Protokół z dnia 21 października 2015 r.

RG.0012.9.10.2015
P r o t o k ó ł Nr 11/2015
z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia
i Pomocy Społecznej z dnia 21 października 2015 r.
Obecni jak w liście obecności, stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszego protokołu.
Otwarcia posiedzenia oraz przywitania gości i członków komisji dokonała Przewodnicząca komisji
Pani Zofia Woźniak.
Na podstawie listy obecności Przewodnicząca stwierdziła prawomocność do podejmowania
wniosków.
Ad. 2.
Przewodnicząca komisji przedstawiła porządek posiedzenia, do którego nie wniesiono uwag.
W wyniku głosowania porządek został przyjęty jednogłośnie.
Porządek posiedzenia:
1. Otwarcie i przywitanie Komisji.
2. Przedstawienie i zatwierdzenie porządku posiedzenia.
3. Informacja na temat działalności w zakresie promocji gminy. Współpraca z gminami
partnerskimi.
4. Dyskusja.
5. Wolne głosy i wnioski.
6. Przyjęcie protokołu z posiedzenia komisji z dnia 28 września 2015 r.
7. Ustalenie terminu i tematu następnego posiedzenia komisji.
8. Zamknięcie posiedzenia.
W wyniku głosowania porządek został przyjęty jednogłośnie.
Ad. 3 i 4.
Informacji na temat działalności w zakresie promocji gminy oraz współpracy z gminami partnerskimi
udzielił Inspektor, Pan Wojciech Kretek. Pan Kretek poinformował, iż w roku bieżącym na promocję
zaplanowano kwotę w wys. 127.500 zł, natomiast po zmianach plan wynosi 244.976,60 zł. Na
zwiększenie budżetu głównie przyczyniło się pozyskanie grantu z unii europejskiej na spotkanie
z gminami partnerskimi, zorganizowanymi podczas obchodów imprezy kulturalno-rozrywkowej
Dramatalia. Wysokość otrzymanych środków wynosi 22 tys. euro.
W ramach planu podejmowane są następujące zadania:

Wydawany jest informator „Wieść z Gminy”. Gazetka ukazuje się od kwietnia 1999 r., jest
finansowana z budżetu Gminy Zbrosławice i jest wydawnictwem bezpłatnie dostarczanym
mieszkańcom. Koszt druku na ten rok wynosi 15.840 zł, drukowana jest przez firmę Drukpol.
W roku bieżącym zostanie wydanych 8 numerów informatora w nakładzie 5200 szt. Redaktorem
Naczelnym jest Wojciech Kretek – inspektor w Wydziale Organizacyjnym.

Po raz drugi zorganizowano gminną imprezę kulturalno-rozrywkową Dramatalia. Dzięki
wzbogaceniu programu i udoskonaleniu organizacji impreza przyciągnęła uwagę wielu ludzi, nie
1
tylko z gminy Zbrosławice. Całkowity koszt wydarzenia zamknie się w kwocie 125 tys. zł, w tym
22 tys. euro z pozyskanego grantu.

Zorganizowano cykl wystaw pod nazwą Fotohistorycznie. W ramach tego cyklu odbyły się
3 wystawy, zorganizowane w Centrum Usług Publicznych w Zbrosławicach. Pierwsza wystawa
była poświęcona zdjęciom Antona Kubika z Ptakowic, wykonanym na początku XX wieku.
Kolejna wystawa dotyczyła sztuki sakralnej zlokalizowanej na terenie Gminy Zbrosławice,
a trzecia dot. tematu związanego z wywózką Górnoślązaków do ZSRR w 1945 roku. Koszt
zorganizowania wystaw wyniósł 608,85 zł – był to koszt wydruku zdjęć pochodzących
z książek.

We współpracy z Górnośląskim Klubem Przyjaciół Camino, na terenie Gminy Zbrosławice
wytyczono i oznakowano Szlak św. Jakuba, a w najbliższym czasie planowane jest stworzenie na
tej trasie małego miejsca wypoczynku z tablicą informacyjną. W tym roku zorganizowane zostały
już 2 grupowe pielgrzymki.

We współpracy z Górnośląskim Przedsiębiorstwem Wodociągów oraz Zabytkową Stacją
Wodociągową Zawada w Karchowicach zorganizowano cykl 3 koncertów pod nazwą Stacja
Dźwięku. Zaproszono artystów grających muzykę z pogranicza funku, jazzu, soulu i poezji
śpiewanej. Była to pierwsza „Stacja Dźwięku”, oceniona została bardzo pozytywnie. W przyszłym
roku planowana jest kontynuacja tego wydarzenia i ma się nadzieję, że przyciągnie ona więcej
ludzi i stanie się imprezą cykliczną.

Podjęto współpracę ze Stowarzyszeniem Miłośników Ziemi Tarnogórskiej. Celem tej współpracy
jest odtworzenie portalu kończącego jeden z szybów tarnogórskich podziemi. Portal
zlokalizowany jest na terenie sołectwa Ptakowice, zbudowany został w 1834 r. stanowi ważny
okoliczny zabytek tarnogórskich podziemi. Zamierza się go odrestaurować, by mógł zostać
wpisany do rejestru zabytków UNESCO, co jest głównym celem Stowarzyszenia Miłośników
Ziemi Tarnogórskiej. W przyszłości planowane jest zorganizowanie w tym obszarze miejsca
wypoczynku lub punktu gastronomicznego dla zwiedzających.

Wydano zestaw pocztówek, który składa się z 8 różnych pocztówek z opakowaniem,
opracowanych przez dział promocji, dzięki czemu zaoszczędzono ponad połowę kosztów
związanych z ich wydaniem. Całkowity koszt 8 tys. szt. i opakowań wyniósł 1353 zł.

Wznowiono album „Dawno temu w Dolinie Dramy”. Album został wydany w zeszłym roku,
natomiast w tym roku dodatkowo wydrukowano 300 szt., z których część zakupiła Gmina,
a część Gminna Biblioteka Publiczna w Zbrosławicach. Gmina poniosła koszt w wysokości
1799,70 zł. Albumy przeznaczone są na cele promocyjne, natomiast Biblioteka może te albumy
sprzedawać i są one na bieżąco sprzedawane.

W najbliższym czasie planowane jest wydanie bezpłatnego folderu wraz z mapką gminy
Zbrosławice. Gmina nie poniesie żadnych kosztów z tym związanych, gdyż koszty pokryją
przedsiębiorstwa, których reklamy znajdą się w folderze.

Zrekonstruowano tablicę z mapą Gminy Zbrosławice, umieszczoną przed budynkiem głównym
Urzędu Gminy Zbrosławice. Koszt modernizacji wyniósł 400 zł.

Gmina Zbrosławice posiada również swoją stronę internetową, która w przyszłym roku zostanie
poddana odnowieniu. Promocja gminy jest prowadzona także na innych stronach internetowych,
m.in. w serwisie www.e-gminy.net., czy na portalu Facebook.

Na potrzeby uhonorowania zwycięzców i uczestników różnych konkursów czy festynów
zakupiono (lub zlecono wykonanie) artykuły promocyjne w postaci książek i albumów
zawierających informacje o Gminie Zbrosławice, długopisy, puchary, statuetki, flagi, emblematy,
kalendarze, koszulki, torebki.
 Honorowym patronatem zostały objęte następujące wydarzenia:
- II Otwarte Mistrzostwa Ziemi Tarnogórskiej PZHKiPE, które odbędą się w dniach
23-25 października w Zespole Szkół w Wieszowie,
- Village Cup – turniej tenisa ziemnego, który został zorganizowany we współpracy Shausa Club
z Szałszy,
- I Bieg Rolnika o Złote Gumiaki – bieg na dystansie 10 km prowadził przez Kamieniec, Łubki
i Karchowice, w którym udział wzięli nie tylko mieszkańcy Gminy Zbrosławice.
2
Członek komisji, Pan Alojzy Szyguła zapytał o trasę przebiegu Szlaku św. Jakuba oraz, czy tym
szlakiem uczęszczają pielgrzymki.
Inspektor, Pan W.Kretek odpowiedział, iż jest to szlak dla pielgrzymów samotnych, ale mogą nim też
uczęszczać grupy. W tym roku Górnośląskie Stowarzyszenie Przyjaciół Camino dwa razy
zorganizowało przejście w większych grupach. W niedługim czasie na stronie Urzędu Gminy ukaże się
informacja o Szlaku św. Jakuba. Wiele informacji można znaleźć również w Internecie.
Członek komisji, Pani Teresa Bagsik zapytała o powód zorganizowania wystawy kanarków i ptaków
egzotycznych w szkole, a nie w świetlicy, tak jak to było w ubiegłym roku?
Pani Z-ca Wójta odpowiedziała, iż wystawę trzeba było zorganizować w szkole ze względu na
wybory parlamentarne. Termin wystawy był już ustalony w kwietniu i nie można było go już zmienić,
a informacja o wyborach była podana w terminie późniejszym.
Przewodnicząca komisji, Pani Z.Woźniak poruszyła sprawę dojścia do miejsca wypływu wody ze
sztolni w Ptakowicach, w związku z planowanym remontem tego wylotu oraz uruchomieniem punktów
gastronomicznych. Zapytała, czy była mowa na temat drogi prowadzącej do wylotu ze sztolni, gdyż
istniejące dojście jest zarośnięte i trudno jest nim przejść, a co dopiero przejechać?
Inspektor, W.Kretek odpowiedział, iż w 2017 r. UNESCO będzie rozpatrywało wniosek
Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej w sprawie wpisania całych podziemi tarnogórskich do
światowego rejestru zabytków. Podjęte zostały już pewne kroki i na pewno w sprawie drogi też były
rozmowy, gdyż droga dojazdowa jest podstawą.
Przewodnicząca komisji, Pani Z.Woźniak podziękowała za wydrukowanie pocztówek, o które radni
prosili od kilku kadencji rady gminy. Następnie zauważyła, iż do tej pory tyle się w gminie Zbrosławice
nie działo, co w tej chwili. Zadowolona jest faktem nawiązywania współpracy z różnymi, innymi
organizacjami oraz, że jest organizowanych szereg imprez, które przyciągają i integrują
społeczeństwo.
Członek komisji, Pan Klaudiusz Aplik zapytał, jak została wyliczona liczba wydawanych „Wieści
z Gminy”?
Inspektor, Pan W.Kretek wyjaśnił, iż nie pamięta, w jaki sposób została oszacowana wielkość
nakładu, ale na pewno m.in. wzięto pod uwagę liczbę gospodarstw domowych. Dopowiedział, iż
sołtysi również informowali o liczbie potrzebnych na dane sołectwo gazetek.
Pani Z-ca Wójta dopowiedziała, iż wyznacznikiem przy określeniu wielkości wydania „Wieści
z Gminy” była informacja z Poczty Polskiej (około 4 lata temu) o ilości gospodarstw domowych
w poszczególnych sołectwach.
Następnie Pan Kretek omówił współpracę z gminami partnerskimi. Poinformował, iż Gmina
Zbrosławice współpracuje z 4 gminami zagranicznymi: Charnay-les-Macon (Francja), Castagnole delle
Lanze (Włochy), Brackenheim (Niemcy) oraz Tarnalelesz (Węgry). Corocznie organizowane są
wspólne spotkania o charakterze kulturalno-promocyjnym. Spotkania te, to nie tylko rozrywka, ale
również prelekcje, wycieczki kulturoznawcze, a także rozmowy mające na celu czerpanie wzajemnych
doświadczeń poprawienia jakości życia społeczeństwa w każdej z gmin. W bieżącym roku dotychczas
takie wydarzenia zorganizowały gminy: włoska, niemiecka, węgierska i Gmina Zbrosławice. W dniach
22-26 października br. francuska gmina Charnay-les-Macom zaprosiła partnerów do odwiedzenia
Verdun – miejsca największej bitwy I wojny światowej, gdzie właśnie w tym terminie organizowane są
obchody wybuchu 100-lecia bitwy. Na spotkanie została zaproszona młodzież ze wszystkich
gimnazjów z terenu gminy. Z kolei w grudniu odbędzie się kolejne, drugie już w tym roku spotkanie we
Włoszech.
Poza imprezami o charakterze kulturalnym organizowane są:
 wymiany młodzieży gimnazjalnej (współpraca szkoły w Kamieńcu ze szkołą w Brackenheim),
 międzynarodowy tydzień młodzieży (co 2 lata),
 dziecięco-młodzieżowy międzynarodowy turniej piłki nożnej FUBA (co 2 lata).
Przewodnicząca komisji Pani Z.Woźniak zapytała o planowany wyjazd do Castagnole delle Lanze,
dlaczego w takim krótkim czasie trzeba się zdecydować na ten wyjazd?
Z-ca Wójta, Pani K.Sosada poinformowała, iż zaproszenie wpłynęło dopiero w poniedziałek,
a następnie stwierdziła, iż prośba o szybką decyzję spowodowana jest tym, że planowany jest przelot
3
samolotem, a wcześniejszy zakup biletów pozwoli na zmniejszenie kosztów wyjazdu, ponieważ bilety
z każdym dniem są droższe. Zgłosić można się jeszcze w przyszłym tygodniu, ale wtedy trzeba będzie
sprawdzić cenę biletu oraz czy w budżecie gminy są wystarczające środki na pokrycie tych kosztów.
Dopowiedziała, iż dojazd do lotniska zapewnia gmina oraz, że nie ma ograniczeń liczby
wyjeżdżających.
Przewodnicząca komisji Pani Z.Woźniak podziękowała Inspektorowi, Panu W.Kretkowi za
szczegółowe przedstawienie tematu.
Ad. 5.
Z-ca Wójta, Pani K.Sosada poruszyła sprawę wniosków podjętych przez komisję na poprzednim
posiedzeniu. Poprosiła o doprecyzowanie zakupu tablic informacyjnych oraz instalacji tablic
ostrzegawczych przy szkołach. Poinformowała, iż koszt tablicy ostrzegawczej wynosi około 20 tys. zł,
a ponieważ szkół jest 8, to daje to kwotę około 160 tys. zł razy 2, bo 2 tablice przy każdej szkole.
Członek komisji, Pani K.Graca stwierdziła, iż przy szkole w Rybnej jest zamontowana tablica
dwustronna.
Komisja ustaliła, że tablice informacyjne będą jednakowe dla wszystkich sołectw, w połowie
oszklone.
Członek komisji, Pan Klaudiusz Aplik poruszył sprawę malowania przez wandali słupów oraz innych
miejsc. Zaproponował rozważenie możliwości zainstalowania monitoringu lub przynajmniej informacji
o monitoringu, by ukrócić tym praktykom.
Członek komisji, Pan Joachim Pieczka zapytał o sołectwo, na terenie którego zlokalizowana jest
stara stacja kolejowa Czekanów Śląsk oraz poinformował, iż na starym torowisku w kierunku
Mikulczyc notorycznie przywożone są duże ilości śmieci, prawdopodobnie wywrotką. W tej chwili na
wysokości wiaduktu pod autostradą jest kilkanaście worków z watą szklaną. Sołtysowi Czekanowa
zaproponował zebranie ludzi i uporządkowanie tego terenu przy pomocy ZGKiM.
Z-ca Wójta odpowiedziała, iż stacja kolejowa Czekanów Śląsk leży na terenie sołectwa
Świętoszowice.
Członek komisji, Pan A.Szyguła poinformował, iż drugim takim punktem jest miejsce koło stawu
w Ziemięcicach. Niedawno zostało przywiezionych około 100 uschniętych tui. Pomimo, że miejsce to
często jest kontrolowane, trudno jest złapać winowajcę.
Członek komisji, Pani K.Graca zapytała, jak została załatwiona sprawa oznakowania pomników
przyrody (drzew, głazów)? Kiedyś komisja zawnioskowała o przeprowadzenie inwentaryzacji drzew
i wywieszenia tabliczki informującej o zabytku, by nie dochodziło do ich niszczenia. Zapytała również,
czy można również chronić pomniki przyrody, znajdujące się na terenie prywatnym. Następnie
przekazując Pani Z-cy Wójta wykaz pomników i zabytków gminy Zbrosławice sporządzony w 1993 r.
stwierdziła, iż zauważyła, że wiele pomników ujętych w tym rejestrze już nie ma. Stwierdziła również,
iż w rejestrze zabytków znajdują się pewne obiekty, które nie powinny w nim się znajdować, np. stare
domy, które związku z ujęciem ich w rejestrze trudno jest teraz wyremontować, a nie ma natomiast
parku przy pałacu w Miedarach. Dopowiedziała, iż w planach zagospodarowania przestrzennego
z 2006 r. zabytki są wyszczególnione, ale nie są one objęte ochroną, jest tylko informacja, aby objąć je
ochroną.
Pani Z-ca Wójta stwierdziła, iż park w Miedarach znajduje się w rejestrze zabytków, chociaż innego
zdania jest konserwator zabytków. Urząd Gminy jest w posiadaniu pisma wojewódzkiego
konserwatora nakazującego Gminie wpisanie tego parku do Gminnej ewidencji zabytków. Dyrektor
DPS w Miedarach chcąc przystąpić do remontu pawilonu wybudowanego na terenie tego parku
w 2003 r. wystąpił do konserwatora zabytków z wnioskiem o wyrażenie zgody na remont. Uzyskał
odpowiedź, iż park nie jest zabytkiem, wobec czego Dyrektor DPS wystąpił do Wójta o wykreślenie
z Gminnej ewidencji zabytków parku wokół pałacu w Miedarach. Sprawa wymaga wyjaśnienia.
Ad. 6.
Protokołu z poprzedniego posiedzenia został przyjęty jednogłośnie (7 „za”).
4
Ad. 7.
Ustalono termin kolejnego posiedzenia na dzień 18 listopada 2015 r., na godz. 17:00. Tematem
obrad będzie: „Działalność świetlic wiejskich i zespołów artystycznych na terenie gminy.
Najważniejsze wydarzenia i osiągnięcia kulturalne”.
Ad. 8.
Przewodnicząca Komisji podziękowała za udział w posiedzeniu Komisji, dokonując tym samym jego
zamknięcia.
Załączniki do protokołu oraz nagranie dźwiękowe z posiedzenia komisji są dostępne w biurze Rady
Gminy.
Protokołowała
Przewodnicząca Komisji
Inspektor R.Penkala
Zofia Woźniak
5