Termostat programovatelny TP07 - v1.1 - A4 - PL.indd

Instrukcja montażu i zastosowania
Programowalny termostat pokojowy
TP 07 - 01
PL
v 1.1
Programowalny termostat pokojowy - instrukcja obsługi
Model: TP07 - 01
Jesteśmy zadowoleni, że wybrałeś nasz programowalny termostat pokojowy Regulus. Podczas produkcji tego
urządzenia wzięliśmy pod uwagę wysoką jakość, niezawodność i wygodę użytkowania.
Termostat dostosowuje włączanie i wyłączanie ogrzewania ze względu na charakter miejsca. Dzięki temu wszystkie
funkcje źródła ciepła są dostępne w jednostce pokojowej.
Sterowanie termostatu:
Podświetlenie
wyświetlacza
Przycisk ustawienia
temperatury
Przyciski
programowania
Osłona przycisków
programowania
Wyświetlacz LCD
wyświetla |: czas,
dzień, temperaturę i
inne informacje
Uchwyt baterii
Przełącznik
eksploatacyjny
do wybrania
wyłączono/włączono
Osłona baterii
Przyciski programowania
Wyświetlacz
dzień
czas
numer programu
kocioł włączyć
Przed instalacją termostatu należy przeczytać instrukcję obsługi!
Parametry techniczne:
Zasilanie:
Zestyk zwierny:
Zakres ustawienia temperatur:
2× AA baterie
AC24 - AC230V / 5A
7 - 35 °C
Zawartość opakowania:
Programowalny termostat pokojowy
2× baterie AA
4× kołek rozprężny, 4× wkręt do mocowania termostatu
2
temperatura
Instalacja termostatu:
Termostat jest zaprojektowany
wyłącznie do użytku wewnątrz
pomieszczeń. Powinien się
znajdować na wewnętrznej
ścianie około 1,5 m nad
podłogą, w przestrzeni, gdzie
będą wykazywane zmiany w
temperaturze pokojowej dzięki
wolnemu przepływowi powietrza.
Nie należy montować nad źródła
ciepła (telewizor, grzejnik,
lodówka, itp.), ani tam gdzie
termostat byłby narażony na
bezpośrednie działanie promieni
słonecznych, przeciągu,
promieniowania z urządzeń, ani
w wilgotnym środowisku.
• Naciskając klapkę w dolnej tylnej części termostatu
zwolnisz tylną część
• Tylną część przytrzymaj w wybranym położeniu na
ścianie tak, aby było możliwe wprowadzić przewody
przez prostokątny otwór i przewody nie prowadziły
pod tylną częścią termostatu. Upewnij się, że strzałka
jest skierowana w górę (zobacz rys.). Oznacz pozycje
otworów do mocowania (4 otwory).
• Do wywierconych otworów wsuń kołki, przeciągnij
przewody przez prostokątny otwór i tylną część
termostatu, za pomocą wkrętów umocuj na ścianie.
• Podłącz przewody do zacisków na tylnej ściance.
Podłączenie przewodów musi być wykonywane tylko przez osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje
i kompetencje.
• Upewnij się, że z termostatu są wyjęte baterie i przełącznik eksploatacji jest w pozycji OFF.
• Nałóż termostat na górne klipsy tylnej części i delikatnie naciskając nasuń spodnią klapkę.
Styk dla RT3E
ogrzewanie
ogrzewanie
Połączenie wewnętrzne układu termostatu.
Połączenie wewnętrzne dla regulatora RT3E na zestyk rozwierny z termostatu.
3
Wprowadzenie do eksploatacji i programowanie termostatu:
• Otwórz drzwi w dolnej części termostatu i włóż baterie do uchwytu. Zwróć uwagę na prawidłową biegunowość.
• Otwórz drzwi, naciskając po prawej stronie termostatu.
• Przełącz przełącznik do pozycji heat.
• Ustawienie czasu: Za pomocą przycisku 12/24 HOURS (4) wybierz tryb wyświetlania czasu 12 godz. lub 24 godz.
• Ustawienie godzin wykonaj przyciskiem HOUR (1), ustawienie minut przyciskiem MIN (2). Na koniec ustawienia
poczekaj 10 sek. lub naciśnij przycisk RUN (10).
• Ustawienie dnia: Przyciskiem DAY (3) wybierz aktualny dzień tygodnia. Dni są w języku angielskim w skrótach
(patrz tabela).
Dzień
Poniedziałek
Wtorek
Środa
Czwartek
Piątek
Sobota
Niedziela
Skrót na termostacie
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
• Ustawienie programu: Termostat fabrycznie wyposażony jest w domyślny program (patrz tabela 1) taki sam dla
wszystkich dni tygodnia. Domyślny program może być łatwo odnowiony za pomocą przycisku AUTO PROG (5).
Termostat włącza i wyłącza ogrzewanie wcześniej w zależności od charakteru miejsca tak, aby żądana temperatura
została osiągnięta o określonej porze. Funkcja ta może być wyłączona przez przełącznik na płycie termostatu (patrz
rysunek).
Ogrzewanie inteligentne wł.
numer programu
1
2
3
4
czas
6:00
8:00
16:00
22:00
temperatura (°C)
20
16
20
16
Domyślny program może być zmieniony w następujący sposób:
• Za pomocą przycisku PROG DAY (7) wybierz dzień, lub grupę dni PON - PIĄ lub SO-NIE, dla której chcesz zmienić
program.
• Naciśnij przycisk PROG (6), wyświetla się numer programu 1.
• Przyciskami HOUR (1) i MIN (2) ustaw czas zmiany temperatury, przyciskami do ustawienia temperatury ustaw
żądaną temperaturę.
• Naciśnij przycisk PROG (6), wyświetli się numer programu 2 i równocześnie ułoży się program 1. Jeżeli chcesz
ustawić program 2-4 powtórz postępowanie, na koniec ustawienia poczekaj 10 sek. lub naciśnij przycisk RUN (10).
Termostat będzie działać zgodnie z ustawieniami programu.
Ustawienie różnicy przełączeniowej:
• Termostat jest fabrycznie ustawiony do przełączania (wyłączania) przy 0,5 °C poniżej (powyżej) pożądanej
temperatury.
• Aby zmienić różnicę przełączeniową naciśnij oba przyciski zmiany temperatury jednocześnie na min. 3 sek.
Wyświetli się napis SPAN.
• Przyciskiem zmiany temperatury podwyższysz różnicę przełączeniową do 1,5 °C, przyciskiem zmiany temperatury
w dół zmniejszysz.
• Do końca ustawień należy poczekać 10 sekund, lub nacisnąć przycisk RUN (10).
Przeglądanie programów:
• Ustawione programy można przeglądać. Za pomocą przycisku PROG DAY (7) wybierz żądany dzień, którego
program chcesz wyświetlić.
• Przyciskiem PROG (6) można przełączać między programami 1 - 4. Przy każdym programu wyświetla się czas
zmiany i ustawiona temperatura. Poczekaj na koniec 10 sek. lub naciśnij przycisk RUN (10).
4
Ustawienie krótkoterminowych zmian wymaganej temperatury:
• Za pomocą przycisków zmiany temperatury ustaw żądaną temperaturę. Zmiana temperatury jest wskazywana przez
migający numer programu na wyświetlaczu.
• Anulowanie krótkoterminowej zmiany temperatury wykonaj naciskając przycisk HOLD CLEAR (8). Do anulowania
dojdzie również przy zmianie temperatury według programu termostatu.
Ustawienie długoterminowej zmiany wymaganej temperatury (wyjątki):
• Naciśnij przycisk HOLD CLEAR (8), na wyświetlaczu pojawi się napis HOLD.
• Za pomocą przycisków zmiany temperatury ustaw żądaną temperaturę. Ta temperatura będzie przez termostat jest
utrzymywana aż do odwołania.
• Wymaganą temperaturę jest możliwe zmieniać za pomocą przycisków zmiany temperatury.
• Aby anulować długoterminowe zmiany temperatury, naciskaj powtórnie przycisk HOLD CLEAR (8), dopóki nie
zniknie z wyświetlacza napis HOLD. Termostat będzie pracować zgodnie z programem.
Ustawienie zmiany temperatury (wyjątki) na określoną liczbę dni:
• Naciśnij przycisk HOLD CLEAR (8), na wyświetlaczu pojawi się napis HOLD.
• Za pomocą przycisków zmiany temperatury ustaw żądaną temperaturę
• Naciskaj powtórnie przycisk HOLD CLEAR (8), aż na wyświetlaczu pojawi się aktualna temperatura i liczba dni
wyjątków (jeden dzień, patrz rys.).
• Przyciskami DAY (3) - w celu zwiększenia i HOUR (1) – w celu obniżenia ustaw
żądaną liczbę dni wyjątków w zakresie 1-255 dni. Ustawiona temperatura będzie
utrzymana przez termostat przez ustawioną liczbę dni.
• Liczba pozostałych dni jest wyświetlona na ekranie, za pomocą przycisków DAY (3)
i HOUR (1) można je zmieniać.
• Żądaną temperaturę jest możliwe za pomocą przycisków zmiany temperatury
zmieniać.
• Po upłynięciu ustawionej liczby dni termostat będzie pracować zgodnie z programem.
• Aby anulować wyjątki, naciskaj powtórnie przycisk HOLD CLEAR (8), dopóki nie zniknie z wyświetlacza napis
HOLD. Termostat będzie pracować zgodnie z programem.
Ostrzeżenia i komunikaty o błędach:
wyświetlenie na ekranie
znaczenie
usunięcie
Migający napis BATT
słabe baterie
wymień baterie na nowe
Komunikat o błędzie:E1 (zobacz rys.)
usterka czujnika
Komunikat o błędzie:E2 (zobacz rys.)
usterka termostatu
Komunikat o błędzie:
Wymiana baterii:
• Jeśli na wyświetlaczu miga lub świeci znak BATT, należy niezwłocznie wymienić baterie na nowe.
• Otwórz pokrywę baterii i wyjmij baterie z uchwytu. Termostat utrzymuje zadane wartości bez baterii min. 20 sek.
• Włóż do uchwytu nowe baterie.
Zalecenie: W przypadku dłuższej nieobecności (ponad 30 dni) z wyprzedzeniem wymień baterie na nowe.
Usuwanie problemów:
Problem:
Usunięcie:
Ekran nie wyświetla lub wyświetla komunikat o błędzie
1) Skontroluj lub wymień baterie
2) Naciśnij przycisk RESET *)
Nie można zmieniać programów
Upewnij się, że termostat nie jest w trybie HOLD
Ogrzewanie nie włącza się (nie wyłącza)
Sprawdź położenie przełącznika systemu
Inne problemy
Skontaktuj się z personelem serwisu
*) Uwaga.: Naciskając przycisk RESET termostat przejdzie na ustawienia fabryczne i dojdzie do wyzerowania czasu.
5
Informacje dot. właściwej utylizacji tego produktu w rozumieniu Parlamentu
Europejskiego i Rady 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego
Po zakończeniu żywotności produkt nie powinien być traktowany, jako odpad komunalny. Urządzenie należy koniecznie
przekazać do wyspecjalizowanego, selektywnego punktu zbioru odpadów, ustalonego przez władze lokalne lub
sprzedawcę, który świadczy usługę. Oddzielna likwidacja elektrycznego sprzętu stanowi gwarancję zapobiegania
niekorzystnego wpływu na środowisko naturalne i oraz zapewnienia recykling materiałów, a tym samym znaczne
oszczędności energii i surowców. W celu podkreślenia obowiązku segregowania odpadów elektrycznych, na produkcie
wyświetlany jest symbol selektywnego zbierania odpadów, który jest oznaczony przez przekreślony pojemnik na
śmieci.
Numer identyfikacyjny producenta: 02771/07-ECZ
6
KARTA GWARANCYJNA
Programowalny termostat pokojowy TP 07 – 01
WARUNKI GWARANCJI
1.
Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu.
2.
Podczas zastosowania gwarancji, należy przedłożyć wypełnioną kartę gwarancyjną
oraz dowód zapłaty.
3.
Warunkiem uznania gwarancji jest przestrzeganie danych technicznych producenta.
4.
Reklamowana wada nie może być spowodowana przez niewłaściwą manipulację,
nieodpowiednią obsługę, przy użyciu produktu do innych do celów niż zamierzone,
stosowania urządzenia w nieodpowiednich warunkach lub w czasie klęski żywiołowej.
5.
Reklamacje są rozpatrywane przez sprzedawcę na poniższym adresie.
Data sprzedaży: …......................................……
Pieczątka, podpis sprzedawcy i adres sklepu.
10/200
0
9
REGULUS spol. s r.o.
Do Koutů 1897/3
143 00 Praha 4
http://www.regulus.eu
E-mail: [email protected]