Gospodarstwa Agroturystyczne
Transkrypt
Gospodarstwa Agroturystyczne
Gospodarstwa Agroturystyczne Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr www.lubuskie.pl Szlichtyngowa Województwo lubuskie Projekt i realizacja: www.CarboMedia.com.pl Wersja niemiecka: ??? Druk: ??? Zdjêcia: Koordynator: Jadwiga B³och Gospodarstwa agroturystyczne Archiwum Lubuskiego Urzêdu Marsza³kowskiego ??? Projekt jest dofinansowany przez Uniê Europejsk¹ w ramach Funduszu Mikroprojektów Inicjatywy Wspólnotowej INTERREG IIIA Euroregionu „Sprewa-Nysa-Bóbr” Gospodarstwa Agroturystyczne Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr Urz¹d Marsza³kowski Województwa Lubuskiego Zielona Góra 2006 Legenda Iloœæ pokoi wraz z iloœci¹ miejsc 3/6 iloœæ pokoi / iloœæ miejsc Czynne gospodarstwo rolne - TAK Okres wynajmowania - NIE Wy¿ywienie w gospodarstwie 1 km odleg³oœæ od gospodarstwa Mo¿liwoœæ przygotowania posi³ków V-IX okres przyjmowania (miesi¹ce) Restauracja Jêzyki obce: Plac zabaw dla dzieci niemiecki Mo¿liwoœæ jazdy konnej angielski Pla¿a, k¹pielisko francuski Wyznaczone miejsce do parkowania rosyjski Mo¿liwoœæ przyjazdu ze zwierzêtami w³oski Las Dostêp do TV Wypo¿yczalnia rowerów Znajomoœæ jêzyków obcych Mo¿liwoœæ wêdkowania Mo¿liwoœæ spêdzania œwi¹t Tylko wielkanoc Przystanek autobusowy PKS Stacja kolejowa PKP Gospodarstwo przystosowane dla niepe³nosprawnych Punkt medyczny Spis treœci 1. Powiat kroœnieñski .......................................................................................... 7 - BrzeŸnica........................................................................................................................ 8, 10 - Gubin .............................................................................................................................. 8 - Chromów ........................................................................................................................ 9 - Bronków....................................................................................................................10, ......11 - Marcinowice....................................................................................................................12 - Rzeczyca ........................................................................................................................12 - Brzózka ..........................................................................................................................13 - Gry¿yna .........................................................................................................................14 2. Powiat nowosolski ..........................................................................................16 - Lipiny...............................................................................................................................18 - Szyba .............................................................................................................................18 - Mirocin Górny .................................................................................................................19 - Stawy..............................................................................................................................20 - Stara Wieœ ......................................................................................................................20 3. Powiat œwiebodziñski......................................................................................22 24, 25, 26 - £agówek ......................................................................................................................... 24, 25 - £agów ............................................................................................................................. - Jemio³ów.........................................................................................................................26 - PoŸrzad³o .......................................................................................................................27 4. Powiat wschowski ...........................................................................................28 - Lubogoszcz ....................................................................................................................29 5. Powiat zielonogórski.......................................................................................30 - Letnica ............................................................................................................................32 - Klêpsk.............................................................................................................................32 - Bojad³a............................................................................................................................33 - Babimost ........................................................................................................................34 - Zabór ..............................................................................................................................34 - Smolno Ma³e...................................................................................................................35 - Stary Jaromierz ..............................................................................................................35 6. Powiat ¿arski....................................................................................................36 38, 41 - Grêzawa ........................................................................................................................ - Brzostowa.......................................................................................................................38 39, 40, 43 - Brody .............................................................................................................................. - ¯arki Wielkie ...................................................................................................................40 - Bogumi³ów ......................................................................................................................42 - Suchodó³ ........................................................................................................................42 7. Powiat ¿agañski................................................................................................44 - Chichy ............................................................................................................................46 - Sucha Dolna ...................................................................................................................47 8. Region Sprewy.................................................................................................48 - Niemieckie stowarzyszenia agroturystyczne .................................................................50 9. Polskie oœrodki informacji turystycznej za granic¹ .....................................52 10. Parki Narodowe i Krajobrazowe.....................................................................54 Powiat kroœnieñski POWIAT KROŒNIEÑSKI Po³o¿ony na zachodzie województwa obejmuje swym obszarem 6 gmin: Krosno Odrzañskie, Gubin, Bobrowice, Bytnica, D¹bie, Maszewo. Przez powiat p³ynie rzeka Bóbr. Region ten jest jednym z bardziej zalesionych terenów województwa lubuskiego. Znajduje siê tu tak¿e wiele jezior: Bytnickie (53 ha), G³êbokie (74 ha), Wielkie D¹bie (31 ha). Z wiêkszych ciekawostek stanowi fakt, ¿e w Gry¿ynie (gm. Bytnica) osiedli³a siê grupa braci polskich (arian), wydalonych z Polski Uchwa³¹ Sejmu z 1658r. W Gubinie znajduje siê bezpoœrednie przejœcie graniczne do Niemiec (Guben). Czyste powietrze, urokliwe po³o¿enie jeziora obfituj¹ce w ryby i du¿e obszary leœne od lat przyci¹gaj¹ do powiatu amatorów pieszych wêdrówek, ³owiectwa i grzybobrania, którym w ramach coraz popularniejszej agroturystyki gwarantuje siê noclegi i wy¿ywienie. Gry¿yna 29 Rzeczyca Odra Marcinowice Brzózka 32 Bóbr 287 BrzeŸnica Chromów Bronków Z ciekawszych zabytków i miejsc nale¿y wymieniæ: 1. Bobrowice: gotycki koœció³ z wie¿¹, zbudowany z kamienia polnego, wzniesiony oko³o XIV w. 2. Bytnica - zamek klasycystyczny z XVIII w. wraz z resztkami XIX-wiecznego parku krajobrazowego 3. D¹bie - barokowy koœció³ z drewnian¹ wie¿¹, wybudowany w 1745 r., wzniesiony na planie wyd³u¿onego oœmioboku 4. Gmina Gubin - dwa rezerwaty przyrody: Uroczysko Wêgliñskie i Dêbowiec oraz wieœ Komorów, gdzie roœnie najgrubszy (obwód 887 cm) i najstarszy (430 lat) wi¹z szypu³kowy w Polsce 5. Gubin - zabytkowe centrum miasta, le¿¹ce w wid³ach rzek Lubszy i Nysy 6. Skórzyn - obrêb stawów hodowlanych zamieszkuj¹ ¿ó³wie b³otne, kormorany i wydry, a w okolicach znajduj¹ siê miejsca lêgowe or³a bielika oraz bociana czarnego. Powiat kroœnieñski Gospodarstwo agroturystyczne Anna i Julian Wiktorscy BrzeŸnica ul. M³yñska 1 66-600 Krosno Odrzañskie tel. +48 68 383 23 80 www.wiktorscy.ta.pl Obiekt po by³ym m³ynie wodnym po³o¿ony na skraju wsi, wokó³ du¿o miejsc spacerowych, las, rzeczka m³ynówka, rzeka Bóbr. Bliskoœæ granicy z Niemcami (30 km Guben). Na terenie gospodarstwa pasieka, ogród w uprawie ekologicznej warzywa, owoce dla goœci gratis. 4/10 14 km 2 km 2 km 40 km 6 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - do trzech dni - 30 z³, powy¿ej trzech dni - 20z³ - dziecko œpi¹ce z rodzicami - 10 z³ - dziecko œpi¹ce samo - 20 z³ - zwierzêta bezp³atnie Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Mo¿liwoœæ organizowania spotkañ, okolicznoœciowych, grillowania. Przeja¿d¿ki bryczk¹. Zaopatrzenie w miód. Wypoczynek w ciszy. Wêdkowanie stawy rybne w odleg³oœci 6 km oraz w rzece Bóbr. Smaczne posi³ki. Gospodarstwo Ogrodniczo-Rolniczo-Agroturystyczne Grzegorz, Lucyna Walczak ul. Rac³awicka 4 66-620 Gubin tel. +48 68 455 31 25 www.agroturystyka.pl Gospodarstwo agroturystyczne po³o¿one jest malowniczo w Krzesiñskim Parku Krajobrazowym. Zabudowania gospodarstwa znajduj¹ siê na specjalnie wybudowanych wyspach, które obejmuje 2 ha stawów. Wiêkszoœæ budynków gospodarstwa zosta³o zbudowanych z drzewa przez samych górali z Zakopanego. Woda Ÿródlana jaka jest w ³owisku, nadaje rybom niczym nieskalany smak. 8 5/20 III-XI 3 km 1 km 1 km 0,2 km 8 km 10 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 30 z³ (wraz z wêdkowaniem, be¿ wy¿ywienia) - dzieci do 7 lat - 20 z³ - zwierzêta bezp³atnie Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Du¿y, drewniany, zadaszony grill na 50 osób. Typowa karczma góralska na 30 osób, stanowi idealne miejsce na organizowanie imprez (imieniny, urodziny, komunie, wesela itd.), wszystko to mo¿e byæ udostêpnione indywidualnie lub z pe³n¹ obs³ug¹. Swojskie jedzenie, grillowanie do samego rana. „£owisko Dwóch Stawów” Jadwiga, Zdzis³aw, Ryszard Lebioda Chromów 12 66-600 Krosno Odrz. tel. + 48 68 391 39 27, kom. + 48 601 96 74 73 G³ówn¹ atrakcj¹ jest ³owienie ryb. Wypoczynek w ciszy. Zbieranie grzybów w lesie. Udostêpniamy domek jednorodzinny z 2 pokojami i kuchni¹, bez wygód ale w przystêpnej cenie. 3/8 0.02 km 3 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 25 z³ - dziecko do 6 lat - 15 z³ - zwierzêta bezp³atnie Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Na zamówienie: wêdzony pstr¹g, grill, pieczone prosiê. Mo¿liwoœæ przebywania pod w³asnym namiotem, campingiem. 9 Powiat kroœnieñski Gospodarstwo agroturystyczne El¿bieta i Marek Bêdkowscy Bronków 58A 66-627 Bobrowice tel. +48 68 391 33 06, +48 661 492 198 Gospodarstwo po³o¿one miêdzy dwoma jeziorami w odleg³oœci ok. 400 m od ka¿dego z nich. Dobra, domowa kuchnia serwuj¹ca œwie¿e, warzywa z w³asnego ogrodu. Gospodarstwo oferuje noclegi w 3 pokojach z odrêbnymi ³azienkami. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 25 z³ - dzieci do 7 lat - 10 z³ - zwierzêta - 4 z³. Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Wycieczki rowerowe, edukacja przyrodnicza, mo¿liwoœæ diety odchudzaj¹cej i æwiczenia yogi. Gospodarstwo agroturystyczne „Kasia“ Ma³gorzata Müller ul. G³ówna 7A gm. D¹bie 66-615 BrzeŸnica tel. +48 68 383 21 84 Gospodarstwo agroturystyczne w BrzeŸnicy, piêknie po³o¿one wœród lasów grzybowych nad rzek¹ Bóbr i 1 km od jeziora D¹bie. Ca³y teren jest ogrodzony i bezpieczny. Pokoje znajduj¹ siê na jednym poziomie (parter) wewn¹trz hol, œwietlica ok. 200 m2 ze sto³em do tenisa. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a -20-25 z³ - dzieci - 20 z³ 10 Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Na ¿yczenie kuchnia wegetariañska lub wybrane potrawy zamówione przez klientów. Mo¿liwoœæ jazdy bryczk¹ po okolicy i lasach; ³adna trasa rowerowa. W odleg³oœci 6 km stadnina koni, hodowla strusi. Lasy grzybowe. Stadnina Bronków Katarzyna Przew³ocka 66-627 Bronków 71 A tel. +48 68 391 31 85 e-mail: [email protected] www.stadnina-bronkow.pl Polecamy naszym goœciom wy¿ywienie i noclegi. Specjalizujemy siê w us³ugach jeŸdzieckich. Zapraszamy na naukê jazdy konnej dzieci i doros³ych. JeŸdŸców na treningi i jazdy w teren. Dla wszystkich przeja¿d¿ki bryczk¹, oprócz tego zapraszamy na ryby, grzyby i spacery w piêknej lesistej okolicy. 0,5 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - pokój 2-osbowy - 75 z³ - domek 4-osobowy (WC, prysznic) - 100 z³ - domek 6-8-osobowy (2xWC, 2xprysznic, aneks kuchenny, taras) - 220z³ - dzieci do 3 lat bezp³atnie - wy¿ywienie (pe³ne) - 40 z³ od osoby Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Co roku w sierpniu organizujemy zawody jeŸdzieckie. Na pocz¹tku listopada - bieg hubertowski „pogoñ za lisem”. Wczasy w siodle dla dzieci i m³odzie¿y w czasie ferii zimowych i letnich. Organizujemy rajdy konne 1-dniowe, imprezy okolicznoœciowe. W lokalu lub przy ognisku, pikniki firmowe do 100 osób. Prowadzimy pensjonat dla koni, treningi koni. Sauna, kajaki, rowery, bilard - do dyspozycji goœci. 11 Powiat kroœnieñski Gospodarstwo agroturystyczne „Jurewiczówka“ Jacenty Jurewicz Marcinowice 80 66-600 Krosno Odrz. tel. +48 68 383 73 96, +48 605 387 396 Gospodarstwo po³o¿one jest przy drodze krajowej nr 29 Zielona Góra - Œwiecko S³ubice. Wokó³ (w promieniu 10 km) 7 jezior piêknie po³o¿onych w lesie (najbli¿sze 2 km). Doskona³e miejsce na wypoczynek, a zw³aszcza na nocleg dla ludzi podró¿uj¹cych ze wschodu na zachód i odwrotnie. Obiekt nowo wybudowany. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia Cena uzale¿niona od iloœci osób i d³ugoœci okresu wynajmu. Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Mo¿liwoœæ uczestniczenia w polowaniach. Du¿o grzybów i raj dla wêdkarzy. Do dyspozycji staw hodowlany. Na miejscu mo¿liwoœæ wêdzenia miêsa i ryb. Ognisko z rusztem. Ogródek przydomowy z warzywami, kury i zwierzêta domowe. Fachowe oprowadzanie goœci po okolicy oraz wyjazdy pilotowane do Niemiec (granica pañstwa ok. 30 km). Z posiad³oœci¹ bezpoœrednio graniczy trasa rowerowa. Gospodarstwo agroturystyczne „Leszczyk” Rzeczyca 28 66-614 Maszewo tel. +48 68 391 06 09 kom. + 48 694 320 246 www.agro.one.pl e-mail: [email protected] Gospodarstwo po³o¿one jest w Parku Krzesiñskim, czyste, wiejskie powietrze, krajobrazowe okolice, cisza, spokój. Przeja¿d¿ki bryczk¹, mo¿liwoœæ kontaktu ze zwierzêtami, grill, ognisko. P³ywanie ³ódk¹ po oczkach wodnych, zbieranie grzybów, pomoc w pracach gospodarczych, suszenie grzybów. 12 Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - cena za wynajem domku - 60 z³ Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Domki kempingowe 2 - pokojowe z ³azienk¹ i ciep³¹ wod¹, lodówka. Gospodarstwo Agroturystyczne „Lipka” Brzózka 23 66-627 Bobrowice tel. +48 68 383 89 03 e-mail: [email protected] Bliskoœæ lasu sprawia, ¿e jest to doskona³e miejsce do realizacji pieszych i rowerowych wêdrówek z dala od miejskiego zgie³ku i ha³asu. W okresie grzybobrania okolica zapewnia nawet najbardziej wymagaj¹cym grzybiarzom satysfakcjê ze zbiorów po³¹czonych z wyœmienitym wypoczynkiem na œwie¿ym powietrzu. Okolica daje równie¿ mo¿liwoœæ obserwacji wielu interesuj¹cych okazów fauny i flory w naturalnych warunkach. Wszyscy goœcie maj¹ mo¿liwoœæ dostêpu do grilla i wyznaczonego miejsca na ognisko. W latach 2002 i 2006 gospodarstwo zajê³o 3 miejsce w konkursie na najestetyczniejsz¹ zagrodê roln¹ w gminie Krosno Odrzañskie. 5/10 Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia: - nocleg 25 z³ - dzieci do lat 6 i zwierzêta bezp³atnie 13 Powiat kroœnieñski Rancho Gry¿yna Henryk Kasowski Gry¿yna 22 66-630 Bytnica, tel. +48 68 391 50 20, + 48 68 391 50 29 www.hobby2.republika.pl e-mail: [email protected] Tutaj mo¿na cudownie odpocz¹æ, zapomnieæ o wszystkich problemach w trakcie wspania³ych przeja¿d¿ek konnych po niekoñcz¹cych siê lasach, nad ustronnymi jeziorami i na sielankowych ³¹kach oraz przy cowieczornych ogniskach. Zaœ nieje¿d¿¹cy maj¹ okazjê na k¹piele i wêdkowanie w pobliskich jeziorach, spacerowanie, przeja¿d¿ki wozem, zbieranie grzybów itd.. 2 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - sala 10 osobowa - nocleg 25 z³, dwuosobowy pokój - 80 z³ - œniadanie - 8 z³ - obiad - 17 z³ - kolacja - 10 z³ 14 20 km 15 Powiat nowosolski POWIAT NOWOSOLSKI Po³o¿ony w po³udniowo – wschodniej czêœci województwa obejmuje swym obszarem 8 gmin: Nowa Sól (gmina miejska i wiejska), Bytom Odrzañski, Kolsko, Ko¿uchów, Otyñ, Nowe Miasteczko, Siedlisko. O atrakcyjnoœci powiatu decyduje jego malownicze po³o¿enie poœród lasów (43% powierzchni). Przez powiat p³ynie rzeka Odra, która pozwala na uprawianie turystyki wodnej i podziwianie jej piêkna wraz z terenami nad ni¹ le¿¹cymi, gdzie odbywaj¹ siê coroczne sp³ywy tratw na trasie Nowa Sól-Szczecin (300 km). Nowa Sól posiada port rzeczny oraz przystañ kajakow¹. Pere³k¹ ornitologiczn¹ jest bogactwo rzadkich gatunków ptaków o randze europejskiej na terenie Pojezierza S³awskiego. Na uwagê zas³uguj¹ piêkne starorzecza wystêpuj¹ce w okolicach Nowej Soli. Z ciekawszych miejsc nale¿y wymieniæ: 1. Rezerwat Annabrzeskie W¹wozy (gm. Bytom Odrzañski) ze starymi drzewostanami na stromych zboczach 2. Rezerwat Ba¿antarnia (gm. Otyñ) 3. Bukowo-modrzewiowy rezerwat Bukowa Góra (gm. Otyñ) 4. Gmina Kolsko - rezerwat Jezioro Œwiête z podziemnymi nurtami i bogat¹ roœlinnoœci¹ wodn¹ oraz rezerwat Jezioro Mesze 5. Pradolina Obry 6. Przemêcki Park Krajobrazy Stawy Lipiny 315 290 Mirocin Górny Stara Wieœ Odra Szyba Powiat nowosolski Gospodarstwo agroturystyczne „Mika” Lipiny 27 67-108 Lubiêcin tel. +48 68 388 60 09 kom. + 48 600 165 310 Gospodarstwo znajduje siê w malowniczej okolicy na skraju lasu obfituj¹cego w grzyby i jagody. W roz³o¿ystym ogrodzie istnieje mo¿liwoœæ odpoczynku przy grillu lub ognisku. Organizujemy przejazdy w bryczce, kucami, jazdê konn¹ w siodle. Istnieje mo¿liwoœæ organizacji wesel. 0,1 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia W zale¿noœci od iloœci osób i czasu pobytu do uzgodnienia Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Powo¿enie wesel, przeja¿d¿ka bryczk¹ na festynach, do¿ynkach wiejskich i innych imprezach. Domek Myœliwski Wojciech Jachimowicz Dwór w Szybie 67-120 Nowe Miasteczko tel. + 48 603 930 962 Nowo wybudowany obiekt na 20-arowej dzia³ce. Przeznaczony dla jednej rodziny. Po³o¿ony na Wzgórzach Dalkowskich w miejscowoœci Szyba obok XVIII-wiecznego klasycystycznego dworu. Otoczony odrestaurowanym, starym, jab³oniowym sadem. W s¹siedztwie liczne atrakcje historyczne, przyrodnicze i geograficzne. V-X Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 80 z³ za domek/doba 18 Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Ekologiczne owoce, pasieka, nauka malowania na szkle u¿ytkowym. Muzeum instrumentów muzycznych, piwnica win owocowych, ogólnopolskie plenery malarskie, biblioteka regionalistyczna, zwiedzanie dworu. Gospodarstwo agroturystyczne „Poletko Pana Bogdana” Mirocin Górny 5 67-128 Ko¿uchów tel. +48 68 355 20 09, + 48 68 328 08 72 www.golf-tenis.mirocin.pl Gospodarstwo agroturystyczne nastawione na zapewnienie aktywnego wypoczynku i uprawiania sportów indywidualnych, takich jak: tenis, golf, bulle itp. Dwa trawiaste korty tenisowe, dwa w budowie, driving golfowy, miniaturka pola golfowego. Organizacja spotkañ towarzyskich i turniejów sportowych dla firm. Organizacja uroczystoœci rodzinnych na sportowo (np. urodziny dla dzieci). Centralne po³o¿enie gospodarstwa w stosunku do miast: Zielona Góra, Nowa Sól, Ko¿uchów, Szprotawa, ¯agañ, ¯ary, Nowogród Bobrzañski. V-IX . Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - ceny do uzgodnienia - wpisowe przy udziale w turniejach open Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Organizujemy turnieje tenisowe o Kut¹ Rakietê Zamku Ko¿uchowskiego „Mirbledon”; turniej tenisowy pañ „Hannada” o kuty pas cnoty; letni¹ szko³ê Wimbledonu. 19 Powiat nowosolski Oœrodek Jazdy Konej PEGAZ Waldemar Tietz Stawy 6 67-108 Lubiêcin tel. +48 68 388 63 35 www.pegazstawy.horsesport.pl e-mail: [email protected] Oœrodek Jazdy Konnej PEGAZ po³o¿ony jest we wschodniej czêœci pojezierza lubuskiego, na niewielkim pagórku poœród malowniczych ³¹k i lasów. Prowadzimy wieloletni¹ dzia³alnoœæ agroturystyczn¹. Stadnina jest rodzinnym przedsiêwziêciem wspieranym przez liczn¹ grupê sympatyków. Koniarze w swoich krêgach mówi¹ o niej "U Waldka w Stawach". Oœrodek posiada kilkanaœcie koni ras: wielkopolskiej, œl¹skiej, SP, a tak¿e Koniki Polskie. Okoliczne lasy obfituj¹ w jagody i grzyby. Dogodne po³o¿enie Oœrodka pozwala z niego zrobiæ idealn¹ bazê wypadow¹ zarówno do konnych jak i rowerowych wêdrówek. 3/10 2 km 1,5 km 20 km 1,5 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 25 z³ bez wy¿ywienia - 60 z³ z wy¿ywieniem - dzieci do 7 lat 50% zni¿ki Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Specjalizujemy siê w wêdrownych rajdach konnych. W trakcie których grupy osób przemieszczaj¹ siê konno po lasach, polach i ³¹kach, a tak¿e wokó³ okolicznych jezior (jest ich w okolicy sporo, chocia¿by najwiêksze jezioro województwa lubuskiego jezioro s³awskie). Czeœæ jezior po³o¿ona jest na terenach licznych w województwie rezerwatów przyrody. W zale¿noœci od stopnia zaawansowania jeŸdŸców z grup¹ mo¿e siê przemieszczaæ wóz konny, jest on przeznaczony dla osób, które nie umiej¹ jeŸdziæ konno, a chc¹ uczestniczyæ w rajdzie. Wóz traperski nie wp³ywa na mobilnoœæ grupy poruszaj¹cych siê wierzchem. Noclegi odbywaj¹ siê w formie biwaków pod namiotami, z regu³y nad brzegami jezior. Jedn¹ z atrakcji rajdów jest p³awienie koni w jeziorze. „Sadyba” Andrzej Balinowski Stara Wieœ 13 67-100 Nowa Sól tel. +48 68 387 42 01, 48 609 192 832 e-mail: [email protected] 20 ? ? ? ? ? ? Gospodarstwo Agroturystyczny „Sadyba” w Starej Wsi ko³o Nowej Soli zaprasza na aktywny wypoczynek na przepiêknych dziewiczych terenach nad Odr¹. 2/5 0,05 3 km km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 30z³/os. - nocleg - 35z³/os. - nocleg ze œniadaniem - 60z³./os - nocleg z trzema posi³kami Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Pole namiotowe nad Odr¹, Sp³ywy kajakowe (w cenie sprzêt, przewodnik, posi³ki i transport), Indywidualne wycieczki bryczk¹, Wypo¿yczalnia sprzêtu wodnego (canoe, kajak). Do dyspozycji goœci boiska i sprzet do siatkówki pla¿owej, koszykówki, tenisa ziemnego, krêgielnia, golfik. Sp³ywy kajakowe jednodniowe: - pow. 10 os. - 50 z³/os. - 6-9 os. - 70 z³/os - 3-5 os. - 120 z³/os Sp³ywy kajakowe dwudniowe: - pow. 10 os. - 100 z³/os. - 6-9 os. - 140 z³/os. - 3-5 os. - 240 z³/os Sprzêt wodny: - canoe - 15 z³/h, 50 z³/dzieñ - kajak - 10z³ /h, 30z³ /dzieñ Wycieczki bryczk¹: 4os. - 50 z³/os 21 Powiat œwiebodziñski POWIAT ŒWIEBODZIÑSKI Powiat œwiebodziñski po³o¿ony jest na szlakach tranzytowych z Niemiec i ze Skandynawii na po³udnie Europy, w œrodkowo-zachodniej czêœci Polski. Na terenie powiatu, znajduj¹ siê skrzy¿owania g³ównych szlaków komunikacyjnych zachodniego pogranicza Polski, tj. dwie drogi miêdzynarodowe, krajowe: trasa E-30, nr 2 (Berlin – Warszawa – Moskwa), w której korytarzu przebiegaæ bêdzie przysz³a autostrada A2 i trasa E-65, nr 3 (Szczecin – Jakuszyce) w przysz³oœci droga szybkiego ruchu. Ponadto przez Powiat Œwiebodziñski przebiega wa¿na magistrala kolejowa E-20 (Warszawa – Kunowice – Berlin). Jemio³ów £agówek £agów PoŸrzad³o 2 Powiat Œwiebodziñski charakteryzuj¹ przede wszystkim wystêpuj¹ce na tym obszarze jeziora, z du¿¹ iloœci¹ lasów, cieków wodnych w postaci rzek, urozmaicony krajobraz - po prostu walory przyrodnicze. Na terenie powiatu znajduj¹ siê dwa parki krajobrazowe: £agowski Park Krajobrazowy chroni¹cy piêkne jeziora rynnowe i kompleks lasów bukowych w rejonie £agowa oraz Gry¿yñski Park Krajobrazowy obejmuj¹cy ochron¹ niezwykle malownicz¹ i cenn¹ pod wzglêdem przyrodniczym rynnê rzeki Gry¿ynki. Istnieje 11 rezerwatów przyrody m.in.: leœne (Grodziszcze, Krêcki £êg, Buczyna £agowska, Dêbowy Ostrów), leœno - krajobrazowe (Nad Jeziorem Trzeœniowskim) i torfowiskowe, rozmieszczone s¹ liczne u¿ytki ekologiczne, oraz zarejestrowanych jest ok. 100 pomników przyrody. W Powiecie Œwiebodziñskim zwiedziæ mo¿na równie¿ wiele zabytków tj. Lubrzañski Szlak Fortyfikacji stanowi¹cy pozosta³oœæ zespo³u umocnieñ obronnych z okresu II wojny œwiatowej, zwanego "Pêtla Boryszyñska"; Pocysterski Zespó³ Klasztorny w Parady¿u – Goœcikowie, Zamek Joannitów w £agowie oraz wiele innych atrakcji. Powiat œwiebodziñski Agata i Grzegorz Batorscy, £agówek 33A 66-220 £agów tel.: + 48 68 341-27-55 www.agrodom.webpark.pl Gospodarstwo agroturystyczne po³o¿one nad jez. Trzeœniowskim w rezerwacie i Parku Krajobrazowym. Dom wolnostoj¹cy, 4 pokoje, 3 ³azienki, 2 kuchnie. Du¿e podwórko z ogrodem. Du¿y grill nad stawikiem. 0,15 km 4/10 Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 20 z³ - dzieci - 10 z³ Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Grillowanie, jazda konna, obcowanie ze zwierzêtami w gospodarstwie, stawek rybny, grzybobranie. Anna Kozacka ul. S³oneczna 9 66-220 £agów tel. +48 68 341 23 34 www.wakacje.agro.pl Dom po³o¿ony jest w cichym, spokojnym miejscu przy lesie i jeziorze Trzeœniowskim oraz przepiêknym parku bukowym. Na goœci czekaj¹ pokoje 2-3 osobowe z ³azienkami, tv i aneksem kuchennym z pe³nym wyposa¿eniem. Oddzielne wejœcie, parking, grill, taras z kompletem wypoczynkowym. 0,5 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 25 - 35 z³ od osoby, - dzieci do lat 7 - 50% 24 Gospodarstwo agroturystyczne Hanka i Edward Kisiel £agówek 13 66-220 £agów tel. +48 68 341 28 03 Gospodarstwo atrakcyjnie po³o¿one w miejscowoœci wczasowej poœród jezior i lasów. W okolicy park krajobrazowy. Na terenie gospodarstwa du¿y plac zabaw dla dzieci. Zwierzêta wiejskie: kurki, kaczki, prosiaczki, psy, koty. Najchêtniej widziane du¿e rodziny lub grupy zorganizowane. 0,1 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 20 z³ - dziecko w zale¿noœci od wieku - zwierzêta - 5 z³ Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Cisza, spokój, bezpoœredni kontakt z natur¹ i zwierzêtami. Grill, ognisko, kominek, wieczorki taneczne, przeja¿d¿ki królow¹ szos syren¹ 105 L - sportowa wersja na chodzie. Agroturystyka Pokoje Goœcinne Barbara Gnieczyñska ul. S³oneczna 4 66-220 £agów tel. +48 68 341 22 48 Do dyspozycji goœci 3 pokoje, w tym jeden z pe³nym wêz³em sanitarnym, aneks kuchenny, taras, ogród z placem zabaw dla dzieci. Istnieje mo¿liwoœæ grillowania i mi³ego spêdzenia czasu na œwie¿ym powietrzu. £agów to malownicza miejscowoœæ letniskowa, po³o¿ona miêdzy dwoma jeziorami, otoczona lasami bukowymi. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 25-30 z³ - dzieci do 3 lat - 50% 25 Powiat œwiebodziñski Gospodarstwo Rodzinne Jemio³ów nr 3 66-220 £agów tel. +48 68 341 23 47 W okolicy du¿o malowniczych jezior. Mo¿liwoœæ wypo¿yczenia sprzêtu p³ywaj¹cego. Gospodarstwo producenckie o powierzchni 20 ha. Hodowla œwiñ, kur i kurcz¹t. G³ówny kierunek produkcji - uprawa zbó¿ i rzepaku. Gospodarstwo po³o¿one w okolicy zwartych obszarów leœnych z Parkiem Krajobrazowym. Jest oaz¹ ciszy; nie ma ruchu samochodowego. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 25 z³ - dziecko do 4 lat bezp³atnie - dziecko powy¿ej 4 lat - 50% - pies do uzgodnienia Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Mo¿liwe uczestniczenie w pracach polowych i karmienia zwierz¹t, korzystanie z grilla. We wsi jest sklep spo¿ywczy, piekarnia chleba i pub. Korzystanie z warzyw i owoców. Mo¿liwoœæ zakupienia swojskich jajek i mleka. Gospodarstwo agroturystyczne Jolanta Jaœniewska £agówek 32 66-220 £agów tel. +48 68 341 20 64 Ma³a wieœ gospodarcza 2 km od £agowa. Pokoje goœcinne w domu gospodarzy. Do dyspozycji letników ³azienka i kuchnia z wyposa¿eniem. Prawdziwe gospodarstwo rolne ze zwierzêtami. 0,05 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 20 z³ 26 Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego W pobli¿u dwa jeziora „Czarne” i „Trzeœniowskie” Dooko³a lasy. Mo¿liwoœæ organizacji ogniska i grilla. Zagroda agroturystyczna „Frankówka” Jerzy Ludwikowski PoŸrzad³o 22 66-220 £agów tel. +48 68 341 12 39, kom. + 48 601 76 25 04 www.frankowka.travel.pl Stara pasterzówka z pocz¹tku XIX w., urz¹dzona na wysokim poziomie w antykach. Na zewn¹trz jest du¿y sad. W g³êbi malowniczy staw i ogród warzywny, który daje zdrowe produkty do kuchni francuskiej, jak¹ oferuje gospodyni. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 60 z³ - dziecko do 3 lat bezp³atnie - dziecko do lat 10 - 40 z³ - ma³y pies lub kot - 5 z³ - du¿y pies - 10 z³ Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Malownicza scena do wystêpów teatralnych i muzycznych. Dobre warunki do pracy twórczej. Du¿y teren rekreacyjny (1,2h). Francuska gra w boule. Teren do badmintona. 27 Powiat wschowski POWIAT WSCHOWSKI Po³o¿ony w po³udniowo-wschodniej czêœci województwa obejmuje swym obszarem 3 gminy: Wschowa, S³awa, Szlichtyngowa. Na terenie powiatu licznie zachowa³y siê XIX-wieczne zespo³y parkowo-pa³acowe i dworskie, m. in. w Dêbowej £êce, Konradowie, Osowej SIeni, Tylewicach i Wygnañczycach. Przez najciekawsze tereny gminy przebiega "¿ó³ty", pieszy szlak turystyczny: Wschowa-Lgiñ-Brenno. Szlak biegnie przez tereny polne i leœne obszarów chronionego krajobrazu i Przemêckiego Parku Krajobrazowego. O atrakcyjnoœci S³awy stanowi w pierwszym rzêdzie specyficzne po³o¿enie wœród lasów i rynnowowych jezior otoczonych od po³udnia wa³em morenowych wzgórz. S³awa le¿y bowiem nad najwiêkszym w makroregionie Jeziorem S³awskim o powierzchni 817 ha. Wokó³ jeziora rosn¹ przewa¿nie lasy sosnowe, bogate w runo leœne i zwierzynê ³own¹ (nawet jenoty i borsuki). Interesuj¹cy jest œwiat ptactwa drapie¿nego i wodnego, m.in. mo¿na zobaczyæ bieliki, rybo³owy, kaniê czarn¹ i rud¹, myszo³owy, jastrzêbie, b³otniaki, kormorany, ³abêdzie nieme, gêsi, zimorodki oraz ¿urawie. Lubogoszcz 278 12 Rodzinne gospodarstwo agroturystyczne Miros³awa i Kazimierz Wawrzyniakowie „Karino” M.A. Skrzypczakowie Lubogoszcz 2 67-410 S³awa tel. +48 68 356 62 43 Gospodarstwo po³o¿one w s¹siedztwie lasu, odleg³oœæ do Jeziora S³awskiego 300 m (pla¿a wiejska). 1500 m do centrum miasta S³awa. Gospodarstwo posiada ró¿ne zwierzêta i ptactwo, mo¿liwoœæ korzystania z warzyw i owoców w³asnego domu. Wypo¿yczanie kajaków i ³odzi. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia W zale¿noœci od iloœci osób i czasu pobytu - do uzgodnienia Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Grillowanie i ognisko. Mo¿liwoœæ pomocy w pracach ¿niwnych i sianokosach, pomoc w karmieniu zwierz¹t i ptactwa. 29 Powiat zielonogórski POWIAT ZIELONOGÓRSKI (grodzki) Zielona Góra po³o¿ona jest na wzgórzach Wa³u Zielonogórskiego. Obok Gorzowa, druga stolica województwa, w której swoj¹ siedzibê maj¹ marsza³ek województwa i sejmik wojewódzki. Otoczona zewsz¹d lasami, jest bardzo korzystnie usytuowana przy wa¿nych trasach komunikacyjnych miêdzy Berlinem, Szczecinem, Poznaniem i Wroc³awiem. Zielona Góra jest wa¿nym w regionie oœrodkiem kulturalnym, naukowym i sportowym. Z ciekawszych zabytków i miejsc nale¿y wymieniæ: Stare Miasto z XV-wiecznym ratuszem i odnowionymi XVIII/XIXwiecznymi kamienicami, gotyck¹ katedrê z XV w., fragmenty XIV-wiecznych murów obronnych, Muzeum Ziemi Lubuskiej, Domek winniczy i palmiarniê, gotycka konkatedra œw. Jadwigi, koœció³ Matki Boskiej Czêstochowskiej z XVIII w. z kamienn¹ chrzcielnic¹. Zielona Góra urzeka turystów ogromn¹ iloœci¹ zieleni, o czym œwiadczy istnienie a¿ piêciu parków. Atrakcj¹ jest równie¿ coroczne wrzeœniowe œwiêto wina "Winobranie" pe³ne imprez i koncertów. POWIAT ZIELONOGÓRSKI (ziemski) Po³o¿ony w œrodkowo-wchodniej czêœci województwa obejmuje swym obszarem 10 gmin: Zielona Góra, Babimost, Bojad³a, Czerwieñsk, Kargowa, Nowogród Bobrzañski, Sulechów, Œwidnica, Trzebiechów, Zabór. Mi³oœnicy przyrody odnajd¹ tu wiele rzadkich gatunków roœlin i zwierz¹t, czêsto wpisanych do czerwonej ksiêgi gatunków zagro¿onych wyginiêciem. ZnaleŸæ tu mo¿na sto pomników przyrody, zarówno fauny, jak i flory, a wiele miejsc stanowi teren bytowania rzadkich ssaków, ptaków i gadów (¿ó³wia b³otnego, bobra, wydry, bociana czarnego, or³a bielika i rybo³owa). Warto zobaczyæ 190-letni buk w rezerwacie Laski. Drzonków, Lipno i Raculka znane s¹ z oœrodków jeŸdzieckich. 304 Klêpsk 32 Odra S3 Smolno Ma³e Stary Jaromierz 32314 Bojad³a 282 Letnica Bóbr 27 Z ciekawszych zabytków i miejsc nale¿y wymieniæ: 1. Sulechów - póŸnoklasycystyczny zamek (w jego pokojach w 1701 r., z polecenia króla Prus Fryderyka I otwarto kaplicê kalwiñsk¹), ratusz, brama kroœnieñska z XVIII w. 2. Babimost - lotnisko, XVIII-wieczny koœció³ barokowy œw. Wawrzyñca. 3. Bojad³a - pa³ac Kottwitzów z XVIII w. 4. Kargowa - pa³ac rodziny Unrug z XVIII w. z parkiem. 5. Nietków (gm. Czerwieñsk) - arboretum. 6. Œwidnica - Muzeum Archeologiczne Œrodkowego Nadodrza, dwór rycerski Kietliczów z XIV w. 7. Drzonów (gm. Œwidnica) - Lubuskie Muzeum Wojskowe 8. Ochla (gm. Zielona Góra) - Muzeum Etnograficzne Powiat zielonogórski Gospodarstwo agroturystyczne „Letnica” Krystyna i W³odzimierz Sroka Letnica 1A 66-008 Œwidnica tel. +48 68 327 33 97 kom. + 48 607 203 187 www.letnica.prv.pl e-mail: [email protected] Gospodarstwo po³o¿one wœród lasów w odleg³oœci 10 km od Zielonej Góry. W ramach wycieczki rowerowej mo¿na odwiedziæ Muzeum Œrodkowego Nadodrza, Muzeum Wojskowe w Drzonowie, Skansen w Ochli. Ca³oœæ ogrodzona i otoczona 3 ha sadem wiœniowym. Cisza i bezpieczeñstwo. Ciekawa oferta dla myœliwych. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 30 z³/doba - dzieci do 3 lat - 50% - wy¿ywienie: œniadanie 10 z³, obiad 20 z³, kolacja 10 z³. Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Organizacja imprez: komunie, urodziny, imieniny, bale, andrzejki itp. do 50-ciu osób. Przeja¿d¿ki bryczk¹, zim¹ kulig, polowania, pi³ka pla¿owa, dart, tenis sto³owy. Gospodarstwo agroturystyczne El¿bieta Patan Klêpsk 25 66-110 Babimost tel. +48 68 385 16 96 fax +48 68 385 47 61 Gospodarstwo, atrakcyjnie po³o¿one w pobli¿u lasów, ogrodzone parkingiem. Du¿y ogród pe³en kwiatów i ró¿norodnej roœlinnoœci, wyposa¿ony w huœtawki, le¿anki, hamaki, parasole, grill. W deszczowe dni mo¿liwoœæ wypoczynku w sali kominkowej. 32 Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 20-40 z³ - dzieci do lat 4 - 50% - zwierzêta bezp³atnie Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Zwiedzanie drewnianego koœcio³a z XIV w. zabytek klasy „0” w Klêpsku. Wycieczki krajoznawczo-przyrodnicze wyznaczonymi szlakami. Zwiedzanie Miêdzyrzeckiego Rejonu Umocnionego, wycieczki szlakiem Madonny Wielkopolskie (Obra, Rokitno itp.). Henryka i Marian Michalakowie 66-130 Bojad³a ul. Sulechowska 26A tel. +48 68 352 31 79 www.agroturystyka.pl/lubuskie/michalakowie Dom na skraju wsi, 100 m od szosy. Idealne miejsce do wypoczynku w ciszy i spokoju, w obcowaniu z przyrod¹. Sad, oczko wodne z kolorowymi rybkami. Wêdkowanie w zarybionym stawie (100 m). Zbieranie grzybów w okolicznych lasach, suszenie we w³asnej suszarni. Wêdrówki piesze i rowerowe po piêknych okolicach, niespotykane wydmy œródl¹dowe „Górki Piaskowe”. Przeprawa promowa przez Odrê. Okoliczne koœcio³y, pa³ace, pomniki przyrody. 0,2 Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a 25-30 z³ - zni¿ka dla dzieci - wy¿ywienie pe³ne 35 z³ - obiad 15 z³ Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Wypo¿yczanie rowerów, ³ódki. Miejsce na ognisko grillowanie, sad i warzywa dostêpne dla goœci, mo¿liwoœæ uczestniczenia w pracach gospodarczych. Zwierzêta takie, jak: œwinki, kury, kaczki, perliczki, indyczki, bardzo ³agodne psy i kot. 33 Powiat zielonogórski Gospodarstwo agroturystyczne Alojzy Przyby³a ul Sulechowska 24 66-110 Babimost tel. +48 68 351 22 77 kom. + 48 692 058 880 www.agroturystyka.pl/lubuskie/przybyla e-mail: [email protected] Wypoczynek wœród 4 jezior oddalonych o 3 i 10 km, wœród lasów obfitych w grzyby, jagody i zwierzynê ³own¹. Ciekawe trasy piesze i rowerowe. Gospodarstwo oferuje mi³y wypoczynek, ciszê i spokój. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - cena za pokój - 60 z³ Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Przyjemna, serdeczna atmosfera. Sta³y kontakt z domownikami, zabawy sportowe. Spacery po rozleg³ych terenach: ³¹ki, lasy, rezerwaty przyrody, grzybobranie, tereny jagodowe. Jolanta Jarmoch ul. Czarna 2 66-003 Zabór tel. +48 68 327 41 27 Gospodarstwo le¿y w ma³ej wsi po³o¿onej wœród lasów bogatych w grzyby i jagody. W okolicy zabytki przyrody (700-letni d¹b), Park Krajobrazowy, zespo³y Pa³acowe, ferma strusi. 0,1 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 15-25 z³, cena do uzgodnienia w zale¿noœci od d³ugoœci pobytu 34 Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Dla grup: „œwiêto ziemniaka”, „powitanie wiosny”, „imprezy przy ognisku”, mo¿liwoœæ suszenia grzybów. Rêkodzie³o, haft krzy¿ykowy, malowanie na szkle. Gospodarstwo agroturystyczne W³adys³aw Rusewicz Smolno Ma³e 6 66-120 Kargowa tel. +48 68 385 16 47 www.agroturystyka.pl/lubuskie/rusewicz www.wakacje.agro.pl Gospodarstwo po³o¿one przy trasie Kargowa - Sulechów, przylega bezpoœrednio do lasu. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a 35 z³ - dzieci do 7 lat 50% AGROBOSIACCY Stary Jaromierz 54 66-120 Kargowa tel. +48 68 352 50 54 www.agroturystyka.pl/lubuskie/bosiaccy Gospodarstwo po³o¿one na skraju miejscowoœci. W odleg³oœci 4 km od trasy Zielona Góra-Poznañ. Cisza, spokój, leœniczówka w s¹siedztwie. Grill-kominek na zewn¹trz. 4 km 4 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a 25 z³ - dzieci do 7 lat 50% - pies 8 z³ Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Suszenie grzybów - przetwory, zbieranie jagód. 35 Powiat ¿arski POWIAT ¯ARSKI Po³o¿ony w po³udniowo-zachodniej czêœci województwa obejmuje swym obszarem 9 gmin: ¯ary, Brody, Jasieñ, Lipinki £u¿yckie, Lubsko, £êknica, Przewóz, Trzebiel, Tuplice. Na terenie powiatu znajduj¹ siê cztery rezerwaty, wiele pomników natury, parki przypa³acowe, Leœny Kompleks Promocyjny w Jeziorach Wysokich (gm. Brody) - szlaki turystyczne o ³¹cznej d³ugoœci 244 km. Na terenie powiatu znajduj¹ siê takie jeziora jak: Brodzkie, Suchodolskie, G³êbokie i Proszowickie, a tak¿e przep³ywa Nysa £u¿ycka. Brody Suchodó³ 289 Grêzawa 27 294 287 Brzostowa 12 ¯arki Wielkie 18 Bogumi³ów Z ciekawszych zabytków i miejsc nale¿y wymieniæ: 1. ¯ary - gotycko-renesansowy zamek Dewinów Bibersteinów, dwa barokowe pa³ace Promnitzów, fragmenty murów obronnych z wie¿¹ Bramy Dolnej i baszt¹; ratusz z XVI wieku 2. Wicin (gm. Jasieñ) - grodzisko kultury ³u¿yckiej z V w. 3. Jasieñ - barokowy koœció³ z 1734 r., pa³ac z 1780 r. 4. Zasieki (gm. Brody) - pozosta³oœci dawnej podziemnej fabryki amunicji z 400 bunkrami. 5. Gotyckie koœcio³y kamienne z XIII w. w Bieniowie, Dro¿kowie, Lubanicach, Olbrachtowie, Mirostowicach, Mi³owicach i Sieniawie ¯arskiej 6. ¯arki Wielkie (gm. Trzebiel) - ruiny zamku rycerskiego 7. Kamienica (gm. Trzebiel) - wielki Kamieñ Diabelski 8. Przewóz - 22-metrowa Wie¿a G³odowa. 9.Lubsko - œredniowieczny uk³ad przestrzenny z renesansowym ratuszem, gotyckim koœcio³em z XIII wieku, zamkiem z XVI wieku i Baszt¹ ¯arsk¹. Powiat ¿arski Gospodarstwo Agroturystyczne Tomasz i Halina Charson Grêzawa 37 68-219 Tuplice tel. + 48 68 362 55 85, + 48 605 534 403 Do dyspozycji pokoje dwuosobowe ze wspóln¹ ³azienk¹. W pokojach znajduj¹ siê czajniki bezprzewodowe oraz odbiorniki TV. Czas spêdzaæ mo¿na na zbieraniu grzybów, jagód lub na grillowaniu. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - jedna doba - 30 z³, - kolejne - 25 z³, - dzieci do lat 3 - gratis Gospodarstwo Agroturystyczne Irena Sa³ata Brzostowa 6 68-213 Lipinki £u¿yckie tel. + 48 68 375 22 22 W odleg³oœci 200 m od gospodarstwa jest las i rzeka Lubsza. Mo¿liwoœæ zbierania latem jagód i grzybów. W odleg³oœci 3 km (Lipinki £u¿yckie) znajduje siê basen. Gospodarstwo znajduje siê 11 km od miasta ¯ary posiadaj¹cego wiele zabytków architektury. Do przejœcia granicznego (£êknica - Bad Muskau) 30 km. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a - 15 z³ / dobê - dziecko -10 z³ / dobê - zwierzê - 5 z³ / dobê Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Mo¿liwoœæ grillowania, ognisko 38 “Wichrowe Pola” Jadwiga Cierlukiewicz ul. Polna 11 68-343 Brody ¯arskie tel. + 48 68 371 81 58 Dom wolnostoj¹cy, wœród pól, blisko lasów (150 m), budynek gospodarczy z hodowl¹ byd³a,koni, trzody i drobnych zwierz¹t gospodarczych, ubój i przetwórstwo tucznika, produkcja sera bia³ego, mas³a wiejskiego, branie miodu z pasieki w sezonie. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 40 - 50 z³ / osobê, - dzieci do lat 7 - 50% zni¿ki Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Grill, miejsce na ognisko, basen w gospodarstwie, ³azienka w ka¿dym pokoju. Borowikowa Knieja El¿bieta i S³awomir Miœkiw ul. Kiliñskiego 15 68-343 Brody ¯arskie tel. + 48 68 371 39 67 www.knieja.agrowakacje.pl Przytulne zaciszne miejsce, po³o¿one z dala od szlaków komunikacyjnych i s¹siednich domostw (raj dla ornitologów). Piêkne lasy stanowi¹ oko³o 70% powierzchni naszej gminy. Ró¿norodny drzewostan, obfitoœæ grzybów, jagód oraz piêæ rybnych jezior to dodatkowe walory. 5/20 Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 25-30 z³ / osobê Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Gospodyni prowadzi zajêcia kreatywne, Gospodarz (myœliwy) oprowadza po kniei, Syn jest wêdkarzem. 39 Powiat ¿arski Gospodarstwo agroturystyczne Brygida, Franciszek Mukoid ul. Zwyciêstwa 3 a ¯arki Wielkie 68-210 Nowe Czaple tel./fax.+48 68 3753709, +48 503 479349 e-mail: [email protected] www.mukoid.inocleg.pl Wokó³ domu rozpoœciera siê du¿y zadbany ogród, po którym spaceruj¹ kolorowe pawie, w którym urz¹dzono specjalne miejsce na grill i usytuowano altanê. Okolica jest pe³na rybnych stawów, a lasy gwarantuj¹ udane grzybobranie. Latem mo¿na jeŸdziæ w siodle i bryczk¹ ci¹gniêta urodziwymi hucu³ami, a zim¹ poszaleæ na kuligu. Zapewniamy ca³oroczne wy¿ywienie. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - pokój 2-osobowy - 70 z³ Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Przeja¿d¿ki bryczk¹ po Parku Mu¿akowskim, który s¹siaduje z nasz¹ miejscowoœci¹. Park wpisany jest na œwiatow¹ listê UNESCO. Powierzchnia parku to 720 ha. Posiadamy stadninê koni huculskich, które s¹ specjalistami od jazdy wierzchem i bryczk¹. Gospodarstwo Agroturystyczne „Na Wzgórzu” Anna Kotwicka ul. Górna 15 68 - 343 Brody ¯arskie tel. + 48 68 371 39 76, + 48 605 178 426 Serdecznie zapraszamy do malowniczo po³o¿onego na wzgórzu Gospodarstwa Agroturystycznego, gdzie spotkacie prawdziw¹ goœcinnoœæ, urozmaicon¹ kuchniê bogat¹ w znakomite i œwie¿e specjalnoœci domu. Ponadto przepiêkne lasy, liczne jeziora, stawy rybne oraz bogata fauna i flora stan¹ siê dla goœci niezapomnian¹ oaz¹ wypoczynku. 40 Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - nocleg z wy¿ywieniem - 80 z³ - nocleg - 30 z³ - dzieci do lat 6 - 50% Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Zwiedzanie parku oraz Pa³acu BRUHLA, Oœrodka Edukacji Przyrodniczo-Leœnej. Ok. 2 km od gospodarstwa znajduj¹ siê wie¿a obserwacyjno-widokowa oraz Uroczyska Wêgliñskie. Wieczorami przy ognisku mo¿na degustowaæ specjalnoœæ gospodarstwa „Kocio³ek leœniczego”. Fachowe przewodnictwo po przylegaj¹cych lasach. Dom Pod Sosnami Aneta i Pawe³ Mazurek Grêzawa 21 68-219 Tuplice; tel. + 48 501 774 502 www.domekpodsosnami.prv.pl www.dompodsosnami.agrowakacje.pl e-mail: [email protected] Dom w drewnianej elewacji, po³o¿ony tu¿ przy œcianie lasu, dzia³ka graniczy z Mu¿akowskim Parkiem Krajobrazowym. Ka¿dy pokój z osobnym wejœciem z zewn¹trz. Do dyspozycji goœci zadaszone tarasy z grillami, miejsce na ognisko. Na terenie obiektu basen dla dzieci (3,6 m œrednicy, 90 cm), boiska do minisiatkówki, kometki i koszykówki. Atutem gospodarstwa jest po³o¿enie w lesie, cisza i prywatnoœæ goœci. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 25 - 35 z³ / osoba Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Wêdzarnia i suszenie grzybów na miejscu, do dyspozycji goœci osobna pe³na kuchnia, w gospodarce mo¿na nabyæ warzywa, owoce i nabia³ pochodz¹ce z hodowli metodami ekologicznymi (Gospodarstwo w trakcie certyfikacji ekologicznej). Ca³oroczna promocja przy zakupie 6 noclegów, siódmy jest gratis. 41 Powiat ¿arski Jolanta i Waldemar Filipowicz Suchodó³ 9 68 - 343 Brody ¯arskie Tel./Fax: + 48 68 371 20 43 www.wakacje.agro.pl/suchodol, www.agroturystyka.pl/lubuskie/filipowicz e-mail: [email protected] Dla dzieci przygotowano wielki „plac zabaw i prze¿yæ”, œwietlicê z zabawkami, grami oraz rowery. Du¿¹ atrakcj¹ jest mo¿liwoœæ codziennej obserwacji ¿ycia zwierz¹t: kozy, owce,koñ, jelonek, króliczki, szynszyle oraz tchórzofretka. Na terenie obiektu znajduje siê du¿y basen, boisko do siatkówki i pi³ki pla¿owej, sala dyskotekowa i piwniczna kawiarenka. Istnieje mo¿liwoœæ zorganizowania imprez okolicznoœciowych dla 35 osób. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a 30 z³ / dobê, wy¿ywienie - 35 z³ - dziecko do lat 7 - 50% Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Przeja¿d¿ki wozem konnym. „Zielone Szko³y”, zajêcia dla przedszkolaków i dla dzieci ze szkó³ podstawowych w cyklu tematycznym „Pory roku w zagrodzie, ogrodzie, lesie”, kolonie, obozy, zimowiska, turnus sylwestrowo-noworoczny, organizowanie szkoleñ dla grup pracowników firm, imprezy okolicznoœciowe, ogniska dla grup. Gospodarstwo Agroturystyczne Alina, Marek Czajkowscy S.C. Bogumi³ów 41 68 - 200 ¯ary 1 tel.: + 48 68 362 19 79, + 48 603 878 480 www.d-pl-info.de/agh e-mail: [email protected] Gospodarstwo po³o¿one jest na trasie A4 (Wroc³aw-Olszyna), 30 km od przejœcia granicznego. Jest to przedwojenny dworek otoczony piêknymi borami dolnoœl¹skimi. Czyste œrodowisko, mi³a rodzinna atmosfera, wspania³e miejsce dla ludzi pragn¹cych odpocz¹æ od miejskiego zgie³ku. 42 Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia Do uzgodnienia w zale¿noœci od czasu pobytu i iloœci osób Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Kursy jazdy konnej z instruktorem, przeja¿d¿ki bryczk¹. Organizujemy: imprezy rodzinne, wesela, komunie, bankiety, ogniska. Kwatery dla myœliwych pomoc w organizowaniu polowañ, mo¿liwoœæ wêdkowania. BRYL-DOM kwatera Agroturystyczna Jadwiga i Ryszard Majewscy ul. Kiliñskiego 5 68-343 Brody ¯arskie Tel.: + 48 68 371 20 73, + 48 692 883 471 www.e-agroturystyka.pl, www.bryldom.agrowakacje.pl Obiekt na dzia³ce o pow. 1500m2. Parcela ogrodzona, zapewniaj¹ca odrêbnoœæ. Ogród z trawnikiem i zestawem wypoczynkowym. Grillowanie na dzia³ce przy kwaterze. Œcie¿ka przyrodnicza 5 km z wie¿¹ widokow¹ obok kwatery oraz zespó³ pa³acowy BRUHLA z parkiem i jeziorem w odleg³oœci 200m. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - osoba doros³a 17 z³ 20 z³ / dobê - dziecko do lat 5 gratis - œniadanie i kolacja - 5 z³, obiad - 10 z³ Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Bory Dolnoœl¹skie i pobliskie lasy pe³ne grzybów, jeziora do wêdkowania, Muzeum Przyrodnicze, wie¿a widokowa, Zespó³ Pa³acowy BRUHLA, œcie¿ka rowerowa. Do przejœcia granicznego Forst 10 km. 43 Powiat ¿agañski 12 b Bó r 18 Sucha Dolna Chichy POWIAT ¯AGAÑSKI Po³o¿ony na po³udniu województwa obejmuje swym obszarem 8 gmin: ¯agañ, BrzeŸnica, Gozdnica, I³owa, Ma³omice, Niegos³awice, Szprotawa, Wymiarki. Blisko miasta przebiega miêdzynarodowa autostrada Berlin – Wroc³aw – Kraków. Do najokazalszych zabytków powiatu nale¿¹; ¯agañski Pa³ac Ksi¹¿êcy wraz z malowniczym parkiem pa³acowym, Koœció³ parafialny pw. Wniebowziêcia NMP z sarkofagiem ksiêcia g³ogowsko – ¿agañskiego Henryka IV, zespó³ poaugustyñski z klasztorem, konwiktem i spichlerzem, Pa³ac w I³owej z 1666 r. wraz z parkiem krajobrazowym, na terenie którego mo¿na podziwiaæ ró¿ne odmiany rododendronów, szprotawski ratusz (rzadko spotykany dwuwie¿owy, wewn¹trz zabytkowa sala posiedzeñ i sala rycerska), Koœció³ romañski z XIII w. We wsi Piotrowice znajduje siê fenomen przyrodniczy- d¹b szypu³kowy ”Chrobry”, który liczy sobie oko³o 730 lat, ma 992 cm w obwodzie a wysokoœæ wynosi 22m trzeci pod wzglêdem wymiarów d¹b w Œrodkowej Europie. W Powiecie ¯agañskim odbywa siê wiele cyklicznych imprez kulturalnych: m.in. w sierpniu – letnia Akademia Muzyczna i Miêdzynarodowe Forum Perkusyjne w ¯aganiu, Letni Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej w I³owej, Ogólnopolskie Spotkanie z Piosenk¹ Turystyczn¹ i ¯eglarsk¹ w ¯aganiu oraz co roku we wrzeœniu 3 dniowy Jarmark Micha³a. Powiat ¿agañski Gospodarstwo Agroturystyczne „Natalia” Gra¿yna i Zenon Brzeziñscy Chichy 2 67-320 Ma³omice tel. + 48 68 376 92 74 Gospodarstwo znajduje siê we wsi Chichy. Atrakcj¹ okolicy jest œwie¿e powietrze i czyste œrodowisko. Bliskoœæ ³owisk wêdkarskich, mo¿liwoœæ zbierania runa leœnego. Gospodarstwo jest laureatem w konkursie na „Naj³adniejsz¹ Zagrodê Wiejsk¹”. 5 km Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - 1 osoba - 25 z³ - dziecko do 2 lat bezp³atnie, powy¿ej 2 lat - 50% - zwierzêta do uzgodnienia Dodatkowe oferty gospodarstwa agroturystycznego Ptactwo ozdobne: ba¿anty, pawie, kaczki, kurki. Mo¿liwoœæ korzystania z grilla, 46 Gospodarstwo Agroturystyczny „Leœna Stadnina” Sucha Dolna - Krzywczyce 67-312 Niegos³awice tel. + 48 68 378 18 07 Po³o¿ona wœród lasów, miêdzy dwoma rezerwatami ptaków i buczyny. Wœród atrakcji dla goœci mo¿liwoœæ nauki jazdy konnej, jazdy terenowe. Rajdy 2-5 dni. Hippoterapia,imprezy integracyjne, obozy m³odzie¿owe, wczasy w siodle. Ceny za nocleg jednej osoby doros³ej, dziecka, zwierzêcia - pole namiotowe i campingowe bezp³atnie - pokój na dobê - 30 z³ / osobê Dodatkowe oferty gospodarstwa: Nocne polowanie z aparatem, pogoñ za lisem. Jazdy nocne, biesiady przy dziczyŸnie. 47 Region Sprewy £u ¿y ck a 97 N ys a a Sprew 112 115 122 E36 169 115 156 Region Sprewy Niemieckie stowarzyszenia zajmuj¹ce siê agroturystyk¹ na terenie Euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr: Tourismusgemeinscgaft „Barnimer Land” e.V. Bergerstraße 97 16225 Eberswalde tel.: 0 33 34 / 58 98 4-20 Tourismusverband Märkisch-Oderland Küstriner Straße 67 15301 Seelow tel.: 0 33 46 / 15 07 00 Tourismusverband Oder-Spree-Seengebiet e.V. Berliner Straße 30 15848 Beeskow tel.: 0 33 66 / 25 33 00 SPREEWALDINFORMATION Ernst-von-Houwald-Damm 14 15907 Lübben tel.: 0 35 46 / 30 90 u. 24 33 Tourismusverband Niederlausitz e.V. Schloßbezirk 3 03130 Spremberg tel.: 0 35 63 / 60 23 40 Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V. Markt 4 04924 Bad Libenwerda tel.: 03 53 41 / 1 06 52 TMB Informations- und Buchungsservice Am Neuen Markt 1 14467 Potsdam tel.: 03 31 / 2 00 47 47 Fremdenverkehrsverein Alt Zauche e.V. Siedlungsstraße 13 15913 Alt Zauche tel.: 03 546 / 76 98 50 Fremdenverkehrsverein Neu Zauche e.V. Brunnrnplatz 11 15913 Neu Zauche tel.: 03 54 75 / 468 Heimat- und Fremdenverkehrsverein Straupitz e.V. Bahnhofstraße 36 15913 Straupitz tel.: 03 54 78 / 16 771 Fremdenverkehrsverein Schwielochsee e.V. Am Bahnhof 27 15913 Goyatz tel. 03 54 78 / 393 Fremdenverkehrsamt Burg (Sprewald) Am Hafen 1 03096 Burg tel.: 03 56 03 / 417 Fremdenverkehrsverein Lübbenau & Umgebung e.V. Ehm-Welk-Straße 15 03222 Lübbenau tel.: 03 542 / 36 68, 24 74 Touristinformation Vetschau und Umgebung Drebkauer Straße 2 03226 Vetschau tel.: 03 54 33 / 72 500 Fremdenverkehrsbüro Cottbus Cottbus-Information Karl-Marx-Straße 68 03044 Cottbus tel.: 03 55 / 2 42 54 / 55, 19433 Peitzer Land Kommunaler Eigenbetrieb für Tourismus & Naherhohlung Markt 1 03185 Peitz tel.: 03 56 01/ 81 50 51 Polskie oœrodki informacji turystycznej za granic¹ 4. HISZPANIA: Polska Organizacja Turystyczna ul. Chaubiñskiego 8, XIX piêtro 00-613 Warszawa tel. +48 22 536 70 70, 536 70 71 fax +48 22 536 70 04 e-mail: [email protected] Oficina Nacional de Turismo de Polonia c/ Princesa 3 duplicado, local 1310 28008 Madrid tel.(+34) 91-541-48-08, fax: 91-541-34-23 e-mail: [email protected] http://www.visitapolonia.org 1. AUSTRIA: 5. HOLANDIA: Polnisches Fremdenverkehrsamt Lerchenfelder Strasse 2 A-1080 Wien tel. +43 (1) 524 71 91 fax 524 71 91 20 e-mail: [email protected] www.poleninfo.at Pools Informatiebureau voor Toerisme Leidsestraat 64 1017 PD Amsterdam tel +31 (20) 625 35 70 fax 623 09 29 e-mail: [email protected] www.poleninfo.info 2. BELGIA: 6. NIEMCY: Pools Informatiebureau voor Toerisme Louis Schmidtlaan 119 1040 Bruxelles tel. +32 (2) 740 06 20 fax 742 37 35 [email protected] www.polska-be.com Polnisches Fremdenverkehrsamt Kurfürstendamm 71 10709 Berlin tel +49 (30) 210 09 20 fax 210 09 214 [email protected] www.polen-info.de 3. FRANCJA: 7. SZWECJA: Office National Polonais de Tourisme 9, Rue de la Paix 75002 Paris tel. +33 (1) 424 41 900, fax 429 75 225 e-mail: [email protected] www.tourisme.pologne.net Polska Statens Turistbyra Villagatan 2 S-114 32 Stockholm tel. +46 (8) 20 56 05 fax. +46 (8) 21 04 65 [email protected] www.tourpol.com 52 8. USA: 12. ROSJA Polish National Tourist Office 5 Marine View Plaza Hoboken, NJ-07030-5722 tel. +1 (201) 420 99 10, fax (201) 584 91 53 e-mail: [email protected] www.polandtour.org 109004 Mocêâa êâ 66/20 Òåëåôîí: (+74 95) 510 6210 Ôàêñ: (+74 95) 510 6211 e-mail: [email protected] www.visitpoland.ru 9. WÊGRY 13. JAPONIA Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Kepviselet Karoly krt. 11 1075 Budapest tel. +36 (1) 269 78 09 fax 269 78 10 [email protected] www.polska-tourist.info.hu Polish National Tourist Office Keio Nishi Shinjuku Minami Dldg. 7F 3-4-4 Nishi Shinjuku Shinjuku-ku, Tokio 160-0023 tel. (+81) 3-5908-3808, fax (+81) 3-5908-3809 e-mail: [email protected] www.poland-tourism.jp 10. W. BRYTANIA: Polish National Tourist Office Westec House, West Gate London W5 1YY tel. +44 (8) 700 675 012 fax. +44 (8) 700 675 011 e-mail: [email protected] www.visitpoland.org 11. W£OCHY: Ufficio Turistico Polacco via Vittorio Veneto 54/A 00187 Roma tel +39 (06) 482 70 60 fax 481 75 69 e-mail: [email protected] www.polonia.it 53 Parki Narodowe i Krajobrazowe REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAÑSTWOWYCH W ZIELONEJ GÓRZE ul. Kazimierza Wielkiego 24a 65-950 Zielona Góra tel. +48 (68) 325 36 30 e-mail: [email protected] www.las.rdlp.zgora.pl ZESPÓ£ PARKÓW KRAJOBRAZOWYCH WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO ul. Jagielloñczyka 8 66-400 Gorzów tel. +48 (95) 721 55 30 fax +48 (95) 721 55 36 Barlinecko-Gorzowski Park Krajobrazowy Lipy 7 66-415 K³odawa tel. +48 (95) 731 02 50 Pszczewski Park Krajobrazowy ul. Szarzecka 14 66-330 Pszczew tel./fax +48 (95) 749 12 99 £agowski Park Krajobrazowy ul. Koœciuszki 9 66-220 £agów tel./fax +48 (68) 341 22 55 e-mail: [email protected] Park Krajobrazowy "Ujœcie Warty" ul. Sikorskiego 6 66-460 Witnica tel. +48 (95) 721 64 76 Gry¿yñski Park Krajobrazowy Zawisze 1 66-213 Sk¹pe tel. +48 (68) 381 21 99 Urz¹d Marsza³kowski Województwa Lubuskiego ul. Podgórna 7 65-057 Zielona Góra tel. +48 68 456 53 88 www.lubuskie.pl 54 Krzesiñski Park Krajobrazowy K³opot 24 69-108 Cybinka tel. kom. 0-608 091499 Park Krajobrazowy "£uk Mu¿akowa" ul. Hutnicza 25 68-208 £êknica tel. +48 (68) 342 41 95 Rezerwat Przyrody "Nietoperek" Chiropterologiczna Stacja Edukacyjno-Badawcza Nietoperek 34 66-305 Ka³awa tel. +48 (95) 741 13 76 Park Narodowy "Ujœcie Warty" Chyrzyno 1 69-113 Górzyca tel. +48 (95) 752 40 27, fax. +48 (95) 752 41 55 Drawieñski Park Narodowy ul. Leœników 2 73-220 Drawno tel./fax +48 (95) 768 20 51, 768 25 10 e-mail: [email protected] Lubuska Organzacja Turystyczna ul. Podgórna 7 65-057 Zielona Góra tel. +48 68 456 52 22 fax +48 68 456 52 68 [email protected] www.lotur.pl Stowarzyszenie Gmin RP Euroregion "Sprewa-Nysa-Bóbr" ul. Piastowska 18 66-620 Gubin tel./fax +48 68 359 56 47 www.euroregion-snb.pl