Automatyka Przemysłowa
Transkrypt
Automatyka Przemysłowa
Automatyka Przemysłowa Katalog TELDREAM PPU Systemy i Urządzenia Komputerowe ul. Morenowa 35 80-172 GDAŃSK tel./fax 0-58 348 56 95 e-mail: [email protected] Internet: www.teldream.com Wstęp Szanowni Państwo, Firma TELDREAM już od 1991 roku działa na rynku automatyki przemysłowej dostarczając wysokiej jakości rozwiązania elektroniczne, a także kompletne urządzenia klientom z całego świata. W trakcie swojej działalności firma wyspecjalizowała się w obsłudze firm z branży spożywczej, a w szczególności piekarniczej. Zrealizowaliśmy także wiele projektów dla klientów z innych gałęzi przemysłu, na przykład drogeryjnego, czy metalurgicznego. Jakość i serwis W trosce o zadowolenie naszych klientów dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić bezproblemową pracę produkowanych urządzeń i minimalizować straty, oraz przestoje wynikające z awarii. Jakość naszych urządzeń jest dla nas priorytetowa. Nieustannie poszukujemy nowych rozwiązań technicznych, oraz najbardziej niezawodnych podzespołów. Produkty naszej firmy są cały czas unowocześniane pod kątem wykorzystania nowszych, bardziej niezawodnych komponentów. W efekcie udaje nam się połączyć ze sobą sprawdzone na przestrzeni lat rozwiązania z jakością i funkcjonalnością możliwą do osiągnięcia dzięki postępowi technicznemu. Pomimo zastosowania wysokiej klasy elementów wieloletnia praca w trudnych przemysłowych warunkach i przy wysokiej temperaturze prowadzić może do awarii. Z tego powodu dołożyliśmy starań, aby nasz serwis, zarówno gwarancyjny jak i pogwarancyjny, mógł być wzorem dla innych firm. Ze względu na fakt, że większość naszych urządzeń pracuje w sposób ciągły i przestoje mogą powodować znaczne straty, ograniczyliśmy czas naprawy do minimum. Czas pobytu naprawianych urządzeń w naszej firmie bardzo rzadko przekracza 2 dni. W przypadkach szczególnych wysyłamy urządzenia serwisowe na podmianę natychmiast po zgłoszeniu. Skraca to czas obsługi serwisowej praktycznie do czasu przesłania urządzenia. Jeśli kiedykolwiek zdarzyło się Państwu czekać tygodniami na usunięcie awarii z pewnością docenicie Państwo nasze podejście do tego problemu. Dla nas moment sprzedania urządzenia nie jest końcem transakcji, ale początkiem długiej współpracy w ramach serwisu, oraz wdrażania nowych rozwiązań automatyki przemysłowej. 01I Produkty Niniejszy katalog przedstawia ofertę produktów firmy TELDREAM. Wiele rozwiązań zostało zaprojektowanych specjalnie z myślą o pracy w zakładach przemysłu spożywczego. Wśród produktów znajdziecie Państwo regulatory, sterowniki, wskaźniki, oraz rejestratory ogólnego przeznaczenia. Drugą grupą produktów stanowią specjalizowane kontrolery pieców piekarniczych, garowni czy suszarni. Prowadzimy także sprzedaż i doradztwo w zakresie czujników temperatury, wilgotności, ciśnienia, czujników zbliżeniowych itd. Chcąc sprostać wymaganiom naszych klientów opracowaliśmy także System Rejestracji Danych pozwalający na ciągłe monitorowanie procesów zachodzących w firmie (typowo temperatury, wilgotności) ułatwiając kontrolę i poprawianie jakości produkcji. Pozwala on między innymi na sprostanie wymogom systemu HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point). W 2000 roku nasza firma zajęła się produkcją dozowników – mieszaczy wody wypełniając tym samym lukę w ofercie polskich producentów maszyn piekarniczych. Sprzedaliśmy już kilkaset sztuk dozowników – mieszaczy wody, oraz dozowników wody, co czyni nas czołowym producentem tych urządzeń na rynku Polskim. Przez cały czas rozwijamy tą grupę produktów poprawiając ich jakość, oraz wprowadzając coraz to nowe wersje: - wersje o dwóch i trzech (z wodą lodową) przyłączach wejściowych - wersje na 1/2, bądź 3/4 cala - wersje w obudowie z poliwęglanu i stali nierdzewnej - wersje specjalne np.: Przyłącza 1 i 1/2 cala, lub 2 cale - urządzenie sterowane z zewnątrz przez magistralę RS485 MODBUS - wersje z dodatkowym wyjściem przekaźnikowym sygnalizującym stan pracy urządzenia itp. Pełną ofertę naszej firmy znajdą Państwo na stronie WWW.TELDREAM.COM. Projektując nasze urządzenia zwracamy szczególną uwagę na łatwość ich montażu i obsługi. Dla przykładu zastosowanie rozłączalnych, dokładnie opisanych na sterownikach złącz znacznie upraszcza montaż, minimalizuje ryzyko pomyłek, oraz zdecydowanie ułatwia późniejszy serwis. Do każdego urządzenia dołączamy pełną dokumentację, a nasi pracownicy, w razie jakichkolwiek wątpliwości, chętnie udzielą Państwu telefonicznych wskazówek co do montażu i eksploatacji. Usługi Wszystkie nasze wyroby produkowane są w oparciu o własne projekty i myśl techniczną. Jesteśmy w stanie tanio i szybko tworzyć małe serie wyrobów dostosowywanych do indywidualnych potrzeb naszych klientów. Projektujemy sterowniki na zamówienie klientów, uwzględniając potrzeby i specyfikę pracy urządzeń przez nie sterowanych. Wykonujemy także kompletne szafki sterownicze z wykorzystaniem naszych regulatorów i sterowników. Prowadzimy także doradztwo w zakresie sterowania procesami przemysłowymi. Oferujemy swoje usługi w zakresie podwykonawstwa projektowego i montażowego. Zapraszamy do miłej lektury Andrzej Kusiuk I02 Dariusz Krukowski Spis Treści Uniwersalne elementy automatyki.................. SRD.................................................................... URM12................................................................ TRM12................................................................ URM72............................................................... UR11................................................................... UR12................................................................... STW..................................................................... WP....................................................................... WTW................................................................... ARM, CRM.......................................................... Przekaźniki czasowe........................................... Wyświetlacze wielkogabarytowe........................ Czujniki............................................................... Przetworniki pomiarowe...................................... PMS.................................................................... Teleswitch........................................................... 04 05 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Regulatory specjalistyczne............................. USPP-E............................................................... USPP-G.............................................................. USPP-TCF........................................................... CTW13................................................................ SWZ.................................................................... BIO1, BIO2.......................................................... US11................................................................... US11-ALFA.......................................................... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Dozowniki / Dozowniki - mieszacze................ Dozownik – mieszacz wody................................ Dozownik wody................................................... Układ regulacji zaparowania USP-Z................... 31 32 34 35 Usługi................................................................. 36 03I Uniwersalne Urządzenia Sterownicze i Kontrolne Automatyki Przemysłowej Niniejszy rozdział przedstawia produkowane przez firmę TELDREAM uniwersalne regulatory, wskaźniki, przekaźniki czasowe, rejestratory, czujniki i inne urządzenia będące podstawą budowania systemów automatyki przemysłowej. Wychodząc naprzeciw tendencjom do integracji systemów automatyki inżynierowie firmy TELDREAM zaadoptowali najpopularniejszy w tej chwili w przemyśle interfejs komunikacyjny RS485 MODBUS i stworzyli gamę produktów posiadających opcję współpracujący zarówno z innymi elementami automatyki przemysłowej jak i z komputerem PC. Interfejs ten pozwala na efektywną, przewodową komunikację między elementami systemu na odległości rzędu 800m, a nawet więcej przy wykorzystaniu wzmacniaczy sygnału. Do urządzeń wyposażonych w interfejs RS485 MODBUS zaliczają się między innymi: - System rejestracji danych SRD - Uniwersalne regulatory jak URM12, czy STW - Wyświetlacze wielkogabarytowe - Dozowniki, oraz dozowniki – mieszacze wody Mamy nadzieję, iż nasze rozwiązania przypadną Państwu do gustu. Nasza oferta jest nieustannie poszerzana, poza tym specjalizujemy się w wykonywaniu małych serii produktów na zamówienie. Więcej informacji o tych możliwościach znajdą Państwo w dziale USŁUGI. Życzymy miłej lektury I04 System Rejestracji Danych SRD Przykładowe zastosowania: Nadzór nad procesem produkcji słonych paluszków (pomiar temperatury i prędkości przesuwu taśmy w piecach) Rejestracja temperatury wypieku pieczywa Monitoring i rejestracja warunków klimatycznych w magazynie (temperatura i wilgotność) System Rejestracji Danych SRD został opracowany, aby służyć jako kompleksowe rozwiązanie w systemie nadzoru HACCP. Składa się on z modułu centralnego oraz pewnej liczby modułów pomiarowych (max. liczba modułów/czujników to 247). Moduł centralny jest odpowiedzialny za zbieranie i przechowywanie danych z modułów pomiarowych. Dane te mogą być okresowo, lub na bieżąco, przesyłane do komputera PC pod kontrolą dostarczanego przez firmę TELDREAM oprogramowania. System zaprojektowany został tak, aby mógł pracować bez nadzoru komputera PC, którego obecność potrzebna jest tylko w celu konfigurowania systemu, bądź okresowego odczytywania wyników pomiarów. Ogólna koncepcja systemu zaprezentowana została na schemacie. Dane Techniczne Moduł Centralny Interfejs komunikacyjny -R S485 MODBUS ASCII / RTU Izolowany galwanicznie - RS232 MODBUS ASCII / RTU Programowanie - Z komputera PC przy pomocy programu SRD Pamięć - Pamięć typu Flash 2MB Zasilanie - Napięcie - Pobierana moc 8-35VDC 0.75W Obudowa i montaż - Stopień ochrony - Temperatura pracy - Wilgotność - Waga - Rozmiary - Montaż naścienny Całkowita IP65 0 – 60 °C 80% bez kondensacji 250g WxSxG (80x120x55mm) Moduł Czujnikowy Wejścia - Wejście pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów, sygnałów standardowych i dla cyfrowego czujnika temperatury i wilgotności UPWT Rozdzielczość pomiaru - 0,025% zakresu – 12-bitowy przetwornik Wyjścia - Jedno wyjście przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne Interfejs komunikacyjny - RS485 MODBUS ASCII / RTU Izolowany galwanicznie Programowanie - Z komputera PC przez moduł centralny Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika Zasilanie - Napięcie 8-35VDC - Pobierana moc 0.75W Obudowa i montaż - Stopień ochrony Całkowita IP65 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 250g - Rozmiary WxSxG (80x120x55mm) - Sposób montażu Montaż naścienny 05I System Rejestracji Danych SRD c.d. Oferowane moduły pomiarowe ANALOG INPUT MODULE współpracują z szeroką gamą czujników takich jak czujniki rezystancyjne (np. Pt100), termopary, o wyjściu prądowym 0-20mA, bądź 4-20mA, o wyjściu napięciowym 0-1V, oraz znajdujące się w ofercie firmy doskonałe cyfrowe czujniki temperatury i wilgotności UPWT. Wybór rodzaju czujnika dokonywany jest programowo dzięki czemu możliwa jest bardzo łatwa zmiana rodzaju czujnika już podczas eksploatacji. Dzięki zastosowaniu elementów najwyższej jakości oferowane moduły czujnikowe charakteryzują się wysoką dokładnością, oraz stabilnością w funkcji temperatury i czasu. Moduły czujnikowe oferowane są w dwóch wersjach z wyświetlaczem, lub bez. Dodatkowo w ofercie firmy znajduje się ekonomiczna wersja modułu, mogącego współpracować tylko z jednym rodzajem czujnika – czujnikiem temperatury i wilgotności UPWT. Moduły połączone są ze sobą przy wykorzystaniu popularnego i niezawodnego interfejsu RS485 MODBUS ASCII. Łączna długość okablowania może wynosić nawet do 800m, co pozwala na montaż systemu w bardzo dużych halach produkcyjnych. Każdy z modułów może być aktywowany lokalnie, używając przycisku na panelu czołowym, lub zdalnie korzystając z komputera z zainstalowanym oprogramowaniem. Centralny moduł sterujący DATA LOGGER odpowiada za poprawną pracę całego systemu oraz komunikację z komputerem PC. Wyposażony jest w wewnętrzną, nieulotną pamięć, pozwalającą na zgromadzenie do 250 tys. próbek oraz zegar pozwalający zapisać datę i czas rejestrowanego procesu. Dostarczane w komplecie oprogramowanie pozwala na pełną konfigurację systemu, czyli ustalenie częstotliwości próbkowania, aktywację lub dezaktywację modułów oraz wiele innych. Dane na ekranie monitora prezentowane są w formie wykresów lub tabeli. Można dokonać wydruku dowolnej części danych lub zarchiwizować je na dysku twardym lub CD. System SRD jest otwarty i może współpracować z innymi urządzeniami wykorzystującymi ten sam interfejs komunikacji, jak na przykład nowym sterownikiem temperatury typu PID URM12 produkcji firmy TELDREAM, czy wielkogabarytowym wyświetlaczem LED. Kompleksowe rozwiązanie oparte o system rejestracji danych SRD pozwala na wygodne i sprawne nadzorowanie wszystkich procesów produkcyjnych oraz warunków środowiskowych w pomieszczeniach bezpośrednio z komputera w biurze. I06 Opis zacisków SRD moduł centralny 8-32 VDC GND 8-32 RS485 VDC B A EKRAN WY 1 2 3 4 5 6 7 Opis zacisków SRD moduł czujnikowy 8-32 0V VDC RS485 GND B A CZUJNIK WE GND WŁ/ WYŁ PK1 DATA GND WE SCK VCC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kod 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Czujnik Zakres Termopara J 0 – 800°C Termopara K 0 – 1200°C Termopara N 0 – 1300°C Termopara S 0 – 1500°C Termopara R 0 – 1500°C Termopara B 0 – 1700°C Pt100 -200 – 750°C Pt500 -200 – 750°C Pt1000 -200 – 750°C Ni100 -60 – 180°C 0-1V ------0 - 20 mA ------4 - 20 mA ------UPWT temperatura -40 – 120°C wilgotność 0-100 %RH Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Uniwersalny Regulator URM12 Przykładowe zastosowania: Sterowanie temperaturą w piecu piekarniczym Sterowanie temperaturą w chłodni Sterowanie wilgotnością w garowni Sterowanie poziomem cieczy w zbiorniku Sterowanie ciśnieniem Najnowszy regulator URM12 jest uniwersalnym regulatorem mogącym z powodzeniem konkurować z najlepszymi rozwiązaniami obecnymi na rynku. Umożliwia zarówno regulację histerezową, jak i za pomocą algorytmu PID z zaawansowaną funkcją autotuningu. Rozbudowane wejście pomiarowe umożliwia współpracę z szeroką gamą czujników takich jak czujniki rezystancyjne (np. Pt100), termopary, czujniki o wyjściu prądowym 0-20mA, bądź 4-20mA, czy o wyjściu napięciowym 0-1V. Wszystkie te cechy sprawiają, iż regulator URM12 może z powodzeniem sterować temperaturą, wilgotnością, ciśnieniem, jak i innymi wielkościami fizycznymi. Regulator oferowany jest w dwóch wersjach, pełnej oraz ekonomicznej. Wersja ekonomiczna posiada: - Programowany tor pomiarowy pozwalający na wybór rodzaju czujnika w trakcie pracy - 10-bitowy przetwornik analogowo-cyfrowy zapewniający zadowalającą dla większości zastosowań dokładność pomiaru - Funkcję minutnika Wersja pełna posiada dodatkowo: - 12-bitowy przetwornik analogowo-cyfrowy zapewniający jeszcze większą dokładność pomiaru - Zegar pozwalający na włączanie regulacji o zadanej godzinie - Izolowany galwanicznie interfejs komunikacyjny RS485 MODBUS ASCII (opcjonalnie RTU) - Wyjście analogowe (prądowe, lub napięciowe) Uniwersalność rozwiązania, oraz szeroki wachlarz możliwych do podłączenia czujników umożliwia użycie tego urządzenia do kontrolowania różnorodnych procesów jak grzanie, chłodzenie, garowanie, suszenie, regulacja ciśnienia, poziomu itp. Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Termopara S 0 – 1500°C 5 Termopara R 0 – 1500°C 6 Termopara B 0 – 1700°C 7 Pt100 -200 – 750°C 8 Pt500 -200 – 750°C 9 Pt1000 -200 – 750°C 10 Ni100 -60 – 180°C 11 0-1V ------- 12 0 - 20 mA ------- 13 4 - 20 mA ------- Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Dane Techniczne Wejścia - Wejście pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów i sygnałów standardowych Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu 10-bitowy przetwornik - 0,025% zakresu 12-bitowy przetwornik Wyjścia - Jedno wyjście przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne - Wyjście analogowe 4-20mA, lub 0-1V - Wyjście alarmowe Interfejs komunikacyjny - RS485 MODBUS ASCII / RTU izolowany galwanicznie Interfejs użytkownika - 3 klawisze - Wyświetlacz LED 4 cyfry (czerwony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 8-35VDC - Pobierana moc 3VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 360g - Rozmiary WxSxG (48x96x90mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (43x93mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm SPOSÓB ZAMAWIANIA URM12-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 8 – 35 VDC Opis zacisków 230VAC Wersja P: pełna E: ekonomiczna Przykładowe zamówienie: URM12-P-1 Regulator uniwersalny URM12, pełna wersja, zasilanie 230 VAC, PK1 ALARM – + CZUJNIK WE ANALOG RS485 WY GND B A +5V GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 07I Uniwersalny Regulator TRM12 Przykładowe zastosowania: Sterowanie temperaturą w piecu piekarniczym Sterowanie temperaturą w chłodni Sterowanie wilgotnością w garowni Sterowanie poziomem cieczy w zbiorniku Sterowanie ciśnieniem Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom rynku dotyczącym obsługi regulatorów firma TELDREAM wprowadziła nowy regulator z pokrętłem do wprowadzania nastaw. Regulator ten oparty jest o rozwiązania sprawdzone w URM12 i umożliwia zarówno regulację histerezową, jak i za pomocą algorytmu PID z zaawansowaną funkcją autotuningu. Rozbudowane wejście pomiarowe umożliwia współpracę z szeroką gamą czujników takich jak czujniki rezystancyjne (np. Pt100), termopary, czujniki o wyjściu prądowym 0-20mA, bądź 4-20mA, czy o wyjściu napięciowym 0-1V. Podobnie jak URM12 regulator oferowany jest w dwóch wersjach pełnej, oraz ekonomicznej. Wersja ekonomiczna posiada: - Programowany tor pomiarowy pozwalający na wybór rodzaju czujnika w trakcie pracy - 10-bitowy przetwornik analogowo – cyfrowy zapewniający zadowalającą dla większości zastosowań dokładność pomiaru - Funkcję minutnika Wersja pełna posiada dodatkowo: - 12-bitowy przetwornik analogowo – cyfrowy zapewniający jeszcze większą dokładność pomiaru - Zegar pozwalający na włączanie regulacji o zadanej godzinie - Izolowany galwanicznie interfejs komunikacyjny RS485 MODBUS ASCII (opcjonalnie RTU) - Wyjście analogowe (prądowe, lub napięciowe) Uniwersalność rozwiązania, oraz szeroki wachlarz możliwych do podłączenia czujników umożliwia użycie tego urządzenia do kontrolowania różnorodnych procesów jak grzanie, chłodzenie, garowanie, suszenie, regulacja ciśnienia, poziomu itp. Kod 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Czujnik Zakres Termopara J 0 – 800°C Termopara K 0 – 1200°C Termopara N 0 – 1300°C Termopara S 0 – 1500°C Termopara R 0 – 1500°C Termopara B 0 – 1700°C Pt100 -200 – 750°C Pt500 -200 – 750°C Pt1000 -200 – 750°C Ni100 -60 – 180°C 0-1V ------0 - 20 mA ------4 - 20 mA ------- Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych I08 SPOSÓB ZAMAWIANIA TRM12-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 8 – 35 VDC Dane Techniczne Wejścia - Wejście pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów i sygnałów standardowych Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu 10-bitowy przetwornik - 0,025% zakresu 12-bitowy przetwornik Wyjścia - Jedno wyjście przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne - Wyjście analogowe 4-20mA, lub 0-1V - Wyjście alarmowe Interfejs komunikacyjny - RS485 MODBUS ASCII / RTU Izolowany galwanicznie Interfejs użytkownika - Pokrętło do wprowadzania nastaw wraz z przyciskiem - Wyświetlacz LED 4 cyfry (czerwony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 8-35VDC - Pobierana moc 3VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 360g - Rozmiary WxSxG (96x96x90mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (93x93mm) - Grubość płyty montażowej max.8 mm Opis zacisków 230VAC PK1 ALARM – + CZUJNIK WE ANALOG RS485 WY GND B A +5V GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Wersja P: pełna E: ekonomiczna Przykładowe zamówienie: TRM12-1-P – Regulator uniwersalny TRM12 pełna wersja, zasilanie 230 VAC, Uniwersalny Regulator URM72 Przykładowe zastosowania: Sterowanie temperaturą w piecu piekarniczym Sterowanie temperaturą w chłodni Sterowanie temperaturą i wilgotnością w garowni Sterowanie poziomem cieczy w zbiorniku Sterowanie ciśnieniem Nowy regulator URM72 jest uniwersalnym regulatorem o ogromnych możliwościach. Regulator posiada: - Dwa, duże czterosegmentowe wyświetlacze - Cztery nowoczesne, programowalne tory pomiarowe z 12-bitowym przetwornikiem zapewniającym dużą dokładność - Rodzaj wejścia pomiarowego może być wybierany z płyty czołowej umożliwiając łatwą zmianę czujnika - Dwa wyjścia przekaźnikowe, lub napięciowe do kontrolowania procesów - Kalendarz i zegar - Obudowę o stopniu ochrony (po zastosowaniu uszczelki) IP65 Tak duże możliwości pozwalają wykorzystywać to urządzenie między innymi jako: - Regulator dwuprogowy - Regulator dwóch niezależnych procesów (np. Temperatura i wilgotność, lub temperatura w dwóch punktach) sterowanych za pomocą algorytmu histerezowego, bądź PID. - Przekaźnik czasowy o szerokich możliwościach - Wskaźnik temperatury, wilgotności, ciśnienia, lub innych wielkości Uniwersalność rozwiązania, oraz szeroki wachlarz możliwych do podłączenia czujników umożliwiają użycie tego urządzenia do kontrolowania różnorodnych procesów jak grzanie, chłodzenie, garowanie, suszenie, regulacja ciśnienia, poziomu itp. Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Termopara S 0 – 1500°C 5 Termopara R 0 – 1500°C 6 Termopara B 0 – 1700°C 7 Pt100 -200 – 750°C 8 Pt500 -200 – 750°C 9 Pt1000 -200 – 750°C 10 Ni100 -60 – 180°C 11 0-1V ------- 12 0 - 20 mA ------- 16 15 14 13 12 11 10 9 13 4 - 20 mA ------- WE WE WE WE 1 2 3 4 14 UPWT temperatura wilgotność -40 – 120°C 0-100 %RH Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Dane Techniczne Wejścia - Cztery wejście pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów i sygnałów standardowych, lub jedno dla cyfrowego czujnika temperatury i wilgotności Rozdzielczość pomiaru - 0,025% zakresu – 12-bitowy przetwornik Wyjścia -Dwa wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne Interfejs użytkownika - 3 klawisze - Wyświetlacz LED 4+4 cyfry (czerwony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 8-35VDC - Pobierana moc 2.5VA Obudowa i montaż -Stopień ochrony Od czoła IP65 (z uszczelką), całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 300g - Rozmiary WxSxG (72x72x80mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (69x69mm) - Grubość płyty montażowej max. 6 mm SPOSÓB ZAMAWIANIA URM72-X-X Opis zacisków 230 VAC PK1 PK2 GND BUZ BUZ + - 1 2 3 4 5 6 7 8 Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 8-35 VDC Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Przykładowe zamówienie: URM72-S-1 Regulator URM72, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230 VAC 09I Uniwersalny Regulator Temperatury UR11 Przykładowe zastosowania: Sterowanie temperaturą w piecu piekarniczym Sterowanie temperaturą w zgrzewarce folii UR11 jest nowoczesnym i tanim regulatorem temperatury o bardzo szerokim zakresie zastosowań. Wielu użytkowników docenia prostotę obsługi i niezawodność tego rozwiązania. Nastawę wprowadza się pokrętłem na płycie czołowej, duży czytelny wyświetlacz wskazuje temperaturę wyskalowaną w stopniach Celsjusza. Rozdzielczość odczytu wynosi 0.1°C dla zakresu 0 – 99.9°C oraz 1°C dla zakresu 0 – 300 °C. Produkowany jest w wersji histerezowej (np. do sterowania pracą palnika gaz/olej) i w wersji ze sterowaniem proporcjonalnym (np. do sterowania pracą grzałek). Typowo histereza ustawiona jest na wartość 3 ºC, a w przypadku sterowania proporcjonalnego zakres proporcjonalności wynosi +/- 7 ºC, przy okresie przełączania 15 sek. Regulator może być wykorzystywany jako samodzielne urządzenie (posiada wbudowany przekaźnik) lub sterować dodatkowymi elementami przełączającymi – stycznikami. Może współpracować z czujnikami rezystancyjnymi PT100, jak i szeroką gamą termoelementów typu J, K, N oraz czujnikami o wyjściach prądowych lub napięciowych. SPOSÓB ZAMAWIANIA UR11-X-X-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Typ czujnika patrz tabela 1 Rodzaj regulacji P: proporcjonalna H: histerezowa Zakres regulacji A: 0 – 100°C B: 0 – 300°C C: inny (podać zakres) Przykładowe zamówienie: UR11-A-P-4-S-1 Regulator UR11 na zakres 0-100 °C, regulacja proporcjonalna, czujnik PT100, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230 VAC I10 Dane Techniczne Wejścia - Wejście pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów lub sygnałów standardowych Rozdzielczość pomiaru - 0,025% zakresu – 12-bitowy przetwornik Wyjścia - Dwa wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne, oba zestyki załączane są jednocześnie Interfejs użytkownika - 1 klawisz, pokrętło do wprowadzania nastaw - Wyświetlacz LED 3 cyfry (zielony – 14mm) Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC -Pobierana moc 4VA Obudowa i montaż -Stopień ochrony Całkowita IP20 -Temperatura pracy 0 – 60 °C -Wilgotność 80% bez kondensacji -Waga 550g -Rozmiary WxSxG (96x96x85mm) -Sposób montażu Montaż tablicowy -Otwór montażowy WxS (90x90mm) -Grubość płyty montażowej max. 8 mm Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Pt100 -200 – 750°C 5 0-1V ------6 0 - 10 V ------7 0 - 20 mA ------8 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Uniwersalny Regulator Wilgotności UR12 Przykładowe zastosowania: Regulacja wilgotności w pieczarkarni Regulacja wilgotności w komorach rozrostu Regulacja wilgotności w wylęgarni kurczaków UR12 jest nowoczesnym i tanim regulatorem wilgotności o bardzo szerokim zakresie zastosowań. Wielu użytkowników docenia prostotę obsługi i niezawodność tego rozwiązania. Nastawę wprowadza się pokrętłem na płycie czołowej, duży czytelny wyświetlacz wskazuje wilgotność względną. Rozdzielczość odczytu wynosi 0.1 %RH. Może on sterować wilgotnością w zakresie 0 –100 %RH, współpracuje z układem pomiaru wilgotności UPW oferowanym przez firmę TELDREAM, lub dowolnym innym czujnikiem o standardowym wyjściu prądowym (0-20mA, 4-20mA), lub napięciowym (0-1 V). Może być wykorzystywany jako urządzenie samodzielne (posiada wbudowany przekaźnik) lub sterować dodatkowymi elementami przełączającymi - stycznikami. SPOSÓB ZAMAWIANIA UR12-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 8 – 35 VDC Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Typ czujnika patrz tabela 1 Przykładowe zamówienie: UR12-1-S-1 Regulator wilgotności UR12 współpracujący z czujnikiem UPW, z wyjściem przekaźnikowym, zasilanie 230 VAC Dane Techniczne Wejścia - Wejście pomiarowe dla czujnika wilgotności UPW, lub innego sygnału standardowego Rozdzielczość pomiaru - 0,025% zakresu – 12-bitowy przetwornik Wyjścia - Dwa wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne, oba zestyki załączane są jednocześnie Interfejs użytkownika - 1 klawisz, pokrętło do wprowadzania nastaw - Wyświetlacz LED 3 cyfry (zielony – 14mm) Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC - Pobierana moc 4VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 550g - Rozmiary WxSxG (96x96x85mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (90x90mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm Kod Czujnik Zakres 1 UPW 0 – 100 %RH 2 0-1V ------3 0 – 10 V ------4 0 - 20 mA ------5 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Opis zacisków 230 VAC PK1 - A PK1 - B CZUJNIK WILGOTNOŚCI WE GND +10V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11I Regulator Temperatury i Wilgotności STW Przykładowe zastosowania: Sterowanie komorą rozrostu Sterowanie suszarnią Regulator STW jest specjalizowanym dwukanałowym sterownikiem mikroprocesorowym do sterowania pracą urządzeń w których wymaga się równocześnie sterowania temperaturą i wilgotnością. Sterownik posiada dwa dodatkowe wyjścia przekaźnikowe sterowane klawiszami z płyty czołowej. Można ich użyć do sterowania dodatkowymi funkcjami urządzenia np. włączanie oświetlenia, uruchamianie wentylatorów itp. Regulator może być także wyposażony w izolowany galwanicznie interfejs komunikacyjny RS485 MODBUS ASCII / RTU pozwalający na komunikację z innymi urządzeniami jak i z komputerem PC. SPOSÓB ZAMAWIANIA STW-X-X-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 8 – 35 VDC Interfejs 0: brak 1: RS485 MODBUS Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Pt100 -200 – 750°C 5 0-1V ------6 0 - 10 V ------7 0 - 20 mA ------8 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych dla pomiaru temperatury Kod Czujnik Zakres 1 0-1V ------2 0 - 10 V ------3 0 - 20 mA ------4 4 - 20 mA ------- Typ czujnika wilg. patrz tabela 2 Tabela 2: Rodzaje wejść Typ czujnika temp. pomiarowych dla pomiaru wilgotności patrz tabela 1 Przykładowe zamówienie: STW-1-4-1-1 Regulator STW, czujnik temperatury – Pt100, czujnik wilgotności 0-1 V, interfejs komunikacyjny RS485 MODBUS, zasilanie 230 VAC. Dane Techniczne Wejścia - Wejście pomiarowe temperatury dla czujników rezystancyjnych, termoelementów, lub sygnałów liniowych - Wejście pomiarowe wilgotności dla sygnałów liniowych Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu Wyjścia - Cztery wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne Interfejs komunikacyjny - RS485 MODBUS ASCII / RTU izolowany galwanicznie Interfejs użytkownika - 9 klawiszy - Wyświetlacz LED 3+2 cyfry (czerwony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 8-35VDC - Pobierana moc 4VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 400g - Rozmiary (96x96x130mm) - Otwór montażowy WxS (91x91mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm Opis zacisków PK1- TEMP PK2- WILG PK3- WŁ/WYŁ 2 PK4- WŁ/WYŁ 1 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 230 VAC BUZ BUZ PT100 + - CZUJNIK WILG. – WE + B RS485 A GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I12 Wyłącznik Progowy WP Przykładowe zastosowania: Dodatkowe zabezpieczenie termiczne w piecu piekarniczym Regulacja temperatury w małych piecykach Wyłącznik progowy jest prostym regulatorem temperatury o działaniu histerezowym. Może być wykorzystywany jako urządzenie samodzielne (posiada wbudowany przekaźnik), lub sterować dodatkowymi elementami przełączającymi stycznikami. Wyłącznik progowy może pracować jako histerezowy regulator temperatury w procesach gdzie nie jest wymagana duża dokładność regulacji temperatury. Typowym zastosowaniem wyłącznika jest funkcja dodatkowego zabezpieczenia termicznego w urządzeniach np. w piecach piekarniczych. Wyłącznik progowy produkowany jest w dwóch wersjach: auto i manual. W wersji auto przekaźnik przełączany jest po przekroczeniu ustawionego progu temperatury, a powrotne przełączenie zestyku przekaźnika następuje, gdy temperatura spadnie poniżej ustawionego progu o wartość histerezy. W wersji manual po osiągnięciu zadanej temperatury następuje wyłączenie regulatora. Ponowne załączenie odbywa się przez naciśnięcie klawisza podłączonego do zacisków regulatora. WP wykonywany jest na dwa zakresy temperatur: 0-300 °C i 300-500 °C. Histereza typowo wynosi 5 °C. Przystosowany jest do czujników temperatury PT100. Ustawienia wprowadza się w wygodny i prosty sposób za pomocą pokrętła potencjometru. SPOSÓB ZAMAWIANIA Dane Techniczne Wejścia - Wejście pomiarowe dla czujników rezystancyjnych PT100 Wyjścia - Jedno wyjście przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne Interfejs użytkownika - Pokrętło do wprowadzania nastawy Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC -Pobierana moc 2VA Obudowa i montaż -Stopień ochrony całkowita IP20 -Temperatura pracy 0 – 60 °C -Wilgotność 80% bez kondensacji -Waga 250g -Rozmiary WxSxG (83x36x89mm) -Sposób montażu Na szynę Opis zacisków – wersja auto 230VAC PK1 PT100 WP-X-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 8 – 35 VDC Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Opis zacisków – wersja manual 230VAC PK1 WŁ. RĘCZ. PT100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zakres regulacji A: 0 - 300°C B: 300 – 500°C C: inny (podać zakres) Wersja A: auto M: manual Przykładowe zamówienie: WP-A-A-S-1 Wyłącznik progowy WP wersja auto, zakres 0-300 °C, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230 VAC 13I Wskaźnik Temperatury i Wilgotności WTW Przykładowe zastosowania: Monitorowanie procesu suszenia Monitorowanie warunków w komorze rozrostu Wskaźnik temperatury i wilgotności WTW jest nowoczesnym urządzeniem o bardzo szerokim zakresie zastosowań. Używany jest wszędzie tam, gdzie wymagany jest pomiar oraz prezentacja temperatury i wilgotności. Podczas pracy wskaźnika na wyświetlaczach pokazywana jest naprzemiennie aktualna wartość mierzonej temperatury i wilgotności względnej. Wskaźnik pracuje z cyfrowym czujnikiem temperatury i wilgotności UPWT oferowanym przez firmę TELDREAM. Układ mierzy temperatury z zakresu -40°C – +120°C, oraz wilgotność z zakresu 0 – 100% (bez kondensacji). DANE TECHNICZNE SPOSÓB ZAMAWIANIA Opis zacisków Wejścia - Wejście pomiarowe dla czujnika temperatury i wilgotności UPWT, podłączenie 4-przewodowe Dokładność pomiaru (układ UPWT przy 25°C) - +/- 0,4°C (+/- 0,3°C na zamówienie) - +/- 3%RH (+/- 2%RH na zamówienie) Interfejs użytkownika - Wyświetlacz LED 4 cyfry (czerwony – 14mm) Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC - Pobierana moc 1 VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 150g - Rozmiary WxSxG (36x72x80mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (33x69mm) - Grubość płyty montażowej max. 6 mm 230 VAC WTW-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC Przykładowe zamówienie: WTW-1 Wskaźnik temperatury i wilgotności WTW, zasilanie 230VAC I14 CZUJNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI GND DATA CLK VCC 1 2 3 4 5 6 Regulatory Mocy ARM, CRM Przykładowe zastosowania: Sterowanie zgrzewarką, Utrzymywanie temperatury bez pomiaru w opiekaczach do wypieku opłatków Regulacja dostarczanej mocy w piecach piekarniczych Firma TELDREAM produkuje regulatory mocy: analogowy ARM, oraz cyfrowy CRM. W regulatorach mocy ustawia się procent mocy jaki ma być dostarczany do urządzenia wykonawczego. Regulacja odbywa się na zasadzie czasowej. W zależności od nastawionego procentu mocy dobierany jest współczynnik wypełnienia przedziału czasowego. Istnieje możliwość programowania długości przedziału czasowego (okresu impulsowania). Regulatory mocy mają dwa wyjścia sterujące. Wyjście przekaźnikowe służy do sterowania stycznikami, wyjście napięciowe steruje półprzewodnikowymi włącznikami mocy. Dostępne są także regulatory w wersji kompaktowej w obudowie montowanej na ścianę, z wyjściem przekaźnikowym, lub półprzewodnikowym działające jako samodzielne urządzenia zdolne do pracy z obciążeniem rezystancyjnym o mocy dostosowanej do potrzeb klienta. W ofercie firmy znajdują się: ARM - analogowy regulator mocy W regulatorze tym procent dostarczanej mocy ustawia się potencjometrem. CRM - cyfrowy regulator mocy W regulatorze tym procent dostarczanej mocy wyświetlany jest na wyświetlaczach i ustawiany klawiszami na płycie czołowej. Regulator ten jest programowalny. Można ustawić w nim czasowy przedział sterowania w zakresie od 1 do 99 sek. oraz wybrać wyjście, które będzie sterować elementami wykonawczymi (napięciowe lub przekaźnikowe). Dane Techniczne Wejścia - Wejście alarmowe (CRM) Wyjścia - Jedno wyjście przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne - Jedno wyjście napięciowe - Czas cyklu 1-99 sek. (CRM) Interfejs użytkownika - 3 klawisze (CRM) - Pokrętło do wprowadzania nastaw (ARM) - Wyświetlacz LED 3 cyfry (czerwony – 14mm) (CRM) Alarmy - Uszkodzenie w obwodzie mocy (CRM) Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC - Pobierana moc 3VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 360g - Rozmiary WxSxG (48x96x90mm) inny do uzgodnienia - Otwór montażowy WxS (43x91mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm SPOSÓB ZAMAWIANIA Opis zacisków - ARM XXX-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC Typ regulatora ARM CRM Przykładowe zamówienie: CRM-1 Cyfrowy regulator mocy CRM, zasilanie 230 VAC UWZ LED 230VAC LED UWZ – – + PK1 1 2 3 4 5 6 7 8 Opis zacisków - CRM 230VAC PK1 ALARM UWZ – + – + GND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15I Mikroprocesorowe Przekaźniki Czasowe MPC Przykładowe zastosowania: Sterowanie pracą miesiarki Odmierzanie czasu wypieku Firma TELDREAM posiada w swojej ofercie całą gamę różnorodnych urządzeń przeznaczonych do precyzyjnego odmierzania czasu w układach automatyki, oraz sterowania procesami czasowymi. Firma oferuje urządzenia w obudowach 96x96mm, 72x72mm, oraz 96x48mm posiadające 1,2,3, a nawet 4 przekaźniki (bądź wyjścia napięciowe). Urządzenia mogą realizować różnorodne funkcje czasowe jak: - Włączanie / wyłączanie urządzeń o określonej godzinie - Włączanie / wyłączanie urządzeń po upływie zadanego czasu - Cykliczne włączanie / wyłączanie urządzeń w programowanych odstępach czasowych - Załączanie kolejnych przekaźników w zadanych odstępach czasu - Inne Układy czasowe firmy TELDREAM są przystosowane do współpracy z innymi urządzeniami, do łączenia w pętle, kaskady itp. Mogą być także wyposażone w izolowany galwanicznie interfejs RS485 MODBUS ASCII / RTU. Przekaźniki czasowe dobierane są każdorazowo pod zamówienie klienta tak, aby z jednej strony spełnić wszystkie jego wymagania, a z drugiej strony maksymalnie uprościć obsługę i zwiększyć komfort pracy. I16 Wyświetlacze Wielkogabarytowe Przykładowe zastosowania: Zegar naścienny Tablica informacyjna Wyniesiony wyświetlacz prezentujący temperaturę w piecu Firma TELDREAM posiada w swojej ofercie wyświetlacze wielkogabarytowe w różnych wielkościach i konfiguracjach. Standardowy wyświetlacz składa się z czterech segmentów o wysokości cyfry 57mm w kolorze czerwonym, żółtym, bądź zielonym. Oferujemy także wyświetlacze składające się z dowolnej liczby segmentów o wysokości cyfry do 127 mm. Standardowo obudowa wyświetlacza produkowanego na zamówienie wykonywana jest ze stali nierdzewnej z frontem wykonanym z pleksi o kolorze dopasowanym do koloru segmentów. Wyświetlacze wyposażone są w interfejs komunikacyjny RS485 MODBUS ASCII / RTU pozwalający na komunikację z urządzeniami zewnętrznymi zarówno oferowanymi przez firmę TELDREAM jak i innych producentów. Znakomicie nadają się do prezentowania istotnych z punktu widzenia firmy informacji, jak na przykład temperatura, czy prędkość przesuwu taśmy produkcyjnej w dużych halach. Wyświetlacze mogą być także wyposażone w zegar, oraz kalendarz i pracować jako autonomiczne urządzenia wyświetlające czas i/lub datę. SPOSÓB ZAMAWIANIA Aby zamówić wyświetlacz należy skontaktować się z firmą TELDREAM w celu uzgodnienia szczegółów technicznych. 17I Czujniki Firma TELDREAM dostarcza na zamówienie różne typy czujników. Wiele najpopularniejszych czujników posiadamy w naszej stałej ofercie. W przypadku, gdy jest wymagany czujnik, którego aktualnie nie mamy w ofercie nasi przedstawiciele z przyjemnością znajdą optymalne dla Państwa rozwiązanie. Wieloletnia współpraca z wieloma dystrybutorami pozwala nam oferować szeroką gamę czujników po atrakcyjnych cenach. Czujniki temperatury Mogą to być czujniki typu PT100, termopary, czujniki półprzewodnikowe. Rodzaj wykonania, długość, typ obudowy, średnica rurki czujnika i długość przewodu ustalane są w zależności od potrzeb klientów. Wykonujemy również w atrakcyjnych cenach czujniki PT100 na zakres temperatury do 100 °C do pomiaru temperatury w powietrzu np. w suszarniach makaronu, drewna, owoców itp. Czujniki wilgotności Firma TELDREAM posiada w stałej sprzedaży cyfrowe czujniki temperatury i wilgotności firmy SENSIRION. Czujniki te instalowane są również w produkowanych przez naszą firmę układach pomiarowych wilgotności UPW, oraz układach pomiaru temperatury i wilgotności UPWT. Na zamówienie dostarczamy inne typy czujników wilgotności np. HC200 i HC1000 firmy E+E ELECTRONIK. Ponadto firma TELDREAM oferuje: - Czujniki ciśnienia - Czujniki zbliżeniowe - Czujniki poziomu - Inne I18 Przetworniki Pomiarowe PPM Przykładowe zastosowania: Zamiana sygnału termopary J na sygnał 0-1 V Zamiana sygnału 0-1 V na sygnał 4-20 mA prezentujący temperaturę w piecu Przetworniki pomiarowe są urządzeniami umożliwiającymi dostosowanie różnych czujników do standardów używanych w urządzeniach automatyki przemysłowej. Oferowane przetworniki współpracują z szeroką gamą czujników takich jak czujniki rezystancyjne (np. Pt100), termopary, o wyjściu prądowym 0-20mA, bądź 4-20mA, o wyjściu napięciowym 0-1V, oraz znajdujące się w ofercie firmy doskonałe cyfrowe czujniki temperatury i wilgotności UPWT. Przetwornik może mieć wyjście prądowe, bądź napięciowe wedle życzenia klienta. Kod 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 Czujnik Termopara J Termopara K Termopara N Termopara S Termopara R Termopara B Pt100 Pt500 Pt1000 Ni100 0-1V 0- 10V 0 - 20 mA 4 - 20 mA UPWT temperatura wilgotność Zakres 0 – 800°C 0 – 1200°C 0 – 1300°C 0 – 1500°C 0 – 1500°C 0 – 1700°C -200 – 750°C -200 – 750°C -200 – 750°C -60 – 180°C -------------------------40 – 120°C 0-100 %RH Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Kod Czujnik Zakres 1 0-1V ------2 0 - 10 V ------3 0 - 20 mA ------4 4 - 20 mA ------- Dane Techniczne Wejścia - Wejście pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów i sygnałów standardowych Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu – 10-bitowy przetwornik Wyjścia - Wyjście analogowe prądowe, lub napięciowe Zasilanie - Napięcie 5VDC, 12VDC, 24VDC - Pobierana moc 0.5W Obudowa i montaż -Stopień ochrona Całkowita IP65 dla układu elektrycznego -Temperatura pracy 0 – 80 °C, lub 0 – 110 °C w zależności od obudowy -Waga 150g -Rozmiary WxSxG (82x80x58mm), lub (87x65x42mm) -Sposób montażu Montaż naścienny SPOSÓB ZAMAWIANIA PPM-X-X-X Zasilanie 1: 24 VDC 2: 12 VDC 3: 5 VDC Rodzaj wyjścia patrz tabela 2 Typ czujnika patrz tabela 1 Przykładowe zamówienie: PPM-7-4-1 Przetwornik pomiarowy PPM, wejście PT100, wyjście 420mA, zasilanie 24 VDC Tabela 2: Wyjście przetwornika 19I Półprzewodnikowe Moduły Sterujące PMS Przykładowe zastosowania: Sterowanie grzałkami Sterowanie silnikami Załączanie oświetlenia w piecu Firma TELDREAM w oparciu o produkowane przez siebie układy włączania w zerze UWZ wykonuje półprzewodnikowe włączniki mocy. Mogą one być wykorzystywane w zastępstwie importowanych półprzewodnikowych włączników mocy (Solid State Relay) obniżając znacznie koszty sterowania. Produkujemy też regulatory z wyjściem napięciowym do bezpośredniego sterowania tymi modułami. W skład półprzewodnikowych włączników mocy wchodzą: - Triak lub tyrystor, układ włączania w zerze UWZ, radiator. Stosując półprzewodnikowe włączniki mocy można uzyskać następujące korzyści: - znaczne zwiększenie żywotności grzałek - wyeliminowanie styczników z układów sterowania, a co za tym idzie uniknięcie upalania się zestyków, oraz cicha praca układów sterowania - oszczędności w energii elektrycznej, szczególnie przy licznikach szczytowych - zwiększenie trwałości układu sterowania Półprzewodnikowe włączniki mocy są wykonane na zamówienie w zależności od mocy jaką mają sterować, mogą też zostać wykonane samodzielnie przez odbiorcę po zakupieniu układów włączania w zerze i triaków lub tyrystorów. Zakres przełączanych prądów zależy od typu zastosowanego triaka lub tyrystora. Typowo wykonywane są włączniki mocy na prądy 8A, 12A, 20A, 32A. W ofercie TELDREAM znajdują się również półprzewodnikowe włączniki mocy znanych firm światowych. Ich ceny znacznie przewyższają cenę włączników mocy wykonanych w oparciu o układy włączania w zerze. SPOSÓB ZAMAWIANIA PMS-X-X Zakres prądu 1: 8 A 2: 12 A 3: 20 A 4: 32 A Napięcie pracy 1: 230 VAC 2: 380 VAC Przykładowe zamówienie: PMS-1-3 Półprzewodnikowy moduł sterujący na napięcie 230VAC i prąd do 20A I20 Sposób podłączenia układu – VDC + + 1 R – 2 4-FAZA 5-OBCIĄŻ. UWZ 5 4 OBCIĄŻENIE N 230 VAC L 3 Teleswitch Przykładowe zastosowania: Zdalne resetowanie serwera Zdalne włączanie / wyłączanie światła Podłączenie syreny umiejscowionej na hali produkcyjnej informującej o dzwonieniu telefonu TELESWITCH jest urządzeniem telekomunikacyjnym, współpracującym z siecią telefoniczną służącym do zdalnego włączania urządzeń (poprzez podawanie napięcia zasilania) w momencie odebrania sygnału dzwonienia z centrali oraz wyłączania tych urządzeń po zakończeniu transmisji (zwolnieniu linii). Umożliwia to zdalne resetowanie, włączanie, bądź wyłączanie (w zależności od konfiguracji) urządzeń takich jak komputery, elementy automatyki przemysłowej, światła, syreny itd. TELESWITCH nie połączony z siecią telefoniczną działa jedynie jako gniazdko zasilające. TELESWITCH ma dwa ustawiane parametry: - liczba dzwonków, po odebraniu których urządzenie ma zostać włączone, - czas opóźnienia wyłączenia urządzenia (czas od zakończenia transmisji do zdalnego wyłączenia urządzenia). Obydwa te parametry ustawiane są przy pomocy mikroswitch-a znajdującego się na płycie czołowej. Dane Techniczne Wejścia - Wejście linii telefonicznej Rezystancja TELESWITCH-a obciążająca linię 330kΩ+/- 5% Sposób dołączenia do linii telefonicznej - równoległy. Wyjścia - Wyjście przekaźnikowe obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne, złącze w formie gniazdka sieciowego 230 VAC Interfejs użytkownika - Mikroswitch konfigurujący urządzenie Zasilanie - Napięcie 230 VAC - Pobierana moc 1VA Produkowany jest w dwóch wersjach. Teleswitch-standard z czterema gniazdami sieciowymi. Teleswitch-mini z jednym gniazdem sieciowym. SPOSÓB ZAMAWIANIA Aby zamówić teleswitch należy skontaktować się z firmą TELDREAM w celu uzgodnienia szczegółów technicznych. 21I Specjalizowane Sterowniki Procesów Produkcyjnych Firma TELDREAM oferuje wiele specjalistycznych rozwiązań zaprojektowanych specjalnie dla kontrolowania konkretnych procesów jak na przykład: - Wytwarzanie zakwasu chlebowego - Sterowanie suszarnią makaronu - Sterowanie suszarnią drewna - Sterowanie piecem piekarniczym Rozwiązania te są wąsko specjalizowane i posiadają ogromną przewagę nad uniwersalnymi regulatorami. Każdy element tych urządzeń poczynając od ilości i rodzaju wejść i wyjść, poprzez realizowane funkcje i algorytmy, aż do takich szczegółów jak ilość i rozmieszczenie wyświetlaczy, diod i klawiszy został starannie przemyślany pod kątem danego procesu. W ten sposób możemy zaoferować rozwiązanie optymalne pod względem kosztów, prostoty obsługi i możliwości. Mamy nadzieję, iż uznają Państwo nasze produkty za dobre rozwiązania, a współpraca z nami będzie przyjemnością. Życzymy miłej lektury I22 Sterownik Mikroprocesorowy USPP-E Przykładowe zastosowania: Sterowanie elektrycznym piecem piekarniczym Sterowanie piecami do wygrzewania elementów malowanych proszkowo USPP-E jest procesorowym regulatorem temperatury, który utrzymuje zadaną temperaturę oraz odmierza zadany czas pracy. Sterownik wykorzystany może być do sterowania elektrycznymi piecami piekarniczymi lub innymi piecami. Sterownik wykonywany jest w wersji z uproszczonym sterowaniem typu PID. Uniwersalność rozwiązania umożliwia wykorzystanie sterownika USPP również w innych zastosowaniach, gdzie niezbędne jest utrzymywanie temperatury i odmierzanie czasu. Parametry procesu ustawiane podczas programowania zapisywane są do pamięci nieulotnej sterownika. Z uwagi na uniwersalność wyjść i łatwy montaż sterownik może być zastosowany w nowych oraz w już eksploatowanych piecach. Dane Techniczne Wejścia - Dwa wejścia pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów lub sygnałów standardowych - Wejście alarmowe Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu – 10-bitowy przetwornik Wyjścia - Cztery wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne - Dwa wyjścia napięciowe Interfejs użytkownika Sterownik USPP jest regulatorem dwukanałowym; realizuje w - 12 klawiszy danej chwili niezależne utrzymywanie temperatury dla dwóch - Wyświetlacz LED 3+2 cyfry (czerwony, lub zielony – 14mm) kanałów. Program odczytuje temperaturę z dwóch czujników Alarmy temperatury, steruje stycznikami albo zespołem triaków lub - Przekroczenie wartości alarmowej tyrystorów. Ze względu na dwa czujniki sterownik może również - Uszkodzenie czujnika pełnić rolę regulatora dwuprogowego z odmierzanym czasem, - Uszkodzenie w obwodzie mocy bądź też dwóch niezależnych jednokanałowych regulatorów Zasilanie temperatury. Temperatura utrzymywana jest przy pomocy - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC algorytmu PID, bądź histerezowo w przypadku pracy jako - Pobierana moc 4VA regulator dwuprogowy. Obudowa i montaż Mierzona wartość temperatury wybranego kanału oraz - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 odmierzany czas prezentowane są na bieżąco na - Temperatura pracy 0 – 60 °C wyświetlaczach. Na płycie czołowej sterownika znajdują się - Wilgotność 80% bez kondensacji diody LED sygnalizujące czy w danej chwili wyjścia są włączone - Waga 950g czy wyłączone. Sygnalizowane są również stany alarmowe - Rozmiary WxSxG diodą ALARM. Każdy z kanałów ma dwa niezależnie włączane (96x96x120mm) – Obudowa metalowa wyjścia umożliwiające podział włączanej mocy w ramach jednego (96x96x100mm) – Obudowa plastikowa kanału (jedno przekaźnikowe i jedno napięciowe). Ponadto (Noryl wzmocniony włóknem szklanym) sterownik posiada dwa niezależne wyjścia przekaźnikowe - Sposób montażu Montaż tablicowy umożliwiające sterowanie dodatkowymi funkcjami np. włączenie - Otwór montażowy WxS (91x91mm) oświetlenia, wentylacji, zaparowania itp. Sterownik ma dźwiękową - Grubość płyty montażowej max. 8 mm sygnalizację informującą o zakończeniu odmierzania zadanego SPOSÓB ZAMAWIANIA czasu (np. koniec wypieku). Urządzenie zasilane jest napięciem 230VAC (opcjonalnie innym), w przypadku zaniku napięcia USPP-E-X-X-X-X-X Przykładowe zamówienie: zasilania stan sterownika jest zapamiętywany w pamięci Przykładowe zamówienie nieulotnej dzięki czemu po włączeniu zasilania przerwany proces Zasilanie USPP-E-M-4-S-P-1 1: 230 VAC jest kontynuowany. 2: 24 VAC Uniwersalny sterownik Opis zacisków 3: 12 VAC pieca piekarniczego 4: 12 VDC PK4 - KAN2 PT100 PT100 KAN1 KAN2 +10V USPP-E, metalowa ALARM Kod Czujnik Zakres GRZAŁKA1 KAN1 KAN2 GRZ.2 GRZ.2 Sterownie obudowa, czujnik PT100, + – 1 Termopara J 0 – 800°C P: PID wyjście przekaźnikowe, 2 Termopara K 0 – 1200°C H: Histerezowe regulacja PID, zasilanie 3 Termopara N 0 – 1300°C 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 230 VAC Rodzaj wyjścia 230 VAC PK1 PK2 - KAN1 OŚWIETLENIE GRZAŁKA1 PK3 ZAPAR. BUZ- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 Pt100 0-1V 0 - 20 mA 4 - 20 mA -200 – 750°C ------------------- Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Typ czujnika patrz tabela 1 Rodzaj obudowy M: Metalowa P: Plastikowa 23I Sterownik Mikroprocesorowy USPP-G Przykładowe zastosowania: Sterowanie gazowym piecem piekarniczym Sterowanie olejowym piecem piekarniczym Sterownik USPP-G jest sterownikiem przeznaczonym do sterowania piecem piekarniczym gazowym (olejowym). Do sterownika można dołączyć dwa czujniki temperatury. Jeden z czujników wykorzystywany jest do sterowania pracą pieca, natomiast drugi umożliwia odczyt temperatury w wybranym miejscu (np. temperatury wylotu spalin). Sterownik w zależności od wartości mierzonej temperatury w kanale steruje załączaniem i wyłączaniem palnika w celu utrzymania ustawionej temperatury. Użytkownik może podczas pracy odczytać temperaturę z drugiego czujnika. USPP-G steruje również pracą wentylatora obiegu powietrza. Wielkość histerezy regulatora może być zmieniona przez użytkownika w fazie programowania. Równocześnie sterownik odmierza czas trwania pieczenia i prezentuje go na wyświetlaczu. Upływ zadanego czasu pieczenia sygnalizowany jest dźwiękiem z dołączonego zewnętrznego sygnalizatora dźwiękowego (buzera). Sterownik umożliwia też załączanie/ wyłączanie oświetlenia w piecu, oraz posiada przekaźnik sterujący pracą wentylatora obiegu powietrza. Istnieje możliwość sterowania zaparowaniem poprzez sterowanie elektrozaworem (jednokrotne przyciśnięcie przycisku zaparowania powoduje otwarcie elektrozaworu na czas 5 sek.). Z uwagi na uniwersalność wyjść i łatwy montaż sterownik może być zastosowany w nowych oraz w już eksploatowanych piecach. Na płycie czołowej sterownika znajduje się dioda LED sygnalizująca czy w danej chwili palnik jest włączony czy wyłączony. Sygnalizowane są również stany alarmowe diodą ALARM. Urządzenie zasilane jest napięciem 230VAC (opcjonalnie innym), w przypadku zaniku napięcia zasilania stan sterownika jest zapamiętywany w pamięci nieulotnej dzięki czemu po włączeniu zasilania przerwany proces jest kontynuowany. SPOSÓB ZAMAWIANIA USPP-G-X-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Typ czujnika patrz tabela 1 Dane Techniczne Wejścia - Dwa wejścia pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów lub sygnałów standardowych - Wejście alarmowe Rozdzielczość pomiaru -0,1% zakresu – 10-bitowy przetwornik Wyjścia - Cztery wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne - Dwa wyjścia napięciowe Interfejs użytkownika - 12 klawiszy - Wyświetlacz LED 3+2 cyfry (czerwony, lub zielony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika - Uszkodzenie w obwodzie mocy Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC - Pobierana moc 4VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 950g - Rozmiary WxSxG (96x96x120mm) – Obudowa metalowa (96x96x100mm) – Obudowa plastikowa (Noryl wzmocniony włóknem szklanym) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (91x91mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm Opis zacisków PK4 ŚWIATŁO ALARM PT100 WE1 PT100 WE2 WY1 WY2 +10V '-' '-' + – 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 230 VAC PK1 PALNIK PK2 WENTYL. PK3 ZAPAR. BUZ- Rodzaj obudowy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M: Metalowa P: Plastikowa Przykładowe zamówienie: USPP-G-M-4-S-1 Uniwersalny sterownik pieca piekarniczego USPP-G, obudowa metalowa, czujnik PT100,wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230VAC I24 Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Pt100 -200 – 750°C 5 0-1V ------6 0 - 20 mA ------7 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Sterownik Mikroprocesorowy USPP-TCF Przykładowe zastosowania: Sterowanie pracą pieca taśmowego Sterownik USPP-TCF jest jednym z serii sterowników USPP, które są specjalizowanymi dwukanałowymi sterownikami mikroprocesorowymi do sterowania pracą piecami piekarniczymi. Rodzina tych sterowników jest rozbudowana. Produkowane są w wersji do pracy w piecach piekarniczych gazowych, olejowych i elektrycznych. USPP-TCF przeznaczony jest do pieców taśmowych. W zależności od zapotrzebowania może sterować bezpośrednio stycznikami, bądź półprzewodnikowymi układami mocy. Współpracuje z czujnikami typu PT100, a także opcjonalnie z różnego rodzaju termoparami. Sterownik ten ma zastosowanie zarówno w nowych piecach piekarniczych, jak też przy remontach pieców wyeksploatowanych. Podstawowym zadaniem sterownika USPP-TCF jest utrzymywanie nastawy temperatury w dwóch miejscach w piecu (2 kanały pomiarowe), a także odmierzanie czasu przejścia taśmy przez piec lub pomiar częstotliwości pracy falownika. Podobnie jak inne sterowniki z tej serii, może także sterować zaparowaniem oraz załączać i wyłączać oświetlenie w piecu. SPOSÓB ZAMAWIANIA USPP-TCF-X-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Typ czujnika patrz tabela 1 Rodzaj obudowy M: Metalowa P: Plastikowa Przykładowe zamówienie: USPP-TCF-M-4-S-1 Uniwersalny sterownik pieca piekarniczego USPP-TCF, obudowa metalowa, czujnik PT100, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230VAC Dane Techniczne Wejścia - Dwa wejścia pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów lub sygnałów standardowych - Wejście alarmowe Rozdzielczość pomiaru -0,1% zakresu – 10-bitowy przetwornik Wyjścia - Cztery wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne - Dwa wyjścia napięciowe Interfejs użytkownika - 12 klawiszy - Wyświetlacz LED 3+2 cyfry (czerwony, lub zielony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika - Uszkodzenie w obwodzie mocy Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC - Pobierana moc 4VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 950g - Rozmiary WxSxG (96x96x120mm) – Obudowa metalowa (96x96x100mm) – Obudowa plastikowa (Noryl wzmocniony włóknem szklanym) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (91x91mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm Opis zacisków PK4 ZAPAR. CZUJNIK NPN - NC PT100 WE1 PT100 KAN1 KAN2 +10V WE2 GRZ.2 GRZ.2 V+ GND WE 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 230 VAC PK1 ŚWIATŁO PK2 - KAN1 GRZAŁKA1 PK3 - KAN2 BUZGRZAŁKA1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Pt100 -200 – 750°C 5 0-1V ------6 0 - 20 mA ------7 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych 25I Sterownik Do Suszarni CTW13 Przykładowe zastosowania: Sterowanie suszarnią makaronu Sterowanie suszarnią drewna Mikroprocesorowy sterownik CTW13 jest specjalizowanym urządzeniem do sterowania pracą suszarni. Sterownik umożliwia regulację i monitorowanie temperatury w zakresie od 1 ������������ °����������� C do 99 ��� °�� C oraz wilgotności w zakresie od 1% do 99%. Zakresy temperatury i wilgotności mogą zostać zwiększone w zależności od potrzeb klienta. Dokładność pomiaru temperatury i wilgotności zależy od parametrów zastosowanych czujników. Urządzenie steruje grzałkami oraz silnikami elektrycznymi jednofazowymi lub trójfazowymi wykorzystując styczniki, lub półprzewodnikowe włączniki mocy produkcji firmy TELDREAM. Ilość i moc grzałek oraz liczba silników uzależniona jest od mocy zastosowanych elementów przełączających. Sterownik charakteryzuje się łatwą obsługą. Wszystkie parametry tj. utrzymywana temperatura, próg wilgotności, okres cyrkulacji powietrza w lewo lub w prawo, czas przerwy w pracy wentylatorów oraz czas pracy suszarni są w prosty sposób wprowadzane przy pomocy klawiatury. Program suszenia może składać się nawet z pięciu etapów o różnym czasie trwania i o różnych nastawach (czas pracy wentylatorów, temperatura, wilgotność). Dodatkowo sterownik posiada pamięć 9-ciu (99 na zamówienie) charakterystyk (wybranych programów) ustawianych przez użytkownika np. przez 1 godz. 70% wilg. i 50 ������������������������������� °������������������������������ C, przez 3 godz., 60% wilg. i 40 �������������������������������������������������������������� °������������������������������������������������������������� C itd. Użytkownik nie musi programować charakterystyki przed każdym włączeniem suszarni, może odczytać ją z pamięci sterownika. Sterownik CTW13 można nabyć jako jednostkę sterującą pracą suszarni do zabudowy w szafce sterującej, bądź jako część składową szafek sterujących produkowanych przez firmę TELDREAM. Szafki sterujące oferowane przez firmę TELDREAM uzupełniają istniejącą na rynku ofertę kompletnych suszarni umożliwiając realizację suszarni we własnym zakresie lub przystosowanie do tego celu pomieszczenia. Typowa szafa sterująca zawiera: - kompletne wyposażenie elektryczne (zabezpieczenie obwodów elektrycznych, silników itd.) - Mikroprocesorowy sterownik CTW13 umożliwiający realizację zadanej charakterystyki wilgotnościowej i temperaturowej - Zestaw półprzewodnikowych modułów sterujących, lub styczników - Układ pomiarowy wilgotności UPW - Czujnik temperatury PT 100 Dzięki zastosowaniu nowoczesnego sterowania elektronicznego oraz półprzewodnikowych modułów sterujących produkowany zestaw posiada wiele zalet, które stawiają go na równi z najnowocześniejszymi rozwiązaniami stosowanymi na świecie w tej dziedzinie. Kod Czujnik Zakres 1 Pt100 0 – 99°C 2 0-1V ------3 0 - 10 V ------4 0 - 20 mA ------5 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych dla pomiaru temperatury I26 Kod Czujnik Zakres 1 0-1V ------2 0 - 10 V ------3 0 - 20 mA ------4 4 - 20 mA ------Tabela 2: Rodzaje wejść pomiarowych dla pomiaru wilgoności Dane Techniczne Wejścia - Wejście pomiarowe temperatury dla czujników rezystancyjnych, lub sygnałów liniowych - wejście pomiarowe wilgotności dla sygnałów liniowych Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu Wyjścia - Wyjścia przekaźnikowe lub napięciowe do sterownia (poprzez styczniki, bądź półprzewodnikowe moduły sterujące) Grzałkami: 3 grzałki Silnikami głównymi: 3 silniki Wentylatorem wyciągowym: 1 (1-faza) Interfejs użytkownika - 16 klawiszy - Wyświetlacz LED 1+2+2+2 cyfry (czerwony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika Zasilanie - Napięcie 230 VAC - Pobierana moc 5 VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 1.5kg - Rozmiary (300x190x60mm) - Otwór montażowy WxS (290x165mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy SPOSÓB ZAMAWIANIA CTW13-X-X-X Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Typ czujnika wilgotności patrz tabela 2 Typ czujnika temperatury patrz tabela 1 Przykładowe zamówienie: CTW13-1-4-S Sterownik suszarni CTW13, czujnik temperatury PT100, czujnik wilgotności 4-20mA, wyjście przekaźnikowe Sterownik Wytwarzania Zakwasu SWZ Przykładowe zastosowania: Sterowanie urządzeniem do produkcji zakwasu chlebowego Sterownik SWZ jest specjalizowanym dwukanałowym regulatorem mikroprocesorowym do sterowania pracą urządzeń, w których wytwarzany jest zakwas w produkcji piekarniczej. Sterownik steruje procesem realizując funkcje czasowe, włącza i wyłącza mieszadło oraz pompę. Dzięki wprowadzeniu nastawy ilości litrów do wypompowania po zakończeniu procesu, urządzenie może zostać wykorzystane do dozowania zakwasu. Sterownik posiada dwa niezależne wejścia pomiarowe do pomiaru temperatury. Odczyt temperatury możliwy jest w każdym momencie po naciśnięciu klawisza podglądu. Sterownik może realizować jeden z dwóch cykli procesu. Wybór czasu procesu dokonywany jest z klawiatury w fazie programowania sterownika. W urządzeniach do wytwarzania zakwasu sterowniki SWZ gwarantują powtarzalność procesu technologicznego. W zależności od zapotrzebowania regulatory mogą sterować bezpośrednio stycznikami, bądź półprzewodnikowymi układami mocy (triaki ,tyrystory). Współpracują z czujnikami typu PT100. SPOSÓB ZAMAWIANIA SWZ-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Typ czujnika patrz tabela 1 Przykładowe zamówienie: SWZ-4-S-1 Sterownik SWZ, czujnik PT100, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230 VAC Dane Techniczne Wejścia - Dwa wejścia pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów i sygnałów standardowych - Wejście alarmowe Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu – 10-bitowy przetwornik Wyjścia - Dwa wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne - Dwa wyjścia napięciowe Interfejs użytkownika - 9 klawiszy - Wyświetlacz LED 3+2 cyfry (czerwony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika - Uszkodzenie w obwodzie mocy Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC - Pobierana moc 4VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 950g - Rozmiary WxSxG (96x96x100mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (91x91mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm Opis zacisków ALARM PT100 WE1 PT100 WE2 NAP- NAP- +10V PO MI + – 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 230 VAC PK1 MIESZADŁO PK2 POMPA BUZ- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Pt100 -200 – 750°C 5 0-1V ------6 0 - 20 mA ------7 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych 27I Sterowniki Wytwarzania Zakwasu BIO1 i BIO2 Przykładowe zastosowania: Sterowanie urządzeniem do produkcji zakwasu chlebowego Sterownik BIO1 jest jednym z dwóch specjalizowanych regulatorów mikroprocesorowych sterujących pracą żurownika. Drugi sterownik to BIO2. Sterownik BIO1 steruje procesem odmierzając czas poszczególnych faz, dokonuje pomiaru temperatury i na tej podstawie utrzymuje zadaną temperaturę poprzez sterownie grzałkami i agregatem chłodzącym. Ponadto sterownik transmituje aktualny stan procesu do sterownika BIO2. W zależności od zapotrzebowania regulatory mogą sterować bezpośrednio stycznikami, bądź półprzewodnikowymi układami mocy (triaki, tyrystory). Współpracują z czujnikami typu PT100. Sterownik BIO2 jest drugim ze specjalizowanych regulatorów mikroprocesorowych sterujących pracą żurownika. Sterownik BIO2 steruje pracą pompy i mieszadła, odmierzając czas załączenia pompy, czas pracy i pauzy mieszadła. Ponadto sterownik odbiera informację o aktualnym stanie procesu od sterownika BIO1. W zależności od zapotrzebowania regulator może sterować bezpośrednio stycznikami, bądź półprzewodnikowymi układami mocy (triaki, tyrystory). Zastosowanie sterowników BIO1 i BIO2 w urządzeniu gwarantuje powtarzalność procesu technologicznego. SPOSÓB ZAMAWIANIA BIO1-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC BIO2-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Typ czujnika patrz tabela 1 Przykładowe zamówienie: BIO1-4-S-1 Sterownik BIO1, czujnik PT100, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230 VAC Przykładowe zamówienie: BIO2-S-1 Sterownik BIO2, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230 VAC Opis zacisków - BIO1 Opis zacisków - BIO2 POKRYWA PT100 SYNCH '-' +10V 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 230 VAC PK1 GRZAŁKI PK2 AGREGAT BUZ- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I28 SYNCH SYNCH '-' '+' 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 230 VAC PK1 POMPA PK2 MIESZADŁO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dane Techniczne Wejścia - Wejście pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów lub sygnałów standardowych (BIO1) - Wejście reagujące na zamknięcie pokrywy Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu – 10-bitowy przetwornik (BIO1) Wyjścia - Dwa wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne Interfejs komunikacyjny - Analogowy interfejs pomiędzy sterownikami BIO1 i BIO2 Interfejs użytkownika - 8 klawiszy (BIO1) - 7 klawiszy (BIO2) - Wyświetlacz LED 3+2 cyfry (czerwony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej (BIO1) - Uszkodzenie czujnika (BIO1) Zasilanie - Napięcie 230VAC,24VAC,12VAC,12VDC - Pobierana moc 4VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 950g - Rozmiary WxSxG (96x96x100mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (91x91mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Pt100 -200 – 750°C 5 0-1V ------6 0 - 20 mA ------7 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Sterownik Mikroprocesorowy US11 Przykładowe zastosowania: Sterowanie piecami hartowniczymi Sterowanie piecami jubilerskimi Wygrzewanie rur przy spawaniu US11 jest mikroprocesorowym regulatorem temperatury, który realizuje złożone procesy cieplne według zadanego przez użytkownika programu. Proces może składać się z wielu etapów polegających na utrzymaniu temperatury przez ustalony czas lub na podwyższaniu albo obniżaniu temperatury w zadanym tempie. Parametry procesu ustawiane podczas programowania zapisywane są do pamięci nieulotnej sterownika. Pojemność pamięci pozwala użytkownikowi na wpisanie dziesięciu różnych programów dla dziesięciu różnych procesów. Każdy proces może składać się nawet z dwudziestu etapów. Każdy z etapów może oznaczać utrzymywanie zadanej temperatury, bądź dochodzenie do zadanej wartości (zarówno grzanie jak i chłodzenie). Regulator pracuje w oparciu o uproszczony algorytm PID. Jak większość regulatorów firmy TELDREAM może współpracować z szeroką gamą czujników temperatury. Urządzenie posiada także opcję współpracy z innymi sterownikami tego samego typu umożliwiającą utrzymywanie zadanych charakterystyk w wielu punktach. Sterownik posiada funkcję wyłączania się (odcięcie zasilania) po zakończeniu procesu. SPOSÓB ZAMAWIANIA US11-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Pt100 -200 – 750°C 5 0-1V ------6 0 - 20 mA ------7 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Typ czujnika patrz tabela 1 Przykładowe zamówienie: US11-4-S-1 Sterownik US11, czujnik PT100, wyjście przekaźnikowe, zasilanie 230 VAC Dane Techniczne Wejścia - Dwa wejścia pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów lub sygnałów standardowych - Wejście alarmowe Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu – 10-bitowy przetwornik Wyjścia - Jedno wyjście przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne - Jedno wyjście napięciowe (opcjonalnie przekaźnikowe) Interfejs użytkownika - 11 klawiszy - Wyświetlacz LED 4+3 cyfry (czerwony, lub zielony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika - Odchylenie temperatury mierzonej od zadanej Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC - Pobierana moc 4VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 550g - Rozmiary WxSxG (96x96x100mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (91x91mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm Opis zacisków PT100 GND 16 15 14 13 12 230 VAC PK1 TYRYS. SYNCH. – + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 29I zabezpieczeniem US11-ALFA Sterownik Temperatury zprogowym Przykładowe zastosowania: Sterownik do urządzeń przygotowujących asfalt Sterownik do pieca piekarniczego Regulator jest specjalizowanym jednokanałowym sterownikiem mikroprocesorowym do sterowania pracą urządzeń, w których wymaga się równocześnie sterowania temperaturą i zabezpieczenia progowego z nastawianym progiem. W urządzeniach tych regulatory US11-ALFA gwarantują powtarzalność procesu technologicznego oraz zapewniają dodatkowe zabezpieczenie temperaturowe. W zależności od zapotrzebowania mogą sterować bezpośrednio stycznikami, bądź półprzewodnikowymi układami mocy. Współpracują z czujnikami typu PT100, a także z różnego rodzaju termoparami. Regulatory US11-ALFA można zastosować do sterowania urządzeniami posiadającymi elektryczne, gazowe lub olejowe instalacje grzejne. Można je instalować zarówno w urządzeniach nowych jak i starych, wyeksploatowanych, poddanych remontowi. Zgrupowanie wszystkich klawiszy sterujących urządzeniem i wyświetlaczy kontrolnych na płycie czołowej regulatora umożliwia obniżenie kosztów urządzenia nowego i ułatwia modernizację starego. Regulator posiada dwa dodatkowe wyjścia przekaźnikowe sterowane klawiszami z płyty czołowej. Można ich użyć do zrealizowania dodatkowych funkcji sterowniczych np. załączanie i wyłączanie oświetlenie w urządzeniu, sterowanie pracą wentylatorów itp. Regulator pracuje w oparciu o uproszczony algorytm PID, lub sterowanie histerezowe (główna regulacja). Jak większość regulatorów firmy TELDREAM może współpracować z szeroką gamą czujników temperatury. SPOSÓB ZAMAWIANIA US11-ALFA-X-X-X-X-X Zasilanie 1: 230 VAC 2: 24 VAC 3: 12 VAC 4: 12 VDC Sterownie P: PID H: Histerezowe Rodzaj wyjścia S: stykowe (przekaźnikowe) N: napięciowe Typ czujnika patrz tabela 1 Rodzaj obudowy M: Metalowa P: Plastikowa Przykładowe zamówienie: US11-ALFA-M-4-S-P-1 Sterownik temperatury US11-ALFA, metalowa obudowa, czujnik PT100, wyjście przekaźnikowe, regulacja PID, zasilanie 230 VAC I30 Dane Techniczne Wejścia - Dwa wejścia pomiarowe dla czujników rezystancyjnych, termoelementów lub sygnałów standardowych - Wejście alarmowe Rozdzielczość pomiaru - 0,1% zakresu – 10-bitowy przetwornik Wyjścia - Cztery wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne Interfejs użytkownika - 9 klawiszy - Wyświetlacz LED 4+3 cyfry (czerwony, lub zielony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie wartości alarmowej - Uszkodzenie czujnika - Uszkodzenie w obwodzie mocy Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 12VDC - Pobierana moc 4VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 950g - Rozmiary WxSxG (96x96x120mm) – Obudowa metalowa (96x96x100mm) – Obudowa plastikowa (Noryl wzmocniony włóknem szklanym) -Sposób montażu Montaż tablicowy -Otwór montażowy WxS (91x91mm) -Grubość płyty montażowej max. 8 mm Kod Czujnik Zakres 1 Termopara J 0 – 800°C 2 Termopara K 0 – 1200°C 3 Termopara N 0 – 1300°C 4 Pt100 -200 – 750°C 5 0-1V ------6 0 - 20 mA ------7 4 - 20 mA ------Tabela 1: Rodzaje wejść pomiarowych Opis zacisków PK4 ALARM WŁ/WYŁ-WE2 + – PT100 +10V 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 230 VAC PK1 REG.TEMP. PK2 PK3 BUZPROGOWY WŁ/WYŁ-WE1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dozowniki Dozowniki - mieszacze wody Firma TELDREAM od 2000 roku produkuje maszyny hydrauliczne dla przemysłu. W dalszej części katalogu będą mogli się Państwo zapoznać z naszymi produktami do których należą: - Dozowniki – mieszacze wody - Dozowniki wody - Mieszacze wody z kontrolą przepływu - Układy kontroli zaparowania w piecach Maszyny hydrauliczne są bardzo ważnym obszarem działalności naszej firmy. Wiele lat pracy zaowocowało wprowadzeniem wielu wersji produktów. Wersje różnią się między innymi: - Średnicą przyłączy ½, lub ¾ cala - Materiałem obudowy – nasze produkty oferujemy w obudowach z poliwęglanu, lub stali nierdzewnej - Ilością przyłączy wejściowych i wyjściowych Lata wprowadzania usprawnień i poszukiwania komponentów najwyższej jakości zaowocowały wysoką trwałością i niezawodnością naszych produktów. Do produkcji tych maszyn wykorzystujemy sprawdzone komponenty znanych na całym świecie firm jak Rossweiner, Danfoss, Esco, Hankook Gas i inne. Nasza firma jako jedna z nielicznych na rynku zajmuje się produkcją zarówno maszyn jak i sterowników do nich. Dzięki temu jesteśmy w stanie spełniać nawet najbardziej wygórowane wymagania naszych klientów. Poniżej przedstawiamy przykłady wersji specjalnych, które wykonaliśmy na specjalne życzenie naszych klientów. - Dozownik – Mieszacz wody sterowany wyłącznie przez interfejs RS485 MODBUS ASCII z wejściem na wodę lodową i dwoma wyjściami (wypływ i zrzut wody). - Dozownik wody z dodatkowym wyjściem przekaźnikowym informującym o procesie dozowania - Dozownik – mieszacz wody z funkcją podglądu historii pracy - Dozownik wody o przekroju przyłączy 1 i ½ cala - Mieszacz wody o przekroju przyłączy 2 cale Wysoka jakość naszych urządzeń połączona z błyskawicznym serwisem i dbałością o klienta powoduje, iż zdobyliśmy silną pozycję na rynku maszyn hydraulicznych w Polsce, a pierwsze urządzenia rozpoczęły już swoją pracę w piekarniach krajów Unii Europejskiej. Mamy nadzieję, iż nasze urządzenia przyczynią się do Państwa sukcesu na rynku. Życzymy miłej lektury. 31I Dozownik-Mieszacz Wody USP Przykładowe zastosowania: Odmierzanie wody o zadanej temperaturze do ciasta w piekarni, lub cukierni Odmierzanie wody o zadanej temperaturze do produkcji makaronu DOZOWNIK - MIESZACZ WODY USP jest urządzeniem wyposażonym w sterownik mikroprocesorowy, przeznaczonym do odmierzania w przepływie potrzebnej ilości wody o określonej temperaturze. Szczególnie przydatny jest do dozowania wody technologicznej niezbędnej w różnych procesach prowadzonych periodycznie, w których temperatura odgrywa istotną rolę np. w procesach w przemyśle spożywczym (piekarnictwo, cukiernictwo, produkcja makaronów itp.) DOZOWNIK - MIESZACZ WODY USP przystosowany jest do pobierania wody ciepłej i zimnej bezpośrednio z sieci wodociągowej. Posiada wbudowany mieszacz pozwalający szybko uzyskać wodę wypływową o żądanej temperaturze. Dozowniki naszej produkcji są nowym, ale jednocześnie sprawdzonym i przetestowanym produktem, który jest cały czas udoskonalany i rozwijany w oparciu o opinie od dotychczasowych użytkowników. Dane Techniczne Przyłącza wody - Śrubunek, bądź wężyk ½ lub ¾ cala Dopuszczalny zakres temperatury wody - 0 – 85°C - Zwiększona odporność na temperaturę na specjalne zamówienie Ciśnienie wody - Maksymalnie 5 bar - Maksymalna różnica ciśnień między przyłączami wejściowymi 2 bar Przepływ - Minimum 1.5 l/min przyłącza ½ cala 3.0 l/min przyłącza ¾ cala - Maksimum 25.0 l/min przyłącza ½ cala 60.0 l/min przyłącza ¾ cala Maksymalny błąd pomiaru temperatury Wszystkie dozowniki są w pełni automatyczne. - 1°C Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom wyeliminowano pokrętła Maksymalny błąd pomiaru ilości wody mechaniczne. - +/-1,5% (powyżej 5l) Interfejs użytkownika Jednostką sterującą dozownika jest elektroniczny sterownik - 9 klawiszy mikroprocesorowy USP zaprojektowany i wykonany przez - Wyświetlacz LED 3+2 cyfry (czerwony – 14mm) naszą firmę w oparciu o najnowsze układy elektroniczne. Alarmy Oprogramowanie sterownika wykonywane jest również w naszej - Przekroczenie przez wodę temperatury alarmowej (97°C) firmie, dzięki czemu możemy natychmiast reagować na sugestie - Uszkodzenie czujnika temperatury zgłaszane przez dotychczasowych użytkowników. - Brak sygnału z czujnika przepływu przy otwartym Urządzenia mają wbudowaną funkcję automatycznej korekty wypływie temperatury wody podczas dozowania w zależności od - Wystąpienie sygnału z czujnika przy zamkniętym temperatury wody już wydozowanej. Pozwala to na uzyskanie wypływie zadanej temperatury bez konieczności zrzutu wody. Ponadto Zasilanie urządzenia posiadają funkcję samouczenia, która pomaga skrócić - Napięcie 230VAC do minimum czas dojścia do zadanej temperatury. - Pobierana moc 13VA Obudowa i montaż Elementy wykonawcze (elektrozawory, siłowniki, zawory - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 mieszające, czujniki przepływu) montowane w dozownikach są - Temperatura pracy 0 – 45 °C elementami najwyższej jakości produkowanymi przez znane - Wilgotność 80% bez kondensacji na całym świecie firmy takie jak: Rossweiner, Danfoss, Esco, - Sposób montażu Naścienny Hankook Gas i inne. - Obudowa Poliwęglan, lub stal nierdzewna I32 Dozownik-Mieszacz Wody USP c.d. RÓŻNICE MIĘDZY WERSJAMI: W wersji USP UE klawiatura jest wpuszczona na równo z obudową dozownika, natomiast USP ver.2 ma ramkę klawiatury na powierzchni obudowy dozownika (około 5mm). Wersja PROG dodatkowo wzbogacona jest o programy. W 20 programach można zapamiętać ilość wody i jej temperaturę do danej receptury ciasta. Nie potrzeba pamiętać tych parametrów, tylko przywołać odpowiedni nr programu, opisany na obudowie dozownika. Oznaczenie L oznacza urządzenie z możliwością podłączenia wody lodowej. Dozowniki w tej wersji wyposażone są w mechanizm automatycznego przełączenia dozowania na wodę lodową. Po przełączeniu urządzenie miesza wodę lodową z wodą zimną uzyskując w ten sposób minimalne zużycie wody lodowej. Z myślą przede wszystkim o producentach makaronów firma TELDREAM wprowadziła także mieszacze wody z kontrolą przepływu, zamiast ilości dozowanej wody. Oznaczone są one literą P i pozwalają na dozowanie wymaganej ilości wody w jednostce czasu przy ciągłej produkcji. Przy zamawianiu tych urządzeń należy uzgodnić zakres wymaganych przepływów np. od 10 do 50 l/h. NAZWA URZĄDZENIA Przyłącza Dozownik mieszacz wody USP ver.2 – Poliwęglan 1/2” Dozownik mieszacz wody USP UE – Poliwęglan 1/2” Dozownik mieszacz wody USP UE – Stal nierdzewna 1/2” Dozownik mieszacz wody USP UE L – Stal nierdzewna 1/2” Dozownik mieszacz wody USP-PROG – Poliwęglan 1/2” Dozownik mieszacz wody USP-PROG – Stal nierdzewna 1/2” Dozownik mieszacz wody USP-PROG UE – Stal nierdzewna 1/2” Dozownik mieszacz wody USP-PROG UE L – Stal nierdzewna 1/2” Dozownik mieszacz wody USP UE – Stal nierdzewna 3/4” Dozownik mieszacz wody USP UE L – Stal nierdzewna 3/4” Dozownik mieszacz wody USP-PROG UE – Stal nierdzewna 3/4” Dozownik mieszacz wody USP-PROG UE L – Stal nierdzewna 3/4” Mieszacz wody USP-P – Poliwęglan 1/2” Mieszacz wody USP-P – Stal nierdzewna 1/2” Mieszacz wody USP-P – Stal nierdzewna 3/4” Tabela 1: Dostępne wersje dozowników-mieszaczy wody 33I Dozownik Wody USP Przykładowe zastosowania: Dozowanie wody do wyrobu pieczywa Dozowanie wody do produkcji stali Dozowanie wody w urządzeniach namaczających ziarno DOZOWNIK WODY USP jest urządzeniem wyposażonym w sterownik mikroprocesorowy, przeznaczonym do odmierzania w przepływie potrzebnej ilości wody. Szczególnie przydatny jest do dozowania wody technologicznej niezbędnej w różnych procesach, w których ilość wody jest istotna np. w procesach w przemyśle spożywczym (piekarnictwo, cukiernictwo, produkcja makaronów, stalowym itp., gdy pobiera się wodę o temperaturze jaka jest w miejscu poboru). DOZOWNIK WODY USP przystosowany jest do pobierania wody z sieci wodociągowej. Urządzenie dokonuje ciągłego pomiaru zarówno ilości wypływającej wody jak i jej temperatury i prezentuje te informacje na wyświetlaczach. Po odmierzeniu zadanej ilości wody dozownik samoczynnie zamyka jej wypływ. Dozowniki naszej produkcji są nowym, ale jednocześnie sprawdzonym i przetestowanym produktem, który jest cały czas udoskonalany i rozwijany w oparciu o opinie od dotychczasowych użytkowników. Podobnie jak w przypadku mieszaczy wprowadzono do produkcji serię dozowników z kontrolą przepływu, zamiast ilości wylewanej wody. Wersje z regulacją przepływu oznaczone są literą P i przy zamawianiu tych urządzeń należy podać wymagany zakres regulacji, np. od 10 do 50 l/h. Jednostką sterującą dozownika jest elektroniczny sterownik mikroprocesorowy USP zaprojektowany i wykonany przez naszą firmę w oparciu o najnowsze układy elektroniczne. Oprogramowanie sterownika wykonywane jest również w naszej firmie, dzięki czemu możemy natychmiast reagować na sugestie zgłaszane przez dotychczasowych użytkowników. Elementy wykonawcze (elektrozawory, czujniki przepływu) montowane w dozownikach są elementami najwyższej jakości produkowanymi przez znane na całym świecie firmy takie jak: Rossweiner, Danfoss, Esco, Hankook i inne. RÓŻNICE MIĘDZY WERSJAMI: W wersji USP UE klawiatura jest wpuszczona na równo z obudową dozownika, natomiast USP ma ramkę klawiatury na powierzchni obudowy dozownika (około 5mm). Wersje z przyłączami ½” mają wydajność około 25 litrów na minutę, wersje z przyłączami ¾” około 55 litrów na minutę. Produkujemy wersje z zakresem nastawy do 99.9 litra i rozdzielczością 0.1l lub 999 litrów i rozdzielczością 1l. Na indywidualne zamówienie wykonujemy również dozowniki na większe przekroje rur. I34 Dane Techniczne Przyłącza wody - Śrubunek, bądź wężyk ½ lub ¾ cala Dopuszczalny zakres temperatury wody - 0 – 85°C - Zwiększona odporność na temperaturę na specjalne zamówienie Ciśnienie wody - Maksymalnie 5 bar Przepływ - Minimum 1.5 l/min przyłącza ½ cala 3.0 l/min przyłącza ¾ cala - Maksimum 25.0 l/min przyłącza ½ cala 60.0 l/min przyłącza ¾ cala Maksymalny błąd pomiaru ilości wody - +/-1,5% (powyżej 5l) Interfejs użytkownika - 9 klawiszy - Wyświetlacz LED 3+2 cyfry (czerwony – 14mm) Alarmy - Przekroczenie przez wodę temperatury alarmowej (97°C) - Uszkodzenie czujnika temperatury - Brak sygnału z czujnika przepływu przy otwartym wypływie - Wystąpienie sygnału z czujnika przy zamkniętym wypływie Zasilanie - Napięcie 230VAC - Pobierana moc 8VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 45 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Sposób montażu Naścienny - Obudowa Poliwęglan, lub stal nierdzewna NAZWA URZĄDZENIA Przyłącza Dozownik wody USP - poliwęglan 1/2” Dozownik wody USP UE - poliwęglan 1/2” Dozownik wody USP UE – stal nierdzewna 1/2” Dozownik wody USP - poliwęglan 3/4” Dozownik wody USP UE - poliwęglan 3/4” Dozownik wody USP UE – stal nierdzewna 3/4” Dozownik wody USP-P – poliwęglan 1/2” Dozownik wody USP-P – stal nierdzewna 1/2” Dozownik wody USP-P – stal nierdzewna 3/4” Tabela 1: Dostępne wersje dozowników wody Układ Regulacji Zaparowania USP-Z Przykładowe zastosowania: Sterowanie zaparowaniem w piecach piekarniczych Układ regulacji zaparowania USP-Z powstał z myślą o usprawnieniu procesu wypieku pieczywa. W przeciwieństwie do standardowych rozwiązań opartych o zależności czasowe, USP-Z współpracuje z przepływomierzem umożliwiając tym samym uzyskanie dużej dokładności i powtarzalności procesu doprowadzania wody do komór zaparowania. Precyzyjna kontrola nad procesem zaparowania podczas wypieku pozwala podnieść jakość produkcji, oraz ograniczyć do minimum straty wynikające ze złej wilgotności w piecu. Regulator umożliwia sterowanie maksymalnie pięcioma elektrozaworami doprowadzającymi wodę do pięciu komór. Podstawowy układ regulacji składa się ze sterownika mikroprocesorowego, oraz przepływomierza z wyjściem impulsowym. Możliwe jest zamówienie układu zawierającego wbudowane w tor elektrozawory, albo wykorzystanie zaworów już zainstalowanych w piecu. SPOSÓB ZAMAWIANIA W celu doboru elementów układu regulacji zaparowania proszę skontaktować się z firmą TELDREAM. Dane Techniczne (Sterownik USP-Z) Wejścia - Wejście pomiarowe dla przepływomierza Wyjścia - Cztery wyjścia przekaźnikowe przełączne obciążalność 5A/250VAC, obciążenie rezystancyjne - Jedno wyjście napięciowe Interfejs użytkownika - 9 klawiszy - Wyświetlacz LED 3+2 cyfry (czerwony – 14mm) Alarmy - Brak sygnału z czujnika przepływu przy otwartym wypływie - Wystąpienie sygnału z czujnika przy zamkniętym wypływie Zasilanie - Napięcie 230VAC, 24VAC, 12VAC, 8-35VDC - Pobierana moc 3VA Obudowa i montaż - Stopień ochrony Od czoła IP54, całkowita IP20 - Temperatura pracy 0 – 60 °C - Wilgotność 80% bez kondensacji - Waga 950g - Rozmiary WxSxG (96x96x80mm) - Sposób montażu Montaż tablicowy - Otwór montażowy WxS (91x91mm) - Grubość płyty montażowej max. 8 mm Opis zacisków PK1 PK2 PK3 PK4 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 230 VAC BUZ BUZ + - CZUJNIK PRZEPŁYWU – WE + WY WY + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 35I Usługi PROJEKTOWANIE, DORADZTWO I WYKONAWSTWO Firma TELDREAM świadczy usługi w zakresie projektowania, doradztwa i wykonawstwa rozwiązań i systemów automatyki przemysłowej. Nasze rozwiązania pracują w najróżniejszych gałęziach przemysłu jak przemysł spożywczy, jubilerski, metalurgiczny, budowlany, drogowy i wielu innych. Klienci którzy mieli okazję z nami współpracować doceniają naszą solidność i otwartość na współpracę, oraz wzorowy serwis. Wiele firm działających na ryku nie podejmuje się opracowywania niestandardowych rozwiązań, bo uważają iż nie warto inwestować czasu w tworzenie małych serii produktów. My podchodzimy do takich wyzwań zupełnie inaczej. Uważamy, iż każde nowe rozwiązanie z jednej strony zwiększa rzeszę zadowolonych klientów, a z drugiej powiększa naszą wiedzę i doświadczenie. Jeśli nie znajdują Państwo jakiegoś rozwiązania wśród produktów naszej firmy proszę nie wahać się i poświecić kilka minut na rozmowę z naszym działem konstrukcji. Bardzo wielu klientów zostało już w miły sposób zaskoczonych faktem, iż byliśmy w stanie zaoferować im rozwiązania ich problemów w bardzo krótkim czasie i za niewielkie pieniądze. W wielu wypadkach rozwiązanie problemu wymaga jedynie drobnych zmian w istniejących urządzeniach naszej produkcji. W takich wypadkach naszą zwyczajową praktyką jest nie pobieranie żadnych opłat za dostosowanie urządzeń do wymogów klienta. W przypadkach, gdy Państwa potrzeba wymaga stworzenia kompletnie unikalnego rozwiązania oferujemy bezkonkurencyjne ceny i terminy przygotowania go, nierzadko „po kosztach”. Wiele naszych produktów zostało stworzonych na specjalne zamówienie, by później, czasem nawet ku naszemu własnemu zdziwieniu, spotkać się z dużym zainteresowaniem klientów z podobnymi problemami. Naszą strategią jest ciągłe poszukiwanie i zagospodarowywanie nisz rynkowych, którymi duże korporacje nie mają ochoty się zajmować. Takie podejście zapewnia klientowi produkt który dokładnie spełnia jego wymagania cechując się przy tym praktycznością i prostotą obsługi. I36 Poniżej przedstawiamy listę najciekawszych rozwiązań które stworzyliśmy „od zera” specjalnie dla naszych klientów. - Mieszacz wody o przekroju przyłączy 2 cale i temperaturze doprowadzanej gorącej wody bliskiej 100°C dla firmy MASTERFOODS. - Precyzyjny dozownik płynnych polepszaczy spożywczych o dokładności sięgającej 30 mg dla firmy PURATOS - Dozownik wody o przekroju przyłączy 1 i 1/2 cala dla firmy ANITA - Czujnik poziomu oleju silnikowego dla białoruskiej fabryki traktorów - Sterowniki suszarni drewna dla estońskiej firmy A/S BALT-KOMZ Service - Szafka sterownicza do kontrolowania miesiarki dla piekarni KOZIELSKI - System rejestracji, oraz monitoringu temperatury i prędkości przesuwu taśmy produkcyjnej w piecach dla firmy RAG SERWIS Z naszego doświadczenia wynika, iż bardzo często firmy handlujące automatyką nie posiadają serwisu, lub żądają wygórowanych cen za swoje usługi. Problem ten dotyczy w szczególności zagranicznych urządzeń. Fakt ten był przyczyną dla której zdecydowaliśmy się poszerzyć ofertę serwisową naszej firmy o naprawy urządzeń innych producentów. Nasi inżynierowie i technicy mogą szybko i tanio zdiagnozować usterki oraz usunąć je, lub zaproponować zamienniki. Nasze wieloletnie doświadczenie na rynku pozwoliło nam zgromadzić wiedzę pozwalającą na serwisowanie różnorodnych urządzeń. TELDREAM PPU Systemy i Urządzenia Komputerowe ul. Morenowa 35 80-172 GDAŃSK tel./fax 0-58 348 56 95 e-mail: [email protected] Internet: www.teldream.com