ENTRY FORM 2011 biennale.indd

1
13th
INTERNATIONAL
BIENNIAL
OF THEATRE
POSTERS
13
MIĘDZYNARODOWE
BIENNALE
PLAKATU
TEATRALNEGO
RZESZÓW 2011
13th INTERNATIONAL
BIENNIAL
OF THEATRE POSTERS
RZESZÓW 2011
Rules
The aim of the 13th Biennial is to present achievements of the art of theatre posters, to determine
developmental direc�ons and trends of modern theatre posters.
1. Posters allowed to par�cipate in the compe��on will be poster accompanying any expressions
of the theatre life which were created in the years 2009 – 2011.
2. Time and place of exhibi�on:
23 November 2011 – 31 January 2012 – Foyer of the W. Siemaszkowa Theatre in Rzeszów
3. Posters which may take part in the exhibi�on are posters issued in print or other techniques
(minimum format: A2).
4. Each author or editor of the poster may send any number of works at the following address:
Teatr im. Wandy Siemaszkowej
ul. Sokoła 7/9
35-010 Rzeszów
If possible, the works should be also sent in an electronic form in TIFF or JPEG formats with
an adequate definiton to be used in our catalogue.
5. Works should be sent un�l 21 October 2011 with a clearly filled in par�cipa�on form.
Informa�on contained in the par�cipa�on form shall be used in the exhibi�on catalogue.
6. The interna�onal jury appointed by the organizers will award the following prizes (in gross
amounts):
1st award – PLN 6,000
2nd award – PLN 4,500
3rd award – PLN 3,000
The jury is en�tled to other distribu�on of prizes.
7. Prizewinners will be invited for three days (travel costs to Poland are borne by the invited, stay
costs are borne by the exhibi�on organizers).
8. Par�cipants of the exhibi�on will receive par�cipa�on diplomas and the exhibi�on catalogue.
Works sent for the exhibi�on will become the property of the organizers.
The collec�on of the 13th Interna�onal Biennial of Theatre Posters is intended to be presented
in Polish and foreign exhibi�on ins�tu�ons.

Jury
Karel Mišek (Czech Republic) - chairman,
Pekka Loiri (Finland), François Caspar (France), Laze Tripkov (Macedonia), Krzysztof Motyka (Poland)
Curator
[email protected]
13 MIĘDZYNARODOWE
BIENNALE PLAKATU
TEATRALNEGO
RZESZÓW 2011
Regulamin
1
Celem XIII Biennale jest przedstawienie osiągnięć sztuki plakatu teatralnego, określenie kierunków
i tendencji rozwojowych współczesnego plakatu teatralnego.
1. Do konkursu zostaną przyjęte plakaty towarzyszące wszelkim przejawom życia teatralnego
powstałe w latach 2009 - 20011.
2. Termin i miejsce ekspozycji:
23 listopada 2011 - 31 stycznia 2012 r. - Foyer Teatru im. W. Siemaszkowej w Rzeszowie
3. W konkursie mogą wziąć udział prace wydane drukiem lub wykonane w innych technikach
(minimalny format prac: A2).
4. Każdy autor lub wydawca plakatu może przesłać dowolną ilość prac na adres:
Teatr im. Wandy Siemaszkowej
ul. Sokoła 7/9
35-010 Rzeszów
Jeżeli jest to możliwe, te same prace powinny być przesłane w postaci zapisu elektronicznego
w formacie TIFF lub JPEG odpowiedniej rozdzielczości do wykorzystania w katalogu.
5. Prace należy przesłać do 21 października 20011 r. wraz z czytelnie wypełnioną kartą uczestnictwa. Dane zawarte w karcie uczestnictwa będą stanowiły materiał do katalogu wystawy.
6. Międzynarodowe jury powołane przez organizatorów przyzna następujące nagrody (bru�o):
I nagroda - 6.000 zł
II nagroda - 4.500 zł
III nagroda - 3.000 zł
Jury ma prawo do innego rozdziału nagród.
7. Laureaci nagród zostaną zaproszeni na okres trzech dni (koszt podróży do Polski pokrywają
zaproszeni, koszt pobytu ponoszą organizatorzy wystawy).
8. Uczestnicy wystawy otrzymają dyplom uczestnictwa i katalog wystawy.
Nadesłane na wystawę prace pozostaną własnością organizatorów.
Przewidywane są prezentacje kolekcji XIIL MBPT w ośrodkach wystawienniczych polskich i zagranicznych.

Jury
Karel Mišek (Czechy) - przewodniczący
Pekka Loiri (Finlandia), François Caspar (Francja), Laze Tripkov (Macedonia), Krzysztof Motyka (Polska)
Komisarz wystawy
[email protected]
13th INTERNATIONAL
BIENNIAL
OF THEATRE POSTERS
13 MIĘDZYNARODOWE
BIENNALE PLAKATU
TEATRALNEGO
RZESZÓW 2011
1
ENTRY FORM KARTA UCZESTNICTWA
Please type in Englih Prosimy o wypełnienie karty drukiem
NAME (Underline the surname)
ADRESS
COUNTRY
ORIGINAL TITLE
ART WORK TITLE
DATE OF PRODUCTION
E-MAIL
TEL.
Akceptuję zasady regulaminu/I accept the rules and regula�ons
DATE AND SIGNATURE
www.teatr-rzeszow.pl