UV - Główny Inspektorat Sanitarny

!" # $ %
&' & # & &(
)*
+"'
!)
,(&'!-.
( #
*)/
-.& &)
!"#$%#!&'%#$ ($)* !+,!&#$+-#'.%$ & ,!%'+ /01 -' )*' -$%#$ )#2 )34 5
#,!&)*'%#$-"' )-6-$3
!+-'($, !"#$%#!&'%#'7.* '8#!.$*!&$9!:
0 -.' ( , !"#$%#!&'%#$ & # $' #
# !
&,)
1
2 -. ( , !"#$%#!&'%#$ )3456 $ ()/(#
'(&
)7
&
'+&' (#+&'
! )1
'$ ((
&'-.8
#) 9 # $
& ($#)
9 , !"#$%#!&'%#$ ; :) 45; %
&
# $ # (' + +)1 (&<=<<%4=<<'
(# )>##!&"'+
$ &
' + &) 9 -.(#+#'()1
( ( + ( ") 7 -.?
() 7
( (
'"
& & ( : +" #)";)
+ !&!*%$3!%)$3&$%6($%' '<'%#'%', !"#$%#!&'%#$:
•
8!*!)*' -$%#$ )#2 )34 5 > # &
$('
•
%!&!*&! 5)34 5 > -."
&& =!'
'+'
•
, -$?' &#$%#' )34 5 > # ( + +('
((
'
•
-')34 %#3# % -. ! & #
'
•
%'+, !+736('&!.%56@ !+%#34& > &$
'
'+
( #(&)7( ' '
•
#""7%!)7, $)(' > # -. + !() -' #
% @ 0A .
) 7
+ ! (
-.? &(&
'
•
8!*!+$ "'*!-5 A &+ ' &
(&'
&#-.'
•
6@! !?5!6-7 A ' !"#"!
-.?) *( & &' $) 1 !
) B%4 + ! "' ( B<5 +"
('
•
7"#$B#!,' -$%#')C!%$6-%$D
•
$'36($8!*!76-7.'(E6$F
B
*(-.)
1 '(
'"#
2 )>& !
' ' + -. ) 1 ( # -. : ; '
#&2 'C ##
+&-.
)
!%&$%6(# ! '&'6@ -#$63' , -5(2*$( , -$- 9'%#-'6(2 ' !+4&
($+%!6-!%56@&5%#3'D<$+-#$6##"C!+-#$<%'&)-5)*3#6@$*','6@ !-&!(7D!+,!6-26#'
'< +! F/ <D "'(E , '&! +! 3! -5)*'%#' - %'(&5<)-$9!D "!<.#&$9! +! !)#E9%#26#'
,!-#!"7!6@ !%5-+ !&#'#?$-,#$6-%$9!G !+!&#)3'
'.$6'%$G !+3#6@ !%#E6$, -$+%'+"#$ %5", !"#$%#!&'%#$"&9:
•
(" + ( ' ()
<=<<%D=<<'
•
+"
#'#! +"
'
•
"
+&'+'"('(
&"='' #'
•
"
+'33%<<5
&-.8-.?
'
•
"&&
& '
$ +" #(
'
•
" ( -. &) @E
&
'
•
&"# &
" ()
7 2 ( ! (
! F+ (G) 1 H
#& '2
'
(()
!37 H00I #2+-5%' !+!&' 9$%6(' ;'+'%#' '3' $ (
& () ,(
I45'(& + H<
)
J
'$
$&
'$ ! ('
+
+)
(
&#
(##'
)E+
#'-.8'(
( '
-.?:(' (#+&;)1+ &
'*'%! $3)(E
0!" +' &#& -.' #! & !)
K $'!"+)
K(( '+"
-.?6
'
(#&
& 3<%&' " # -.8' # +
)0# -.8 ( $)
L&
(-.8+ '
) 7 #-.'B<%B4%##
(()0+ &
&!-.)
!.)3' %#' %3!.!9## !' #(# &'#
&)*' &&&6(
( ' # &!" '
J
M%& )
D
"$ 53'B)65!%3!.!+-5)*&#$ +-#.#D<$!,'.'%#$)#2&)!.' #7" '-&*59!+%#7
-&#23)-' 5-53!&5#%+73!&'%#'6-$ %#'3'-$-%'"#!%)34 5'<!J01
')'+5 '6(!%'.%$9! 3! -5)*'%#' - )!.' #4& &9 #$ -'.$6' )#2
3! -5)*'%#'-)!.' #4&!)!?!":
•
$KKK'
•
+'
•
!('
•
)
+$65+!&'%#$%#$,!&#%%5!,'.'K)#2&)!.' #7"!)!?5,!%#<$(F/ !37<56#'D-$
)*'%'"# , -$+%!&!*&! !&5"# .7? %!&!*&! '"# )34 5D -$ )34 E 7)-3!+-!%E , -$-
)C!B6$D, -5("7(E6$.$3#7& '<.#&#'(E6$%', !"#$%#!&'%#$
!+-'($8$%!*5,4&)34 5*-&3' %'6(#)34 5:
*J
M #D $=
•
NK6(#'
('
•
NKK6#'#
('
•
NKKK6##'
('
•
NK.6#'
()
$%!*5,$" &
# + & & + )
E '#!)
$%!*5,$" &
#+ + ' ''!"#)
&#
( -.'!!
( (
)7 $
'
(#)9
#' -. # ' (
'+ ((
++
)0+&
(+),
-.8' $ $ # #
' 2 )
4
.#%#6-%$!?('&58!*!)*' -$%#')#2)34 5:
•
(
+'
•
(#+$'
•
# '
•
#'
•
!( #&'
•
+
+& :;'
&%&( '
•
$#' !"2 $&&'&B)
0
&'
+( +)
*#&$6-.?+
('
' +" ) 7 &&&
&<<5)
#!" -. # # $) $+C79 )-'67%34& > F01 ),'+$3 !-!%7 & )* '*!)8$ -$ "!<$
),!&!+!&'K+!+'*3!&$L00*5)%!&!*&! 4&)34 5D&*5"!MN*5)&#26$(6-$ %#'3'L
5*7'6('$,#+$"#!.!9#6-%'&5)*2,!&'%#'%!&!*&! 4&)34 5
!&!*&! 5 )34 5 ) <5 & !&
& ) (+ B<<< ) ( B<< )
)7#<)&&)
O#!"&
!)D%45)
1!
&+&'(
) P< ) +' # & ( :D ); )
7+(
'4)+:@E;)
-$ %#'3 !#6
+&
&#)9 #
&
' + +) B4%H4 ' #'&
+)! 3<5)7 #(+2'(
)$+#()E
P
D<%4<5 ' & + & +&)
HJ3&#$*%#', -5,'+'-#$B'.3#--$ %#'3#$"7+&+#
) 9 ( ( 7(9*(()B<<3
7+B'4)
+:B'4# ;)
6$%' +-#'C'(E656@ )!.' #4& & !.)6$ +!3!%'%' , -$- ($+%!)*3# 'B)*&!&$(
%),$36(#'%#*' %$(
(& -.)/
B<<3 (
# &'
P<:'P5;& &'&
4I)Q 4H4
&:D<I<
B+;)
9+9+B)
'?$.'F#6-?'7 -E+-$B!,'.'(E656@-,!+-#'C$"%'&!($&4+-*&'
!($&4+-*&!
#6-?'C4<$3
#6-?'3'?#%
!.%!G.E)3#$
7('&)3!>!"! )3#$
7?$.)3#$
7?7)3#$
P4+-3#$
'C!,!.)3#$
'-!&#$63#$
,!.)3#$
!+3' ,'63#$
!+.')3#$
!"! )3#$
Q.E)3#$
Q&#2*!3 -5)3#$
' "#B)3!>'-7 )3#$
#$.3!,!.)3#$
'6@!+%#!,!"! )3#$
!.)3'
HMJ
LI/
FFN
HHL
H0I
FO/
LNN
FLF
FHM
FNL
H/L
JOI
NO
H/N
LL/
HFO
M0J0
OM
IN
JF
LI
OM
F0M
FL0
HN
/J
LL
M0
FIJ
NN
FH0
F0H
NN
FH/F
'-$"7 -E+-$B
!,'.'(E656@
LFF
MIL
F/O
HOH
HJL
HJH
M/N
FNO
HFF
F/O
LHL
IOO
FFF
M0N
MM0
HJF
NLNF
I
'?$.'H5%#3#3!%* !.#-,!+-#'C$"%'&!($&4+-*&'
!($&4+-*&!
!.%!G.E)3#$
7('&)3!>!"! )3#$
7?$.)3#$
7?7)3#$
P4+-3#$
'C!,!.)3#$
'-!&#$63#$
,!.)3#$
!+3' ,'63#$
!+.')3#$
!"! )3#$
Q.E)3#$
Q&#2*!3 -5)3#$
' "#B)3!>'-7 )3#$
#$.3!,!.)3#$
'6@!+%#!,!"! )3#$
'-$"
#6-?'-'3C'+4&
#6-?'-'3C'+4&D&
)3!%* !.!&'%56@
3*4 56@
)*&#$ +-!%!%' 7)-$%#$
FMO
FHI
FFF
/H
F0O
F0N
FIH
N0
F0H
JL
F0N
HOF
NN
F0M
FML
IL
F/NJ
+)$*$3R1S
, -$,#)4&
FJ
H
O
J
L
HL
FM
J
F
FL
N
HO
FI
L
O
/
FO0
FFDO
FDO
NDM
/DN
HD/
HFDI
JDL
FMD0
FD0
FJD/
MD/
F0D0
LMDN
HDI
MDH
/DO
/DO
*&#$ +-!%$%' 7)-$%#':
•
+
+ &#
!'
•
+ & & & !
$ & ' ' ( !'
•
'(!+'"('& +
&#'
&!
$ &'
•
+ & ' % '
! '
•
+$ $ '+
'
•
!%
&' #
( !(
!
('
•
+&!)
Opracowanie:
Departament Zdrowia Publicznego i Promocji Zdrowia
Główny Inspektorat Sanitarny
1
WHO: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs261/en/
2
„Fotostarzenie się skóry” R. Galus, Ł. Mandecki, M. Antiszko, K. Borowska, S. Zabielski;
Akademia Medyczna w Warszawie, Katedra i Zakład Histopatologii i Embriologii Centrum
Biostruktury; Wojskowy Instytut Medyczny, Klinika Dermatologii CSK MON; 2006
3
WHO: http://www.who.int/uv/health/uv_health2/en/index2.html
9