cennik

Opłaty za wykorzystanie infrastruktury lotniska / operational fees
szybowce /
gliders
UL, motoszybowce /
UL, motogliders
samoloty i śmigłowce /
aircrafts, helicopters
<= 1,5t MTOW
samoloty i śmigłowce /
aircrafts, helicopters
> 1,5t MTOW
zniżki dla członków AWM
/ club member discounts
bezpłatnie / free
35 PLN / 9 €
za oper. / per oper.
45 PLN / 11 €
za oper. / per oper.
80 PLN / 20 €
za oper. / per oper.
bezpłatnie / free
-
35 PLN / 9 €
za oper. / per oper.
50 PLN / 12 €
za oper. / per oper.
80 PLN / 20 €
za oper. / per oper.
bezpłatnie / free
Postój na płycie / parking outdoor
10 PLN / 2,5 €
za noc / per night
(wózek / trailer)
15 PLN / 4 €
za noc / per night
20 PLN / 5 €
za noc / per night
30 PLN / 8 €
za noc / per night
bezpłatnie / free
Postój w hangarze / parking in hangar
W miarę wolnych miejsc - po umówieniu telefonicznym /
Subject of availability - please call us first
30 PLN / 8 €
za noc / per night
50 PLN / 13 €
za noc / per night
65 PLN / 17 €
za noc / per night
100 PLN / 25 €
za noc / per night
-25%
Pakiet 3-dniowy - płyta / 3 days packet - outdoor
Lądowania, postój na płycie i obsługa pełna przez 3 kolejne dni /
Landings, parking (outdoor) and handling for 3 consecutive days
25 PLN / 31 €
(wózek / trailer)
150 PLN / 37 €
250 PLN / 62 €
400 PLN / 100 €
bezpłatnie / free
Pakiet 3-dniowy - hangar / 3 days packet - hangar
Lądowania, postój w hangarze i obsługa przez 3 kolejne dni /
Landings, hangar and handling for 3 consecutive days
100 PLN / 25 €
300 PLN / 75 €
440 PLN / 110 €
700 PLN / 175 €
-25%
800 PLN / 200 €
za miesiąc / per month
-25%
pakiet zimowy - szybowiec
w przyczepie na zimę - 450
PLN
Lądowanie / landing fee
Obługa / handling
Asysta w trakcie hangarowania i innych czynności wymagających obecności personelu AWM /
Assist during the refueling and other activities which require the presence of the club personel
Pakiety długoterminowe (od tygodnia do roku) /
Long term packets (one week up to one year)
Hangarowanie długoterminowe / Long term hangar space
Przy przedpłacie za min. 3 miesiące - zniżki do negocjacji /
If prepaid for at least 3 months - discounts
na zapytanie / per request
150 PLN / 37 €
za miesiąc / per month
złożony lub wózek /
dissasembled or trailer
350 PLN / 88 €
za miesiąc / per month
500 PLN / 125 €
za miesiąc / per month
Obsługa poza godzinami pracy / handling - out of working hours
Godziny pracy / working hours:
codziennie / daily 8:00 - 17:00 LT
70 PLN / 17 €
za godz. / per hour
Dopłata za oświetlenie pasa / runway lighting surcharge
50 PLN / 12 €
za godz. / per hour
Dopłata za ochronę / Security guard
Odśnieżanie na zamówienie / snow removing on request
Opłata nie jest pobierana, jeżeli wykonywane są operacje aeroklubowe - prosimy o kontakt tel. /
Fee not applied, if club operations are in progress - please consult us by phone
Korzystanie z infrastruktury lotniska bez noclegu / Using of the airport infrastructure withount
accomodation
Nie dotyczy załóg płacących za lądowanie i/lub postój /
Nocleg na terenie lotniska / Accomodation
Miejsce pod namiot, kamper itp. - nie posiadamy miejsc hotelowych/
Place fot tent, camper etc - we don't have accomodation
-20%
200 PLN / 50 €
za noc / per night
na zapytanie / per request
5 PLN / 1 €
bezpłatnie / free
10 PLN / 3 €
bezpłatnie / free