SCC-B5351GP

SCC-B5351GP
Kamera kopułkowa
Instrukcja obsługi
Wersja dokumentu:
1.0
Data wydania:
20.07.2006
Poczta elektroniczna:
[email protected]
© 2006 Ultrak Security Systems, wszelkie prawa zastrzeżone.
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
Instrukcja obsługi
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 2
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
Instrukcja obsługi
PROSIMY PRZECZYTAĆ !
Szanowni Państwo,
Na I stronie okładki niniejszej instrukcji obsługi widoczne są dane osoby odpowiedzialnej za ten
dokument oraz za produkt, którego instrukcja dotyczy. Dla ułatwienia Państwu kontaktu z naszą firmą, na
okładce podano również bezpośrednie numery telefoniczne oraz adres poczty elektronicznej. Informacje te
mogą okazać się pomocne w przypadku ewentualnych wątpliwości podczas instalacji lub uruchamiania
systemu. Będziemy także wdzięczni za wszelkie uwagi dotyczące treści tego opracowania.
Poświęciliśmy wiele czasu i uwagi, by niniejsza instrukcja zawierała możliwie najwięcej szczegółowych
danych, zaprezentowanych w przyjaznej formie. Dlatego też zwracamy się do Państwa z prośbą, by w
przypadku ewentualnych problemów z instalacją, czy poprawnym skonfigurowaniem urządzenia, kontakt z
nami był poprzedzony dokładnym zapoznaniem się z fragmentami dokumentu dotyczącymi ważnych dla
Państwa zagadnień. Być może wyjaśnienie wątpliwości znajduje się właśnie w instrukcji obsługi.
Dziękując za zakup naszych produktów życzymy Państwu wielu sukcesów i bezawaryjnej pracy
systemów.
Dział Techniczny
Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 3
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
Instrukcja obsługi
Uwaga! Należy bezwzględnie przestrzegać zaleceń zawartych w instrukcji obsługi. Ma to szczególne
znaczenie w przypadku ewentualnych usterek. Jeżeli Dział Serwisu firmy Ultrak Security Systems Sp. z
o.o. stwierdzi uszkodzenie, którego przyczyna wynika bezpośrednio z niewłaściwej obsługi urządzenia,
bądź niestosowania się do zaleceń zawartych w instrukcji obsługi, będzie to podstawą do anulowania
gwarancji.
Uwaga! Wszelkich napraw i modyfikacji konfiguracji sprzętowej urządzenia mogą dokonywać wyłącznie
pracownicy firmy Ultrak Security Systems Sp. z o.o. lub osoby posiadające odpowiednią autoryzację.
Samodzielne otwarcie obudowy urządzenia spowoduje utratę gwarancji.
Uwaga! Urządzenie zasilane jest z sieci energetycznej 230V AC / 50Hz. Podłączenie napięcia o innych
parametrach może spowodować porażenie prądem elektrycznym, nieodwracalne uszkodzenie
urządzenia oraz utratę gwarancji. Linia zasilająca powinna być wykonana jako trójprzewodowa, z
przewodem uziemienia ochronnego. Ten sam obwód powinien zasilać także pozostałe elementy systemu
CCTV.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 4
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
Instrukcja obsługi
SPIS TREŚCI
PROSIMY PRZECZYTAĆ!.................................................................................................................................................
1 WSTĘP................................................................................................................................................................................
2 NAZEWNICTWO ELEMENTÓW..................................................................................................................................
3 PRZEBIEG INSTALACJI................................................................................................................................................
3-1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA.........................................................................................................................................
3-2 UWAGI NA TEMAT INSTALACJI I UŻYTKOWANIA..............................................................................................................
3-3 OKABLOWANIE........................................................................................................................................................
3-4 MONTAŻ................................................................................................................................................................
4 PARAMETRY....................................................................................................................................................................
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 5
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
1
Instrukcja obsługi
Wstęp
Kolorowa kamera kopułkowa SCC-B5351GP jest kamerą wykorzystywaną do stałego monitoringu, wyposażoną
w najnowszy przetwornik CCD zapewniający wysoką jakość obrazu. Zastosowany w kamerze przetwornik
posiada rozdzielczość równą 470 000 pikseli. Urządzenie zasilane jest napięciem 12 VDC / 24 VAC.
Do najważniejszych funkcji użytkowych modelu SCC-B5351GP należy zaliczyć:
 ATW,
2

BLC,

AGC,

ALC,

FL,

synchronizację wewnętrzną lub linią zasilającą (LineLock).
Nazewnictwo elementów
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 6
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa

Instrukcja obsługi
Obudowa góra - Przeźroczysta plastikowa pokrywa chroniąca wnętrze kamery. Należy uważać, aby jej
nie zadrapać.

Obudowa dół - W połączeniu z górną częścią obudowy ochrania kamerę.

Osłona - W połączeniu z uchwytem zabezpiecza i przytrzymuje kamerę.

Uchwyt - Przymocowany za pomocą śrub do muru lub ściany przytrzymuje kamerę.

Obiektyw o zmiennej ogniskowej - Obiektyw o zmiennej ogniskowej zamocowany na kamerze. Należy
uważać, aby żaden kurz lub inny obcy element nie zgromadził się na powierzchni soczewek obiektywu.

Płyta PCB - Najważniejsza część kamery, wykonująca wszystkie funkcje kamer. Należy obchodzić się
ostrożnie.

Kabel zasilający - Terminal do przyłączenia zasilania. Przyłączyć zasilanie 12 VDC lub 24 VAC.

Kabel wideo - Wyjście sygnału wideo z kamery.

Przełączniki funkcyjne:
SW1 (L/L) - Gdy przełącznik ten jest w pozycji ON, kamera synchronizowana będzie linią zasilającą. Gdy
przełącznik ten jest w pozycji OFF, kamera synchronizowana jest z generatora wewnętrznego.
W przypadku zasilania kamery napięciem 12 VDC, będzie ona synchronizowana z generatora
wewnętrznego, niezależnie od ustawienia przełącznika SW1.
SW2 (FL) - Załączenie funkcji Flickerless (FL). Funkcja ta zapobiega migotaniu obrazu w przypadku,
gdy kamera pracuje w pomieszczeniu oświetlanym światłem jarzeniowym. Gdy przełącznik SW2 jest
w pozycji ON, funkcja Flickerless jest załączona.

Regulacja przysłony – Potencjometr umożliwiający regulację przysłony obiektywu.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 7
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
Instrukcja obsługi
3
Przebieg instalacji
3-1
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Po otrzymaniu przesyłki użytkownik powinien sprawdzić zawartość opakowania urządzenia.
3-2
UWAGI NA TEMAT INSTALACJI I UŻYTKOWANIA

Użytkownicy nie powinni rozmontowywać kamery,

Zawsze należy obchodzi się z kamerą ostrożnie. Jeżeli jest to możliwe, nie należy wystawiać urządzenia
na działanie wibracji. Wymagane jest zachowane środków ostrożności, aby nie uszkodzić kamery
oraz jej nie zadrapać w trakcie przechowywania lub transportu.

Proszę nie instalować kamery w miejscu narażonym na działanie deszczu lub w miejscu o dużej wilgoci.
Nie należy także instalować kamery w mokrych pomieszczeniach.

Nie wolno czyścić kamery szorstką ścierką lub mydłem. Gdy kamera została zabrudzona, zalecane jest
jej wyczyszczenie suchą szmatką. Do czyszczenia górnej obudowy kopuły zaleca się używanie
specjalnej szmatki do czyszczenia obiektywów / okularów.

Proszę przechowywać kamerę w miejscu nie narażonym na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych. Niespełnienie tego warunku może spowodować uszkodzenie kamery.
3-3

OKABLOWANIE
Na początku należy przyłączyć jedną końcówkę BNC kabla koncentrycznego do złącza kabla wideo
kamery, zaś drugą końcówkę BNC kabla koncentrycznego przyłączyć do wejścia wideo monitora
(lub innego urządzenia, np. rejestratora).

Do złącza zasilania kamery przyłączyć zewnętrzny zasilacz napięcia 12 VDC lub 24 VAC.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 8
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
3-4
Instrukcja obsługi
MONTAŻ
Na początku należy wybrać odpowiednie miejsce instalacji, aby było ono w stanie udźwignąć ciężar pięciokrotnie
większy niż ciężar kamery. Za pomocą dołączonych do urządzenia śrub należy przymocować uchwyt montażowy
do sufitu lub ściany.
Jedną ręką należy przytrzymać dolną część obudowy, zaś drugą ręką obrócić górną część obudowy o około 20
stopni w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu wskazówek zegara. Następnie wymagane jest zdjęcie górnej
części obudowy.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 9
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
Instrukcja obsługi
Uwaga: Należy upewnić się, że podczas obracania górnej części obudowy, dolna część jest przytrzymywana
drugą ręką. Jeżeli drugą ręką przytrzymywana będzie osłona, a nie dolna część obudowy, istnieje możliwość
uszkodzenia wewnętrznego systemu zapobiegającego obrotowi kamery o 360 stopni.
Kolejnym etapem montażu jest ustawienie w jednej linii strzałek narysowanych na osłonie i uchwycenie
oraz przyłożenie obu części do siebie. Kolejnym krokiem jest obrócenie osłony o około 25 stopni, aby obie części
zostały połączone ze sobą w sposób bezpieczny.
Uwaga: Należy upewnić się, że przytrzymywana przez instalatora jest osłona kamery, a nie dolna część jej
obudowy. W przeciwnym wypadku osłona może nie obrócić się odpowiednio i kamera nie zostanie prawidłowo
przymocowana.
Następnie należy wcisnąć pin blokujący w otwór pokazany na poniższej ilustracji.
Aby wyjąć pin blokujący, należy użyć w tym celu płaski śrubokręt.
Uwaga: Pin blokujący musi być odpowiednio wciśnięty, aby zapobiec odłączeniu się kamery od uchwytu
montażowego.
Kolejnym krokiem jest wyregulowanie poziomego położenia całego bloku obiektywu kamery. A więc w trakcie
montażu kamery na suficie, nie wolno zmieniać położenia całego bloku obiektywu.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 10
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
Instrukcja obsługi
W trakcie montażu na murze lub ścianie, napis BOTTOM, znajdujący się pod obiektywem musi zostać
skierowany w dół (w stronę podłogi). Jeżeli tak nie jest, należy całkowicie wykręcić śruby mocujące blok
obiektywu, a następnie obrócić cały blok obiektywu o 180 stopni tak, aby napis BOTTOM był tym razem
skierowany w dół. Całość operacji kończymy przykręceniem z powrotem śruby mocującej blok obiektywu.
Uwaga: Przy instalacji kamery na murze lub ścianie może wystąpić sytuacja, w której obraz z kamery będzie
obrócony o 180 stopni. Wówczas należy obrócić blok obiektywu o 180 stopni.
Aby ustawić żądany kierunek obserwacji, wymagane jest obrócenie dolnej części obudowy kamery do pożądanej
pozycji.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 11
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
Instrukcja obsługi
Następnie należy poluzować śruby mocujące blok obiektywu i wyregulować pionowe położenie obiektywu.
Gdy kamera będzie już skierowana w prawidłowym kierunku, należy ponownie przykręcić śruby mocujące.
Następnie należy zadbać o prawidłowe ustawienia ostrości (focus) i przybliżenia (zoom). Aby dokonać zmiany
wartości przybliżenia wymagane jest poluzowanie dźwigni odpowiedzialnej za ustawienie wartości przybliżenia.
Aby uzyskać węższy kąt widzenia, wspomnianą dźwignię należy przesunąć w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara. W celu dokonania poszerzenia kąta widzenia, dźwignię zoomu należy przesunąć w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 12
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
Instrukcja obsługi
W celu wyregulowania ostrości obrazu wymagane jest poluzowanie dźwigni ostrości (focus) i przesuwanie jej aż
do momentu uzyskania najlepszej ostrości obrazu z kamery.
Gdy regulacja przybliżenia i ostrości obrazu zostanie już zakończona, należy zablokować położenie obu dźwigni
poprzez przekręcenie każdej z nich w stronę zgodną z kierunkiem ruchu wskazówek zegara (aż do całkowitego
oporu).
Kolejnym krokiem montażu będzie przytrzymanie jedną ręką dolnej części obudowy kamery, a drugą przyłożenie
górnej części obudowy do dolnej tak, aby niewielkie kreski znajdujące się na obu częściach obudowy nachodziły
na siebie. Następnie wymagane jest przekręcenie górnej części obudowy o około 20 stopni w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 13
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
4
Instrukcja obsługi
Parametry
System wyświetlania
PAL
Przetwornik obrazu
1/3'' Super HAD IT CCD
Efektywna liczba pikseli
752 x 582
Synchronizacja
Wewnętrzna / Linią zasilającą
Rozdzielczość obrazu
Pozioma: 480 TVL; Pionowa: 350 TVL
Wyjście video
1,0 Vpp (75 Ω), BNC
Stosunek S/N
50 dB
Czułość
0,3 Lux
Obiektyw
F = 3,4-9 mm, Auto-Iris
Korekcja Gamma
0,45
Kolor obudowy
SCC-B5351P: biała
SCC-B5351GP: czarna
Temperatura pracy
-10 ~ 50 ˚C
Zasilanie
12 VDC + 10 %, -5 %
24 VAC ± 10 % (50 Hz ± 0,1 Hz)
Pobór mocy
3W
Wymiary [mm]
118 (Ø) x 100 (H)
Waga
ok. 250 g
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 14
SCC-B5351GP – kamera kopułkowa
Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
Centrala
ul. Chmielewskiego 22a
70 – 028 Szczecin
tel. +48 91 485 40 60 – 69
[email protected]
www.ultrak.pl
Instrukcja obsługi
Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
Oddział
ul. Odrowąża 15
03 – 310 Warszawa
tel. +48 22 814 53 46 – 47
[email protected]
© 2006, Ultrak Security Systems Sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Dołożono wszelkich starań, by informacje zawarte w niniejszej publikacji były poprawne i aktualne w czasie jej
edycji. Nasze produkty podlegają stałemu udoskonalaniu, dlatego też zastrzegamy sobie prawo wprowadzania
modyfikacji parametrów i funkcji bez uprzedniego powiadamiania. Wszelkie ewentualne zmiany zostaną
uwzględnione w nowych wydaniach niniejszej publikacji.
© Ultrak Security Systems Sp. z o.o.
wersja 1.0, lipiec 2006
Strona 15