TRILUX Coriflex LED oszczędność i estetyka str. 34
Transkrypt
TRILUX Coriflex LED oszczędność i estetyka str. 34
Polski Magazyn Oświetleniowy 06 NR STYCZEŃ / MARZEC 2013 TRILUX Coriflex LED oszczędność i estetyka str. 34 Philips Hue – LED’owe światło sterowane smartfonem str. 35 LEDIX – innowacja w dziedzinie oświetlenia LED firmy CET Lighting str. 28 Rekordowa wydajność 200 lm/W LED od Cree str. 11 Polski Magazyn Oświetleniowy Znajdź nas na Indeks reklamodawców www.facebook.com/lednews firma str. Armadillo LED – Evolution In Lighting 04 SHARP 06 OPTOGAM GmbH 15 ELGAM 28 SPECTRUM LED 54 Najnowsze wiadomości z branży, nowe produkty, przykłady realizacji, relacje z targów i konferencji, katalog firm, platforma LED b2b. Wszystko o nowoczesnym oświetleniu. 02 2 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Polski Magazyn Oświetleniowy Spis treści str. str. 7 WIADOMOŚCI BRANŻOWE CTP wprowadza lampy LED o najwyższej na rynku wydajności świetlnej 32 Toshiba wypuszcza nowy downlight z wymiennym modułem LED Interaktywna podłoga LED w salach gimnastycznych 8 Pierwszy na świecie biały ciepły LED 9 Żarówka przyszłości – LED NanoLight 10 31 Cree ogłosił dostępność handlową kolorowych diod LED z serii XB-D oraz XM-L Philips zapowiada wypuszczenie pierwszej komercyjnej lampy biurkowej OLED Nowe światła do jazdy dziennej LED DayLightGuide 34 TRILUX Coriflex LED – oszczędność i estetyka 35 Philips Hue – LED’owe światło sterowane smartfonem 11 Rekordowa wydajność 200 lm/W diod LED od Cree 36 Toshiba wypuszcza nowy zamiennik MR16 LED dla 50W lamp halogenowych 12 Przemysł oświetleniowy w Europie powołuje nową organizację 37 Philips wprowadza pierwszy LED’owy zamiennik żarówek 100W 13 Najciemniej pod… tablicą? 38 16 Osram bije nowe rekordy sprawności diody na podczerwień Nowa designerska linia oświetlenia LED w ofercie Kenner 17 Osram Sylvania prowadzi w wyścigu na najlepszą ofertę ekwiwalentu LED dla żarówki 100W 40 18 Osram Opto i Philips Lumileds wypuszczają nowe LEDy 42 Częstochowa modernizuje oświetlenie ulic 19 GE Lighting uruchamia produkcję opraw oświetleniowych LED na Węgrzech 44 Mieszkańcy pierwszej gminy 100% LED o nowym oświetleniu 20 Samsung i Osram rezygnują ze współpracy nad rozwojem technologii LED 45 LEDy zaczynają oświetlać polskie ulice 21 47 Trzebielino najnowocześniej oświetlone w Polsce Moduły wysokiej mocy X-10 Optogan: od badań do masowej produkcji 49 Inteligentne oszczędzanie w miastach 51 Inteligentne oświetlenie LED na polskich drogach PRODUKTY 53 Kolor dobry na jesienną chandrę Verbatim poszerza ofertę LED 54 Nowy blask Łazienek Królewskich 25 27 Nowa lampa warsztatowa Philips LED Penlight Premium 28 LEDIX - innowacja w dziedzinie oświetlenia LED firmy CET Lighting 30 Nowe LED DayLight Philips – jeszcze łatwiejszy montaż PROJEKTY Użyteczne LED-y STYCZEŃ / MARZEC 2013 3 Polski Magazyn Oświetleniowy Reklama w LEDnews.pl WZMOCNIJ ŚWIADOMOŚĆ MARKI Low Energy Solutions for all LED fittings Marketing dopasowany do Twoich potrzeb www.armadilloled.com Skontaktuj się z działem marketingu tel. +48 600 500 933 e-mail: [email protected] InnoLIGHT Sp. z o.o. – Oficjalny Dystrybutor w Polsce [email protected] 16 02 4 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Polski Magazyn Oświetleniowy Od Redaktora Drodzy czytelnicy, XXI Międzynarodowe Targi Sprzętu Oświetle- nych z modernizacją oświetlenia ulicznego niowego ŚWIATŁO 2013 zbliżają się wielkimi kro- w miastach i gminach. Po raz kolejny odbędzie kami. Jak co roku, nasza redakcja weźmie udział się „Seminarium Oświetlenie Dróg i Obiektów w tej największej w Europie Środkowowschod- w Miastach i Gminach” połączone z rozstrzy- niej imprezie branżowej, tym razem jako oficjalny gnięciem konkursu na Najlepiej Oświetloną Gmi- Partner Medialny targów. nę, Miasto i Osiedle 2012 roku. Gorąco zachęcamy Państwa do uczestnictwa w wydarzeniu, które na stałe wpisało się w ka- Trzymamy kciuki za polskie gminy, które zde- lendarz imprez targowych zarówno w Polsce jak cydowały się na rewolucję oświetleniową i zastą- i za granicą. ŚWIATŁO 2013 bowiem to dosko- piły przestarzałe oprawy uliczne nowoczesnymi nała okazja do przyjrzenia się z bliska ofertom i energooszczędnymi oprawami LED. Mamy na- najlepszych polskich producentów oświetlenia, dzieję, że doświadczenia tych gmin i ich odwaga poznania innowacyjnych technologii i rozwiązań w stosowaniu pionierskich rozwiązań okażą się z zakresu LED, jak również do wzięcia udziału wzorem do naśladowania dla władz samorzą- w wielu premierach energooszczędnych rozwią- dowych w całej Polsce. O pozytywnych przykła- zań oświetleniowych. dach pilotażowych projektów związanych z mo- Trzeba podkreślić również, że targi to nie tylko dyfikacją systemów oświetlenia ulicznego oraz promocja firm i ich produktów. Ich organizatorzy ze stosowaniem rozwiązań energooszczędnych jak zwykle przygotowali dla uczestników impre- i systemowych w oświetleniu dróg i ulic w mia- zy bogatą ofertę warsztatową, w tym seminaria stach i gminach piszemy na łamach naszego naukowe, konferencje oraz szkolenia dla specja- serwisu w dziale projekty. listów. Dla Przedstawicieli Samorządów Lokalnych przygotowano panele dyskusyjne, których Relację z przebiegu Targów ŚWIATŁO 2013 hasłem przewodnim będzie minimalizacja kosz- zdamy Państwu w następnym numerze naszego tów inwestycyjnych i eksploatacyjnych związa magazynu. Artur Siekierski Wydawca i Redaktor Naczelny I Grupa LEDnews.pl artur.siekierski @ lednews.pl STYCZEŃ / MARZEC 2013 5 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Branżowe Interaktywna podłoga LED w salach gimnastycznych zostało zmatowione w celu zmniejszenia odbić graczy, które mogłyby rozpraszać zawodników. Niemiecka firma ASB Systembau opracowała specjalną szklaną podłogę o nazwie ASB Glassfloor, wykorzystującą programowalne oświetlenie LED do tworzenia granic boiska, jak również wyświetlania wiadomości tekstowych. ASB Glassfloor posiada możliwość zaznaczenia miejsca, w które trafiła piłka, a tym samym sprawdzenia, czy odbiła się ona w granicach boiska. Eliminuje to konieczność stosowania kosztownego sprzętu wspomagającego sędziów podczas meczów tenisa ziemnego. Źródło: ledinside.com Jak wiadomo, sale gimnastyczne muszą spełniać wiele funkcji i dopasowywać się rozmiarami boiska do meczów koszykówki, badmintona, tenisa, itd., w związku z czym od zawsze istnieje problem związany z wytyczeniem na podłożu linii określających rozmiary boiska do każdej gry. Trudno bowiem grać w badmintona na boisku przeznaczonym do koszykówki i odwrotnie. Ultra jasne LEDy umieszczone pod specjalnym hartowanym szkłem pomogły rozwiązać ten problem. Podłoga, która obecnie znajduje się w jednej z niemieckich sal gimnastycznych, jest gruntownie testowana w celu zbadania, czy posiada taką samą elastyczność co drewniane podłoże. Szkło STYCZEŃ / MARZEC 2013 7 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Pierwszy na świecie biały ciepły LED Naukowcy z University of Georgia dokonali przełomu w tworzeniu białych LED, wykorzystujących do emisji ciepłego światła pojedynczy materiał luminescencyjny oraz pojedyncze źródło światła. Jeden z naukowców pracujących nad projektem, Zhengwei Pan, profesor na wydziale fizyki w UGA Franklin College of Arts and Sciences oraz College of Engineering, tak skomentował wynik badań na stronie uniwersytetu UGA: “Białe LED-y, stosowane obecnie przede wszystkim w latarkach i oświetleniu samochodowym, charakteryzują się niebieskawym, zimnym światłem, którego ludzie nie lubią, zwłaszcza w pomieszczeniach. Nasz materiał zapewnia ciepłą temperaturę barwową odznaczając się przy tym znakomitym odwzorowaniem kolorów, czego nie potrafi żaden LED oparty na pojedynczym materiale.” Zgodnie ze słowami uczonego, nowe białe LED charakteryzujące się znakomitym współczynnikiem odwzorowania barw (CRI) 85 oraz temperaturą barwową poniżej 4,0000 K spełniają dwa z najważniejszych kryteriów technicznych oświetlenia decydujące o tym, które źródła światła są idealne do oświetlenia wewnętrznego. Obecnie do produkcji białych ciepłych LED wykorzystuje się kilka różnych materiałów. Niemniej jednak odpowiedni dobór ich proporcji jest skomplikowany i kosztowny. Ponieważ materiały składowe diod różnie reagują na zmiany temperatury, ich światło nie jest wystarczającej jakości. ”Użycie pojedynczego materiału eliminuje problem związany ze stabilnością koloru, gdyż jego jakość nie zmienia się wraz ze wzrostem temperatury” – wyjaśnia Xufan Li. Nowy materiał wyprodukowano łącząc niewielkie ilości tlenku europu, tlenku glinu, tlenku baru i grafitu. Całość podgrzano w piecu próżniowym do 1450 stopni Celsjusza. Uzyskany w ten sposób żółty materiał luminescencyjny, po podświetleniu niebieską diodą, daje ciepłe białe światło. Naukowcy zaznaczają jednak, że ich wynalazek wymaga jeszcze znacznych udoskonaleń. Źródło: ledinside.com Na zdjęciu Zhengwei Pan, (w środku) trzyma prototyp tego, co nazywane jest pierwszą na świecie LED emitującą ciepłe białe światło. Obok biorący udział w projekcie - Feng Liu, (po lewej) i Xufan Li. 8 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Żarówka przyszłości – LED NanoLight Zespół inżynierów z Uniwersytetu w Toronto zaprojektował lampę o nazwie NanoLight, wytwarzającą taką samą ilość światła co konwencjonalna 100W lampa żarowa (1600 lm) i pobierającą przy tym zaledwie 12W mocy. Wysoce wydajna żarówka LED zapewnia żywotność na poziomie 30 tysięcy godzin, co oznacza, że przy używaniu jej przez 5 godzin dziennie lampa będzie świecić przez około 16 lat. Unikalny wzór urządzenia eliminuje wyciek energii w postaci ciepła i umożliwia równomierne rozproszenie światła we wszystkich kierunkach. Zespół utrzymuje, że żarówka została stworzona od podstaw i nie potrzebuje radiatora zwykle stosowanego w żarówkach LED. Diody LED zostały umieszczone na płytce drukowanej, którą przycięto w niekonwencjonalny sposób, tak aby żarówka odznaczała się doskonałymi właściwościami rozpraszania ciepła i mogła być produkowana niskim kosztem. Zespół pracujący nad NanoLight, wspierany obecnie z funduszu prywatnych ludzi na KickStarterze, zaprezentował do tej pory trzy warianty lampy. Pierwszy z nich to żarówka zużywająca 10W mocy i wytwarzająca światło żarówki 75W, drugi wariant zużywa 12W generując światło odpowiadające światłu produkowanemu przez żarówkę 100W, z kolei trzeciemu wariantowi w jakiś sposób udaje się być bardziej wydajnym przy poborze takiej samej ilości energii co drugi wariant, ale świeci jaśniej. Cena lampy jest obecnie jednak bardzo wysoka i wynosi 50 dolarów, czyli ponad 150 złotych. Pomysłodawcy obiecują jednak, że w przyszłości wprowadzą do sprzedaży nieco tańsze modele, np. 10W w cenie 30 dolarów. Źródło: ledinside.com STYCZEŃ / MARZEC 2013 9 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Cree ogłosił dostępność handlową kolorowych diod LED z serii XB-D oraz XM-L Cree ogłosił dostępność handlową barwnych LEDów wzbogacających serię XLamp XB-D i oferujących wydajność świetlną poprawioną o 40% w stosunku do kolorowych LED z serii XP-E, a także multi emiterów nowej generacji z serii XM-L RGBW – o 60% mniejszych od poprzednich MC-E LED. Nowe produkty cechują się dwukrotnie wyższym stosunkiem lm/$ w porównaniu do LED poprzedniej generacji i umożliwiają tworzenie wielobarwnych produktów stosowanych w rozrywce i architekturze, w tym w oświetleniu fasad, a także wykorzystywanych do oświetlenia pojazdów i w wyświetlaczach. Obudowa barwnych LED XB-D o wymiarach 2.45 na 2.45-mm nie różni się od obudowy białych LED z tej samej serii dostępnych już wcześniej w zakresie temperatury barwowej od 2700 do 6200K. Moc nowych komponentów określa się na 1416 mW. Zasilane prądem 1A diody generują strumień świetlny o natężeniu: 92 lm dla koloru niebieskiego, 214 dla zielonego, 229 dla czerwonego i 272 dla barwy czerwono-pomarańczowej. Oferta CREE została poszerzona również o wielokolorowe diody serii XM-L. Diody XM-L RGBW o wymiarach 5mm x 5mm zostały zaprojektowane z myślą o rozwijaniu potencjału diod LED w zakresie mieszania barw. Nowe barwne LEDy oferują światło o natężeniu odpowiednio: 89 lm dla koloru niebieskiego, 214 lm dla zielonego, 229 dla czerwonego i 272 lm dla białego. Temperatura barwowa białych LEDów z tej serii mieści się w przedziale od 2700 K do 620 K. Mniejszy rozmiar nowych XM-L RGBW umożliwia projektowanie bardziej kompaktowych źródeł światła, odznaczających się większą kontrolą optyczną i jeszcze bardziej efektywnym mieszaniem barw. Więcej informacji na www.forge-europa.co.uk Źródło: ledsmagazine.com Philips zapowiada wypuszczenie pierwszej komercyjnej lampy biurkowej OLED Philips przedstawił plany dotyczące wprowadzenia na rynek pierwszej komercyjnej lampy biurkowej OLED. Pierwsza OLEDowa lampka biurkowa Moorea jest próbą doprowadzenia innowacyjnej technologii na biurka konsumentów. Moorea została zaprojektowana przez młodego berlińskiego projektanta zajmującego się wzornictwem przemysłowym – Daniela Lorcha, który rozpoczął współpracę z Philipsem niemalże przez przypadek. “Daniel odwiedził jeden z naszych bezpłatnych warsztatów OLED, które nasza 10 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości o przeprojektowanie ich najnowszego modelu OLED – lampy GL350 – pierwszego na tyle jasnego OLED, aby mógł służyć jako funkcjonalne oświetlenie pulpitu. Podstawa lampy jest podłączona do dwóch paneli OLED za pomocą kawałka stali sprężynowej, umożliwiającej powrót materiału do pozycji wyjściowej niezależnie od tego, jak jest mocno został wygięty. Czarny przewód biegnący wzdłuż szyjki lampy pozwala użytkownikowi regulować jej naprężenie i skierować światło na biurko lub do wewnątrz pomieszczenia. Wewnątrz przewodu schowane są również kable zasilania. firma organizuje co miesiąc dla projektantów i architektów,” powiedział Dietmar Thomas z Philips Lumiblades. Zgodnie ze słowami Lorcha, kształt lampy został zaczerpnięty od mosiężnych lamp z zielonym kloszem, tzw. bankierek. „Wiedziałem, że potrzebuję przynajmniej dwóch paneli, żeby uzyskać właściwe oświetlenie biurka. “Kiedy je połączyłem, wygląd lampy, ze względu na swoje proporcje, natychmiast skojarzył mi się ze starymi lampami bankierów,” wyjaśnia Lorch. “Wrócił do nas z przemyślanym projektem lampy wykorzystującej technologię OLED. Chciał dowiedzieć się, czy jego koncepcja będzie współpracować z nową technologią.” Okazało się, że wszystko działa dobrze i Philips poprosił Lorcha Moorea ma trafić na rynek w połowie 2013 roku, na razie nie wiadomo nic na temat jej ceny detalicznej. Rekordowa wydajność 200 lm/W diod LED od Cree spójność kolorów projektom wykorzystującym tylko jedną diodę LED. W przypadku systemów wykorzystujących więcej LEDów, możliwe jest zastosowanie mniejszej ilości diod przy jednoczesnym zachowaniu strumienia świetlnego i jakości, co przekłada się na niższe koszty systemu. Dwa lata po przekroczeniu w warunkach laboratoryjnych bariery wydajności wynoszącej 200 lm/W, Cree wprowadza na rynek nową generację diod serii XLamp MK-R. Nowe LEDy wykonano w technologii SC³ Technology Platform, dzięki której zapewniają do 200 lm/W (przy mocy 1 W i 25°C). Źródło: ledinside.com MK-R LED zostały zaprojektowane z myślą o zewnętrznych i wewnętrznych aplikacjach oświetleniowych, w których wykorzystano lampy kierunkowe, takie jak zamienniki lamp halogenowych. Diody są dostępne w temperaturach barwowych z palety EasyWhite®, zapewniającej najlepszą STYCZEŃ / MARZEC 2013 11 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości “To niezwykłe, żę Cree udało tak szybko stworzyć LED osiągający 200 lumenów na wat,” powiedziała Nicola Vendrame, dyrektor naczelny Linea Light group. “Wysoka skuteczność MK-R LED oznacza, że LEDy będą emitować więcej światła przy mniejszym nagrzewaniu się diod. Dodatkowo, MK-R LED posiada właściwą kombinację rozmiarów, spójności koloru i kontroli optycznej, dzięki której możliwe jest osiągnięcie rekordowej wydajności opraw kierunkowych.” Nowe stowarzyszenie rozpoczęło swoją działalność 5 grudnia 2012 w Brukseli. MK-R LED o wymiarach 7 mm x 7 mm zapewniają do 1600 lumenów przy 15 W, 85°C. Komponent LED jest dostępny w temperaturze barwowej 2700 K do 7000 K i różnych wersjach CRI 70, 80 i 90. MK-R LED jest dziewiątym produktem powstałym w oparciu o technologię SC³ Technology Platform firmy. Innowacyjna platforma wykorzystuje zaawansowaną technologię na bazie węglika krzemu, wiodące osiągnięcia w budowie chipa LED i fosforze, a także nowy projekt obudowy, dzięki którym MK-R LED są najbardziej zaawansowanym komponentem LED w przemyśle. ELC (Europejska Federacja Firm Oświetleniowych ) i CELMA (Federacja Krajowych Związków Producentów Opraw Oświetleniowych oraz komponentów elektrotechnicznych do opraw) od kilku lat ściśle współpracowały w celu wypracowania jednolitego stanowiska europejskiego przemysłu oświetleniowego. Podczas dwóch ostatnich targów Light+Building organizacje miały połączone seminaria ma temat prawodawstwa oraz rozwoju rynku LED. Razem zaprezentowały się również podczas Strategies in Light Europe odbywających się w latach 2010-2012. Mianowana “głosem branży oświetleniowej w Europie” nowa organizacja będzie reprezentować europejskie i krajowe stowarzyszenia oświetleniowe, jak również europejskie firmy oświetleniowe różnych wielkości – w tym MŚP – aktywne na rynku oświetlenia konsumenckiego i/lub profesjonalnego. Źródło: CREE Przemysł oświetleniowy w Europie powołuje nową organizację Na skutek długo oczekiwanego połączenia ELC i CELMA powstała LightingEurope – jednolita organizacja mająca na celu reprezentowanie interesów europejskiego przemysłu oświetleniowego w dobie transformacji spowodowanej przez technologię LED. Dwie organizacje reprezentujące przemysł oświetleniowy w Europie, ELC i CELMA, połączyły się tworząc nową strukturę LightingEurope. 12 STYCZEŃ / MARZEC 2013 LightingEurope deklaruje, że będzie “jednoczyć siły przemysłu, aby sprostać wyzwaniom i możliwościom współczesnych technologii oświetleniowych i rewolucji na rynku spowodowanej wprowadzeniem oświetlenia LED.” Organizacja ma również służyć jako platforma “rozwoju i komunikacji w sprawie stanowiska przemysłu podczas kształtowania przyszłości oświetlenia w Europie i na świecie.” Członkowie założyciele LightingEurope (lista poniżej) to 8 z12 firm zrzeszonych obecnie w ELC – GE, Havells Sylvania, Osram, Toshiba, Panasonic i Zumtobel. Organizację współtworzą krajowe stowarzyszenia oświetleniowe, które są obecnie członkami CELMA, w tym dwie polskie organizacje oświetleniowe: Związek Producentów Sprzętu Oświetleniowego „Pol-lighting” i Polski Związek Przemysłu Oświetleniowego. Na następnej stronie członkowie założyciele nowej organizacji: Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Najciemniej pod… tablicą? Według ostatnich danych GUS – w Polsce kształci się 5,5 mln dzieci, co stanowi 14,4% ludności kraju. Jak wynika z badań, prawie 40% dzieci spędza przedpołudniowe godziny w niedostatecznie oświetlonych salach lekcyjnych. Na szybkość i efektywność uczenia się najmłodszych wpływa wiele czynników takich jak: indywidualne predyspozycje, psychika dziecka, umiejętności pedagogiczne nauczyciela oraz warunki w szkole. Coraz więcej dydaktyków zwraca uwagę na rolę oświetlenia w procesie edukacji. Wpływa ono bowiem nie tylko na koncentrację, ale także na zdrowie fizyczne i psychiczne uczniów. Oświetlenie w budynku szkolnym powinno umożliwiać sprawne wykonywanie takich czynności jak: czytanie, pisanie czy rozwiązywanie testów. Prawidłowo dobrane - zapewnia wygodę patrzenia, czyli pozwala na rozróżnianie szczegółów bez męczenia oczu. STYCZEŃ / MARZEC 2013 13 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Jak być powinno Światło dzienne wspomaga się sztucznym. W klasie najmniejsze dopuszczalne średnie natężenie oświetlenia (Em) powinno wynosić 300 luksów, a jego równomierność nie powinna być mniejsza niż 0,7, co oznacza w tym wypadku, że w otoczeniu pola pracy ucznia natężenie oświetlenia nie powinno być mniejsze niż 200 lx. Norma określa także maksymalną wartość wskaźnika UGR (współczynnik oceny olśnienia przykrego, pochodzącego od zainstalowanych opraw), który co prawda jest wartością obliczeniową (łatwo wyznaczaną za pomocą programów do projektowania oświetlenia), ale powinien być ujęty w dokumentacji projektu. Ważnym parametrem, charakteryzującym oświetlenie w szkołach jest współczynnik oddawania barw (Ra), bo im jest wyższy, tym lepiej rozróżniamy kolory i wydają się one bardziej naturalne (światło słoneczne ma współczynnik Ra 100). W oprawach oświetleniowych zaleca się używanie źródeł światła, które wpływają korzystnie na komfort nauki, czyli o temperaturze barwowej około 4000oK. Należy pamiętać także o dobrej widoczności tablicy, zapewniając jej oświetlenia co najmniej na poziomie 500 lx. Dlaczego to takie ważne Nauka w szkole jest dla dziecka dużym wysiłkiem intelektualnym. Komfort psychiczny pozwala łatwiej przyswajać wiedzę i umiejętności. Jego brak powoduje obniżenie wydajności pracy oraz zwiększa liczbę popełnianych błędów. Dlatego dyrektorzy placówek powinni zadbać o to, by dzieci nie były przemęczone. – Oświetlenie stosowane w szkołach powinno być nowej generacji i zapewniać możliwość jego regulacji – doradza Adam Gołąb, ekspert ds. efektywności energetycznej z firmy Trilux Polska. – Wymagania zalecają stosowanie w oświetleniu klas sterowania, dopasowującego natężenia oświetlenia do zmian ilości światła dziennego, wpadającego przez okna. Barwa światła wpływa również na samopoczucie uczniów, może pobudzać (światło z dużą zawartością koloru niebieskiego) lub 14 STYCZEŃ / MARZEC 2013 uspokajać (światło ciepło-białe). Rozsądnym jest więc wybieranie do oświetlania klas opraw z kilkoma źródłami światła o różnej barwie (dwa lub więcej), gdyż można wtedy wykorzystać sterowanie także do dynamicznych zmian barwy światła i odpowiednio stymulować zachowania uczniów. Do dyspozycji mamy nowe, sprawniejsze oprawy świetlówkowe, które, wyposażone w elektroniczne stateczniki są trwałe i energooszczędne – dodaje. Wiele placówek oświetlonych jest świetlówkami z lat 70-tych czy 80-tych, które, zasilane tradycyjnymi statecznikami, są energochłonne i mają mniejszą żywotność, mogą być także przyczyną bólu głowy i obniżenia koncentracji z powodu migotania (efekt stroboskopowy). – Alternatywą dla świetlówek są lampy LED (świecące diody), które funkcjonują minimum 50 000 godzin, a po tym czasie nie migoczą i nie gasną nagle (zmniejsza się tylko intensywność światła). Diody dobrze oddają kolory, gdyż ich współczynnik oddawania barw jest większy niż 80 oraz mają neutralne (dzienne) lub ciepło białe światło – dodaje Adam Gołąb. Rozkojarzenie i bóle głowy to nie jedyne skutki nieodpowiedniego doboru oświetlenia. Zaliczamy do nich także: wady wzroku, ogólne przemęczenie, ospałość lub nadpobudliwość. Oczy szczególnie szybko męczą się przy przepisywaniu z niedoświetlonej tablicy. Nieodpowiednie oświetlenie klas wpływa także na zachowanie ucznia. Może powodować rozdrażnienie, nerwowość i niechęć do nauki. Źródło: Trilux Polska Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Wiadomości Branżowe OŚWIETLENIE BIUR, PRZEMYSŁU I TERENÓW ZEWNĘTRZNYCH CHIPY KOMPONENT Y LED ŹRÓDŁA ŚWIATŁA I OPRAWY OŚWIETLENIOWE www.optogan.com STYCZEŃ / MARZEC 2013 15 15 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Osram bije nowe rekordy sprawności diody na podczerwień Wyniki pochodzące z laboratorium badawczego w Regensburgu pokazują, że prototypowi nowej diody na podczerwień udało się wygenerować strumień świetlny o 25% wyższy niż innych podobnych chipów dostępnych na rynku. Sprawność mierzono w temperaturze pokojowej przy natężeniu prądu do 1A. Prototyp diody na podczerwień opracowany w technologii cienkowarstwowej osiąga 72 procentową sprawność Prototyp chipa o powierzchni 1 mm2, opracowany w technologii podczerwieni cienkowarstwowej, osiągnął sprawność 72% przy natężeniu prądu 100 mA. Sprawność ta, znana jako WPE, pokazuje stosunek mocy promieniowanej do mocy wejściowej. Zewnętrzna wydajność kwantowa (EQE), czyli prawdopodobieństwo wytworzenia fotonu oraz jego emisja z chipa LED na elektron, wynosi 67% i nie spada poniżej tej wartości przy natężeniu prądu do 1A. Fale o długości 850 nn są idealne do wykorzystania w urządzeniach nadzoru oraz monitoringu przemysłowego. Duży potencjał wykazują również aplikacje bezpieczeństwa w sektorze motoryzacyjnym, w tym czujniki precrash oraz systemy noktowizyjne. Wyniki ostatnich badań dowodzą, że już w niedalekiej przyszłości możliwe będzie tworzenie wysoce energooszczędnych rozwiązań wymagających światła na podczerwień. Również dla aplikacji typu multi-chip wymaganych będzie mniej komponentów, co pozwoli zaoszczędzić energię oraz pieniądze. Wyniki rozwojowych prac są obecnie wdrażane etapami. Nowy chip ma wejść seryjnej produkcji na początku lub w połowie przyszłego roku. Źródło: Osram 16 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Osram Sylvania prowadzi w wyścigu na najlepszą ofertę ekwiwalentu LED dla żarówki 100W Nowe standardy dotyczące wydajności energetycznej zakazujące produkcji tradycyjnych 100 watowych żarówek poskutkowały tym, że rządy wielu krajów coraz mocniej naciskają przemysł oświetleniowy, aby ten produkował bardziej wydajne źródła światła. Osram Sylvania, oddział Siemens AG w Niemczech, poinformował właśnie, że wysłał pierwszą partię swoich zamienników LED żarówki 100W do niektórych sklepów internetowych Lowe. Żarówka zużywa 20 watów energii i kosztuje 50 dolarów. Jest nieco większa niż tradycyjne żarówki 100W, więc może nie pasować do wszystkich opraw. Osram utrzymuje, że trwałość żarówki to 25,000 godzin, czyli ponad 20 razy więcej od żywotności standardowej lampy żarowej. Konkurencja nie pozostaje daleko w tyle. Royal Philips Electronics NV planuje w ciągu kilku najbliższych tygodni rozpocząć sprzedaż ekwiwalentu LED żarówki 100 W na stronie internetowej Home Depot. Również start-up Switch Lighting, planuje rozpocząć sprzedaż swojego niezwykłego, chłodzonego cieczą retrofitu żarówki 100 W jeszcze pod koniec roku lub w styczniu. Produkt Osram Sylvania generuje strumień świetlny wynoszący 1600 lm, a jego skuteczność świetlna wynosi 80 lm/W. Dostępny jest z CRI 80 i w temperaturze barwowej 2700K. Lampa jest ściemnialna w 10%. „Dzisiejsza informacja od Osram Sylvania pokazuje zaangażowanie w dostarczanie wysokiej jakości, energooszczędnych produktów,” powiedział Phil Rioux, wiceprezes ds. oświetlenia ogólnego w Osram Sylvania. „Doskonale rozumiemy wyzwania stojące przed przemysłem oświetleniowym, takie jak oszczędność energii oraz redukcja rachunków za elektryczność bez konieczności rezygnowania z jakości światła.” Niemniej jednak oba produkty znacznie różnią się wyglądem. Projekt Philipsa, wykorzystujący zdalny fosfor, w stanie wyłączenia odznacza się żółto-pomaranczową barwą, z kolei lampa Osram jest biała i posiada widoczne elementy chłodzenia. Również specyfikacje produktów różnią się. Zgodnie z Philips jego lampa zapewnia 1780 lm – więcej niż typowa 100 watowa żarówka, której światło to około 1600 lm – zużywając przy tym zaledwie 22W. Produkt GE Lighting emituje strumień świetlny wynoszący 1600 lm i zużywa 27W. Projekt wykorzystuje aktywne chłodzenie dzięki urządzeniu Synjet firmy Nuventix, dzięki czemu lampa może mieć standardowy rozmiar A-19. Chłodzenie wiążę się jednak z większym zużyciem energii. Lampa Osram sprzedawana jest w sklepach Lowe w cenie 50 dolarów. Philips twierdzi, że cena ich produktu na Home Depot to 55 dolarów. Źródło: ledsmagazine.com Zarówno modele Osram, jak i Philipsa to typ A-21, nieco większy od standardowych typów żarówek A-19 używanych w większości domów. STYCZEŃ / MARZEC 2013 17 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Osram Opto i Philips Lumileds wypuszczają nowe LEDy Philips Lumileds rozoszerza rodzinę diod Luxeon Rebel o nowe LEDy o wydajności poprawionej nawet o 15% w stosunku do wersji poprzednich; Osram Opto Semiconductor prezentuje multi-chip LED dla zewnętrznych wyświetlaczy. Diody są testowane i binowane w temperaturze 85°C i mieszczą się w 3- lub 5-stopniowej elipsie MacAdama. Osram Displix Displix LED firmy Osram Opto Semiconductor łączy czerwone, zielone i niebieskie (RGB) emitery i jest przeznaczony dla zewnętrznego oświetlenia i wyświetlaczy pracujących w ekstremalnych warunkach. Rodzina Luxeon Rebel Plus od Philips Lumileds, kompatybilna z wcześniejszymi Rebel LEDs, odznacza się o 15% poprawioną wydajnością i jest przeznaczona dla aplikacji typu SSL. Luxeon Rebel Plus “Mamy świadomość tego, że względy ekonomiczne zwiększają przyjęcie LED, dlatego Rebel Plus zostały zaprojektowane tak, aby gwarantować wyższą skuteczność przy jednoczesnej redukcji kosztów,” powiedział Raj Malhotra, kierownik linii produkcyjnej w Philips Lumileds.” Producenci oświetlenia SSL powinni być w stanie szybko adoptować nowe jednoemiterowe diody, ponieważ pasują one do istniejących projektów, w których wykorzystano Rebel LEDs.” Rebel Plus mieszczą się w standardowej ceramicznej obudowie typu 453, średnica soczewki wynosi 2.5-mm. Diody dostępne są w szerokim zakresie temperatury barwowej od 2700K do 5000K oraz z CRI 80. Philips twierdzi, że Rebel Plus oferują efektywność na poziomie 110 lm/W. 18 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Osram Displix to wytrzymałe, wielochipowe diody do budowy zewnętrznych ekranów o wysokim kontraście. Dostępne w wersji Displix Black w czarnej obudowie i czarnym reflektorem oraz Displix Blackprint w białej obudowie, z czarnym nadrukiem i białym reflektorem. Typowa wartość światłości w punkcie bieli odpowiadającym standardowemu iluminatowi D65 (o temperaturze barwowej 6504 K) wynosi 1450 milikandeli (mcd) przy prądzie zasilającym 20 mA. Na tle czarnej obudowy daje to wrażenie dużej jasności. W tych samych warunkach zasilania Displix blackprint daje jeszcze intensywniejsze światło o światłości 2950 mcd i dobrym kontraście. Diody o wymiarach 4.5×4.5×2.1 mm są przeznaczone do zastosowania w wielkoformatowych wyświetlaczach używanych m.in. podczas koncertów rockowych, imprez sportowych, jak również w reklamie zewnętrznej. Diody bardzo dobrze znoszą wysoki poziom wilgotności, duże wahania temperatur, a nawet ulewne deszcze. Projekt multi-chip oznacza, że projektanci produktów nie będą musieli używać oddzielnych czerwonych, zielonych i niebieskich LED. Z kolei ciaśniejsze upakowanie umożliwia uzyskanie obrazu o wysokim kontraście i zapewnia bardzo dobre odwzorowanie barw.Zgodnie z Osram, trwałość diod wynosi nawet 100 tysięcy godzin, w zależności od temperatury roboczej. Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości GE Lighting uruchamia produkcję opraw oświetleniowych LED na Węgrzech W zakładach Nagykanizsa na Węgrzech otwarto Europejskie Centrum Doskonałości LED (European LED Center of Excellence) Warszawa, 12 listopada 2012 r. – GE Lighting poinformowało o otwarciu Europejskiego Centrum Doskonałości specjalizującego się w technologiach LED (European Centre of Excellence for LED). Na jego siedzibę wybrano zakłady produkcyjne firmy w Nagykanizsa na Węgrzech. Inwestycja pozwoli GE Lighting kontynuować tradycję wytwarzania produktów spełniających najwyższe standardy jakości i zwiększyć lokalne moce wytwórcze. Zlokalizowane na Węgrzech Europejskie Centrum Doskonałości LED będzie dostarczać produkty dla rynków europejskich, bliskowschodnich i afrykańskich. Nowe centrum będzie początkowo produkować cztery typy żarówek LED. W dalszej kolejności zakłady w Nagykanizsa rozpoczną produkcję nowoczesnych lamp LED Edge-Lit – opraw z podświetleniem krawędziowym wbudowanych w sufit lub instalowanych w suficie podwieszanym, które zastąpią tradycyjne oświetlenie fluorescencyjne. Produkcja rozszerzona zostanie także na oprawy oświetleniowe LED zastępujące tradycyjne źródła światła oraz serię opraw zewnętrznych przeznaczonych do zastosowania w oświetleniu ulicznym. Rozwiązania te trafią przede wszystkim na rynki europejskie, bliskowschodnie i afrykańskie, nie jest jednak wykluczone, że sprzedaż niektórych z nich prowadzona będzie również na całym świecie. “Pięćdziesiąt lat temu naukowcy GE wynaleźli LED – pierwszą praktyczną diodę świecącą, emitującą promieniowanie w zakresie światła widzialnego. Od tego czasu GE Lighting wciąż udoskonala swoje produkty oferując klientom zaawansowane technologie LED spełniające nawet najbardziej wygórowane oczekiwania”, powiedział Zoltán Vámos, Dyrektor ds. Technologii w GE Lighting. “Dzięki ostatniej inwestycji będziemy mogli realizować spektakularne i modelowe projekty oświetlenia ulicznego wykorzystując potencjał jaki oferują nasze technologie, know-how i bogate portfolio opraw LED. Wyprodukowane na Węgrzech lampy i systemy oświetleniowe wysokiej jakości będziemy mogli także zaoferować naszym klientom poszukującym najnowocześniejszych rozwiązań oświetleniowych dla przestrzeni handlowych i biurowych. Jesteśmy niezmiennie zaangażowani w dostarczanie energooszczędnych rozwiązań oświetleniowych dla miast i krajów wspierając je we wdrażaniu unijnej polityki 20-20-20.” LED jest owocem ostatniej rewolucji w technologiach oświetleniowych. W porównaniu do tradycyjnej żarówki, zużywa do 80 procent energii mniej i działa 20 razy dłużej. Oprócz zalet eksploatacyjnych, technologia LED stanowi estetyczny przełom w zastosowaniach architektonicznych i komercyjnych. GE Lighting wdraża obecnie nowe rozwiązania w projektach oświetlenia ulicznego realizowanych w Budapeszcie i hiszpańskim mieście Motril. Pomaga tym samym redukować koszty energii poprzez ograniczanie jej konsumpcji, przyczynia się również do zwiększenia bezpieczeństwa na ulicach. Firma chce współtworzyć zrównoważone miasta i chętnie angażuje się w niestandardowe projekty oświetlenia ulic lub iluminacje obiektów przestrzeni publicznej, które czynią środowisko miejskie bardziej przyjaznym i zwiększają komfort życia jego mieszkańców. Otwarcie Europejskiego Centrum Doskonałości LED jest najnowszym przykładem silnego zaangażowania GE Lighting w Europie Środkowo-Wschodniej. Od uzyskania w 1989 r. pakietu większościowego Tungsram – prestiżowej węgierskiej firmy oferującej rozwiązania w zakresie oświetlenia - GE nieprzerwanie inwestuje w lokalną produkcję i technologie oświetleniowe. Na Węgrzech znajduje się sześć zakładów produkcyjnych GE Lighting. W Budapeszcie zaś mieści się regionalna siedziba firmy na Europę, Bliski Wschód i Afrykę oraz salon wystawowy i jedno STYCZEŃ / MARZEC 2013 19 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości z globalnych centrów technologii GE Lighting. Więcej informacji na temat GE Lighting można znaleźć na stronie www.gelighting.com/eu Informacje o firmie GE GE pracuje nad problemami, które mają ważne znaczenie. Zatrudniamy najlepszych ludzi i stosujemy najlepsze technologie, aby zmierzyć się z najtrudniejszymi wyzwaniami. Znajdujemy rozwiązania dotyczące energii, opieki zdrowotnej, gospodarstw domowych, transportu i finansów. Budujemy, zasilamy, transportujemy i pomagamy leczyć na całym świecie. Nie poprzestajemy na wyobraźni, ale realizujemy nasze pomysły. GE działa. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej firmy pod adresem www.ge.com. GE Lighting Dział GE Lighting działa z równą dynamiką, co jego założyciel, Thomas Edison. Opracowuje energooszczędne rozwiązania, które zmieniają sposób oświetlania obiektów handlowych, przemysłowych, miejskich i mieszkalnych. Zatrudnia ponad 17 tysięcy pracowników w ponad 100 krajach i sprzedaje swoje produkty pod markami konsumenckimi Reveal i Energy Smart, a także pod markami komercyjnymi Evolve, GTx, Immersion, Infusion, Lumination i Tetra (wszystkie te marki stanowią znaki towarowe GE). Więcej informacji na temat GE Lighting można znaleźć na stronie http://www.gelighting.com. Źródło: GE Lighting Samsung i Osram rezygnują ze współpracy nad rozwojem technologii LED Zagraniczne media donoszą, że Samsung Electronics i Osram AG porzuciły wcześniejsze plany dotyczące utworzenia spółki joint venture w celu wspólnego rozwoju przyszłych produktów opartych na technologii LED. „Zarząd firmy rozpatrywał propozycję utworzenia spółki joint venture, lecz konsultacje w tej sprawie zatrzymały się na wczesnym etapie,” tak media cytują słowa urzędnika w Samsung Electronics. „Mamy podpisaną krzyżową licencję z Osram i zamierzamy utrzymywać dobre stosunki współpracy z drugą stroną.” 20 STYCZEŃ / MARZEC 2013 W sierpniu obie firmy zgodziły się wycofać wszystkie pozwy patentowe i podpisały oddzielny protokół dotyczący współpracy nad rozwojem technologii LED. Samsung Electronics i Osram na razie nie udzielają komentarza w tej sprawie. Źródło: ledinside.com Oświetlenie: trendy rynkowe i najnowsze rozwiązania Jakie rozwiązania są poszukiwane przez klientów, co nas czeka w niedalekiej przyszłości? Komentarza udziela Filip Gabryelczyk, ekspert oświetlenia z firmy Trilux Polska Sp. z o.o. Do najpopularniejszych rozwiązań, stosowanych w oświetlaniu powierzchni sklepów należą technologie oparte o źródła światła takie, jak: świetlówki, metalohalogenki, diody LED, a także tzw. biała soda. Branża oświetleniowa rozwija się w zaskakująco szybkim tempie. Opracowanie innowacyjnych technologii pozwala na tworzenie uniwersalnych, bardziej wydajnych, a przede wszystkim energooszczędnych systemów, wykorzystujących źródła nowej generacji. Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Mimo, że technologia LED stanowi istotny trend w oświetleniu, równie prężnie rozwijane są inne segmenty, jak chociażby nowe źródła metalohalogenkowe czy układy zapłonowe do świetlówek o podwyższonej trwałości. Mówiąc o oprawach oświetleniowych wyposażonych w LED, nie mamy na myśli pasków LEDowych – jak większość klientów zwykła kojarzyć te źródła – tylko profesjonalne rozwiązania, bazujące na diodach wysokiej mocy. Dobrze sprawdzają się nie tylko na korytarzach biurowców, ale także jako oświetlenie akcentowe np. w sklepach. Systemy te różnią się między sobą ceną. Klienci z branży retail poszukują przede wszystkim rozwiązań energooszczędnych, między innymi dlatego często decydują się na oprawy LED. źródeł metalohalogenkowych, zwłaszcza że wciąż często są wydajniejsze od LEDów przy dużo niższej cenie zakupu. Ponadto w sklepach wykorzystywane są systemy szybkiego montażu tworzące linie świetlne (oparte na świetlówkach). Możemy zobaczyć je przede wszystkim w sklepach wielkopowierzchniowych takich jak: Lidl, Media Expert, KIK. Oczywiście także w przypadku linii świetlnych pojawiają się konkurencyjne produkty LED. Przykładem może być nowy system szybkiego montażu Trilux Coriflex. W mniejszych lokalach możemy zobaczyć rozwiązania, bazujące na lampach metalohalogenkowych np. w branży odzieżowej czy salonach meblowych. Źródło: Trilux Polska Wielu przedstawicieli branży uważa, że przyszłość oświetlenia będzie skupiała się na technologii LED – przede wszystkim ze względu na coraz większą ich wydajność i trwałość (łatwiejsza i mniej kosztowna konserwacja związana z brakiem konieczności wymiany źródeł światła w długim okresie czasu). Czynnikami determinującymi wybór technologii oświetleniowej są budżet, który możemy przeznaczyć na wyposażenie, charakter lokalu oraz grupa oferowanych w nim produktów. Nie zawsze oprawy LED są najlepszym rozwiązaniem. Wykorzystanie ich będzie się opłacać tylko wtedy, gdy zastosujemy je w odpowiednich miejscach i w przemyślany sposób. W wielu przypadkach lepszy efekt daje połączenie kilku rodzajów oświetlenia niż samych rozwiązań ledowych lub konwencjonalnych. Opłaca się to również pod względem ekonomicznym – oczywiście, jeśli weźmiemy pod uwagę cały okres użytkowania danej instalacji, a nie tylko wartość początkową zakupu produktu. Powodzeniem w branży cieszą się także systemy np. z użyciem STYCZEŃ / MARZEC 2013 21 Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Moduły wysokiej mocy X-10 Optogan: od badań do masowej produkcji 15 października producent LED – firma Optogan rozpoczęła w Sankt Petersburgu w Rosji masową produkcję modułów wysokiej mocy X10. Oparte na innowacyjnym koncepcie skalowalności i elastyczności modułowe rozwiązanie X-10 w znaczący sposób redukuje koszty produkcji energooszczędnych źródeł światła opartych na LED. “Dzięki uruchomieniu linii produkcyjnej X10 o zdolności produkcyjnej 40,000 urządzeń miesięcznie, technologia LED będzie w ciągu najbliższej przyszłości dostępna dla szerszego grona klientów,” powiedział Vladislav Bougrov, wiceprezes w Optogan, podczas ceremonii otwarcia. Unikalną cechą X10 jest połączenie małych rozmiarów, skuteczności świetlnej modułu wynoszącej ponad 110lm/W, optymalnej ceny i wygodnego w montażu rozmiaru. Do tej pory Optogan wyprodukował moduły składające się z 72 części, które z łatwością mogą być dzielone na elementy LED o mniejszych wymiarach i mocy. Koncepcja modułu X10 zapewnia maksymalną różnorodność zaczynając od pojedynczego urządzenia o mocy 10 W. Największy moduł X10 22 STYCZEŃ / MARZEC 2013 może dostarczyć maksymalny strumień świetlny wynoszący blisko 80,000 lumenów, przy zużyciu energii zaledwie 720W. Dzięki różnym rozmiarom i kształtom elementów, X10 może być stosowane w różnych aplikacjach, takich jak oprawy oświetleniowe, oświetlacze reflektorowe, oprawy z odbłyśnikami, jak również jak oświetlenie przemysłowe lub uliczne. Opatentowana konstrukcja X10 jest unikatem na rynku LED i została opracowana wspólnie ze znanym Rosyjskim Centrum Innowacji „Skolkovo”. Pilotażowa próbka rozwiązania X10 została zaprezentowana w 2011 i do tej pory zdobyła uznanie międzynarodowej społeczności na targach oświetleniowych, w tym Light & Building we Frankfurcie lub Strategies in Light Europe w Monachium. “To wspaniale, że dzięki materia- łowi i podstawie technologicznej Centre Skolkovo nasza przełomowa technologia nie utkwiła w laboratorium i już rok później rozpoczęto masową produkcję. To ważny wkład w przemysł hi-tech” – podkreślił Vladislav Bougrov. Moduł X10 od Optogan jest nową generacją zintegrowanych rozwiązań, takich jak LED Chip-on-Board, które są głównym kierunkiem rozwoju technologicznego światowej branży LED. Polski Magazyn Oświetleniowy Wiadomości Znajdź nas na www.twitter.com/lednews _ pl Regularnie nowe wpisy z branży LED. STYCZEŃ / MARZEC 2013 23 Polski Magazyn Oświetleniowy acz co może światło Polsce profesjonalny showroom opraw LED. zapraszamy do siedziby firmy Wojnarowscy. PONAD 100 OPRAW znajdź nas na facebooku: www.facebook.com/SpectrumLed zobacz co może światło zobacz co może światło www.spectrumled.com.pl Pierwszy w Polsce profesjonalny showroom opraw LED. Serdecznie zapraszamy do siedziby firmy Wojnarowscy. Pierwszy w Polsce profesjonalny showroom opraw LED. Serdecznie zapraszamy do siedziby firmy Wojnarowscy. PONAD 100 OPRAW PONAD 100 znajdź nas na facebooku: OPRA www.facebook.com/SpectrumLed W www.spectrumled.com.pl znajdź nas na facebooku: www.facebook.com/SpectrumLed www.spectrumled.com.pl 22 24 STYCZEŃ STYCZEŃ/ – 2012 MARZEC LUTY 2012 2013 Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty Verbatim poszerza ofertę LED Verbatim po raz pierwszy uzupełnia ofertę sprzedawanych już lamp LED o obudowy oświetleniowe. Stylowe oprawy pasują do lamp PAR16 GU10, umożliwiając modernizację oświetlenia w domach i biurach. Sprzedawane na terenie całej Europy pakiety opraw składają się z pierścienia w kolorze białym lub szczotkowanego aluminium, mocowania, gniazda GU10 i puszki połączenia elektrycznego. być stosowana jako źródło światła w łazienkach i innych wilgotnych pomieszczeniach. Solidne oprawy oświetleniowe Verbatim LED można zamontować właściwie bez narzędzi, ponieważ pasują one do standardowych otworów wykorzystywanych przez dotychczasowe oprawy sufitowe. Nowe produkty są regulowane i wyposażone w prosty system połączeniowy „przekręć i zablokuj”. Bazując na rosnącym zainteresowaniu lampami LED, Verbatim wprowadził szereg nowych produktów, zarówno do zastosowań komercyjnych, jak i domowych. Zakres barw nowych żarówek obejmuje wartości od 2700 do 4000K. Oprawy są dostępne w dwóch klasach ochrony IP. Wersja IP23 nadaje się do zastosowań ogólnych, w tym do użytku w kuchniach, salonach i sypialniach, zaś wersja IP44 zapewnia lepszą ochronę przed rozbryzgami wody, przez co może Nowy zestaw lamp punktowych MR16 i PAR16 cechuje się prawie niezauważalnymi dla oka różnicami w temperaturze barwowej. Daje to światło o jednolitym rozkładzie bez jakichkolwiek cieni przy kątach świecenia 35° i 55°. Przy niskim poborze mocy rzędu 7 watów lampy LED MR16 stanowią odpowiednik lamp halogenowych 35 W, podczas gdy lampy LED PAR16 mogą zastąpić halogeny o mocy 50 watów. Verbatim uzupełnił także rodzinę lamp LED AR111 do użytku w handlu detalicznym i innych lokalizacjach komercyjnych. STYCZEŃ / MARZEC 2013 25 Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty Dostępne modele obejmują obecnie lampę AR111 14,5 wata o światłości 3900K, strumieniu 850 lumenów i temperaturze barwnej 4000K (neutralna biel). Można też wybrać lampę o światłości 3000 K (ciepła biel) o strumieniu 800 lumenów. Przy kącie świecenia wynoszącym 25 stopni, lampa będzie oświetlać obiekty relatywnie wąskim snopem. Do oświetlania z góry, gdzie potrzebny jest szerszy kąt świecenia, Verbatim oferuje trzy nowe lampy LED o rozwarciu 35° i strumieniach odpowiednio: 720, 750 i 880 lumenów. Zestaw lamp wyposażony jest w wymienny pierścień zewnętrzny w kolorze białym i srebrnym, co ułatwia ich dopasowanie kolorystyczne do posiadanych oprawek. Dla gospodarstw domowych przygotowano nowy zestaw przyciemnianych lamp Classic A E27 i B22 do oświetlenia wewnętrznego w wariantach 7,5 i 10,5 W. Swoją mocą mogą z powodzeniem zastąpić tradycyjne żarówki 40- i 60-watowe. Verbatim wprowadził też na rynek model Classic A E27 o klasie ochrony IP65, który nadaje się do użytku zewnętrznego, np. w ogrodzie, dookoła domu i wszędzie tam, gdzie potrzebne jest wodoodporne oświetlenie. Inną godną uwagi nowością jest czterowatowa żarówka LED o mocy 250 lumenów i szerokim kącie świecenia wynoszącym 250 stopni. Przy temperaturze barwowej 2700 K jest ekonomicznym rozwiązaniem do oświetlania domów, restauracji czy hoteli. Źródło: Verbatim 26 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty Nowa lampa warsztatowa Philips LED Penlight Premium Zaawansowana technologicznie kieszon kowa lampa warsztatowa Philips LED Penlight Premium to nowa propozycja dla warsztatów samochodowych. To także idealne rozwiązanie dla kierowców, którzy w awaryjnych sytuacjach potrzebują natychmiastowego oświetlenia. Wyjątkowa moc, odporność na wstrząsy i wodoszczelność to tylko niektóre z zalet nowej lampy kieszonkowej Penlight Premium. Pomimo swych niewielkich rozmiarów charakteryzuje się ona mocą i funkcjonalnością, cechującą znacznie większe urządzenia. Jest to ulepszona wersja kieszonkowej lampki warsztatowej Penlight, wprowadzonej na rynek w 2011 roku. Za pomocą kilku diod LED nowa lampka wytwarza szeroką wiązkę światła o natężeniu 260 luksów, która zapewnia optymalne widzenie. Z kolei za wiązkę reflektorową odpowiada dioda LED Luxeon Rebel, która emituje światło o natężeniu 3600 luksów, co pozwala wyraźnie dostrzec elementy znajdujące się głęboko w podwoziu pojazdu. W Penlight Premium scalono podstawową koncepcję lampki kieszonkowej z niektórymi istotnymi funkcjami większych lamp warsztatowych. W efekcie Penlight Premium, mimo swoich niewielkich rozmiarów, charakteryzuje się bardzo dużą mocą. Jednocześnie dzięki zastosowaniu diod LED, które emitują światło w naturalnych odcieniach kolorystycznych, lampa Premium Penlight sprawdza się nie tylko przy krótkich przeglądach, ale także znakomicie spełnia swą rolę przy dłuższych pracach konserwacyjnych, nie męcząc przy tym wzroku. Łatwość obsługi lampki sprawia, że znajduje ona zastosowanie nie tylko w profesjonalnych warsztatach samocho- dowych, ale też w garażu i samochodzie każdego kierowcy. Obudowę urządzenia zmieniono z plastikowej na metalową, która jest bardziej wytrzymała. Dzięki temu Penlight Premium jest odporna na wodę, kurz i wstrząsy. Lampkę wyposażono również w wygodny, ruchomy uchwyt z miękkiej gumy, który z kolei uzupełniono o magnes. Możliwe jest więc umieszczenie lampy na przykład na spodniej stronie maski silnika i korzystanie z niej bez użycia rąk. Można również zmieniać kierunek wiązki światła bez konieczności przesuwania lampki. Lampa Penlight Premium ładowana jest po podłączeniu do prądu, przy użyciu ładowarki samochodowej o napięciu zasilania 12 V lub przez port USB. Ładowanie przebiega szybko, a w przypadku pełnego wyczerpania akumulatora, trwa tylko dwie godziny. Urządzenie wyposażono w specjalny wskaźnik, który pozwala monitorować postęp ładowania. Zestaw zawiera solidny pojemnik do przechowywania, w którym znajdują się również akcesoria do ładowania. Penlight Premium jest już dostępna w sprzedaży. Źródło: Philips Lighting Poland STYCZEŃ / MARZEC 2013 27 Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty LEDIX – innowacja w dziedzinie oświetlenia LED firmy CET Lighting Inteligentny system LEDIX firmy CET Lighting (nowej spółki w grupie ZAMEL CET) to innowacja w dziedzinie oświetlenia LED. Grupę urządzeń LEDIX tworzy osiem rodzin opraw (MOZA, MUNA, TERA, TICO, TIMO, RUBI, NAVI, SONA) zróżnicowanych pod względem wzornictwa oraz funkcjonalności. System LEDIX obejmuje ponad tysiąc produktów najwyższej jakości. Ta nowoczesna linia opraw LED, wzbogacona o urządzenia zasilające i sterujące LED pozwala na tworzenie ciekawych aranżacji wnętrz (podświetlenie ciągów komunikacyjnych, schodów, ścian) oraz niestandardowych podświetleń elewacji budynków oraz ogrodów. Dodatkowo seria LEDIX zawiera grupę nowoczesnych transformatorów elektronicznych. System LEDIX jest fantastycznym sprzymierzeńcem zarówno osób urządzających dom lub mieszkanie, jak i projektantów wnętrz aranżujących obiekty użyteczności publicznej, biurowce czy też obiekty dla branży HoReCa. Bogactwo funkcjonalności Połączenie urządzeń sterujących z wybranymi oprawami LED pozwala na projektowanie aplikacji dostosowanych do indywidualnych wymagań użytkowników. LEDIX umożliwia automatyczne załączanie i wyłączanie oświetlenia dzięki wbudowanym czujnikom ruchu, sterowanie barwą oraz natężeniem oświetlenia drogą radiową za pomocą pilota lub nadajnika klawiszowego, podtrzymanie oświetlenia po zaniku napięcia w sieci zasilającej dzięki 28 STYCZEŃ / MARZEC 2013 wbudowanym akumulatorom oraz wiele innych funkcjonalności właściwych dla inteligentnych systemów sterowania oświetleniem. Różnorodność opraw LEDIX to doskonała propozycja dla osób wymagających, którym zależy na kreowaniu otaczającej przestrzeni za pomocą światła. Do urządzeń LEDIX należy aż osiem rodzin opraw zróżnicowanych pod względem designu. Wśród opraw dostępne są produkty świecące w dwóch kierunkach (MOZA, MUNA, TERA), oprawy o eleganckiej formie (TIMO i TICO) oraz produkty emitujące dyskretnie strumień świetlny w dół (SONA, RUBI, NAVI). Wszystkie oprawy można nabyć w czterech kolorach obudowy: aluminium, stal nierdzewna, grafit oraz stare złoto. Natomiast w kwestii barwy oświetlenia klienci mają do dyspozycji oprawy wyposażone w diody RGB lub też opcjonalnie oprawę z diodą: czerwoną, zieloną, niebieską, białą zimną, białą ciepłą. Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty Łatwy montaż, bezpieczeństwo użytkowania Oprawy LEDIX mogą być zasilane napięciem 14V DC, 230V AC lub za pomocą zestawu fotowoltaicznego. Oprawy są dostępne w wersji przeznaczonej do montażu natynkowego oraz podtynkowego. Urządzenia serii LEDIX posiadają IP20, IP44 lub IP56, dzięki czemu oprawy mogą być stosowane w pomieszczeniach, które narażone są na wilgoć, a także mogą służyć do tworzenia niestandardowych podświetleń elewacji budynków, ogrodów, aranżacji altan ogrodowych itp. Niezawodność i energooszczędność LEDIX to nie tylko szlachetna forma, ale także duża niezawodność dzięki zastosowaniu diod najwyższej jakości firmy CREE oraz anodowanych blach aluminiowych i cynkowo-aluminiowych gwarantujących odpowiednią jakość opraw. Do atutów opraw LEDIX niewątpliwie należą energooszczędność spowodowana niskim poborem mocy oraz długi okres żywotności wynoszący nawet do 40 tys. godzin ciągłego świecenia. System LEDIX można zakupić w każdej dobrej hurtowni na terenie Polski i nie tylko. Szczegółowe informacje na temat inteligentnego systemu oświetlenia LED LEDIX dostępne są na stronie internetowej www.ledix.pl. Wszelkie pytania dotyczące systemu można przesyłać na adres [email protected]. STYCZEŃ / MARZEC 2013 29 Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty Nowe LED DayLight Philips – jeszcze łatwiejszy montaż Zestawy dedykowane LED DayLight to przyjazne użytkownikom rozwiązanie z zakresu oświetlenia samochodowego do jazdy dziennej. Nowe zestawy to przede wszystkim uproszczony i jeszcze szybszy montaż. Nowe systemy świateł do jazdy dziennej LED DayLight Philips to zestawy dedykowane konkretnym modelom samochodów, powstałe z myślą o wygodzie kierowców i pracowników warsztatów samochodowych. Zestawy dopasowano do kratownic wlotów powietrza w najlepiej sprzedających się modelach aut w Europie. Dzięki temu montaż nowego oświetlenia staje się jeszcze prostszy i szybszy niż w przypadku standardowych świateł do jazdy dziennej DRL. Wszystkie zestawy dedykowane świateł do jazdy dziennej zaprojektowano jako uzupełnienie systemu oświetle niowego Philips DRL. Zestawy wyposa żono w gotową wnękę, w której znajdują się uchwyty odpowiadające parametrom określonego zespołu lamp Philips DayLight DRL. Dzięki temu można je bez problemu przymocować do przedniego zderzaka lub kratownicy wlotu powietrza. Dzięki zastosowaniu zestawów dedykowanych konkretnym modelom samochodów, pracownicy warsztatu będą w stanie zamontować światła do jazdy dziennej w mniej niż godzinę. Na rynek części zamiennych trafią najpierw zestawy dedykowane LED DayLight przystosowane do popularnych modeli 30 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Peugeot 207 i 308 (gdzie wykorzystano światła LED DayLight 4), Opel Corsa D i Astra H wyprodukowanych przez General Motors (w obu modelach zastosowano światła LED DayLight 8). Każdy rodzaj zestawu dedykowanego świateł do jazdy dziennej zaprojektowano specjalnie dla konkretnej marki i ściśle określonego modelu. Każdy rodzaj opraw został zatwierdzony przez producentów poszczególnych modeli samochodów. W przyszłym roku Philips ma w planach wprowadzenie zestawów dedykowanych dodatkowym markom i modelom samochodów. Źródło: Philips Lighting Poland Światła do jazdy dziennej LED firmy Philips są stosowane przez szereg producentów samochodów, m.in. Audi, BMW, Chevrolet, Chrysler, Ford, Jaguar, Mercedes, Nissan, Peugeot i Toyota. Firma Philips wprowadziła na rynek pierwsze systemy LED DRL do samochodów nie wyposażonych fabrycznie w światła do jazdy dziennej w roku 2009. Rok później rozszerzyła swoją ofertę o systemy DayLight 4 i 8. Natomiast w roku 2012 po raz kolejny na rynku pojawił się nowy produkt – światła do jazdy dziennej LED DayLightGuide. Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty CTP wprowadza lampy LED o najwyższej na rynku wydajności świetlnej Ciepiela Technology Promotion wprowadza na rynek innowacyjne linie lamp EkoHall oraz EkoStreet, wykorzystujące technologię LED. Produkty przeznaczone są do wykorzystania m.in. w obiektach przemysłowych, a także przestrzeniach otwartych. W lampach EkoStreet i EkoHall zastosowano moduły o najwyższej sprawności świetlnej na rynku - 150 lm/W. Oprócz tego posiadają one inne unikalne właściwości, wyróżniające je na tle oferty rynkowej. Innowacyjne lampy LED oferowane przez CTP idą o krok dalej w kilku istotnych aspektach. Przede wszystkim zastosowane w lampach EkoStreet i EkoHall moduły LED maja najwyższą na rynku sprawność, na poziomie 150 lm/W. Co więcej każdy moduł świecący lampy jest wyposażony w odrębną szklaną soczewkę, w związku z czym nie ma konieczności stosowania oprawy. Soczewka z polerowanego szkła optycznego charakteryzuje się doskonałą przepuszczalnością światła na poziomie 98%, nie zatrzymuje brudu oraz bardzo precyzyjnie kierunkuje światło. Oznacza to jeszcze efektywniejsze wykorzystanie energii poprzez ograniczenie jej strat. To nie tylko gwarancja wysokiej jakości, ale i łatwy dostęp do części zamiennych oraz serwisu. Ponadto, dzięki zastosowaniu opatentowanych rozwiązań zastępowalności źródła zasilania, awaria nigdy nie wyłącza całej lampy. W odróżnieniu od konkurencji Lampy EkoHall i EkoStreet mogą pracować także na prądzie trójfazowym. Pozwala to uniknąć sytuacji, w których awaria jednej fazy wyłącza lampy w danym obszarze oraz daje możliwość stworzenia bardzo prostego systemu sterowania. Bez żadnej elektroniki możemy połączyć lampy z czujnikami ruchu, zmierzchu, programatorami czasowymi. W ten sposób powstają kolejne oszczędności. Produkty z linii EkoHall i EkoStreet są stale rozwijane. Kolejne planowane wdrożenia, będące obecnie w końcowej fazie testów, to m.in. zabezpieczenia lamp przed przepięciami. Takie zabezpieczenia są niezbędne w oświetleniu, które pracuje w ramach jednej instalacji elektrycznej z urządzeniami o dużej mocy. Źródło: Ciepiela Technology Promotion Lampy wyposażone są w specjalnie skonstruowane i opatentowane radiatory, które pozwalają skutecznie odprowadzać ciepło od modułu LED na zewnątrz. Ma to znaczenie szczególnie przy lampach do hal. Dobre chłodzenie modułu LED wydłuża jego żywotność i zmniejsza ryzyko awarii. Oszczędność uzyskujemy również poprzez wysoką jakość produktu. Moduły LED pochodzą od renomowanego amerykańskiego producenta Bridgelux. Lampy wykonane są całkowicie w Polsce, wyłącznie z renomowanych podzespołów. STYCZEŃ / MARZEC 2013 31 Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty Toshiba wypuszcza nowy downlight z wymiennym modułem LED Toshiba International Corporation przedstawia nowy downlight LED TLS-DMT6 z wymiennym modułem LED. Moduł LED zapewniający źródło światła można łatwo zmienić bez konieczności wymiany całej lampy. Umożliwia to handlowcom, właścicielom hoteli i restauracji oraz domownikom kontrolę temperatury barwowej i natężenia strumienia świetlnego. i1500 lm, jak również w różnych wersjach temperatury barwowej: 3000, 3500 i 4000 K. Sprężynowe gniazdo ułatwia instalację i wymianę modułu. Downlight zużywa zaledwie 20 (1100 lumenów) lub 26 watów (1500 lumenów), czyli zaledwie ułamek energii zużywanej przez tradycyjne żarowe lub halogenowe downlighty. Produkt uwzględnia standardy RHoS i UL i objęty jest 5-letnią gwarancją. Źródło: www.toshiba.com Moduł jest kompletnym urządzeniem oświetleniowym składającym się z integralnego sterownika, matrycy LED i wbudowanego radiatora. Radiator rozprasza ciepło generowane przez LEDy, kontrolując temperaturę roboczą modułu LED i zapewniając wysoki poziom wydajności i długą trwałość produktu. Downlight TLS-DMT6 LED jest dostępny w wersjach ze strumieniem świetlnym 1100 Nowe światła do jazdy dziennej LED DayLightGuide Nowy model świateł do jazdy dziennej LED DayLightGuide Philips to stylowe i energooszczędne rozwiązanie dla samochodów, które nie zostały fabrycznie wyposażone w światła do jazdy dziennej. 32 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Zastosowane w nich linie świetlne stanowią przyszłość rynku DRL. LED DayLightGuide Philips to nowa alternatywa dla korzystania z tradycyjnych świateł mijania podczas jazdy w ciągu dnia. Polskie prawo dopuszcza używanie świateł do jazdy dziennej (DRL) zamiast świateł mijania od świtu do zmierzchu, w warunkach normalnej przejrzystości powietrza. Zastosowane w DayLightGuide diody LED o wysokiej mocy dają silne, białe światło, z łatwością zauważalne przez innych kierowców oraz pieszych. Linie świetlne zastosowane w światłach DayLightGuide stanowią przyszłość rynku świateł LED do jazdy dziennej. Zamiast Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty rzędu pojedynczych diod, w DayLightGuide zastosowano dwie linie intensywnego, białego światła o lekko niebieskawym zabarwieniu. W efekcie powstaje efekt wizualny rozpraszania światła z jednolitego źródła. W nowym systemie na źródło światła składają się linie świetlne, które zapewniają najszerszy kąt strumienia światła spośród dostępnych na rynku świateł do jazdy dziennej - tłumaczy Tarek Hamed, specjalista ds. oświetlenia samochodowego Philips. - Wymiary nowych DRL-i pozostają takie same jak w dotychczas stosowanym systemie LED DayLight 8 Philips. System DayLightGuide nie tylko doskonale wkomponowuje się zatem w aktualne trendy stylizacji motoryzacyjnej. Zapewnia również szeroki kąt widoczności, co przekłada się na zwiększenie bezpieczeństwa jazdy. Kolejną zaletą świateł do jazdy dziennej jest ich energooszczędność. Zużywają zaledwie 10 proc. energii wymaganej przez standardowe światła mijania. Ma to duży wpływ na ich wydajność oraz zmniejszenie zużycia paliwa, ponieważ jeden moduł pobiera 6,8W energii, czyli cały zestaw niecałe 14W. Lampy osadzono w wysokiej jakości aluminiowych oprawach, które są odporne na pył, piasek i sól. Z kolei ich wodoodporne właściwości obejmują nie tylko sam zespół lamp, ale też wszystkie złącza. Światła DayLightGuide mają funkcję ściemniania - można je przyciemnić przy włączeniu świateł mijania w nocy. Są one również kompatybilne z elektrycznymi i hybrydowymi systemami zasilania samochodów, a także z systemem automatycznego włączania i wyłączania (system Start & stop). Wyprodukowano je zgodnie ze standardami odnoszącymi się do oryginalnego wyposażenia fabrycznego. Dlatego pozostają w pełni zgodne z wymogami rozporządzenia ECE R87. Nowe światła do jazdy dziennej to także łatwość montażu. System Smart Clip On pozwala na samodzielne zamontowanie zestawu, bez konieczności wizyty w warsztacie. Światła nie wymagają dodatkowego miejsca na uchwyty. W zestawie znajduje się instrukcja montażu, ale na opakowaniu znajdziemy też kod QR prowadzący do strony internetowej z dodatkowymi wskazówkami. Światła do jazdy dziennej LED firmy Philips są stosowane przez szereg producentów samochodów, m.in. Audi, BMW, Chevrolet, Chrysler, Ford, Jaguar, Mercedes, Nissan, Peugeot i Toyota. Firma Philips wprowadziła na rynek pierwsze systemy LED DRL do samochodów nie wyposażonych fabrycznie w światła do jazdy dziennej w roku 2009. Rok później rozszerzyła swoją ofertę o systemy DayLight 4 i 8. Natomiast w roku 2012 po raz kolejny na rynku pojawił się nowy produkt - światła do jazdy dziennej LED DayLightGuide. Źródło: Philips Lighting Poland STYCZEŃ / MARZEC 2013 33 Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty TRILUX Coriflex LED – oszczędność i estetyka Coriflex LED to diodowy system linii świetlnych nowej generacji elastycznie adaptujący się do różnorodnych wymogów oświetleniowych. Rozwiązanie to jest uniwersalne i wkomponuje się w każdą koncepcję wnętrza: hal przemysłowych, pomieszczeń sprzedażowych, a także reprezentatywnych przestrzeni biurowych. Oprawy liniowe wewnętrzne Coriflex LED charakteryzuje wysoka wydajność – 105 lm/W. Źródło światła stanowi system energooszczędnych diod LED, które zapewniają strumień świetlny emitujący maksymalnie 4400 lumenów na jednostkę. Dzięki temu zapewniają dużą oszczędność energii, krótki czas amortyzacji oraz ekonomiczną eksploatację – świecą bowiem do 50 tysięcy godzin. Jednoczęściowa koncepcja budowy optymalizuje również procesy związane z planowaniem i instalacją ciągu świetlnego. Wsporniki, odbłyśniki i profile nośne zostały wbudowane w system w celu uła- 34 STYCZEŃ / MARZEC 2013 twienia montażu. Dodatkowo wyposażone zostały w konfigurator, który ma za zadanie wspierać instalatorów i projektantów przy aranżacji oświetlenia indywidualnego oraz rozwiązań logistycznych. Natomiast kompaktowe elementy dostarczane są odpowiednio do pomieszczenia eksploatacji. Elastyczne rozwiązanie Coriflex LED zapewnia nieograniczoną elastyczność zastosowania. W zależności od zakresu, projektanci mogą wybrać z różnych wariantów barwę światła, natężenie strumienia świetlnego (od 3800 do 4400 lumenów) i odpowiedni wzór. Oprawy liniowe dostępne są w wersji do nadbudowania i do zwieszenia. Zespół projektantów zadbał jednocześnie o walory estetyczne. Dzięki eleganckiej, purystycznej, bezspoinowej konstrukcji rozwiązanie sprawdzi się zarówno przy oświetleniu pomieszczeń biurowych, klas szkolnych, a także do wąskostrumieniowego oświetlenia hal przemysłowych i magazynowych. Źródło: Trilux Polska Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty Philips Hue – LED’owe światło sterowane smartfonem Philips Hue to najbardziej zaawansowane technologicznie LED’owe źródło światła, które otwiera nowy rozdział w historii oświetlenia domowego. Dostępny od początku listopada w sklepach Apple produkt umożliwia bezprzewodowe sterowanie oświetleniem oraz tworzenie kompozycji oświetleniowych w mieszkaniu za pomocą aplikacji zainstalowanej w smartfonie lub tablecie. białego lub stworzyć dowolny inny kolor. Opcje systemu pozwalają również: • • Innowacyjne rozwiązanie Philips umożliwia sterowanie oświetleniem pomieszczeń za pomocą smartfonu lub tabletu, oferując nieskończone możliwości personalizacji oraz optymalnego dostosowania oświetlenia do potrzeb i oczekiwań domowników. Żarówki Philips Hue trafiły do sprzedaży na przełomie października i listopada i będą dostępne wyłącznie w sklepach firmy Apple. Pakiet startowy zawiera trzy LED’owe źródła światła, które wystarczy wkręcić do posiadanych w domu lamp oraz stację bazową podłączaną do domowego rutera Wi-Fi. • Konfigurację systemu Philips Hue można przeprowadzić w ciągu zaledwie kilku minut. Intuicyjnie obsługiwana aplikacja pozwala na zdalne sterowanie domowym oświetleniem, dzięki czemu można zabezpieczyć mieszkanie przed wizytą nieproszonych gości, a także wybrać w pełni spersonalizowane ustawienia i programy dopasowane do rytmu dnia i rozkładu zajęć domowników. Dzięki wykorzystaniu wysokiej jakości energooszczędnych żarówek LED, system oświetlenia Philips Hue pozwala uzyskać wybraną barwę światła • • • programować i w dowolnym momencie wybierać ulubioną tonację i natężenie oświetlenia dla poszczególnych pomieszczeń i pór dnia, wykorzystać paletę kolorów utrwaloną na dowolnym zdjęciu zapisanym w pamięci telefonu i za pomocą światła stworzyć atmosferę, która na nowo obudzi związane ze zdjęciem wspomnienia, wybrać preferowaną temperaturę światła białego – od ciepłej poświaty świec po intensywne, pobudzające oświetlenie w zimnej tonacji, stworzyć odpowiedni nastrój lub podkreślić wystrój wnętrz za pomocą pełnego spektrum barw światła, zdalnie sterować i monitorować oświetlenie podczas nieobecności w domu, zapewniając sobie spokój, a mieszkaniu bezpieczeństwo, ustawić programy czasowe, by sprawniej zarządzać dobową aktywnością domu, sprawić, by światło delikatnie budziło domowników lub pomagało zasnąć najmłodszym członkom rodziny. STYCZEŃ / MARZEC 2013 35 Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty Aplikacja Philips Hue posiada pakiet LightRecipes: są to cztery fabrycznie zaprogramowane ustawienia oświetlenia opracowane na podstawie wyników badań firmy Philips nad wpływem światła na funkcjonowanie ludzkiego organizmu. Poszczególne scenariusze dostosowują barwę i natężenie światła emitowanego przez żarówki w sposób stwarzający optymalne warunki do relaksu, lektury, koncentracji i podwyższonej aktywności. Firma Philips udostępniła aplikację Hue pod adresem www.meethue.com ogólnodostępną platformę do wykorzystania pełnego spektrum możliwości aplikacji oraz eksperymentów ze światłem, które mogą uatrakcyjnić naszą codzienność. Za pośrednictwem strony meethue.com użytkownicy mogą udostępniać własne kompozycje, a także czerpać inspiracje z pomysłów innych użytkowników. Zestawy startowe Philips Hue (z trzema źródłami światła) są dostępne wyłącznie w sklepach Apple lub za pośrednictwem witryny Apple.com w cenie 199 USD / 199 EUR / 179 GBP. Pojedyncze źródło światła Philips hue kosztuje 59 USD / 59 EUR / 49 GBP. Więcej informacji można uzyskać na stronie www.meethue.com. Toshiba wypuszcza nowy zamiennik MR16 LED dla 50W lamp halogenowych Toshiba International wypuściła serię zamienników MR16 GU5.3 LED 500 dla 50W lamp halogenowych. Toshiba, dostawca wysokowydajnych produktów LED, wypuściła nową serię zamienników LED dla 50W lamp halogenowych, stosowanych w handlu – w wystawach sklepowych oraz aplikacjach mieszkaniowych. Seria MR16 GU5.3 500 LED jest przeznaczona do użytku przez projektantów oświetlenia, architektów 36 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Royal Philips Electronics (NYSE: PHG, AEX: PHI) jest zdywersyfikowaną firmą, skupioną na ochronie zdrowia i poprawie jakości ludzkiego życia dzięki wprowadzanym we właściwym czasie innowacjom w ochronie zdrowiaproduktach konsumenckich oraz oświetleniu. Philips, z centralą w Holandii, zatrudnia 122 tysięcy pracowników w ponad 100 krajach na całym świecie. W 2011 roku sprzedaż Philips na świecie osiągnęła 22,6 mld euro. Philips jest światowym liderem na rynku diagnostycznego sprzętu medycznego i systemów monitorowania zdrowia pacjenta, energooszczędnych rozwiązań oświetleniowych oraz produktów konsumenckich: sprzętu AGD, golarek, elektroniki użytkowej oraz produktów do pielęgnacji jamy ustnej. Dodatkowe informacje na stronach www.philips.com/newscenter Źródło: Philips Lighting Poland i zarządców obiektu. Lampy nie posiadają obecnie certyfikacji Energy Star, lecz Toshiba deklaruje, że przechodzą one odpowiednie testy w celu uzyskania certyfikatu. Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty Nowe lampy MR16 są przyciemniane i zużywają 9.1W, odznaczając się przy tym znaczą oszczędnością energii w porównaniu do lamp halogenowych. MR16 emitują do 70% mniej promieniowania UV i zużywają do 80% mniej energii niż lampy halogenowe, generując przy tym strumień wynoszący ponad 500 lm. Nowe MR16 są przeznaczone dla aplikacji wymagających kierunkowego światła, takich jak kinkiety, wiszące i wpuszczane oprawy sufitowe, czy lampy biurkowe. „50W lampy halogenowe jest skierowane do profesjonalistów oświetlenia i przeznaczone do użytku w oświetleniu ekspozycji sklepowych, a także zastosowań domowych,” powiedział Peter DallePezze, wiceprezes ds. Marketingu i Rozwoju Produktów LED w Toshiba International Corporation. „Wypuszczając ekwiwalent MR16 50-watt poszerzamy naszą ofertę lamp LED dostarczając projektantom oświetlenia, architektom i kierownictwu obiektu kompletne rozwiązanie LED.” Źródło: ledsmagazine.com Ledówki są dostępne w różnych wersjach temperatury barwowej (2700K, 3000K i 4000K), kątach świecenia (25° i 35°) oraz CBCP 2510 cd i 1410 cd. Philips wprowadza pierwszy LED’owy zamiennik żarówek 100W W ciągu ostatnich kilku lat obserwujemy znaczną poprawę, jeśli chodzi o popularność LED. W dalszym ciągu brakuje jednak bardzo jasnych zamienników żarówek. Łatwo jest znaleźć odpowiednik 40W lub 60W lamp żarowych, lecz ekwiwalent żarówki 100W to wciąż unikat. Jeszcze niedawno można było słyszeć informacje o tym, że GE, Osram i Philips wypuszczą swoje zamienniki 100W (1600+ lumenów) w 2012 roku, teraz już wiadomo, że było to tylko pobożne życzenie. Philips potwierdził jednak, że jego 100W zamiennik LED – A21 LED – będzie dostępny w grudniu. Lampa A21 zużywa 22W generując przy tym strumień wynoszący 1780 lumenów i odznacza się ciepłobiałą barwą (2700K). Trwałość żarówki to 25,000. Lampa jest przyciemniana i posiada CRI = 80. Ważnym szczegółem, jaki należy poznać, jeśli chodzi o żarówkę jest jego nazwa “A21”, odnosząca się do kształtu i rozmiaru lampy. Standardowa żarówka to typ A19, wynoszący 2.375 cala średnicy, nato- miast A21 to 2.625 cale. Nowy model jest ponadto znacznie wyższy niż tradycyjna żarówka LED Philips. Philips wykorzystał rozmiar A21 w opracowaniu swogo retrofitu LED żarówki 75W – generujacej 1100 lumenów i zużywającej 17W żarowki LED – EnduraLED. Podczas kiedy różnica pomiędzy żarówkami typu A19 i A21 jest bez znaczenia dla konsumentów, większy rozmiar i powierzchnia lampy pomagają Philipsowi obejść zagadnienia związane z odprowadzaniem ciepła, które często występuje podczas próby wygenerowania tak dużej STYCZEŃ / MARZEC 2013 37 Polski Magazyn Oświetleniowy Produkty ilości światła. Niektórzy producenci, zwłaszcza ci którzy w wielkich bólach produkują swoje 100W ekwiwalenty LED mogą nazwać to oszustwem, jednak działanie Philipsa pomaga przyspieszyć proces upowszechnienia źródeł światła LED. Oprócz A21 Philips zapowiedział wprowadzenie do dystrybucji lampy DimTone BR30 LED. Ta kierunkowa żarówka, często stosowana jako w oświetleniu podłogowym lub typu spotlight, wykorzystuje technologię Airflux firmy Philips, optymalizującą chłodzenie, co oznacza, że żarówka nie wymaga stosowania drogich radiatorów. Oprócz tego, DimTone BR30 odznacza się szerokim zakresem temperatury barwowej od 2700K do 2200K, kiedy jest przyciemniana, i emituje ciepłą barwę zbliżoną do światła tradycyjnej żarówki. DimTone BR30 ma być dostępna jeszcze w listopadzie, jednak cena żarówki w dalszym ciągu jest nieznana. Sciemnialna żarówka LED - BR30 DimTone z technologią AirFlux zapewnia miękkie, rozproszone światło i płynny poziom ściemniania od 2700K do 2200K. Źródło: led-professional.com Nowa designerska linia oświetlenia LED w ofercie Kenner Kenner Polska zaprezentował nową linię produktów charakteryzującą się wyjątkowym, unikatowym designem. Lampy LED z nowej serii Torre znajdą zastosowanie w nowoczesnych biurach i apartamentach, a także w zewnętrznym oświetleniu budynków i pomieszczeniach przemysłowych w wersji Torre Industriale. Kenner Polska, spółka portfelowa Grupy Kapitałowej Complex, poszerzył swój asortyment w zakresie oświetlenia o nowe lampy wykorzystujące technologię LED (Light Emitting Diode). Linia Torre to przede wszystkim oryginalny, interesujący design, dzięki któremu oświetlone wnętrze nabiera wyjątkowego charakteru. Niespo- 38 STYCZEŃ / MARZEC 2013 tykane kształty lamp oraz wysoka jakość wykonania to największe zalety tych produktów. Polski Magazyn Oświetleniowy „Dzięki zastosowaniu nowoczesnych źródeł światła LED, użytkownik ma zapewnione wysokiej jakości światło, a więc żywe nasycone kolory oświetlonych przedmiotów. Technologia LED to najnowocześniejsze obecnie rozwiązanie stosowane w oświetleniu. Znikomy pobór energii przez lampy czy panele oraz ich żywotność sięgająca 50 000 godzin sprawiają, iż są bezkonkurencyjne w branży oświetleniowej. Stąd uznaliśmy za celowe poszerzenie oferty o kolejne produkty, wyróżniające się także ciekawym designem” – dodaje Tomasz Kuleta, Prezes Kenner Polska. kowymi T8 i T5. Panele Torre Industriale to nowoczesna alternatywa dla klasycznych opraw rastrowych ze świetlówkami typu T5 i T8. Z kolei linia Torre Industriale przeznaczona jest dla celów przemysłowych. Charakteryzuje się odpornością na zmienne warunki atmosferyczne (wysokie i niskie temperatury, zapylenie). Panele świetlne LED z tej serii można z powodzeniem stosować we wszelkiego rodzaju pomieszczeniach biurowych, przemysłowych i magazynowych (również sufity podwieszane typu Armstrong). Charakteryzują się one niezwykłą energooszczędnością w porównaniu do klasycznych opraw ze źródłami świetlów- Źródło: Kenner Polska W rodzinie Torre Industriale, znajdują się także oprawy kubełkowe typu high-bay do oświetlenia hal przemysłowych. Ich największą zaletą prócz polskiego projektu i wykonania jest niespotykany na rynku współczynnik jakości do ceny. Lampy te charakteryzują się również bardzo wysokim współczynnikiem energooszczędności w porównaniu do opraw ze źródłami sodowymi czy metalohalogenkowymi. STYCZEŃ / MARZEC 2013 39 Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Użyteczne LED-y Umiejętne wykorzystanie wszystkich możliwości oświetlenia pozwala nie tylko na wyeksponowanie najbardziej atrakcyjnych elementów architektonicznych budynku, ale także, co ważne – głównie z punktu widzenia projektantów obiektów użyteczności publicznej, poprawia ich funkcjonalność i sprzyja użytkownikom. Realizując projekt oświetlenia sklepu sieci Selgros w Gliwicach, firma Trilux po raz kolejny udowadnia, jak wiele korzyści przynosi umiejętne wykorzystanie profesjonalnego oświetlenia w przypadku obiektu handlowego. Oszczędność, funkcjonalność i estetyka Rodzaj i jakość oświetlenia mają znaczenie nie tylko ze względów estetycznych, ale także praktycznych. Dobrze dobrane światło daje możliwość wizualnego uatrakcyjnienia budynku i wyróżnienia go w przestrzeni. Sprzyja też wyznaczeniu lub podkreśleniu funkcji konkretnych stref i tym samym ułatwieniu użytkownikom poruszania się w określonym miejscu. Dla wielkopowierzchniowych marketów jest to szczególnie ważne. Dodatkowo, wykorzystanie technologii LED pozwala inwestorom na znaczne, nawet kilkudziesięcioprocentowe oszczędności, ze względu na zmniejszony pobór energii elektrycznej. Zastosowanie innowacyjnych rozwiązań nie tylko znacząco wpływa na funkcjonal- 40 STYCZEŃ / MARZEC 2013 ność obiektu ale czyni go również bardziej przyjaznym dla wszystkich użytkowników – zarówno klientów, jak również pracowników i dostawców, czego przykładem jest sklep Selgros w Gliwicach. Jednym z ważniejszych elementów projektu było zastosowanie opraw LED-owych na zewnątrz sklepu. Wzdłuż dróg dojazdowych oraz na parkingach zostały zainstalowane flagowe oprawy drogowe firmy Trilux, zapewniające poziomy natężenia światła zgodne z normą i założeniami firmy Selgros. W celu odpowiedniego doświetlenia strefy dostaw zastosowano oprawy o rozsyle symetrycznym i LED-y o wyższym strumieniu świetlnym. Ponadto na zadaszonym parkingu sklepu pojawiły się oprawy LED-owe Nextrema - jedno z najlepszych rozwiązań tego typu na rynku, które sprawdza się nawet w ekstremalnych warunkach. Z powodze- Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty niem można je zatem stosować zarówno zewnętrznie, jak i w miejscach takich jak chłodnie, gdzie stale panują bardzo niskie temperatury. Możliwość swobodnej pracy w ujemnych temperaturach jest ważna zwłaszcza w okresie zimowym. - Nie jest to jednak jedyna zaleta zastosowanie technologii LED. Charakteryzuje ją także wysoka trwałość (50.000 h, oprawy w standardzie B10;L80) i wspomniana już wcześniej energooszczędność – wylicza Filip Gabryelczyk, Menedżer Sprzedaży Segment Retail w firmie Trilux Polska Sp. z o.o. Strefy produktów Dla uzyskania kompletnego efektu, działania prowadzone na zewnątrz budynku uzupełniono o prace nad wewnętrznym oświetleniem obiektu. Służyły one przede wszystkim odpowiedniemu wyeksponowaniu konkretnych rodzajów towarów, podkreśleniu ich barw i stworzeniu atmosfery sprzyjającej zakupom. W dziale mięsnym zastosowano naświetlacze z lampami sodowymi 50W i specjalnym filtrem, które nadają produktom ciepły, lekko różowy odcień. Dla odmiany, ryby oświetlono lampami metalohalogenkowymi o chłodnej barwie, odpowiedniej dla tego rodzaju artykułów. Aby stworzyć przyjazną atmosferę oraz podkreślić kolory produktów, w strefach z pieczywem, warzywami i owocami zainstalowano złote odbłyśniki wraz z lampami metalohalogenkowymi o ciepłej barwie. W okolicach wejść do sklepu zadbano o oświetlenie dekoracyjne pozwalające jednocześnie na wyeksponowanie artykułów znajdujących się blisko podłogi – zamontowane zostały tam ozdobne oprawy z abażurem, lampami metalohalogenkowymi oraz wysokowydajnymi odbłyśnikami 3D. Odpowiednie doświetlenie przestrzeni między regałami i na półkach zapewniają przemysłowe oprawy Durata marki Trilux. Są one wyposażone w świetlówki liniowe i odbłyśniki z możliwością regulacji położenia, a co za tym idzie również kąta rozsyłu. Aby obniżyć koszty ich konserwacji, wyposażono je również w stateczniki o podwyższonej trwałości. STYCZEŃ / MARZEC 2013 41 Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Częstochowa modernizuje oświetlenie ulic Władze miasta podjęły decyzję o rozpoczęciu programu pilotażowego LED w ramach przeprowadzonej wspólnie z Tauron Dystrybucja modernizacji oświetlenia w mieście. Częstochowa jest kolejnym miastem w kraju, które zdecydowało się na wykorzystanie technologii LED do oświetlenia przestrzeni publicznej. Przy ul. Wolności i al. Kościuszki zostało zamontowanych 131 opraw LED-owych firmy Philips, które przyniosą miastu wymierne oszczędności i poprawią komfort jego mieszkańców. Nowe oprawy oświetleniowe LED są wyposażone w indywidualny układ redukcji strumienia świetlnego w celu dopasowania pracy opraw do indywidualnych potrzeb miejsca instalacji. – Zdecydowaliśmy się na takie rozwiązanie, ponieważ oświetlenie LED jest nie tylko energooszczędne i ekologiczne, ale również bardziej przyjazne dla mieszkańców. Białe światło LED sprawia, że po zmroku rozpoznawanie obiektów, kolorów i kształtów staje się łatwiejsze, co wpływa na bezpieczeństwo pieszych i kierowców – mówi Krzysztof Matyjaszczyk, prezydent Częstochowy. Finansowanie z oszczędności Modernizację oświetlenia w Częstochowie przeprowadzono w oparciu o formułę finansowania projektu z oszczędności, wygenerowanych dzięki zmniejszeniu rachunków za zużytą energię. Taki system finansowania daje nie tylko możliwość wymiany oświetlenia na bardziej nowoczesne i ekologiczne, ale również generowania dalszych oszczędności, po spłacie inwestycji. W Częstochowie, gdzie jest zamontowanych ponad 22 tys. opraw ulicznych o mocy 3 400 KW, opłaty za energię wynoszą obecnie ok. 6,2 mln złotych 42 STYCZEŃ / MARZEC 2013 rocznie. W przypadku gdyby jednorazowo przeprowadzić wymianę wszystkich opraw na oprawy w technologii LED rachunek za energię mógłby się zmniejszyć nawet o 35%. Rewolucja LED w Polsce Coraz więcej samorządów w ramach szukania oszczędności decyduje się na modernizację oświetlenia. Jeden z pierwszych projektów wdrożenia oświetlenia drogowego LED w Polsce miał miejsce w Krakowie, gdzie zdemontowano przestarzałe oprawy sodowe i zastąpiono je lampami LED. Nowoczesne oświetlenie wprowadzono również m.in. w Warszawie, Gorzowie Wielkopolskim, Szczecinie, Lublinie, Łodzi, Gdańsku i Olsztynie. Tego typu modernizacja jest jednak dostępna nie tylko dla średnich i dużych miast. Przykładem może być gmina Trzebielino, która jako pierwsza w kraju, została w pełni oświetlona przy użyciu energooszczędnego oświetlenia LED. – Przyszłość oświetlenia w Polsce będzie opierać się na technologii LED i białym świetle – mówi Bogdan Rogala, prezes Philips Lighting Polska. – Jednak obecnie tylko 5 proc. opraw oświetlenia ulicznego ulega wymienianie w ciągu roku. Przy tym tempie transformacja zajmie ok. 20 lat. Oznacza to niewykorzystanie ogromnych możliwości zarówno z punktu widzenia zmniejszenia kosztów dla gmin, jak i pozytywnego wpływu na Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty środowisko, dzięki redukcji zużycia energii i zmniejszenia emisji CO2. Szacujemy, że przy zastosowaniu aktualnie dostępnych technologii można ograniczyć roczne zużycie energii elektrycznej na oświetlenie dróg, ulic i miejsc publicznych w Polsce o około 400 mln zł w ciągu roku. zaoszczędzonych złotych i poziom obniżenia emisji CO2 dla danego miasta. Każde kolejne, które zamontuje uliczne systemy LED, zostanie włączone do aplikacji, aby istniała możliwość śledzenia wygenerowanych w ten sposób oszczędności. Źródło: Philips Lighting Poland Kalkulator oszczędności Dokładny poziom oszczędności, wynikający z zamontowania oświetlenia ulicznego LED w kilku polskich miastach, można zobaczyć dzięki aplikacji monitorującej, stworzonej przez firmę Philips Lighting Poland (http://www.lighting.philips.pl/ lightcommunity/trends/led/ledlicznik.wpd). Dostępne są tu liczniki, które pokazują skalę oszczędności energii w kWh, ilość STYCZEŃ / MARZEC 2013 43 Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Mieszkańcy pierwszej gminy 100% LED o nowym oświetleniu Trzebielino jest pierwszą w Polsce gminą w pełni oświetloną przy użyciu energooszczędnych i jasnych LED-ów. Przykład tej miejscowości pokazuje, że zaawansowane technologicznie rozwiązania nie są zarezerwowane tylko dla miast z dużymi budżetami. Efekty modernizacji, sposób jej finansowania oraz opinie mieszkańców można już poznać dzięki relacji filmowej. Władze kolejnych miast i gmin decydują się na modernizację oświetlenia ulicznego wymieniając energochłonne lampy sodowe na oszczędne i ekologiczne świtało LED-owe. Pozytywny kierunek zmian potwierdza reportaż filmowy z Trzebielina pierwszej w kraju miejscowości, w całości oświetlonej LED-ami. Dzięki modernizacji ta niewielka gmina zaoszczędziła tylko w ciągu niespełna 4 miesięcy – od października 2012 r. – niemal 20 tys. zł. Najważniejsze jest jednak zadowolenie i komfort mieszkańców, którzy potwierdzają, że czują się zdecydowanie bezpieczniej 44 STYCZEŃ / MARZEC 2013 dzięki dobrze oświetlonym ulicom. Modernizację oświetlenia w Trzebielinie przeprowadzono w oparciu o formułę ESCO (Energy Saving Company), która polega na finansowaniu inwestycji ze środków zaoszczędzonych dzięki nowym rozwiązaniom. Wszystkie nowe punkty świetlne mają o wiele niższą moc od poprzednio zainstalowanych oraz posiadają dużo lepsze parametry oświetleniowe. Dzięki temu ulice są znacznie lepiej oświetlone, a według szacunków koszty zużycia energii elektrycznej spadną o 55 procent. Dokładny poziom oszczędności, wynikający z zamontowania oświetlenia ulicznego LED w kilku polskich miastach, można zobaczyć dzięki aplikacji monitorującej, stworzonej przez firmę Philips Lighting Poland (http://www.lighting.philips.pl/ lightcommunity/trends/led/ledlicznik.wpd). Dostępne są tu liczniki, które pokazują skalę oszczędności energii w kWh, ilość zaoszczędzonych złotych i poziom obniżenia emisji CO2 dla danych miejscowości. Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty LEDy zaczynają oświetlać polskie ulice Technologia LED wkracza na ulice i drogi w Polsce, po pionierskim zastosowaniu dwa lata temu na autostradzie w Holandii. Białe światło LED pomaga nie tylko kierowcom i pieszym. Kilka polskich miast wymieniło oświetlenie sodowe na energooszczędne lampy LED, w ramach szukania oszczędności. Ich dokładną skalę można śledzić dzięki internetowym licznikom. Dwa lata temu technologia LED po raz pierwszy w historii została użyta do oświetlenia odcinka autostrady A44 w Holandii. Zastosowane tam rozwiązania pozwalają na dowolne regulowanie natężeniem światła, w celu dostosowania go do aktualnych warunków drogowych, widoczności i natężenia ruchu, a białe światło nie powoduje zmęczenia wzroku kierowców. W Polsce większość ulic i dróg oświetlana jest energochłonnymi, rtęciowymi i wysokoprężnymi lampami sodowymi. Jak dotąd tylko kilka miast zdecydowało się na montaż energooszczędnego LEDowego oświetlenia ulicznego. Zachęciło je to, że skumulowane oszczędności energii mogą sięgnąć nawet 70 procent, a oświetlenie LED posiada trzykrotnie większą trwałość niż tradycyjne źródła światła. Pionierskie zastosowania w Polsce Jeden z pierwszych projektów wdrożenia oświetlenia drogowego LED w Polsce miał miejsce w Krakowie. Na odcinku drogi wojewódzkiej o dużym natężeniu ruchu, położonej przy ul. Wielickiej zdemontowano przestarzałe oprawy sodowe i zastąpiono je oprawami Philips LED typu Speed Star. Jedna taka oprawa pobiera energię o mocy 156W, podczas gdy jej sodowa poprzedniczka aż 250W. – Po zamontowaniu nowych lamp ulicznych typu LED zaobserwowaliśmy znaczną poprawę jakości oświetlenia drogi – mówi Komendant Tomasz Seweryn, Zastępca Naczelnika Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Miejskiej w Krakowie. Podobne projekty zrealizowano także w innych miastach: Warszawie przy ul. Calinescu i Gorzowie Wielkopolskim przy ul. Szmaragdowej. Oświetlenie LEDowe testują także Olsztyn i Gdańsk. Jednak tego typu modernizacja jest dostępna nie tylko dla dużych miast. Przykładem może być gmina Trzebielino, położona w województwie pomorskim, licząca niecałe 4 tys. mieszkańców, która jako pierwsza w Polsce w całości zmodernizowała swoje oświetlenie w technologii LED. Dzięki temu ulice są znacznie lepiej oświetlone, a koszty zużycia energii elektrycznej spadły aż o 55 procent. – Modernizacja oświetlenia drogowego oznacza dla naszej gminy lepszą jakość oświetlenia dróg oraz poprawę bezpieczeństwa mieszkańców – mówi Tomasz Czechowski, wójt gminy Trzebielino. – Przykład naszej gminy pokazuje, że dzięki mądrej inwestycji można oświetlać drogi i ulice przez całą noc, przy jednoczesnym obniżeniu wydatków na energię o ponad połowę, co ma istotny wpływ na finanse gminy. Kalkulacja oszczędności Dzięki aplikacji monitorującej, stworzonej przez firmę Philips Lighting Poland dostępne są liczniki, które pokazują skalę oszczędności energii w kWh, ilość zaoszczędzonych złotych i poziom obniżenia emisji CO2 dla danego miasta. Każde kolejne, które zamontuje uliczne systemy LED, zostanie włączone do aplikacji, aby istniała możliwość śledzenia wygenerowanych w ten sposób oszczędności. STYCZEŃ / MARZEC 2013 45 Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Modernizację oświetlenia ulicznego można przeprowadzić w oparciu o formułę finansowania projektu z oszczędności, uzyskanych dzięki zmniejszeniu rachunków za zużytą energię. Taki system finansowania daje gminom nie tylko możliwość wymiany oświetlenia na bardziej nowoczesne i ekologiczne, ale również wygenerowania oszczędności po spłacie kredytu na inwestycję. – Przyszłość oświetlenia w Polsce będzie opierać się na technologii LED i białym świetle – mówi Bogdan Rogala, prezes Philips Lighting Polska. – Jednak obecne tylko 5 proc. opraw oświetlenia ulicznego ulega wymienianie w ciągu roku. Przy tym tempie transformacja zajmie ok. 20 lat. Oznacza to niewykorzystanie ogromnych możliwości zarówno z punktu widzenia zmniejszenia kosztów dla gmin, jak i pozytywnego wpływu na środowisko, dzięki redukcji zużycia energii i zmniejszenia emisji CO2. Szacujemy, że przy zastosowaniu aktualnie dostępnych technologii można ograniczyć roczne zużycie energii elektrycznej na oświetlenie dróg, ulic i miejsc publicznych w Polsce o około 400 mln zł w ciągu roku. 46 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Dla wszystkich, zainteresowanych zastosowaniem technologii LED w oświetleniu ulicznym i drogowym, firma Philips Lighting Poland uruchomiła specjalną platformą komunikacyjną na portalu społecznościowym Google+, na której można znaleźć przykłady dotychczasowych modernizacji oświetlenia w Polsce i na świecie (http:// bit.ly/RhjHi0). Z kolei użytkownicy portalu Facebook mogą wziąć udział w wydarzeniu „Lepsze światło na polskich ulicach – rewolucja 100% LED”, aby wyrazić swoje poparcie dla idei zastępowania przestarzałych opraw sodowych nowoczesnymi i energooszczędnymi lampami LED (www.facebook.com/ events/437106223021648/). Źródło: Philips Lighting Poland Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Trzebielino najnowocześniej oświetlone w Polsce Pomorska miejscowość Trzebielino, jako pierwsza w kraju, została w pełni oświetlona przy użyciu energooszczędnego oświetlenia LED. W całej gminie, do której należy Trzebielino, w ciągu miesiąca wymieniono na LED’owe 218 lamp, a 136 zmodernizowano. Inwestycja obniżająca o połowę rachunki za prąd, to efekt współpracy gminy z ENERGA Oświetlenie oraz Philips Lighting Poland. Pierwsza w kraju taka modernizacja Gmina Trzebielino jest pierwszą w Polsce gminą wiejską, w której na tak szeroką skalę zastosowano nowoczesną technologię LED w oświetleniu ulicznym. Na terenie gminy w ciągu miesiąca spółka Energa Oświetlenie wymieniła 218 starych lamp na nowe oprawy LED’owe Philips, a pozostałe 136 wykorzystano ponownie, wymieniając w nich źródła światła. Wcześniej ulice w tej gminie były oświetlane głównie przez energochłonne oprawy rtęciowe o mocy 250W. Teraz Trzebielino stało się najnowocześniej oświetloną gminą wiejską w Polsce. Do sterowania oświetleniem Energa Oświetlenie zastosowała zegary astronomiczne. Oszczędności – rachunki mniejsze o 50% Wszystkie nowe punkty świetlne mają niższą moc od poprzednio zainstalowanych oraz posiadają dużo lepsze parametry oświetleniowe. Dzięki temu ulice są znacznie lepiej oświetlone, a zużycie energii jest o wiele mniejsze. Według szacunków, w gminie Trzebielino koszty zużycia energii elektrycznej spadną o 55 procent. Finansowanie poprzez oszczędzanie Modernizację oświetlenia w Trzebielinie przeprowadzono w oparciu o formułę ESCO (Energy Saving Company), która polega na finansowaniu inwestycji ze środków zaoszczędzonych dzięki nowym rozwiązaniom. Decydując się na współpracę w ramach ESCO gmina otrzymuje usługę kompleksowej modernizacji i konserwacji oświetlenia ulicznego prowadzoną przez Energę Oświetlenie, a koszt inwestycji nie obciąża dodatkowo budżetu gminy. Bezpieczeństwo – światło jaśniejsze i bardziej naturalne Nowe oświetlenie jest nie tylko energooszczędne i ekologiczne, ale również bardziej przyjazne dla mieszkańców niż żółte światło sodowe. Białe światło generowane przez diody LED sprawia, że otoczenie postrzegane jest jako jaśniejsze i bardziej naturalne. Światło LED’owe przyczynia się do wzrostu poczucia bezpieczeństwa, ponieważ dzięki niemu łatwiejsze staje się rozpoznawanie obiektów, kolorów i kształtów po zmroku. Lepsza widoczność poprawia również bezpieczeństwo na drogach. Przeprowadzone przez firmę Philips badania wykazały, że przy białym świetle STYCZEŃ / MARZEC 2013 47 Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty kierowcy mogą szybciej i z większej odległości dostrzec obiekty lub ruch na poboczu. Z kolei piesi i rowerzyści prędzej zauważą nadjeżdżające pojazdy i stosownie zareagują na sytuację na drodze. – Modernizacja oświetlenia drogowego oznacza dla naszej gminy lepszą jakość oświetlenia dróg oraz poprawę bezpieczeństwa mieszkańców – mówi Tomasz Czechowski, wójt gminy Trzebielino. – Szukając oszczędności, władze samorządowe w naszym kraju często włączają oświetlenie tylko na kilka godzin wieczornych i porannych. Przykład naszej gminy pokazuje, że dzięki mądrej inwestycji można oświetlać drogi i ulice przez całą noc, przy jednoczesnym obniżeniu wydatków na energię o ponad połowę, co ma istotny wpływ na finanse gminy. Projekt modernizacji oświetlenia w Trzebielinie jest efektem współpracy firm ENERGA Oświetlenie oraz Philips Lighting Poland, które w czerwcu zeszłego roku zawiązały strategiczny alians, mający na celu wdrożenie energooszczędnych technologii oświetleniowych na potrzeby gmin i przemysłu. – Mamy nadzieję, że doświadczenia gminy Trzebielino okażą się dobrym przykładem dla władz samorządowych nie tylko na Pomorzu, lecz także w całej Polsce – mówi Arkadiusz Marat, prezes Zarządu ENERGA Oświetlenie Sp. z o.o. – Profesjonalne oświetlenie sprawia, że ulice w naszych miejscowościach i gminach mogą być jasne i bezpieczne. – Celem naszej współpracy jest przede wszystkim rozwój usług dla gmin i miast, opartych o energooszczędną technologię LED oraz systemy inteligentnego sterowania oświetleniem – tłumaczy Bogdan Rogala, wiceprezes Zarządu Philips Lighting Poland. – Dzięki oszczędnościom generowanym przez tego typu rozwiązania, samorządy mogą nie tylko finansować inwestycje oświetleniowe, lecz także inwestować w inne dziedziny. 48 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Certyfikat „100% LED” Trzebielino to gmina wiejska, w której po raz pierwszy na tak dużą skalę została przeprowadzona modernizacja oświetlenia z wykorzystaniem rozwiązań LED’owych. Sama miejscowość Trzebielino, w której wszystkie lampy mają teraz takie oprawy, jako pierwsza w Polsce otrzymała specjalny certyfikat „100% LED”, przyznawany przez firmy ENERGA Oświetlenie i Philips Lighting Poland tym samorządom, które zdecydowały się na podniesienie efektywności energetycznej poprzez zamontowanie energooszczędnego oświetlenia LED. Modernizacja w Trzebielinie to przełomowa inicjatywa, która pokazuje kierunek rozwoju oświetleniowego w polskich miastach i gminach. Dla wszystkich, zainteresowanych zastosowaniem technologii LED w oświetleniu ulicznym i drogowym, firma Philips Lighting Poland uruchomiła specjalną platformą komunikacyjną na portalu społecznościowym Google+, na której można znaleźć m.in. przykłady dotychczasowych modernizacji oświetlenia w Polsce i na świecie (https://plus.google. com/u/0/112746248013509463963/posts). Z kolei użytkownicy portalu Facebook mogą wziąć udział w wydarzeniu „Lepsze światło na polskich ulicach – rewolucja 100% LED”, aby wyrazić swoje poparcie dla idei zastępowania przestarzałych opraw sodowych nowoczesnymi i energooszczędnymi lampami LED (www.facebook.com/events/437106223021648/). Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Inteligentne oszczędzanie w miastach Wiele gmin w ramach poszukiwania oszczędności budżetowych decyduje się na wyłączanie ulicznych latarni w czasie nocy. Minusem takiego podejścia jest zmniejszenie komfortu mieszkańców, a także spadek ich poczucia bezpieczeństwa. Kilka miast w Polsce wybrało inne rozwiązanie: inwestycję w oświetlenie uliczne LED, która spłaca się z wygenerowanych oszczędności. Zdaniem samorządów wydatki na prąd i konserwację urządzeń są zbyt duże, dlatego konieczne jest szukanie oszczędności wszędzie tam, gdzie to możliwe. Niektóre gminy negocjują rabaty z dostawcami energii, inne ogłaszają nowe przetargi na dostawy. W tym roku kilkanaście gmin w kraju zdecydowało się także na wyłączanie oświetlenia ulicznego i drogowego nocą, aby ograniczyć koszty. Jedne zapalają latarnie godzinę po zmroku i gaszą godzinę przed świtem, inne wyłączają oświetlenie na kilka godzin w środku nocy. Wprawdzie daje to kilka godzin oszczędności na dobę, lecz budzi obawy mieszkańców, którzy odczuwają spadek poczucia bezpieczeństwa. Z tego powodu, coraz więcej miast i gmin decyduje się na inne rozwiązanie - szuka oszczędności w wymianie oświetlenia na energooszczędne lampy LED. Finansowanie z oszczędności Konieczność oszczędzania nie musi oznaczać braku inwestycji. Modernizację oświetlenia można bowiem przeprowadzić w oparciu o formułę finansowania projektu z oszczędności, wygenerowanych dzięki zmniejszeniu rachunków za zużytą energię. Taki system finansowania daje gminom nie tylko możliwość wymiany oświetlenia na bardziej nowoczesne i ekologiczne, ale również wygenerowania oszczędności po spłacie kredytu na inwestycję. – Tego rodzaju system samofinansowania inwestycji to najwygodniejsze i najbardziej opłacalne rozwiązanie dla samorządów, które szukają oszczędności w wydatkach na energię - mówi Bartosz Radkowiak, ekspert ds. oświetlenia firmy Philips. - Zdajemy sobie sprawę, że dla wielu samorządów koszty inwestycji w wymianę oświetlenia mogą być dużym wyzwaniem, dlatego udostępniliśmy model finansowania, w którym raty inwestycyjne spłacane są w ramach dotychczasowych kosztów operacyjnych - tłumaczy. Skala oszczędności Im większe miasto, tym więcej punktów świetlnych na ulicach i większe kwoty płynące z oszczędności energii, pozwalające na stworzenie mechanizmu samofinansującego. Dla przykładu w mieście liczącym poniżej 50 tys. mieszkańców, które posiada około 600 punktów oświetleniowych, można zastosować jedynie sterowniki redukcji mocy w godzinach nocnych, które powodują zmniejszenie natężenia strumienia świetlnego do 50 procent. Jest to inwestycja niskonakładowa rzędu 200 tys. złotych, generująca oszczędności energii na poziomie 45 MWh, co daje oszczędności kosztów w wysokości ok. 60 tys. złotych rocznie. W tym wypadku prosty okres zwrotu inwestycji wynosi ok. 3,5 – 4 lata. Natomiast w mieście liczącym 50-60 tys. mieszkańców, w którym zainstalowano około 5 tys. opraw, opłaty za energię wynoszą obecnie około 1,3 mln złotych rocznie. W takim mieście wymiana ok. 50 proc. opraw na SON i 50 proc. na LED z systemem sterowania i ściemniania w godz. 23:00 – 5:00, to inwestycja o wartości ok. 5,8 mln. Przekłada się ona na oszczędności energetyczne na poziomie 0,8 GWh i zmniejszenie opłat o ok. 600 tys. złotych w ciągu roku. Prosty okres zwrotu z inwestycji wynosi w tym przypadku 4 lata. STYCZEŃ / MARZEC 2013 49 Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Jeśli natomiast miasto liczy od 200 do 400 tysięcy mieszkańców, a ilość opraw wynosi ok. 10 tys., zainstalowana moc to 3,5 MW, opłaty za energię wynoszą ok. 12 mln PLN. Modernizacja z zastosowaniem opraw SON wraz z systemem sterowania i ściemnianie przez 5 godzin to koszt około 25 mln złotych. Daje ona natomiast 50 proc. oszczędność energii i zmniejszenie opłat o 4, 9 mln złotych rocznie. Okres zwrotu w tym przypadku wynosi ok. 3, 5 4 lata. Dobre przykłady Jeden z pierwszych projektów wdrożenia oświetlenia drogowego LED w Polsce miał miejsce w Krakowie, na odcinku drogi wojewódzkiej o dużym natężeniu ruchu, położonej przy ul. Wielickiej. W maju zdemontowano tam przestarzałe oprawy sodowe i zastąpiono je oprawami Philips LED typu Speed Star. Jedna taka oprawa pobiera energię o mocy 156W, podczas gdy jej sodowa poprzedniczka aż 250W. Projekty wdrożenia nowoczesnego oświetlenia LED wdrożono również m.in. w Warszawie przy ul. Calinescu i Gorzowie Wielkopolskim przy ul. Szmaragdowej. Tego typu modernizacja oświetlenia jest dostępna nie tylko dla średnich i dużych gmin. Przykładem może być gmina Trzebielino, położona w województwie pomorskim, licząca niecałe 4 tys. mieszkańców. W ciągu miesiąca dokonano tu modernizacji 351 opraw oświetleniowych, z czego 218 sztuk wymieniono na nowe oprawy LED, a pozostałe 138 sztuk wykorzystano do ponownego montażu, wymieniając źródło światła. Wcześniej gmina była oświetlana głównie przez energochłonne oprawy rtęciowe o mocy 250W. Dzięki modernizacji ulice są znacznie lepiej oświetlone, a koszty zużycia energii elektrycznej spadły aż o 55%. - Modernizacja oświetlenia drogowego oznacza dla naszej gminy lepszą jakość 50 STYCZEŃ / MARZEC 2013 oświetlenia dróg oraz poprawę bezpieczeństwa mieszkańców - mówi Tomasz Czechowski, wójt gminy Trzebielino. Przykład naszej gminy pokazuje, że dzięki mądrej inwestycji można oświetlać drogi i ulice przez całą noc, przy jednoczesnym obniżeniu wydatków na energię o ponad połowę, co ma istotny wpływ na finanse gminy. Inteligentne miasta Energooszczędne i ekologiczne oświetlenie świetnie wpisuje się w modną dziś ideę smart cities, czyli inteligentnych miast. Idea ta wiąże się z wykorzystaniem nowoczesnych technologii w mieście, po to by ewoluowało ono zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju. To właśnie na terenach zurbanizowanych powinno się zwrócić szczególną uwagę m.in. na oszczędzanie energii i zanieczyszczenie środowiska. Na potrzebę rozwoju inteligentnych miast zwróciła uwagę Komisja Europejska, która zwiększyła finansowanie na projekty związane z efektywnym wykorzystaniem energii i technologii. LED’owe oświetlenie to zarazem nowoczesna technologia i efektywne zarządzanie energią. LED – inteligentne oszczędzanie energii W Polsce mało kto uświadamia sobie, jak duże oszczędności niesie zastosowanie technologii LED w oświetleniu ulic i dróg. Tymczasem jej trwałość jest trzykrotnie większa niż tradycyjnych źródeł światła, a skumulowane oszczędności energii mogą sięgnąć nawet 65 procent. Nowoczesne oświetlenie drogowe może zostać wyposażone w elementy sterujące, dzięki czemu automatycznie dopasowuje się do potrzeb użytkowników ruchu. Jednym z krajowych przykładów zastosowania takiego „inteligentnego” systemu jest instalacja w Poznaniu na ulicy Głogowskiej - ruchliwej arterii wylotowej, prowadzącej do węzła autostrady A2. Parametry oświetlenia na tym odcinku ulicy zmieniają się same w zależności od sygnałów stacji Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty pogodowych, sygnalizacji świetlnej, kamer drogowych, pomiarów natężenia ruchu lub zegarów systemowych. W przypadku otrzymania sygnału o pogorszeniu warunków drogowych (np. śnieżyca) lub utrudnieniach w ruchu (np. wypadek), system automatycznie dobiera właściwe parametry oświetlenia. Analogicznie, w razie mniejszego natężenia ruchu, uliczne światło utrzymane jest na odpowiednio niższym poziomie. Dodatkowym udogodnieniem jest możliwość kontroli eksploatacji i poboru energii, a także planowania niezbędnych napraw. Zaletą tego typu „inteligentnego” rozwiązania jest zmniejszenie kosztów eksploatacji o blisko połowę, a zużycia energii elektrycznej o 40 procent. Oświetlenie LED jest nie tylko energooszczędne i ekologiczne w porównaniu ze światłem żółtym sodo- Inteligentne oświetlenie LED na polskich drogach Technologia LED coraz śmielej wkracza na drogi i ulice w Polsce. Po pionierskim zastosowaniu dwa lata temu na autostradzie w Holandii, białe światło LED pomaga także polskim kierowcom. W Polsce jeszcze mało kto uświadamia sobie, jak duże oszczędności niesie zastosowanie technologii LED w oświetleniu ulic i dróg. Ogromną zaletą takiego rozwiązania jest zmniejszony pobór energii. Posiada ono trzykrotnie większą trwałość niż tradycyjne źródła światła, a skumulowane oszczędności energii mogą sięgnąć nawet 70 procent. A co najważniejsze, poprawia bezpieczeństwo podróżujących i pozytywnie wpływa na komfort jazdy. Zwiększona widoczność stanowi główny element przyczyniający się do poprawy bezpieczeństwa na drogach, gdy są one oświetlone przy pomocy LED-ów. Testy wym, ale również bardziej przyjazne dla mieszkańców. Białe światło generowane przez diody LED sprawia, że otoczenie postrzegane jest jako jaśniejsze i bardziej naturalne. LED-owe światło jest również kluczowym czynnikiem zwiększającym poczucie bezpieczeństwa, ponieważ dzięki niemu łatwiejsze staje się rozpoznawanie obiektów, kolorów i kształtów po zmroku. Zwiększona widoczność stanowi również główny element przyczyniający się do poprawy bezpieczeństwa na drogach. Testy przeprowadzone na zlecenie firmy Philips wykazały, że przy białym świetle kierowcy mogą szybciej i z większej odległości dostrzec obiekty lub ruch na poboczu. Z kolei piesi i rowerzyści prędzej zauważą nadjeżdżające pojazdy i stosownie reagują. przeprowadzone na zlecenie firmy Philips wykazały, że przy białym świetle kierowcy mogą szybciej i z większej odległości dostrzec obiekty lub ruch na poboczu. Z kolei piesi i rowerzyści prędzej zauważą nadjeżdżające pojazdy i stosownie reagują. Dwa lata technologia LED została po raz pierwszy w historii użyta do oświetlenia odcinka autostrady A44 w Holandii. Zastosowane tam rozwiązania pozwalają na dowolne regulowanie natężeniem światła, w celu dostosowania go do aktualnych warunków drogowych, widoczności i natężenia ruchu, a białe światło nie powoduje zmęczenia wzroku kierowców. Parametry oświetlenia LED mogą zmieniać się w zależności od sygnałów stacji pogodowych, sygnalizacji świetlnej, kamer drogowych, pomiarów natężenia ruchu lub zegarów systemowych. W przypadku otrzymania sygnału o pogorszeniu STYCZEŃ / MARZEC 2013 51 Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty warunków drogowych (np. śnieżyca) lub utrudnieniach w ruchu (np. wypadek), system automatycznie dobiera właściwe parametry oświetlenia. Analogicznie, w razie mniejszego natężenia ruchu, uliczne światło utrzymane jest na odpowiednio niższym poziomie. Dodatkowym udogodnieniem jest możliwość kontroli eksploatacji i poboru energii, a także planowania niezbędnych napraw. Zaletą tego typu „inteligentnego” rozwiązania jest zmniejszenie kosztów eksploatacji o blisko połowę, a zużycia energii elektrycznej o 40 procent. Podobny projekt oświetleniowy wdrożono w Krakowie w maju tego roku. Na odcinku drogi wojewódzkiej o dużym natężeniu ruchu, położonej przy ul. Wielickiej, zdemontowano przestarzałe oprawy sodowe i zastąpiono je oprawami Philips LED typu Speed Star. Jedna taka oprawa pobiera energię o mocy 156W, podczas gdy jej sodowa poprzedniczka aż 250W. Różnica w jest widoczna gołym okiem, ponieważ druga jezdnia ulicy była przez pewien czas oświetlana poprzednią technologią. Projekty wdrożenia nowoczesnego ulicznego oświetlenia LED zrealizowano również m.in. w Warszawie przy ul. Calinescu i Gorzowie Wielkopolskim przy ul. Szmaragdowej. Jednak tego typu modernizacja jest dostępna nie tylko dla dużych miast. Przykładem może być gmina Trzebielino, położona w województwie pomorskim, licząca niecałe 4 tys. mieszkańców. W tym roku w ciągu miesiąca dokonano 52 STYCZEŃ / MARZEC 2013 tu modernizacji 351 opraw oświetleniowych, z czego 218 sztuk wymieniono na nowe oprawy LED, a pozostałe 138 sztuk wykorzystano do ponownego montażu, wymieniając źródło światła. Wcześniej gmina była oświetlana głównie przez energochłonne oprawy rtęciowe o mocy 250W. Dzięki modernizacji ulice są znacznie lepiej oświetlone, a koszty zużycia energii elektrycznej spadły aż o 55 procent. – Oświetlenie LED jest nie tylko energooszczędne w porównaniu z żółtym światłem sodowym, ale również bardziej przyjazne dla mieszkańców – mówi Bartosz Radkowiak, ekspert ds. oświetlenia firmy Philips. – Białe światło generowane przez diody LED sprawia, że otoczenie postrzegane jest jako jaśniejsze i bardziej naturalne. Światło to jest również kluczowym czynnikiem zwiększającym poczucie bezpieczeństwa, ponieważ dzięki niemu łatwiejsze staje się rozpoznawanie obiektów, kolorów i kształtów po zmroku – dodaje. Oświetlenie LED, będące ekologiczną alternatywą dla standardowego określa się dzisiaj jako jedną z najbardziej innowacyjnych i efektywnych kosztowo technologii. Diody LED nie emitują promieniowania nadfioletowego i podczerwonego oraz ograniczają emisję CO2, przez co mogą stanowić ekologiczną alternatywę dla standardowych źródeł światła. A co najważniejsze, bardzo dobrze oświetlają drogę, dzięki czemu są przyjazne kierowcom. Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Kolor dobry na jesienną chandrę Jesień w pełni. Za oknem plucha i spadająca temperatura, a szara kolorystyka, krótsze dni i drzewa pozbawione zielonych liści wpływają na nas coraz bardziej przygnębiająco. Jak się pozbyć jesiennej chandry i znaleźć więcej pozytywnej energii w tej melancholijnej porze roku? wybrać je do sypialni oraz łazienki – mówi Mariusz Gawroński, specjalista ds. oświetlenia w firmie LARS. Mamy więc gotowy przepis, jak skutecznie pozbyć się jesiennej chandry. Gdy dodamy do tego jeszcze kubek gorącej, aromatycznej herbaty, ciekawą książkę lub film i ciepły koc, z pewnością przetrwamy całą jesień i zimę w doskonałym humorze. Gdy przychodzi jesień, większość z nas dopada niezbyt dobry nastrój. Wszystko dzieje się za sprawą coraz mniejszej ilości światła słonecznego i braku ciepłej, pozytywnej kolorystyki w otoczeniu. Sposobem na jesienną chandrę może być wypad do ciepłych krajów, by naładować akumulatory na długie miesiące chłodu i szarości. Co, jeśli nie możemy sobie na to pozwolić? Wystarczy ożywić swoje wnętrza kolorem. Kolory nastroju Nie od dziś wiadomo, że kolory mają niesamowite właściwości, które wpływają na nastrój i nastawienie do życia. Niektóre z nich mają taką siłę, że pomagają nawet stymulować odchudzanie czy kreatywność. Za pomocą odpowiednich barw możemy więc wyleczyć się z jesiennej depresji, a jednocześnie sprawić, że nasze wnętrza będą bardziej oryginalne i wyjątkowe. I wcale nie chodzi tu o radykalny remont, przemalowywanie ścian czy wymianę kafli w łazience. Można bowiem wykorzystać kolorowe światło zamknięte w elastycznych wężach i przewodach ledowych, które zawiesimy na ścianach czy suficie lub obrysujemy nimi krawędzie mebli czy półek. – Kolorami, które szybko poprawiają samopoczucie i pobudzą nas do działania, są pozytywne i energetyczne odcienie żółci, pomarańczowego i czerwieni. Dobrze jest więc otaczać się nimi w kuchni, salonie czy biurze. Niebieski, zielony i fioletowy zadziałają na nas bardziej kojąco i uspokajająco, dlatego lepiej STYCZEŃ / MARZEC 2013 53 Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Nowy blask Łazienek Królewskich Kolejny obiekt, tym razem serce Łazienek Królewskich – Pałac na Wyspie zyskał nowy blask, który jeszcze bardziej podkreśla jego zabytkowy charakter. XVII-wieczny Pałac można podziwiać wieczorową porą. Nowe oświetlenie cieszy się ogromnym zainteresowaniem odwiedzających. Iluminacja została wykonana w ramach programu „Dumni z dziedzictwa”. „Dokładamy wszelkich starań, aby wyjść naprzeciw najnowszym trendom i rozwiązaniom, zachowując subtelność i elegancję jaka płynie z architektury tej Królewskiej Rezydencji. Dzięki zastosowanej technologii możliwe jest uzyskanie barw dobranych odpowiednio do kolorystyki elewacji oraz równomierne oświetlenie całego Pałacu. Do realizacji przedsięwzięcia użyliśmy blisko 400 m przewodów, które są ukryte w sposób niezauważalny dla zwiedzających”. – powiedział Piotr Koczorowski – Prezes Zarządu – Eneos Sp. z o.o., wchodzącej w skład Grupy Kapitałowej ENEA – wykonawca projektu. 54 STYCZEŃ / MARZEC 2013 Ciepła, uspokajająca kolorystyka oświetlenia Pałacu wydobywa jego architektoniczne detale. Ogrom pracy i zaangażowania w przygotowanie iluminacji doceniany jest przez gości Muzeum, którzy fotografują pełen nowego blasku zabytkowy budynek. Przygotowana iluminacja zainstalowana została tak, by nie naruszyć fasady zabytkowego Pałacu. Wszelkie prace przebiegały pod nadzorem konserwatora zabytków. Znane warszawiakom i turystom Łazienki Królewskie warto odwiedzić także wieczorową porą. Pomimo, że Ogrody Królewskie otwarte są od świtu do zmierzchu, w czwartki, piątki i soboty wydłużono godziny otwarcia Pałacu na Wyspie, do 18:00. Warto ominąć codzienny gwar miasta, żeby zobaczyć podświetlony obiekt. „Elegancka, a zarazem dyskretna iluminacja Pałacu na Wyspie, którą uzyskało Muzeum dzięki finansowemu wsparciu firmy ENEA S.A. umożliwiło odpowiednie wyeksponowanie obiektu będącego symbolem i sercem Łazienek Królewskich. Pałac zyskał oprawę, która pozwala mu lśnić pełnym blaskiem”. – oceniła Hanna Jung-Migdalska – Z-ca Dyrektora ds. Konserwatorskich i Technicznych, Muzeum Polski Magazyn Oświetleniowy Projekty Łazienki Królewskie. Od ponad roku zabytki oraz ogrody Łazienek Królewskich zyskują zachwycające oświetlenie. Iluminacja Pałacu na Wyspie to kolejna realizacja wykonana w ramach programu „Dumni z Dziedzictwa” realizowanego przez ENEA S.A. Dotychczas podświetlono Staw Belwederski, Pałac Myślewicki oraz Świątynię Diany. Ponadto wymieniono instalację energetyczną na poddaszu budynku Podchorążówki, zmodernizowano oświetlenie drugiego piętra Galerii Rzeźby w Starej Pomarańczarni oraz zbudowano sieć elektroenergetyczną wzdłuż Alei Chińskiej. ENEA S.A. z dumą wspiera Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie – miejsce, w którym historia łączy się z dniem dzisiejszym. Miejsce wyjątkowe – unikat w skali kraju. Celem spółki jest przywrócenie Łazienkom Królewskim należytej świetności. O realizacji iluminacji Pałacu na Wyspie Na potrzebę realizacji iluminacji Pałacu na Wyspie zastosowano 28 opraw LED o łącznej mocy 963 wat i szacowanej trwałości bliskiej 50 000 godzin. Temperatura barwowa 3 000 K (stopni Kelwina) dobrana została odpowiednio do kolorystyki elewacji. Do zasilania użyto 170 m. kabli, które poprowadzone zostały częściowo pod wodą, częściowo w gruncie ogrodów oraz 220 m. przewodów rozprowadzonych na elewacji i dachu Pałacu. Mecenat ENEA S.A. nad Muzeum Łazienki Królewskie We wrześniu 2011 r. ENEA S.A. podpisała umowę o objęcie mecenatu nad Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie. W ramach mecenatu, spółka zajmuje się wymianą instalacji elektrycznych w całym kompleksie oraz efektownym oświetleniem zabytkowych budynków. Koncepcje techniczne, projekty i realizację prac związanych z oświetleniem wykonuje wielokrotnie nagradzana za swój profesjonalizm spółka ENEOS, należąca do Grupy Kapitałowej ENEA. Kontakt dla Mediów: Dagmara Prystacka Rzecznik Prasowy Kierownik Biura Prasowego, ENEA S.A. [email protected] tel. 61 884 52 87 tel. kom. 691 500 259 Artur Stefaniak Senior Account Executive, Victoria Promotion PR Solutions [email protected] Tel.: 22 629 57 75 Kom. 502 782 783 STYCZEŃ / MARZEC 2013 55 REKL AMA ŚWIECĄCA KOSTKA BRUKOWA LED RGB Kostka Brukowa LED Bruk” jest innowacyjną formą podświetlenia terenów brukowanych. Kształt i wymiary są dostosowane do typowej kostki brukowej dostępnej na rynku. Można więc dowolnie „malowad światłem otoczenie swojego domu, ogrodu, podjazdu etc.” . Kostka LedBruk skonstruowana jest w taki sposób aby uniknąd efektu widocznych punktów świetlnych, świeci jednolitym światłem na całej swojej powierzchni. Największą zaletą „Kostki Brukowej LED RGB” jest technologia LED RGB , dzięki której oprawa będzie świecid w wybranym kolorze, który można zmieniad według uznania. Kolory światła można zmieniad dedykowanym pilotem. „Kostkę Brukową LED RGB” można zastosowad m.in. jako nocne oświetlenie zewnętrzne np. wyznaczenie dróg dojazdowych, elementów stopni, rozdzielenie miejsc parkingowych, ścieżek, placów, deptaków, parkingów. Dzięki zastosowaniu specjalnych, bezpiecznych materiałów polimerowokompozytowych produkt uzyskał wysoką wytrzymałośd na ściskanie (nacisk statyczny do 8000 kg /1 dm2), miejscach o dużym natężeniu ruchu pojazdów mechanicznych (parkingi, podjazdy do garażów, deptaki, ścieżki rowerowe, etc.). Odpornośd na ścieranie odpowiada standardowej kostce brukowej. Kostka brukowa LED RGB jest jednorodnym monolitem, w związku z tym nie występuje efekt rozwarstwiania poziomego pod wpływem nacisku ! Kostka Brukowa Led RGB zasilana jest bezpiecznym napięciem 12V za pomocą zasilacza dedykowanego technologii LED. Źródło światła LED jest szczelnie zamknięte dzięki konstrukcji monolitycznej Kostki , odpornej na warunki atmosferyczne - wilgod, wodę, niską/wysoką temperaturę. Montaż oprawy jest niezwykle prosty dzięki wykorzystaniu żelowych, wodoodpornych złączek. Podłączenie nie wymaga specjalistycznej wiedzy - można to zrobid we własnym zakresie. Kostkę LedBruk można kupid za pośrednictwem internetu : sprzedaż Allegro www.ledprodukt.pl; www.marketelektryczny.pl lub bezpośrednio: w Centrum Oświetlenia LED w Kobyłce pod Warszawą, hurtownie elektryczne Grodno S.A. na terenie całego kraju. GRZEGORZ BRYK Reklama w LEDnews.pl WZMOCNIJ ŚWIADOMOŚĆ MARKI Marketing dopasowany do Twoich potrzeb Skontaktuj się z działem marketingu tel. +48 600 500 933 e-mail: [email protected] 16 02 Dowiedz się jak oszczędzać energię oraz dbać o środowisko naturalne Kontakt Telefon Biuro Biuro/Zapytania ogólne Redakcja Dział Sprzedaży i Marketingu Godziny Pracy Adres do korespondencji 600 500 933 [email protected] [email protected] [email protected] Pon – Pt. 09.00 – 17.00 LEDnews pl. Solny 14/3 50-062 Wrocław www.lednews.pl