
37
Ustaw wzór graficzny
jako zabezpieczenie
dostępu
Nowe, sprytne blokowanie telefonu
38
Rozpoznawanie twarzy
Jeszcze sprytniejsze zabezpieczenie
dostępu do Twojego telefonu
40
Dostosowanie
ekranu głównego
w systemie ICS
Foldery uporządkują Twój ekran
22 Android od podstaw
Android_022-023.indd 22
8/31/12 3:15 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
37
Blokowanie
Android_022-023.indd 23
wzorem
40
Uładzony
Android
”Tworzenie
folderu
zajmuje
tylko
chwilę,
kilka chwil
wystarczy
by z chaosu
na ekranie
wyłonił się
ład i porządek.”
Android od podstaw 23
8/31/12 3:16 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Podstawy
Zmiana tapety
Znudziło Ci się tło na ekranie? Dowiedz się jak w kilku
prostych krokach uatrakcyjnić wygląd swojego telefonu...
N
ie ma nic gorszego niż patrzeć na ekran
własnego telefonu z ustawioną
standardową tapetą. Oczywiście nie chcemy
nikogo, kto wciąż używa takiej tapety, obrazić, ale to
może być troszkę przygnębiające odmówić sobie
lub po prostu nie umieć zmienić tła ekranu
ze standardowego na coś bardziej interesującego.
Coś innego. Coś co odzwierciedla charakter
i zainteresowania właściciela.
Dobrą wiadomością jest to, że jest to bardzo
prosta operacja. Tak naprawdę, jeśli nie masz dużego
doświadczenia w obsłudze systemu Android, powinno
to być jedną z pierwszych czynności do zrobienia.
Różne tapety obsługują różny układ aplikacji
i nie musisz się męczyć się z ich ustawianiem.
Wszystko co trzeba zrobić to wybrać jakiś zestaw
widgetów dostępnych dla danej tapety, co jest
czynnością prostą nawet dla początkującego
użytkownika. Niektóre z oferowanych opcji
są całkiem interesujące i nie ma się czego bać jeśli
stwierdzisz, że chcesz uciec od nudy i zmienić tło
na inne niż to, które zostało zdefiniowane w fabryce.
Należy jednak pamiętać o tym, że zawartość ekranu
powinna być przejrzysta. Niektóre z tapet mogą
wyglądać ładnie do momentu aż zdasz sobie sprawę,
że ikony aplikacji giną w eksplozji kolorów i kształtów
na ekranie telefonu. Najlepiej więc jest trochę
poeksperymentować i wypróbować ustawienia
różnych tapet.
”Wszystko co trzeba zrobić
to wybrać jakiś zestaw widgetów
dostępnych dla danej tapety,
co jest czynnością prostą
nawet dla początkującego
użytkownika”
Tapety Jak zmienić tapetę?
1 Jak zacząć
Dotknij i przytrzymaj puste miejsce na ekranie
do momentu aż wyświetli się nowe okno,
w którym wybierz ikonę Tapeta. Opcję tę
można również wywołać z menu ustawień.
2 Trzy opcje do wyboru
Możesz wybierać z Tapet, Tapet animowanych
oraz Galerii. Tapety to statyczne obrazy, Tapety
animowane posiadają elementy interaktywne.
Galeria samodzielnie zrobione zdjęcia.
3 Gotowe
Teraz wybierz odpowiednią tapetę. Masz duży
wybór wbudowanych tapet, ale jeśli żadna Ci
nie odpowiada, możesz zrobić własne zdjęcie lub
przejść do sklepu Play i pobrać bezpłatne tapety.
34 Android od podstaw
Android_034-035.indd 34
8/31/12 3:18 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Dodawanie
animowanych tapet
Dowiedz się, jak zmienić w swoim telefonie tło ekranu
na kolorową i zakręconą animowaną tapetę
J
edną ze wspaniałych cech systemu Android
jest fakt, że zachowanie i wygląd ekranu można
modyfikować. Użytkownik może zmieniać
wszystkie elementy tak, aby pasowały do jego
osobowości i wymagań. Podobnie jak w przypadku
naszych ubrań i fryzur, to co mamy w telefonie, jest
odzwierciedleniem naszej wyjątkowości, a jedną
z najprostszych metod na pokazanie tego jest
ustawienie własnej tapety na ekranie głównym.
Telefony komórkowe już od dawna oferują
możliwość ustawienia własnej tapety i system Android
nie różni się pod tym względem, ale począwszy od
wersji 2.1 mamy do wyboru również tapety
animowane. Czyż nie jest ciekawiej zamiast zwykłego
zdjęcia, mieć na ekranie animowane obrazy,
wzbogacone o dźwięki i do tego reagujące na
położenie, odgłosy otoczenia i Twój dotyk. Inne
pozwalają na uruchamianie w tle gier, wyświetlają
mapy Google lub w trakcie słuchania muzyki
wyświetlają okładki odtwarzanych albumów.
Należy jednak pamiętać, że niektóre z tych
naszpikowanych funkcjami tapet mogą zużywać
sporo mocy procesora telefonu, więc na słabszej
klasy urządzeniach lepiej wybrać proste tło. Wraz
z obciążeniem procesora wzrasta też zużycie baterii,
więc jeśli narzekasz na krótki czas jej pracy, takie
zaawansowane tapety mogą się dla Ciebie nie nadawać.
Dzięki sklepowi Play można przebierać w tysiącach
tapet, wśród których jedne są bezpłatne, a za inne
trzeba zapłacić. W tym samouczku pokazujemy jak
pobierać darmowe tapety animowane, instalować je
oraz zmieniać ich wygląd.
Tapety Dodawanie animowanych tapet.
1 Pobieranie tapety
Przejdź do listy zainstalowanych aplikacji dotykając
środkowego przycisku na ekranie głównym.
Przewiń listę w dół aż zobaczysz ikonę Sklep Play.
Dotknij jej palcem, aby otworzyć aplikację.
Android_034-035.indd 35
2 Wybór tapety
Dotknij kategorii Aplikacje i przewiń listę w dół
aż pojawi się nazwa Personalizacja i wybierz ją.
Znajdź odpowiednie tapety i zainstaluj je.
Naciśnij przycisk początkowy telefonu.
3 Ustawianie tapety
Dotknij i przytrzymaj pustego miejsca na ekranie
aż pokaże się menu. Wybierz Tapety, a następnie
Animowane tapety. Przewijaj listę w dół aż zobaczysz
odpowiadającą Ci tapetę, a następnie dotknij jej.
Android od podstaw 35
8/31/12 3:19 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Pierwsze kroki
44 Dodawanie i udostępnianie
szczegółów kontaktu
Daj swój numer
46 Kontakty w systemie
Ice Cream Sandwich
68 Korzystanie z Google Search
Wyszukiwanie proste, łatwe i przyjemne
70 Sterowanie telefonem
za pomocą głosu
Możesz mówić, nie musisz dotykać
Pracuj ze swoimi kontaktami
48 Nawiązywanie i odbieranie
połączeń w systemie Android
Po to stworzono telefon - lepiej to umieć
50 Telefon do osoby
z listy kontaktów
Wykręcaj numery automatycznie
51 Wyciszanie rozmowy
Pauzowanie rozmowy
52 Tworzenie i wysyłanie
wiadomości
Wyślij komuś SMS
54 Zarządzanie wiadomościami
Porządek z SMSami
56 Bądź na bieżąco dzięki
paskowi powiadomień
Powiadomienia i przypominajki
58 Widgety w systemie
Ice Cream Sandwich
Piękno i funkcjonalność
60 Porządkowanie widgetów
Za wiele to niezdrowo
62 Korzystanie z Internetu
w systemie ICS
72 Konfigurowanie Gmaila
Ustawianie poczty Google
74 Konfiguracja poczty
Rozwiązania konkurencyjne
88 Poznawanie YouTube
Straszne i śmieszne wideo na telefonie
90 Skopiuj utwory do telefonu
Przerzuć muzykę na swój sprzęt
92 Ustaw ulubioną
piosenkę jako dzwonek
Ulubiony kawałek za każdym razem
jak ktoś dzwoni
94 Tworzenie listy odtwarzania
Playlisty na co dzień i od święta
76 Organizowanie
wiadomości Gmail
Foldery, spam i ulubione
78 Porządkowanie e-maili
w programie E-mail
Porządek to podstawa niezależnie,
czy masz konto POP3 czy IMAP
48
Po prostu
zadzwoń!
80 Korzystanie z załączników
w Gmailu
Wysyłaj zdjęcia, dokumenty, muzykę
i co tylko chcesz
82 Załączniki e-mail w poczcie
Androida
Wysyłaj załączniki bez pomocy Gmailal
84 Ustawianie kalendarza
Nie zapomnij o terminach!
86 Przypomnienia w kalendarzu
Na spotkania zawsze o czasie
Surfowanie po ekranie
64 Zapisywanie stron i zakładek
Na skróty do ulubionych miejsc
66 Wybór i korzystanie z innej
przeglądarki
Korzystaj z prawa wyboru
”Widgety to samodzielne
aplikacyjki, ciągnące dane
z aplikacji macierzystej bez
potrzeby jej uruchamiania”
42 Android od podstaw
Android_042-043.indd 42
8/31/12 3:29 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Wszystko czego trzeba by w pełni
korzystać ze swojego smartfonu
62
Używaj
sieci
72
Używaj
Gmail
84
Kalendarze
i terminy
Android_042-043.indd 43
Android od podstaw 43
8/31/12 3:29 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Pierwsze kroki
Widgety w systemie
Ice Cream Sandwich
Widgety pozwalają na wzbogacenie ekranu o efekty
wizualne, a tutaj opisujemy jak ich używać
E
kran główny jest wspólnym miejscem dla
wszelkich skrótów do aplikacji i ustawień, do
których chcesz mieć szybki dostęp. Inną nazwą
dla tego typu skrótów jest widget.
W telefonie działającym pod kontrolą Ice Cream
Sandwich masz możliwość dodawania takich skrótów
na pięciu ekranach głównych. Mimo, że dodanie wielu
widgetów na każdym ekranie może się wydawać
dobrym pomysłem, należy pamiętać, że ekrany te
mogą stać się nieczytelne, a w razie chęci dodania
kolejnego widgetu, może zabraknąć wolnego miejsca.
Oznacza to, że bardzo ważne jest korzystanie tylko
z tych widgetów, które faktycznie się przydają.
Wbudowane widgety, które są zainstalowane
w nowych telefonach z systemem Android są świetne
i oferują skróty do ulubionych aplikacji.
Najbardziej popularne aplikacje, takie jak Facebook,
Twitter i YouTube dysponują własnymi widgetami
w różnych rozmiarach, z których warto korzystać.
Podczas korzystania ze sklepu Google Play można
znaleźć całą gamę dodatkowych widgetów do
pobrania.
Najczęściej używane widgety to te, które
wyświetlają prognozę pogody i zegar, ale wciąż
powstają nowe.
W tym samouczku pokazujemy jak sprawdzić, które
widgety są już zainstalowane w Twoim urządzeniu
z systemem Ice Cream Sandwich oraz jak je dodawać
do ekranu głównego telefonu. Pod koniec
demonstrujemy jak wyszukiwać i pobierać dodatkowe
widgety w sklepie Google Play, aby wzbogacić ich
kolekcję w Twoim urządzeniu.
Ustawienia Przenoszenie widgetu na inny ekran
1 Wybór ekranu
W większości nowszych urządzeń z systemem
ICS, użytkownik ma dostęp do kilku ekranów
i wszystkie one mogą być wypełnione
widgetami i skrótami do aplikacji.
2 Folder aplikacji
W dolnej części ekranu dotknij ikony folderu
aplikacji. U góry ekranu wybierz kartę Widgety,
aby zobaczyć, które z nich mogą być użyte
w Twoim urządzeniu.
3 Wybór widgetu
Znajdziesz tutaj mnóstwo nowych apek. Każdy
z widgetów będzie połączony z odpowiadającą
mu apką lub zestawem ustawień telefonu. Rozmiar
każdego z widgetów jest podany obok jego ikony.
58 Android od podstaw
Android_058-059.indd 58
8/31/12 3:28 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Ekran
widgetów
Menu widgetów
zawiera sporo opcji
Porządek alfabetyczny
Folder widgetów wyświetla ich listę
uporządkowaną alfabetycznie, co
znacznie ułatwia wyszukiwanie
konkretnego elementu.
Widgety zintegrowane
Wszystkie dodatkowo pobrane
widgety zostaną automatycznie
umieszczone w folderze
zawierającym wszystkie inne
widgety.
Lista rozmiarów
Każdy z widgetów opatrzony jest
informacją o jego rozmiarze. Niektóre
aplikacje posiadają wiele widgetów,
które różnią się rozmiarem. Upewnij
się, że wybierasz ten, którego rozmiar
będzie pasował do wolnego miejsca
na wybranym ekranie.
Apki warte uwagi
Jak usuwać widgety?
Większość preinstalowanych widgetów,
które są dostępne w systemie,
są powiązane z różnymi aplikacjami
firmy Google, które jako standard
są implementowane we wszystkich
urządzeniach z systemem Android.
Jeśli chcesz usunąć widget, który
wcześniej został umieszczony na
ekranie głównym, po prostu dotknij go
i przytrzymaj, a następnie przeciągnij
do ikony kosza na śmieci. Jednak dostęp
do niego wciąż będzie możliwy poprzez
folder widgetów.
4 Dłuższe przytrzymanie
Wybierz widget, dotknij go i przytrzymaj.
Spowoduje to przejście do pełnego widoku
ekranów głównych, które możesz
przewijać.
Android_058-059.indd 59
5 Miejsce dla widgetu
Po wybraniu ekranu, na którym widget
ma się znaleźć, upuść go w miejscu, które
Ci odpowiada. Zostanie on trwale umieszczony
w tym obszarze i od razu jest gotowy do użycia.
6 Dodatkowe widgety
Widgety są dostępne dla większości standardowych
aplikacji Google. Dodatkowe widgety mogą być
pobrane w sklepie Google Play poprzez pobranie
odpowiedniej aplikacji.
Android od podstaw 59
8/31/12 3:28 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Kolejne kroki
98
Przegląd sklepu
Google Play
Poznaj Androidowy
odpowiednik App Store
100
Aplikacje
kupię
104
Aktualizuj
aplikacje
100 Kupowanie aplikacji
Zakupy aplikacji to fascynujące
zajęcie
102 Zwrot pieniędzy
Jeśli aplikacja nie pasuje zwróć ją do
sklepu - otrzymasz zwrot pieniędzy
104 Regularnie aktualizuj
aplikacje
Pilnuj by aplikacje były aktualne
106 Pierwsze zdjęcie
Trzaskaj zdjęcia aparatem w telefonie
108 Prześlij fotkę znajomemu
Podziel się twórczością z przyjaciółmi
110 Publikowanie zdjęć
na serwisie Picasa
128
Backup
telefonu
Pozwól światu Cię docenić
112 Nagrywanie filmów
telefonem
Uchwyć te magiczne chwile
114 Udostępnianie filmów
znajomym
Zadbaj o publiczność dla swoich
nagrań filmowych
116 Publikowanie filmów
na YouTube
Punkt honoru każdego twórcy
118 Nawigacja z Google
Maps
Nie ma jak się zgubić
120 Użyteczne miejsca
w Google Maps
Ciekawe miejsca często są w pobliżu
96 Android od podstaw
Android_096-097.indd 96
8/31/12 3:47 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Poznaj w końcu bardziej zaawansowane
funkcje smartfonu z Androidem
118
Nawigację
włącz
Android_096-097.indd 97
124
Tweetuj
122 Widoki map
w Google Maps
Mapy można podawać
na wiele sposobów
zdrów!
123 Informacje o natężeniu
ruchu na mapie
Omijaj korki zawodowo
124 Korzystanie z Twittera
na Androidzie
Tweetowanie jest najlepsze
właśnie na małym ekranie
126 Facebook na Androidzie
Aktualizuj swój status i całą resztę
128 Kopia zapasowa
posiadanych aplikacji
Backup równa się spokojny sen
112
Nagraj
wideo
”Google Play
to prawdziwie
uzależniający
cyfrowy
supermarket”
Android od podstaw 97
8/31/12 3:47 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Kolejne kroki
Użyteczne miejsca
w Google Maps
Dzięki usłudze Google Maps możesz wyszukiwać firmy,
sklepy lub restauracje w najbliższym sąsiedztwie
A
plikacja Google Maps jest fabrycznie
instalowana we wszystkich smartfonach
z systemem Android i z całą pewnością
jest jedną z najczęściej używanych aplikacji.
Oferuje ona pełną nawigację, a co ważniejsze ma
wbudowaną świetnie działającą funkcję wyszukiwania.
Narzędzie to korzysta z zasobów wyszukiwarki Google,
pozwalając znaleźć firmy, restauracje, sklepy oraz
wszelkie inne miejsca. Ponieważ aplikacja wie, gdzie
się aktualnie znajdujesz, wyświetla tylko obiekty, które
są w Twoim pobliżu. Jest więc w stanie zastąpić
książkę telefoniczną i znaleźć na przykład hydraulika
lub weterynarza świadczącego usługi w Twoim
sąsiedztwie. Wyniki będą dotyczyły usług w promieniu
10 km od Twojego domu. Co ciekawsze, jeśli jesteś
na wakacjach i chcesz znaleźć restaurację, to z tym
Google Maps
1 Aplikacja Lokalnie
narzędziem to też nie stanowi problemu. Aplikacja
nie ogranicza się tylko do wyświetlenia tych miejsc
na mapie. Możesz sprawdzić opinie innych
użytkowników, sprawdzić godziny otwarcia,
a także uzyskać numer telefonu firmy i zadzwonić
do niej bez konieczności zamykania aplikacji.
Wyszukiwanie firm w sąsiedztwie działa najlepiej,
gdy włączony jest odbiornik GPS, jednak
wyszukiwanie będzie prawie tak samo precyzyjne
przy pozycji ustalonej dzięki sieci 3G. Jest to mniej
dokładna metoda, ale sprawdza się bardzo dobrze.
Jednak do uzyskania lepszej precyzji, trzeba włączyć
GPS. Dostęp do usługi przeszukiwania sąsiedztwa
uzyskasz poprzez aplikację Mapy lub po dotknięciu
ikony Lokalnie, gdzie zostaną Ci zaoferowane
najczęściej używane kryteria wyszukiwania.
Znajdź restaurację w pobliżu
Znajdź i dotknij ikony Lokalnie. Zostanie
uruchomiona aplikacja Mapy, na której w ciągu
kilku sekund zostanie ustalona i wyświetlona
Twoja aktualna pozycja.
2 Wybór opcji
Predefiniowanych jest kilka opcji
wyszukiwania, ale w każdej chwili możesz
stworzyć własne. Jeśli szukasz restauracji,
dotknij przycisku Restauracje.
3 Filtrowanie wyników
Zostanie wyświetlona lista pobliskich
restauracji uporządkowana pod względem
odległości. Skorzystaj z przycisków u góry listy,
aby przefiltrować wyniki.
120 Android od podstaw
Android_120-121.indd 120
8/31/12 3:39 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Wskazówki
jak dojechać
Odległość
Tuż nad wynikami
wyszukiwania wyświetlana
jest odległość do danego
miejsca oraz czas niezbędny
na dotarcie do niego.
Jest to bardzo przydatna
funkcja, gdy planujesz czas
rozpoczęcia podróży.
Podgląd podpowiedzi
i wprowadzanie
zmian
Wskazówki
Dotknij ikony Trasa dojazdu,
aby wybrać różne sposoby
dotarcia do celu, autem, pieszo
lub komunikacją miejską.
Widok mapy
Dotknij polecenia Widok
mapy, aby wyświetlić cel
na mapie. Dotknij następnie
ikony trasy dojazdu, aby
dowiedzieć się, jak dotrzeć
do wybranego celu.
Usługa Google Maps
Znajdowanie bankomatów
Dotknij ikony strzałki, aby bezpośrednio
uruchomić nawigację Google Maps.
Pozwoli to na uzyskanie widoku 3D
wraz ze wskazówkami krok-po-kroku,
jak dotrzeć do celu samochodem
lub na piechotę. Aby aplikacja działała
poprawnie, musi być włączony GPS.
Jedną z wbudowanych opcji w aplikacji
Lokalnie jest wyszukiwanie bankomatów.
Umożliwia ona wyszukanie najbliższych miejsc
do pobrania gotówki. Jeśli zamierzasz często
korzystać z tej funkcji, zdefiniuj własne kryteria
wyszukiwania. Dotknij przycisku Menu,
a następnie Dodaj wyszukiwanie i wybierz
z listy odpowiednią kategorię.
4 Lista restauracji
Po ustawieniu wszystkich filtrów, możesz
rozpocząć wyszukiwanie odpowiadającej Ci
restauracji. Zapoznaj się również z opiniami
innych klientów.
Android_120-121.indd 121
5 Dokonaj wyboru
Dotknij dowolnej pozycji z listy, aby wyświetlić
więcej informacji. Dotknij przycisku Zadzwoń,
aby zadzwonić do restauracji, lub przycisku Mapa,
aby sprawdzić, gdzie się ona znajduje.
6 Instrukcje dojazdu
Gdy wybierzesz restaurację, dotknij przycisku
Trasa dojazdu. Do wyboru masz trzy opcje,
dojazdu samochodem, komunikacją miejską
lub dojście piesze.
Android od podstaw 121
8/31/12 3:39 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Kapitalne aplikacje
Niezbędne
Aplikacje
D
zięki ponad 600,000 aplikacjom, Google Play
wyrasta na poważnego konkurenta Apple App
Store. Na platformie dostępnych jest już
wiele popularnych tytułów. Deweloperzy
dostrzegając zalety otwartego kodu
źródłowego Androida rozszerzają swoją bazę
aplikacji o kolejne tytuły. Użytkownicy mogą
je z łatwością pobierać i instalować na
swoich urządzeniach. Jednak jak zawsze
tych najlepszej jakości aplikacji jest tylko
ograniczona ilość. W tym rozdziale
pokażemy więc najlepsze aplikacje,
które znacząco rozszerzą możliwości
Twojego Androida.
130 Android od podstaw
Android_130-155.indd 130
8/31/12 3:38 PM
Android_130-155.indd 131
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Android od podstaw 131
8/31/12 3:38 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Kapitalne aplikacje
Pogoda
TOP 5
Nauczyliśmy się, żeby nie zawsze ufać
prognozom pogody, choć na ich podstawie
można wyrobić sobie ogólne pojęcie na
kolejny dzień lub dwa. Kiedy planujemy spędzić
czas w terenie, staramy się sprawdzić prognozę
pogody. Na szczęście jest wiele aplikacji, które
pozwolą to zrobić z dowolnego miejsca na ziemi.
Wielu z nas korzysta z regularnych aktualizacji
pogody. Z tego powodu niezwykle ważnym jest,
by mieć bieżący dostęp do prognoz. Aplikacja
wbudowana w system Android jest prosta, bez
wodotrysków, ale też bez śmieci. Dobrze spełnia
swoje zadanie, ale przecież każda aplikacja
pogodowa wyświetli najwyższe i najniższe
temperatury dnia. Są użytkownicy, którzy
potrzebują informacji o wilgotności powietrza,
prędkości wiatru, czasach wschodu i zachodu
słońca i wielu innych parametrach. Dla nich
przygotowaliśmy listę najlepszych aplikacji w
pogodowej kategorii.
“Sprawdzaj pogodę
bez względu
na czas i miejsce“
1 AccuWeather
Cena Darmowa Producent Accuweather.com
AccuWeather to zaawansowana aplikacja
prognozy pogody. Miejsce, którego warunki
pogodowe nas interesują możemy wpisać
ręcznie, lub ustalić podstawie naszej lokalizacji.
Ale poza podawaniem po prostu prognozy, aplikacja
może nas także ostrzegać przez nagłym załamaniem
pogody, pokazać podgląd prognozy na mapie całego
świata a także udostępnia na żywo kilka telewizyjnych
kanałów pogodowych. Dodatkowo posiada widget
i możliwość wyświetlanie aktualnej temperatury
i warunków pogodowych na pasku powiadomień.
2 Pogoda TVN Meteo
Cena Darmowa Producent TVN S.A.
TVN Meteo, aplikacja pierwszej polskiej
telewizji pogodowej, jest programem o
eleganckim i czytelnym interfejsie oferuje
mniej opcji niż zagraniczni konkurenci, ale jego zaletą
jest obszerna baza Polskich miast. Poza
podstawowymi informacjami, program wskaże
temperaturę odczuwalną, siłę i kierunek wiatru,
a jeśli zależy nam na prognozie długoterminowej.
udostępnia zarówno na 15 jak i 24 dni.
3 Moon Phase Pro
Cena 3,29 zł Producent Udell Enterprises, Inc.
Bardzo dopracowana w najmniejszym
szczególe aplikacja do obserwacji faz
Księżyca. Na podstawie naszej lokalizacji
(lub dowolnej podanej) udzieli informacji o wschodzie
i zachodzie naturalnego satelity Ziemi, opisze
aktualną fazę Księżyca, oraz wiele dodatkowych
informacji przydatnych pasjonatom, spoglądającym
wieczorami w niebo. Ale co zachwyca najbardziej
to piękny, trójwymiarowy model księżyca dodatkowo
obrazujący wyświetlane informacje.
■ Niezwykły, trójwymiarowy model Księżyca
■ Ciekawy, ale wygodny
sposób prezentowania
prognozy
■ Schludny
i czytelny
interfejs
aplikacji TVN
Meteo
■ Wyglądem aplikacja
GO Weather pasuje
do reszty nakładki
4 Pogoda,Trzęsienia, Bar...
Cena Darmowa Producent Factory Widgets
Aplikacja o bardzo ciekawym interfejsie,
przystosowanym zarówno dla smartfonów,
jak i tabletów z Androidem. Poza
podstawowymi informacjami o temperaturze,
kierunku i prędkości wiatru czy opadach oferuje także
dodatkowe ostrzeżenia o trzęsieniach ziemi, gołoledzi
i czarnym lodzie, fazach Księżyca i burzach
geomagnetycznych, zaś osoby wrażliwe na zmiany
pogody docenią ostrzeżenia o możliwym bólu głowy.
spowodowanym niekorzystnym ciśnieniem
5 GO Weather EX
Cena Darmowa Producent GO Launcher EX
Jeśli zdecydowaliśmy się użyć
niestandardowego launchera, takiego jak
GO Launcher EX, to warto rozważyć
skorzystanie ze specjalnie dla tej nakładki
przygotowanej aplikacji pogodowej, która zarówno
swoim interfejsem, jak i widgetem dopasowana jest
do podstawowej skórki launchera.
154 Android od podstaw
Android_130-155.indd 154
8/31/12 3:39 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Podróże
Być może największą zaletą posiadania
smartfonu z GPS jest brak możliwości
zgubienia się. W jednej chwili możesz otworzyć
mapę całego świata, przeglądać ją przesuwając
palcami po ekranie i uruchomić nawigację do
dowolnego miejsca. Zatrzymywanie się na
TOP 5
poboczu, by zapytać o drogę nieznajomego
należy do przeszłości. Podobnie jak noszenie
(i składanie) ze sobą papierowej mapy.
Oczywiście, jest to tylko jedna z wielu korzyści
płynących z posiadania smartfonu. Dzięki
tysiącom aplikacji dostępnych w sklepie Google
Play możesz przeglądać tablice przylotów
i odlotów wszystkich samolotów na świecie,
znaleźć miejsce na pokładzie, znaleźć drogę
w labiryncie wszystkich miast świata, a nawet
obejrzeć planetę w pełnym 3D. Możliwości jest
nieskończenie wiele, a wszystko to z poziomu
Twojego telefonu.
■ Dotknij symbolu
kompasu, aby
przełączyć widok
2D na 3D
■ Dotknij przycisku
warstw, aby włączyć
wyświetlanie
określonych
obiektów
■ Ikona
wyszukiwania
pomoźe znaleźć
użyteczne miejsce
”Mając
urządzenie
z Androidem
w kieszeni,
nie można
się zgubić”
1 Google Earth
Cena Darmowa Producent Google Inc.
Inspirująca aplikacja znana wszystkim
dobrze z działa także na smartfonach z
Androidem. W przeciwieństwie do Map
Google czy Nawigacji, ten wirtualny globus
nastawiony jest na poznawanie świata, a nie
planowanie tras. W trakcie oglądania interesujących
nas miejsce możemy oglądać ich prawdziwe zdjęcia,
natomiast dobrowolna praca internautów-pasjonatów
zapełnia powierzchnię Ziemi trójwymiarowymi
modelami budowli, mostów i domów.
2 carpooling.pl
Cena Darmowa Producent carpooling.com
Działanie aplikacji i całego systemu
Carpooling opiera się na słusznym
założeniu: zwykle podróżujemy
samochodem w pojedynkę. Wokół aplikacji urosła
potężna społeczność, która właśnie za pomocą tej
aplikacji umawia się na wspólne przejazdy. Nie ważne,
czy pokonujemy jednorazowo 600 km, czy codziennie
10 km warto sprawdzić, czy nie ma kogoś chętnego
podzielić się z nami kosztami podróży w zamian za
wspólny przejazd. Program ma już spore grono
użytkowników (prawie 4 miliony), która prężnie
rozwija się także w Polsce.
3 Zumi.pl
Cena Darmowa Producent Yell.com mobile
Zumi.pl to popularny w Polsce portal,
zawierający informacje o wielu firmach,
usługach i wszelkich innych Punktach
Zainteresowania. Ta unowocześniona „książka
telefoniczna” z pewnością przyda się w podróży.
Obsługa mapy z opcją ustalenia trasy ułatwi dotarcie
do interesującego nas miejsca, a dzięki rozszerzonej
rzeczywistość patrząc na ulicę przez ekran smartfonu
dowiemy się, jakie usługi znajdziemy się w
poszczególnych budynkach.
4 Navmax GPS Navigation PL
Cena £0.69/$1.17 Producent Navmax
Nawigacja naszej rodzimej produkcji, która
jakością może równać się z najlepszymi, a
ceną jest nie do pobicia. Interfejs jest prosty,
ale dzięki temu szybki i trudno jest się w nim pogubić.
Poza aktualnymi mapami nawigacja dostarcza nam także
danych o korkach w czasie rzeczywistym. Pierwsze 14 dni
mamy za darmo, później trzeba dokonać zakupu.
5 Treespot Kraków
Cena Darmowa Producent Amistad sp. z o.o.
■ Mapy w Zumi.pl
Android_130-155.indd 155
■ Aplikacja zawiera
przykładowe trasy wycieczek
pieszych i rowerowych
■ Dzięki wspólnym podróżom możemy zaoszczędzić sporo na
paliwie i zyskać nowe znajomości
Treespot Kraków jest reprezentantem
ciekawej serii aplikacji – oficjalnych aplikacji
miast. Zarówno turyści, jak i mieszkańcy
dowiedzą się z niej, co aktualnie dzieje się w Krakowie,
przejrzą listę ciekawych miejsc wraz ze zdjęciami,
będą także mogli wybrać się na pieszą, lub rowerową
wycieczkę trasą zaproponowaną przez aplikację.
Analogiczne apki mają Tychy, Stary Sącz i Wrocław.
Android od podstaw 155
8/31/12 3:39 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Na kłopoty
Rozwiązywanie
problemów
Nawet po skorzystaniu ze wszystkich porad, znajdujących się w naszym
magazynie można natknąć się na problem. W tym miejscu przyjrzymy
się najczęściej występującym problemom na wszystkich urządzeniach
Android i przedstawimy ich rozwiązania.
156 Android od podstaw
Android_156-170.indd 156
8/31/12 4:00 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
FAQ Czy można użyć własnego
zdjęcia jako tapety?
Logicznym podejściem byłoby
utworzenie na komputerze zdjęcia JPEG
w formacie 480x800 pikseli i skopiowanie
go do folderu /DCIM na karcie microSD.
Jednak jak już to zrobisz po przejściu do
galerii i ustawieniu zdjęcia jako tapety
wyświetlany jest tylko podświetlony
kwadrat służący do przycinania obrazu.
Jeśli zaakceptujesz przycięcie, zdjęcie
będzie bardzo ziarniste. Dlaczego tak się
dzieje? Podczas przełączania ekranów
głównych na telefonie tapeta lekko się
przesuwa. Efekt jest subtelny, ale można
go zauważyć. Z tego powodu telefon
z ekranem 480 x 800 pikseli wymaga
znacznie szerszego zdjęcia, zawierającego
z boku dodatkowe fragmenty widoczne
podczas przewijania.
Dokładne wymiary różnią się
w zależności od urządzenia (a niekiedy
nawet od wersji oprogramowania
sprzętowego), ale zwykle stosowana jest
rozdzielczość 960x800 pikseli. Takie prawie
kwadratowe zdjęcie sprawdzi się jako
tapeta, którą telefon będzie przesuwał
podczas normalnych operacji.
”Jeśli zaakceptujesz przycięcie
efektem będzie ziarniste zdjęcie”
Czy mogę
używać więcej
niż jednego
telefonu
Android
na tym samym
koncie?
Android_156-170.indd 157
Oczywiście. Dla Google i Androida nie
jest to żaden kłopot. Dostępna jest
ogromna gama urządzeń z systemem
Android — od budżetowych telefonów
za kilkaset złotych aż po tablety, które
mogą kosztować nawet 10 razy więcej.
Masz więc zapasowy telefon. Albo inne
urządzenie, które chcesz przetestować.
System Android komunikuje się
z serwerami internetowymi w celu
obsługi podstawowych danych. Dzięki
temu można zalogować się na konto
Google z dowolnego urządzenia, aby
Tworzenie swojej
własnej tapety Android
1 Otwórz zdjęcie do edycji na komputerze
PC lub Mac, a następnie przytnij lub tak
zmień rozdzielczość, aby uzyskać obraz
960 x 800 pikseli.
2 Skopiuj plik na kartę
microSD
(przy użyciu czytnika kart
lub przez podłączenie
telefonu kablem
microUSB). Nowe zdjęcie
będzie teraz miało
właściwe proporcje
z funkcją ustawiania
tapety w galerii.
3 Naciśnij przycisk
Początek, aby
wrócić do ekranu
głównego, a następnie
przesuwaj palcem na
boki, podziwiając płynne
przesuwanie w tle zdjęcia
w pełnej rozdzielczości
z atrakcyjnym
efektem 3D.
wyświetlić wszystkie wiadomości
e-mail, dane kalendarza, a często
także zakupione aplikacje i ustawienia
urządzenia. Pozwala to również
korzystać z wielu kart SIM!
Również zakupione aplikacje można
pobrać na wszystkie urządzenia na
danym koncie, oczywiście, jeśli tylko te
programy są z nimi zgodne!
Android od podstaw 157
8/31/12 4:00 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Na kłopoty
FAQ Czy muszę instalować
menedżera zadań?
Kiedy pojawił się Android, często polecano instalację menedżera
zadań. Każdy program działający na telefonie, nawet wbudowany
w system operacyjny, jest zadaniem. W teorii zbyt duża liczba
jednocześnie uruchomionych zadań mogłaby spowodować
zajęcie całej pamięci RAM, a w efekcie zatrzymanie urządzenia.
RAM to pamięć o dostępie swobodnym, która działa w podobny
sposób jak pamięć w komputerze Windows lub Mac. Jest to
obszar roboczy do uruchamiania systemu operacyjnego i aplikacji.
Im więcej pamięci, tym lepiej. Mamy jednak rok 2012, a telefony
Android dysponują dużą ilością pamięci RAM (zwykle 512 MB lub więcej,
a nie 256 MB jak w starszych modelach). Ponadto twórcom Androida udało
się znaleźć sposób zarządzania wielozadaniowością. Oznacza to, że ręczna
interwencja nie jest wymagana, chyba że coś pójdzie nie tak.
Na wszelki wypadek warto jednak poznać pewne podstawowe zasady dotyczące
zarządzania zadaniami i pamięcią.
”Jest to obszar roboczy do uruchamiania systemu
operacyjnego. Im więcej pamięci, tym lepiej”
Sprawdzanie pamięci RAM telefonu
1 W sklepie Google Play dostępnych jest
wiele aplikacji wyświetlających informacje
techniczne. My polecamy bezpłatną aplikację
Quick System Info PRO. Być może jest zbyt
skomplikowana, ale potrzebujesz tylko kilku jej
funkcji.
2 Uruchom program Quick System Info
i dotknij karty Procesy. Wartość Wolne
w górnej części ekranu wskazuje wolną pamięć
RAM. 199 MB to bardzo dobra wartość! Może
jednak spaść do kilkudziesięciu megabajtów, co
jest normalnym zjawiskiem.
3 Jeśli jakaś aplikacja na telefonie Android
zacznie zachowywać się dziwnie,
po prostu wskaż ją w aplikacji Quick System Info
i zamknij przy użyciu opcji Zakończ zadanie.
Teraz już wiesz, jak to zrobić! Powinno to
rozwiązać problemy.
164 Android od podstaw
Android_156-170.indd 164
8/31/12 4:02 PM
Pełne, papierowe wydanie, możesz zamówić w naszym sklepie pod adresem http://bizbi.pl/A4B/. Po wpisaniu kodu THA69 uzyskasz 10 zł rabatu!
Ta historia nigdy
się nie kończy...
Wykorzystaj
100% możliwości
smartfonu
atowy
kod rabtości
r
a
ow
10 zł
O P1
wpisz A sakcyjnej
ie tran
na stron lep.bizbi.pl
sk
sklepu:
Reklama AoP1 210x275.indd 1
8/31/12 4:25 PM

Podobne dokumenty