Pobierz - Portal Promocji Eksportu

BIULETYN INFORMACYJNY nr 10/2015
Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
PAŹDZIERNIK 2015 r.
I.
GOSPODARKA IRLANDII
1. Prognoza rozwoju gospodarki irlandzkiej do 2016 r.
W dniu 2 października 2015 r. Centralny Bank Irlandii (CBI) opublikował kwartalny raport nt.
bieżącego stanu gospodarki irlandzkiej oraz perspektyw jej rozwoju do roku 2016. W
porównaniu do danych przedstawionych w poprzednim raporcie (z lipca br.) uwzględniono tu
ostateczne dane za rok 2014 w zakresie PKB i PNB. Skorygowano także prognozę w zakresie
kilku wskaźników makroekonomicznych.
Analitycy CBI oceniają, że po bardzo dobrych danych za pierwsze półrocze br. na koniec 2015 r.
PKB wzrośnie o 5,8%, co oznacza podwyższenie spodziewanego wyniku o 1,7% w stosunku do
poprzedniego raportu. W kolejnym roku gospodarka irlandzka ma dalej przyśpieszać. Według
prognoz w 2016 r. PKB wzrośnie o 4,7%.
Eksport, który jest głównym czynnikiem wzrostu gospodarki irlandzkiej, w bieżącym roku ma
zwiększyć się w stosunku do 2014 r. o 11,1%. W kolejnym roku oczekuje się wzrostu o 6,7%.
Wynikać to będzie m.in. ze spodziewanej poprawy koniunktury gospodarczej u największych
odbiorców towarów irlandzkich.
Najnowszy raport wśród pozytywnych zjawisk wymienia wzrost zatrudnienia (o 2,4% w roku
bieżącym i 2,2% w przyszłym) i związany z tym malejący poziom bezrobocia (9,5% w br.).
Oczekuje się, że proces ten będzie kontynuowany i do końca 2016 r. stopa bezrobocia powinna
zmniejszyć się do 8,5%.
Prognoza do 2016 r. zakłada, iż szybszy wzrost irlandzkiego dochodu narodowego będzie
również następstwem rosnących nakładów inwestycyjnych oraz dalszej poprawy nastrojów w
zakresie konsumpcji indywidualnej. W 2014 r. nastąpiło przełamanie trendu spadkowego w
zakresie wydatków osobistych konsumentów, które wzrosły w stosunku do poprzedzającego
roku o 2%. Prognoza na kolejne dwa lata w tym zakresie jest pomyślna. Według przewidywań
konsumpcja indywidualna na rosnąć dalej odpowiednio o 3% w roku bieżącym i 2,5% w
przyszłym. Wydatki sektora publicznego w 2015 r. wzrosną o 0,5%, a w kolejnym o 0,9%.
Inflacja (CPI) oraz zharmonizowany wskaźnik cen detalicznych (HICP) w Irlandii będą
stopniowo przyśpieszały. W bieżącym roku oczekuje się, że oba wskaźniki wyniosą 0,3%, a w
kolejnym: 1,5%.
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
4 the Vicarage, St. John’s Road, Dublin D04 A6X5, IRELAND
Tel: +353 1 269 1370
Fax: +353 1 269 7662
E-mail: [email protected]
www.dublin.trade.gov.pl
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
Z punktu widzenia interesów zagranicznych, w tym polskich eksporterów sprzedających swoje
towary do Irlandii, istotny jest prognozowany poziom irlandzkiego importu. W najnowszym
raporcie CBI przewiduje się, iż w bieżącym roku import wzrośnie o 11,9%, a w kolejnym o
7,4%.
Najważniejsze wskaźniki prognozy rozwoju gospodarki Irlandii opracowane przez Centralny
Bank Irlandii przedstawiają się następująco:
Wskaźniki
Produkt Krajowy Brutto
(zmiana w %)
2012
2013
2014
2015
2016
(prognoza) (prognoza)
0,2
1,4
5,2
5,8
4,7
Konsumpcja indywidualna
(zmiana w %)
-0,8
-0,3
2,0
3,0
2,5
Wydatki sektora publicznego
(zmiana w %)
-2,2
1,4
4,6
0,5
0,9
Eksport towarów i usług
(dynamika w %)
2,1
2,5
12,1
11,1
6,7
Import towarów i usług
(dynamika w %)
2,9
0,0
14,7
11,9
7,4
Wskaźnik cen detalicznych (CPI)
(zmiana w %)
1,7
0,5
0,2
0,3
1,5
Wskaźnik cen detalicznych (HICP)
(zmiana w %)
1,9
0,5
0,3
0,3
1,5
Liczba zatrudnionych (zmiana w %)
-0,6
2,2
1,9
2,4
2,2
Stopa bezrobocia (w %)
14,6
13,1
11,2
Źródło: Central Bank of Ireland Quarterly Bulletin 4, 2 October 2015
9,5
8,5
2. Rząd Irlandii przyjął projekt budżetu na 2016 rok
Po raz pierwszy w przeciągu kilku lat ogłoszenie projektu budżetu w Irlandii przebiegło w
stosunkowo spokojnej atmosferze. Dotychczas tego typu wydarzenie prowokowało wybuch fali
niezadowolenia obywateli i demonstracje pod budynkami rządowymi w Dublinie. Nowy budżet
z punktu widzenia przeciętnej irlandzkiej rodziny, jak też małego i średniego biznesu, przyniesie
korzystne zmiany.
Od 1 stycznia 2016 r. pensja minimalna wzrośnie z 8,65 EUR na 9,15 EUR na godzinę.
Jednocześnie spadnie opodatkowanie dochodów osób pracujących - Universal Social Charge
USC (powszechne obciążenie z tytułu świadczeń socjalnych) z 1,5% na 1%, z 3,5% na 3% i z
7% na 5,5%, a progi zwolnienia z opodatkowania USC zwiększą się. I tak: próg całkowitego
zwolnienia z opodatkowania USC wzrośnie z 12.012 EUR do 13.000 EUR, a drugi próg
wzrośnie z 17.576 EUR do 18.668 EUR. Są też inne dobre wiadomości dla gospodarstw
domowych: wzrośnie ulga podatkowa dla osób zajmujących się dziećmi w domu, z 810 EUR do
1.000 EUR przy jednoczesnym wzroście limitu dozwolonych zarobków z 5.080 EUR do 7.200
2
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
EUR. Wzrośnie również próg zwolnienia z podatku od darowizn i spadków w grupie najbliższej
rodziny, z 225.000 EUR do 280.000 EUR. Poprawę odczują również rodziny z dziećmi; Child
Benefit (zasiłek na dzieci) wzrośnie z 135 EUR na 140 EUR miesięcznie.
Wyraźny przypływ gotówki w portfelu odczują również przedsiębiorcy; rząd postanowił
wprowadzić ulgę podatkową dla osób samozatrudnionych w wysokości 550 EUR. Wzrośnie
również próg, od którego pracodawca płaci składki na ubezpieczenie społeczne (PRSI)
pracownika; z 356 EUR do 376 EUR tygodniowo, przy jednoczesnym obniżeniu wysokości tej
składki z 10,75% na 8,5%.
Rząd postanowił również zlikwidować opłatę za wydanie kart debetowych (10 EUR) i zastąpić
ją opłatą za każdorazową wypłatę z bankomatu (0,12 EUR) przy założeniu, że roczna suma opłat
nie przekroczy 5 EUR.
W budżecie na 2016 r. rząd nie przewiduje żadnych zmian zarówno w podatku VAT, jak i w
podatku od dochodów osobistych PAYE (płaconym przez pracownika równolegle z USC).
Jedyną podwyżką podatku jest podwyższenie akcyzy na wyroby tytoniowe o 0,50 EUR. W
konsekwencji minimalna cena papierosów wyniesie 10,50 EUR za paczkę.
Na tego typu politykę rządu Irlandii - zwiększenie wydatków socjalnych przy jednoczesnej
obniżce podatków - pozwala bardzo dobra sytuacja budżetu, będąca konsekwencją coraz
szybszego wzrostu gospodarczego (2014 r. +5,2%; prognoza Banku Centralnego Irlandii na 2015
r. +5,8%). W okresie styczeń - sierpień 2015 r. do budżetu wpłynęło 1,4 miliarda EUR (5,4%)
więcej niż zakładano, głównie z powodu wzrostu wpływu z podatku od przedsiębiorstw. W
rezultacie zakładany na początku roku deficyt budżetowy na poziomie 2,7% PKB spadnie
poniżej 2% PKB.
3. Pozycja Irlandii w rankingu globalnej konkurencyjności
Według najnowszego rankingu globalnej konkurencyjności (Global Competitiveness Report
2015-2016) wydawanego przez Światowe Forum Ekonomiczne (World Economic Forum)
sytuacja w Irlandii poprawiła się. W porównaniu z wynikami za ubiegły rok zielona wyspa
wspięła się o jedną pozycję osiągając 24 lokatę wśród 140 państw objętych badaniem.
W rankingu dobrze oceniono m.in.: wpływ regulacji dot. bezpośrednich inwestycji
zagranicznych (BIZ) na przedsiębiorstwa (1 miejsce), BIZ i transfer technologii (1),
powszechność występowania inwestycji zagranicznych (1), ochrona inwestora (6), udział
eksportu w PKB (6), poziom zapisów do liceów (6), wysokość płac i produktywność (7),
powierzanie zarządzania profesjonalistom (7), niezależność sądów (8), jakość szkolnictwa
podstawowego (8) i wyższego (9), prawa własności (9), ochronę praw własności intelektualnych
(10).
Raport podkreśla także wysoki poziom kultury biznesowej w Irlandii, innowacyjność i
szczególną sprawność w implementacji nowych rozwiązań technologicznych oraz wysokie
kwalifikacje siły roboczej.
Dużym problemem pozostaje nadal poziom długu publicznego – pod tym względem Irlandia
zajęła 133 miejsce. Nadal znacznym obciążeniem dla konkurencyjności gospodarki irlandzkiej
są także: kondycja systemu bankowego (126), łatwość dostępu do kredytów (116) oraz deficyt
budżetowy (89).
3
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
Najbardziej konkurencyjną gospodarką świata pozostaje Szwajcaria. Na kolejnych pozycjach w
pierwszej dziesiątce znajdują się: Singapur, Stany Zjednoczone, Niemcy, Niderlandy, Japonia,
Hong Kong, Finlandia, Szwecja i Zjednoczone Królestwo. Polska awansowała w tym roku o
dwie pozycje - na 41 miejsce. Spośród państw Europy Środkowo-Wschodniej Polska ustępuje
Estonii (30), Republice Czeskiej (31) i Litwie (36)
Rankingi Światowego Forum Ekonomicznego opracowywane są w oparciu o szereg mierników
konkurencyjności - czynników determinujących poziom wydajności w danym kraju, w tym
m.in.: instytucje publiczne i prywatne, infrastruktura, otoczenie makroekonomiczne, system
opieki zdrowotnej, szkolnictwo, rynek finansowy, rynek pracy, rynek towarowy, rozwój
technologiczny, innowacyjność gospodarki, wielkość rynku.
Global Competitiveness Report 2015-2016 dostępny jest na stronie internetowej:
http://www.weforum.org/reports/global-competitiveness-report-2015-2016
4. Deficyt budżetowy i dług publiczny w Irlandii po II kwartale 2015 r.
Według wstępnych danych Centralnego Urzędu Statystycznego Irlandii (Central Statistics Office
- CSO) deficyt budżetowy po I połowie 2015 r. wyniósł 2.646 mln EUR stanowiąc tym samym
2,6% Produktu Krajowego Brutto Irlandii. W ubiegłym roku w analogicznym okresie deficyt
osiągnął 3.960 mln EUR i odpowiednio 4,4% PKB.
Dochody skarbu państwa w II kwartale br. wyniosły 16,9 mld EUR i były wyższe o 693 mln
EUR w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego. Wzrost odnotowano między innymi
dzięki większym wpływom z tytułu podatków i składek na cele socjalne. Z kolei wydatki
państwa w tym okresie wyniosły 17,2 mld EUR co w porównaniu z II kwartałem ubiegłego roku
oznacza spadek o 374 mln EUR.
Według tego samego źródła irlandzki dług publiczny brutto po II kwartale 2015 r. wyniósł 204,4
mld EUR stanowiąc tym samym 102% PKB tego kraju. W ubiegłym roku w analogicznym
okresie dług brutto stanowił 209,7 mld EUR i odpowiednio 114,5% PKB.
Z kolei irlandzki dług publiczny netto po II kwartale 2015 r. wyniósł 166,6 mld EUR stanowiąc
tym samym 83,1% PKB tego kraju. W ubiegłym roku w analogicznym okresie dług netto
stanowił 167,5 mld EUR i odpowiednio 86% PKB.
5. Płacąc gotówką w Irlandii nie będą potrzebne monety jedno- i dwucentowe
Od 28 października br. w Irlandii wprowadzona zostanie polityka zaokrąglania cen do
najbliższych 5 centów. Dotyczyć to będzie transakcji gotówkowych. Za wdrożeniem tego
rozwiązania przemawiał stosunek Irlandczyków do monet jedno i dwucentowych, które
traktowane jako niepotrzebny ciężar wyrzucane są z portfela do skarbonek lub słoików. W
związku z szybkim wypadaniem monet jedno i dwucentowych z obiegu Bank Centralny
zmuszony był do ciągłego dostarczania nowych partii, a koszt produkcji przekraczał ich wartość
nominalną.
Za ograniczeniem stosowania monet o najniższym nominale przemawiały także pozytywne
doświadczenia zebrane podczas kilkutygodniowego programu pilotażowego przeprowadzonego
w 2013 r. w Wexford. Lokalni przedsiębiorcy i klienci z aprobatą odnosili się do inicjatywy
zaokrąglania cen do najbliższych 5 centów.
Za wprowadzenie w życie tej operacji w skali całego kraju odpowiadać będzie irlandzki Bank
Centralny.
4
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
Główne założenia polityki zaokrąglania cen:
 zaokrąglanie cen będzie stosowane dobrowolnie,
 klient, który będzie chciał otrzymać resztę wg starych zasad będzie musiał poinformować
o tym sprzedawcę,
 monety 1 i 2-centowe pozostaną nadal legalnym środkiem płatniczym,
 zaokrąglanie w górę lub w dół do najbliższych 5 centów będzie stosowane tylko w
przypadku operacji gotówkowych (operacje dokonywane kartami płatniczymi, drogą
elektroniczną i czekami będą dokonywane na dotychczasowych zasadach),
 zaokrąglanie będzie dotyczyło całkowitej sumy płaconej np. przy kasie, a nie
poszczególnych pozycji.
Przykład - transakcja gotówkowa za:
 10,21 € lub 10,22 € zostanie zaokrąglona do 10,20 €
 10,23 € lub 10,24 € zostanie zaokrąglona do 10,25 €
 10,26 € lub 10,27 € zostanie zaokrąglona do 10,25 €
 10,28 € lub 10,29 € zostanie zaokrąglona do 10,30 €
 Z kolei kupując dwa towary, z których jeden kosztuje np. 10,98 €, a drugi 3,49 € - każdy
z nich zachowuje swoją dotychczasową cenę, jednak w kasie zapłacimy 14,45 € (zamiast
14,47 €).
Do 12 czerwca br. w Irlandii wypuszczono do obiegu 1.096.853.216 monet o nominale 2 centów
o łącznej wartości 21.937.064,32 €. Z kolei monet o nominale 1 centa w obiegu w Irlandii
znajduje się 1.384.491.236 o łącznej wartości 13.844.912,36 €. Koszt związany z
wyprodukowaniem monety 1-centowej wynosi 1,65 centów, a 2-centowej – 1,94 centa.
Wśród członków UE na politykę zaokrąglania cen zdecydowało się sześć państw: Belgia, Dania,
Finlandia, Niderlandy, Szwecja i Węgry.
6. Nastroje wśród firm budowlanych w Irlandii
W dniu 14 października 2015 r. Ulster Bank opublikował raport na temat nastrojów wśród kadry
kierowniczej sektora budowlanego. Indeks PMI w tym obszarze w sierpniu br. spadł do 56,5 pkt.
(średnia w całym sektorze). Na ten wynik składają się: budownictwo mieszkaniowe (54,4 pkt),
budownictwo obiektów handlowych (56,9 pkt) oraz budowa dróg i obiektów inżynieryjnych
(48,4 pkt). Warto przypomnieć, że już przekroczenie pułapu 50 punktów jest równoznaczne z
poprawą sytuacji.
Wskaźnik PMI dla sektora budowlanego uległ obniżeniu jednak wg analityków Ulster Bank
aktywność w sektorze cały czas rośnie co widoczne jest w liczbie nowych zamówień i rosnącym
zatrudnieniu.
Generalnie sektor budownictwa mieszkaniowego w Irlandii od dwóch lat wychodzi z zapaści.
Roczne zapotrzebowanie na domy i apartamenty utrzymuje się na poziomie 25 tys., jednak mimo
to od kilku lat buduje się trzykrotnie mniej. Zmniejszona podaż sprawia, że ceny nieruchomości
rosną. Zjawisko wzrostu cen na razie najbardziej widoczne jest w Dublinie. Poza mechanizmami
rynkowymi deweloperów mieszkaniowych mobilizuje także irlandzki rząd, który uruchomił
kilkadziesiąt inicjatyw w ramach strategii dla odnowionego sektora budowlanego.
5
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
7.
Produkcja przemysłowa w Irlandii w sierpniu 2015 r.
Według wstępnych danych irlandzkiego urzędu statystycznego (ang. Central Statistics Office CSO) produkcja przemysłowa firm irlandzkich w sierpniu 2015 r. w wyrażeniu ilościowym w
stosunku do poprzedzającego miesiąca obniżyła się o 1%, a w porównaniu do sierpnia 2014 r.
wzrosła o 18,5%.
W sierpniu 2015 r. nowoczesne sektory obejmujące gałęzie związane z zaawansowanymi
technologiami i przemysłem chemicznym w porównaniu z lipcem br. odnotowały spadek
produkcji w wysokości 0,8% (a w skali roku wzrost o 18,4%). W tzw. sektorach tradycyjnych
produkcja zmniejszyła się o 5,1% (w skali roku wystąpił wzrost o 4,7%).
W wyrażeniu wartościowym produkcja przemysłowa w sierpniu 2015 r. w stosunku do
poprzedzającego miesiąca zmniejszyła się o 2,1%, a w porównaniu z sierpniem 2014 r. wzrosła o
14,2%.
Nastroje wśród kadry kierowniczej w sektorze wytwórczym w Irlandii uległy niewielkiej
poprawie. Indeks PMI w tym sektorze we wrześniu osiągnął poziom 53,8 pkt. (wzrost o 0,2 pkt
w stosunku do poprzedzającego miesiąca). Należy przy tym pamiętać, że przekroczenie pułapu
50 pkt. równoznaczne jest z dobrą koniunkturą. W Polsce indeks ten we wrześniu br. osiągnął
50,9 pkt.
8.
Inflacja w Irlandii we wrześniu 2015 r.
Według danych irlandzkiego Centralnego Urzędu Statystycznego ceny mierzone wskaźnikiem
cen detalicznych (Consumer Price Index – CPI) we wrześniu 2015 r. w stosunku do
poprzedniego miesiąca zmniejszyły się o 0,5%, zaś w porównaniu z wrześniem 2014 r. obniżyły
się o 0,3%.
Największe zmiany cen w ujęciu rocznym odnotowano w takich pozycjach jak: transport (5,5%), odzież i obuwie (-4%), meble, sprzęt gospodarstwa domowego (-2,6%) oraz żywność i
napoje bezalkoholowe (-2,2%). W tym samym okresie miały miejsce również wzrosty cen.
Wystąpiły one w następujących kategoriach towarów i usług: szkolnictwo (+5%), towary i usługi
różne (+2,8%), łączność (+2,4%) oraz gastronomia i hotelarstwo (+1,7%).
W stosunku do sierpnia br. spadki cen wystąpiły w zakresie: transportu (-4%) oraz gastronomii i
hotelarstwa (-0,5%). Z kolei wzrosty cen odnotowano w kategoriach: odzież i obuwie (+4,2%)
oraz towarów i usług różnych (+0,7%).
Roczny wskaźnik inflacji w sektorze usług we wrześniu 2015 r. wyniósł +2,9%, podczas gdy
ceny towarów spadły o 4,3%.
We wrześniu 2015 r. wskaźnik cen detalicznych mierzony szeroko stosowanym w Unii
Europejskiej wskaźnikiem HICP (Harmonised Index of Consumer Prices), który nie uwzględnia
m.in. wpływu zmian kosztów kredytów hipotecznych, w porównaniu z sierpniem br. zmniejszył
się o 0,5%. W ujęciu rocznym ceny we wrześniu 2015 r. utrzymały się na tym samym poziomie.
Według danych Eurostat w sierpniu 2015 r. najniższą inflację (wskaźnik HICP) w Unii
Europejskiej (EU 28) zanotowano w Grecji (-1,6%), Bułgarii (-1,3%) i na Cyprze (-1,1%). Z
kolei najwyższy wzrost cen detalicznych w tym okresie miał miejsce w Austrii (+1%) i na
6
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
Malcie (+0,9%). W Polsce inflacja w sierpniu br. wyniosła -0,7%. Średni wskaźnik HICP dla
całej UE i dla strefy Euro wyniósł +0,1%.
9.
Rynek pracy w Irlandii we wrześniu 2015 r.
Według wstępnych danych irlandzkiego Centralnego Urzędu Statystycznego (CSO) we wrześniu
br. w Irlandii zarejestrowanych było 332.801 osób pobierających różnego rodzaju zasiłki dla
bezrobotnych. Wśród nich było 277.657 obywateli Irlandii (ich liczba w stosunku do września
2014 r. zmniejszyła się o 10%) oraz 55.144 obywateli innych krajów (ich liczba spadła w ciągu
roku o 10,4%). Wśród osób z innych krajów pobierających zasiłki dominowali obywatele Unii
Europejskiej (46.300 osób), a wśród nich obywatele nowych krajów członkowskich UE (30.670
osób) i Zjednoczonego Królestwa (12.412 osób).
We wrześniu 2015 r. w porównaniu do poprzedniego miesiąca liczba osób pobierających zasiłki
zmniejszyła się o 26.275 osób, a w ciągu roku liczba takich osób obniżyła się o 37.249.
Wśród osób pobierających zasiłki w Irlandii wysoki odsetek stanowią osoby pozostające w
dłuższym okresie czasu bez pracy w pełnym wymiarze godzin (osoby pracujące nie więcej niż 3
dni w tygodniu mogą pobierać zasiłki). We wrześniu 2015 r. osób bez pracy na pełen etat dłużej
niż 12 miesięcy odnotowano 156.854. Osoby te stanowiły 47,1% ogółu osób pobierających
zasiłki z tytułu bezrobocia. W stosunku do sytuacji sprzed roku liczba takich osób spadła o
21.534 tj. o 12,1%.
Procentowy udział osób bezrobotnych we wrześniu 2015 r. wyniósł 9,4% i w stosunku do
poprzedzającego miesiąca zmniejszył się o 0,1%.
10. Sprzedaż detaliczna w Irlandii w sierpniu 2015 r.
Według wstępnych danych Centralnego Urzędu Statystycznego Irlandii (Central Statistics Office
- CSO) w sierpniu 2015 r. wskaźnik sprzedaży detalicznej w wyrażeniu ilościowym w stosunku
do poprzedniego miesiąca zmniejszył się o 4%, a w stosunku do sierpnia 2014 r. wzrósł o 9,3%.
Po odjęciu wyników w handlu w sektorze motoryzacyjnym wskaźnik ten w porównaniu z lipcem
br. zwiększył się o 0,9%, a w stosunku rocznym wzrósł o 7,6%.
Wśród pozycji, gdzie odnotowano największy wzrost sprzedaży detalicznej w ujęciu
miesięcznym znalazły się: meble i oświetlenie (+13,2%), pozostała sprzedaż detaliczna (+5,8%)
oraz narzędzia, farby i szkło (+4,1%). Z kolei największe spadki sprzedaży wystąpiły w zakresie:
handlu motoryzacyjnego (-4,6%), książek, gazet i artykułów biurowych (-0,3%) oraz sprzedaży
w sklepach niewyspecjalizowanych (-0,2%).
W wyrażeniu wartościowym wskaźnik sprzedaży detalicznej w sierpniu 2015 r. w stosunku do
poprzedniego miesiąca zmniejszył się o 1,7%, a w ujęciu rocznym wzrósł o 5,6%. Wyłączając
wyniki w handlu w sektorze motoryzacyjnym wskaźnik w stosunku do poprzedniego miesiąca
zwiększył się o 0,3%, a w stosunku rocznym wzrósł o 3,7%.
11. Handel zagraniczny Irlandii po 8 miesiącach 2015 r.
Według danych irlandzkiego Centralnego Urzędu Statystycznego (ang. Central Statistics Office)
irlandzki eksport po 8 miesiącach 2015 r. wyniósł 72.004 mln EUR i był o 19,3% wyższy niż w
analogicznym okresie 2014 roku. Irlandzki import wzrósł w tym samym czasie o 6,5% do
poziomu 41.734 mln EUR. Nadwyżka obrotów irlandzkiego handlu zagranicznego na koniec
sierpnia br. wyniosła 30.270 mln EUR, co oznacza wzrost w stosunku do analogicznego okresu
w 2014 r. o 42,9%.
7
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
W okresie styczeń-sierpień 2015 r. największy udział w eksporcie miały środki chemiczne i
towary pochodne (58,7%), a w ramach tej sekcji dominowały produkty medyczne i
farmaceutyczne oraz chemia organiczna. Ważnymi kategoriami w strukturze eksportu pozostają
również artykuły różne (12,9%), maszyny i urządzenia transportowe (12,8%) oraz żywność i
zwierzęta żywe (8,8%).
Po ośmiu miesiącach br. głównymi rynkami zbytu dla towarów irlandzkich były Stany
Zjednoczone (23%) oraz kraje Unii Europejskiej (54,3%) z dominującym udziałem
Zjednoczonego Królestwa (Wielka Brytania łącznie z Irlandią Północną) oraz Belgii. Na
dalszych miejscach klasyfikowały się: Niemcy, Szwajcaria, Francja, Niderlandy, Hiszpania,
Japonia i Włochy. W irlandzkim eksporcie Polska zajmowała 13. pozycję i jej udział w całości
irlandzkiego eksportu wynosił 1,1%.
W okresie styczeń-sierpień 2015 r. w irlandzkim imporcie największy udział odnotowano w
zakresie maszyn i urządzeń transportowych (34,4%), środków chemicznych i towarów
pochodnych (21,6%), artykułów różnych (12,3%) oraz żywności i zwierząt żywych (10%).
Głównymi dostawcami towarów na rynek irlandzki w tym okresie były: Zjednoczone Królestwo
(27,3%), USA (14,2%), Francja, Niemcy, Chiny, Niderlandy, Japonia, Belgia, Norwegia i
Szwajcaria. Polska była 16. partnerem handlowym Irlandii w imporcie, a jej udział w całości
irlandzkiego importu wyniósł 0,80%.
W ramach regionu Europy Środkowo-Wschodniej Polska była największym rynkiem zbytu dla
towarów irlandzkich i największym dostawcą towarów na rynek irlandzki.
II. POLSKO – IRLANDZKA WSPÓŁPRACA GOSPODARCZA
1. Polsko-irlandzka współpraca handlowa w okresie styczeń-sierpień 2015 r.
Według szacunków Ministerstwa Gospodarki polsko–irlandzkie obroty handlowe w pierwszych
ośmiu miesiącach 2015 r., w porównaniu do tego samego okresu roku 2014 zwiększyły się o
226,3 mln EUR tj. o 21,1% do poziomu 1.297,9 mln EUR. Polski eksport do Irlandii zwiększył
się o 16,5% do poziomu 396,1 mln EUR, zaś nasz import z Irlandii wzrósł o 23,3% i wyniósł
901,8 mln EUR. W konsekwencji wyższego przyrostu importu z Irlandii od eksportu do tego
kraju pogorszeniu uległo saldo polskich obrotów handlowych z Irlandią. Deficyt zwiększył się z
391,6 mln EUR na koniec sierpnia 2014 r. do 505,7 mln EUR na koniec sierpnia br.
W porównaniu do sytuacji sprzed roku w okresie pierwszych 8. miesięcy 2015 r. polski eksport
do Irlandii zwiększył się o 56,1 mln EUR. W największym stopniu wzrósł eksport wyrobów
przemysłu elektromaszynowego (o 25,1 mln EUR), artykułów rolno-spożywczych (o 22,4 mln
EUR), wyrobów różnych (gł. mebli) (o 5 mln EUR), wyrobów metalurgicznych (o 4,5 mln
EUR), wyrobów przemysłu drzewno-papierniczego (o 3,1 mln EUR) oraz wyrobów przemysłu
chemicznego (o 0,7 mln EUR). W mniejszym stopniu zwiększył się eksport wyrobów przemysłu
lekkiego (o 185 tys. EUR), wyrobów ceramicznych (o 156 tys. EUR) i skór (o 107 tys. EUR).
Spadek eksportu dotknął natomiast jedynie grupę produktów mineralnych (o 5,2 mln EUR).
W tym samym okresie zmieniła się również struktura naszego eksportu do Irlandii. W
największym stopniu zmniejszył się udział produktów mineralnych (z 6,1% do 3,9%).
Największą pozycję w polskim eksporcie do Irlandii stanowią wyroby przemysłu
elektromaszynowego (34,5%) oraz artykuły rolno-spożywcze (32,3%).
8
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
Wśród ważniejszych grup towarowych w polskim eksporcie do Irlandii wysoką dynamiką
charakteryzowała się m.in. sprzedaż komputerów, mięsa drobiowego, samochodów osobowych,
mięsa wołowego, papierosów, przetworów mięsnych, mebli, leków, mięsa wieprzowego,
wyrobów stolarskich dla budownictwa, wyrobów piekarniczych i cukierniczych, opon. Spadek
sprzedaży odnotowano natomiast m.in. w eksporcie samochodów ciężarowych, węgla,
przetworów spożywczych, makuchów, wyrobów petrochemicznych, piwa, zbiorników i
pojemników.
W okresie styczeń - sierpień 2015 r. głównymi pozycjami w polskim eksporcie do Irlandii były
następujące grupy towarowe:
Lp.
Kod
CN
1
84
2
3
02
87
4
94
5
85
6
16
7
27
8
9
10
73
21
39
Działy CN
kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne
oraz ich części
mięso i podroby jadalne
pojazdy nieszynowe oraz ich części i
akcesoria
meble, pościel, materace, lampy, reklamy
świetlne, budynki prefabrykowane
maszyny i urz. elektr. oraz ich części,
rejestratory i odtwarz. dźwięku, obrazu i
dźwięku, ich części i akcesoria
przetwory z mięsa ryb, skorupiaków,
mięczaków, bezkręgowców wodnych
paliwa mineralne, oleje mineralne i
produkty ich destylacji, substancje
bitumiczne, woski mineralne
wyroby z żeliwa i stali
różne przetwory spożywcze
tworzywa sztuczne i artykuły z nich
…
Eksport ogółem
Wartość
w tys.
EUR
Dynamika
eksportu
2015/2014
Udział [%]
w całości
polskiego
eksportu
do Irlandii
75.008
39.066
133
174
18,9
9,9
30.909
120
7,8
19.351
140
4,9
18.995
115
4,8
17.552
122
4,4
15.329
13.740
13.692
13.051
75
144
91
115
3,9
3,5
3,5
3,3
396.104
116,5
100%
Źródło: System Insigos MG
Struktura towarowa polskiego importu z Irlandii wykazuje większą w stosunku do naszego
eksportu koncentrację. Ponad 81% importu przypada na dwie grupy towarowe: wyroby
przemysłu chemicznego oraz wyroby przemysłu elektromaszynowego. W imporcie z Irlandii
tradycyjnie już dominują wyroby wysoko przetworzone i wysoko zaawansowane
technologicznie produkowane w dużej mierze przez zlokalizowane w Irlandii koncerny
międzynarodowe.
Listę najważniejszych grup towarowych w polskim imporcie z Irlandii w okresie styczeń –
sierpień 2015 r. przedstawia poniższe zestawienie:
9
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
Lp
Kod
1
85
2
3
30
29
4
33
5
84
6
04
7
90
8
38
9
49
10
39
Działy CN
maszyny i urz. elektr. oraz ich części,
rejestratory i odtwarz. dźwięku, obrazu i
dźwięku, ich części i akcesoria
produkty farmaceutyczne
chemikalia organiczne
olejki eteryczne, rezinoidy, preparaty
perfumeryjne, kosmetyczne i toaletowe
kotły, maszyny i urządzenia mechaniczne
oraz ich części
produkty mleczarskie, jaja, miód naturalny i
pozostałe jadalne produkty pochodzenia
zwierzęcego
przyrz. i aparatura, opt., fotograf.,
kinematograf., pomiar., kontr., precyzyjne,
medyczne, ich części i akcesoria
produkty chemiczne różne
książki, gazety, obrazki, manuskrypty,
maszynopisy, plany, wyroby przemysłu
poligraficznego
tworzywa sztuczne i artykuły z nich
….
Import ogółem
Wartość
w tys.
EUR
Dynamika
importu
2015/2014
Udział w
całości
polskiego
importu z
Irlandii
208.719
139
23,1
132.450
92.135
138
132
14,7
10,2
87.913
131
9,7
82.220
123
9,1
70.665
148
7,8
59.324
48.668
96
98
6,6
5,4
16.985
11.682
94
101
1,9
1,3
901.792
123,3
100%
Źródło: System Insigos MG
W okresie styczeń - sierpień 2015 r. udział Irlandii w obrotach polskiego handlu zagranicznego
wyniósł 0,57% i był wyższy niż przed rokiem, kiedy to kształtował się na poziomie 0,49%. W
polskim eksporcie udział Irlandii w ciągu roku wzrósł z 0,31% do 0,34%. W przypadku importu
udział ten zwiększył się z 0,67% do 0,80%. Po 8 miesiącach 2015 r. Irlandia była 36.
najważniejszym partnerem handlowym Polski w eksporcie i 25. w imporcie.
Po 8. miesiącach 2015 r. dynamika polskiego eksportu do Irlandii (16,5%) była wyższa zarówno
od dynamiki polskiego eksportu ogółem (7,2%) jak i eksportu do krajów Unii Europejskiej
(10,1%).
III. PROMOCJA POLSKIEJ GOSPODARKI W IRLANDII
1.
Wizytacja wystawy MEDTEC Ireland w Galway
W dniu 7 października 2015 r. przedstawiciele WPHI Ambasady RP w Dublinie odwiedzili
wystawę komponentów do budowy sprzętu i aparatury medycznej MEDTEC Ireland, która
odbyła się w Galway. Wzięło w niej udział 105 wystawców. Oprócz firm irlandzkich
10
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
prezentowały się tu również przedsiębiorstwa z (w porządku alfabetycznym): Danii, Francji,
Izraela, Niderlandów, Niemiec, Pakistanu, Stanów Zjednoczonych, Szwajcarii, Tajwanu,
Zjednoczonego Królestwa.
Kolejny raz w wystawie uczestniczyła firma SteriPack (producent opakowań dla przemysłu
medycznego) posiadająca zakład produkcyjny w Polsce. Według organizatorów tegoroczną
dwudniową wystawę odwiedziło około 600 zwiedzających. Wśród nich znaleźli się uczestnicy
odbywającej się równolegle konferencji nt. zagadnień związanych z przemysłem medycznym,
studenci kierunków technicznych i medycznych oraz klienci współpracujący już z
wystawiającymi się firmami, którzy w ten sposób mieli możliwość osobistego poznania się i
kontynuowania rozmów handlowych.
Wystawa MEDTEC Ireland jest jedyną tego typu imprezą w Irlandii dedykowaną sektorowi
komponentów do urządzeń medycznych. Światowe zapotrzebowanie na wyroby tego sektora
stale wzrasta. Popyt na urządzenia medyczne kreowany jest przede wszystkim pogłębiającymi
się na całym świecie zmianami demograficznymi spowodowanymi starzeniem się społeczeństw.
Sytuacja ta zachęca firmy branży medycznej do zwiększania nakładów inwestycyjnych na
badania i rozwój dostrzegając możliwości wzrostu w tym obszarze. Sektor sprzętu i urządzeń
medycznych jest szczególnie rozwinięty w Irlandii, gdzie za sprawą korzystnego otoczenia
biznesowego i inwestycyjnego swoje zakłady produkcyjne zlokalizowała tu światowa czołówka
największych wytwórców tej branży.
W trakcie wizytacji wystawy MEDTEC Ireland przedstawiciele WPHI przeprowadzili rozmowy
z reprezentantami kilku wystawiających się firm zachęcając do nawiązania współpracy z
polskimi producentami sprzętu medycznego.
Wystawa, pomimo bardzo technicznego charakteru, daje szanse na dotarcie do ważnych
klientów branży urządzeń medycznych. W ocenie placówki polskie firmy tego sektora powinny
rozważyć możliwość bezpośredniego uczestnictwa w przyszłorocznej edycji MEDTEC Ireland
w Galway w formie np. wspólnego stoiska zorganizowanego pod patronatem Ogólnopolskiej
Izby Gospodarczej Wyrobów Medycznych POLMED.
2.
Spotkanie z firmami irlandzkimi w Dublin Chamber of Commerce
W dniu 16 października 2015 r. pracownicy Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady
RP w Dublinie uczestniczyli w spotkaniu przedsiębiorców irlandzkich zrzeszonych w
Dublińskiej Izbie Handlowej (ang. Dublin Chamber of Commerce). Wydarzenia te odbywają się
dwa razy w miesiącu i mają na celu wymianę informacji pomiędzy członkami oraz szukanie
możliwości dla wzajemnego rozwoju.
W trakcie imprezy, która zgromadziła około 50 przedsiębiorców, przedstawiciele WPHI
przeprowadzili kilkanaście indywidualnych rozmów nt. możliwości wsparcia przy poszukiwaniu
partnerów biznesowych w Polsce. Przedstawiciele WPHI wyjaśniali zainteresowanym
przedsiębiorcom zasady działania placówki, zakres oferowanych usług oraz udzielali odpowiedzi
na pytania dotyczące polskiej gospodarki. Rozmówcom przekazano pakiety informacyjne z
materiałami nt. prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce oraz możliwości
inwestycyjnych i handlowych w naszym kraju.
Udział w imprezie pozwolił na dotarcie z informacjami nt. możliwości biznesowych w Polsce do
nowej grupy irlandzkich przedsiębiorców będących członkami Dublińskiej Izby Handlowej. W
przyszłości może to zaowocować powiększeniem się grona firm zaangażowanych handlowo
bądź inwestycyjnie we współpracę z naszym krajem.
11
Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Dublinie
3.
Polskie stoisko na wystawie Ideal Home Show
W dniach 23-26 października 2015 r. Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w
Dublinie wziął udział w jesiennej wystawie „Ideal Home Show”, która odbyła się na terenach
wystawienniczych RDS Simmonscourt w Dublinie.
Ze stoiska informacyjno-promocyjnego WPHI skorzystali przedstawiciele czerech polskich firm.
Wśród nich byli dystrybutorzy polskiej stolarki otworowej, ceramiki stołowej, producent
systemów ogrzewania oraz firma świadcząca usługi aranżacji oświetlenia pomieszczeń.
Dopełnieniem oferty były katalogi i ulotki nadesłane przez kilkunastu polskich producentów
zainteresowanych eksportem swoich towarów na rynek irlandzki.
Polskie produkty można było znaleźć także na stoiskach irlandzkich firm, m.in. wyroby
dziewiarskie, okna dachowe i składane schody strychowe, wkłady kominkowe, meble dziecięce
drewniane, meble kuchenne, płyty grzewcze, kraty i rolety antywłamaniowe oraz szkło
dekoracyjne.
Ideal Home Show skierowana jest do właścicieli i użytkowników mieszkań i domów. W
tegorocznej edycji wystawiało się 250 firm. Wśród nich znaleźli się producenci/ dystrybutorzy
artykułów ogrodowych, drzwi i okien, elementów dekoracyjnych, materiałów budowlanych i
izolacyjnych, mebli, odzieży, nakryć głowy, kosmetyków oraz sprzętu gospodarstwa domowego.
Wystawa należy do jednej z największej w tej kategorii w kraju.
Wystawa Ideal Home Show odbywa się dwa razy do roku (na wiosnę i na jesieni), a wśród
odwiedzających dominują klienci indywidualni, projektanci wnętrz, architekci, firmy
remontowe. Impreza ta cieszy się dużym zainteresowaniem ze względu na możliwość nabycia
wybranych produktów, zamówienia usług i zasięgnięcia bezpłatnych konsultacji specjalistów.
Porady dotyczą kwestii związanych z przebudową domu, remontów, możliwością ubiegania się
o kredyt czy możliwością otrzymania grantu na ocieplenie domu.
W trakcie 4. dniowej wystawy polskie stoisko odwiedziło ok. 400 osób. Dało to możliwość
nawiązania wielu interesujących kontaktów handlowych i zainteresowania zwiedzających polską
ofertą. Zdecydowanie większe szanse na zdobycie nowych klientów i zwiększenie sprzedaży
mają firmy posiadające już swoich przedstawicieli w Irlandii.
Duża liczba wystawców i zwiedzających potwierdza ożywienie w sektorze nieruchomości i
lepsze nastroje wśród konsumentów. Poprawa w tym zakresie może oznaczać także szansę na
zwiększenie sprzedaży polskich produktów tej branży.
Wystawa postrzegana jest jako jedno z ważniejszych źródeł informacji marketingowej.
Uczestnictwo w tym wydarzeniu daje możliwość nawiązania nowych kontaktów handlowych
wśród firm irlandzkich i klientów indywidualnych poszukujących różnych artykułów dla domu.
12