Untitled - WOK Lublin
Transkrypt
Untitled - WOK Lublin
1 Przygotowano w Wojewódzkim Ośrodku Kultury ze wsparciem finansowym Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie ISBN 978-83-89464-67-5 Kalendarz Kultury Województwa Lubelskiego przygotował zespół pod kierunkiem Dyrektora Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie dr Artura Sępocha w składzie Redakcja Anna Kistelska Projekt i realizacja graficzna Beata Urniaż-Księska przy współpracy z Małgorzatą Mazur Redakcja techniczna i korekta Wiesław Kaczkowski Realizacja komputerowa Anna Kistelska, Beata Urniaż-Księska Łamanie komputerowe Beata Urniaż-Księska Współpraca Aleksandra Strzałkowska-Chojnacka Zdjęcia wykorzystane na okładce i wewnątrz kalendarza pochodzą z archiwów instytucji i placówek kultury Druk Drukarnia ALF-GRAF ul. Abramowicka 6, 20-442 Lublin tel. 81 748 77 55 e-mail: [email protected] 2 Szanowni Państwo, z prawdziwą przyjemnością prezentuję Państwu Kalendarz Kultury Województwa Lubelskiego na rok 2016. Wydawnictwo to już od lat jest przygotowywane wysiłkiem pracowników Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie. To właśnie dzięki nim możemy cieszyć się tak bogatą zawartością Kalendarza, zebraną i usystematyzowaną w jednym miejscu. Tegoroczna edycja ma szczególny charakter. Oprócz tego, że obejmuje blisko sześćset wydarzeń kulturalnych z terenu całego województwa, jest również bogato ilustrowana. Wśród wymienionych w Kalendarzu imprez są różne propozycje: szeroko znane i lokalne, dla młodych i starszych, masowe i niszowe, ale zawsze wyjątkowe i znaczące dla uczestników i organizatorów. Znajdziemy tu zarówno duże festiwale i wydarzenia kulturalne o zasięgu międzynarodowym i ogólnopolskim, jak też wydarzenia regionalne obrazujące różnorodność i unikatowość inicjatyw wielu środowisk. Ta właśnie różnorodność tworzy bogatą ofertę adresowaną do bardzo szerokiego grona odbiorców. Kalendarz w piękny sposób promuje charakter naszego województwa i jest jego wizytówką. Przy okazji prezentacji Kalendarza Kultury warto wspomnieć o dwóch tegorocznych jubileuszach. Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w tym roku będzie obchodził 50-lecie. Nie byłoby jednak Festiwalu gdyby nie inny Jubilat, nieco starszy: Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie kończy w tym roku 60 lat! Praca WOK jako instytucji, która organizuje, wspiera i koordynuje wiele ważnych wydarzeń i inicjatyw kulturalnych na terenie naszego województwa pokazuje prawdziwość obiegowego twierdzenia, że życie zaczyna się po sześćdziesiątce! Jubilatom serdecznie gratuluję wspaniałych rocznic, a wszystkich Państwa zachęcam do korzystania z Kalendarza Kultury Województwa Lubelskiego. Sławomir Sosnowski Marszałek Województwa Lubelskiego 3 Szanowni Państwo, w tym roku po raz kolejny oddajemy do Państwa rąk Kalendarz Kultury Województwa Lubelskiego. To wartościowe wydawnictwo prezentuje kompendium wiedzy o wydarzeniach kulturalnych odbywających się na terenie naszego województwa. Na kartach tegorocznego Kalendarza Kultury znajdą Państwo szeroki wachlarz różnorodnych imprez ze wszystkich dziedzin: festiwale filmowe i muzyczne, premiery i wydarzenia teatralne, ważne rocznice historyczne, ale również amatorskie konkursy recytatorskie, plenery fotograficzne, czy prezentacje teatrów alternatywnych. To wszystko stanowi bogatą mozaikę życia kulturalnego naszego województwa. Zgromadzenie tak obszernej oferty w jednym miejscu daje szerokiemu odbiorcy łatwy dostęp do informacji z zakresu kultury, także tej, rozwijającej się z dala od głównych szlaków turystycznych. Na szczególną uwagę zasługuje w tym roku jubileusz 50-lecia Ogólnopolskiego Festi- -walu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym. Jest to unikalna impreza w skali kraju, mająca na celu prezentację, popularyzację i promocję autentycznej kultury ludowej. Festiwal skupia co roku ok.1000 artystów ludowych z całej Polski: kapele, zespoły śpiewacze, solistów instrumentalistów i śpiewaków ludowych. Jego pomysłodawcą i organizatorem jest Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, który w tym roku świętuje również jubileusz 60-lecia istnienia. Ta zasłużona dla amatorskiego ruchu artystycznego instytucja na trwałe zapisała się w krajobrazie kultury naszego województwa i ma znaczący wkład w kształtowanie się współczesnej mapy kulturalnej, z której dziś wszyscy możemy być dumni. Mam nadzieję, że trafiająca w Państwa ręce publikacja pozwoli w pełni skorzystać z bogactwa imprez kulturalnych, które oferuje nasz wyjątkowy region. Krzysztof Grabczuk Wicemarszałek Województwa Lubelskiego 4 5 Drodzy Czytelnicy! Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie w ramach swoich licznych, statutowych powinności od 60. lat realizuje także zadania upowszechniania kultury we wszystkich jej przejawach i formach. Jednym z efektów tej pracy jest Kalendarz Kultury przygotowany po raz kolejny przez zespół naszych pracowników we współpracy z instytucjami, placówkami kultury i osobami odpowiedzialnymi za kulturę i promocję w jednostkach administracji samorządowej województwa. Mnogość proponowanych imprez świadczy o ogromnym zapotrzebowaniu mieszkańców Lubelszczyzny na konsumpcję dóbr kultury wielu rodzajów i odmian. Ich rosnące w tej materii, coraz bardziej wysmakowane potrzeby zmuszają nas, zarówno twórców jak i pracowników kultury odpowiedzialnych za jakość proponowanych propozycji do wyjątkowej staranności. Dlatego też apelujemy do samorządów, wójtów, starostów, burmistrzów, prezydentów miast i wszystkich ludzi dobrej woli by z troską odnosili się zarówno do problemów i potrzeb przedstawianych przez twórców i animatorów kultury a także do jej odbiorców. Od jakości tworzonej i upowszechnianej kultury zależy jakość życia i nie jest to żadna prawda objawiona. Dzięki kulturze świat jest piękniejszy, bardziej zrozumiały, bliższy człowiekowi – mądremu, wrażliwemu i poszukującemu odpowiedzi na fundamentalne pytania. Bez niej bylibyśmy ubodzy duchem. Już przed laty w tytule swojej książki pytał Jacek Woźniakowski – czy kultura jest koniecznie do zbawienia potrzebna? Na to pytanie niech Państwo odpowiedzą sobie sami. dr Artur Sępoch Dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie 6 7 8 9 IX KOLĘDOWANIE ZAMOJSKIE 3 stycznia, Rynek Wielki w Zamościu Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected], www.zdk.zamosc.pl, Polski Związek Łowiecki Zarząd Okręgowy w Zamościu Osoba odpowiedzialna: Aleksandra Bednarska, tel. 84 639 20 21 (22) Wspólne śpiewanie kolęd przez mieszkańców Zamościa. WIDOWISKO MUZYCZNE „NASZE BETLEJEM” 3 stycznia, Kock Zespół Artystyczny NADZIEJA, Dom Kultury im. Księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej w Kocku, ul. Apteczna 4, 21-150 Kock, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Sylwia Dmowska, tel. 81 859 11 10 Widowisko poetycko-muzyczne, które ukazuje Boże Narodzenie nieco inaczej. Sięgnięto m.in. po fragmenty „Betlejem Polskiego” Lucjana Rydla, do wydarzeń z historii Polski i etosu Solidarności. KOLĘDY CHÓREM 6, 10, 17, 24 stycznia, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Edward Kyc, tel. 82 576 22 18 Celem koncertu jest promowanie działalności amatorskich chórów działających na terenie Miasta Krasnystaw. KONCERT KOLĘD I PASTORAŁEK W KOŚCIELE PW. CHRYSTUSA MIŁOSIERNEGO W DĘBLINIE 6 stycznia, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, [email protected] Osoby odpowiedzialne: Ewa Rząsa, Michał Pastuszak, tel. 81 883 07 68 II KOLĘDOWANIE MEŁGIEWSKIE 6 stycznia, Mełgiew Gminny Ośrodek Kultury, Akcja Katolicka, księża, szkoły Osoby odpowiedzialne: Teresa Adamiec, tel. 600 354 983, Franciszek Mróz-organista Procesja Trzech Króli. Wspólne śpiewanie kolęd przez mieszkańców Gminy Mełgiew, kultywowanie tradycji związanych z okresem Bożego Narodzenia. XVI PRZEGLĄD WOKALNY „SPOTKANIA Z KOLĘDĄ I PASTORAŁKĄ” 12 stycznia, Zamość Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu, tel. 84 638 44 46, [email protected] Kultywowanie wśród dzieci i młodzieży zwyczaju kolędowania jako żywej tradycji bożonarodzeniowej. HERODY – XX KONKURS PLASTYCZNY 12 stycznia – wernisaż, Łęczna, wystawa pokonkursowa czynna do 30 stycznia Centrum Kultury w Łęcznej ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected] Starostwo Powiatowe w Łęcznej Osoby odpowiedzialne: Helena Kępka, Paweł Brodzisz tel. 81 752 15 47 Podtrzymywanie tradycji i zwyczajów Świąt Bożego Narodzenia oraz prezentacja prac dzieci i młodzieży. XX ZIMOWY FESTIWAL TEATRALNY „HEJ, KOLĘDA, KOLĘDA” 15 stycznia, Łęczna Centrum Kultury w Łęcznej, ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected], Starostwo Powiatowe w Łęcznej Osoba odpowiedzialna: Maria Zuzańska, tel. 81 752 15 42 Przypomnienie i kultywowanie pięknej staropolskiej tradycji: jasełek, śpiewania kolęd, chodzenia z szopką. FESTIWAL KOLĘD I PASTORAŁEK WE WŁODAWIE 15 stycznia, Włodawa Młodzieżowy Dom Kultury im. Oskara Kolberga we Włodawie, ul. Partyzantów 17 Osoba odpowiedzialna: Iwona Szwaj, tel. 82 572 65 31, e-mail: [email protected] Impreza powiatowa pod patronatem Lubelskiego Kuratora Oświaty i Starosty Włodawskiego, której celem jest popularyzacja kolęd i pastorałek oraz piosenek związanych z tematyką bożonarodzeniową. XVIII MIĘDZYPOWIATOWY PRZEGLĄD TRADYCYJNYCH KOLĘD I PASTORAŁEK ANIELSKIE ŚPIEWANIE 10 stycznia, Wola Gułowska Dom Kultury – Pomnik Czynu Bojowego Kleeberczyków Osoba odpowiedzialna: Karol Ponikowski, tel. 25 755 02 15 Konkurs indywidualny i zespołowy adresowany jest do dzieci i młodzieży z przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów, popularyzujący tradycje śpiewania kolęd i piosenek świątecznych. 17 stycznia, Modliborzyce Gminny Ośrodek Kultury w Modliborzycach, Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim, Urząd Gminy Modliborzyce Osoba odpowiedzialna: Krystyna Wójcik, tel. 15 871 50 21, e-mail: [email protected] Prezentacja i dokumentacja tradycyjnego śpiewania kolęd i pastorałek przez zespoły śpiewacze i solistów z powiatu janowskiego i powiatów sąsiednich. IV PRZEGLĄD KOLĘD I PASTORAŁEK GMINNY FESTIWAL KOLĘDNICZY 10 stycznia, Dom Ludowy w Kocudzy Drugiej GBPiOK w Kocudzy Drugiej, Kocudza Druga 59, 23-304 Dzwola, kom. 881 799 703, e-mail:[email protected] Osoby odpowiedzialne: Dyrektor GOK Zbigniew Buryta, Irena Krawiec, tel. 881 799 703 Pielęgnacja tradycji wielopokoleniowego śpiewania kolęd i pastorałek. KONCERT „Z UŚMIECHEM CI DO TWARZY” 10 stycznia, Wojciechów Gminny Ośrodek Kultury w Wojciechowie, e-mail:[email protected], www.gokwojciechow.pl, Orkiestra Dęta OSP Wojciechów 10 Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Gąska, tel. 81 517 76 22 Podczas koncertu zaprezentują się zespoły muzyczne, kapele i orkiestry z terenu Gminy Wojciechów. Dochód z imprezy przeznaczony na rzecz WOŚP. 17 stycznia, Piotrowice Centrum Kultury i Promocji Gminy Strzyżewice z/s w Piotrowicach, tel. 81 562 80 74, [email protected], Osoba odpowiedzialna: Tomasz Hanaj Wydarzenie o charakterze świątecznym promujące lokalne amatorskie teatry dziecięce. KOLĘDOWE SPOTKANIE CHÓRÓW ZIEMI BIŁGORAJSKIEJ 17 stycznia, Frampol Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury we Frampolu, Chór parafialny, Osoba odpowiedzialna: Dyrektor M-GOK Kazimierz Oszust W imprezie uczestniczą chóry z Biłgoraja, Goraja, Majdanu Starego i Frampola. 11 12 13 XXI FESTIWAL KOLĘD 18-22 stycznia, 31 stycznia – Koncert Laureatów, Puławy Dyrektor Festiwalu Zbigniew Śliwiński, Stowarzyszenie Na Rzecz Wspierania Edukacji, Kultury i Sportu „Wspólnie”, Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży „Miłość”, POK „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, 24-100 Puławy Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Cichocka, tel. 81 887 96 01 Przegląd kolęd i pastorałek, wydarzeniu towarzyszy Konkurs na Bożonarodzeniową Szopkę Przestrzenną. FESTIWAL KOLĘD I PASTORAŁEK „KOLĘDA POLSKA” 19-20 stycznia – przesłuchania, 24 stycznia, Opole Lubelskie – koncert laureatów Opolskie Centrum Kultury, ul. Lubelska 30, 24-300 Opole Lubelskie, Parafia Rzymskokatolicka, Urząd Miejski w Opolu Lubelskim Osoby odpowiedzialne: Pracownicy OCK, tel. 81 827 25 67 W festiwalu uczestniczą dzieci i młodzież szkolna – soliści, zespoły wokalne oraz instrumentalnowokalne. CHÓRALNE SPOTKANIA KOLĘDOWE SENIORÓW 21 stycznia, Stężyca Gminny Ośrodek Kultury w Stężycy, Chór Seniora ZORZA Osoby odpowiedzialne: Grażyna Kurek, Marek Wesołowski, tel. 81 866 30 89 Integracja środowiska seniorów. PRZEGLĄD KOLĘD, PASTORAŁEK I ZESPOŁÓW KOLĘDNICZYCH 24 stycznia, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 do 82 Osoba odpowiedzialna: Ewa Jaśkowiak, tel. 516 055 921 Wydarzenie ma na celu zaprezentowanie młodych talentów, pielęgnację tradycji śpiewania kolęd i pastorałek oraz promocję zwyczaju kolędowania. „ŚPIEWAJMY DZIECINIE” 24 stycznia, Łomazy Gminny Ośrodek Kultury w Łomazach, ul. Szkolna 18 A, 21-532 Łomazy Gminna Biblioteka Publiczna w Łomazach Osoba odpowiedzialna: Arkadiusz Saczuk, tel. 83 2417013, e-mail: [email protected] Impreza ma charakter konkursowy (kolędy i pastorałki) w której uczestniczyć będą młodzi wokaliści ze szkół podstawowych i gimnazjów powiatu bialskiego. IV NOWOROCZNY KONCERT KOLĘD 24 stycznia, Mełgiew Gminny Ośrodek Kultury w Mełgwi, ul. Partyzancka 2 Osoba odpowiedzialna: Teresa Adamiec, tel. 600 354 983 Wystąpią: Orkiestra Dęta Gminy Mełgiew, zespół ludowy „Podzamcze”, instrumentaliści, wokaliści, laureaci XVI Gminnego Przeglądu Kolęd, Pastorałek i Zespołów Kolędniczych. MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ PAMIĘCI O HOLOKAUŚCIE 21 stycznia, Mełgiew Gminny Ośrodek Kultury w Mełgwi, ul. Partyzancka 2 Osoba odpowiedzialna: Teresa Adamiec, tel. 600 354 983 Pielęgnacja tradycji wielopokoleniowego śpiewania kolęd i pastorałek. 27 stycznia, Państwowe Muzeum na Majdanku Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin, tel. 81 710 28 21, [email protected] Wykład połączony z prezentacją multimedialną na temat losów żydowskich więźniów Majdanka, a także aktywne zajęcia dla uczniów szkół lubelskich. XVII POWIATOWY PRZEGLĄD ZESPOŁÓW KOLĘDUJĄCYCH MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ PAMIĘCI O HOLOKAUŚCIE 22 stycznia, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Stanisław Kliszcz, tel. 82 576 22 18 Promowanie działalności amatorskich zespołów kolędujących z terenu powiatu krasnostawskiego. FESTIWAL KOLĘD I SZCZODRYWEK NAD BUGIEM 23 stycznia, Włodawa Włodawski Dom Kultury, Al. J. Piłsudskiego 10, 22-200 Włodawa, Starostwo Powiatowe we Włodawie Osoby odpowiedzialne: Danuta Głouszek, tel. 82 572 15 10, Tomasz Korzeniewski, tel. 82 572 17 51 Uczestnicy obszarów przygranicznych, Polski, Białorusi i Ukrainy wykonują kolędy polskie i szczodrywki. I POWIATOWY PRZEGLĄD KOLĘD „NAJPIĘKNIEJSZA KOLĘDA 2016” 23 stycznia, sala kolumnowa w Piszczacu ul. Włodawska 8, 21-530 Piszczac Osoba odpowiedzialna: Aneta Buczyńska, tel. 83 377 80 18, [email protected] W przeglądzie wezmą udział zespoły dziecięce, młodzieżowe i dorosłych. KARNAWAŁ STAROPOLSKI – TRADYCJA, KULTURA, ZWYCZAJE ZIEMI RYCKIEJ 23 stycznia, Rososz Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Rykach, ul. Warszawska 11, tel. 81 865 16 16 Osoba odpowiedzialna: Paweł Warowny Podtrzymanie tradycji ludowych regionu. 14 XVII PRZEGLĄD KOLĘD I PASTORAŁEK 27 stycznia, Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu, ul Ofiar Obozu 4, 22-670 Bełżec Osoba odpowiedzialna: MMP w Bełżcu, tel. 84 665 25 10 Wykład oraz prezentacja multimedialna na temat ofiar obozu, a także warsztaty historyczne dla młodzieży szkolnej w Centrum „Synagoga” w Zamościu. 41. MIĘDZYWOJEWÓDZKI SEJMIK WIEJSKICH ZESPOŁÓW TEATRALNYCH 29-31 stycznia, Tarnogród Tarnogrodzki Ośrodek Kultury, ul. Rynek 18, 23-420 Tarnogród, e-mail: [email protected], Zarząd Główny Towarzystwa Kultury Teatralnej w Warszawie, Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, Burmistrz Tarnogrodu, Tarnogrodzkie Towarzystwo Regionalne Osoba odpowiedzialna: Renata Ćwik, tel. 84 689 70 21 lub 66 99 26 000 Impreza łączy walory folkloru i sztuki teatralnej. Eliminacje do udziału w XXXIII Ogólnopolskim Sejmiku Teatrów Wsi Polskiej. XXI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KOLĘD WSCHODNIOSŁOWIAŃSKICH 30-31 stycznia, Terespol, Miejski Ośrodek Kultury Miejski Ośrodek Kultury w Terespolu, ul. H. Sienkiewicza 27, 21-550 Terespol, tel. 83 375 22 65, [email protected], Prawosławna Diecezja Lubelsko-Chełmska, Fundacja Dialog Narodów, Nadbużańskie Centrum Kultury Prawosławnej Impreza o randze międzynarodowej, w której biorą udział chóry i zespoły z Polski i zagranicy. 15 16 17 MIĘDZYNARODOWE DNI FILMU RELIGIJNEGO SACROFILM 30 stycznia – 4 lutego, Zamość Centrum Kultury Filmowej „Stylowy” w Zamościu, 22-400 Zamość, ul. Odrodzenia 9, tel./fax 84 639 23 13, e-mail: [email protected], www.sacrofilm.pl Projekcje filmów fabularnych i dokumentalnych, które podejmują szeroko pojętą tematykę religijną, metafizyczną i egzystencjalną. Projekcjom filmowym towarzyszą spotkania z twórcami, aktorami, a także wykłady otwarte z dziedziny krytyki filmowej, filmoznawstwa, religioznawstwa, filozofii, etyki itd. ZAMOJSKIE BIESIADY LITERACKIE PRZEGLĄD KOLĘD I PASTORAŁEK MAGICZNA LATARNIA XXIII PREZENTACJE „ZA KOLĘDĘ DZIĘKUJEMY” DYSKUSYJNE KLUBY KSIĄŻKI 31 stycznia, Skierbieszów Gminny Ośrodek Kultury w Skierbieszowie, ul. Zielona 3, 22-420 Skierbieszów Osoba odpowiedzialna: Ewa Marcola, tel. 84 6213654, e-mail: [email protected] Przegląd ma charakter konkursu, w którym biorą udział dzieci, młodzież, chóry z terenu gminy. Impreza pod patronatem Wójta Gminy. 31 stycznia, Konstantynów Gmina Konstantynów, Gminne Centrum Kultury w Konstantynowie, Starostwo Powiatowe, Gimnazjum i Szkoła Podstawowa w Konstantynowie Osoba odpowiedzialna: Teresa Bartosiewicz, tel. 83 341 50 03, 516 096 707, [email protected] Prezentacja krótkich form scenicznych dawnych obrzędów bożonarodzeniowych, mało znanych kolęd i pastorałek. Rozstrzygnięcie dwóch konkursów plastycznych. Wystawa. GMINNY PRZEGLĄD KOLĘD I PASTORAŁEK 31 stycznia, Biszcza Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Biszczy tel. 84 685 60 67 Osoba odpowiedzialna: Dyrektor GOKSiR Piotr Cichórz, tel. 792 411 265 Poznawanie nieznanych i zapomnianych polskich kolęd oraz pastorałek, a także prezentacja efektów pracy młodych wykonawców i ich nauczycieli. STUDENCKIE ETIUDY FILMOWE Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Wojciechowska, e-mail: [email protected] Projekt jest skierowany do dzieci w wieku 6-12 lat (uczniów szkół podstawowych) i odpowiada na potrzeby edukacji audiowizualnej bardzo młodego widza, będąc jednocześnie wspaniałą rozrywką. Projekt całoroczny, samorządowe biblioteki publiczne woj. lubelskiego Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Lublin, ul. Narutowicza 4, Instytut Książki, osoby odpowiedzialne: Joanna Chapska, Marzena Targońska, tel. 81 52 87 421 Celem projektu jest ożywienie środowisk skupionych wokół bibliotek oraz zachęcenie samych bibliotekarzy do kreowania mody na czytanie wśród mieszkańców Lubelszczyzny. DZIELNICE KULTURY Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Anna Gładysz, e-mail: [email protected] Program Dzielnice Kultury to wieloletni, interdyscyplinarny program, którego celem jest zwiększenie potencjału kulturalnego dwudziestu siedmiu dzielnic Lublina. CZWARTKI LITERACKIE Styczeń, Puławy Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”; 24-100 Puławy, ul. Wojska Polskiego 4 Osoba odpowiedzialna: Renata Szczypa, tel. 81 887 96 01, [email protected] Przegląd etiud studentów Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej i Telewizyjnej w Łodzi. Styczeń – czerwiec, wrzesień – grudzień, Lublin, siedziba WBP im. H. Łopacińskiego Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Lublin, ul. Narutowicza 4 Osoby odpowiedzialne: Ewa Hadrian, Dorota Mościbrodzka, tel. 81 528 74 17 Cykl spotkań literackich (wieczory autorskie, promocje książek, dyskusje literackie) poświęconych książkom (literatura piękna, naukowa, popularnonaukowa). IX PREZENTACJE CHÓRÓW 700 LAT MIASTA LUBLINA – SPOTKANIA Z HISTORIĄ POWIATOWY KONKURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO WERNISAŻE LITERACKIE „AKCENTU” Styczeń, Parczew Proboszcz Parafii Św. Jana Chrzciciela w Parczewie, Starosta Parczewski, Starostwo Powiatowe w Parczewie, Bazylika Mniejsza w Parczewie, Powiatowa Biblioteka Publiczna – Centrum Kultury w Parczewie Osoba odpowiedzialna: Bogumiła Sarnowska, tel. 83 355 15 76, [email protected] Koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu chórów Dekanatu Parczewskiego oraz Powiatu Parczewskiego i zaproszonych chórów z Diecezji Siedleckiej. Styczeń – kwiecień; I LO Parczew I Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja Kopernika w Parczewie, 21-200 Parczew, ul. A. Mickiewicza 5, tel. 83 355 15 77, osoby odpowiedzialne: nauczyciele języka angielskiego Konkurs obejmujący zagadnienia językowe oraz kulturowe przeznaczony dla uczniów liceum oraz uczniów gimnazjów z powiatu parczewskiego. 18 Styczeń – czerwiec, wrzesień – grudzień, spotkania comiesięczne, Książnica Zamojska w Zamościu Książnica Zamojska im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu, ul. Kamienna 20, 22-400 Zamość, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Halina Zielińska, tel. 84 6271154 w. 27, www.biblioteka.zamosc.pl W ramach wydarzenia organizowane są comiesięczne spotkania z pisarzami, wydawcami, ludźmi nauki i kultury, promocja książek. Styczeń – grudzień, Lublin, siedziba WBP im. H. Łopacińskiego Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Lublin, ul. Narutowicza 4, Towarzystwo Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego Osoba odpowiedzialna: Grzegorz Figiel – p.o. Dyrektor WBP, tel. 81 52 87 402 Wykłady organizowane cyklicznie – raz w miesiącu. Zakończy je w 2017 roku dyskusja panelowa z udziałem wszystkich prelegentów, zaś pokłosiem tej inicjatywy będzie okolicznościowa i jubileuszowa publikacja. Styczeń – grudzień, raz w miesiącu (oprócz lipca i sierpnia) Wschodnia Fundacja Kultury „Akcent”, Redakcja kwartalnika „Akcent”, ul. Grodzka 3 Osoba odpowiedzialna: Waldemar Michalski, tel. 81 532 74 69, [email protected] Wernisaże literackie „Akcentu” – comiesięczne spotkania z poetami, prozaikami, krytykami literackimi. Promocja najnowszych książek a także dyskusja o zjawiskach zachodzących we współczesnej kulturze. 19 PATTERNS OF EUROPE | WZORY EUROPY INKUBATOR KULTURY GRODZKA 5 WARSZTAT FOTOGRAFICZNY LUB DESIGN MEDIALAB W WARSZTATACH KULTURY Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Wojciechowska, e-mail: [email protected] To początek długofalowego dialogu pomiędzy kulturą ludową a nowoczesnym projektowaniem. Udział w spotkaniach mogą wziąć młodzi designerzy, a także artyści i twórcy ludowi. Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Anna Gładysz, e-mail: [email protected] Projekt „Grodzka 5” ma na celu spojrzenie na historię od strony architektury, dokumentów, śladów materialnych, ale też pojedynczych ludzi i ich wspomnień związanych z tym miejscem. Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Ewelina Kruszyńska, e-mail: [email protected] Lub design to cykl interdyscyplinarnych wydarzeń – warsztatów, wykładów i akcji skoncentrowanych wokół tematyki designu oraz miejskiej przestrzeni publicznej. MIASTO MOVIE Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Wojciechowska, e-mail: [email protected] Cykl pokazów filmowych gdzie miasto jest tłem, ale i bohaterem, przestrzenią do życia i scenerią filmowych historii, cichym świadkiem kameralnych opowieści oraz aktywnym uczestnikiem kinowego zgiełku. Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Wojciechowska, e-mail: [email protected] Projekt mający na celu podniesienie poziomu kwalifikacji pracowników i wolontariuszy podmiotów działających w sektorze kultury w zakresie zarządzania i tworzenia projektów społeczno-kulturalnych. Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, Zaułek Hartwigów, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 [email protected] To miejsce, w którym będzie można podczas comiesięcznych warsztatów spotkać wybitnych fotografików przekazujących swoją wiedzę adeptom. Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Wojciechowska, e-mail: [email protected] Poprzez wzmożenie wymiany doświadczeń i wiedzy między osobami reprezentującymi odmienne grupy zawodowe możliwe są projekty łączące odrębne technologie, przez to uzyskując efekty synergii. WERNISAŻE W GALERII JEDNEJ ŚCIANY Projekt całoroczny, Zakrzówek, co 2-3 miesiące Gminny Dom Kultury w Zakrzówku, ul. Żeromskiego 24 B, 23-213 Zakrzówek, tel. 81 825 38 49, Starostwo Powiatowe w Kraśniku Osoba odpowiedzialna Małgorzata Jamróz, tel. 607 262 466 Swoje prace wystawiają znani artyści z terenu regionu oraz województwa. MAGAZYN KULTURA ENTER Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Barbara Odnous, [email protected] „Kultura Enter” zamieszcza głównie wywiady, artykuły problemowe i eseje, oddając głos nie tylko polskim autorom – magazyn współpracuje na stałe z autorami m.in. z Ukrainy, Białorusi i Litwy. BOOK IT! – KILKA ZDAŃ O MUZYCE Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Wojciechowska, e-mail: [email protected] Cykl wieczorów autorskich poświęconych życiu i twórczości znanych artystów polskiej sceny muzycznej. LABORATORIUM SZTUKI SPOŁECZNEJ Projekt całoroczny, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Agata Will, [email protected] Artyści reprezentujący różne dziedziny sztuki, naukowcy, animatorzy kultury, urbaniści, podejmą działania angażujące mieszkańców lubelskich dzielnic. 20 21 22 23 PRZEGLĄD WIDOWISK BOŻONARODZENIOWYCH 2 lutego, Bełżyce, Miejski Dom Kultury Miejski Dom Kultury w Bełżycach, ul. Tysiąclecia 26 24-200 Bełżyce, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Józef Kasprzak, tel. 81 517 22 30 Zespoły śpiewacze i obrzędowe prezentują często stare, zapomniane kolędy oraz widowiska, takie jak herody czy wigilie polskie, tym samym przywracając je na nowo do życia. XI POWIATOWY FESTIWAL PIOSENKI „NIEZAPOMNIANE MELODIE” 4 lutego, Ciecierzyn Zespół Placówek Oświatowych w Ciecierzynie, Marszałek Województwa Lubelskiego, Lubelski Kurator Oświaty, Starostwo Powiatowe w Lublinie, Wójt Gminy Niemce Osoba odpowiedzialna: Anna Studzińska Tematem bieżącej edycji festiwalu są piosenki pochodzące z lat dwudziestych i trzydziestych XX wieku. VII WOJEWÓDZKI KONKURS FOTOGRAFICZNY I PLASTYCZNY „KOCIE SPRAWY” 6 lutego, Zamość Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu, tel. 84 638 44 46, mdkzamosc@poczta. onet.pl, Zamojska Fundacja dla Zwierząt i Środowiska ZEA, Zarząd Osiedla Kilińskiego w Zamościu Kształtowanie przyjaźni do zwierząt. Zwrócenie uwagi na sprawy związane z opieką nad zwierzętami. 30. KONKURS LITERACKI „DEBIUT” 7 lutego, Zamojski Dom Kultury Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected], www.zdk.zamosc.pl Osoba odpowiedzialna: Bożena Fornek, tel. 84 639 20 21 (22) Konkurs literacki adresowany do młodzieży ze szkół podstawowych, ponadpodstawowych i studentów piszących wiersze oraz prozę. XVII Kusakowe Spotkania Zespołów Ludowych „KUSAKI 2016” 9 lutego, Kock Dom Kultury im. Księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej w Kocku, ul. Apteczna 4, 21-150 Kock, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Adam Świć, tel. 81 859 11 10, kom. 501 699 518 Spotkanie ostatkowe z udziałem zespołów śpiewaczych. WALENTYNKOWY WIECZÓR ARTYSTYCZNY 12 lutego, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, [email protected] Osoby odpowiedzialne: Michał Pastuszak, Jerzy Kucharski, tel. 81 883 07 68 Wystawa fotograficzna – rozstrzygnięcie konkursu fotograficznego „Zdjęcie Roku”, Koncert Piosenki Poetyckiej. II ZIMOWY KONCERT ZESPOŁÓW PUNKOWYCH „WALENTYNKOWO PUNKOWO” 13 lutego, Kock Dom Kultury im. Księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej w Kocku, ul. Apteczna 4, 21-150 Kock, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Adam Świć, tel. 81 859 11 10, kom. 501 699 518 Przegląd zespołów punkowych. IX KONKURS TWÓRCZOŚCI MIŁOSNEJ „JA CIĘ KOCHAM, A TY PISZ” 13 albo 14 lutego, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected], Klub Literacki „Strona” 24 Osoba odpowiedzialna: Stanisław Kliszcz, tel. 82 576 22 18 Jeden z największych w Polsce konkursów poetyckich, organizowany z okazji Dnia Św. Walentego. FESTIWAL KINA OFFOWEGO FILMOFFO 14-16 lutego, Opole Lubelskie Gmina Opole Lubelskie, Opolskie Centrum Kultury, ul. Lubelska 30, 24-300 Opole Lubelskie Prezentacja kina offowego, festiwal filmów niezależnych, konkurs na najlepszy film festiwalu. WIECZÓR KABARETOWY 21 lutego, Piotrowice Centrum Kultury i Promocji Gminy Strzyżewice z/s w Piotrowicach, tel. 81 562 80 74, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Tomasz Hanaj Spotkanie grup kabaretowych z mieszkańcami gminy Strzyżewice. OBCHODY XXXIV ROCZNICY ŚWIDNICKICH SPACERÓW 25 lutego, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 do 82, kom. 516 055 921 Osoba odpowiedzialna: Karol Falenta, tel. 603 644 806 Kultywowanie lokalnych tradycji oraz przekazanie wiedzy na temat Świdnickich Spacerów. Rokrocznie organizowane są happeningi, wystawy, koncerty, konkursy. 12. EKSPLOZJA 26-27 lutego, Zamość, Zamojski Dom Kultury Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected], Stowarzyszenie Wszystko Gra w Zamościu Osoba odpowiedzialna: Aleksandra Bednarska, tel. 84 639 20 21 (22) Koncert młodzieżowych zespołów muzycznych z regionu. WYSTAWA PRAC – ANDRZEJ OBOZ 26 lutego – 20 marca, Puławy, Puławska Galeria Sztuki, Galeria ANEKS Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, tel. 81 887 96 01, [email protected] Profesor zwyczajny Uniwersytetu Rzeszowskiego oraz PWSZ im. Jana Grodka w Sanoku, gdzie prowadzi pracownię malarstwa sztalugowego. Uprawia malarstwo sztalugowe, monumentalne i rysunek. OGÓLNOPOLSKI PRZEGLĄD ZESPÓŁ ROCKOWYCH „ROCKwMOK” 27 lutego, Międzyrzec Podlaski Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim, ul. Warszawska 37, 21-560 Międzyrzec Podlaski Osoba odpowiedzialna: Krzysztof Domański, tel. 83 371 78 07, e-mail: [email protected] Prezentacja i promocja zespołów instrumentalno-wokalnych. XVI OGÓLNOPOLSKI KONKURS RĘKODZIEŁA ARTYSTYCZNEGO „IGIEŁKA” 28 lutego, Zamość Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu, tel. 84 638 44 46, [email protected] Rozwijanie zainteresowań rękodziełem artystycznym. KONCERT WOKALNO-INSTRUMENTALNY 28 lutego, Piotrowice Centrum Kultury i Promocji Gminy Strzyżewice z/s w Piotrowicach, [email protected] 25 26 27 Osoba odpowiedzialna: Tomasz Hanaj, tel. 81 562 80 74 Podczas ferii młodzi soliści będą przygotowywać się do specjalnego koncertu, w którym równie ważną rolę będzie pełnić zespół instrumentalny złożony z profesjonalnych muzyków. MIĘDZYRZECKIE SPOTKANIA JAZZOWE 28 lutego, Międzyrzec Podlaski Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim, ul. Warszawska 37, 21-560 Międzyrzec Podlaski, tel. 83 371 78 07, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Krzysztof Domański, tel. 83 371 39 65 Promowanie muzyki jazzowej wśród mieszkańców Podlasia. VIII WOJEWÓDZKI KONKURS PLASTYCZNY: „PRZEMOCY MÓWIĘ NIE” 28 lutego, Zamość (termin nadsyłania prac) Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu tel. 84 638 44 46, [email protected] Zainicjowanie artystycznej refleksji na temat przemocy, która bezpośrednio i pośrednio obecna jest wokół nas. XII REGIONALNE WARSZTATY METOD ZDOBIENIA PISANEK 29 lutego i 1 marca, Tarnogród Tarnogrodzki Ośrodek Kultury, ul. Rynek 18, 23-420 Tarnogród, [email protected], Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, Tarnogrodzkie Towarzystwo Regionalne, Burmistrz Tarnogrodu Osoba odpowiedzialna: Renata Ćwik – dyrektor, tel./fax. 84 689 70 21 Kultywowanie staropolskiej tradycji wykonywania pisanek z różnych regionów oraz kwiatów z krepiny. GALA CZYTELNIK ROKU 2015 Luty, Bychawa, Bychawskie Centrum Kultury Miejska Biblioteka Publiczna w Bychawie, ul. J. Piłsudskiego 34, 23-100 Bychawa, tel. 81 566 10 76, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Barbara Cywińska Wręczenie statuetek i finał konkursu czytelniczego, trwającego przez cały 2015 rok. GMINNY PRZEGLĄD ZESPOŁÓW ŚPIEWACZYCH KGW Tłusty Czwartek, Gminne Centrum Kultury w Jabłonnie z/s w Piotrkowie Osoba odpowiedzialna: Dyrektor GCK, tel. 81 561 30 21, [email protected] Gmina Jabłonna jest jedną z nielicznych w powiecie lubelskim, która może poszczycić się aż 9 zespołami śpiewaczymi na swoim terenie. Gminny Przegląd Zespołów Śpiewaczych KGW ma na celu kultywowanie dawnych pieśni charakterystycznych dla regionu. 26 MIĘDZYNARODOWY KONKURS KOMPOZYCJI SZACHOWEJ POŚWIĘCONY PAMIĘCI GENERAŁA FRANCISZKA KLEEBERGA I JEGO ŻOŁNIERZY Luty, Adamów Wola Gułowska, Dom Kultury – Pomnik Czynu Bojowego Kleeberczyków Osoby odpowiedzialne: Karol Ponikowski, Waldemar Tura, tel. 25 755 02 15 MUZYKA ŁĄCZY POKOLENIA KONKURS POEZJI MIŁOSNEJ Luty, Małaszewicze Zespół Szkół im. Wł. St. Reymonta w Małaszewiczach, ul. Kolejarzy 16, Wójt Gminy Terespol Osoba odpowiedzialna: Renata Chwesiuk, tel. 83 375 14 38, e-mail: [email protected] Celem konkursu jest rozbudzanie wrażliwości na kulturę słowa, popularyzowanie poezji, rozwijanie zdolności recytatorskich oraz wokalnych młodzieży. XIV LUDWIŃSKIE ŚWIĘTO SMAKÓW Luty, Ludwin Gminne Centrum Kultury i Sportu w Ludwinie, Ludwin Kolonia 20A, 21-075 Ludwin, [email protected], Stowarzyszenie Kobiet Powiatu Łęczyńskiego Osoba odpowiedzialna: Anna Czarnecka tel. 786 810 600 lub 81 757 03 60 Przekazywanie młodszemu pokoleniu dziedzictwa kulturowego i kulinarnego Gminy Ludwin oraz integracja lokalnej społeczności. „WAŻNE SPRAWY…” – KONKURS LITERACKI Luty – kwiecień, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, tel. 25 798 32 72, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Sławomir Żyłka, tel. 608 887 121 Konkurs literacki dla młodzieży z łukowskich gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. XVII EDYCJA KONKURSU TWÓRCZOŚCI PLASTYCZNEJ DZIECI I MŁODZIEŻY „KRAJOBRAZY POWIATU ŚWIDNICKIEGO” Luty – maj, Trawniki Wystawa pokonkursowa – czerwiec, Trawniki Gminny Ośrodek Kultury w Trawnikach, tel. 81 585 60 38, e-mail: [email protected], Starostwo Powiatowe w Świdniku Osoba odpowiedzialna: Regina Kamińska, tel. 81 585 70 72 Celem imprezy jest zainteresowanie i plastyczne przedstawienie uroku miejsca zamieszkania, okolicy, powiatu. ORZEŁ BIAŁY – HERB PAŃSTWA POLSKIEGO. W 1050. ROCZNICĘ CHRZTU POLSKI Luty – maj, Krasnystaw Muzeum Regionalne w Krasnymstawie, ul. Piłsudskiego 5a, 22-300 Krasnystaw Osoba odpowiedzialna: Artur Capała, tel. 82 576 36 63, [email protected] Wystawa ze zbiorów własnych oraz polskich muzeów. HARMONIE STAREGO MIASTA Luty – grudzień, Lublin Bazylika o.o. Dominikanów przy ul. Złotej 9, Trybunał Koronny, Rynek 1 oraz Galeria Malarstwa Polskiego Lubelskiego Zamku, ul. Zamkowa 9 Towarzystwo Muzyczne im. Henryka Wieniawskiego w Lublinie, Rynek 17, tel. 81 53 284 19 Osoba odpowiedzialna: Teresa Księska-Falger, tel. 602 233 296, e-mail: [email protected] „Harmonie Starego Miasta” przywołują wielowiekową tradycję Lublina. Cykl 15 koncertów muzyki klasycznej, solowych i kameralnych, realizowanych od lutego do grudnia 2016 roku. Luty, Lubartów, sala widowiskowa ZS nr 2 Powiatowy Młodzieżowy Dom Kultury w Lubartowie, ul. Szaniawskiego 64, 21-100 Lubartów, www.mdk.lubartow.pl, Zespół Szkół nr 2 w Lubartowie Osoby odpowiedzialne: Katarzyna Grabowska, Urszula Bednarczyk, tel. 81 855 37 86 Integracja środowiska lokalnego. Corocznie w widowisku muzycznym, tanecznym i teatralnym biorą udział dzieci, młodzież oraz osoby dorosłe. 28 29 30 31 622. ROCZNICA NADANIA PRAW MIEJSKICH 1 marca, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, Urząd Miasta Krasnystaw Osoba odpowiedzialna: dr Ryszard Maleszyk, tel. 82 576 22 18, [email protected] Konferencja regionalna z okazji rocznicy nadania praw miejskich miastu Krasnystaw. ZAPUSTY NA LUDOWO 2 marca, Paszenki Gminny Ośrodek Kultury w Jabłoniu, ul. Jadwigi Tokarskiej 2/3, 21-205 Jabłoń, tel. 83 379 79 78, Zespół Ludowy „Jarzębina”, Wiejski Dom Kultury w Paszenkach Filia Biblioteki w Paszenkach Tradycyjna impreza regionalna. XII WOJEWÓDZKI KONKURS RECYTATORSKI MARII PAWLIKOWSKIEJ-JASNORZEWSKIEJ 4 marca, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, [email protected] Osoby odpowiedzialne: Agata Osika-Kucharska, Michał Pastuszak, tel. 81 883 07 68 W ramach konkursu przeprowadzone zostaną warsztaty żywego słowa dla nauczycieli i instruktorów. XV OGÓLNOPOLSKI KONKURS TAŃCÓW POLSKICH „O PIERŚCIEŃ KSIĘŻNEJ IZABELI” 4-6 marca, Puławy Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Cichocka, tel. 81 887 96 01 wew. 219, [email protected] Konkurs tańców polskich skierowany do wszystkich grup wiekowych, pielęgnujący polskie tradycje i popularyzujący polskie tańce. XXI DZIEŃ KOBIET NA LUDOWO 5 marca, Garbów Gminna Biblioteka Publiczna im. B. Pietraka w Garbowie, Garbów 39, Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Inicjatyw Lokalnych i Oświatowych WEKTOR w Garbowie, Urząd Gminy Garbów Osoba odpowiedzialna: Ewa Szczuka, tel. 81 501 80 69 Spotkanie aktywnych kobiet z terenu gminy Garbów. XIV POWIATOWY PRZEGLĄD DOROBKU ARTYSTYCZNEGO SZKÓŁ O PUCHAR STAROSTY 6 marca, Łuków, sala widowiskowa ŁOK Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Elżbieta Jaroszyńska, tel. 798 32 72 Cykliczna impreza promująca artystyczny ruch amatorski szkół średnich z powiatu łukowskiego. TEATRALNY DZIEŃ KOBIET 8 marca, Remiza Łączki-Pawłówek Stowarzyszenie Centrum Artystyczne „Teatr w Remizie”, Wójt Gminy Borzechów Osoba odpowiedzialna: Izabela Jakubowska, tel. 606 488 845 Na scenie „Teatru w Remizie” wystawiany jest spektakl teatralny. W ten sposób Stowarzyszenie Teatr w Remizie promuje kulturę wśród mieszkańców gminy Borzechów i innych okolicznych miejscowości. VI WOJEWÓDZKI KONKURS RECYTATORSKI „STAN POETYCKI” 8 marca, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik Osoba odpowiedzialna: Ewa Jaśkowiak, tel. 81 468 67 80 do 82, kom. 516 055 921 32 Konkurs adresowany jest do osób piszących wiersze. Celem wydarzenia jest pobudzanie aktywności twórczej w dziedzinie poezji, popularyzacja sztuki pięknego i mądrego mówienia, promocja i konfrontacja twórczości autorów wierszy. PREMIERA SPEKTAKLU „CZAROWNICE Z BREMEN” – TEATR SPUT² 12 marca, Puławy, godz. 18.00, sala widowiskowa Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, 24-100 Puławy, tel. 81 887 96 01, [email protected] Reżyseria: Anna Filipiak, [email protected] Sztuka oparta o teksty poetyckie Haliny Poświatowskiej i Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej o tematyce nawiązującej do czarownic. „PAN TADEUSZ” ADAMA MICKIEWICZA – PREMIERA 12 marca, Lublin Teatr im. J. Osterwy w Lublinie, ul. Narutowicza 17, 20-400 Lublin, tel. 81 532 42 44 Reżyseria: Mikołaj Grabowski KIERMASZ WIELKANOCNY 12-13 marca, Puławy Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, tel. 81 887 96 01, [email protected] Kiermasz twórczości artystycznej puławskiego Klubu Twórców Ludowych. KIERMASZ WIELKANOCNY 13 marca, Muzeum Ziemi Biłgorajskiej w Biłgoraju Gminny Ośrodek Kultury w Biłgoraju, ul. Kościuszki 88, 23-400 Biłgoraj, tel. 84 688 28 53, [email protected] i Muzeum Ziemi Biłgorajskiej, ul. Kościuszki 87, tel. 84 686 27 33 Osoby odpowiedzialne: Celina Skromak, tel. 501 515 524, Dorota Skakuj, tel. 694 638 836 Palmy, pisanki, kartki i stroiki świąteczne zaprezentują twórcy z terenu powiatu biłgorajskiego. KONCERT PIEŚNI PASYJNYCH I POKUTNYCH W WYKONANIU CHÓRÓW ZIEMI BIŁGORAJSKIEJ 13 marca, Kościół pw. Matki Bożej Bolesnej w Korytkowie Dużym Chór z Korytkowa Dużego, OSP w Korytkowie Dużym i Gminny Ośrodek Kultury w Biłgoraju, ul. Kościuszki 88, 23-400 Biłgoraj, tel. 84 688 28 53, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Jerzy Odrzywolski, tel. 607 915 913 W koncercie biorą udział Chóry działające na terenie Powiatu Biłgorajskiego. VII MIĘDZYPOWIATOWY PRZEGLĄD PIEŚNI PASYJNYCH 13 marca, Łukowa Gminny Ośrodek Kultury w Łukowej Osoba odpowiedzialna: Wiesława Kubów, tel. 687 40 60 Przegląd najstarszych pieśni pasyjnych w wykonaniu utytułowanych zespołów śpiewaczych powiatu biłgorajskiego. III POWIATOWY PRZEGLĄD TRADYCJI WIELKANOCNYCH 13 marca, Sosnówka Gminny Ośrodek Kultury w Sosnówce, Sosnówka 65, 21-518 Sosnówka, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Wójt Gminy Sosnówka, Szkoła Podstawowa w Sosnówce Osoba odpowiedzialna: Katarzyna Kozioł, tel. 83 379 30 57, e-mail: [email protected] W ramach przeglądu odbywa się koncert pieśni wielkopostnych oraz konkurs na palmę i pisankę wielkanocną dla dzieci, młodzieży i dorosłych z terenu powiatu bialskiego. 33 URODZINY JÓZEFA CZECHOWICZA 15 marca, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Spotkanie odbywa sie w rocznicę urodzin wybitnego lubelskiego poety - Józefa Czechowicza (15.03). Podczas wydarzenia odczytywany jest przez zaproszonych gości i publiczność Poemat o mieście Lublinie. Na pamiątkę uczestnicy otrzymują unikatowy tomik Poematu… wykonany ręcznie, techniką typograficzną. MISTERIUM ŚWIATŁA I CIEMNOŚCI 16 marca, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] 16 marca 1942 roku rozpoczęła się likwidacja getta na lubelskim Podzamczu. Tego dnia upamiętniamy ofiary Zagłady. Wieczorem w Bramie Grodzkiej młodzież szkolna oraz wszyscy chętni odczytują nazwiska mieszkańców getta, a następnie na terenie byłej dzielnicy żydowskiej gaśnie światło. W ciemności świeci tylko Lampa Pamięci – ostatnia lampa z miasta żydowskiego. Na Starym Mieście, w dawnej dzielnicy chrześcijańskiej, światło wciąż się pali. Po przeciwnych stronach Bramy powstają symboliczne przestrzenie – Światła i Ciemności. PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ PRZEDSZKOLAKÓW 17 marca, Milanów Gminny Ośrodek Kultury w Milanowie, 21-210 Milanów, ul. Kościelna 3a Osoba odpowiedzialna: Małgorzata Osipiak, tel. 83 356 70 34, [email protected] Impreza prezentująca dorobek artystyczny przedszkoli z terenu powiatu parczewskiego. 74. ROCZNICA ROZPOCZĘCIA „AKCJI REINHARDT” 17 marca, Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu, ul. Ofiar Obozu 4, 22-670 Bełżec, tel. 84 665 25 10 Montaż słowno-muzyczny oraz spotkanie z Zenonem Bujnowskim, świadkiem zagłady Żydów ze Szczebrzeszyna. KONKURS PLASTYCZNY „SYMBOLE ŚWIĄT WIELKANOCNYCH” 18 marca, Centrum Kultury w Łęcznej, wystawa pokonkursowa czynna do 10 kwietnia Centrum Kultury w Łęcznej, ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected] Osoby odpowiedzialne: Helena Kępka, Paweł Brodzisz, tel. 81 752 15 47, Starostwo Powiatowe w Łęcznej – Teresa Madejska Zdobywanie i poszerzanie wiedzy o tradycjach i zwyczajach wielkanocnych, promocja młodych talentów. KONKURS CZYTELNICZY – „JÓZEF IGNACY KRASZEWSKI – JEGO ŻYCIE I DZIEŁO” 18 marca, Romanów Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie, Romanów 25, 21-518 Sosnówka Osoba odpowiedzialna: Dominik Litwiniuk, tel. 83 379 30 14, [email protected] Finał konkursu i wręczenie nagród finalistom konkursu. JUBILEUSZ 35-LECIA TEATRU LALEK MUCHOMOR 19 marca, Puławy, godz. 17.00, sala widowiskowa Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, 24-100 Puławy, tel. 81 887 96 01, [email protected] Spektakl teatralny „W krainie czekolady” w reżyserii Grażyny Idzik-Dominiak, na podstawie opowiadania Lucyny Krzemienieckiej. Wystawa plakatów, zdjęć oraz lalek i krótkie skecze w wykonaniu byłych członków Teatru Lalek „MUCHOMOR”. 34 35 36 37 MARSZ NORDIC WALKING „W POSZUKIWANIU WIOSNY” 19 marca, Skwer Niepodległości w Puławach Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”; 24-100 Puławy, ul. Wojska Polskiego 4, Centrum Informacji Turystycznej, Al. Królewska 4, 24-100 Puławy, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Aleksandra Lis, tel. 81 458 67 40 XVII MIĘDZYWOJEWÓDZKI KONKURS RECYTATORSKI POEZJI I PROZY LUDOWEJ IM. WACŁAWA TUWALSKIEGO 19 marca, Wola Osowińska Towarzystwo Regionalne im. Wacława Tuwalskiego w Woli Osowińskiej, 21-345 Borki, Wola Osowińska, ul. 22 lipca 29, GOK w Borkach z/s w Woli Osowińskiej, Zespół Placówek Oświatowych w Woli Osowińskiej, Zespół Szkół Rolniczych i KGW w Woli Osowińskiej, WOK w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Andrzej Kosek, tel. 81 857 41 95, e-mail: [email protected] Podczas konkursu odbywają się warsztaty literackie, kiermasz i pokazy sztuki ludowej. POWIATOWY KONKURS NA PALMĘ I PISANKĘ WIELKANOCNĄ 19 marca, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, Stowarzyszenie Twórców Ludowych; LGD „Krasnystaw Plus” Osoba odpowiedzialna: Marta Zorska-Swatowska, tel. 82 576 22 18, [email protected] Popularyzacja tradycji wielkanocnych, dawnych technik i motywów związanych z regionem. VIII JARMARK WIELKANOCNY 20 marca, Plac Wolności i Solidarności w Łukowie Gminny Ośrodek Kultury w Łukowie, 21-400 Łuków, ul. Świderska 12, Gmina Łuków, Miasto Łuków Osoba odpowiedzialna: Henryk Wysocki, tel. 502 321 982 Impreza promująca działalność Kół Gospodyń Wiejskich, stowarzyszeń, placówek szkolnych, artystów ludowych z terenu gminy i miasta. KIERMASZ WIELKANOCNY, KONKURS NA PALMĘ I PISANKĘ WIELKANOCNĄ 20 marca, Rynek Wielki w Zamościu Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected], Muzeum Zamojskie Osoby odpowiedzialne: Aleksandra Bednarska, Bożena Sokołowska, tel. 84 639 20 21 (22) Kiermasz i konkurs twórczości artystycznej i wyrobów związanych z tradycją Świąt Wielkanocnych. Rozstrzygnięcie 41 Konkursu na Palmę i Pisankę Wielkanocną (Muzeum Zamojskie). XV FESTIWAL PIOSENKI LITERCAKIEJ „JESIEŃ Z POEZJĄ” 20 marca, Świdnik Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 do 82 Osoba odpowiedzialna: Ewa Jaśkowiak, tel. 516 055 921 Konkurs dla twórców i wykonawców piosenki literackiej. Jedną z nagród jest nominacja do Festiwalu Piosenki Studenckiej w Krakowie. NIEDZIELA PALMOWA. PALMY, PISANKI, BABY I MAZURKI, CZYLI ŚWIĄTECZNE ROZMAITOŚCI W MUZEUM WSI LUBELSKIEJ 20 marca, Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoba odpowiedzialna: Agata Kozak, tel. 531 110 810, [email protected] W czworaku z Brusa Starego odbędzie się prezentacja, degustacja i sprzedaż wyrobów świątecznych. W zagrodzie z Urzędowa zdobienie pisanek zaprezentuje Pani Justyna Chęć. W kościele z Matczyna o godz. 14ºº zostanie odprawiona Msza św. z poświęceniem palm. 38 KIERMASZ WIELKANOCNY 20 marca, Urząd Miejski w Parczewie Parczewski Dom Kultury w Parczewie; ul. Bema 5, 21-200 Parczew Osoba odpowiedzialna: Krystyna Kodym, tel. 83 355 12 45, e-mail: [email protected] Popularyzacja tradycji wielkanocnych. KONCERT PIEŚNI WIELKOPOSTNYCH „ZBAWIENIE PRZYSZŁO PRZEZ KRZYŻ” 20 marca, Stężyca Gminny Ośrodek Kultury w Stężycy Osoby odpowiedzialne: Grażyna Kurek, Adela Czerska, tel. 81 866 30 89, 81 866 30 37 Imprezie towarzyszy konkurs „Wielkanocne inspiracje” oraz wystawa i kiermasz rękodzieła ludowego i wydawnictw związanych z obrzędem Świąt Wielkanocy, wystawa zgromadzonych przepisów dawnych potraw świątecznych i regionalnych. WIOSENNE PREZENTACJE ARTYSTYCZNE 20 marca, Urząd Miejski w Parczewie Parczewski Dom Kultury w Parczewie; ul. Bema 5, 21-200 Parczew Osoba odpowiedzialna: Krystyna Kodym, tel. 83 355 12 45, e-mail: [email protected] Prezentacja zespołów artystycznych z placówek oświatowych z terenu gminy Parczew. IX WOJEWÓDZKI KONKURS PLASTYCZNY „ŚWIĘTA WIELKIEJ NOCY” 21 marca, Świdnik Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 Osoba odpowiedzialna: Renata Szuryga, tel. 516 055 921 Konkurs adresowany do dzieci i młodzieży, przeprowadzany jest w czterech kategoriach: pocztówki, stroiki i ozdoby na stół, palmy wielkanocne, prace malarskie. SPOTKANIE NA SCHODACH – WIECZÓR AUTORÓW – LAUREATÓW „DEBIUTU 2016” 21 marca, I Liceum Ogólnokształcące im. J. Zamoyskiego Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected], www.zdk.zamosc.pl, I LO im. J. Zamoyskiego, osoba odpowiedzialna: Bożena Fornek, tel. 84 639 20 21 (22) DZIEŃ WRÓBLA 21 marca, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Michał Pastuszak Obchody Pierwszego Dnia Wiosny z obchodami Dnia Wróbla – gatunku niegdyś powszechnego, obecnie ginącego. UPAMIĘTNIENIE LIKWIDACJI OCHRONKI PRZY GRODZKIEJ 11 24 marca, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Podczas likwidacji getta na Podzamczu, w marcu 1942 roku, ponad sto dzieci oraz ich trzy opiekunki z ochronki żydowskiej przy ulicy Grodzkiej 11 wywieziono za miasto i rozstrzelano. Organizowany co roku Marsz jest formą upamiętnienia likwidacji ochronki. Spotykamy się przed budynkiem, w którym znajdował się sierociniec, aby przejść na miejsce egzekucji, w dzisiejszej dzielnicy Tatary. FESTIWAL PIOSENKI PRZYRODNICZEJ 24 marca, Włodawa MDK im. Oskara Kolberga we Włodawie, tel. 82 572 65 31; e-mail: [email protected], Szkoła Podstawowa nr 3, Poleski Park Narodowy, osoba odpowiedzialna: Iwona Szwaj, tel. 82 572 65 31 Prezentacja dorobku wokalnego młodych artystów amatorów, wymiana pomysłów i doświadczeń pedagogów i instruktorów. 39 40 41 LUBELSKA DZIELNICA ZAMKNIĘTA 24 marca, Państwowe Muzeum na Majdanku Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin Osoba odpowiedzialna: Krzysztof Banach, tel. 81 710 28 21, [email protected] Wystawa upamiętnia ofiary lubelskiego getta utworzonego w 1941 r. XVII MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ I MŁODZIEŻOWEJ „WIOSENNE GWIAZDY” 30 marca – 1 kwietnia, Puławy, sala widowiskowa, POK „Dom Chemika” Fundacja „Polska Łączy”, 48-385 Piotrowice Nyskie; Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, 24-100 Puławy Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Cichocka, tel. 81 887 96 01, wew. 219, [email protected], Międzynarodowy konkurs amatorskich zespołów artystycznych oraz solistów z kilku krajów (m.in. Ukraina, Białoruś, Rosja, Mołdawia, Polska) występujących w kategoriach taniec, wokal, choreografia, folklor, teatr, sztuka plastyczna. KONCERT PIEŚNI WIELKOPOSTNYCH Marzec, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, (25) 798 32 72, [email protected] Parafia pw. Podwyższenia Krzyża Św. POWIATOWY PRZEGLĄD TEATRÓW DZIECIĘCYCH O LAUR „CZARNEJ RÓŻY” Marzec, Międzyrzec Podlaski Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim, ul. Warszawska 37, 21-560 Międzyrzec Podlaski, tel. 83 371 78 07, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Anna Czerwińska, Anna Jakubiuk, tel. 83 371 39 65 Prezentacja dorobku artystycznego oraz inspiracja do poszukiwań nowych form pracy twórczej z dziećmi. MĘSKIE GOTOWANIE DLA MOLA IX BABSKI SEJMIK, SOSNOWICA Marzec, Sosnowica Gminny Ośrodek Kultury w Sosnowicy, ul. Sportowa 2, 21-230 Sosnowica, tel. 82 591 21 01 Osoba odpowiedzialna: Iwona Czeczko, tel. 82 591 21 01, e-mail: [email protected] Impreza gminna, integracyjna z okazji „Dnia Kobiet”. MISTRZOSTWA W PIŁCE SIATKOWEJ DRUŻYN AMATORSKICH O PUCHAR STAROSTY LUBELSKIEGO Marzec – kwiecień, rozgrywki odbywają się w obiektach sportowych na terenie powiatu Powiat Lubelski, ul. Spokojna 9, 20-074 Lublin, tel. 81 52 86 600 Osoba odpowiedzialna: Tomasz Banaszek Turniej skierowany jest do osób powyższej 20 roku życia, mieszkających na terenie powiatu lubelskiego do firm/instytucji/samorządów prowadzących działalność na naszym terenie. V MIĘDZYNARODOWY TURNIEJ PRZYJAŹNI W PIŁCE SIATKOWEJ O PUCHAR STAROSTY Marzec – kwiecień, rozgrywki odbywają się w obiektach sportowych na terenie powiatu Powiat Lubelski, ul. Spokojna 9, 20-074 Lublin, tel. 81 52 86 600 Osoba odpowiedzialna: Tomasz Banaszek Udział w turnieju biorą drużyny z Ukrainy. Stanowi to także podstawę do dyskusji o formach współpracy. W turnieju biorą udział drużyny z partnerskich powiatów: Rejonu Korzec oraz Rejonu Pustomyty. „AKADEMIA SZTUKI LUDOWEJ” – WARSZTATY I POKAZY RĘKODZIELNICZE Marzec – kwiecień, Podedwórze Gminna Biblioteka Publiczna w Podedwórzu 48/4, 21-222 Podedwórze, Zespół Placówek Oświatowych w Podedwórze, twórcy ludowi Osoba odpowiedzialna: Małgorzata Semeniuk, tel. 83 379 50 30, e-mail: [email protected] Warsztaty twórcze i pokazy technik rękodzielniczych dla dzieci i młodzieży. Marzec, Bychawa, Bychawskie Centrum Kultury Miejska Biblioteka Publiczna w Bychawie, ul. J. Piłsudskiego 34, 23-100 Bychawa, tel. 81 566 10 76, [email protected], Bychawskie Centrum Kultury Osoba odpowiedzialna: Barbara Cywińska Impreza literacko-kulinarna, będąca finałem odbywającego się kilka miesięcy wcześniej konkursu czytelniczego. Finał polega na wspólnym przyrządzaniu potraw, których receptury odnalezione zostały w literaturze pięknej. PREMIERA MUSICALU „ZORBA” WIELKANOCNE WARSZTATY I POKAZY RĘKODZIELNICZE W RAMACH AKADEMII SZTUKI LUDOWEJ Marzec/kwiecień, Puławy, POK „Dom Chemika” Tarnobrzeski Dom Kultury, Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Renata Szczypa, tel. 81 887 96 01 Marzec, Lublin, Galeria Sztuki Ludowej STL Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny, 20-112 Lublin, ul. Grodzka 14 Osoba odpowiedzialna: Paweł Onochin, tel. 81 53 249 74, e-mail: [email protected] Warsztaty twórcze i pokazy technik rękodzielniczych dla dzieci i młodzieży. Instruktorami warsztatów są twórcy ludowi, którzy oprócz wprowadzania w techniki wykonywania wyrobów, opowiadają o tradycjach i obrzędach związanych ze świętami. WYSTAWA SZTUKI UŻYTKOWEJ – KIERMASZ WIELKANOCNY Marzec, Piotrowice Centrum Kultury i Promocji Gminy Strzyżewice z/s w Piotrowicach, tel. 81 562 80 74, [email protected], Kobiety Aktywne z terenu gminy Strzyżewice 42 Osoby odpowiedzialne: Genowefa Baran, Barbara Gąbka Na kiermasz zapraszane są osoby z terenu gminy, które posiadają wyjątkowe talenty plastyczne. Marzec/kwiecień, Teatr Muzyczny w Lublinie Teatr Muzyczny w Lublinie, ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5, 20-029 Lublin, tel. 81 532 76 13, e-mail: [email protected], Dział Sprzedaży i Promocji Teatru Muzycznego, tel. 81 532 25 21 Muz. John Kander, libretto Joseph Stein na motywach powieści N. Kazantzakisa, teksty piosenek Fred Ebb. Przedstawienie porównywane z popularnością „Skrzypka na dachu”. 20. KONKURS PIOSENKI „WYGRAJ SUKCES” PIĘKNO PRZYRODY ROZTOCZA – XVI EDYCJA REGIONALNEGO KONKURSU EKOLOGICZNEGO Marzec – czerwiec, Książnica Zamojska w Zamościu Książnica Zamojska im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu, ul. Kamienna 20, 22-400 Zamość, e-mail: [email protected], Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Bogumiła Kasprzak, tel. 84 6271154 w. 28, www. biblioteka.zamosc.pl Przedsięwzięcie adresowane jest do dzieci i młodzieży miasta, powiatu i regionu zamojskiego. Obecna edycja poświęcona jest promocji osobliwości przyrodniczych Roztocza w ich niezmienionej formie. 43 44 45 XI BIBLIOTECZNA NOC Z ANDERSENEM 1-2 kwietnia, Włodawa Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie, ul. Przechodnia 13, 22-200 Włodawa, mbpwlodawa@gmail. com, Lokalny Lider Ogólnopolskiej Kampanii Społecznej „Cała Polska czyta dzieciom”, Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich – miejskie Koło przy MBP we Włodawie Osoby odpowiedzialne: Urszula Panasiuk, Małgorzata Topolska, tel. 82 572 11 03, 82 572 14 92 W programie: czytanie baśni, gry, zabawy, projekcje filmów. BARON CYGAŃSKI – MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ ROMÓW POLSKO-UKRAIŃSKIE SPOTKANIA MISTRZÓW SŁOWA POKAZ ORKI KONNEJ I WIOSENNYCH PRAC POLOWYCH 1-3 kwietnia, Lublin Dział Edukacji Kulturalnej Centrum Kultury w Lublinie, ul. Peowiaków 12, 20-007 Lublin Osoba odpowiedzialna: Anna Krawczyk, [email protected], tel. 81 466 61 51 Spotkania są finałem dwóch siostrzanych konkursów recytatorskich: Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego Poezji i Prozy Ukraińskiej oraz Konkursu Recytatorskiego Poezji i Prozy Polskiej dla mieszkańców Ukrainy. X PRZEGLĄD TANECZNY „WIOSENNE SPOTKANIA TANECZNE” 2 kwietnia, Zamość Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu tel. 84 638 44 46, [email protected], Ośrodek Sportu i Rekreacji w Zamościu Popularyzacja tańca nowoczesnego i współczesnego wśród dzieci i młodzieży. WYSTAWA „PUŁKOWNIK KUKLIŃSKI – POLSKA SAMOTNA MISJA” 3-24 kwietnia, Puławy, POK „Dom Chemika” Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Mariusz Karolak, tel. 81 887 96 01 Wystawa o Pułkowniku Kuklińskim z zasobów Izby Pamięci Pułkownika Kuklińskiego w Warszawie. „PROJEKT PAMIĘĆ” – WYSTAWA Z MUZEUM GALICJA 5 kwietnia – 4 maja, Puławy, POK „Dom Chemika” Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Kamila Salwowska-Duk, tel. 81 887 96 01 Wystawa opowiadająca za pomocą obrazów, zdjęć oraz filmu historię żydowskiej rodziny, mieszkającej przed wojną w Polsce. Jednocześnie podejmuje uniwersalną tematykę pamięci i utraty. Artystce udało się stworzyć oryginalną instalację, która ilustruje przemieniającą siłę sztuki i pamięci oraz czyni tragedię Zagłady czymś bardzo osobistym i bezpośrednim. XVII OGÓLNOPOLSKI PRZEGLĄD ARTYSTYCZNEGO RUCHU SENIORÓW „ARS 2016” 10 kwietnia (niedziela), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoba odpowiedzialna: Paweł Wawrzyńczyk Pokazy tradycyjnego i nowoczesnego wykorzystania koni roboczych (wiosenne prace koni w uprawach polowych i zabiegach pielęgnacyjnych, a także w transporcie i komunikacji). VI POWIATOWY KONKURS WIEDZY O KULTURZE 12 kwietnia, Tomaszów Lubelski, Starostwo Powiatowe Tomaszowski Dom Kultury ul. Lwowska 72, 22-600 Tomaszów Lubelski, Starostwo Powiatowe w Tomaszowie Lubelskim Osoba odpowiedzialna: Agata Zakrzewska, tel. 84 664 44 51 Rozwijanie zainteresowań kulturalnych, przygotowanie do roli świadomego odbiorcy dziedzictwa kulturalnego. IV OTWARTY TURNIEJ TAŃCA TOWARZYSKIEGO PAR POCZĄTKUJĄCYCH 10 kwietnia, Kąkolewnica Gminny Ośrodek Kultury w Kąkolewnicy, 21- 302 Kąkolewnica, ul. Lubelska 16, [email protected], [email protected], Klub Tańca Towarzyskiego AMIGO DANCE Osoba odpowiedzialna: Bożena Adamowicz, tel. 83 372 21 53 Popularyzacja tańca towarzyskiego jako formy wychowania i rozrywki dla dzieci i młodzieży. XII PUŁAWSKI TURNIEJ KRASOMÓWSTWA, RECYTACJI, PIEŚNI, MUZYKI I TAŃCÓW NARODOWYCH „WITAJ MAJOWA JUTRZENKO” 12-13 kwietnia – przeglądy konkursowe, Puławy, 3 maja – Koncert Laureatów Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, tel. 81 887 96 01 Osoba odpowiedzialna: Renata Szczypa, [email protected] Popularyzacja myśli wybitnych ludzi, ich poglądów, osiągnięć i postaw, mających służyć rozwojowi społeczeństwa w duchu miłości, prawdy i pokoju. 6-7 kwietnia, Puławy Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin, Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, Puławy Osoba odpowiedzialna: Aleksandra Chojnacka (WOK Lublin), tel. 81 532 42 08 Eliminacje wojewódzkie do ogólnopolskiego finału, który odbędzie się we wrześniu 2016 roku w Bydgoszczy. Jest to jedyna impreza, na tak dużą skalę w kraju, skierowana do środowisk seniorów. XII PRZEGLĄD AMATORSKICH ZESPOŁÓW WOKALNYCH, INSTRUMENTALNYCH I WOKALNO-INSTRUMENTALNYCH URODZINY SZTUKMISTRZA JUBILEUSZ 31-LECIA ZESPOŁU LUDOWEGO „PODZAMCZE” 8 kwietnia, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Wydarzenie na cześć najsłynniejszego lublinianina na świecie. Odznaczony Nagrodą Nobla I. B. Singer uczynił Jaszę Mazura, czyli „Sztukmistrza z Lublina”, znanym na cały świat Magikiem. W rocznicę urodzin Jaszy czytamy fragmenty „Sztukmistrza z Lublina” i świętujemy wykreowanie tej barwnej postaci. 46 8 kwietnia, Centrum Spotkania Kultur w Lublinie Teatr Muzyczny w Lublinie, ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5, 20-029 Lublin, tel. 81 532 76 13, e-mail: [email protected], Dział Sprzedaży i Promocji Teatru Muzycznego, tel. 81 532 25 21 Specjalne przedstawienie „Barona cygańskiego” J. Straussa z udziałem zaproszonych artystów romskich oraz przedstawicieli lokalnych władz. 14 kwietnia, Milanów Gminny Ośrodek Kultury w Milanowie, 21-210 Milanów, ul. Kościelna 3a Osoba odpowiedzialna: Małgorzata Osipiak, tel. 83 356 70 34, [email protected] Prezentacja solistów i zespołów, stwarzająca możliwość skorzystania z fachowego instruktażu. 16 kwietnia, Mełgiew Gminny Ośrodek Kultury w Mełgwi, ul. Partyzancka 2 Osoba odpowiedzialna: Teresa Adamiec, tel. 600 354 983 Koncert jubileuszowy, uroczyste obchody jubileuszu. 47 XXXVII POWIATOWY PRZEGLĄD PIOSENKI DZIECIĘCEJ I MŁODZIEŻOWEJ „WESOŁE NUTKI” 16-17 kwietnia, Łuków, sala widowiskowa ŁOK Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, [email protected] Osoba odpowiedzialna – Elżbieta Jaroszyńska , tel. 798 32 72 Przegląd adresowany jest do dzieci i młodzieży z przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów, popularyzujący polskie piosenki. VIII PRZYGRANICZNY KONKURS KORONKARSKI „IGŁĄ MALOWANE – ABAŻURY” 17 kwietnia, Pracownia Koronkarstwa w Sitniku Gminny Ośrodek Kultury w Białej Podlaskiej, ul. Prosta 31, 21-500 Biała Podlaska, tel. 83 343 53 27, e-mail: [email protected], Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej Osoba odpowiedzialna: Alicja Sidoruk, tel. 516 200 805 Prace mają być wykonane w ciągu ostatniego roku w czterech kategoriach: koronka, haft płaski, haft krzyżykowy, abażur. Podsumowanie konkursu uwieńczy otwarcie wystawy i wręczenie nagród. ŚLADAMI PIEŚNI I TRADYCJI 17 kwietnia, Paszenki, gm. Jabłoń Powiatowa Biblioteka Publiczna-Centrum Kultury w Parczewie; ul. Jana Pawła II 36/20, 21-200 Parczew, e-mail: [email protected], Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, Wójt Gminy Jabłoń, Gminny Ośrodek Kultury w Jabłoniu, Wiejski Dom Kultury w Paszenkach Osoba odpowiedzialna: Jadwiga Ogłozińska, tel. 83 355 15 76 Powiatowy Przegląd Teatrów Obrzędowych. Przegląd stanowi eliminacje do Sejmiku Teatrów Wiejskich w Stoczku Łukowskim (przegląd miedzywojewódzki) i w Tarnogrodzie (finał ogólnopolski). IV FESTIWAL MUZYKI ORGANOWEJ I KAMERALNEJ W ŁUKOWIE 17 kwietnia; 8 maja; 12 czerwca; 10 lipca; 14 sierpnia; 11 września, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, [email protected], Urząd Miasta Łuków, Parafia pw. NMP Matki Kościoła w Łukowie, Parafia pw. Podwyższenia Krzyża Św. Osoba odpowiedzialna: Tomasz Kanadys, tel. 25 798 32 72 Artyści z całej Europy są wykonawcami muzyki organowej, klasycznej oraz dawnej: Monica Melcova z San Sebastian, Zespół IL Tempo z Warszawy, Hayo Boerema z Rotterdamu, Michał Markuszewski z Warszawy, Michał i Andrzej Chorosińscy z Warszawy. FESTIWAL OTWARTYCH ZAGRÓD 17 kwietnia, Dubów Fundacja „Korzenie i Skrzydła” Dubów, ul. Szosa 93 Osoba odpowiedzialna: Aniela Halczuk, tel. 504 196 524, e-mail: [email protected] Wystawa przedmiotów wykonanych ręcznie oraz zdjęć rzemieślników i rękodzielników przy pracy, pokazy tradycyjnego rękodzieła i rzemiosła w otwartych zagrodach. „DRABINA” WŁODAWSKI KOLAŻ TEATRALNY 19 kwietnia, Włodawa Młodzieżowy Dom Kultury im. Oskara Kolberga we Włodawie, tel. 82 5726531; e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Sebastian Jakimiuk, tel. 82 572 65 31 Prezentacja dorobku teatralnego młodych artystów amatorów, stworzenie możliwości wymiany pomysłów i doświadczeń pedagogów i instruktorów. DZIEŃ PAMIĘCI OFIAR HOLOKAUSTU 19 kwietnia, Lublin, Państwowe Muzeum na Majdanku 48 Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin Osoba odpowiedzialna: Dział Edukacji PMM, tel. 81 710 28 21, [email protected] Cykl zajęć edukacyjnych: „Pamiętamy… 17 marca – 19 kwietnia” z udziałem uczniów z lubelskich szkół. DZIEŃ PAMIĘCI OFIAR HOLOKAUSTU 19 kwietnia, Sobibór Muzeum Byłego Obozu Zagłady w Sobiborze, Stacja Kolejowa Sobibór 1, tel. 82 571 98 67, 22-200 Włodawa, Stowarzyszenie Upamiętniania Sobiboru, Stichting Sobibor (Holandia), prowincja Gelderland (Holandia) oraz Bildungswerk Stanislaw Hantz e.V. Kassel (Niemcy) Wykłady na temat historii i ofiar obozu w Sobiborze, konkurs plastyczny i fotograficzny, prezentacje multimedialne dotyczące byłego obozu i miejsca pamięci. LISTY DO HENIA 19 kwietnia, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Celem działania jest zaproszenie mieszkańców miasta, a w szczególności uczniów lubelskich szkół, do osobistej refleksji nad historią zagłady lubelskich Żydów na przykładzie losów jednego dziecka. W tym dniu lublinianie mogą wysłać list adresowany do Henia Żytomirskiego – żydowskiego chłopca, który zginął w czasie wojny w Lublinie. Zachowało się kilkanaście przedwojennych fotografii, na których widzimy Henia w codziennych sytuacjach. Jego historia urywa się na ostatnim zdjęciu, zrobionym przy ulicy Krakowskie Przedmieście 64. Co roku w tym miejscu ustawiamy skrzynkę pocztową. Po wysłaniu listów uczestnicy odwiedzają miejsca związane z życiem Henia. XXII KONKURS POETYCKI IM. ANNY KAMIEŃSKIEJ NA ZBIÓR POEZJI 20 kwietnia, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected], Miejska Biblioteka Publiczna w Krasnymstawie Osoba odpowiedzialna: Stanisław Kliszcz, tel. 82 576 22 18 Konkurs poetycki na zbiór poezji, mogą brać w nim udział autorzy zamieszkali lub pochodzący z województwa lubelskiego, nagroda przyznawana jest za oryginalne tomy poezji, opublikowane po raz pierwszy w roku poprzedzającym kolejną edycję nagrody. IV GMINNY PRZEGLĄD PIOSENKI PATRIOTYCZNEJ PT. „OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA” 21 kwietnia, Mełgiew Gminny Ośrodek Kultury w Mełgwi, ul. Partyzancka 2 Osoba odpowiedzialna: Teresa Adamiec, tel. 600 354 983 Podniesienie świadomości narodowej, propagowanie wśród dzieci i młodzieży postaw patriotycznych. DZIEŃ WOLNEJ SZTUKI / SLOW ART DAY 23 kwietnia, Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, Galeria Wystaw Czasowych Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook. com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] Jest to świetna okazja, by zatrzymać się na chwilę i przyjrzeć eksponatowi, dostrzec jego detale i pozwolić, by do nas przemówił. II REGIONALNY KONKURS PIOSENKI ROSYJSKIEJ 23 kwietnia, godz. 9.30, Wisznice Publiczne Gimnazjum Nr 1 im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, ul. Warszawska 19, 21-580 Wisznice Osoby odpowiedzialne: Sylwia Szpruch-Koprianiuk, tel. 606 896 062, Dariusz Ułanowicz 49 50 51 Konkurs skierowany jest do uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych z powiatów: bialskiego, włodawskiego, parczewskiego, radzyńskiego, lubartowskiego oraz łosickiego. III WOJEWÓDZKIE SPOTKANIA BALETOWE 23-24 kwietnia, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 do 82, kom. 516 055 921 Osoba odpowiedzialna: Aneta Komsta, tel. 509 754 004 Konkurs skierowany do członków, uczniów amatorskich zespołów baletowych tańca klasycznego, działających na terenie województwa lubelskiego. Spotkaniom towarzyszą warsztaty i pokazy. VIII OTWARTY POWIATOWY PRZEGLĄD PIOSENKI HARCERSKIEJ I TURYSTYCZNEJ 24 kwietnia, Żeszczynka Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych w Żeszczynce, Żeszczynka 41, 21-518 Sosnówka Osoba odpowiedzialna: Kazimierz Halczuk tel. 506 124 536, [email protected] Impreza ma charakter konkursu. Wykonawcy startują w dwóch kategoriach: soliści i zespoły. XIII FESTIWAL KSIĄŻKI 23-29 kwietnia, Biblioteka Miejska w Puławach Biblioteka Miejska w Puławach, ul. Głęboka 7A, tel. 81 886 44 61 Osoba odpowiedzialna: Eliza Sulima, tel. 81 886 44 61 Wydarzenie kulturalne promujące książkę i czytelnictwo organizowane w ramach obchodów Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich. ZAMOJSKIE PREMIERY TEATRALNE 25-26 kwietnia, Zamość Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Grażyna Kawala, tel. 84 639 20 21 (22) Przegląd teatralny dla zespołów z Zamościa i powiatu zamojskiego. X OGÓLNOPOLSKI KONKURS RECYTATORSKI DLA GIMNAZJALISTÓW „PRZEBUDZENI DO ŻYCIA” 26 kwietnia, Lublin, Turniej Wojewódzki Wojewódzki Ośrodek Kultury, 20-010 Lublin, ul. Dolna Panny Marii 3 Osoba odpowiedzialna: Anna Kistelska, tel. 81 532 42 08, e-mail: [email protected] W eliminacjach powiatowych udział biorą uczniowie gimnazjów z terenu województwa. Laureaci Turnieju Wojewódzkiego w Lublinie otrzymują nagrody (2 nominacje na Konkurs Ogólnopolski w Bielsku-Białej) oraz wyróżnienia. 61. OGÓLNOPOLSKI KONKURS RECYTATORSKI 27-28 kwietnia, Lublin, Turniej Wojewódzki Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, 20-010 Lublin, ul. Dolna Panny Marii 3 Dział Edukacji Kulturalnej Centrum Kultury w Lublinie, 20-007 Lublin, ul. Peowiaków 12 Osoby odpowiedzialne: Anna Kistelska (WOK), tel. 81 532 42 08, e-mail: wok.oficyna.lublin@gmail. com; Anna Krawczyk, tel. 81 466 61 51, e-mail: [email protected] Kolejna edycja jednego z najbardziej prestiżowych konkursów recytatorskich w Polsce, adresowanego do uczniów szkół średnich i dorosłych. Odbywa się w trzech etapach – Turniej Powiatowy, Turniej Wojewódzki, Turniej Ogólnopolski. WYSTAWA „PUŁAWY CZASÓW MINIONYCH” 28 kwietnia –19 czerwca, hol dolny POK „Dom Chemika” 52 Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Mariusz Karolak, tel. 81 887 96 01 Wystawa okolicznościowa na 110. rocznicę nadania praw miejskich Puławom, na której ukazane zostaną archiwalne fotografie miasta oraz współczesne zdjęcia porównawcze tych samych miejsc. X REGIONALNY KONKURS MODELI KARTONOWYCH I PLASTIKOWYCH 29 kwietnia, Świdnik Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 do 82, kom. 516 055 921 Osoby odpowiedzialne: Zbigniew Zakrzewski, Andrzej Galiński, tel. 603 644 806 Konkurs ma na celu promocję modelarstwa, prezentację społeczności lokalnej różnorodnych modeli kartonowych i plastikowych oraz nagrodzenie tych najciekawszych. SPOTKANIA Z ARCHEOLOGIĄ 30 kwietnia – 1 maja, Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, Oddział Grodzisko Żmijowiska Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook. com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] MAJÓWKA HISTORYCZNA 30 kwietnia – 3 maja, Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, Oddział Zamek w Janowcu Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook. com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] Atrakcje związane z życiem Słowian, np. warsztaty poświęcone dawnemu kowalstwu, tkactwu, farbiarstwu, skórnictwu, obróbce drewna, a także wyplataniu „łapci” z łyka. KONCERT WIOSENNY Kwiecień, Dworek Kajetana Koźmiana w Piotrowicach Centrum Kultury i Promocji Gminy Strzyżewice z/s w Piotrowicach, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Tomasz Hanaj, tel. 81 562 80 74 Koncert muzyki klasycznej wewnątrz zespołu pałacowo-dworskiego. KONKURS FRYZJERSKI Kwiecień, Parczew Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. S. Staszica w Parczewie, ul. Wojska Polskiego 1, 21-200 Parczew Osoby odpowiedzialne: Maria Drożdżyk, Joanna Szsypulska, Agnieszka Piekarska, tel. 83 355 11 28 Impreza połączona z prezentacją umiejętności fryzjerskich i rozwijaniem kreatywności zawodowej. NIEDZIELA Z FOLKLOREM Kwiecień, Łuków, sala widowiskowa ŁOK Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, tel. 25 798 32 72, [email protected], Stowarzyszenie Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Łukowskiej Koncert Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Łukowskiej „Łukowiacy”. XV OGÓLNOPOLSKIE AMATORSKIE SPOTKANIA TANECZNE W FORMIE TOWARZYSKIEJ Kwiecień, Lubartów, Hala Zespołu Szkół nr 2 Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów, Klub Tańca Towarzyskiego „Chochlik” Osoba odpowiedzialna: Ewa Wojciechewicz, tel. 81 855 22 42, e-mail: [email protected] Podniesienie poziomu artystycznego par tanecznych drogą turniejowej konfrontacji oraz zaprezentowanie umiejętności tanecznych szerokiemu gronu widzów. 53 VIII POWIATOWY KONKURS ORTOGRAFICZNY O „ZŁOTE PIÓRO” STAROSTY PARCZEWSKIEGO Kwiecień, Parczew, sala konferencyjna Starostwa Powiatowego w Parczewie I Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja Kopernika w Parczewie, Starostwo Powiatowe w Parczewie, ul. Warszawska 24 Osoba odpowiedzialna: Krzysztof Wroński, tel. 83 355 15 77 Propagowanie zasad poprawnej polszczyzny. RAJD „ZAPORY” MJRA CC. HIERONIMA DEKUTOWSKIEGO Kwiecień – maj, Gmina Bełżyce Burmistrz Bełżyc, Grupa Historyczna „Zgrupowanie Radosław” Osoba odpowiedzialna: Marcin Olszak, [email protected] Wydarzenie mające na celu edukację historyczną dzieci i młodzieży, budowanie świadomości patriotycznej i właściwych postaw obywatelskich, obejmujące inscenizację historyczną i pokazy sprzętu wojskowego. MAJDANEK. HISTORIE NIEOCZYWISTE Kwiecień – październik, Lublin, Państwowe Muzeum na Majdanku Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin, tel. 81 710 28 21, [email protected], Dzielnicowy Dom Kultury „Bronowice” Kolejna edycja projektu edukacyjnego realizowanego w ramach programu „Patriotyzm jutra”. 54 55 56 57 58 59 IX „DZIEŃ HUTNIKA” W DUBECZNIE 1 maja, Dubeczno, Huta Szkła Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku, ul. Osiedlowa 6, 22-235 Hańsk Pierwszy, Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych „Dubeczno – Polesie Zachodnie” Osoba odpowiedzialna: Ariel Struski, tel. 82 5714 210, [email protected] Festyn (występy artystyczne, konkursy, zwiedzanie huty szkła, wystawy, stoiska handlowe, kiermasz szkła, zabawa taneczna). ZAMOJSKA MAJÓWKA XVII WOJEWÓDZKI FESTIWAL WSPÓŁCZESNYCH FORM TANECZNYCH 7 maja, Puławy Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, Młodzieżowy Dom Kultury w Puławach Osoba odpowiedzialna: Daniel Mróz, [email protected], tel. 81 886 49 65 1-3 maja, Rynek Wielki w Zamościu Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Zofia Socha, tel. 84 639 20 21 (22) Cykl imprez plenerowych: NA BRUKU – Festiwal Sztuk Ulicznych (warsztaty, pokazy kuglarskie). „Śpiewnik towarzyski” (wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych przez mieszkańców Zamościa, turystów z Zespołem Pieśni i Tańca „Zamojszczyzna”). X REGIONALNY PRZEGLĄD KAPEL I ŚPIEWAKÓW LUDOWYCH MIĘDZYNARODOWE SPOTKANIA POTOMKÓW OLĘDRÓW NADBUŻAŃSKICH XV WOJEWÓDZKI KONKURS MUZYKUJĄCYCH NA HARMONIJKACH USTNYCH 2-6 maja, Sławatycze, Mościce Dolne, Domaczewo – Białoruś Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach, ul. Rynek 14, Sławatycze, Zespół Szkół w Sławatyczach; Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Gminna Biblioteka Publiczna w Sławatyczach, Stowarzyszenie „Bużanie” i Rozwoju Gminy Sławatycze Osoby odpowiedzialne: Bolesław Szulej, Antoni Chorąży, tel. 83 378 34 73, e-mail: [email protected] Potomkowie Olędrów z Neudorf-Neubruch, zamieszkali aktualnie w Niemczech i zrzeszeni w Stowarzyszeniu Mutterkolonie Neudorf und Tochterkolonien „Bugholendry e.V” przygotowują się do obchodów czterechsetnej rocznicy założenia kolonii macierzystych, przypadającej na 2017 r. X TRADYCYJNA MAJÓWKA Z KARPIEM 3 maja, Krasnystaw, Rynek Miejski Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Waldemar Chwil, 82 576 22 18 Kiermasz twórczości ludowej, prezentacja kuchni regionalnej oraz występy zespołów folklorystycznych. POLONEZ DLA LUBLINA 3 maja, Lublin – Deptak i Plac Litewski Zespół Pieśni i Tańca „Lublin” im. Wandy Kaniorowej, 20-078 Lublin ul. I Armii Wojska Polskiego 3, tel. 81 532 78 43, 81 532 50 80, e-mail: [email protected], [email protected], www.zpit.lublin.pl Taneczny orszak poprowadzą Kaniorowcy. W pierwszej parze Prezydent Miasta Lublina, następnie włodarze miasta i województwa z tancerzami Zespołu Pieśni i Tańca „Lublin”, Zespołu Tańca Ludowego UMCS, Zespołu Pieśni i Tańca „Jawor” , Zespołu Pieśni i Tańca Uniwersytetu Medycznego oraz mieszkańcy naszego grodu. Korowód ruszy spod Ratusza i Deptakiem powiedzie na Plac Litewski, gdzie wszystkie zespoły zaprezentują się w polskich tańcach i pieśniach narodowych. OD NIEMIECKIEGO OBOZU ZAGŁADY DO EUROPEJSKIEGO MIEJSCA PAMIĘCI 5-6 maja, Lublin Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Kowalczyk-Nowak, tel. 81 710 28 21, [email protected] Międzynarodowa konferencja poświęcona projektowi budowy muzeum i nowego upamiętnienia na terenie byłego obozu zagłady w Sobiborze. BIENNALE SZTUK PLASTYCZNYCH 6 maja, Łęczna 60 Centrum Kultury w Łęcznej, ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected] Osoby odpowiedzialne: Helena Kępka, Paweł Brodzisz, tel. 81 752 15 47 Prezentacja najnowszych prac artystów plastyków zgłoszonych i wybranych na biennale. 7 maja, Kąkolewnica Gminny Ośrodek Kultury w Kąkolewnicy, 21-302 Kąkolewnica, ul. Lubelska 16, tel. 83 372 21 53, Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Bożena Adamowicz, tel. 83-3722153, [email protected] Impreza z udziałem kapel i zespołów śpiewaczych z powiatów radzyńskiego i łukowskiego. 8 maja, Modliborzyce Gminny Ośrodek Kultury w Modliborzycach, e-mail: [email protected], Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim, Urząd Gminy Modliborzyce Osoba odpowiedzialna: Andrzej Rząd, tel. 15 871 50 21 Przegląd stwarzający okazję do wspólnego muzykowania grających amatorów z muzykami, wykorzystującymi harmonijkę w innych stylach muzycznych. DZIEŃ WIATRAKA 8 maja (niedziela), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoba odpowiedzialna: Marzena Bury, tel. 607 904 622 Prezentacja wybranych prac młynarza wiatracznego i urządzeń wiatraka. Na „drodze do chleba” goście Muzeum będą mogli poznać wybrane prace gospodarskie związane z przetwórstwem zboża i tajniki wypieku podpłomyków i chleba. DZIECI SIENKIEWICZOWI 8 maja, Wola Okrzejska, Siedziba Muzeum Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej, Starostwo Powiatowe w Łukowie, Państwowa Szkoła Muzyczna im. M. Karłowicza w Łukowie Osoby odpowiedzialne: Maciej Cybulski, Anna Stępniewska Rocznica 170. urodzin Henryka Sienkiewicza. Program artystyczny uroczystości przygotowują dzieci – śpiewając, grając na instrumentach, deklamując. XIII OGÓLNOPOLSKI TYDZIEŃ BIBLIOTEK 8-15 maja, siedziba Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Lublin, ul. Narutowicza 4, Zarząd Okręgu Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich w Lublinie Osoby odpowiedzialne: Dorota Mościbrodzka, tel. 81 528 74 17, Lidia Głębicka, Elżbieta Kurpińska Cykl imprez promujących działalność Biblioteki (wycieczki po Bibliotece, spotkania autorskie, wystawy, pokazy zbiorów specjalnych, koncerty, kiermasze książek, imprezy dla dzieci). TYDZIEŃ BIBLIOTEK 8-15 maja, Wysokie – Gminna Biblioteka Publiczna i Filie w Giełczwi i Maciejowie Starym Gminna Biblioteka Publiczna w Wysokiem, ul. Rynek Jabłonowskich 3, 23-145 Wysokie, e-mail: [email protected], Zespół Szkół im. St. Staszica w Wysokiem i Szkoły Podstawowe w Giełczwi i w Maciejowie Starym 61 62 63 Osoba odpowiedzialna: Urszula Kalińska, tel. 84 680 62 77 W programie: konkurs czytelniczy dla młodzieży z wiedzy o twórczości Henryka Sienkiewicza w związku ze 170. rocznicą urodzin pisarza, spotkania autorskie, wycieczki do bibliotek, lekcje biblioteczne, warsztaty artystyczne. XIII OGÓLNOPOLSKI TYDZIEŃ BIBLIOTEK 8-15 maja, Stare Kobiałki Gminna Biblioteka Publiczna w Starych Kobiałkach Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Soszka, tel. 25 797 41 98, [email protected] Wizyty animacyjne bibliotekarzy we wszystkich 8. ośrodkach przedszkolnych Gminy Stoczek Łukowski – promocja biblioteki i czytelnictwa. IMIENINY STANISŁAWA BOJARCZUKA 9 maja, Krasnystaw, Rynek Miejski Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Stanisław Kliszcz, tel. 82 576 22 18 Impreza poświęcona Stanisławowi Bojarczukowi – ludowemu poecie nazywanemu „chłopskim Petrarką”, podczas której mieszkańcy Krasnegostawu wspólnie czytają i śpiewają sonety jego autorstwa. FESTIWAL NAJCIEKAWSZYCH WIDOWISK 9-10 maja, Lublin, Dom Kultury LSM Wojewódzki Ośrodek Kultury, 20-010 Lublin, ul. Dolna Panny Marii 3, Dom Kultury LSM, ul. Konrada Wallenroda 4a, 20-607 Lublin Osoba odpowiedzialna: Henryk Kowalczyk, tel. 81 53 242 08 Prezentacja najciekawszych dziecięcych i młodzieżowych widowisk teatralnych, wyłonionych drogą eliminacji w konkursach powiatowych na terenie województwa lubelskiego. POWIATOWY PRZEGLĄD CHÓRÓW I ZESPOŁÓW ŚPIEWACZYCH 9 maja, Polubicze Gminny Ośrodek Kultury i Oświaty w Wisznicach, ul. Wygoda 10a, 21-580 Wisznice Osoba odpowiedzialna: Elżbieta Sokołowska, tel. 83 378 20 79, e-mail: [email protected] Uczestnicy przeglądu przygotowują pieśni związane z kultem Matki Boskiej oraz tradycją ludową. XII POWIATOWY KONKURS „LEGENDY ZIEMI KRASNOSTAWSKIEJ” 11 maja, Krasnystaw Powiatowa Biblioteka Publiczna, ul. Piłsudskiego 5a, Krasnystaw Osoba odpowiedzialna: Elżbieta Patyk, tel. 82 576 19 28 Dwunasta edycja powiatowego konkursu literacko-plastycznego. VII FESTIWAL PIOSENKI DZIECIĘCEJ „KOZIOŁEK” 11 maja, Zamość Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu tel. 84 638 44 46, [email protected] Popularyzacja śpiewania piosenek wśród dzieci i młodzieży, prezentacja dorobku artystycznego. VI ZAMOJSKI FESTIWAL KSIĄŻKI 12-13 maja, Książnica Zamojska w Zamościu Książnica Zamojska im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu, ul. Kamienna 20, 22-400 Zamość, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Halina Zielińska, tel. 84 627 11 54 w. 27 64 Program Festiwalu wypełnią m.in. spotkania z pisarzami i twórcami książek, publiczne czytanie, kiermasz książki, konkursy, wystawy bibliofilskie. XII TURNIEJ TAŃCA NOWOCZESNEGO O PUCHAR BURMISTRZA ŁĘCZNEJ 13 maja, Łęczna Zespół Szkół nr 2 w Łęcznej, ul. Jaśminowa 6, Centrum Kultury w Łęcznej ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected] Osoby odpowiedzialne: Aleksandra Murat-Bochen, Milena Murat-Malec, tel. 81 7521547 Ukazanie dorobku artystycznego w dziedzinie tańca nowoczesnego oraz wyłonienie najlepszych solistów, duetów i formacji. XIII MAJÓWKA ROZTOCZAŃSKA 13 maja, Krasnobród Krasnobrodzki Dom Kultury, ul. 3-go Maja 26, 22-440 Krasnobród, Burmistrz Krasnobrodu Osoba odpowiedzialna: Mariola Czapla – dyrektor KDK, tel. 84 660 71 17, e-mail: [email protected] Wydarzenie kulturalne, z występami zespołów muzycznych, konkursami, atrakcjami dla najmłodszych. XVI FESTIWAL TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ 2015/2016 „MOJA MAGICZNA BIBLIOTEKA – 70-LECIE MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ WE WŁODAWIE” Finał 13 maja, Włodawa Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie, ul. Przechodnia 13, [email protected], Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich – koło miejskie przy MBP we Włodawie, Miejska Komisja Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych Osoby odpowiedzialne: Edyta Pietrzak, Małgorzata Topolska, tel. 82 572 11 03, 82 572 14 92 Festiwal jest konkursem adresowanym do dzieci i młodzieży w wieku 5-15 lat. W programie: otwarcie pokonkursowej wystawy prac nagrodzonych i wyróżnionych, wręczenie dyplomów, podziękowań i nagród oraz prezentacje artystyczne i multimedialne. XVII REGIONALNA KONFERENCJA KOBIET 14 maja, Siennica Nadolna Gminne Centrum Kultury w Krasnymstawie z/s w Siennicy Nadolnej, 22-302 Siennica Nadolna Gminna Rada Kół Gospodyń Wiejskich w Krasnymstawie, e-mail: [email protected] Osoby odpowiedzialne: Dorota Rybczyńska, tel. 82 577 06 25, Krystyna Wiórko W imprezie uczestniczą delegacje KGW z terenu Gminy Krasnystaw, powiatu krasnostawskiego, tomaszowskiego, hrubieszowskiego i chełmskiego. NADWIŚLAŃSKA NOC MUZEÓW 14/15 maja, Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, Oddział Zamek w Janowcu Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook. com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] To wyjątkowa noc, podczas której ekspozycje są otwarte do godz. 01:00 w nocy. NOC MUZEÓW 14/15 maja, Wola Okrzejska, Siedziba Muzeum Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej; Muzeum Regionalne w Łukowie; PKS Łuków Osoba odpowiedzialna: Maciej Cybulski Uczestnicy spotkania wysłuchają ciekawych prelekcji, zobaczą najstarsze dokumenty związane z rodziną Henryka Sienkiewicza - rodem Cieciszowskich. Spotkanie zakończone zostanie wspólną zabawą przy ognisku. 65 NOC MUZEÓW 14/15 maja, Wola Gułowska Dom Kultury – Pomnik Czynu Bojowego Kleeberczyków Osoba odpowiedzialna: Karol Ponikowski, tel. 25 755 02 15 Zwiedzanie Muzeum Czynu Bojowego Kleeberczyków i innych obiektów w nocy, spotkania, prezentacje. NOC MUZEÓW. NOCNE BAJANIA 14/15 maja, Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 Osoba odpowiedzialna: Agata Kozak, tel. 81 533 85 13, [email protected] Nocna wędrówka w scenerii dwóch muzealnych wsi, miasteczka i dworu. Wyjątkowa wyprawa w świat przesądów, zabobonów i demonologii ludowej. NOC MUZEÓW 14/15 maja, Łuków Muzeum Regionalne w Łukowie, ul. Konwiktorska, 21-410 Łuków Wernisaż wystawy ikon, malarskiej wystawy poplenerowej oraz imprezy towarzyszące, tj. konkurs plastyczny dla dzieci i inne atrakcje. NOC MUZEÓW 14/15 maja, Romanów Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie, Romanów 25, 21-518 Sosnówka, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Dominik Litwiniuk, tel. 83 379 30 14 Cykl imprez prezentujących zbiory własne muzeum, koncerty, wernisaż wystawy czasowej. EUROPEJSKA NOC MUZEÓW W MUZEUM SIŁ POWIETRZNYCH W DĘBLINIE 14/15 maja, Dęblin Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie, ul. Dywizjonu 303 nr 12, mail: [email protected], Orkiestra Reprezentacyjna Wojska Polskiego Osoba odpowiedzialna: dr Roman Kozłowski – adiunkt MSP, tel. 261 519 450 W tę noc udostępniane są bezpłatnie obiekty i wystawy muzealne. Zwiedzanie uprzyjemnia bogaty program artystyczny. JAK TO NA WSI NIEGDYŚ BYWAŁO – SADZENIE ZIEMNIAKA 15 maja, Zaścianki Gminny Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim, ul. Warszawska 20, 21-560 Międzyrzec Podlaski, e-mail: [email protected], tel. 531 929 507 Prezentacja pieśni ludowych związanych z sadzeniem ziemniaków oraz życiem na tzw. przednówku. PODLASKI FESTIWAL PIEŚNI MARYJNEJ 15 maja, Sanktuarium Matki Bożej Leśniańskiej Gminny Ośrodek Kultury w Leśnej Podlaskiej, ul. Bialska 30, [email protected], Klasztor OO. Paulinów, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej Osoba odpowiedzialna: Aleksandra Melaniuk, tel. 83 345 07 45 lub 46 kom. 516 055 899 Prezentacje znanych i nowych kompozycji własnych, pieśni liturgicznych poświęconych Matce Bożej. ŚLADAMI PIEŚNI I TRADYCJI 15 maja, Gminny Ośrodek Kultury w Dębowej Kłodzie Powiatowa Biblioteka Publiczna-Centrum Kultury w Parczewie, ul. Jana Pawła II 36/20, 21-200 Parczew, Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, Wójt Gminy Dębowa Kłoda, Gminny Ośrodek Kultury w Dębowej Kłodzie 66 Osoba odpowiedzialna: Jadwiga Ogłozińska, tel. 83 355 15 76, e-mail: [email protected] Powiatowa impreza folklorystyczna. ADRES: ULICA POETYCKA. ULICA LITERACKIEGO ZAMOŚCIA 20-22 maja, plenerowe przestrzenie Zamościa Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, tel. 84 639 20 21 (22), [email protected], www.zdk.zamosc.pl, I LO im. J. Zamoyskiego Osoba odpowiedzialna: Bożena Fornek, tel. 84 639 20 21 (22) Plenerowe przedsięwzięcie inspirowane literaturą. W programie spotkania autorskie, wernisaż wystawy, koncerty muzyczne, konkursy literackie. XXIV OGÓLNOPOLSKI ZLOT SZKÓŁ SIENKIEWICZOWSKICH 20-23 maja, Zespół Szkół im. H. Sienkiewicza w Oblęgorku Muzeum H. Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej, Pałacyk Henryka Sienkiewicza w Oblęgorku, Starostwo Powiatowe w Łukowie Osoba odpowiedzialna: Maciej Cybulski Cykliczna impreza mająca na celu integrację szkół noszących imię H. Sienkiewicza z terenu całej Polski przez wymianę doświadczeń, spotkania, konkursy, aktywne formy współpracy i integracji. IX MISTRZOSTWA GMINY GARBÓW W MARSZACH I ROWEROWEJ JEŹDZIE NA ORIENTACJĘ MIG 21 maja, lasy w Woli Przybysławskiej Uczniowski Klub Sportowy Junior w Przybysławicach, Przybysławice 1, 21-080 Garbów, Sławomir Juraszewski, Wójt Gminy Garbów Osoba odpowiedzialna: Tomasz Żaba, [email protected] Nauka i praktyczny sprawdzian umiejętności posługiwania się mapą w terenie, dobra zabawa na świeżym powietrzu, propagowanie alternatywnych form spędzania wolnego czasu, zapoznanie z walorami krajoznawczymi Gminy Garbów. ŚWIĘTO WINA 21 maja, Muzeum Nadwiślańskie, Oddział Zamek w Janowcu Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook.com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] Imprezie towarzyszy Jarmark Janowiecki promujący wyroby regionalne. V FESTIWAL DZIECIĘCEJ PIOSENKI I PRZYŚPIEWKI LUDOWEJ „GAIK” 21 maja, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Małgorzata Knieć-Sprawka, tel. 81 883 07 68 Konkurs wokalny kierowany do dzieci w wieku 5-6 lat. MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ MUZEÓW 21 maja, Lublin, Państwowe Muzeum na Majdanku Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin, tel. 81 710 28 21, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Centrum Obsługi Zwiedzających PMM, tel. 81 710 28 33 Bezpłatne oprowadzanie po ekspozycji muzealnej. 67 68 69 MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ MUZEÓW 21 maja, Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu, ul. Ofiar Obozu 4, 22-670 Bełżec Osoba odpowiedzialna: MMP w Bełżcu, tel. 84 665 25 10 Bezpłatne oprowadzanie po wystawie stałej. DNI MEŁGWI 22 maja, Mełgiew Gminny Ośrodek Kultury w Mełgwi, ul. Partyzancka 2 Osoba odpowiedzialna: Teresa Adamiec, tel. 600 354 983 Festyn rodzinny połączony z prezentacjami wokalnymi, tanecznymi i innymi atrakcjami. LETNI PIKNIK TEATRALNY 22 maja, Zalesie Gminny Ośrodek Kultury w Zalesiu, ul. Słoneczna 1, e-mail: [email protected], Zespół Szkół w Zalesiu Osoby odpowiedzialne: Jolanta Chaciewicz, tel. 83 875 71 76, Małgorzata Zając Zespoły dziecięce i młodzieżowe przedstawiają na scenie swój dorobek artystyczny. VI PRZEGLĄD ZESPOŁÓW WESELNYCH 22 maja, Krasnystaw, Rynek Miejski Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Waldemar Chwil, tel. 82 576 22 18 Impreza plenerowa dla mieszkańców miasta prezentująca zespoły weselne połączona z targami ślubnymi oraz prezentacjami mody i usług weselnych. V MIEJSKO-GMINNY PRZEGLĄD ZESPOŁÓW ŚPIEWACZYCH KÓŁ GOSPODYŃ WIEJSKICH 22 maja, Zespół pałacowo-parkowy w Rykach Urząd Miejski w Rykach, Zarząd Gminny ZRKiOR w Rykach, Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Rykach, ul. Warszawska 11, tel. 81 865 16 16, Zespół Szkół Ogólnokształcących Osoby odpowiedzialne: Paweł Warowny (MGCK), Bogumiła Porowska (MGCK), Andrzej Kornas (MGZRKiOR) Impreza cykliczna promująca Ziemię Rycką oraz jej kulturę i dorobek gospodarczy. III REGIONALNY ZJAZD PSZCZELARZY 22 maja, Wierzchowiska Gminne Koło Pszczelarzy w Modliborzycach, GOK Modliborzyce, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Michał Kuźnicki WARSZTATY MUZEALNE „POZNAJEMY DZIEDZICTWO KULTUROWE REGIONU” 24-25 maja, Lublin, Muzeum Wsi Lubelskiej Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 Osoba odpowiedzialna: dr Halina Stachyra, tel. 81 553 85 13, [email protected] Trzygodzinne warsztaty. Wykonawcami są rzemieślnicy, twórcy ludowi, gospodynie i gospodarze wiejscy z całej Lubelszczyzny. XIII KONCERT MUZYKI CHRZEŚCIJAŃSKIEJ „CZAS UWIELBIENIA” 26 maja, Kock Zespół Artystyczny NADZIEJA, Dom Kultury im. Księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej w Kocku, ul. Apteczna 4, 21-150 Kock, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Sylwia Dmowska, tel. 81 859 11 10 Festiwal twórców wykonujących muzykę chrześcijańską. 70 LUBELSKA VUELTA 27-29 maja, Parczew Parczewska Grupa Rowerowa, tel. 784826143, Urząd Miejski w Parczewie, Nadleśnictwo Parczew Osoba odpowiedzialna: Włodzimierz Oberda, tel. 784826143, [email protected] Wieloetapowy wyścig kolarski na szosie dla kolarzy amatorów. Zawodnicy klasyfikowani są indywidualnie wg kategorii wiekowych kobiet i mężczyzn oraz w kategorii Open kobiet i mężczyzn. Prowadzona jest także klasyfikacja drużynowa. Jedyna impreza tego typu w Polsce. JARMARK ŁĘCZYŃSKI 28-29 maja, Łęczna Centrum Kultury w Łęcznej, ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected], Urząd Miejski w Łęcznej Osoba odpowiedzialna: Eugeniusz Misiewicz, tel. 81 752 15 47 Cykl wydarzeń kulturalnych, artystycznych, rozrywkowych i rekreacyjnych, które odbywają się corocznie. W ramach Dni Łęcznej odbywa się XIV Bieg Kasztelański. PIKNIK RODZINNY WYBIEGAJ ZDROWIE Z PZU 28-29 maja, Stężyca Osoba odpowiedzialna: Monika Kozak, tel. 530 800 788, [email protected] Piknik rodzinny z atrakcjami: animacje dziecięce, nordic walking, Trasa Zdrowie PZU, udział osób niepełnosprawnych. MUZYKA NA LUBELSKIM ZAMKU – FESTIWAL OSOBOWOŚCI ARTYSTYCZNYCH 28 maja – 10 grudnia, Lublin, Galeria Malarstwa Polskiego Lubelskiego Zamku Towarzystwo Muzyczne im. Henryka Wieniawskiego w Lublinie, tel. 81 53 284 19, Muzeum Lubelskie Osoba odpowiedzialna: Teresa Księska-Falger, tel. 602 233 296, [email protected] 8 koncertów – po jednym od maja do grudnia – z udziałem, m.in. laureatów różnych edycji Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie, Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. Henryka Wieniawskiego w Poznaniu oraz Międzynarodowego Konkursu Młodych Skrzypków im. K. Lipińskiego i H. Wieniawskiego w Lublinie. WOJEWÓDZKI PRZEGLĄD KAPEL I ŚPIEWAKÓW LUDOWYCH 29 maja, Lublin, Muzeum Wsi Lubelskiej, godz. 10.00 – 16.00 Wojewódzki Ośrodek Kultury, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin Osoba odpowiedzialna: Andrzej Sar, tel. 81 532 42 08 W Przeglądzie uczestniczą kapele, zespoły śpiewacze, soliści instrumentaliści i śpiewacy oraz mistrzowie z uczniami w konkursie „Duży-Mały” zakwalifikowani w międzypowiatowych przeglądach na terenie Lubelszczyzny. Jury wyłania reprezentację woj. lubelskiego na 50. Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu. OGÓLNOPOLSKI FESTYN W KRAINIE PIEROGÓW 29 maja, Bychawa Bychawskie Centrum Kultury, ul. Piłsudskiego 34, 23-100 Bychawa, tel. 81 566 01 24 Osoba odpowiedzialna: Piotr Gęba, tel. 668 127 232 Impreza rozrywkowa o zasięgu ogólnopolskim zrzeszająca sympatyków muzyki oraz produktów regionalnych. KONKURS PIOSENKI TURYSTYCZNEJ 29 maja, Rynek Miejski w Józefowie MOK Józefów, ul. Krótka 9, 23-460 Józefów Osoba odpowiedzialna: Beata Zaśko, tel. 84 687 81 22 71 Promocja walorów turystycznych miasta i gminy Józefów, integracja zespołów i solistów śpiewających piosenki turystyczne. FESTIWAL „MIASTO POEZJI” 30 maja - 4 czerwca, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Festiwal „Miasto Poezji” istnieje od 2008 roku. To dziesiątki spotkań z poetami w Bramie Grodzkiej, w Domu Słów oraz na uniwersytetach, w szkołach, bibliotekach, domach kultury, domach pomocy społecznej, świątyniach, kawiarniach, w otwartych przestrzeniach miasta, podwórkach. Takie spotkania odbywają się również z poetami w mieszkaniach prywatnych (Mieszkania Poezji). Prowadzone są różnorodne działania społeczno - artystyczne popularyzujące poezję. II PUŁAWSKI TURNIEJ TAŃCÓW POLSKICH „POWIŚLACZEK” 31 maja, Puławy, godzina 10.00, sala widowiskowa, POK Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, 24-100 Puławy Osoba odpowiedzialna: Aleksandra Rolska, [email protected], tel. 81 887 96 01 Konkurs tańców polskich skierowany do najmłodszych, debiutujących na parkiecie. MUZEUM OCZAMI ARTYSTÓW Maj, Łuków Muzeum Regionalne w Łukowie, ul. Konwiktorska, 21-410 Łuków Osoba odpowiedzialna: Mariusz Burdach Plener malarski, którego tematem jest Muzeum Regionalne w Łukowie. WOJEWÓDZKI KONKURS PIOSENKI DZIECIĘCEJ I MŁODZIEŻOWEJ „ŚPIEWAJĄCY SŁOWIK” Maj – eliminacje wojewódzkie, finał, Ryki Wojewódzki Ośrodek Kultury, 20-010 Lublin, ul. Dolna Panny Marii 3, tel. 81 53 242 08, Miejsko-Gminne Centrum Kultury, ul. Warszawska 11, 08-500 Ryki Osoby odpowiedzialne: Józef Obroślak (WOK), Bogumiła Porowska (MGCK), tel. 81 865 16 16; Małgorzata Grzechnik (SP) Prezentacja dorobku artystycznego solistów (6-16 lat) i zespołów wokalnych (do oktetu) woj. lubelskiego, promocja piosenki polskiej (polskie teksty, polscy kompozytorzy). PIOTROWICKIE SPOTKANIA Z TALIĄ I MELPOMENĄ Maj, Piotrowice, Dworek Kajetana Koźmiana Centrum Kultury i Promocji Gminy Strzyżewice z/s w Piotrowicach, tel. 81 562 80 74 Osoba odpowiedzialna: Tomasz Hanaj, [email protected] Promowanie amatorskich teatrów z woj. lubelskiego. Przewidziane są warsztaty dla osób prowadzących grupy teatralne oraz aktorów amatorów pod kierunkiem doświadczonych instruktorów/reżyserów teatralnych. WARSZTATY WYCINANKI. WARSZTATY MALARSTWA NA SZKLE Maj, Lublin, Galeria Sztuki Ludowej STL Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny, 20-112 Lublin, ul. Grodzka 14 Osoba odpowiedzialna: Paweł Onochin, tel. 81 53 249 74, e-mail: [email protected] Wszystkie pokazy poprowadzą twórcy ludowi mający wieloletnie doświadczenie w tej dziedzinie. W ramach warsztatów zostanie wydany folder popularyzacyjno-instruktażowy dotyczący technik wykonywania konkretnych wytworów. 72 X POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI POEZJI I PROZY ŻYDOWSKIEJ „W BLASKU SZABASOWYCH ŚWIEC” Maj, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, tel. 25 798 32 72 Osoba odpowiedzialna: Sławomir Żyłka, tel. 608 887 121, [email protected] Konkurs adresowany do młodzieży z gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. VI LUBELSKIE FORUM BIBLIOTEKARZY Maj, Lublin, siedziba Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Zarząd Okręgu Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Małgorzata Pieczykolan, tel. 81 528 74 20 W trakcie Forum będzie miało miejsce wręczenie nagrody w konkursie Zarządu Głównego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich „Lubelski Bibliotekarz Roku 2015”. STANISŁĄW KOGUCIUK – TEMATY RELIGIJNE Maj, Lublin, Galeria Sztuki Ludowej STL Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny, 20-112 Lublin, ul. Grodzka 14 Osoba odpowiedzialna: Paweł Onochin, tel. 81 53 249 74, e-mail [email protected] Prace jednego z najwybitniejszych współczesnych malarzy ludowych z Pławanic (pow. chełmski). Nowością w jego twórczości są obrazy o tematyce religijnej i właśnie ta kategoria będzie prezentowana na wystawie jako przykład najnowszego dorobku artystycznego. XXI FESTIWAL PIEŚNI MARYJNEJ AVE MARYJA Maj, Garbów-Cukrownia, kościół Parafii pw. Macierzyństwa Najświętszej Marii Panny Osoba odpowiedzialna: Ks. Marian Szuba proboszcz parafii, tel. 81 501 87 50, [email protected] Integracja i wspólna modlitwa poprzez śpiew, prezentacja dorobku artystycznego uczestników. INSCENIZACJA HISTORYCZNA Maj, Niedrzwica Duża Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Niedrzwicy Dużej, tel. 81 517 51 59, gokniedrzwica@gmail. com, Gimnazjum nr 1 im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Niedrzwicy Dużej, Stowarzyszenie Animacji Kultury „Heksa”, grupy rekonstrukcyjne Osoby odpowiedzialne: Weronika Pylak, Wioletta Mazur, tel. 81 517 51 59, 660 410 578 Inscenizacja historyczna przedstawia postaci i wydarzenia z lat po II wojnie światowej, związane z gminą Niedrzwica Duża. DNI ŁUKOWA Maj, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, tel. 25 798 32 72, [email protected], Miasto Łuków – Wydział Promocji Cykl wydarzeń o charakterze kulturalnym, artystycznym, rozrywkowym i rekreacyjnym, odbywających się kilka kolejnych dni, zarówno w instytucjach kulturalnych, jak i na estradach oraz skwerach miejskich. XXI FESTIWAL PIEŚNI MARYJNEJ AVE MARYJA Maj, Garbów, kościół Parafii pw. Macierzyństwa Najświętszej Marii Panny Osoby odpowiedzialne: Ks Marian Szuba proboszcz parafii, tel. 81 501 87 50, [email protected] Festiwal pieśni religijnej. 73 74 75 „POGRAJKA” – MUZYKA TRADYCYJNA NA ŻYWO Maj i grudzień, Lublin Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny, 20-112 Lublin, ul. Grodzka 14 Osoba odpowiedzialna: Krzysztof Butryn, tel. 81 53 249 74, e-mail: [email protected] Program oparty jest na metodzie przekazu bezpośredniego, na którym opiera się system edukacji muzycznej w kulturze tradycyjnej. PLENER RZEŹBIARSKI Maj, Rudka Starościańska Rudka Starościańska 44, 21-109 Uścimów, gospodarstwo M. i M. Kapalowie 3, Urząd Gminy Uścimów Osoba odpowiedzialna: Józefa Werduch, tel. 81 852 30 67 Impreza dla wszystkich zainteresowanych podglądaniem warsztatu rzeźbiarskiego, tkania na krośnie, obcowaniem ze sztuką ludową. KONKURS RECYTATORSKI „BARWY SŁOWA” Maj, Łuków Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, tel. 25 798 32 72, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Sławomir Żyłka, tel. 608 887 121 PRZEGLĄD KAPEL I ZESPOŁÓW LUDOWYCH Koniec maja, Dys Zespół Ludowy „Dysowiacy” we współpracy z Gminnym Ośrodkiem Kultury w Niemcach Osoba odpowiedzialna: Irena Aftyka, tel. 81 756 15 55 Propagowanie muzyki ludowej i tradycyjnej, a także integracja i wymiana doświadczeń wśród zespołów kultywujących tradycje ludowe z okolicznych gmin i powiatów. „EKSLIBRIS I MINIATURY” – KRZYSZTOF MAREK BĄK Maj – czerwiec, Zamość, Muzeum Zamojskie – Galeria Rzeźby prof. M. Konicznego, Zamojskie Towarzystwo „RENESANS”, ul. Ormiańska 3, 22-400 Zamość, tel. 84 639 18 08, elgnyp@wp. pl, www.towarzystwo-renesans.pl, Muzeum Zamojskie, ul. Ormiańska 30, 22-400 Zamość, tel. 84 638 64 94, e-mail:[email protected] Osoba odpowiedzialna: Elżbieta Gnyp – kurator, tel. 607 357 521 Wystawa autorska artysty grafika Krzysztofa Marka Bąka zorganizowana jest w roku jubileuszu – „500 lat polskiego ekslibrisu (1516-2016)”. XXII REGIONALNE PREZENTACJE PIOSENKI RELIGIJNEJ Maj / czerwiec, Tarnogród Tarnogrodzki Ośrodek Kultury, ul. Rynek 18, 23-420 Tarnogród, tel. 84 689 70 21, 781 629 000, [email protected], Parafia pw. Przemienienia Pańskiego w Tarnogrodzie, Burmistrz Tarnogrodu, Tarnogrodzkie Towarzystwo Regionalne, Osoba odpowiedzialna: Renata Ćwik, tel./fax. 84 689 70 21 lub 781 629 000 Popularyzacja piosenki religijnej, prezentacja umiejętności i dorobku artystycznego wykonawców. SECESJA Maj – sierpień, Krasnystaw Muzeum Regionalne w Krasnymstawie, ul. Piłsudskiego 5a, 22-300 Krasnystaw Osoba odpowiedzialna: Maja Toczona-Wal, tel. 82 576 36 63, [email protected] Wystawa ze zbiorów polskich muzeów. 76 77 78 79 FESTIWAL SOLISTÓW PIOSENKI DZIECIĘCEJ I MŁODZIEŻOWEJ 1 czerwca, Kodeń Gminne Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kodniu, 21-509 Kodeń, ul. Rynek 4, e-mail: [email protected], Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej Osoba odpowiedzialna: Piotr Skolimowski, tel. kom. 519 728 510, 83 3754137 Popularyzacja piosenek, walorów artystycznych i wychowawczych, rozwijanie talentów estradowych, kształtowanie umiejętności współzawodnictwa. POŻAR MIASTA LUBLINA 2 czerwca, Lublin, Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Rocznica pożaru miasta Lublina z 1719 roku. Tego dnia na Starym Mieście odbywa się happening, będący przypomnieniem procesji dominikańskiej, która w 1719 roku ocaliła miasto z pożaru. Do wzięcia udziału w wydarzeniu zaproszeni są wszyscy mieszkańcy Lublina. 48 OGÓLNOPOLSKIE PUŁAWSKIE SPOTKANIA LALKARZY 2-5 czerwca, Puławy, POK „Dom Chemika” Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin, tel. 81 532 42 08, e-mail: [email protected]; POK „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, 24-100 Puławy Osoby odpowiedzialne: Józef Obroślak, Iwona Niewczas (WOK), e-mail: [email protected] Ogólnopolska impreza teatralna, której celem jest doskonalenie umiejętności instruktorskich i aktorskich oraz wymiana doświadczeń. Głównym nurtem Spotkań są warsztaty dla uczestników i instruktorów oraz pokazy metodyczne. Spotkaniom towarzyszy wystawa plastyczna. II OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL TEATRÓW MŁODZIEŻOWYCH „KALEJDOSKOP” 2-5 czerwca, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 do 82 Osoba odpowiedzialna: Katarzyna Marjasiewicz, tel. 516 055 921 Podczas festiwalu prezentuje się kilkanaście grup teatralnych z całej Polski. Festiwalowi towarzyszą prowadzone przez trzy dni warsztaty teatralne dla młodzieży i dorosłych, dyskusje, pokazy spektakli, różnorodnych pod względem teatralnej formy. MAŁY KONKURS RECYTATORSKI – TURNIEJ WOJEWÓDZKI 2-3 czerwca, Lublin Wojewódzki Ośrodek Kultury, 20-010 Lublin, ul. Dolna Panny Marii 3 Osoba odpowiedzialna: Anna Kistelska, tel. 81 53 242 08, e-mail: [email protected] Konkurs adresowany do uczniów szkół podstawowych, finał wojewódzki poprzedzają eliminacje gminne i powiatowe. DNI PUŁAW 3-5 czerwca, Puławy Urząd Miasta Puławy, ul. Lubelska 5, tel. 81 458 60 81, POK „Dom Chemika” Osoba odpowiedzialna: Jolanta Wróbel, tel. 81 458 60 81 Cykl imprez związanych ze 110-leciem nadania Puławom praw miejskich. OGÓLNOPOLSKI KONKURS FOTOGRAFICZNY „MÓJ DOM, MOJA OJCZYZNA, MOJA EUROPA” 4 czerwca, Zamość, termin nadsyłania prac Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu tel. 84 638 44 46, mdkzamosc@poczta. onet.pl 80 81 Uwrażliwienie i zachęcenie do dokumentowania współczesnych problemów, wartości i osiągnięć młodzieży, zachęcenie do fotograficznej „interpretacji” otaczającej ich rzeczywistości. „AMADEUSZ” PETERA SHAFFERA – PREMIERA 4 czerwca, Lublin Teatr im. J. Osterwy w Lublinie, ul. Narutowicza 17, 20-400 Lublin, tel. 81 532 42 44 Reżyseria: Artur Tyszkiewicz II NOC BIBLIOTEK 2016 4 czerwca, Włodawa Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie, ul. Przechodnia 13, 22-200 Włodawa, tel. 82 572 11 03, [email protected] Lokalny Lider Ogólnopolskiej Kampanii Społecznej „Cała Polska czyta dzieciom”, Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich – koło miejskie przy MBP we Włodawie Osoby odpowiedzialne: Edyta Pietrzak, Małgorzata Topolska, tel. 82 572 11 03, 82 572 14 92 Noc Bibliotek to ogólnopolska wieczorno-nocna impreza promująca czytelnictwo. Wydarzenie jest okazją do niekonwencjonalnego zaprezentowania zbiorów bibliotecznych i oferty edukacyjno-kulturalnej oraz promocji biblioteki. NOC BIBLIOTEK 4 czerwca, Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Biłgoraju Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Biłgoraju, 23-400 Biłgoraj, ul. T. Kościuszki 13, [email protected]. Centrum Edukacji Obywatelskiej, Gazeta Wyborcza Osoba odpowiedzialna: Maria Stefania Szeliga, tel. 84 686 27 21 Możliwość oryginalnego zaprezentowania biblioteki i jej działalności. NOC KULTURY 4/5 czerwca, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 [email protected] Osoba odpowiedzialna: Joanna Wawiórka-Kamieniecka, [email protected] Noc Kultury jest to jedyny w Polsce miejski festiwal inspirujący do odkrycia klimatu miasta, poprzez sztukę. Ożywia ulice, zaułki, miejsca nieznane i zapomniane, otwiera drzwi muzeów, teatrów i galerii, zachęcając do obcowania z kulturą i czerpania energii miasta. POTAŃCÓWKA W NOC KULTURY 4/5 czerwca (sobota), Lublin, Muzeum Wsi Lubelskiej Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 Osoba odpowiedzialna: Agata Kozak, tel. 81 53 385 13, [email protected] Potańcówka w skansenie czyli wywijasy, obertasy, lemoniada i frykasy. Dla śmiałków – bitwa na przyśpiewki, dla aktywnych – warsztaty tańca, konkurs na kotylionowy walczyk, dla zmęczonych – śpiewy, a dla wszystkich bufet i loteria fantowa. NOC KULTURY – NOC U PANA HIERONIMA 4/5 czerwca, siedziba Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Lublin, ul. Narutowicza 4 Osoby odpowiedzialne: Ewa Hadrian, tel. 81 528 74 17; Anna Izdebska-Chojnowska Cykl imprez promujących działalność Biblioteki (wycieczki po Bibliotece, spotkania autorskie, koncerty, prezentacje multimedialne). 82 DNI TOMASZOWA 4-5 czerwca, Tomaszów Lubelski Tomaszowski Dom Kultury, ul. Lwowska 72, 22-600 Tomaszów Lubelski Osoba odpowiedzialna: Róża Kucharczyk, tel. 84 664 44 51 Cykl imprez kulturalnych. XXII JARMARK HETMAŃSKI 4-5 czerwca, Teren Zespołu Staromiejskiego w Zamościu Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected], Miasto Zamość, Muzeum Zamojskie, LOT „Zamość i Roztocze” Osoba odpowiedzialna: Zofia Socha, tel. 84 639 20 21 (22) Promocja produktów lokalnych. I POWIATOWY PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ SENIORÓW I OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH 5 czerwca, Parczew Powiatowa Biblioteka Publiczna-Centrum Kultury w Parczewie, ul. Jana Pawła 36/20, Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów, Oddz. Rejonowy w Parczewie Osoby odpowiedzialne: Bogumiła Sarnowska, Jadwiga Ogłozińska, tel. 83 355 15 76, e-mail: [email protected] Przeglądowi towarzyszyć będą wystawy: malarska, rzeźbiarska, fotograficzna i rękodzieła artystycznego. ŚWIĘTO MLEKA 5 czerwca, Żeszczynka Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych w Żeszczynce, Żeszczynka 41, 21-518 Sosnówka, Urząd Gminy w Sosnówce, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej Osoba odpowiedzialna: Kazimierz Halczuk, tel. 506 124 536, e-mail: [email protected] Święto Mleka to doroczna impreza integrująca społeczność wsi. SIANOKOSY W SKANSENIE 5 czerwca (niedziela), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoby odpowiedzialne: Marzena Bury, Paweł Wawrzyńczyk, tel. 605 494 696 Zostaną zaprezentowane tradycyjne sposoby i narzędzia do koszenia łąk. W trakcie sianokosów zaprezentowane będą sceny wyznaczania działek dla kosiarzy, posiłku i odpoczynku. Msza św. w kościele z Matczyna o godz. 16.00. KONCERT „NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH” 5 czerwca, Ryki Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Rykach, ul. Warszawska 11, tel. 81 86516 16 Osoba odpowiedzialna: Joanna Zakrzewska Prezentacja i konfrontacja dorobku artystycznego młodych artystów – laureatów konkursów i przeglądów. DNI URZĘDOWA 5 czerwca, Urzędów Gminny Ośrodek Kultury, ul. B. Dzikowskiego 1, 23-250 Urzędów, tel. 81 822 50 81, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Teresa Kaźmierak Występy artystyczne zespołów lokalnych, koncerty gwiazd polskiej muzyki, imprezy integracyjne dla mieszkańców, gry i zabawy. Promocja firm działających na terenie gminy. 83 84 85 „RADOŚĆ CZYTANIA” POWIATOWY KONKURS CZYTELNICZY 7 czerwca, Biłgoraj Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Biłgoraju, 23-400 Biłgoraj, ul. T. Kościuszki 13, [email protected], biblioteki miast i gmin powiatu biłgorajskiego Osoba odpowiedzialna: Wanda Buczek, tel. 84 686 27 21 Promocja aktywnego czytania, rozwijanie umiejętności posługiwania się językiem ojczystym. Poznawanie historii miasta Biłgoraj. KONKURS POEZJI „SZTUBACKIE STROFY” 9 czerwca, Łęczna, rozstrzygnięcie konkursu CK – Osiedlowy Dom Kultury, ul. Górnicza 12, [email protected], Powiat Łęczyński Osoby odpowiedzialne: Maria Zuzańska, Danuta Kuśmirek, tel. 81 752 15 42 Pobudzanie aktywności twórczej i rozwijanie talentów w dziedzinie poezji wśród młodzieży. ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU „KSIĄŻKA ROKU 2015” 10 czerwca, siedziba Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Lublin, ul. Narutowicza 4, Towarzystwo Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego Osoba odpowiedzialna: Grzegorz Figiel – p.o. Dyrektor WBP, tel. 81 52 87 402 Nagrodzenie wartościowej i pięknie wydanej książki o Lublinie i Lubelszczyźnie oraz książki w kategorii Publikacje wydane przez biblioteki województwa lubelskiego. Laureaci konkursu otrzymują Wawrzyn Pawła Konrada, pierwszego drukarza lubelskiego. X LUBELSKIE TARGI KSIĄŻKI 10-11 czerwca, siedziba Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Lublin, ul. Narutowicza 4 Osoba odpowiedzialna: Jolanta Sobich, tel. 81 528 74 29 Prezentacja dorobku wydawców regionu (firm wydawniczych, poligraficznych, multimedialnych, stowarzyszeń, fundacji, instytucji kultury i osób prywatnych) oraz promocja twórców Lublina i Lubelszczyzny. Targom towarzyszyć będą spotkania autorskie, dyskusje, promocje książek, wystawy. ZAMOJSKA ARLEKINADA 2016 11 czerwca, Rynek Wielki w Zamościu Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected], www.zdk.zamosc.pl Osoba odpowiedzialna: Jolanta Kalinowska-Obst, tel. 84 639 20 21 (22) Widowisko artystyczne nawiązujące do karnawału weneckiego. KONFERENCJA HISTORYCZNA NA 110. ROCZNICĘ NADANIA PRAW MIEJSKICH PUŁAWOM 11 czerwca, Puławy, POK „Dom Chemika” Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Mariusz Karolak, tel. 81 887 96 01 IX LUBELSKA AUKCJA ANTYKWARYCZNA 11 czerwca, siedziba Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Lublin, ul. Narutowicza 4 Osoba odpowiedzialna: Jacek Dekasiński, tel. 81 528 74 29 Aukcja – o zasięgu ogólnopolskim – książek, czasopism, ekslibrisów, plakatów, kartografii, dokumentów życia społecznego. XVI WOJEWÓDZKI PRZEGLĄD ZESPOŁÓW TAŃCA LUDOWEGO 11 czerwca, Włodawa 86 Młodzieżowy Dom Kultury im. Oskara Kolberga we Włodawie, e‑mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Anna Mróz, tel. 825 726 531, e‑mail: [email protected] Impreza pod patronatem Marszałka Województwa Lubelskiego i Lubelskiego Kuratora Oświaty, Starosty Włodawskiego i Burmistrza Miasta Włodawa, której celem jest prezentacja umiejętności i dorobku dziecięcych i młodzieżowych zespołów tańca ludowego województwa lubelskiego. KRASNOSTAWSKIE PREZENTACJE TEATRALNE – konTAKt 11-12 czerwca, Krasnystaw, Rynek Miejski, Krasnostawski Dom Kultury Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Stanisław Kliszcz, tel. 82 576 22 18 Prezentacje plenerowych spektakli teatralnych przygotowanych przez profesjonalne i amatorskie teatry z całej Polski. III TARGI PSZCZELARZY I RZEMIOSŁA PSZCZELARSKIEGO 12 czerwca, Pszczela Wola Zespół Szkół Rolniczych Centrum Kształcenia Praktycznego w Pszczelej Woli, Polski Związek Pszczelarski w Warszawie Osoba odpowiedzialna: Bożena Stępień, tel. 81 562 80 76 Konkursy, wystawy, kiermasze i warsztaty pszczelarskie. POWIATOWY PRZEGLĄD ZESPOŁÓW TANECZNYCH 12 czerwca, Terespol Miejski Ośrodek Kultury w Terespolu, ul. H. Sienkiewicza 27, 21-550 Terespol, tel. 83 375 22 65, e-mail: [email protected], www.mokterespol.com, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej Kilkadziesiąt układów tanecznych w wykonaniu kilkunastu formacji. Przeglądowi towarzyszą warsztaty taneczne prowadzone przez znanych w kraju tancerzy. 72. ROCZNICA BITWY NA PORYTOWYM WZGÓRZU 12 czerwca, Janów Lubelski, plac przy pomniku na Porytowym Wzgórzu Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim, ul. Zamoyskiego 59, 23-300 Janów Lubelski Osoba odpowiedzialna: Grzegorz Krzysztoń, tel. 15 872 54 57, e-mail: [email protected] 14 czerwca 1944 roku zgrupowania partyzanckie stoczyły największą zwycięską bitwę na ziemiach polskich podczas II wojny światowej. JARMARK KOŃSKI 12 czerwca (niedziela), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoby odpowiedzialne: Ewa Sadowska, [email protected] XX Jubileuszowy, cykliczny jarmark nawiązuje do historycznych targów łęczyńskich i piaseckich organizowanych w okresie międzywojennym. POWIATOWE SPOTKANIE Z PIOSENKĄ WAKACYJNĄ 15 czerwca, Rokitno Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Wójt Gminy Rokitno, Gminna Instytucja Kultury w Rokitnie, 21-504 Rokitno 37 B, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Alicja Jawoszek, tel. 83 345 31 20 Uczestniczą dzieci i młodzież zrzeszone w zespołach oraz soliści z powiatu bialskiego. XVI IMPRESJE MUZYCZNE 15 czerwca, Janów Podlaski Gminny Ośrodek Kultury w Janowie Podlaskim, 21-505 Janów Podlaski, ul. 1 Maja 13 87 Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Wójt Gminy Janów Podlaski Osoba odpowiedzialna: Wiesława Tur, tel. 83 341 30 89, [email protected] W impresjach mogą wziąć udział dorośli, młodzież oraz dzieci. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL „SPOTKANIA Z OPOWIADACZAMI ŚWIATA” 16-19 czerwca, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Festiwal istnieje od 2012 roku i stanowi cykl corocznych prezentacji żywej tradycji opowiadania z różnych stron obszarów Europy i Świata. Dotychczas występowali na festiwalu wybitni opowiadacze z Włoch, Francji, Grecji, Ukrainy, Izraela, Maroka, Rosji i Polski, prezentując różnorodność zarówno klasycznych, jak też najnowszych form współczesnej opowieści autorskiej. Festiwal, którego artystyczną dyrektorką jest mieszkająca we Włoszech wybitna polska aktorka Ewa Benesz, ma poza artystycznym aspektem także długofalowy cel popularyzacji sztuki opowiadania historii. DNI DĘBLINA 17-19 czerwca, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, [email protected], Urząd Miasta Dęblin Osoba odpowiedzialna: Agata Osika-Kucharska, tel. 81 883 07 68 Święto miasta, w trakcie którego odbywają się wystawy, pikniki i inne imprezy promujące miasto. LUBLIN – LUBLINOWI 17-19 czerwca, Lublin, Muszla Koncertowa w Ogrodzie Saskim Zespół Pieśni i Tańca „Lublin” im. Wandy Kaniorowej, 20-078 Lublin, ul. I Armii Wojska Polskiego 3, tel. 81 532 78 43, 81 532 50 80, e-mail: [email protected], [email protected], www.zpit.lublin.pl Osoby odpowiedzialne: dyrektor MSF Jan Twardowski, dyrektor artystyczny Bożena Baranowska Cykl koncertów podsumowujący roczny dorobek artystyczny wszystkich 21 grup Zespołu. W naszym trzydniowym festiwalu folkloru zaprezentujemy lubelskiej publiczności tańce i piosenki z wielu regionów kraju w wykonaniu najmłodszych i najstarszych tancerzy. 41. ZAMOJSKIE LATO TEATRALNE 18 czerwca – 9 lipca, Zamość Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Grażyna Kawala, tel. 84 639 20 21 (22) Festiwal teatralny – prezentacja polskich i zagranicznych spektakli zawodowych teatrów w otwartych i zamkniętych przestrzeniach miasta. W tej edycji będą to spektakle z klasyki polskiej literatury. Imprezy towarzyszące: Konkurs na sztukę teatralną „Szukamy polskiego Szekspira”, „Wokół Teatru” – projekcje filmowe, Konkurs Plastyczny „Maska Teatralna”, plenerowa wystawa fotograficzna, spotkania twórców i artystów z publicznością. WIECZÓR TEATRÓW RÓŻNYCH 18 czerwca, Centrum Kultury w Łęcznej Centrum Kultury w Łęcznej, ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Tomasz Gładosz, tel. 81 752 15 47 Prezentacja twórczości młodych grup artystycznych i oryginalnych form teatralnych. DNI ŚWIDNIKA 2016 18-19 czerwca, lotnisko w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 Osoba odpowiedzialna: Aneta Komsta, tel. 516 055 921 88 Jedna z największych imprez plenerowych w regionie, gromadząca blisko 30 tys. osób, podczas której prezentują się największe gwiazdy polskiej sceny muzycznej. JARMARK FIRLEJOWSKI W DĄBROWICY 19 czerwca, Dąbrowica Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Jastkowie zs. w Dąbrowicy, Dąbrowica 133, 21-008 Tomaszowice; Parafia pw. Najświętszej Marii Panny w Dąbrowicy, „Dom Spotkania” CARITAS w Dąbrowicy Osoba odpowiedzialna: Kamil Ziółkowski, tel. 509 518 788, e-mail: [email protected] Plenerowa impreza przywołująca dawne tradycje dworskie i rycerskie z czasów świetności Rzeczpospolitej i magnackiego rodu z Dąbrowicy. SOBÓTKI GMINY HAŃSK 19 czerwca, Rudka Łowicka Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku, [email protected] , Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Hańskiej, Rada Sołecka w Osowie Osoby odpowiedzialne: Ariel Struski, Barbara Puacz-Mazurek, tel. 82 571 42 10 Obchody nocy świętojańskiej, występy artystyczne, puszczanie wianków na wodę. FESTIWAL SZTUKI LOKALNEJ „BIŁGORAJSKA NUTA” W DYLACH 19 czerwca, Dyle Gminny Ośrodek Kultury w Biłgoraju, ul. Kościuszki 88, 23-400 Biłgoraj, tel. 84 688 28 53 Osoba odpowiedzialna: Celina Skromak, tel. 501 515 524, [email protected] Pokazy ginących zawodów, sztuki ludowej, prezentacje przysmaków lokalnych, spektakle obrzędowe oraz pieśni i muzyka biłgorajska. DZIEŃ GMINY POTOK WIELKI – XIV MIĘDZYPOWIATOWY PRZEGLĄD KAPEL I ŚPIEWAKÓW WESELNYCH 19 czerwca, Potok Wielki Gminny Ośrodek Kultury w Potoku Wielkim, 23-313 Potok Wielki, [email protected], Gmina Potok Wielki Osoba odpowiedzialna: Anna Brankiewicz, tel. 781 277 744 Dzień Gminy – prezentacja dorobku artystycznego, gwiazda wieczoru, festyn, kramy, wesołe miasteczko, konkursy z nagrodami. FESTIWAL „ZACZAROWANY LUBLIN” 21-22 czerwca, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] W przestrzeni Starego Miasta - Trybunału i Placu po Farze prezentowane są dwie najważniejsze lubelskie legendy: legenda o Czarciej Łapie i legenda o śnie Leszka Czarnego. Przestrzeń Placu po Farze i przestrzeń Trybunału łączą się podziemnym przejściem, czyli Lubelską Trasą Podziemną, w której można spotkać przedziwne postaci bajkowego świata. 50. OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL KAPEL I ŚPIEWAKÓW LUDOWYCH 23-26 czerwca, Kazimierz Dolny Wojewódzki Ośrodek Kultury, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin Osoba odpowiedzialna Andrzej Sar, tel. 81 532 42 08, e-mail: [email protected] Jubileuszowa – 50. edycja festiwalu, który skupia co roku ok.1000 artystów ludowych z całej Polski: kapele, zespoły śpiewacze, solistów instrumentalistów i śpiewaków ludowych. Unikalna impreza w skali kraju. Prezentacja, popularyzacja i promocja autentycznej kultury ludowej. Festiwalowi towarzyszą Targi Sztuki Ludowej. W ramach imprez towarzyszących odbywają się koncerty zespołów 89 90 91 folklorystycznych z zagranicy, widowiska obrzędowe, zabawa ludowa, seminarium folklorystyczne i warsztaty. Festiwal spełnia również zadanie animacji i edukacji młodego pokolenia poprzez konkurs Duży-Mały. Po zapadnięciu zmroku, około godz. 21.00 rozpoczyna się główna część uroczystości – sobótkowe widowisko taneczno-teatralne. Pierwsza część odbywa się na scenie głównej, druga nad brzegiem zalewu. Finałem spektaklu jest puszczanie wianków na wodę oraz pokaz sztucznych ogni. TAM NAD WISŁĄ W DOLINIE... SIANOKOSY NAD ŻARNICĄ 24 czerwca, Stężyca n/Wisłą Gminny Ośrodek Kultury i Biblioteka Publiczna w Stężycy Osoby odpowiedzialne: Adela Czerska, Bogumiła Szponder, tel. 81 866 30 37, Katarzyna Głowienka, tel. 81 866 30 89 Impreza plenerowa popularyzująca obrzęd Nocy Świętojańskiej. NOC ŚW. JANA W SKANSENIE 24 czerwca (piątek), Lublin, Muzeum Wsi Lubelskiej Stowarzyszenie Przyjaciół MWL i pracownicy Muzeum Wsi Lubelskiej Osoby odpowiedzialne: kierownicy Działów MWL, Prezes Stowarzyszenia – Pani mgr Marzena Bury Widowisko zaprezentowane od 17.oo-18.oo przez zespół obrzędowy z Hańska. Zapoznanie z wierzeniami, właściwościami ziół, wróżbami związanymi z ogniem i wodą. Śpiewy i pląsy przy ognisku do świtu. 49. OGÓLNOPOLSKIE TARGI SZTUKI LUDOWEJ W KAZIMIERZU ŚWIETO MLEKA I MIODU 26 czerwca, stadion sportowy w Zakrzówku Gminny Dom Kultury w Zakrzówku, ul. Żeromskiego 24 B, 23-213 Zakrzówek, tel. 81 825 38 49, Urząd Gminy w Zakrzówku, Starostwo Powiatowe w Kraśniku Osoba odpowiedzialna: Małgorzata Jamróz, tel. 607 262 466 Występy artystyczne, stoiska wystawiennicze (kuchnia regionalna, rękodzieło ludowe), pokazy. 24-26 czerwca, Kazimierz Dolny Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny, 20-112 Lublin, ul. Grodzka 14 Osoba odpowiedzialna: Paweł Onochin, tel. 81 53 249 74, e-mail: [email protected] Targi Sztuki Ludowej są największą plenerową wystawą sztuki ludowej w Polsce, z którą co roku zapoznaje się kilkadziesiąt tysięcy osób. Uczestniczą najwybitniejsi twórcy ludowi, reprezentanci wszystkich regionów i dyscyplin plastycznych w Polsce. Podczas Targów odbywają się pokazy rękodzielnicze. OGÓLNOPOLSKI PRZEGLĄD ZESPOŁÓW ROCKOWYCH „RYKOWISKO LIVE” FESTYN – „ANIOŁ W DĘBLINIE” 72. ROCZNICA BITWY PARTYZANCKIEJ POD OSUCHAMI 25 czerwca, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Agata Osika-Kucharska, tel. 81 883 07 68 JARMARK ŚWIĘTOJAŃSKI 25 czerwca, zespół zamkowo-parkowy w Krupem Gminne Centrum Kultury w Krasnymstawie z/s w Siennicy Nadolnej, 22-302 Siennica Nadolna, tel. 82 577 06 25, email: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Dorota Rybczyńska, tel. 82 577 06 25 Pokazy dorobku kulturowego, prezentacje twórczości użytkowej, występy zespołów artystycznych. DNI KOCKA 25-26 czerwca, Kock Dom Kultury im. Księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej w Kocku, ul. Apteczna 4, 21-150 Kock, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Adam Świć, tel. 81 859 11 10, kom. 501 699 518 Pierwszy dzień imprezy to rekreacyjno-sportowy festyn rodzinny. Drugi obfituje w występy lokalnych artystów oraz zaproszonych gwiazd, a kończy się pokazem sztucznych ogni i dyskoteką. SOBÓTKA 2016 25/26 czerwca, Centrum wsi Nielisz, teren przy zalewie w Nieliszu Gminny Ośrodek Kultury w Nieliszu, Nielisz 199, 22-413 Nielisz, tel. 84 631 27 24, [email protected], Gmina Nielisz Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Zymon, tel. 662 137 786 92 26 czerwca, Dubów Fundacja „Korzenie i Skrzydła”, Dubów, ul. Szosa 93 Osoba odpowiedzialna: Aniela Halczuk, tel. 504 196 524, e-mail: [email protected] Wystawa zdjęć i narzędzi, konkurs na „Potrawę kosiarza”, pokazy zespołów mających w repertuarze zwyczaje związane z sianokosami oraz osób posiadających umiejętności potrzebne dawniej przy sianokosach (klepanie i ostrzenie kosy, koszenie trawy, grabienie i składanie siana). 26 czerwca, Ryki Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Rykach, ul. Warszawska 11, tel. 81 865 16 16 Osoba odpowiedzialna: Kamil Polak Prezentacja amatorskiego ruchu muzycznego, wymiana doświadczeń i gustów muzycznych oraz ocena zespołów przez profesjonalne jury. 26 czerwca, Osuchy Wójt Gminy Łukowa, Gminny Ośrodek Kultury w Łukowej Osoba odpowiedzialna: Wiesława Kubów, tel. 84 687 40 60, 84 687 40 53 Rocznica największej w Polsce bitwy partyzanckiej pod Osuchami. ŚWIĘTO MLEKA I MIODU 26 czerwca, Zakrzówek, stadion sportowy Gminny Dom Kultury w Zakrzówku, ul. Żeromskiego 24 B, 23-213 Zakrzówek, tel. 81 825 38 49, Urząd Gminy w Zakrzówku, Starostwo Powiatowe w Kraśniku Osoba odpowiedzialna: Małgorzata Jamróz, tel. 607 262 466 Występy artystyczne, stoiska wystawiennicze, pokazy. FESTIWAL FLAKÓW 26 czerwca, Piaski Burmistrz Piask Michał Cholewa, tel. 81 582 10 20, ul. Lubelska 77, 21-050 Piaski, Miejskie Centrum Kultury, tel. 81 582 10 93 Osoba odpowiedzialna: Dyrektor MCK Piaski Hieronim Pietrzyk, tel. 509 393 906 Festyn kulinarny skierowany do miłośników tradycyjnego i regionalnego jedzenia. Nie zabraknie twórców ludowych i amatorskich grup artystycznych oraz dobrej muzyki w wykonaniu znanych polskich artystów. OGÓLNOPOLSKIE BIEGI PRZEŁAJOWE 26 czerwca, Milanów Gminny Ośrodek Kultury w Milanowie, 21-210 Milanów, ul. Kościelna 3a, LKS Milanów 93 94 95 Osoby odpowiedzialne: Małgorzata Osipiak, [email protected], Jacek Pogorzelec, tel. 83 356 70 34 Biegi na odcinku 10, 15 km. XX OGÓLNOPOLSKI ZLOT KAPEL PODWÓRKOWYCH 26 czerwca, Parczew Parczewski Dom Kultury w Parczewie, ul. Bema 5, 21-200 Parczew, e-mail: [email protected], Burmistrz Parczewa, Miejski Ośrodka Sportu i Rekreacji w Parczewie Osoba odpowiedzialna: Krystyna Kodym, tel. 83 355 12 45 Impreza mająca na celu popularyzację folkloru miejskiego. IV OGÓLNOPOLSKIE SPOTKANIE MODELARZY BRONI I REGIONALNY PRZEGLĄD ORKIESTR DĘTYCH 26 czerwca, stadion gminny w Kąkolewnicy Gminny Ośrodek Kultury w Kąkolewnicy, 21-302 Kąkolewnica, ul. Lubelska 16, [email protected], [email protected], LGD Zapiecek/ ZG OSP w Kąkolewnicy Osoba odpowiedzialna: Bożena Adamowicz, tel. 83 372 21 53 Specjalna okolicznościowa wystawa replik broni w skali 1:1. Na spotkanie zapraszane są również grupy rekonstrukcyjne. FESTYN INTEGRACYJNY 26 czerwca, Kamionka Urząd Gminy w Kamionce, ul. Lubartowska 1, 21-133 Kamionka, tel. 81 852 70 39, [email protected], Gminny Ośrodek Kultury w Kamionce Osoba odpowiedzialna: Damian Mika, tel. 81 852 71 54 Integracja mieszkańców poprzez uczestnictwo w dyscyplinach sportowych. Podczas imprezy organizowana jest Biała Niedziela w trakcie której mieszkańcy mogą korzystać z bezpłatnych porad lekarzy specjalistów. XXII OGÓLNOPOLSKIE WARSZTATY KOWALSKIE 28 czerwca – 10 lipca, Wojciechów Gminny Ośrodek Kultury w Wojciechowie, e-mail:[email protected], www. gokwojciechow.pl, Stowarzyszenie Kowali Polskich, Urząd Gminy Wojciechów w Wojciechowie Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Gąska, tel. 81 517 76 22 Jedyna tego typu „szkoła kowalstwa” w Polsce, podczas której młodzi adepci tej sztuki nabywają lub udoskonalają wiedzę i umiejętności z zakresu kucia i zdobienia metalu pod kierunkiem najlepszych polskich mistrzów kowalstwa. FESTIWAL PIOSENKI DZIECIĘCEJ I MŁODZIEŻOWEJ – BIAŁE 2016 30 czerwca – 3 lipca, Okuninka Wójt Gminy Włodawa, Al. Jana Pawła II 22, 22-200 Włodawa Osoba odpowiedzialna: Marta Wawryszuk, tel. 82 572 12 34, [email protected] Głównym celem Festiwalu jest prezentacja umiejętności artystycznych dzieci i młodzieży z terenu Lubelszczyzny i województw ościennych. Oprócz konkursu, uczestnicy mogą brać udział w warsztatach wokalnych i seminariach, prowadzonych przez członków komisji konkursowej. KONKURS POEZJI „SZTUBACKIE STROFY” Czerwiec, Łęczna, rozstrzygnięcie konkursu CK – Osiedlowy Dom Kultury, ul. Górnicza 12, [email protected], Powiat Łęczyński Osoby odpowiedzialne: Maria Zuzańska, Danuta Kuśmirek, tel. 81 752 15 42 Pobudzanie aktywności twórczej i rozwijanie talentów w dziedzinie poezji wśród młodzieży. 96 PREMIERA SPEKTAKLU „BRAT NASZEGO BOGA” W WYKONANIU PUŁAWSKIEGO TEATRU AMATORÓW Czerwiec, Puławy, sala widowiskowa, POK „Dom Chemika” Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, 24-100 Puławy Osoba odpowiedzialna: Ryszard Stępień, tel. 81 887 96 01, [email protected] Spektakl według dramatu Karola Wojtyły przygotowany na uroczystość 110-lecia nadania praw miejskich Miastu Puławy, w reżyserii Ryszarda Stępnia, z dopisaną specjalnie na tę okoliczność sceną puławską. 43. SEJMIK WIEJSKICH ZESPOŁÓW TEATRALNYCH W STOCZKU ŁUKOWSKIM Czerwiec, kino Echo w Stoczku Łukowskim, Łukowski Ośrodek Kultury Miejski Ośrodek Kultury w Stoczku Łukowskim, Starostwo Powiatowe w Łukowie, Łukowski Ośrodek Kultury, tel. 25 798 32 72, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Maciej Moreń, tel. 25 797 00 61 Spotkanie teatrów wiejskich z województwa lubelskiego, mazowieckiego, podlaskiego i warmińskomazurskiego. FESTIWAL PIEŚNI MARYJNEJ „Z BOGIEM NAD BUGIEM” Czerwiec, Letni Ołtarz przy Kościele Parafialnym w Hannie Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Hannie, 22-220 Hanna, Wójt Gminy Hanna, Proboszcz Parafii pw. Apostołów Św. Piotra i Pawła w Hannie Osoba odpowiedzialna: Mariola Kuć, tel. 83 379 80 42, e-mail: [email protected] Festiwal jest imprezą coroczną skierowaną do zespołów śpiewaczych, chórów parafialnych, solistów i śpiewającej młodzieży powiatu włodawskiego i powiatów sąsiadujących. MIĘDZYNARODOWA GALA ORKIESTR DĘTYCH Czerwiec, Bychawa Zespół Szkół im. ks. A. Kwiatkowskiego w Bychawie, ul. Marsz. J. Piłsudskiego 18, 23-100 Bychawa, tel. 81 566 00 19, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Henryk Dudziak Festiwal młodzieżowych orkiestr dętych z terenu województwa lubelskiego z udziałem zagranicznych gości, głównie z Ukrainy, odbywający się od kilkunastu lat w Bychawie. POWIATOWY KONKURS HISTORYCZNY „ KAZIMIERZ JAGIELLOŃCZYK I JEGO CZASY” Czerwiec, Łęczna ZS im. Króla Kazimierza Jagiellończyka, ul. Bogdanowicza 9, 21-010 Łęczna, tel. 81 752 10 91, e-mail: [email protected], Starostwo Powiatowe w Łęcznej Osoba odpowiedzialna: Magdalena Krystjańczuk, tel. 609 412 233 Konkurs promuje wśród młodzieży ideały i wartości bliskich temu władcy oraz zachęca do zdobywania i poszerzania wiedzy historycznej o Łęcznej z epoki Jagiellonów. OBCHODY 72. ROCZNICY POBYTU I WALK 27 WDP AK Czerwiec, Ostrów Lubelski Centrum Kultury w Ostrowie Lubelskim, tel. 81 852 00 37, Gmina Ostrów Lubelski Środowiska niepodległościowe i patriotyczne spotkają się w byłej leśniczówce „Gościniec” aby uczcić pamięć „Wołyniaków”, którzy przynieśli wolność naszej małej Ojczyźnie na przełomie czerwca i lipca 1944 roku. XXIII SPOTKANIA KAPEL LUDOWYCH „MUZYKOWANIE NA LUDOWĄ NUTĘ” Czerwiec, Lubartów, Amfiteatr Miejski Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów, Kapela Ludowa „Lubartowiacy” Osoby odpowiedzialne: Ewa Wojciechewicz, Alfred Kędziora, tel. 81 855 22 42, [email protected] Popularyzacja muzyki ludowej i integracja środowiska kapel działających w województwie lubelskim. 97 98 99 DNI WISŁY Czerwiec, Muzeum Nadwiślańskie, Oddział Przyrodniczy w Kazimierzu Dolnym Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook.com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] XXV LUBARTOWSKIE KONFRONTACJE TANECZNE O PUCHAR BURMISTRZA MIASTA LUBARTÓW Czerwiec, Lubartów, Amfiteatr Miejski Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów, Klub Tańca Towarzyskiego „Chochlik” Osoba odpowiedzialna: Ewa Wojciechewicz, tel. 81 855 22 42, e-mail: [email protected] Spotkanie zespołów tanecznych różnych stylów np. hip-hop, modern-jazz, dance, tańca towarzyskiego itd. FESTYN PRZY WIEŻY ARIAŃSKIEJ – PIKNIK RODZINNY Czerwiec, Wojciechów, Estrada przy Wieży Ariańskiej Gminny Ośrodek Kultury w Wojciechowie, e-mail:[email protected], www. gokwojciechow.pl Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Gąska, tel. 81 517 76 22 Festyn rodzinny. Impreza wzbogacona gościnnymi występami zespołów z Polski i zagranicy – uczestników Ogólnopolskiego Festiwalu Tańców Lubelskich Godel 2016. XXV KONKURS LITERACKI IM. LUDWIKA STANISŁAWA LICIŃSKIEGO Czerwiec, Serniki Urząd Gminy Serniki, Serniki 1A, 21-107 Serniki, tel. 81 856 20 02, Uniwersytet Przyrodniczy, Uniwersytet Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie W osadach dwuosobowych rywalizują studenci UMCS w Lublinie i Uniwersytetu Przyrodniczego w Lublinie o puchar Wójta Gminy Serniki. Startują również przedstawiciele 9 sołectw z terenu gminy Serniki oraz przedstawiciele gmin i starostwa z terenu powiatu lubartowskiego. II FESTIWAL TAŃCA NOWOCZESNEGO Czerwiec, Mełgiew Gminny Ośrodek Kultury w Mełgwi, ul. Partyzancka 2 Osoby odpowiedzialne: Anna Łakota, Teresa Adamiec, tel. 600 354 983 Upowszechnianie atrakcyjnych form aktywności fizycznej wśród dzieci i młodzieży, popularyzacja różnych stylów i technik tanecznych. KONKURS PLASTYCZNY „PIĘKNO MOJEGO MIEJSCA ZAMIESZKANIA” Czerwiec, Łęczna CK – Osiedlowy Dom Kultury, ul. Górnicza 12, 21-010 Łęczna, [email protected], Starostwo Powiatowe w Łęcznej Osoba odpowiedzialna: Maria Zuzańska, tel. 81 752 15 42 Zgłębianie poczucia tożsamości regionalnej i pobudzenie wrażliwości na otaczające piękno. Czerwiec, Lubartów Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Marek Danielkiewicz, tel. 81 855 22 42 Propagowanie kultury literackiej i upowszechnianie wiedzy na temat patrona – pisarza epoki Młodej Polski. FESTYN EKOLOGICZNY I OLIMPIADA EKOLOGICZNA SPOTKANIE Z KULTURĄ NAJSTARSZE ZABYTKI CHRZEŚCIJAŃSTWA NA ZAMOJSZCZYŹNIE Czerwiec, Remiza Łączki-Pawłówek Stowarzyszenie Centrum Artystyczne „Teatr w Remizie” oraz Wójt Gminy Borzechów Osoba odpowiedzialna: Izabela Jakubowska, tel. 606 488 845 Coroczne spotkania teatralne, podczas których prezentowane są sztuki w wykonaniu aktorów scen lubelskich. FESTIWAL KULTURY SIENKIEWICZOWSKIEJ Czerwiec, Wola Okrzejska, Siedziba Muzeum i teren parku, Dwór Sienkiewicza w Okrzei Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej; Starostwo Powiatowe w Łukowie; Dwór Sienkiewicza w Okrzei; PKS Łuków Osoby odpowiedzialne: Maciej Cybulski, Anna Stępniewska W ramach festiwalu odbędzie się plener rzeźbiarski „Sienkiewicz i jego bohaterowie”; plenerowy pokaz ekranizacji filmowej powstałej na podstawie utworu Henryka Sienkiewicza. DNI CHRZĄSZCZOWEGO GRODU Czerwiec, Rynek Miejski w Szczebrzeszynie Miejski Dom Kultury w Szczebrzeszynie, ul. Sądowa 3, 22-460 Szczebrzeszyn, tel. 84 682 10 60, e-mail: [email protected], Gmina Szczebrzeszyn Osoba odpowiedzialna: Sławomir Kalita, tel. 84 682 10 60 Impreza promuje miasto i gminę, cieszy się dużą popularnością. To również okazja do promowania dziedzictwa kulturowo-historycznego poprzez wydawnictwa, wernisaże wystaw, spotkania z ciekawymi ludźmi, wykłady i projekcje filmów. 100 REGATY KAJAKOWE O PUCHAR WÓJTA GMINY SERNIKI Czerwiec, Publiczna Szkoła Podstawowa w Osmolicach Urząd Gminy Strzyżewice, tel. 81 56 66 025; [email protected], Centrum Kultury i Promocji Gminy Strzyżewice z/s w Piotrowicach, tel. 81 562 80 74, [email protected] Rozwijanie właściwego stosunku do środowiska przyrodniczego. Czerwiec, Książnica Zamojska w Zamościu Książnica Zamojska im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu, ul. Kamienna 20, 22-400 Zamość, tel. 84 627115, e-mail: [email protected], Rada Ruchów i Stowarzyszeń Katolickich Diecezji Zamojsko-Lubaczowskiej Osoba odpowiedzialna: Halina Zielińska, tel. 84 627 11 54 w. 29 Wykład o charakterze popularyzatorskim w związku z obchodami 1050. rocznicy przyjęcia chrześcijaństwa przez Mieszka I. Wystawa przygotowana w oparciu o zbiory własne Książnicy Zamojskiej prezentująca najstarsze ślady kultury chrześcijańskiej na Zamojszczyźnie. DNI GMINY NIEMCE Koniec czerwca, Niemce Gminny Ośrodek Kultury we współpracy z Urzędem Gminy w Niemcach Osoba odpowiedzialna: Bożena Stępień, tel. 81 756 15 55 Dwudniowa impreza plenerowa. W sobotę jest dzień sportowy na boisku „Orlik”, a w niedzielę organizowany jest festyn z atrakcjami dla dzieci i dorosłych. Wieczorem odbywa się koncert gwiazd. 101 102 103 104 105 OGÓLNOPOLSKI PLENER MALARSKI – NIELISZ 2016 1-10 lipca, Gmina Nielisz Gminny Ośrodek Kultury w Nieliszu, Nielisz 199, 22-413 Nielisz, tel. 84 6312724, Gmina Nielisz Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Zymon, tel. 662 137 786, [email protected] W plenerze udział biorą artyści plastycy z terenu całej Polski, którzy poprowadzą także warsztaty malarskie dla dzieci i młodzieży z terenu gminy. Efektem pleneru jest jesienna wystawa poplenerowa. VII FESTIWAL KULTURY DALEKIEGO WSCHODU – NEJIRO 2016 1-3 lipca, Lublin Lubelskie Stowarzyszenie Fantastyki „Cytadela Syriusza”, ul. Lwowska 12, 20-128 Lublin, Kontakt: [email protected], www.nejiro.pl Dni Kultury Japońskiej „Nejiro” to trzydniowa impreza, która zgromadzi około 1000 osób zainteresowanych kulturą i historią Japonii, mangą i anime oraz osób, które zechcą w tym znaleźć swoje hobby. V PÓŁMARATON TRADYCJI 2 lipca, Adamów, Las Gułowski Klub Biegacza V-Max Adamów, 21-412 Adamów Osoba odpowiedzialna: Paweł Młodzikowski, e-mail: [email protected] Ogólnopolska impreza biegowa odbywająca się na leśnych trasach łączących miejsca związane z wydarzeniami historycznymi, rozgrywającymi się na tym terenie gminy Adamów. POTAŃCÓWKA 2 lipca (sobota), Lublin, Muzeum Wsi Lubelskiej Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 Osoba odpowiedzialna: Agata Kozak, tel. 81 53 385 13, [email protected] Potańcówka w skansenie czyli wywijasy, obertasy, lemoniada i frykasy. Dla śmiałków – bitwa na przyśpiewki, dla aktywnych – warsztaty tańca, konkurs na kotylionowy walczyk, dla zmęczonych – śpiewy, a dla wszystkich bufet i loteria fantowa. DZIECIĘCA BYCHAWA 2-3 lipca, Bychawa Bychawskie Centrum Kultury, ul. Piłsudskiego 34, 23-100 Bychawa, tel. 81 566 01 24 Osoba odpowiedzialna: Piotr Gęba, tel. 668 127 232 Gry, konkursy, animacje, zabawy, dmuchane zamki i inne atrakcje dla najmłodszych. EKO – FEST 2-3 lipca, Urszulin Gmina Urszulin, ul. Kwiatowa 35, 22-234 Urszulin Osoba odpowiedzialna: Artur Kubik, tel. 82 571 30 24 Eko-Fest jest imprezą coroczną, która ma na celu pokazanie jak ważne jest życie w zgodzie z ekologią. IV ZLOT MOTOCYKLOWY 2-3 lipca, Stare Kobiałki Gminna Biblioteka Publiczna w Starych Kobiałkach Osoba odpowiedzialna: Piotr Poźniak, tel. 25 797 41 98, [email protected] Impreza plenerowa promująca kulturę jazdy, połączona z pokazami kaskaderskimi i akcją Motoserce. OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL TEATRÓW NIEWIELKICH 2-4 lipca, Lublin 106 107 Fundacja Sztuki Brunona Schulza, Wojewódzki Ośrodek Kultury, 20-010 Lublin, ul. Dolna Panny Marii 3 Osoba odpowiedzialna: Henryk Kowalczyk, tel. 81 532 42 08 Formuła konkursowa Festiwalu prezentuje i promuje najciekawsze monodramy w wykonaniu studentów szkół artystycznych i aktorów nieprofesjonalnych. Warsztaty dla instruktorów i uczestników prowadzą uznani artyści scen polskich. XI ŁOMASKI JARMARK JAGIELLOŃSKI 3 lipca, park przy Placu Jagiellońskim w Łomazach Gminny Ośrodek Kultury w Łomazach ul. Szkolna 18 A, 21-532 Łomazy, Gminna Biblioteka Publiczna w Łomazach, Łomaskie Stowarzyszenie Rozwoju Osoba odpowiedzialna: Ryszard Bielecki, tel. 83 341 70 13, e-mail: [email protected] Impreza promująca gminę Łomazy, prezentacje rzemiosła, konkursy, koncerty. 46. MIĘDZYNARODOWE WARSZTATY JAZZOWE PRZEGLĄD FOLKLORYSTYCZNY „KULTURA BEZ GRANIC” 3 lipca, Kobylany Gminne Centrum Kultury w Kobylanach, Pl. Ryszarda Kaczorowskiego 1, 21-540 Małaszewicze Osoba odpowiedzialna: Dorota Szelest, tel. 83 411 20 61, [email protected] Impreza międzynarodowa, prezentacja osiągnięć całego powiatu bialskiego. 7-17 lipca, Puławy, POK „Dom Chemika” Fundacja Jazz Jamboree, ul. Chmielna 20, 00-020 Warszawa, tel. 692 10 99 88, POK „Dom Chemika” ul. Wojska Polskiego 4, 24-100 Puławy Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Cichocka, tel. 81 887 96 01 wew. 219, [email protected] Warsztaty są spotkaniem osób zainteresowanych nauką podstaw jazzu i rozszerzeniem umiejętności z tym związanych. Nauka jazzu we wszystkich klasach instrumentalnych i w klasie wokalnej. Wykładom z teorii i historii jazzu oraz zajęciom w klasach towarzyszą pokazy wspólnego muzykowania i koncerty a także wystawa zdjęć. FESTYN LUDOWY „Z KOLBERGIEM PO GMINIE” XVI OGÓLNOPOLSKIE SPOTKANIA KOWALI, OGÓLNOPOLSKIE TARGI SZTUKI KOWALSKIEJ 3 lipca, Kocudza Druga Wójt Gminy Dzwola, GBPiOK Kocudza Druga 59, 23-304 Dzwola, kom. 881 799 703, e-mail: [email protected] Osoby odpowiedzialne: dyrektor Zbigniew Buryta, instruktor Irena Krawiec Kultywowanie szeroko rozumianej kultury ludowej, utrwalanie tożsamości lokalnej poprzez śpiew, muzykę, rękodzieło artystyczne, rzemiosło oraz potrawy regionalne. MANUFAKTURA SMAKÓW 3 lipca, Opole Lubelskie, stadion za parkiem Gmina Opole Lubelskie, Opolskie Centrum Kultury Osoby odpowiedzialne: Łukasz Król, Gabriela Teresińska-Pruchniak, tel. 81 827 25 67 Impreza ma na celu kultywowanie tradycji miasta opartych o rzemiosło i kulturę ludową regionu. W imprezie uczestniczą również goście z zagranicy, prezentujący kulturę i tradycję własnych narodów. XI TOMASZOWSKIE SPOTKANIA Z OPERETKĄ 3 lipca, Tomaszów Lubelski Tomaszowski Dom Kultury, ul. Lwowska 72, 22-600 Tomaszów Lubelski, Urząd Miasta w Tomaszowie Lubelskim Osoba odpowiedzialna: Róża Kucharczyk, tel. 84 664 44 51 Koncert operetkowy. III MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL LUDOWY – ŁĄCZY NAS KULTURA Początek lipca, Amfiteatr w Łopienniku Nadrzecznym Gminny Ośrodek Kultury, Łopiennik Górny 1B, 22-351 Łopiennik Górny Osoba odpowiedzialna: Dariusz Zawada, tel. 82 577 31 27 Zespoły śpiewacze i kapele ludowe z różnych części kraju i zagranicy. PLENER MALARSKO-RZEŹBIARSKI 4-17 lipca, Józefów MOK Józefów, ul. Krótka 9, 23-460 Józefów, Wydział Artystyczny UMCS w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Beata Zaśko, tel. 84 687 81 22 Impreza o charakterze warsztatowym, promująca walory turystyczne Józefowa i okolic. 108 WSCHÓD KULTURY – INNE BRZMIENIA ART’N’MUSIC FESTIVAL 6-10 lipca, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 Osoba odpowiedzialna: Rafał Chwała, [email protected] Festiwal oferuje muzykę ambitną, nastawioną na eksperyment, jest daleki od komercji i schlebiania masowym gustom. Inne Brzmienia to również ambitne kino, literatura, sztuka oraz ścisła współpraca kulturalna pomiędzy Lublinem, Rzeszowem i Białymstokiem a miastami Partnerstwa Wschodniego. 8-10 lipca, Wojciechów Gminny Ośrodek Kultury w Wojciechowie, www. gokwojciechow.pl, Stowarzyszenie Kowali Polskich, Urząd Gminy Wojciechów Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Gąska, tel. 81 517 72 10, e-mail:[email protected] Kowale z całej Polski i z krajów ościennych uczestniczą w konkursach kucia artystycznego, pokazach podkuwania koni oraz promują i sprzedają swoje wyroby. Imprezie towarzyszy wystawa wyrobów kowalskich, kiermasz sztuki ludowej i występy zespołów artystycznych. JARMARK KILIANA 8-10 lipca, Skierbieszów Gminny Ośrodek Kultury w Skierbieszowie, ul. Zielona 3, 22-420 Skierbieszów, e-mail: [email protected], Wójt Gminy Skierbieszów Osoba odpowiedzialna: Ewa Marcola, tel. 84 621 36 54 Jarmark Kiliana to wydarzenie artystyczno-kupieckie, które łączy prezentację wyrobów rękodzielniczych, rzemieślniczych z bogatym programem kulturalnym. KRASNYSTAW ROCKS! 9 lipca, Krasnystaw, Rynek Miejski Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, e-mail: [email protected], Urząd Miasta Krasnystaw Osoba odpowiedzialna: Dominik Kleszko, tel. 82 576 22 18 Przegląd zespołów rockowych z Lubelszczyzny oraz występ wschodzącej gwiazdy gatunku. VIII SPOTKANIE Z KULTURĄ TATARSKĄ I REGIONALNĄ 10 lipca, Studzianka Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka, Studzianka 42, 21-532 Łomazy, Urząd Gminy Łomazy, GOK w Łomazach Osoba odpowiedzialna: Łukasz Węda, tel. 501 266 672, [email protected] VI Tatarski Turniej Rodzinny, warsztaty kuchni tatarskiej i tańca tatarskiego, pokazy łucznictwa historycznego, promocja dziedzictwa kulturowego regionu, spotkanie ze społecznością tatarską i potomkami Tatarów ze Studzianki. 109 110 111 DZIEŃ MIODU I PIEROGA. IMPREZA REGIONALNA 10 lipca, Zalew Biszcza – Żary Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Biszczy, tel. 84 685 60 67, Gmina Biszcza Osoba odpowiedzialna: dyrektor GOKSiR Piotr Cichórz, tel. 792 411 265 Promocja „małej ojczyzny”, kultury ludowej oraz regionalnych produktów kulinarnych. Wojewódzki Związek Pszczelarski w Lublinie, Nadbużański Związek Pszczelarski w Chełmie, Stowarzyszenie Pszczelarzy Lubelskich, Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Hańskiej Osoby odpowiedzialne: Ariel Struski, Barbara Puacz-Mazurek, tel. 82 571 42 10 Konferencja naukowa dla pszczelarzy, koncerty zespołów i kapel ludowych, targi sztuki ludowej, miodu i artykułów pszczelarskich, pokazy, degustacje i wystawy. XXXI MIĘDZYNARODOWE SPOTKANIA FOLKLORYSTYCZNE IM. IGNACEGO WACHOWIAKA LUBELSKIE PACHNĄCE ZIOŁAMI. FESTYN ZIOŁOWO-MIODOWY 11-18 lipca, Lublin, Nałęczów Zespół Pieśni i Tańca „LUBLIN” im. Wandy Kaniorowej, 20-078 Lublin, ul. I Armii Wojska Polskiego 3, tel. 81 532 78 43, 81 532 50 80, e-mail: [email protected], Nałęczowski Ośrodek Kultury i Dziecięcy Szpital Kliniczny w Lublinie Osoby odpowiedzialne: dyrektor MSF Jan Twardowski, dyrektor artystyczny Bożena Baranowska Międzynarodowe Spotkania Folklorystyczne im. I. Wachowiaka w Lublinie są najstarszym lubelskim festiwalem, w którym każdego roku uczestniczy około 10 zespołów z różnych krajów świata. Impreza organizowana jest pod auspicjami CIOFF i zaliczana do najważniejszych tego typu przedsięwzięć w kraju. Spotkaniom towarzyszą parady uliczne, warsztaty taneczne i muzyczne. Specjalne koncerty odbędą się dla chorych dzieci z Dziecięcego Szpitala Klinicznego w Lublinie. XV MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL ZESPOŁÓW FOLKLORYSTYCZNYCH EUROFOLK 11-18 lipca, Rynek Wielki w Zamościu Stowarzyszenie Przyjaciół Ludowego Zespołu Pieśni i Tańca „Zamojszczyzna”, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected], Zamojski Dom Kultury Osoba odpowiedzialna: Jolanta Kalinowska-Obst, tel. 84 639 20 21 (22), 606 439 760 Festiwal organizowany pod patronatem Prezydenta Miasta Zamościa i CIOFF z udziałem zespołów folklorystycznych, folkowych z całego świata. W programie: korowód, koncerty zespołów, kapel, kiermasz sztuki ludowej. WEEKEND Z KROKODYLEM NAD JEZIOREM BIAŁYM 16 lipca, plaża główna w Okunince nad Jeziorem Białym Urząd Gminy we Włodawie, Al. Jana Pawła II 22, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Marta Wawryszuk, tel. 82 57 21 234 Patronem imprezy jest krokodyl – wizytówka Okuninki i Jeziora Białego. Moc atrakcji i całodniowa dobra zabawa od lat przyciąga rzesze turystów. DNI PARCZEWA 16 lipca, Parczew Parczewski Dom Kultury w Parczewie, ul. Bema 5, 21-200 Parczew, Burmistrz Parczewa, Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Parczewie Osoby odpowiedzialne: Krystyna Kodym (PDK), tel. 83 355 12 45, e-mail: [email protected], Zbigniew Smoliński (MOSiR), tel. 83 355 12 51 Festyn rodzinny. BUKOWSKIE JAGODZIANKI 17 lipca, plac przy remizie OSP w Bukowej OSP w Bukowej, Gminny Ośrodek Kultury w Biłgoraju, ul. Kościuszki 88, 23-400 Biłgoraj, tel. 84 688 28 53, [email protected] SPiG w Bukowej, zespół „Jarzębina” z Bukowej Osoby odpowiedzialne: Krzysztof Malec, tel.601 164 423, Celina Skromak, tel. 501 515 524 Promocja walorów przyrodniczo-kulturowych wsi Bukowa oraz lokalnych potraw. XII FESTYN „DZIEŃ PSZCZELARZA” IM. KS. JANA DOLINOWSKIEGO 17 lipca, Plac przy remizie OSP w Hańsku Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku, ul. Osiedlowa 6, 22-235 Hańsk, e-mail: [email protected], 112 17 lipca (niedziela) Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 55 385 13 Osoby odpowiedzialne: Ewa Sadowska, [email protected], Agata Kozak, [email protected] Wydarzenie muzealne promuje zastosowanie ziół w tradycyjnej medycynie, kosmetyce i kulinariach oraz propaguje tradycje pszczelarskie. XVII ZAMOJSKIE DNI FOLKLORU ZWIERZYNIEC 2016 17 lipca, Zwierzyniec, dziedziniec Zespołu Szkół Drzewnych i Ochrony Środowiska w Zwierzyńcu Starostwo Powiatowe w Zamościu, ul. Przemysłowa 4, 22-400 Zamość, www.powiatzamojski.pl, Urząd Miasta Zwierzyniec, Centrum Kultury i Biblioteka Publiczna w Zwierzyńcu, Wydział Infrastruktury Społecznej, tel. 84 530 09 44, e-mail: [email protected] Cykliczne spotkania z kulturą i sztuką ludową Zamojszczyzny. Wydarzeniu muzycznemu towarzyszy kiermasz sztuki ludowej. DNI MILANOWA 17 lipca, Milanów Gminny Ośrodek Kultury w Milanowie, 21-210 Milanów, ul. Kościelna 3a, tel. 83 356 70 34, [email protected], Wójt i Rada Gminy Milanów Osoba odpowiedzialna: Małgorzata Osipiak, Jacek Pogorzelec, tel. 83 356 70 34 FESTIWAL ARTYSTÓW FILMU I TELEWIZJI „FART 2016” 18-24 lipca, Janów Lubelski, Park Rekreacji ZOOM Natury Janowski Ośrodek Kultury, ul. Jana Pawła II 3, 23-300 Janów Lubelski, tel. 15 872 46 77 Festiwal skupia miłośników sztuki filmowej z całej Polski. Pokażemy stare i nowe filmy animowane dla dzieci w cyklu „Kino Jasia i Małgosi”. Największą atrakcją będzie kino plenerowe. O repertuarze kina plenerowego będą decydować widzowie. Zaprosimy również znanych i lubianych aktorów. SPACER TRASĄ POEMATU O MIEŚCIE LUBLINIE JÓZEFA CZECHOWICZA 19 lipca, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Od wielu lat, zawsze w lipcu, przy pierwszej pełni księżyca miłośnicy poezji Józefa Czechowicza wyruszają trasą jego Poematu o mieście Lublinie. Przewodnikiem po nocnym Lublinie śladami miejsc, które były dla Czechowicza szczególnie bliskie jest bohater Poematu… - tajemniczy Wędrowiec. Przybywa on do rodzinnego miasta tylko raz w roku właśnie w tą lipcową noc, kiedy księżyc jest w pełni. W każdym z miejsc opisanych w Poemacie… uczestnicy spaceru zatrzymują się i wspólnie czytają związany z nim tekst. Stało się tradycją, że Spacer z Czechowiczem rozpoczyna się o godz. 19.00 na północnym stoku rzeki Czechówki przy wejściu na wiadukt Poniatowskiego. VII PUŁAWSKIE MIĘDZYNARODOWE WARSZTATY GOSPEL 20-24 lipca, Puławy Stowarzyszenie „Rodzina”, ul. Piramowicza 12, 24-100 Puławy, [email protected] 113 114 115 Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Cichocka, [email protected] Międzynarodowe warsztaty muzyki Gospel, podczas których uczestnicy poznają genezę muzyki gospel, uczą się 10 utworów i prezentują je podczas koncertu finałowego. W tym roku chór będą tworzyć uczestnicy Światowych Dni Młodzieży podczas swojego pobytu w Puławach. PLENER RZEŹBIARSKI W JABŁONIU 20-31 lipca, Jabłoń Wójt Gminy Jabłoń, Urząd Gminy Jabłoń, ul. Augusta Zamoyskiego 27, tel. 83 356 00 06, Gminny Ośrodek Kultury w Jabłoniu, Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Jabłońskiej, Muzeum Augusta Zamoyskiego, ZSCKR w Jabłoniu Osoba odpowiedzialna: Katarzyna Matczuk, tel. 83 379 79 78 Propagowanie twórczości ludowej. ŚWIATOWE DNI MŁODZIEŻY – PARCZEW 2016 21-25 lipca, Parczew Komitet Organizacyjny Światowych Dni Młodzieży w Rejonie Parczewskim, Starostwo Powiatowe w Parczewie, Urząd Miejski w Parczewie, Wójtowie Gmin: Powiatu Parczewskiego, Wisznic, Ostrowa Lubelskiego, Powiatowa Biblioteka Publiczna – Centrum Kultury w Parczewie, Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Parczewie, I Liceum Ogólnokształcące w Parczewie Osoby odpowiedzialne: Anna Ignatowicz, tel. 83 355 16 51, Bogumiła Sarnowska, tel. 83 355 15 76 Impreza kulturalna, promująca region i kulturę powiatu parczewskiego. ROCZNICA WALK PARTYZANCKICH Z HITLEROWSKIM NAJEŹDŹCĄ W LASACH PARCZEWSKICH 22 lipca, Plebania Wola, Makoszka, Lasy Parczewskie Urząd Gminy, 21-211 Dębowa Kłoda, Gminny Ośrodek Kultury w Dębowej Kłodzie Osoba odpowiedzialna: Edyta Banach, tel. 83 355 70 84, e-mail: [email protected] Impreza patriotyczna, w hołdzie poległym w walce za Ojczyznę. 72. ROCZNICA LIKWIDACJI OBOZU KONCENTRACYJNEGO NA MAJDANKU 22 lipca, Lublin Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin, tel. 81 710 28 21, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Centrum Obsługi Zwiedzających PMM, tel. 81 710 28 33 Oddanie hołdu ofiarom KL Lublin i złożenie kwiatów. DNI KRASNOBRODU. XXVI PRZEGLĄD ORKIESTR DĘTYCH 22-24 lipca, Krasnobród Krasnobrodzki Dom Kultury, ul. 3-go Maja 26, 22-440 Krasnobród, Burmistrz Krasnobrodu Osoba odpowiedzialna: Mariola Czapla, tel. 84 660 71 17, e-mail: [email protected] Promocja atrakcji regionu oraz oferty kulturowej Krasnobrodu i Roztocza. Prezentacja dorobku artystycznego orkiestr, popularyzacja muzyki, wymiana doświadczeń pomiędzy muzykami i kapelmistrzami, konfrontacja osiągnięć. XI DNI MUZYKI SAKRALNEJ 23-24 lipca, Tomaszów Lubelski Tomaszowski Dom Kultury, ul. Lwowska 72, Urząd Miasta w Tomaszowie Lubelskim Osoba odpowiedzialna: Róża Kucharczyk, tel. 84 664 44 51, [email protected] Cykl koncertów w stylu muzyki sakralnej i gospel. JARMARK HOLEŃSKI 24 lipca, Hola 116 Towarzystwo Miłośników Skansenu Kultury Materialnej Chełmszczyzny i Podlasia w Holi, Hola 63, 22-244 Stary Brus Osoba odpowiedzialna: Alina Karabowicz, tel. 513 855 140, 82 560 7635 Impreza promująca kulturę i tradycję regionu (wystawy rękodzieła i rzemiosła artystycznego, występy zespołów ludowych). ŻNIWOWANIE W SKANSENIE 24 lipca (niedziela), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 tel. 81 53 385 13 Osoby odpowiedzialne: dr Halina Stachyra, [email protected], Paweł Wawrzyńczyk, [email protected] Wydarzenie muzealne prezentujące dawne prace przy sprzęcie zbóż (m.in. koszenie kosą, posiłek żniwiarzy). Na „drodze do chleba” goście Muzeum będą mogli poznać wybrane prace gospodarskie związane z przetwórstwem zboża i tajniki wypieku podpłomyków i chleba. PLENEROWY FESTYN KULTURALNY POD NAZWĄ: „NIEDZIELA W TERESPOLU” 24 lipca, Terespol Miejski Ośrodek Kultury w Terespolu, ul. H. Sienkiewicza 27, 21-550 Terespol, tel. 83 375 22 65, 507 170 018, e-mail: [email protected], www.mokterespol.com, Urząd Miasta Terespol Prezentacja dorobku muzycznego polskiej estrady z ostatnich kilkudziesięciu lat. DNI FRAMPOLA 24-25 lipca, Frampol Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury we Frampolu Osoba odpowiedzialna: dyrektor M-GOK Kazimierz Oszust Spotkania z kulturą, sportem i piosenką estradową. FESTIWAL ŚLADAMI SINGERA: WARSZTATY. SPOTKANIA. SZTUKA 26 lipca — 5 sierpnia Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Interdyscyplinarny projekt edukacji kulturalnej skierowany do społeczności lokalnych, ze szczególnym uwzględnieniem młodzieży szkolnej oraz osób dorosłych zainteresowanych promocją lokalnego dziedzictwa. Inspiracją dla powstania idei projektu jest twórczość noblisty I. B. Singera osadzona w wielokulturowej scenerii miasteczek Lubelszczyzny. Efektem finalnym projektu jest wielodniowy, międzynarodowy festiwal realizowany we współpracujących w projekcie miejscowościach. I edycja projektu miała miejsce w 2011 roku, a w jego ostatniej V edycji (2015) wzięły udział: Biłgoraj, Bychawa, Józefów Biłgorajski, Kock, Krasnobród, Kraśnik, Szczebrzeszyn i Tyszowce. DNI JABŁONIA 28-29 lipca, Jabłoń Gmina Jabłoń, Gminny Ośrodek Kultury w Jabłoniu Osoba odpowiedzialna: Katarzyna Matczuk, tel. 83 379 79 78 Impreza interdyscyplinarna, cykliczna, promująca Gminę Jabłoń. CARNAVAL SZTUK-MISTRZÓW 28-31 lipca, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, tel. 81 53 308 18 Osoba odpowiedzialna: Rafał Sadownik, [email protected] Carnaval Sztuk-Mistrzów to święto nowego cyrku, teatru i sztuki alternatywnej, czas wielkich widowisk z pogranicza teatru i nowego cyrku w przestrzeni miasta. Dzięki Carnavalowi ulica staje się tłem dla niezwykłych wydarzeń, zaś granica pomiędzy widownią i sceną przestaje istnieć. 117 IX OGÓLNOPOLSKI WYŚCIG KOLARSKI IM. AUGUSTA ZAMOYSKIEGO W JABŁONIU 31 lipca – 12 sierpnia, Piszczac Urząd Gminy w Piszczacu, ul. Włodawska 8, 21-530 Piszczac, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Aneta Buczyńska, tel. 83 377 80 18 Impreza międzynarodowa. W 2016 roku zostaną zaproszeni artyści rzeźbiarze. W ramach pleneru odbywają się zajęcia plastyczne w terenie oraz warsztaty malarskie z artystami dla dzieci. XIX FESTIWAL KAPEL ULICZNYCH I PODWÓRKOWYCH X MIĘDZYNARODOWY PLENER MALARSKI „BARWY ROZTOCZA” DNI STĘŻYCY XII MIĘDZYNARODOWY PLENER MALARSKI 30-31 lipca, Łęczna Centrum Kultury w Łęcznej, ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Eugeniusz Misiewicz, tel. 81 752 15 47 Impreza mająca na celu prezentację folkloru miejskiego z kraju i zagranicy. Lipiec, Tomaszów Lubelski Tomaszowski Dom Kultury, ul. Lwowska 72, 22-600 Tomaszów Lubelski Osoba odpowiedzialna: Marzena Mazurek-Jędrak, tel. 84 664 44 51, [email protected] Zwrócenie uwagi na piękno pogranicza i jego popularyzacja wśród artystów i ich odbiorców. 30-31 lipca, Stężyca Gmina Stężyca, Towarzystwo Przyjaciół Stężycy, LKS MAZOWSZE, Gminny Ośrodek Kultury w Stężycy Osoby odpowiedzialne: Zbigniew Chlaściak, Jarosław Ptaszek, Jakub Pietrzak, Grażyna Kurek, tel. 81 866 30 89 Impreza integrująca mieszkańców, promująca dorobek kulturalny lokalnej społeczności oraz uroki miejscowości. Lipiec, Sosnowica Gminny Ośrodek Kultury w Sosnowicy, ul. Sportowa 2, 21-230 Sosnowica, Zespół Szkół Publicznych w Sosnowicy, osoba odpowiedzialna: Iwona Czeczko, tel. 82 591 21 01, e-mail: [email protected] Podsumowaniem pleneru jest organizowany w trakcie gminnego festynu wernisaż prezentujący obrazy malarzy i uczestników warsztatów. XXIX MIĘDZYNARODOWA BIESIADA NADBUŻAŃSKA Lipiec, Ostrów Lubelski Klub Miłośników Jednośladów, Centrum Kultury w Ostrowie Lubelskim, tel. 81 852 00 37 Osoba odpowiedzialna: Iwona Drozd, tel. 81 852 00 37 W programie konkursy dla motocyklistów, koncerty zespołów. W trakcie imprezy nasi przyjaciele z Węgier przygotowują dla wszystkich uczestników potrawę regionalną. 30-31 lipca, Sławatycze Gminny Ośrodek Kultury, Zespół Szkół, Stowarzyszenie „Bużanie”, Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Sławatycze, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie Osoba odpowiedzialna: B. Szulej, tel. 83 378 34 73, [email protected] Impreza popularyzująca kulturę ludową grup narodowościowych, etnicznych i etnograficznych zamieszkujących regiony nadbużańskie Polski, Białorusi i Ukrainy. MIĘDZY WIEPRZEM A GIEŁCZWIĄ… – FESTIWAL DWÓCH DOLIN „XII TRAWNICKA ZACIERA” 31 lipca, Trawniki Gminny Ośrodek Kultury w Trawnikach, Starostwo Powiatowe w Świdniku Osoba odpowiedzialna: Ewa Mazur, tel. 81 585 60 38, e-mail: [email protected] Program imprezy obejmuje Nadwieprzański Festiwal Piosenki i Przyśpiewki Ludowej, Konkurs Potraw Regionalnych o nagrodę Wójta Gminy Trawniki, degustację potraw regionalnych, Turniej zacierkowy o Złotą Chochlę. PIEŚNI KULTUR WSCHODU 31 lipca, Piszczac, Dąbrowica Mała Urząd Gminy w Piszczacu, ul. Włodawska 8, 21-530 Piszczac Osoba odpowiedzialna: Aneta Buczyńska, tel. 833 778 018, [email protected] Wspólna integracja oraz przenikanie się folkloru w pieśniach przygranicznych, które miały ogromny wpływ na kulturę Podlasia. LATO NA ŻURAWINOWYM SZLAKU W CIOSMACH 31 lipca, Ciosmy Stowarzyszenie „Dąb” w Ciosmach, 23-400 Biłgoraj, Gminny Ośrodek Kultury w Biłgoraju, ul. Kościuszki 88, 23-400 Biłgoraj, tel. 84 688 28 53, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Marek Małek, tel. 666 388 186 Rajd Rowerowy „Żurawinowym Szlakiem” z Biłgoraja do Ciosmów, gdzie odbywa się Piknik Rodzinny z mnóstwem atrakcji dla wszystkich uczestników. 118 OGÓLNOPOLSKI PLENER MALARSKI 29 lipca, Jabłoń Gmina Jabłoń, ul. Augusta Zamoyskiego 27, 21-205 Jabłoń, tel. 83 356 00 06 Lubelskie Towarzystwo Cyklistów, Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Jabłońskiej, Wójt Gminy Jabłoń, Gminny Ośrodek Kultury w Jabłoniu, tel. 83 379 79 78 – GOK Jabłoń Impreza sportowa upamiętniająca samotny rajd Augusta Zamoyskiego z Paryża do Zakopanego. V MIĘDZYNARODOWY MOTO – PIKNIK KONCERT MUZYKI ETNICZNEJ „MUZYCZNE WIEPRZOWANIE” Lipiec, Lubartów, Plaża Żydowska Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów, Polska Akcja Humanitarna Osoba odpowiedzialna: Michał Kaczor, tel. 81 855 22 42, e-mail: [email protected] Popularyzacja muzyki etnicznej oraz szeroko pojętej ekologii, zbiórka funduszy dla Polskiej Akcji Humanitarnej oraz zapewnienie możliwości spędzenia czasu wolnego dla całych rodzin. DNI KULTURY GMINY DĘBOWA KŁODA Lipiec, Dębowa Kłoda Gminny Ośrodek Kultury w Dębowej Kłodzie 116a, 21-211 Dębowa Kłoda Osoba odpowiedzialna: Edyta Banach, tel. 83 355 70 84, [email protected] Festyn promujący dorobek kulturalny gminy Dębowa Kłoda. VII FANTASTYKA NA SPORTOWO Lipiec, Lubartów Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów, Klub Fantastyki „Zielony Smok” Osoba odpowiedzialna: Kamil Lisek, tel. 81 855 22 42, e-mail: [email protected] Integracja środowiska fanów fantastyki, wymiana poglądów i dyskusje, zachęta do aktywności fizycznej i rekreacji. XIV OGÓLNOPOLSKIE INTEGRACYJNE WARSZTATY ARTYSTYCZNE „MALOWANY WSCHÓD” Lipiec, Tarnogród Tarnogrodzki Ośrodek Kultury, ul. Rynek 18, 23-420 Tarnogród, tel. 84 689 70 21, Tarnogrodzkie Towarzystwo Regionalne, Burmistrz Tarnogrodu Osoby odpowiedzialne: Władysław Dubaj, Renata Ćwik, e-mail: [email protected] Warsztaty są interdyscyplinarną formą pleneru dla studentów szkół artystycznych integrującą środowiska artystyczne. 119 120 121 JARMARK JAGIELLOŃSKI Lipiec, Plac Wolności w Parczewie Parczewski Dom Kultury w Parczewie; ul. Bema 5, 21-200 Parczew Osoba odpowiedzialna: Krystyna Kodym, tel. 83 355 12 45, e-mail: [email protected] Impreza promująca lokalne dziedzictwo kulturalne, festiwal twórczości ludowej, rzemieślniczej i artystycznej. XVIII EDYCJA OGÓLNOPOLSKIEGO FESTIWALI PIOSENKI RELIGIJNEJ SOLI DEO Lipiec, Biłgoraj, plac przy Biłgorajskim Centrum Kultury Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży „Nadzieja” w Gromadzie oraz Komitet Organizacyjny SOLI DEO, Gromada 152, 23-400 Biłgoraj, Starostwo Powiatowe w Biłgoraju, Urząd Miasta w Biłgoraju, Urząd Gminy w Biłgoraju, osoba odpowiedzialna: Ks. Marek Kuśmierczyk, tel. 783 962 935 Festiwal Soli Deo jest zaliczany do ważniejszych wydarzeń muzyki chrześcijańskiej w Polsce. POWRÓT DO TRADYCJI Lipiec, Lublin, Galeria Sztuki Ludowej STL Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny, 20-112 Lublin, ul. Grodzka 14 Osoba odpowiedzialna: Paweł Onochin, tel. 81 53 249 74, e-mail [email protected] Wystawa grupy krakowskich koronczarek. W prezentacji wezmą udział małopolskie koronczarki, które opanowały technikę wykonywania koronki klockowej w stopniu najwyższym, mistrzowskim. DNI SIEMIENIA Lipiec, Siemień Gminny Ośrodek Kultury w Siemieniu, ul. Stawowa 1B, 21-220 Siemień Osoba odpowiedzialna: Andrzej Wojtal, e-mail: [email protected] Festyn rodzinny. MIĘDZYNARODOWE POLESKIE LATO Z FOLKLOREM Lipiec, Włodawa Włodawski Dom Kultury, Al. J. Piłsudskiego 10, 22-200 Włodawa Osoby odpowiedzialne: Bogusław Smolik, Mirosław Megiel, tel. 82 572 17 51 Od 1991 roku Włodawa jest jednym z 220 miast na świecie, które pod flagą CIOFF organizują festiwale folklorystyczne. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL „ŚLADAMI SINGERA” W KOCKU Lipiec (2 dni), Kock, Plac Anny Jabłonowskiej Dom Kultury im. Księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej w Kocku, ul. Apteczna 4, Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67, [email protected], Dom Kultury im. Księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej w Kocku Osoba odpowiedzialna: Adam Świć, tel. 81 859 11 10, kom. 501 699 518 Artyści z różnych stron świata wystąpią ze specjalnie przygotowanym spektaklem. Odbywają się również warsztaty, podczas których można spróbować swoich sił w wielu dziedzinach sztuki. XI MIĘDZYNARODOWY PLENER ARTYSTYCZNY „ZIEMIA ŁĘCZYŃSKA INSPIRACJĄ DLA ARTYSTÓW” Lipiec, Łęczna Centrum Kultury w Łęcznej, ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, tel. 81 752 15 47, Łęczyńskie Stowarzyszenie Twórców Kultury i Sztuki „Plama” Osoba odpowiedzialna: Maria Zuzańska, tel. 81 752 15 42 Zacieśnianie współpracy artystycznej, wymiana doświadczeń i doskonalenie warsztatu artystycznego uczestników. 122 FESTIWAL ŚLADAMI SINGERA Lipiec, Bychawa, przestrzeń miejska Ośrodek Brama Grodzka „Teatr NN” w Lublinie, Urząd Miasta Bychawa, Bychawskie Centrum Kultury, ul. Piłsudskiego 34, 23-100 Bychawa Osoba odpowiedzialna: Piotr Gęba, tel. 81 566 01 24, [email protected] Międzynarodowy Festiwal Śladami Singera jest poświęcony nobliście – I. B. Singerowi. Dwudniowe warsztaty z udziałem międzynarodowych artystów, koncerty i spektakle, pokazy cyrkowe odbywające się w sześciu miasteczkach Lubelszczyzny związanych z osobą pisarza-noblisty. II PLENER MALARSKI „OPOLE LUBELSKIE – W POSZUKIWANIU DAWNYCH KLIMATÓW” Lipiec, Opole Lubelskie Opolskie Centrum Kultury, ul. Lubelska 30, 24-300 Opole Lubelskie Osoba odpowiedzialna: Beata Wojewoda-Teresińska, tel. 81 827 25 67 Utrwalenie ulotnych momentów z życia miasta. Wystawa poplenerowa w Muzeum Multimedialnym w Opolu Lubelskim. BIESIADA MALINOWA Lipiec, Godziszów Gminne Centrum Kultury i Promocji w Godziszowie, Godziszów Trzeci 124a, 23-302 Godziszów, tel. 15 871 00 99, [email protected], Urząd Gminy w Godziszowie Osoba odpowiedzialna: dyrektor GCKiP w Godziszowie Promocja jednego z głównych produktów rolnych gminy oraz okazja do zaprezentowania dorobku gospodarczego i kulturalnego Godziszowa. Oferowane są różnorodne atrakcje, można zapoznać się regionalną kuchnią, kulturą ludową i obyczajowością. OGÓLNOPOLSKI PLENER FOTOGRAFICZNY Lipiec, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, [email protected], Fotoklub RP w Warszawie, osoby odpowiedzialne: Agata Osika-Kucharska, Jerzy Kucharski Plener Fotograficzny dla członków Klubu Fotograficznego „Pozytyw” z MDK i Fotoklubu RP Warszawa. IMIENINY HANNY Lipiec, Centrum Hanny Wójt Gminy Hanna, Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Hannie, 22-220 Hanna, e-mail: [email protected], Osoby odpowiedzialne: Grażyna Kowalik, tel. 83 379 80 27, Mariola Kuć, tel. 83 379 80 42 Imprezy kulturalne, sportowe i rozrywkowe popularyzujące Gminę Hanna. LUDWIŃSKIE ŚWIĘTO CHLEBA I MAKARONU Lipiec, Ludwin Wójt Gminy Ludwin, Pol-mak, GS, Gminne Centrum Kultury i Sportu w Ludwinie Osoba odpowiedzialna: Anna Czarnecka, tel. 81 757 03 60 Promocja produktów tradycyjnych z Gminy Ludwin a także liczne atrakcje dla mieszkańców i gości. PUŁAWSKIE KINO SAMOCHODOWE Lipiec, Puławy, parking przy Puławskim Parku Naukowo-Technologicznym Puławski Park Naukowo-Technologiczny, ul. Mościckiego 1, Urząd Miasta Puławy Osoba odpowiedzialna: Piotr Górecki, tel. 81 464 63 18 Podczas trzech dni trwania imprezy koneserzy filmowi mają możliwość obejrzenia produkcji filmowych na parkingu Puławskiego Parku Naukowo-Technologicznego, który zamienia się w wielkie kino samochodowe. Imprezie towarzyszą warsztaty dziennikarskie i fotograficzne. 123 XIV OGÓLNOPOLSKI PLENER MALARSKI Lipiec, Międzyrzec Podlaski Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim, ul. Warszawska 37, 21-560 Międzyrzec Podlaski, tel. 83 371 78 07, e-mail: [email protected], os. odpowiedzialna: Andrzej Szczerbicki, tel. 83 371 39 65 Zwieńczeniem pleneru jest poplenerowa wystawa malarstwa. CYKL KONCERTÓW LETNIA SCENA BCK Wszystkie piątki wakacji, Bychawa Bychawskie Centrum Kultury, ul. Piłsudskiego 34, 23-100 Bychawa, tel. 81 566 01 24 Osoba odpowiedzialna: Mateusz Wróblewski, tel. 515 315 216 Impreza ma na celu promocję młodych zespołów z terenu województwa lubelskiego. MIĘDZYNARODOWE KONCERTY ORGANOWE Lipiec / sierpień, Kościół pw. Św. Piusa V Papieża w Dęblinie Towarzystwo Przyjaciół Dęblina, Urząd Miasta, Parafia pw. Św. Piusa V Papieża w Dęblinie Osoba odpowiedzialna: Jerzy Trzaskowski, Prezes TPD, tel. 601 817 048 XI DNI JAKUBA WĘDROWYCZA Lipiec, Wojsławice Lubelskie Stowarzyszenie Fantastyki „Cytadela Syriusza”, ul. Lwowska 12, 20-128 Lublin, Kontakt: [email protected], djw.konwent.pl Jakub Wędrowycz to, pochodząca z okolic Wojsławic, fikcyjna postać z książek Andrzeja Pilipiuka. Na program składają się: prelekcje, konkursy, gry terenowe i LARP-y, bogato wyposażony Games Room oraz tradycyjnie, wieczorna zabawa przy grillu i muzyce. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI ORGANOWEJ Lipiec – sierpień, Puławy, każdy poniedziałek, godz. 19.00, kościół pw. św. Brata Alberta Towarzystwo Przyjaciół Puław, Parafia pw. św. Brata Alberta, ul. Słowackiego 32 Osoba odpowiedzialna: Wojciech Kuba, tel. 81 888 04 26 Program koncertów obejmuje arcydzieła muzyki organowej wszystkich epok i kręgów kulturowych. 41. MIĘDZYNARODOWE KONCERTY ORGANOWE Lipiec – sierpień, Sanktuarium Maryjne w Krasnobrodzie Parafia Nawiedzenia NMP w Krasnobrodzie, ul. Tomaszowska 18, 22-440 Krasnobród, tel. 84 660 78 14, [email protected], osoby odpowiedzialne: Marek Kudlicki – kierownik artystyczny koncertów, ks. prałat Eugeniusz Derdziuk – proboszcz, tel. 84 660 78 14 Międzynarodowe Koncerty Organowe organizowane są w niedziele i rozpoczynają się o godz. 17.00. WAKACYJNE WARSZTATY ARTYSTYCZNE Lipiec – sierpień, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, [email protected], Osoby odpowiedzialne: Agata Osika-Kucharska, Anna Krawczak, Grzegorz Gordat Warsztaty kierowane do wszystkich zainteresowanych aktywnością twórczą. SKARBY BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ IM. HIERONIMA ŁOPACIŃSKIEGO W LUBLINIE Lipiec – sierpień, Galeria Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie Lublin, ul. Narutowicza 4 Osoba odpowiedzialna: Ewa Hadrian – Dział Informacji i Promocji WBP, tel. 81 528 74 17 Wystawa zostanie przygotowana w trzech wersjach językowych: polskiej, angielskiej i hiszpańskiej. Ekspozycją tą WBP zamierza włączyć się w obchody Światowych Dni Młodzieży, a także zainaugurować w Książnicy zarówno obchody 700-lecia Lublina, jak i 110. rocznicy powstania Biblioteki. 124 125 126 127 PIKNIK HISTORYCZNY 1 sierpnia, Dubica Gminny Ośrodek Kultury i Oświaty w Wisznicach, ul. Wygoda 10a, 21-580 Wisznice Osoba odpowiedzialna: Elżbieta Sokołowska, tel. 83 378 20 79, e-mail: [email protected] Podczas pikniku można nie tylko spróbować żołnierskiej grochówki, ale posłuchać wykładów o tematyce historycznej, uczestniczyć w grze terenowej, obejrzeć wystawy i inscenizacje związane z II wojną światową. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL ŚLADAMI SINGERA Początek sierpnia, Rynek Miejski w Szczebrzeszynie Miejski Dom Kultury w Szczebrzeszynie, ul. Sądowa 3, 22-460 Szczebrzeszyn, e-mail: [email protected], Ośrodek Brama Grodzka - Teatr NN w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Sławomir Kalita, tel. 84 682 10 60 Program festiwalu opiera się na prezentacji działań artystycznych przygotowanych w ramach warsztatów: sztuki cyrkowej, muzycznych, teatralnych, tanecznych, filmowych, fotograficznych, pisania w języku jidysz. Idea powstania festiwalu narodziła się w Ośrodku „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie. OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL TEATRÓW I MONODRAMISTÓW WYŻYNA TEATRALNA 4-7 sierpnia, Rudka, Gmina Ruda-Huta Teatr OKO/Gminny Ośrodek Kultury w Rudzie-Hucie, 22-110 Ruda-Huta, Ruda-Kolonia 28a, mail: [email protected]; www.wyzynateatralna.ruda-huta.pl www.gok.ruda-huta.pl, Stowarzyszenie Miłośników Gminy Ruda-Huta; Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie; Fundacja Sztuki im. Brunona Schulza w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Marcin Woszczewski, tel. 573 292 666 Spotkania najciekawszych teatrów z terenu województwa lubelskiego i z pozostałych regionów Polski, oprócz prezentacji scenicznych prowadzone są warsztaty dla instruktorów i uczestników festiwalu. POTAŃCÓWKA 6 sierpnia (sobota), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 Osoba odpowiedzialna: Agata Kozak, [email protected], tel. 81 53 385 13 Potańcówka w skansenie czyli wywijasy, obertasy, lemoniada i frykasy. Dla śmiałków – bitwa na przyśpiewki, dla aktywnych – warsztaty tańca, konkurs na kotylionowy walczyk, dla zmęczonych – śpiewy, a dla wszystkich bufet i loteria fantowa. WRĘCZENIE NAGRODY IM. ANNY PLATTO 8 sierpnia, Galeria Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Lublin, ul. Narutowicza 4, Sponsorzy prywatni – rodzina Anny Platto, Towarzystwo Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie, Zarząd Okręgu Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Marzena Targońska, tel. 81 52 87 421 XXII edycja dorocznej Nagrody im. Anny Platto dla pracownika samorządowych bibliotek publicznych województwa lubelskiego szczególnie wyróżniającego się w upowszechnianiu literatury dziecięcej i w pracy z młodymi czytelnikami. MIĘDZYNARODOWY PLENER PLASTYCZNY KRESY 92 8-15 sierpnia, Wola Uhruska, Zbereże Gmina Wola Uhruska, ul. Parkowa 5, tel./fax 82 591 50 03, e-mail: [email protected], Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Woli Uhruskiej Osoba odpowiedzialna: Jerzy Brzozowski, tel. 502 104 319 Od ponad 20 lat w Woli Uhruskiej organizowane są plenery plastyczne. W plenerze udział weźmie ok.10 artystów rzeźbiarzy i malarzy (w tym artyści z Ukrainy i Białorusi). W trakcie trwania pleneru czynna będzie wystawa prac poplenerowych. SZCZEBRZESZYN – STOLICA JĘZYKA POLSKIEGO 8-15 sierpnia, Szczebrzeszyn Miejski Dom Kultury w Szczebrzeszynie, ul. Sądowa 3, 22-460 Szczebrzeszyn, tel. (84) 6821060, e-mail: [email protected] Osoby odpowiedzialne: Piotr Duda, Sławomir Kalita, tel. 84 682 10 60 W Szczebrzeszynie można spotkać wybitne osobowości świata kultury: językoznawców, pisarzy, dziennikarzy, tłumaczy i artystów. Liczne warsztaty i dyskusje, gry i zabawy językowo-literackie, kiermasz książki, spotkania autorskie, spektakle teatralne, koncerty i wieczory poezji. ZAMOJSKI FESTIWAL FILMOWY „SPOTKANIA Z HISTORIĄ” SHOW FLORYSTYCZNE 7 sierpnia, Stężyca Osoba odpowiedzialna: Monika Kozak tel. 530 800 788, [email protected] Kompozycje kwiatowe, pokazy florystyczne. 10-13 sierpnia, Zamość Centrum Kultury Filmowej „Stylowy” w Zamościu, 22-400 Zamość, ul. Odrodzenia 9, tel./fax 84 639 23 13, e-mail: [email protected] Konkurs filmu dokumentalnego i reportażu o tematyce historycznej, w którym przyznawane są statuetki: Zamość Perła Renesansu. W programie Festiwalu znajdą się: konkurs filmu dokumentalnego i reportażu o tematyce historycznej, konkursowe projekcje filmowe oraz spotkania z autorami nominowanych filmów. Strona internetowa: www.zamoscfilmfestival.pl „DZIEŃ FARMERA” W KULCZYNIE EUROPEJSKIE DNI DOBROSĄSIEDZTWA 2016 7 sierpnia, Kulczyn Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku, ul. Osiedlowa 6, 22-235 Hańsk, [email protected], Rada Sołecka w Kulczynie, Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Hańskiej Osoby odpowiedzialne: Ariel Struski, Barbara Puacz-Mazurek, tel. 82 571 42 10 Festyn rekreacyjny (występy artystyczne, gry, zabawy, wystawy, konkursy, stoiska handlowe). PIKNIK RODZINNY 7 sierpnia, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, [email protected] 128 Osoba odpowiedzialna: Elżbieta Jaroszyńska , tel. 25 798 32 72 Propozycja spędzenia wolnego czasu rodzinnie i w grupach rówieśniczych, zaspokajająca potrzeby afiliacji i integracji. 11-15 sierpnia, Zbereże, gm. Wola Uhruska Urząd Gminy Wola Uhruska, mail: [email protected], Starostwo Powiatowe we Włodawie, [email protected], Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza w Lublinie, Ks. Stefan Batruch, tel.81 746 93 99, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Jerzy Brzozowski, tel. 502 104 319 Od 6 lat w ramach Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa budowany jest pontonowy most na Bugu łączący Zbereże i Adamczuki. Most pozwala na uruchomienie odprawy granicznej umożliwiającej przekraczanie granicy w obie strony (ruch pieszy i rowerowy). Imprezie towarzyszyć będzie festyn kulturalnorekreacyjny, jarmark nadbużański oraz Bieg Polesie, Transgraniczny Turniej Służb Mundurowych w piłce nożnej, spływ kajakowy Bugiem, zawody wędkarskie, rajd rowerowy itp. 129 JARMARK JAGIELLOŃSKI 12-14 sierpnia, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, [email protected], tel. 81 53 308 18 Osoba odpowiedzialna: Piotr Zieniuk, e-mail: [email protected] Jarmark Jagielloński jest połączeniem historycznych jarmarków ze współczesną wymianą kulturalną i gospodarczą. Przeplata tradycję ze współczesnością, zabawę z edukacją, kusi oryginalną sztuką ludową i pięknym rękodziełem. FESTIWAL KASZY „GRYCZAKI” 13-14 sierpnia, Janów Lubelski, Park Misztalec Janowski Ośrodek Kultury, Jana Pawła II 3, 23-300 Janów Lubelski, tel. 15 872 46 77, Urząd Miejski w Janowie Lubelskim Prezentacja zagród wiejskich; kiermasz sztuki ludowej; pokazy ginących zawodów; konkursy etnograficzne; zawody mocarzy kaszowych; konkurs na potrawę regionalną i nalewkę żurawinową. Nieodzownym elementem programu są pokazy kulinarne połączone z degustacją. TOMASZOWSKI JARMARK ORDYNACKI 13-14 sierpnia, Tomaszów Lubelski Tomaszowski Dom Kultury, ul. Lwowska 72, 22-600 Tomaszów Lubelski Osoba odpowiedzialna: Róża Kucharczyk, tel. 84 664 44 51, e-mail: [email protected] Występy artystyczne, prezentacja ginących zawodów, kiermasze twórczości ludowej. WEEKEND Z HISTORIĄ 14 sierpnia, Lublin, Państwowe Muzeum na Majdanku Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin, tel. 81 710 28 21, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Centrum Obsługi Zwiedzających PMM, tel. 81 710 28 33 Bezpłatne oprowadzanie po ekspozycji muzealnej poprzedzone projekcją relacji byłych więźniów. XIV PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI LUDOWEJ 14 sierpnia, OSP Brzeźce Gminny Ośrodek Kultury w Stężycy, OSP Brzeźce, Stowarzyszenie Kobiet „Liderki Wiejskie” Osoby odpowiedzialne: Grażyna Kurek, Katarzyna Głowienka, Anna Kozłowska Uczestnikami są soliści, ludowe zespoły śpiewacze i taneczne, twórcy ludowi z terenu powiatu ryckiego i innych ościennych. UROCZYSTOŚĆ MATKI BOSKIEJ ZIELNEJ W SKANSENIE 15 sierpnia (sobota), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 Osoba odpowiedzialna: Marzena Bury, tel. 81 533 85 13, [email protected] Uroczysta msza z procesją związana z odpustem, o godz. 16.00. Scenariusz opracowano na tle historycznego przebiegu odpustów we wsiach i miasteczkach II Rzeczpospolitej. ŚPIEWAJMY PIOSENKI ŻOŁNIERSKIE. KONKURS NA NAJPIĘKNIEJSZĄ CHUSTĘ REZERWISTY 15 sierpnia, Modliborzyce GOK Modliborzyce, e-mail: [email protected], Urząd Gminy Modliborzyce Osoba odpowiedzialna: Andrzej Rząd, tel. 15 871 50 21 Kolejna edycja spotkań zespołów śpiewaczych i instrumentalnych oraz solistów, która daje okazję do przypomnienia i wspólnego śpiewania pieśni żołnierskich. 130 ŚWIĘTO ZBIORÓW W GORZKOWIE 15 sierpnia, Boisko sportowe w Gorzkowie Wójt Gminy Gorzków, Centrum Społeczno-Kulturalne, Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Gorzkowskiej Osoba odpowiedzialna: Barbara Lachowska, tel. 84 683 85 64 Podsumowanie trudu pracy rolników. PULAVIAN BLUES FESTIVAL. X LETNIE WARSZTATY BLUESOWE 16-20 sierpnia, Puławy Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”; 24-100 Puławy, ul. Wojska Polskiego 4, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Jolanta Ochal, tel. 81 887 96 01 W ramach IX Festiwalu organizowany jest IV Przegląd Zespołów Muzycznych. Dzięki temu zespoły bluesowe mają okazję zaprezentować się szerszemu gronu publiczności. Zwycięzca ma możliwość zagrania supportu przed gwiazdą wieczoru. Na uczestników warsztatów czekają zajęcia dydaktyczne (wokalne i instrumentalne w siedmiu grupach oraz klasa fotograficzno-reporterska). WARSZTATY ARCHEOLOGII DOŚWIADCZALNEJ 16-27 sierpnia, Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, Oddział Grodzisko Żmijowiska Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook. com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] Tutaj dowiecie się jak żyli nasi przodkowie, co jedli, czym i jak walczyli a także sami spróbujecie swoich sił w formowaniu naczyń glinianych. 46. OGÓLNOPOLSKIE ŚWIĘTO CHMIELARZY I PIWOWARÓW „CHMIELAKI KRASNOSTAWSKIE” 19-21 sierpnia, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected], Urząd Miasta Krasnystaw; Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 2 w Krasnymstawie Osoba odpowiedzialna: Damian Kozyrski, tel. 82 576 22 18 Chmielaki to największa plenerowa impreza w tej części Polski, w której bierze udział ponad 40 tysięcy miłośników piwa i dobrej zabawy. Na scenie w Rynku odbywają się bezpłatne koncerty, skierowane do różnych odbiorców, a swoje stoiska wystawiają browary z Polski i zagranicy. Chmielakom towarzyszy m.in. największy w Polsce Konsumencki Konkurs Piw, największa w Polsce Sesja Chmielarska, Bal Chmielarza, barwny Korowód Chmielakowy, Giełda Birofilistyczna oraz wybory Miss Chmielaków. XXIV FESTIWAL KULTURY EKOLOGICZNEJ 20-21 sierpnia, boisko Szkoły Podstawowej w Józefowie MOK Józefów, ul. Krótka 9, 23-460 Józefów, Józefowska Kawaleria Rowerowa, Stowarzyszenie na Rzecz Pomocy Rodzinie „Podaj dłoń” Osoby odpowiedzialne: Beata Zaśko, Maryla Kulpa tel. 84 687 81 22 Pobudzanie świadomości ekologicznej, promocja walorów turystycznych. XI SPOTKANIA TEATRÓW ULICZNYCH „MACHINA TEATRALNA” 20-21 sierpnia, Plac Konstytucji 3-go Maja w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 Osoba odpowiedzialna: Katarzyna Marjasiewicz, tel. 516 055 921 W imprezie biorą udział teatry z całej Polski. Rokrocznie spotkania gromadzą ogromną ilość odbiorców. 131 132 133 OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL KULTURY I SZTUKI LUDOWEJ 20-21 sierpnia Krasnystaw, otoczenie KDK Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, e-mail: [email protected], Stowarzyszenie Twórców Ludowych Osoba odpowiedzialna: Marta Zorska-Swatowska, tel. 82 576 22 18 Drugi, po kazimierskim, największy w Polsce kiermasz sztuki ludowej, który ma na celu popularyzację tradycyjnej sztuki ludowej oraz promocję twórców i producentów ludowych z terenu całej Polski. X FESTIWAL MUZYKI ORGANOWEJ I KAMERALNEJ „PER ARTEM AD ASTRA” 20-27 sierpnia, Krasnobród Fundacja Młodzieżowej Orkiestry Kameralnej DIVERTIMENTO, Krasnobrodzki Dom Kultury, ul. 3-go Maja 26, 22-440 Krasnobród, e-mail: [email protected], Parafia Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny w Krasnobrodzie, Parafia Świętego Ducha w Krasnobrodzie, Urząd Miejski w Krasnobrodzie Osoby odpowiedzialne: Elżbieta Ostrowska, dyrektor Festiwalu, tel. 602 668 699, Mariola Czapla dyrektor KDK, tel. 84 660 71 17 Festiwal obejmuje nie tylko koncerty muzyki organowej i kameralnej, ale również spektakle teatralne, recitale wokalne, projekcje filmowe oraz warsztaty muzyki kameralnej i kurs interpretacji muzyki organowej. BOLKOWANIE 20-21 sierpnia, park podworski w Hniszowie, Gmina Ruda-Huta Gminny Ośrodek Kultury w Rudzie-Hucie, 22-110 Ruda-Huta; Ruda-Kolonia 28a, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Marcin Woszczewski, tel. 82 568 60 55 Uroczystości imieninowe dębu „Bolko” (najstarszy i największy pomnik przyrody na Lubelszczyźnie, laureat ogólnopolskiego konkursu Drzewo Roku 2015, kandydat do tytułu Europejskie Drzewo Roku 2016). Jedna z najciekawszych i najbardziej rozpoznawalnych imprez w regionie. DZIEŃ KARPIA KRÓLEWSKIEGO 21 sierpnia, Potok Wielki Urząd Gminy w Potoku Wielkim, Gminny Ośrodek Kultury w Potoku Wielkim Osoba odpowiedzialna: Anna Brankiewicz, dyrektor GOK, tel. 781 277 744, [email protected] Promocja produktu regionalnego, którym jest karp królewski, oraz potraw z niego wykonywanych. WYRYKOWSKI JARMARK LEŚNY 21 sierpnia, Wyryki Gmina Wyryki, Wyryki 154, 22-205 Wyryki Osoba odpowiedzialna: Sebastian Żmudziński, tel. 82 591 30 28 Impreza podkreśla unikalną – leśną specyfikę Gminy Wyryki. Jest to propozycja aktywnego spędzenia czasu wolnego dla wszystkich mieszkańców województwa lubelskiego. DOŻYNKI DWORSKIE 21 sierpnia, Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 Osoba odpowiedzialna: dr Halina Stachyra, tel. 81 533 85 13 Dożynkowa msza święta z poświęceniem chleba oraz inscenizacja dożynek dworskich. Na „drodze do chleba” goście Muzeum będą mogli poznać wybrane prace gospodarskie związane z przetwórstwem zboża i tajniki wypieku podpłomyków i chleba. TURNIEJ ŁGARZY „O CHMIELAKOWY ANTAŁEK” 23 sierpnia, Krasnystaw, Scena KDK Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, e-mail: [email protected] 134 Osoba odpowiedzialna: Stanisław Kliszcz, tel. 82 576 22 18 Turniej łgarzy i autorów fraszek o tematyce związanej z chmielem i piwem. POŻEGNANIE WAKACJI 27 sierpnia, Puławy, Plac przed Puławskim Ośrodkiem Kultury „Dom Chemika” Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”; 24-100 Puławy, ul. Wojska Polskiego 4 Osoba odpowiedzialna: Jolanta Ochal, tel. 81 887 96 01, [email protected] Na dzieci, młodzież i dorosłych czekają energetyczne koncerty, które poprzedzone są mnóstwem zabaw animacyjnych, konkursów i pokazów. DOŻYNKI WOJEWÓDZKIE – RADAWIEC 2016 28 sierpnia, Lotnisko Sportowe w Radawcu Dużym Powiat Lubelski, ul. Spokojna 9, 20-074 Lublin, tel. 81 52 86 600, Gmina Konopnica Osoba odpowiedzialna: Barbara Dziuba, tel. 81 52 86 651 W ten szczególny dzień na lotnisku gromadzi się ponad 25 tysięcy ludzi. Dożynki to przedsięwzięcie budujące tożsamość społeczności lokalnej, edukujące kolejne pokolenie mieszkańców regionu Lubelszczyzny, to miejsce spotkania tradycji z nowoczesnością. DOŻYNKI POWIATOWE 28 sierpnia, Zalesie Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, ul. Brzeska 41, 21-500 Biała Podlaska Osoba odpowiedzialna: Bożenna Kaliszuk, tel. 83 351 13 95, [email protected] Powiatowe Święto Plonów połączone z prezentacją artystyczną najlepszych zespołów z terenu powiatu bialskiego. NIEDZIELA Z LNEM. JAK TO Z LNEM BYŁO. ŻNIWA LNIANE 28 sierpnia, Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 Osoba odpowiedzialna: dr Halina Stachyra, tel. 81 533 85 13, [email protected] Warsztaty muzealne „Tak to ze lnem było” – wspólny zbiór i obróbka lnu realizowane z wykorzystaniem muzealnych rekwizytów. DNI RYK 28 sierpnia, stadion miejski w Rykach Urząd Miejski w Rykach, Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Rykach, ul. Warszawska 11, tel. 81 865 16 16, Miejsko-Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji, osoby odpowiedzialne: burmistrz Ryk, Bogumiła Porowska (MGCK), Marek Czerniejewski (MGOSiR) Impreza cykliczna, promująca „Ziemię Rycką” oraz jej kulturę i dorobek gospodarczy. DOŻYNKI POWIATU ŁĘCZYŃSKIEGO 28 sierpnia, gmina z powiatu łęczyńskiego Starostwo Powiatowe w Łęcznej, Wydział Edukacji, Spraw Społecznych i Rozwoju Powiatu, tel. 81 75216421 Prezentacja wieńców dożynkowych oraz potraw regionalnych. Promocja gmin z terenu powiatu łęczyńskiego. DOŻYNKI POWIATU ŚWIDNICKIEGO I DNI PIASK 28 sierpnia, Piaski Burmistrz Piask Michał Cholewa i Starosta Powiatu Świdnickiego Dariusz Kołodziejczyk, tel. 81 582 10 20, ul. Lubelska 77, 21-050 Piaski, Miejskie Centrum Kultury, tel. 81 582 10 93 Osoba odpowiedzialna: Hieronim Pietrzyk, dyrektor MCK Piaski, tel. 509 393 906 Kultywowanie regionalnych tradycji, promowanie lokalnych produktów oraz twórców ludowych. 135 136 137 96. ROCZNICA OBCHODÓW BITWY POD KOMAROWEM 28 sierpnia, miejsce pamięci w Wolicy Śniatyckiej Wójt Gminy Komarów Osada, Stowarzyszenie „Bitwa pod Komarowem”, Samorządowy Ośrodek Kultury w Komarowie-Osadzie, ul Rynek 15, 22-435 Komarów-Osada 3, Zamojski Batalion Zmechanizowany, 2 Hrubieszowski Pułk Rozpoznawczy Osoba odpowiedzialna: Iwona Pełypyszyn, tel. 84 615 32 19, e-mail: [email protected] Uroczystość poświęcona pamięci poległych w wojnie polsko-bolszewickiej w 1920 r. W programie rekonstrukcja bitwy polsko-bolszewickiej z 1920 roku przygotowana przez Kawalerię Jazdy RP. TERAZ PSTRĄG, SZANTY I RYBY Sierpień, kąpielisko miejskie w Opolu Lubelskim Gmina Opole Lubelskie, Opolskie Centrum Kultury, 24-300 Opole Lubelskie, ul. Lubelska 30 Osoba odpowiedzialna: Łukasz Król, tel. 81 827 25 67 Podczas imprezy plenerowej mieszkańcy miasta przy dźwiękach szant mogą przyrządzić rybę przy wspólnym grillu. FESTYN LOTNICZY Sierpień, Dęblin Targowisko Miejskie przy ul. Niepodległości w Dęblinie, 4 Skrzydło Lotnictwa Szkolnego oraz Stowarzyszenie Seniorów Lotnictwa Wojskowego RP Osoba odpowiedzialna: Mirosław Michaluk, Kierownik Klubu 4 Skrzydła Lotnictwa Szkolnego w Dęblinie, tel. 261 518 416 LETNI FESTYN RODZINNY Sierpień, Ostrów Lubelski Centrum Kultury w Ostrowie Lubelskim, Gmina Ostrów Lubelski Osoba odpowiedzialna: Iwona Drozd, tel. 81 852 00 37 Impreza promująca walory przyrodnicze i turystyczne gminy, organizowana w plenerze na plaży przy Jeziorze Miejskim w Ostrowie Lubelskim. „CHONABIBE” Sierpień, Park Miejski w Opolu Lubelskim Agencja „Wysoka”, Urząd Miejski w Opolu Lubelskim, Opolskie Centrum Kultury, ul. Lubelska 30, 24-300 Opole Lubelskie, osoba odpowiedzialna: Krzysztof Ryczek, tel. 81 827 72 01 Koncerty plenerowe przy dźwiękach muzyki reggae połączone z turniejem sportowym. CYKL IMPREZ POD NAZWĄ „STREFA ART PARK” Sierpień, Tomaszów Lubelski, Park Miejski Tomaszowski Dom kultury, ul. Lwowska 72, 22-600 Tomaszów Lubelski, Urząd Miasta w Tomaszowie Lubelskim Osoba odpowiedzialna: Agata Zakrzewska, tel. 84 664 44 51 Cykl imprez, który obejmuje: Pokaz Skillsy (zawody w kategoriach BMX, Skateboard), Jam Graffiti, warsztaty graffiti dla seniorów, koncert hip-hop/reggae. V ZAMOJSKIE LEŚMIANOWE BIENNALE SZTUKI - „DWA ŚWIATY” Sierpień – wrzesień, Zamość, Muzeum Zamojskie, Galeria Rzeźby prof. M. Konicznego Zamojskie Towarzystwo „RENESANS”, ul. Ormiańska 3, 22-400 Zamość, tel. 84 6391808, [email protected], www.towarzystwo-renesans.pl, Muzeum Zamojskie, ul. Ormiańska 30, 22-400 Zamość, tel. 846386494, e-mail:[email protected], Osoba odpowiedzialna: Elżbieta Gnyp, kurator, tel. 607 357 521 Wystawa powstała z inspiracji bogatą spuścizną literacką i poetycką Bolesława Leśmiana – jednego z największych poetów XX w., mieszkańca Zamościa w latach 1922-1935. 138 139 140 141 XXII KONKURS POEZJI WIĘZIENNEJ 2 września, Krasnystaw Areszt Śledczy w Krasnymstawie, Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Stanisław Kliszcz, tel. 82 576 22 18 Konkurs poetycki dla osadzonych w zakładach karnych. NARODOWE CZYTANIE – ODSŁONA WŁODAWSKA 3 września, Włodawa Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie, ul. Przechodnia 13, 22-200 Włodawa, [email protected] Osoby odpowiedzialne: Małgorzata Zińczuk, Urszula Panasiuk, tel./fax 82 572 11 03 W programie włodawskiej edycji: głośne czytanie, konkursy, gry i zabawy literackie, wystawa okolicznościowa. NARODOWE CZYTANIE 3 września, Zespół Staromiejski w Zamościu Książnica Zamojska im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu, ul. Kamienna 20, 22-400 Zamość, tel. 84 627115, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Halina Zielińska, tel. 84 627 11 54 w. 27, www.biblioteka.zamosc.pl Narodowe Czytanie w Zamościu to miejska edycja ogólnopolskiej kampanii zachęcającej do spotkań przy wspólnym czytaniu najpiękniejszych lektur. NARODOWE CZYTANIE 4 września (niedziela), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96 Osoba odpowiedzialna: Grzegorz Miliszkiewicz, tel. 81 55 385 13, [email protected] Narodowe Czytanie zaplanowano we wnętrzach obiektów muzealnego miasteczka. PIKNIK RADZIWIŁŁOWSKI – POŻEGNANIA LATA Z NADBUŻAŃSKIM SMAKIEM 4 września, Sławatycze Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach, ul. Rynek 14, Sławatycze, Gminna Biblioteka Publiczna, Zespół Szkół w Sławatyczach, Stowarzyszenia z terenu Gminy Sławatycze Osoba odpowiedzialna: Bolesław Szulej, tel.83 378 34 73, e-mail: [email protected] Konkursy, degustacja potraw, kiermasz wyrobów rzemieślniczych, wystawy, koncerty. GINĄCE ZAWODY – POKAZY DAWNYCH ZAWODÓW I UMIEJĘTNOŚCI GOSPODARSKICH 4 września (niedziela), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoba odpowiedzialna: Krzysztof Wiśniewski, [email protected] Pokazy tradycyjnych rzemiosł i umiejętności gospodarskich powszechnych na Lubelszczyźnie w XIX wieku i pierwszej połowie XX wieku. DOŻYNKI POWIATU LUBARTOWSKIEGO 4 września, Lubartów Starostwo Powiatowe w Lubartowie, ul. Słowackiego 8, 21-100 Lubartów, [email protected], Powiatowy Młodzieżowy Dom Kultury w Lubartowie Osoba odpowiedzialna: Jolanta Skiba, tel. 81 854 62 88 Święto rolników będące ukoronowaniem całorocznego trudu oraz tradycji głęboko zakorzenionych w polskiej kulturze. 142 143 DOŻYNKI POWIATU PARCZEWSKIEGO 4 września, Jabłoń Zarząd Powiatu w Parczewie, Wójt Gminy Jabłoń, Powiatowa Biblioteka Publiczna-Centrum Kultury w Parczewie, Starostwo Powiatowe w Parczewie Osoby odpowiedzialne: Anna Ignatowicz, tel. 83 355 16 51; Bogumiła Sarnowska, Jadwiga Ogłozińska, tel. 83 355 15 76, e-mail: [email protected] Impreza promująca kulturę i tradycję wsi wszystkich gmin powiatu parczewskiego. ŚMIERĆ JÓZEFA CZECHOWICZA 9 września, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] 9 września jest dniem tragicznej śmierci lubelskiego poety Józefa Czechowicza. Tego dnia spotykamy się pod pomnikiem poety (na Placu Czechowicza) i czytamy jego wiersze. W działaniu uczestniczy zaproszona młodzież i mieszkańcy. Czytający otrzymują okolicznościowy druk. EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA / SŁOWIAŃSKIE BABIE LATO 10-11 września, Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, Oddział Grodzisko Żmijowiska Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook.com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] Uroczyste podsumowanie sezonu działalności ośrodka archeologii doświadczalnej. FESTIWAL WSI POLSKIEJ – SPOTKANIE NA STYKU TRZECH ZIEM 11 września, Wierzchowiska Miejski Dom Kultury w Bełżycach, ul. Tysiąclecia 26, 24-200 Bełżyce, Towarzystwo Przyjaciół Teatru w Bełżycach, Burmistrz Bełżyc i Szkoła Podstawowa w Wierzchowiskach Starych Osoba odpowiedzialna: Józef Kasprzak, tel. 81 517 22 30, [email protected] Konkursy na ciasto pieczone tradycyjnymi metodami według przepisów prababek i nalewkę własnej roboty. Imprezie towarzyszą warsztaty i wystawy rękodzieła ludowego. II LETNI KONCERT ZESPOŁÓW PUNKOWYCH „POGO NA BETONIE” 11 września, Kock, stadion miejski Dom Kultury im. Księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej w Kocku, ul. Apteczna 4, 21-150 Kock, tel. 81 859 11 10, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Adam Świć, tel. 81 859 11 10, kom. 501 699 518 Koncert zespołów punkowych. XIV ŚWIĘTO PIECZONEGO ZIEMNIAKA 11 września, Tomaszów Lubelski Tomaszowski Dom Kultury, ul. Lwowska 72, 22-600 Tomaszów Lubelski, Ochotnicza Straż Pożarna w Tomaszowie Lubelskim, osoba odpowiedzialna: Janusz Kowalski, tel. 84 664 44 51 Wspólne biesiadowanie i zabawa, prezentacja zespołów artystycznych. MIĘDZYPOWIATOWY JARMARK ZESPOŁÓW FOLKLORYSTYCZNYCH „ZŁOTY KUR LUBELSZCZYZNY” 11 września, Żdżary Gminny Ośrodek Kultury w Łukowie, 21-400 Łuków, ul. Świderska 12, Starostwo Powiatowe w Łukowie Osoba odpowiedzialna: Henryk Wysocki, tel. 502 321 982 Przegląd konkursowy zespołów ludowych, śpiewaczych, biesiadnych z terenu woj. lubelskiego i mazowieckiego. 144 V BIALSKI FESTIWAL SĘKACZY 13 września, Europejskie Centrum Kształcenia i Wychowania OHP w Roskoszy Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, 21-500 Biała Podlaska, ul. Brzeska 41 Osoba odpowiedzialna: Bożena Kaliszuk, tel. 83 351 13 95, [email protected] Wypiekanie tradycyjnymi metodami sękacza, ciasta o wyjątkowych walorach smakowych. W ramach Festiwalu będą przeprowadzane konkursy. EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA 17-18 września, Romanów, Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego Muzeum Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie, Romanów 25, 21-518 Sosnówka Osoba odpowiedzialna: Dominik Litwiniuk, tel. 83 379 30 14, [email protected] Cykl imprez prezentujących zbiory własne muzeum, koncerty, prelekcje, wernisaż wystawy czasowej pt. Stara baśń – legendarne dzieje. WEEKEND DLA SENIORÓW 17-18 września, Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook.com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] Okazja, by osoby starsze mogły poznać historię i walory przyrodnicze Kazimierza Dolnego. POKAZY TRADYCYJNEGO I NOWOCZESNEGO WYKORZYSTANIA KONI ROBOCZYCH 18 września (niedziela), Lublin, godz. 11.00 – 17.00 Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoba odpowiedzialna: Paweł Wawrzyńczyk, [email protected] Pokazy tradycyjnego i nowoczesnego wykorzystania koni roboczych (jesienne prace koni w uprawach polowych i zabiegach pielęgnacyjnych, a także w transporcie i komunikacji). 77. ROCZNICA BITWY O MOST LUBELSKI 20 września, Łęczna Centrum Kultury w Łęcznej, ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Eugeniusz Misiewicz, tel. 81 752 15 47 Uroczystość w hołdzie poległym upamiętniająca rocznicę bitwy. SCENA DRAMATYCZNA 23-24 września, Bełżyce Miejski Dom Kultury w Bełżycach, ul. Tysiąclecia 26, 24-200 Bełżyce, Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, Towarzystwo Przyjaciół Teatru w Bełżycach Osoba odpowiedzialna: Józef Kasprzak, tel. 81 517 22 30, e-mail: [email protected] Na Scenę Dramatyczną zapraszane są zespoły teatralne z całego kraju, prezentujące rozmaite formy teatralne. Odbywają się również warsztaty teatralne, wykłady na temat teatru, jego twórców i znanych pisarzy. FESTIWAL TRZECH KULTUR 23-25 września, Włodawa Muzeum Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego, ul. Czerwonego Krzyża 7, e-mail: [email protected], Starostwo Powiatowe we Włodawie, Narodowe Centrum Kultury Osoba odpowiedzialna: Anita Lewczuk vel Leoniuk, tel. 82 57 22 178 Festiwal Trzech Kultur jest jedynym w Polsce trzydniowym wydarzeniem artystycznym promującym miejscową tradycję pogranicza kultur, tolerancji i współżycia wyznawców katolicyzmu, prawosławia i judaizmu. Festiwalowe koncerty, z udziałem znakomitych wykonawców, odbywają się w zabytkowych 145 146 147 świątyniach Włodawy trzech wyznań. Niezmienny jest układ merytoryczny festiwalu. Piątek – to dzień poświęcony tradycji kultury żydowskiej, sobota – prawosławnej, niedziela – katolickiej. V MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL – ANDRZEJ NIKODEMOWICZ – CZAS I DŹWIĘK 24 września – 4 października, Lublin Towarzystwo Muzyczne im. Henryka Wieniawskiego w Lublinie, Rynek 17, [email protected], tel. 81 53 284 19, Muzeum Lubelskie. Osoba odpowiedzialna: Teresa Księska-Falger, tel. 602 233 296 7 koncertów łączących aspekt poznawczy muzyki Lubelskiego Artysty ze szczególną jakością jej prezentacji. Bogactwo form, gatunków i zjawisk instrumentalnych (od orkiestry symfonicznej po zespoły kameralne w różnych formacjach). 77. ROCZNICA ZAKOŃCZENIA DZIAŁAŃ OBRONNYCH GRUPY PŁK. ZIELENIEWSKIEGO 25 września, Momoty Górne Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim, ul. Zamoyskiego 59, 23-300 Janów Lubelski, Proboszcz Parafii w Momotach Górnych Osoba odpowiedzialna: Grzegorz Krzysztoń, tel. 15 872 54 57, [email protected] Uroczystość patriotyczno-religijna mająca na celu kultywowanie pamięci żołnierzy Grupy płka Zieleniewskiego, którzy bohatersko bronili Polski przed agresją Armii Czerwonej i wojsk niemieckich we wrześniu 1939 roku. ŚWIĘTO JESIENI 25 września, Muzeum Nadwiślańskie, Oddział Przyrodniczy w Kazimierzu Dolnym Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, ul. Rynek 19, 24-120 Kazimierz Dolny, www.facebook.com/MuzeumNadwislanskie, www.youtube.com/MuzeumNadwislanskie Osoba odpowiedzialna: Seweryn Kuter, tel. 797 856 043, e-mail: [email protected] Wystawa plenerowa prezentująca warzywa, owoce, kwiaty, grzyby, miody, domowe przetwory i potrawy tradycyjnej kuchni. WYKOPKI KARTOFLANE 25 września (niedziela), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoby odpowiedzialne: Kierownicy Działów, 81 553 85 13, [email protected] Scenkom rodzajowym z czasów II Rzeczypospolitej towarzyszyć będzie wystawa maszyn, narzędzi, koszy i worków używanych do zbioru ziemniaków na Lubelszczyźnie w XIX i XX w. Dla dzieci prace plastyczne związane z wykopkami i ziemniakiem. Po pracy zabawa przy ognisku, degustacja pieczonych i parowanych ziemniaków. 77. ROCZNICA BITWY POD JABŁONIEM 29 września, Jabłoń Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Jabłoniu, Gminny Ośrodek Kultury w Jabłoniu, ul. Jadwigi Tokarskiej 2/3, 21-205 Jabłoń, Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Jabłońskiej Rocznica upamiętniająca zwycięską Bitwę Wojska Polskiego 60. Dywizji Samodzielnej Grupy Operacyjnej „Polesie” gen. Franciszka Kleeberga pod Jabłoniem z agresorem sowieckim. MISTERIUM DZWONU 29 września, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Misterium jest upamiętnieniem patrona Lublina - Michała Archanioła. Kościół farny pod wezwaniem św. Michała stał na dzisiejszym Placu po Farze. Dzwon św. Michała jest jednym z nielicznych elementów oryginalnego kościoła, który ocalał i znajduje się obecnie na Wieży Trynitarskiej. Na pamiątkę ożywienia dzwonu przez nadanie mu w 2001 roku nowego serca w samo południe mieszkańcy Lublina są zaproszeni do przyjścia na Wieżę Trynitarską, by własnoręcznie poruszyć dzwon. 148 77. ROCZNICA OSTATNIEJ BITWY KAMPANII POLSKIEJ 1939 R. 30 września – 2 października, Adamów, Wola Gułowska Dom Kultury – Pomnik Czynu Bojowego Kleeberczyków w Woli Gułowskiej Osoba odpowiedzialna: Karol Ponikowski, tel. 25 755 02 15 Na uroczystości przybywają potomkowie uczestników walk z odległych zakątków kraju i zagranicy. „QUO VADIS?” – ORATORIUM INSCENIZOWANE Wrzesień, Teatr Muzyczny w Lublinie Teatr Muzyczny w Lublinie, ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5, 20-029 Lublin, tel. 81 532 76 13, mail: [email protected], Dział Sprzedaży i Promocji Teatru Muzycznego, tel. 81 532 25 21 1050. rocznica Chrztu Polski oraz 170. rocznica urodzin Henryka Sienkiewicza. Muz. Feliks Nowowiejski, libretto Antonina Jungst, wg powieści Henryka Sienkiewicza. XII WOJEWÓDZKI PRZEGLĄD RĘKODZIEŁA I TWÓRCZOŚCI PLASTYCZNEJ SENIORÓW I OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH Wrzesień, Lublin Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin Osoba odpowiedzialna: Aleksandra Chojnacka, tel. 81 53 242 08 Impreza ma charakter konkursu połączonego z pokazem prac seniorów i osób niepełnosprawnych. Uczestnicy prezentują wyroby dekoracyjne i użytkowe wykonane różnymi technikami. Wystawie konkursowej towarzyszy kiermasz prac. GOTOWANIE DLA MOLA Wrzesień, Bychawa Miejska Biblioteka Publiczna w Bychawie, ul. J. Piłsudskiego 34, 23-100 Bychawa, tel. 81 566 10 76, [email protected], Bychawskie Centrum Kultury, Restauracja „U Saszy” w Bychawie Osoba odpowiedzialna: Barbara Cywińska Impreza literacko-kulinarna, będąca finałem odbywającego się kilka miesięcy wcześniej konkursu czytelniczego. Finał polega na wspólnym przyrządzaniu potraw, których receptury odnalezione zostały w literaturze pięknej. VI FESTIWAL ORKIESTR DĘTYCH Wrzesień, Puławy, Skwer Niepodległości w Puławach, plac F. Chopina, Stadion MOSiR, Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom i Młodzieży „Promyk” Osoba odpowiedzialna: Beata Respondowska, tel. 81 886 37 05 Trzydniowy festiwal prezentujący dorobek i umiejętności orkiestr dętych z Polski i z zagranicy. Koncerty plenerowe odbywają się w kilku miejscach na terenie miasta. Koncert galowy, z pokazem musztry paradnej, ma miejsce na stadionie MOSiR. ROCZNICA WYDARZEŃ WRZEŚNIOWYCH W BRAMIE KORCHOWSKIEJ Wrzesień, Pomnik Katyński w Bramie Korchowskiej Tarnogrodzki Ośrodek Kultury, ul. Rynek 18, 23-420 Tarnogród, Burmistrz Tarnogrodu Osoba odpowiedzialna: Renata Ćwik, tel./fax. 84 689 70 21 lub 781 629 000, [email protected] Uroczystość związana z rocznicą wydarzeń wrześniowych w Bramie Korchowskiej oraz 76. rocznicą wybuchu II wojny światowej. XVII JESIENNY PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ SENIORÓW Wrzesień, Lublin (eliminacje międzypowiatowe) Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin, Dom Kultury LSM, ul. Wallenroda 4a, 20-607 Lublin. Osoba odpowiedzialna: Aleksandra Chojnacka, tel. 81 53 242 08 Przegląd adresowany jest do seniorów, emerytów i rencistów – zarówno skupionych w zespołach artystycznych, jak i do wykonawców indywidualnych. Ma on charakter konkursu. 149 150 151 „Z FOLKLOREM LATA ZA BIAŁĄ CHATĄ” Wrzesień, Lubenka Wiejski Dom Kultury w Lubence, Gminny Ośrodek Kultury w Łomazach, ul. Szkolna 18 A, 21-532 Łomazy, tel. 83 341 70 13, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Kazimierz Kusznierów, tel. 509 113 823 Prezentacje obrzędów i pieśni ludowych w wykonaniu zespołów powiatu bialskiego. BIEGI PRZEŁAJOWE O PUCHAR WÓJTA GMINY BORZECHÓW „U ŹRÓDEŁ CHODELKI” Wrzesień, boisko sportowe przy OSP w Borzechowie Kolonii oraz tereny nad rzeką Chodelką Urząd Gminy Borzechów pod patronatem Wójta Gminy, szkoły z terenu gminy Osoba odpowiedzialna: Renata Moryl, tel. 81 516 14 00 Biegi przełajowe w różnych kategoriach wiekowych, na dystansach od 300 m do 3000 m, promujące kulturę zdrowotną i zdrowy styl życia. KONFERENCJA KRASZEWSKI – SIENKIEWICZ – KONOPNICKA Wrzesień, Wola Okrzejska Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej, Muzeum I. J. Kraszewskiego w Romanowie, Starostwo Powiatowe w Łukowie; Dwór Sienkiewicz w Okrzei. Osoba odpowiedzialna: Maciej Cybulski Ukazanie związków pomiędzy twórczością I. J. Kraszewskiego, H. Sienkiewicza oraz M. Konopnickiej. Popularyzacja literatury klasycznej i zacieśnianie współpracy pomiędzy instytucjami kultury. IX BIEGI PRZEŁAJOWE Wrzesień, Przybysławice, boisko Zespołu Szkół Uczniowski Klub Sportowy JUNIOR z Przybysławic. Osoba odpowiedzialna: Tomasz Żaba, [email protected] Masowe biegi przełajowe w VI kategoriach wiekowych. OD LUNETY GALILEUSZA DO TELESKOPÓW KOSMICZNYCH Wrzesień, Galeria Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego w Lublinie Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. H. Łopacińskiego w Lublinie Lublin, ul. Narutowicza 4 Osoba odpowiedzialna: Marta Tomasik - Dział Informacji i Promocji WBP, tel. 81 528 74 17 Zostaną zaprezentowane historyczne lunety i teleskopy, a także obrazy, grafiki oraz druki, które przedstawią zmiany wyglądu urządzeń i metod prowadzenia obserwacji astronomicznych. Liczne instalacje interaktywne pozwolą zwiedzającym praktycznie zrozumieć zasadę działania teleskopów. KONFERENCJA NAUKOWA MUZEALNICTWA WOJSKOWEGO Wrzesień, Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie, ul. Dywizjonu 303 nr 12, [email protected], Departament Komunikacji Społecznej Ministerstwa Obrony Narodowej Osoba odpowiedzialna: dr Roman Kozłowski – adiunkt MSP, tel. 261 519 450 XI ROK ALERT FESTIWAL Wrzesień, Lubartów Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów Osoba odpowiedzialna: Kamil Lisek, tel. 81 855 22 42, e-mail: [email protected] Festiwal ma charakter konkursowy, biorą w nim udział zespoły rockowe „cięższego” brzmienia. VI FESTIWAL PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ I ŻOŁNIERSKIEJ Wrzesień, Włodawa Włodawski Dom Kultury, Al. J. Piłsudskiego 10, 22-200 Włodawa Osoba odpowiedzialna: Tomasz Korzeniewski, tel. 82 572 17 51, [email protected] Podtrzymywanie tradycji narodowej, pielęgnowanie polskości oraz rozwoju świadomości społeczeństwa. VI POWIATOWE BIEGI ULICZNE „BIEGAJ Z NAMI” Wrzesień – październik, teren powiatu lubelskiego Powiat Lubelski, ul. Spokojna 9, 20-074 Lublin, tel. 81 52 86 600, Wojewódzkie Zrzeszenie Ludowe Zespoły Sportowe, Powiatowy Szkolny Związek Sportowy oraz Gmina, na terenie której odbywają się biegi Osoba odpowiedzialna: Barbara Dziuba, tel. 81 52 86 651 Wydarzenie obejmuje biegi sztafetowe uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych, reprezentantów gmin Powiatu Lubelskiego i Starostwa Powiatowego w Lublinie oraz Bieg główny, w którym mogą uczestniczyć kobiety i mężczyźni, nie mający przeciwwskazań zdrowotnych do biegu wytrzymałościowego. ŚREDNIOWIECZNA SZTUKA SAKRALNA. W 1050. ROCZNICĘ CHRZTU POLSKI Wrzesień – październik, Krasnystaw Muzeum Regionalne w Krasnymstawie, ul. Piłsudskiego 5a, 22-300 Krasnystaw, Osoba odpowiedzialna: Artur Capała, tel. 82 576 36 63, [email protected] Wystawa ze zbiorów polskich muzeów. JESIEŃ TEATRALNA Wrzesień – listopad, Zamość Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, www.zdk.zamosc.pl Osoba odpowiedzialna: Grażyna Kawala, tel. 84 639 20 21 (22), e-mail: [email protected] Prezentacja spektakli, warsztaty teatralne. HENRYK SIENKIEWICZ – 100. ROCZNICA ŚMIERCI NOBLISTY Wrzesień – grudzień, Łuków Muzeum Regionalne w Łukowie. Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Szaniawska Konkurs plastyczny poświęcony twórczości Henryka Sienkiewicza z okazji 100. rocznicy śmierci pisarza oraz wystawa pokonkursowa. WOLONTARIUSZ KULTURY Wrzesień – grudzień, Lublin Warsztaty Kultury w Lublinie, ul. Grodzka 5a, 20-112 Lublin, tel. 81 533 08 18 [email protected]. Osoba odpowiedzialna: Katarzyna Pudło, [email protected] Wolontariusz Kultury to program szkoleniowo-edukacyjny, w którym bierze udział około 50 osób w wieku 16-65 lat. EUROPEJSKIE DNI DZIEDZICTWA 2016 Wrzesień, Książnica Zamojska w Zamościu Książnica Zamojska im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu, ul. Kamienna 20, 22-400 Zamość, e-mail: [email protected], www.biblioteka.zamosc.pl Osoba odpowiedzialna: Anna Rychter, tel. 84 627 11 54 w. 31 Źródła kultury materialnej i niematerialnej Zamojszczyzny stanowiące o jej dziedzictwie i tożsamości. 152 153 154 155 MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ OSÓB STARSZYCH – LAUR AKTYWNEGO SENIORA 1 października, Opole Lubelskie Opolskie Centrum Kultury, Lubelska 30, 24-300 Opole Lubelskie Osoby odpowiedzialne: Małgorzata Borowiak, Sławomir Szczęsny, 81 827 25 67 Wręczenie statuetki Lauru Aktywnego Seniora dla starszej osoby najbardziej aktywnej społecznie i zaangażowanej w przedsięwzięcia na terenie miasta i gminy Opole Lubelskie. XII FESTIWAL PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ „PIEŚŃ OJCZYZNY PEŁNA” 1 października, Kock Dom Kultury im. Księżnej Anny z Sapiehów Jabłonowskiej w Kocku, ul. Apteczna 4, 21-150 Kock Osoba odpowiedzialna: Adam Świć, tel. 81 859 11 10, kom. 501 699 518, [email protected] Festiwal odbywa w ramach rocznicowych uroczystości upamiętniających bitwę Samodzielnej Grupy Operacyjnej „Polesie” gen. Franciszka Kleeberga. OBCHODY 77. ROCZNICY MASOWEGO MORDU W SZCZUCZKACH 2 października, Szczuczki, Kaplica ku czci Pomordowanych Społeczność Wsi Szczuczki, Gminny Ośrodek Kultury w Wojciechowie, Urząd i Rada Gminy Wojciechów Osoba odpowiedzialna: Agnieszka Gąska, tel. 81 517 72 10 Uroczystość upamiętniająca pierwszy na Lubelszczyźnie masowy mord ludności polskiej przez hitlerowskich najeźdźców. Podczas tej tragedii w Szczuczkach, życie straciło 102 mężczyzn, ich ciała zostały spalone. WDZIĘCZNOŚĆ MUZYKĄ I TAŃCEM WYRAŻANA 2 października, Ryki, Kino „Renesans” Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Rykach, 08-500 Ryki, ul. Warszawska 11, Zarząd Rejonowy PZERiI w Rykach Osoby odpowiedzialne: Bogumiła Porowska, Zofia Flak Wielopokoleniowa impreza cykliczna dedykowana seniorom przepełniona muzyką i tańcem. OBIERACZKI KAPUŚCIANE 2 października, Lublin (niedziela) godz. 14.00 Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoba odpowiedzialna: dr Halina Stachyra Miejscem wydarzeń jest zagroda z Teodorówki. Kapustę kiszono tam siekaną i w główkach. Zabawę w zbiorowe, radosne kiszenie kapusty poprowadzi zaproszony zespół teatralno-obrzędowy z Kocudzy. VIII SPOTKANIA MIŁOŚNIKÓW FANTASTYKI „ŚWIDKON” 2-4 października, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 Osoba odpowiedzialna: Grzegorz Krusiński, tel. 516 055 921 Rozpowszechnianie tematyki fantastycznej, zachęcanie młodzieży do sięgania po literaturę (nie tylko fantastyczną), a także integracja środowiska fantastyki z terenów Lubelszczyzny. PREZENTACJA PUBLIKACJI „MAJDANEK W DOKUMENTACH. WYBÓR ŹRÓDEŁ” 6 października, WBP im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin, tel. 81 710 28 21, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Centrum Obsługi Zwiedzających PMM, tel. 81 710 28 33 XVII WOJEWÓDZKIE SPOTKANIA KABARETOWE „KĄKOLEWISKO” 7-9 października, Kąkolewnica 156 157 Gminny Ośrodek Kultury w Kąkolewnicy, ul. Lubelska 16, 21-302 Kąkolewnica, [email protected], [email protected], Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Bożena Adamowicz, tel. 83 372 21 53 Prezentacja dorobku zespołów kabaretowych, promocja i popularyzacja sztuki kabaretowej. XXXIII OGÓLNOPOLSKI SEJMIK TEATRÓW WSI POLSKIEJ 7-22 października, Puławy Stowarzyszenie „Rodzina”, ul. Piramowicza 12, 24-100 Puławy, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Renata Szczypa Konkursy piosenki i pieśni religijnej, konkurs recytatorski i plastyczny, warsztaty medialne i dziennikarskie dla młodzieży, rowerowy „Wyścig po kremówki”, a także koncerty i spotkania autorskie. 14-16 października, Tarnogród Tarnogrodzki Ośrodek Kultury, ul. Rynek 18, 23-420 Tarnogród, e-mail: [email protected], Zarząd Główny Towarzystwa Kultury Teatralnej w Warszawie, Narodowe Centrum Kultury w Warszawie, Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, Burmistrz Tarnogrodu, Tarnogrodzkie Towarzystwo Regionalne Osoby odpowiedzialne: Władysław Dubaj, Renata Ćwik, tel. 84 689 70 21 lub 781 629 000 Impreza ogólnopolska pod patronatem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, łączy walory folkloru i sztuki teatralnej. U PROGU KARIERY XVII JESIENNY PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ SENIORÓW XVI DZIEŃ PAPIESKI 8-9 października – przesłuchania indywidualne, Zamość, 23 października – koncert finałowy, Zamojski Dom Kultury 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, www.zdk.zamosc.pl Osoba odpowiedzialna: Marta Czerwieniec, tel. 84 639 20 21 (22) , [email protected] Konkurs pięknego mówienia, piosenki i plastyczny dla dzieci w wieku przedszkolnym z Zamościa. PRZEGLĄD CHÓRÓW I ZESPOŁÓW WOKALNYCH „JAK PACIORKI RÓŻAŃCA” 9 października, Sławatycze Gminny Ośrodek Kultury w Sławatyczach, ul. Rynek 14, Sławatycze, Parafia Rzymskokatolicka, Zespół Szkół, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Bolesław Szulej, tel. 83 378 34 73, e-mail: [email protected] Spotkanie chórów i zespołów wokalnych z terenu woj. lubelskiego w repertuarze pieśni ku czci Matki Bożej Różańcowej. ARTYSTYCZNA TWÓRCZOŚĆ WSI. WYSTAWA JUBILEUSZOWA 9-27 października, Puławy, Puławska Galeria Sztuki Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, tel. 81 887 96 01 Osoba odpowiedzialna: Joanna Krauze, [email protected] AKCJA „ZAPAL PAMIĘĆ” 9 października – 5 listopada, Puławy Puławski Ośrodek Kultury „Dom Chemika”, ul. Wojska Polskiego 4, tel. 81 887 96 01, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Zbigniew Kiełb Na terenie puławskich szkół będą zbierane znicze wśród młodzieży z klas podstawowych, gimnazjalnych i licealnych, które po zakończeniu Zaduszek Historycznych zostaną zapalone na grobach zapomnianych oraz zasłużonych mieszkańców Puław. VIII WOJEWÓDZKI KONKURS PLASTYCZNY „MÓJ NAUCZYCIEL I JEGO PRACA” 12 października, Zamość, termin nadsyłania prac Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu tel. 84 638 44 46, [email protected] Promocja pracy nauczyciela i wychowawcy oraz zwrócenie uwagi na jej znaczenie w życiu naszego społeczeństwa. 73. ROCZNICA POWSTANIA W SOBIBORZE 14 października, Muzeum Byłego Obozu Zagłady w Sobiborze Muzeum Byłego Obozu Zagłady w Sobiborze, Stacja Kolejowa Sobibór 1, 22-200 Włodawa, OSIR Włodawa, tel. 82 571 98 67 158 Projekcja filmu „Ucieczka z Sobiboru” we włodawskiej instytucji kultury poprzedzona komentarzem historyka oraz „Biegi Sobiborskie”. 15 października, Dęblin, eliminacje międzypowiatowe 19 listopada – Finał Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin, Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-522 Dęblin Osoby odpowiedzialne: Aleksandra Chojnacka (WOK), Agata Osika-Kucharska (MDK) Przegląd adresowany jest do seniorów, emerytów i rencistów – zarówno skupionych w zespołach artystycznych, jak i do wykonawców indywidualnych. Ma on charakter konkursu. IX JÓZEFOWSKIE SPOTKANIA Z POEZJĄ PAPIESKĄ I PIOSENKĄ RELIGIJNĄ 15 października, MOK Józefów MOK Józefów, ul. Krótka 9, 23-460 Józefów, tel. 84 6878122, Parafia Rzymskokatolicka pw. Niepokalanego Poczęcia NMP w Józefowie Osoba odpowiedzialna: Beata Zaśko, tel. 84 687 81 22 Popularyzacja wartości uniwersalnych głoszonych wszystkim ludziom przez papieża św. Jana Pawła II. MIĘDZYPOWIATOWY PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI LOKALNEJ I LUDOWEJ 15 października, Potok Wielki Wójt Gminy w Potoku Wielkim, Gminny Ośrodek Kultury w Potoku Wielkim, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Anna Brankiewicz, dyrektor GOK, tel. 781 277 744 Impreza o zasięgu regionalnym promująca lokalną kulturę, tradycję oraz ich twórców z terenu Lubelszczyzny. XII POWIATOWE KODEŃSKIE SPOTKANIA Z POEZJĄ I PIEŚNIĄ MARYJNĄ 16 października, Kodeń Gminne Centrum Kultury Sportu i Turystyki w Kodniu, 21-509 Kodeń, ul. Rynek 4, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Wójt Gminy Kodeń, Misjonarze Oblaci Osoba odpowiedzialna: Piotr Skolimowski, tel. kom. 519 728 510, e-mail: [email protected] Popularyzacja twórczości o tematyce maryjnej oraz poetyckiej Jana Pawła II oraz twórczości muzycznej. NIEDZIELA Z LNEM 16 października (niedziela), Lublin Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoba odpowiedzialna: Łucja Kondratowicz-Miliszkiewicz, [email protected] Len już zebrano i obrobiono. Nadeszła pora na naukę międlenia, cierlenia i czesania lnianego włókna, następnie snucia nici, tkania płótna. Warsztaty muzealne „Drukowanie na płótnie” z wykorzystaniem przygotowanych matryc. 159 160 161 POWIATOWY PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ OSÓB DOROSŁYCH 16 października, Klonownica Duża Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Wójt Gminy Rokitno, Gminna Instytucja Kultury w Rokitnie, 21-504 Rokitno 37 B, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Alicja Jawoszek, tel. 83 345 31 20 Zespoły ludowe, kapele, soliści, poeci ludowi, twórcy różnego rodzaju rzemiosła ludowego. KARTOFLAKI 16 października, Dubów Fundacja „Korzenie i Skrzydła” Dubów, ul. Szosa 93 Osoba odpowiedzialna: Aniela Halczuk, tel. 504 196 524, e-mail: [email protected] Prezentacja dawnego „kopania” przez zespoły obrzędowe, ognisko i pieczenie ziemniaków, wspólne biesiadowanie przy śpiewie i tańce. XX PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI LUDOWEJ 19 października, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, e-mail: [email protected], Stowarzyszenie Twórców Ludowych; Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie; Urząd Miasta Krasnystaw; Starostwo Powiatowe we Włodawie; LGD „Krasnystaw Plus” Osoba odpowiedzialna: Marta Zorska-Swatowska, tel. 82 576 22 18 Przegląd ma na celu promowanie twórczości ludowej. XVI POWIATOWY TURNIEJ RECYTATORSKI DLA PRZEDSZKOLAKÓW 20 października, Łuków, galeria PROwizorium ŁOK Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Elżbieta Jaroszyńska, tel. 25 798 32 72 Budzenie talentu i wyobraźni dziecka, nauka kreowania własnego świata poprzez poezję polską dla dzieci. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL LITERACKI „CZAS POETÓW” 21-23 października, Lublin Fundacja Sztuki Brunona Schulza, Wojewódzki Ośrodek Kultury, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin Osoba odpowiedzialna: Henryk Kowalczyk, tel. 81 532 42 08 Celem „Czasu Poetów” jest spotkanie uznanych poetów z różnych części Europy i prezentacja ich poezji. Prezentacjom towarzyszyć będą aranżacje wizualne, prezentacje multimedialne, artystyczne recitale, wystawy plastyczne, spotkania laureatów konkursów literackich. „LUDZIE INTELIGENTNI” MARCA FAYETA – PREMIERA 22 października, Lublin Teatr im. J. Osterwy w Lublinie, ul. Narutowicza 17, 20-400 Lublin, tel. 81 532 42 44 Reżyseria: Grzegorz Chrapkiewicz IV OKAZJONALNY PRZEGLĄD AKORDEONISTÓW „NA AKORD” 22 października, Krasnostawski Dom Kultury Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Stanisław Kliszcz, 82 576 22 18 Przegląd integruje muzyków grających na popularnym niegdyś instrumencie, mówi o historii akordeonu i tradycji muzykowania na Lubelszczyźnie. PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI LITERACKIEJ SENIORÓW „JESIEŃ POEZJĄ MALOWANA” 23 października, Piszczac 162 Urząd Gminy w Piszczacu, ul. Włodawska 8, 21-530 Piszczac Osoba odpowiedzialna: Aneta Buczyńska, tel. 83 377 80 18, e-mail: [email protected] Jest to wieczór trzech sztuk, w których królową jest literatura. KONKURS PIOSENKI RELIGIJNEJ „MOJA WIARA, MOJA MIŁOŚĆ” 27 października, Zamość Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu, tel. 84 638 44 46, [email protected] Rozwój kultury muzyczno-religijnej wśród dzieci i młodzieży. PREMIERA BALETU „COPPELIA” Październik, Teatr Muzyczny w Lublinie Teatr Muzyczny w Lublinie, ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5, 20-029 Lublin, tel. 81 532 76 13, mail: [email protected], Dział Sprzedaży i Promocji Teatru Muzycznego, tel. 81 532 25 21 Muz. Léo Delibes, libretto: C. Nuiterr i A. Saint-Léon (wg noweli E.T.A. Hoffmanna). Klasyczny balet neoromantyczny, skierowany do szerokiej publiczności. Gatunek dzieła scenicznego, wystawianego tylko na najlepszych scenach muzycznych. JUBILEUSZ 50-LECIA MUZEUM HENRYKA SIENKIEWICZA W WOLI OKRZEJSKIEJ Październik, Wola Okrzejska Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej; Starostwo Powiatowe w Łukowie; Gmina Krzywda PKS Łuków. Osoby odpowiedzialne: Maciej Cybulski, Katarzyna Cybulska, Anna Stępniewska Gala połączona z wręczeniem nagród dla osób zasłużonych w popularyzowaniu kultury i miejsca urodzenia Henryka Sienkiewicza. XVII JESIENNY PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ SENIORÓW Październik, Chełm (eliminacje międzypowiatowe) Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin, Chełmski Dom Kultury, Plac Tysiąclecia 1, 22-100 Chełm Osoby odpowiedzialne: Aleksandra Chojnacka, tel. 81 53 242 08, Bogdan Depta (ChDK) Przegląd adresowany jest do seniorów, emerytów i rencistów – zarówno skupionych w zespołach artystycznych, jak i do wykonawców indywidualnych. VI EDYCJA KONKURSU MODELARSKIEGO Październik, Wysokie Gminna Biblioteka Publiczna w Wysokiem, ul. Rynek Jabłonowskich 3, 23-145 Wysokie, e-mail: [email protected], Klub Modelarski w Wysokiem Osoba odpowiedzialna: Urszula Kalińska, tel. 84 680 62 77 Prezentacja i konkurs modeli z miejscowego Klubu Modelarskiego oraz modelarzy z różnych regionów Polski. WARSZTATY TRADYCYJNEGO RZEMIOSŁA – PSZCZELARSTWO Październik, Lublin, Galeria Sztuki Ludowej STL Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny, 20-112 Lublin, ul. Grodzka 14 Osoba odpowiedzialna: Paweł Onochin, tel. 81 53 249 74, e-mail: [email protected] Przybliżenie uczestnikom tajników zawodu pszczelarza, roli pszczół w codziennym życiu człowieka oraz zwyczajów związanych z powstaniem i wykorzystywaniem miodu. XVII JESIENNY PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ SENIORÓW Październik, Hrubieszów (eliminacje międzypowiatowe) Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin, Hrubieszowski Dom Kultury, ul. 3-go Maja 7, 22-500 Hrubieszów Osoby odpowiedzialne: Aleksandra Chojnacka, tel. 81 53 242 08, Jolanta Głowacz (HDK) 163 164 165 Przegląd adresowany jest do seniorów, emerytów i rencistów – zarówno skupionych w zespołach artystycznych, jak i do wykonawców indywidualnych. XI OGÓLNOPOLSKI KONWENT FANTASTYKI „MANTIKORA” Październik, Lubartów Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów, Klub Fantastyki „Zielony Smok” Osoba odpowiedzialna: Kamil Lisek, tel. 81 855 22 42, e-mail: [email protected] Integracja środowiska fanów fantastyki, wymiana poglądów i dyskusje, konkursy, pogadanki i prelekcje skupione wokół tematu wiodącego np. western, płaszcz i szpada itp. CZYM JEST ADHD Październik, Książnica Zamojska w Zamościu Książnica Zamojska im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu, ul. Kamienna 20, 22-400 Zamość, tel. 84 627115, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Danuta Wójcik, Ośrodek Czytelnictwa Niepełnosprawnych Książnicy Zamojskiej, tel. 84 6271154 w. 36, www. biblioteka.zamosc.pl Seminarium posłuży wymianie doświadczeń w zakresie biblioterapeutycznej działalności bibliotek publicznych i wspierania czytelnictwa osób z niepełnosprawnością. XXI OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ TAŃCA TOWARZYSKIEGO Październik, Hala Zespołu Szkół nr 2 w Lubartowie Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów, tel. 81 855 22 42, e-mail: [email protected], Klub Tańca Towarzyskiego „Chochlik”. Osoba odpowiedzialna: Ewa Wojciechewicz, tel. 81 855 22 42 Spotkania mają na celu popularyzację tańca towarzyskiego wśród dzieci oraz młodzieży. XVII JESIENNY PRZEGLĄD TWÓRCZOŚCI ARTYSTYCZNEJ SENIORÓW Październik, Zamość (eliminacje międzypowiatowe) Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin, Zamojski Dom Kultury, ul. Partyzantów 13, 22-400 Zamość Osoby odpowiedzialne: Aleksandra Chojnacka, tel. 81 53 242 08, Katarzyna Figura (ZDK) Przegląd adresowany jest do seniorów, emerytów i rencistów – zarówno skupionych w zespołach artystycznych, jak i do wykonawców indywidualnych. NOC KULTURY Październik, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Artur Mydlak, tel. 25 798 32 72 Łukowska Noc Kultury jest jedynym tego typu wydarzeniem w okolicy, gdzie podczas jesiennej nocy chętni mają bogaty wybór atrakcji, dotykających wielu dziedzin kultury. V TURNIEJ MOWY POLSKIEJ Październik, Łęczna Powiatowa Biblioteka Publiczna w Łęcznej, ul. Staszica 9, 21-010 Łęczna Osoby odpowiedzialne: wszyscy pracownicy PBP, tel. 81 752 32 52; [email protected] Autorski pomysł PBP w Łęcznej ma na celu ukazanie przebogatej historii naszej „małej ojczyzny”, promocję literatury regionalnej, propagowanie piękna i poprawności języka polskiego. POGAŃSKIE I CHRZEŚCIJAŃSKIE PRZEDMIOTY KULTU Październik – grudzień, Krasnystaw Muzeum Regionalne w Krasnymstawie, ul. Piłsudskiego 5a, 22-300 Krasnystaw Osoba odpowiedzialna: Elżbieta Sobczuk, tel. 825763663, [email protected] Wystawa ze zbiorów polskich muzeów. 166 167 168 169 ZADUSZKI JAZZOWE NA ŚWIĘTEGO MARCINA WSZYSCY JEDZIEMY DO ŻEROCINA 73. ROCZNICA AKCJI „ERNTEFEST” JESIENNA BIESIADA KULTURALNA XXI OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ I RELIGIJNEJ WOJSKA POLSKIEGO HRUBIESZÓW 2016 ŚWIĘTO ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI – „QUIZ HISTORYCZNY” 2 listopada, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Mieczysław Pawelec, tel. 82 576 22 18 Koncert w wykonaniu krasnostawskich zespołów jazzowych. 3 listopada, Państwowe Muzeum na Majdanku Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin, tel. 81 710 28 21, [email protected] Złożenie kwiatów i zapalenie zniczy przy obelisku upamiętniającym ofiary akcji „Erntefest” oraz dyskusja poświęcona problematyce psychologii sprawców. 3-6 listopada, Hrubieszów 2. Hrubieszowski Pułk Rozpoznawczy im. mjr Henryka Dobrzańskiego „Hubala”, Burmistrz Miasta Hrubieszowa, Starosta Hrubieszowski, Wójt Gminy Hrubieszów, Wójt Gminy Werbkowice, Wójt Gminy Telatyn, Wójt Gminy Mircze, Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie Osoby odpowiedzialne: mjr Andrzej Kołodziej, st. sierż. Andrzej Leśko, tel. 261 158 352, 697 713 635 XXI edycja festiwalu, w którym uczestniczą artyści-amatorzy w kategoriach: soliści, zespoły wokalne i wokalno-instrumentalne. 11 listopada, Smólsko Duże Gminny Ośrodek Kultury w Biłgoraju, ul. Kościuszki 88, 23-400 Biłgoraj, tel. 84 688 28 53 Osoba odpowiedzialna: Celina Skromak, tel. 501 515 524, [email protected] Łączy w sobie obchody rocznicowe odzyskania przez Polskę niepodległości z radosnym spotkaniem amatorskiego ruchu artystycznego. 11 listopada, Opole Lubelskie Opolskie Centrum Kultury, Lubelska 30, 24-300 Opole Lubelskie Osoba odpowiedzialna: Sławomir Szczęsny, tel. 81 827 25 67 Przedstawienie historii Polski w sposób niekonwencjonalny. Przypomnienie znaków patriotycznych, haseł wolnościowych, a także muzyki patriotycznej dawnej i współczesnej. XVII OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL FANTASTYKI – FALKON 4 listopada, Opole Lubelskie Opolskie Centrum Kultury, Lubelska 30, 24-300 Opole Lubelskie; Osoba odpowiedzialna: Łukasz Król, tel. 81 827 25 67 Jazzowe improwizacje przewidziane dla koneserów i sympatyków nurtów jazzowych. Pokazanie nowych trendów w tym gatunku muzycznym. 11-13 listopada, Lublin Lubelskie Stowarzyszenie Fantastyki „Cytadela Syriusza”, ul. Lwowska 12, 20-128 Lublin, Kontakt: [email protected], osoba odpowiedzialna: Daniel Furlepa, tel. 507 325 133, cytadelasyriusza.org, www.falkon.co Trzydniowa impreza kulturalna o profilu związanym z szeroko pojętą fantastyką; organizatorzy spodziewają się około 9000 uczestników. W bogatej ofercie programowej znajdzie się około 600 wydarzeń. Celem festiwalu jest zaprezentowanie aktualnych i najważniejszych trendów w polskiej i światowej fantastyce. XVII PRZEGLĄD PIOSENKI PATRIOTYCZNEJ TRADYCJA A WSPÓŁCZESNOŚĆ – TKACTWO LUDOWE W DOLINIE BUGU I KRZNY ZADUSZKI JAZZOWE – „ZAMIEĆ JAZZOWA” 6 listopada, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 Osoba odpowiedzialna: Ewa Jaśkowiak, tel. 516 055 921 Propagowanie treści patriotycznych w edukacji artystycznej młodzieży oraz pielęgnowanie kulturowego dziedzictwa kraju i regionu. IX OGÓLNOPOLSKI KONKURS LITERACKI „CZERWONA RÓŻA DLA NIEJ” 6 listopada, Kąkolewnica. Finał Konkursu Gminny Ośrodek Kultury w Kąkolewnicy, 21-302 Kąkolewnica, [email protected], Grupa Poetycka „Wieś Tworząca”; osoba odpowiedzialna: Bożena Adamowicz, tel. 83 372 21 53, [email protected] Popularyzacja kultury żywego słowa, upamiętnienie wybitnej postaci Ireny Golec. KONKURS POEZJI, PROZY I PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ „OJCZYZNO MOJA NAJMILSZA” IM. RYSZARDA KACZOROWSKIEGO 10 listopada – koncert galowy, Lublin Dział Edukacji Kulturalnej Centrum Kultury w Lublinie, ul. Peowiaków 12 Osoba odpowiedzialna: Anna Krawczyk, tel. 81 466 61 51, [email protected] Konkurs dla mieszkańców miasta Lublina i województwa lubelskiego organizowany z okazji rocznicy odzyskania niepodległości. 170 11 listopada, Żerocin Gminne Centrum Kultury w Drelowie, www.gck.drelow.pl, Koło Gospodyń Wiejskich w Żerocinie Osoba odpowiedzialna: Wiesława Zaremba, tel. 83 372 01 54, e-mail: [email protected] Kultywowanie tradycji historycznych i kulturowych związanych ze św. Marcinem. 12 listopada, Pracownia Tkacka w Hrudzie Gminny Ośrodek Kultury, ul. Prosta 31, 21-500 Biała Podlaska, tel. 83 343 53 27, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej Osoba odpowiedzialna: Jolanta Zając, tel. 516 200 806, 83 345 70 24, e-mail: [email protected] Konkurs skierowany jest do osób zajmujących się tkactwem tradycyjnym i współczesnym. Podsumowanie konkursu uwieńczy otwarcie wystawy i wręczenie nagród. III WOJEWÓDZKI KONKURS PLASTYCZNY INSPIRACJE TWÓRCZOŚCIĄ KORNELA MAKUSZYŃSKIEGO 13 listopada, Zamość, termin nadsyłania prac Młodzieżowy Dom Kultury im. K. Makuszyńskiego w Zamościu tel. 84 638 44 46, [email protected] Pogłębienie wiedzy dzieci i młodzieży na temat twórczości Kornela Makuszyńskiego, rozwijanie wrażliwości estetycznej inspirowanej literaturą i plastyką. XVI POWIATOWY FESTIWAL PIEŚNI PATRIOTYCZNEJ – TUCZNA 2016 13 listopada, Tuczna Wójt Gminy Tuczna, Tuczna 191 A, 21-523 Tuczna, tel. 83 377 10 32, Starosta Bialski, Gminna Biblioteka Publiczna w Tucznej Osoba odpowiedzialna: Ewa Jarosiewicz, tel. 83 377 10 35, kom. 501 802 604 Upowszechnianie pieśni patriotycznej. Przełamywanie barier i wspólna integracja osób niepełnosprawnych z ludźmi zdrowymi oraz podniesienie poczucia własnej wartości. 171 172 173 KONKURS PLASTYCZNO-LITERACKI „HENRYK SIENKIEWICZ – ZNAMY I CZYTAMY” 16 listopada, Krasnystaw Powiatowa Biblioteka Publiczna, ul. Piłsudskiego 5a, Krasnystaw; tel. 82 576 19 28, szkoły podstawowe i gimnazja powiatu krasnostawskiego Osoba odpowiedzialna: Dorota Korkosz, tel. 82 576 25 09 Rozstrzygnięcie powiatowego konkursu plastyczno-literackiego przeznaczonego dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjów powiatu krasnostawskiego. ZADUSZKI MAJDANKOWSKIE 17 listopada, Lublin, Państwowe Muzeum na Majdanku Państwowe Muzeum na Majdanku, ul. Droga Męczenników Majdanka 67, 20-325 Lublin, tel. 81 710 28 21, [email protected], Centrum Obsługi Zwiedzających PMM, tel. 81 710 28 33 Wspomnienie Matyldy Woliniewskiej, działaczki społecznej, założycielki Radia Majdanek. XV BIBLIOTECZNE SPOTKANIA REGIONALNE – „BIBLIOTECZNE PRZYJAŹNIE” 18 listopada, Włodawa Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie, ul. Przechodnia 13, 22-200 Włodawa, Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Włodawskiej, Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, PTTK Oddział Włodawa, Stowarzyszenie Twórców Kultury Nadbużańskiej im. Janusza Kalinowskiego we Włodawie, Warsztat Terapii Zajęciowej we Włodawie, Powiatowy Ośrodek Wsparcia „Przystań” we Włodawie Osoby odpowiedzialne: Edyta Pietrzak, Małgorzata Zińczuk, tel. 82 572 11 03, 82 572 14 92, [email protected] XV edycja poświęcona najstarszej włodawskiej instytucji kultury, popularyzacji jej historii i dorobku oraz upowszechnianiu wiedzy na temat jej środowiskowej roli kulturotwórczej we współpracy z lokalnymi i zamiejscowymi partnerami. XIX JESIENNE SPOTKANIA TEATRALNE 19 listopada, Trawniki Gminny Ośrodek Kultury w Trawnikach, Starostwo Powiatowe w Świdniku Osoba odpowiedzialna: Arkadiusz Jurek, tel. 81 585 60 38, e-mail: [email protected] Prezentacje spektakli teatralnych nagrodzonych w różnych przeglądach w ostatnim sezonie teatralnym, warsztaty teatralne. IV WOJEWÓDZKI PRZEGLĄD RECYTATORSKI POEZJI I PROZY PATRIOTYCZNEJ IM. GEN. F. KLEEBERGA 19 listopada, Adamów Gminna Biblioteka Publiczna w Adamowie, Gimnazjum im. SGO „Polesie” w Adamowie, Filia Biblioteczna w Woli Gułowskiej, Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Iwona Adamska, tel. 25 755 31 47 Upamiętnienie patriotycznej postawy gen. F. Kleeberga i jego żołnierzy, popularyzacja poezji i prozy patriotycznej. XV ŚWIDNIK JAZZ FESTIVAL 19-20 listopada, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 do 82, kom. 516 055 921 Osoba odpowiedzialna: Aneta Komsta, tel. 509 754 004 Dotychczasowe edycje festiwalu okazały się wielkim sukcesem artystycznym i organizacyjnym. Nad całością Festivalu patronat artystyczny objął legendarny perkusista Elvin Jones. 174 XIII WOJEWÓDZKI KONKURS LITERACKI 20 listopada, Lublin – termin nadsyłania prac, wręczenie nagród – kwiecień 2017 Wojewódzki Ośrodek Kultury, ul. Dolna Panny Marii 3 Osoby odpowiedzialne: Anna Kistelska, Wiesław Kaczkowski, tel. 81 532 42 08, e-mail: [email protected] Konkurs adresowany jest do uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych, średnich oraz dorosłych z terenu województwa lubelskiego. Uczestnicy nadsyłają dwa wiersze lub opowiadanie do trzech stron A4 tekstu 12p. Plonem konkursu jest tomik zawierający nagrodzone utwory, wydany przez WOK w Lublinie. KONCERT GALOWY MŁODZIEŻOWEJ ORKIESTRY DĘTEJ KDK 20 listopada, Krasnystaw, Krasnostawski Dom Kultury Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Radosław Drzazga, 82 576 22 18 Koncert galowy z okazji 22 rocznicy powstania Młodzieżowej Orkiestry Dętej Krasnostawskiego Domu Kultury. PIERZAK 20 listopada (niedziela), Lublin, Muzeum Wsi Lubelskiej Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoba odpowiedzialna: Łucja Kondratowicz-Miliszkiewicz, [email protected] Tradycyjny wspólnotowy obrzęd darcia pierza w wykonaniu zespołu obrzędowego z Kumowa i pracowników Muzeum Wsi Lubelskiej. Pracę zakończy poczęstunek przygotowany przez panią domu jako podziękowanie dla „skubaczek”. POWIATOWY PRZEGLĄD POEZJI ŚPIEWANEJ 20 listopada, Terespol Miejski Ośrodek Kultury w Terespolu, ul. H. Sienkiewicza 27, 21-550 Terespol, tel. 83 375 22 65, 507 170 018, e-mail: [email protected], Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej, Liceum Ogólnokształcące im. Bohaterów Warszawy w Terespolu Przeglądowi towarzyszą koncerty cenionych na polskiej scenie muzycznej bardów. JESIENNY KONKURS RECYTATORSKI 23-24 listopada, Lublin, Koncert galowy – 12 grudnia Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie, 20-010 Lublin, ul. Dolna Panny Marii 3, Dział Edukacji Kulturalnej Centrum Kultury w Lublinie, 20-016 Lublin, ul. Narutowicza 16 Osoby odpowiedzialne: Anna Kistelska (WOK), tel. 81 5324208, e-mail: [email protected]; Anna Krawczyk, tel. 81 466 61 51, e-mail: [email protected] Konkurs recytatorski skierowany do dzieci i młodzieży szkolnej województwa lubelskiego. Jest poprzedzony eliminacjami powiatowymi. Każdej edycji konkursu towarzyszy co roku inny temat przewodni. XIII POWIATOWE SPOTKANIA TWÓRCÓW WSI 26 listopada, Kąkolewnica Gminny Ośrodek Kultury w Kąkolewnicy, ul. Lubelska 16, 21-302 Kąkolewnica, [email protected], [email protected] Osoba odpowiedzialna: Bożena Adamowicz, tel. 83 372 21 53 Prezentacja dorobku artystycznego solistów i zespołów z gmin powiatu radzyńskiego oraz z sąsiednich powiatów. Imprezie towarzyszy wystawa rękodzieła ludowego, rzeźby i malarstwa, itp. 175 ANDRZEJKOWE SPOTKANIA Z FOLKLOREM 26 listopada, Worgule Gminny Ośrodek Kultury w Leśnej Podlaskiej Filia w Worgulach, Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej. Osoba odpowiedzialna: Mirosława Sawtyruk, tel. 83 345 60 67 Prezentacja amatorskiego ruchu artystycznego, kultywowanie tradycji ludowych. XVIII POWIATOWY PRZEGLĄD WIDOWISK OBRZĘDOWYCH 27 listopada, Hańsk Gminny Ośrodek Kultury w Hańsku, ul. Osiedlowa 6, 22-235 Hańsk, e-mail: [email protected], Starostwo Powiatowe we Włodawie Osoby odpowiedzialne: Ariel Struski, Barbara Puacz-Mazurek, tel. 82 571 42 10 Pielęgnacja dawnych obrzędów i zwyczajów dorocznych oraz rodzinnych a także ochrona tradycji ludowych polskiej wsi. 74. ROCZNICA WYSIEDLENIA SKIERBIESZOWA I OKOLIC 27 listopada, Skierbieszów Wójt Gminy Skierbieszów, Związek Kombatantów RP i BWP Skierbieszów, ul. Rynek 1, 22-420 Skierbieszów, tel. 84 621 36 08, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Ewa Dziama-Kloc OPOWIEŚCI ANDRZEJKOWE Listopad, Gimnazjum nr 1 w Lubartowie Lubartowski Ośrodek Kultury, Rynek II 1, 21-100 Lubartów, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Piotr Opolski, tel. 81 855 22 42 Popularyzacja szachów wśród dzieci, młodzieży oraz dorosłych, uczenie sportowej rywalizacji. III OGÓLNOPOLSKI KONKURS LITERACKI POD POETYCKIM ZAWOŁANIEM ROCHA SĘCZAWY Listopad, Parczew Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Parczewie, ul. 11 Listopada 62, 21-200 Parczew, e-mail: [email protected], Filia Biblioteczna w Przewłoce i Tyśmienicy Osoby odpowiedzialne: Urszula Dziewulska, Mariola Kowalska, Marian Kowalski, Jolanta Pawelec, Ewa Siepsiak, tel. 83 355 12 44 Promowanie literatury polskiej poprzez inspirowanie i popularyzowanie twórczości literackiej. OGÓLNOPOLSKI FESTIWAL PIOSENKI „PREZENTACJE” Listopad, Międzyrzec Podlaski Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim, ul. Warszawska 37, 21-560 Międzyrzec Podlaski Osoba odpowiedzialna: Krzysztof Domański, tel. 83 371 78 07, e-mail: [email protected] Prezentacja dorobku artystycznego młodych solistów. 27 listopada (niedziela), Lublin, Muzeum Wsi Lubelskiej Muzeum Wsi Lubelskiej, 20-824 Lublin, Al. Warszawska 96, tel. 81 533 85 13 Osoba odpowiedzialna: Pracownicy Działu Ekspozycji i Edukacji, [email protected] Zapraszamy na gawędę o andrzejkowej wieczornicy, połączonej z zabawą przy wróżbach. Wszystko przy świetle lamp naftowych, w zapachu topionego wosku. XIII KONKURS POETYCKI ZIARNO PRZEGLĄD FILMOWY „ALCHEMIA KINA” 7 PUŁAWSKI FESTIWAL MUZYCZNY „WSZYSTKIE STRONY ŚWIATA” Listopad, Zamość Centrum Kultury Filmowej „Stylowy” w Zamościu, 22-400 Zamość, ul. Odrodzenia 9, tel./fax 84 639 23 13, e-mail: [email protected] Przegląd poświęcony temu, co w kinie alchemiczne, niezwykłe, wyjątkowe, niewytłumaczalne. „Alchemia kina” to projekcje filmowe, spotkania z twórcami, prelekcje filmoznawców i krytyków filmowych. Strona internetowa: www.alchemiakina.pl ZADUSZKOWY WIECZÓR WSPOMNIEŃ Listopad, Dęblin Miejski Dom Kultury w Dęblinie, ul. 15 PP Wilków 32b, 08-530 Dęblin, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Michał Pastuszak Wieczór poświęcony nieżyjącym bardom, poetom, pisarzom i ich twórczości. POWIATOWE SPOTKANIA TEATRÓW JEDNEGO AKTORA Listopad, Modliborzyce Gminny Ośrodek Kultury w Modliborzycach, [email protected], Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim, Urząd Miejski w Modliborzycach Osoba odpowiedzialna: Andrzej Rząd, tel.15 871 50 21 Popularyzacja teatru jednego aktora w wykonaniu aktorów-amatorów z powiatu janowskiego (szkoły gimnazjalne, średnie oraz dorośli). 176 XV OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ SZACHOWY – MEMORIAŁ IM. R. CZERMIŃSKIEGO Listopad, Siennica Różana Centrum Kultury w Siennicy Różanej Osoba odpowiedzialna: Andrzej Misiura Promocja tomiku poetyckiego. Listopad, Puławy, POK „Dom Chemika” Stowarzyszenie Dwa Brzegi, ul. Lubelska 12, 24-120 Kazimierz Dolny, Urząd Miasta Puławy, POK „Dom Chemika”, [email protected] Wszystkie Strony Świata to muzyczne święto Puław. Wznosimy muzyczne mosty między muzyką poważną, jazzową i ludową. MIĘDZYPOWIATOWY PRZEGLĄD TEATRÓW OBRZĘDOWYCH Listopad, GCKiP w Godziszowie oddział w Zdziłowicach Gminne Centrum Kultury i Promocji w Godziszowie, Godziszów Trzeci 124a, 23-302 Godziszów, [email protected], Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim, Starostwo Powiatowe w Kraśniku Osoba odpowiedzialna: dyrektor GCKiP w Godziszowie, tel. 15 871 00 99 Przegląd jest formą konkursu, podczas którego zwycięski zespół otrzymuje nominację do udziału w Międzywojewódzkim Sejmiku Wiejskich Zespołów Teatralnych w Tarnogrodzie. ŁUKOWSKIE ZADUSZKI POETYCKIE „UMARLI POECI” Listopad, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, tel. 25 798 32 72, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Sławomir Żyłka, tel. 608 887 121 Uczestnikami są łukowscy gimnazjaliści i uczniowie szkół ponadgimnazjalnych. 177 JESIEŃ TEATRALNA NA KRESACH Listopad, Tomaszów Lubelski Tomaszowski Dom Kultury ul. Lwowska 72, 22-600 Tomaszów Lubelski, Urząd Miasta w Tomaszowie Lubelskim, Fundacja Kresy 2000 Osoba odpowiedzialna: Janusz Kowalski, tel. 84 664 44 51 Cykl spektakli teatralnych. WITRYNA TEATRALNA Listopad, Lubartów, sala widowiskowa ZS nr 2 Powiatowy Młodzieżowy Dom Kultury w Lubartowie, ul. Szaniawskiego 64, 21-100 Lubartów, www.mdk.lubartow.pl, Zespół Szkół nr 2 w Lubartowie Osoby odpowiedzialne: Katarzyna Grabowska, Urszula Bednarczyk, tel. 81 855 37 86 Impreza skierowana do dzieci, młodzieży i osób zainteresowanych teatrem. Animacja działań teatralnych, edukacja poprzez kontakt z profesjonalnymi i amatorskimi zespołami teatralnymi oraz promocja uzdolnionych młodych aktorów (amatorów) i teatralnych zespołów dziecięcych i młodzieżowych. VII POWIATOWY TURNIEJ SZTUKI RECYTATORSKIEJ „FLETNIA ŻAŁOBNA” Listopad, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, tel. 25 798 32 72, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Sławomir Żyłka, tel. 608 887 121 Adresowany do młodzieży z gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. 178 179 180 181 OSIEMNASTE GRUDNIOWE SPOTKANIA RECYTATORSKIE „RECYTACJE Z DYNAMITEM” XI POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI I POEZJI ŚPIEWANEJ „O GRUDNIOWY LAUR” ŚLADAMI ZIEMIAN Z BYCHAWY I OKOLIC KONKURSY PLASTYCZNE „BOŻE NARODZENIE – TRADYCJE I WSPÓŁCZESNOŚĆ. KARTKA DO ŚW. MIKOŁAJA. NAMALUJ SWOJE ŚWIĄTECZNE MARZENIA” 3 grudnia, Zamość, Zamojski Dom Kultury Zamojski Dom Kultury, 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 13, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Grażyna Kawala, tel. 84 639 20 21 (22) Konkurs recytatorski połączony z rozmowami warsztatowymi. W repertuarze utwory laureatów Literackiej Nagrody Nobla. 3-4 grudnia, Bychawa, Bychawskie Centrum Kultury Bychawskie Towarzystwo Regionalne (BTR), ul. Marsz. J. Piłsudskiego 34, 23-100 Bychawa, [email protected], Wojewódzka Rada Towarzystw Regionalnych, Urząd Miejski w Bychawie Osoba odpowiedzialna: Monika Głazik, tel. 81 566 01 44 Konferencja poświęcona historii Bychawy i okolic połączona z Jubileuszem 30-lecia istnienia Bychawskiego Towarzystwa Regionalnego. Dwudniowa impreza jubileuszowa – referaty, komunikaty, wystawy, okolicznościowe występy artystyczne oraz promocja nowej książki. V ARTYSTYCZNY KIERMASZ ŚWIĄTECZNY 3-4 grudnia, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 Osoba odpowiedzialna: Renata Szuryga, tel. 516 055 921 Artystyczny Kiermasz Świąteczny ma na celu prezentację rękodzieła artystycznego, stwarza okazję do wzajemnej wymiany doświadczeń oraz umożliwia artystom sprzedaż ich niecodziennych wyrobów. VIII TURNIEJ SZACHOWY O „KORDZIK GÓRNICZY” 12 grudnia, Włodawa Młodzieżowy Dom Kultury im. Oskara Kolberga we Włodawie Osoba odpowiedzialna: Anna Butryn, tel. 82 572 65 31, e-mail: [email protected] Kultywowanie bożonarodzeniowej tradycji chrześcijańskiej, rozbudzenie ekspresji plastycznej dzieci i młodzieży. PRZEGLĄD PIEŚNI NIEPOKORNEJ 12 grudnia, Krasnystaw Krasnostawski Dom Kultury, ul. Okrzei 10, 22-300 Krasnystaw, [email protected] Osoba odpowiedzialna: Stanisław Kliszcz, tel. 82 576 22 18 Przegląd ma charakter konkursu, podczas którego wystąpią wokaliści i zespoły z terenu powiatu krasnostawskiego w repertuarze bardów i poetów śpiewających w opozycji do oficjalnej kultury PRL. ROCZNICA WPROWADZENIA STANU WOJENNEGO 4 grudnia, Łęczna Centrum Kultury w Łęcznej, ul. Obrońców Pokoju 1, 21-010 Łęczna, [email protected], Lubelski Klub Szachowy, Związek Zawodowy „Kadra” Osoba odpowiedzialna: Eugeniusz Misiewicz, tel. 81 752 15 47 Celem turnieju jest popularyzacja i rozpowszechnianie gry w szachy posiadającej wielkie walory wychowawcze, intelektualne i rekreacyjne. 13 grudnia, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Tego dnia zbieramy wspomnienia mieszkańców Lublina z tamtego okresu. Chcemy dotrzeć zarówno do osób związanych z ówczesną opozycją, do uczestników strajków w zakładach pracy, jak i do zwykłych ludzi, którzy wydarzenia stanu wojennego obserwowali z ulicy, czy z okien swoich domów. Wspomnieniom towarzyszą działania artystyczno-edukacyjne i wystawa Siła Wolnego Słowa w Domu Słów. POWIATOWY KIERMASZ ŚWIĄTECZNY JEDNA BRAMA DWA ŚWIĘTA 4 grudnia, Muzeum Ziemi Biłgorajskiej w Biłgoraju, ul. Kościuszki 87 Gminny Ośrodek Kultury w Biłgoraju, ul. Kościuszki 88, 23-400 Biłgoraj, tel. 84 688 28 53, [email protected] i Muzeum Ziemi Biłgorajskiej, ul. Kościuszki 87, tel. 84 686 27 33 Osoby odpowiedzialne: Celina Skromak, tel. 501 515 524, Dorota Skakuj, tel. 694 638 836 Swoje prace: ozdoby choinkowe, kartki świąteczne i stroiki zaprezentują twórcy z terenu powiatu biłgorajskiego. GALA WOLONTARIATU 5 grudnia, Opole Lubelskie Opolskie Centrum Kultury, ul. Lubelska 30, 24-300 Opole Lubelskie Osoba odpowiedzialna: Sławomir Szczęsny, tel. 81 827 25 67 Młodzi ludzie zapoznają się z działalnością wolontariatu oraz mają okazję poznać organizacje i stowarzyszenia zajmujące się tą tematyką. ROCZNICA MORDU MIESZKAŃCÓW WSI BIAŁKA 7 grudnia, Białka Gminny Ośrodek Kultury w Dębowej Kłodzie 116a, 21-211 Dębowa Kłoda Osoba odpowiedzialna: Edyta Banach, tel. 83 355 70 84, [email protected] W hołdzie pomordowanym mieszkańcom Białki. 182 9 grudnia, Siennica Nadolna Gminne Centrum Kultury w Krasnymstawie z/s w Siennicy Nadolnej, 22-302 Siennica Nadolna 15 D tel. 82 577 06 25, e-mail: [email protected], Powiat Krasnystaw Osoba odpowiedzialna: Andrzej Woźniak, tel. 82 577 06 25 Konkurs, któremu patronuje poetka Maria Gleń. Połowa grudnia, Lublin Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN”, ul. Grodzka 21, 20-112 Lublin, tel. 81 532 58 67 e-mail: [email protected] Jedna Brama - Dwa Święta to projekt o charakterze edukacyjno-artystycznym przeznaczony dla uczniów szkoły podstawowej, odnoszący się do wielokulturowej historii Lublina. Główną osią tego działania są dwa święta: żydowskie - Chanuka i chrześcijańskie Boże Narodzenie. Nawiazując do symboliki Bramy Grodzkiej jako miejsca spotkań tych dwóch religii chcemy pokazać, że te dwa święta przez stulecia łączyły ludzi. I NIECH SIĘ STANIE ŚWIATŁO 15 grudnia, Włodawa, Plac MDK Młodzieżowy Dom Kultury im. Oskara Kolberga we Włodawie, e-mail: [email protected] Osoba odpowiedzialna: Mikołaj Butryn, tel. 82 572 65 31 Koncert plenerowy zespołów dziecięcych i młodzieżowych w wykonaniu wychowanków Młodzieżowego Domu Kultury. POŚNIK KOCUDZKI 15 grudnia, Dom Ludowy w Kocudzy Drugiej Gminna Biblioteka Publiczna i Ośrodek Kultury w Kocudzy Drugiej, Wójt Gminy Dzwola 183 184 185 Osoby odpowiedzialne: dyrektor GOK Zbigniew Buryta, Irena Krawiec, tel. 881 799 703 Pośnik kocudzki jest organizowany dla ludzi samotnych. Składa się z 12 postnych potraw, które są przygotowane przez gospodynie kocudzkie. Tradycję śpiewu wielopokoleniowego przybliżą pięknymi kolędami i pastorałkami zespoły działające przy GBPiOK. RYCKA WIGILIA, TRADYCJE, KULTURA, ZWYCZAJE 18 grudnia, teren pałacowo-parkowy w Rykach Fundacja Obywatelskiego Rozwoju Ryki, tel. 727 626 475, Miejsko-Gminne Centrum Kultury w Rykach, ul. Warszawska 11, Burmistrz Ryk Osoba odpowiedzialna: Bogumiła Porowska, tel. 81 865 16 16 Promocja regionalnej twórczości artystycznej. IX JARMARK BOŻONARODZENIOWY 18 grudnia, Plac Wolności i Solidarności w Łukowie Gminny Ośrodek Kultury w Łukowie, 21-400 Łuków, ul. Świderska 12, Gmina Łuków, Miasto Łuków Osoba odpowiedzialna: Henryk Wysocki, tel. 502 321 982 Impreza promująca działalność Kół Gospodyń Wiejskich, stowarzyszeń, placówek szkolnych, artystów ludowych z terenu Gminy i Miasta Łuków. ZIMOWY PIKNIK I KONKURS SŁAWATYCKIEJ TRADYCJI REGIONALNEJ „NA NAJŁADNIEJSZE PRZEBRANIE” (OKRYCIE, MASKĘ I KAPELUSZ BRODACZA – HERODA) PREZENTACJA I WYBORY BRODACZA ROKU 2016/2017 29 grudnia, Sławatycze Gminny Ośrodek Kultury, Zespół Szkół w Sławatyczach Osoba odpowiedzialna: Bolesław Szulej, tel. 83 378 34 73, e-mail: [email protected] Zimowy piknik i konkurs sławatyckiej tradycji regionalnej pożegnania starego roku „Na Najładniejsze Przebranie” mają na celu podtrzymywanie i kultywowanie tradycji zakończenia starego roku. POŻEGNANIE STAREGO ROKU I POWITANIE NOWEGO ROKU TZW. „DIABEŁKI” 31 grudnia, Rynek 600-lecia w Goraju Ochotnicza Straż Pożarna w Goraju, Gminny Ośrodek Kultury, 533 016 201, [email protected] Widowisko kultywowane w Goraju od ponad 100 lat. Jest to spektakl niespotykany w innych rejonach Lubelszczyzny. Stary Rok w towarzystwie diabłów, czarownic i różnych straszydeł trzy razy objeżdża na ciągniku skwerek gorajski, nie chcąc pogodzić się z faktem, że to już ostatnie godziny jego panowania. WARSZTATY BOŻONARODZENIOWE Grudzień, Łuków Muzeum Regionalne w Łukowie Osoba odpowiedzialna: Edyta Sak Warsztaty ukazujące tradycyjne metody wykonywania wycinanki z opłatka oraz ozdób ze słomy. FESTIWAL LUBLARP Grudzień, Lublin Fundacja Hesperos, Fantastyczne Centrum Kultury, ul. Lwowska 12, 20-128 Lublin Osoba odpowiedzialna: Jakub Barański, [email protected], [email protected], www.festiwal.lublarp.pl Festiwal LUBLARP jest imprezą kulturalną poświęcą larpom (ang. life actione role-playing), czyli aktywnościom na pograniczu gry i sztuki, podczas których uczestnicy wspólnie tworzą i przeżywają opowieść, odgrywając role podobnie do improwizowanego teatru. Uczestnicy festiwalu będą mieli możliwość wzięcia udziału w najlepszych polskich grach ostatnich lat. 186 MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL KOLĘD I PASTORAŁEK IM. KS. KAZIMIERZA SZWARLIKA Grudzień, Krasnobród Krasnobrodzki Dom Kultury, ul. 3-go Maja 26, 22-440 Krasnobród, e mail: [email protected], Fundacja Ogólnopolskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek, ul. Sportowa 2, 42-500 Będzin Osoba odpowiedzialna: Mariola Czapla, tel. 84 660 71 17 Festiwal ma na celu propagowanie wartości chrześcijańskich i narodowych oraz kulturowych. W eliminacjach do Festiwalu mogą wziąć udział soliści, duety, zespoły wokalne i wokalno-instrumentalne. Finał festiwalu odbywa się w styczniu następnego roku w Będzinie. PREMIERA MUSICALU DLA DZIECI I MŁODZIEŻY „ANIA Z ZIELONEGO WZGÓRZA” Grudzień, Teatr Muzyczny w Lublinie Teatr Muzyczny w Lublinie, ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5, 20-029 Lublin, tel. 81 532 76 13, mail: [email protected], Dział Sprzedaży i Promocji Teatru Muzycznego, tel. 81 532 25 21 Muz. Zbigniew Karnecki, teksty piosenek Maciej Wojtyszko. Musical familijny w dwóch aktach, na podstawie powieści Lucy Maud Montgomery. WOJEWÓDZKI KONKURS RECYTATORSKI POEZJI I PROZY KS. JANA TWARDOWSKIEGO „UŚMIECH PANA BOGA” Grudzień, Łuków, galeria PROwizorium ŁOK Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, [email protected], Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie Osoba odpowiedzialna: Sławomir Żyłka, tel. 25 798 32 72, 608 887 121 Adresatami konkursu są uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów i szkół średnich. W konkursie prezentowane są utwory poetyckie, proza, komentarze do Ewangelii, homilie i opowiadania księdza Jana Twardowskiego. WARSZTATY WYKONYWANIA OZDÓB CHOINKOWYCH W RAMACH AKADEMII SZTUKI LUDOWEJ Grudzień, Lublin, Galeria Sztuki Ludowej STL Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny, 20-112 Lublin, ul. Grodzka 14 Osoba odpowiedzialna: Paweł Onochin, tel. 81 53 249 74, e-mail: [email protected] Warsztaty twórcze i pokazy technik rękodzielniczych dla dzieci i młodzieży poświęcone są tradycji ręcznego wykonywania ozdób choinkowych. 45. OGÓLNOPOLSKI KONKURS LITERACKI IM. JANA POCKA Grudzień, Lublin, ZG STL, rozstrzygnięcie konkursu Stowarzyszenie Twórców Ludowych Zarząd Główny, 20-112 Lublin, ul. Grodzka 14 Osoba odpowiedzialna: Paweł Onochin, tel. 81 53 249 74, e-mail: [email protected] Ogólnopolski Konkurs Literacki im. Jana Pocka ma na celu popularyzowanie i kontynuowanie tradycji piśmiennictwa ludowego, dokumentowanie zjawisk współczesnego pisarstwa ludowego. Konkurs skierowany do pisarzy i poetów, których twórczość zakorzeniona jest w kulturze ludowej. XI BOŻONARODZENIOWY KONKURS PLASTYCZNY „STROIKI I POCZTÓWKI ŚWIĄTECZNE” Grudzień, Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku Miejski Ośrodek Kultury w Świdniku, al. Lotników Polskich 24, 21-040 Świdnik, tel. 81 468 67 80 Osoba odpowiedzialna: Renata Szuryga, tel. 516 055 921 Konkurs plastyczny dla dzieci i młodzieży w wieku od 6 do 18 lat. Prezentacja i promocja twórczości dzieci i młodzieży oraz podtrzymanie tradycji robienia stroików świątecznych. 187 WOJEWÓDZKI KONKURS MŁODYCH INSTRUMENTALISTÓW Grudzień, Lublin Wojewódzki Ośrodek Kultury, ul. Dolna Panny Marii 3, 20-010 Lublin, tel. 81 532 42 08 Osoba odpowiedzialna: Józef Obroślak W konkursie mogą brać udział młodzi instrumentaliści w wieku 8-18 lat, ze szkół gimnazjalnych, licealnych, młodzieżowych i gminnych domów kultury i ognisk muzycznych. Konkurs nie dotyczy osób grających na keyboardach. KONCERT KOLĘD SŁODKICH SERC Grudzień, Łuków Łukowski Ośrodek Kultury, 21-400 Łuków, ul. Wyszyńskiego 20, tel. 25 798 32 72, [email protected] Mieszkańcy Łukowa i okolic uczestniczą w koncercie świątecznym, podczas którego zbierane są dary dla ubogich rodzin. CZYTAM I RYSUJĘ Z ENERGIĄ Grudzień, Książnica Zamojska w Zamościu Książnica Zamojska im. Stanisława Kostki Zamoyskiego w Zamościu, ul. Kamienna 20, 22-400 Zamość, tel. 84 62 71 15, e-mail: [email protected], www. biblioteka.zamosc.pl, PGE Dystrybucja S. A. Oddział Zamość, publiczne i niepubliczne przedszkola miejskie w Zamościu Osoba odpowiedzialna: Joanna Kołtun, tel. 84 6271154 w. 29 Kampania czytelnicza, której celem jest promocja czytelnictwa oraz edukacja z zakresu bezpiecznego użytkowania energii elektrycznej. Akcja skierowana do najmłodszych mieszkańców miasta Zamość dzieci w wieku 5 i 6 lat. WIGILIA STAREGO MIASTA Grudzień, Lublin Klasztor OO. Dominikanów, ul. Złota 9, 20-112 Lublin, e-mail: [email protected], tel. 81 532 89 80 lub 81 532 82 68 Wigilia organizowana dla wszystkich mieszkańców miasta i ich gości, począwszy od r. 2000, w obrębie Starego Miasta w Lublinie. Każda z Wigilii jest inna. Łączą je wspólna Eucharystia, życzenia, opłatek, stół, wieczerza, kolędy i upominki dla najmłodszych. 188 189 190 191 Piotr Franaszek Dyrektor Centrum Spotkania Kultur w Lublinie Instytucja, która dziś powstaje na naszych oczach to Centrum Spotkania Kultur. Miejsce dialogu i spotkania, wyraz marzeń i aspiracji mieszkańców regionu. Nowa platforma promocji i narzędzie w dyskusji na temat relacji kulturowych z głosem, który ma być słyszany na całym świecie. Dzięki otwarciu instytucji zmieni się miejska urbanistyka: powstanie przestrzeń łącząca uczelnie i środowiska akademickie z historyczną częścią Lublina. Wszystko to sprawia, że Centrum Spotkania Kultur stanie się intelektualnym axis mundi na mapie Europy Środkowo-Wschodniej i pozytywnie zagości w sercach mieszkańców Lublina i Województwa Lubelskiego. Sercem instytucji jest profesjonalna sala operowa, przystosowana do realizacji wydarzeń o zróżnicowanym charakterze. Główna arteria to „Aleja kultur” – wielopoziomowy, przeszklony trakt, gdzie spotykać się będą artyści, widzowie, animatorzy i wszyscy odwiedzający obiekt. Centrum Spotkania Kultur to baza dla organizacji pozarządowych, kina studyjnego, środowiska związanego ze sztukami wizualnymi, teatrem, muzyką. Instytucja jest miejscem kulturotwórczym, także miejscem spędzania wolnego czasu w kawiarniach, czytelniach czy na oszklonym dachu pokrytym roślinnością i drzewami, gdzie realizowane są projekty z dziedziny ekologii. Ekspozycje stałe poświęcone kulturom świata czy spektakularnej technologii scenicznej, jak i wyjątkowe wystawy czasowe realizowane w partnerstwie z najważniejszymi polskimi i zagranicznymi galeriami, to propozycja dla mieszkańców jak i turystów. W listopadzie 2015 roku runął Mur Lubelski, mieszkańcy regionu wzięli udział w artystycznym wydarzeniu, które było symbolicznym zamknięciem historii Teatru w Budowie. W roku 2016 Centrum Spotkania Kultur w Lublinie rozpocznie nowy rozdział. Historia Lublin jest obecnie średniej wielkości miastem Europy Środkowo-Wschodniej. Położenie w obszarze transgranicznym, na szlakach handlowych implikowało przez wieki wpływy wielu kultur: polskiej, ukraińskiej, żydowskiej. Ta koegzystencja była wynikiem tolerancji i relacji międzykulturowych w regionie położonym na styku ziem polskich i kresów Rzeczypospolitej, tak bardzo przesiąkniętych wschodnią duchowością. Bogata kulturowo tkanka społeczna regionu znalazła swój tragiczny finał w postaci holokaustu i przesiedleń po II wojnie światowej. W latach sześćdziesiątych dwudziestego wieku w ramach gospodarki planowej zaprojektowano w Lublinie nowy teatr z największą sceną operową w Europie. W kolejnej dekadzie uruchomiono inwestycję nie zadając sobie pytania, czy w Lublinie jest miejsce na tak spektakularną inicjatywę. Kryzys lat osiemdziesiątych, niedoszacowanie inwestycji, sprawiły, że prace budowlane wstrzymano. Ogromny szkielet niedokończonego teatru rzucał cień na centrum miasta zyskując dość przewrotne miano „Teatru w Budowie”. Powstał pomnik marzeń i aspiracji, a z drugiej strony niemocy i braku efektywności. W tle tego „obelisku” toczyły się losy mieszkańców Lublina. Przemiany społeczne i kulturowe. W tym czasie Polska stała się wolnym krajem, członkiem Unii Europejskiej. Wróciły inwestycje i prywatna inicjatywa. Lublin stanął w szranki konkursu o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury wyzwalając ogromny potencjał twórców, animatorów i organizacji pozarządowych, które nawiązując do wielokulturowej tradycji stolicy regionu na nowo przywołały wartości tolerancji i dialogu. Lublin stał się „miastem w dialogu”. Do tych idei nawiązano przy tworzeniu nowej tożsamości dla „Teatru w Budowie”. Dzięki pozyskaniu środków finansowych i rozstrzygnięciu konkursu architektonicznego budowa ruszyła na nowo. 192 193 Filharmonia im. Henryka Wieniawskiego w Lublinie to najstarszy zespół filharmoniczny w Polsce, który w sezonie 2015/2016 obchodził 70-lecie swojego istnienia. Działalność instytucji jest finansowana ze środków Samorządu Województwa Lubelskiego, a jej organizatorem jest Urząd Marszałkowski. Od 2009 r. funkcję dyrektora naczelnego pełni Jan Sęk. Zespół artystyczny złożony jest z Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Lubelskiej oraz powstałego w roku 2014 Chóru „Lutnia Lubelska”. Niezwykle bogaty repertuar filharmoników obejmuje dzieła wszystkich epok, od baroku po muzykę współczesną. W programach można znaleźć ambitne dzieła Skriabina, Mahlera, Brucknera, Szostakowicza i Strawińskiego adresowane do słuchaczy o ukształtowanych upodobaniach i wyrobionym smaku. Od roku 2013 w ramach promocji polskiej muzyki współczesnej Filharmonia Lubelska zamówiła szereg kompozycji takich kompozytorów jak K. Dębski, M. Mirowski, S. Czarnecki, M. Dubaj, P. Pietruszewski, P. Bańka. Prawykonania zamówionych utworów uświetniły m.in. takie uroczystości jak obchody 70. rocznicy Rzezi Wołyńskiej w Katedrze św. Piotra i Pawła w Łucku, inauguracja jubileuszowego 70. sezonu artystycznego Filharmonii Lubelskiej, czy koncert Genocyd – Tryptyk o kanonie nadziei. W 2014 roku instytucja zainaugurowała Międzynarodowy Festiwal Braci Wieniawskich. Podczas tegorocznej 3. edycji wydarzenia wystąpi m.in. laureat II nagrody XVII Konkursu Chopinowskiego, Charles Richard -Hamelin. Artysta zagra na fortepianie marki Steinway & Sons D 274, najnowszym nabytku Filharmonii zakupionym w ramach projektu „Infrastruktura kultury” realizowanego wspólnie z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W roku 2016 odbędzie się jubileuszowa XX edycja Forum Sztuki Współczesnej im. Witolda Lutosławskiego, od samego początku współorganizowanego z UMCS oraz lubelskimi szkołami muzycznymi. W ramach letnich spotkań z muzyką Filharmonia organizuje Festiwal Spotkań Kultur „Caper Lublinensis”. Zespoły kameralne FL uprawiają działalność koncertową w zabytkowych wnętrzach kościołów i pałacach znajdujących się na terenie Lublina oraz województwa. Repertuar Chóru ,,Lutnia lubelska” powstałego w roku 2013 obejmuje dzieła sakralne i świeckie kompozytorów polskich i obcych począwszy od średniowiecza aż po czasy współczesne; zarówno małe formy muzyczne, jak i wielkie dzieła – symfonie, opery oraz twórczość oratoryjno-kantatową. W ramach swojej misji, instytucja nie zapomina również o młodych melomanach. Zapraszamy najmłodszych do organizowanego cyklu Lub-Smyki, czyli warsztaty muzyczne oraz koncerty familijne. Dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych organizujemy przedpołudniowe koncerty edukacyjne, słuchacze szkół ponadgimnazjalnych biorą udział w programie „Filharmonia. Ostrożnie, wciąga!!!” realizowanym z Instytutem Muzyki i Tańca. W 2015 roku Filharmonia zorganizowała 104 koncerty, których wysłuchało 44 813 widzów. Filharmonia im. Henryka Wieniawskiego zajmuje ważne miejsce na mapie instytucji kulturalnych Lublina. Jest niezwykle aktywnym promotorem muzyki klasycznej. Zapraszani artyści należą do ścisłej czołówki gwiazd występujących na międzynarodowych scenach. Działalność artystyczna instytucji, uznawana od lat za kulturotwórczą, plasuje ją w gronie najlepszych filharmonii w kraju. W roku 2015 orkiestra FL pod batutą Wojciecha Rodka nagrała dwupłytowy album z utworami zamówionymi przez Filharmonię lubelską pt, Wariacje na temat K. Dębskiego i inne prawykonania S. Czarnecki – Uwertura Cervus elaphus M. Dubaj – Largo na wielką orkiestrę P. Pietruszewski – Canticum lugubre M. Mirowski – Epitafium wołyńskie 1943 K. Dębski – Wariacje na temat K. Dębskiego 194 195 Muzeum Lubelskie założone w 1906 r. to jedno z największych muzeów na wschodzie Polski. W ciągu 110 lat istnienia zgromadziło najbogatsze i najcenniejsze w regionie zbiory należące do narodowego i europejskiego dziedzictwa kulturowego. Obejmują wiele dziedzin – od archeologii aż po sztukę współczesną. Eksponowane są na wystawach stałych na Zamku Lubelskim oraz w oddziałach miejscowych i zamiejscowych. Zabudowa lubelskiego wzgórza zamkowego jest wyjątkowo cennym zespołem zabytków zaliczanym do europejskiego dziedzictwa kulturowego. Wraz z historyczną zabudową Starego Miasta uznana została przez Prezydenta RP za Pomnik Historii. Na wzgórzu zachowały się dwa obiekty średniowiecznej murowanej zabudowy: wieża obronno-mieszkalna (donżon) oraz Kaplica Trójcy Świętej. Donżon pochodzi z 1. połowy XIII wieku i jest jedynym w Lublinie zabytkiem sztuki romańskiej oraz jedną z najstarszych budowli na Lubelszczyźnie. Z tarasu widokowego na jego szczycie podziwiać można panoramę miasta. Gotycka Kaplica Trójcy Świętej, jeden z najcenniejszych zabytków sztuki średniowiecznej w Polsce i w Europie, została wzniesiona wraz z zamkiem w stylu gotyckim w XIV wieku za panowania Kazimierza Wielkiego i pełniła funkcję kaplicy królewskiej. W latach 1416–1418 z inicjatywy Władysława Jagiełły jej wnętrze zostało w całości pokryte polichromią bizantyńsko-ruską. To spotkanie i koegzystencja dwóch wielkich kultur europejskiego średniowiecza – Zachodu i Wschodu – stanowi o unikatowości kaplicy w skali światowej. W 2011 roku w plebiscycie magazynu „National Geographic Traveler” zdobyła tytuł jednego z siedmiu nowych cudów Polski. W 2015 roku uhonorowana została Znakiem Dziedzictwa Europejskiego. Zamek lubelski przez wiele stuleci pełnił ważną rolę w historii Lublina i w dziejach Polski. Drewniana zabudowa wzgórza istniała już w XII wieku. Budowa murowanego donżonu utwierdziła lokalizację grodu w Lublinie, podnosiła walory obronne wzgórza i dała początek średniowiecznemu zamkowi. W XIV wieku, za czasów panowania Kazimierza Wielkiego, wzniesiono zamek wraz z kaplicą, a wzgórze zostało otoczone murem obronnym. Oprócz zamku i donżonu znajdował się tutaj także budynek urzędu grodzkiego. W XVI wieku zamek lubelski został przebudowany w stylu renesansowym pod kierunkiem mistrzów włoskich pracujących przy remoncie i modernizacji zamku królewskiego na Wawelu. Okazała rezydencja królewska była pierwszą renesansową budowlą w Lublinie. W murach lubelskiego zamku w 1569 roku podpisano i zaprzysiężono akt połączenia Polski i Litwy w Rzeczpospolitą Obojga Narodów zwany unią lubelską. Fakt ten upamiętnia eksponowany na zamku obraz Jana Matejki Unia lubelska (1869). Od 2. połowy XVII wieku zamek lubelski w wyniku działań wojennych i pożarów popadał w ruinę. W latach 1824–1826 z inicjatywy Stanisława Staszica i prawdopodobnie według projektu Jana Stompfa na wzgórzu w miejscu dawnego zamku wzniesiono budowlę w stylu neogotyku angielskiego przeznaczoną na więzienie kryminalne Królestwa Kongresowego, włączając w obręb jego murów kaplicę oraz donżon. Wieżyczki fasady frontowej zwieńczono toporami wetkniętymi w rózgi liktorskie, nawiązującymi do rzymskiego znaku władzy i sprawiedliwości. Obecny budynek zamku powstał w 1. ćwierci XIX wieku z przeznaczeniem na więzienie, które funkcjonowało do 1954 roku. Po przeprowadzeniu prac remontowych i adaptacyjnych w 1957 roku zamek stał się główną siedzibą Muzeum Lubelskiego. W salach zamku lubelskiego prezentowane są wystawy stałe: polska i obca sztuka zdobnicza, malar-stwo polskie od XVII po XX w., malarstwo obce XVII-XIX w., uzbrojenie, monety, medale, sztuka ludowa regionu lubelskiego oraz wystawa archeologiczna Śladami przeszłości. Najdawniejsze dzieje ziemi lubelskiej. Ponadto organizowane są liczne wystawy czasowe. Muzeum posiada 4 oddziały w Lublinie: Muzeum Historii Miasta Lublina (Brama Krakowska), Oddział Literacki im. Józefa Czechowicza, Dworek Wincentego Pola i Oddział Martyrologii „Pod Zegarem” oraz 3 zamiejscowe: Muzeum Stefana Żeromskiego oraz Muzeum Bolesława Prusa w Nałęczowie i Muzeum Regionalne w Kraśniku. Muzeum Lubelskie jest laureatem wielu nagród i wyróżnień. Prowadzi działalność wystawienniczą, popularyzatorską, badawczą, edukacyjną, współpracuje z wieloma instytucjami w kraju i za granicą, jest organizatorem i współorganizatorem wielu wydarzeń kulturalnych. W 1998 r. zostało wpisane do Państwowego Rejestru Muzeów. Muzeum Lubelskie jest ważnym ośrodkiem promocji miasta i regionu. Posiada honorowy tytuł Ambasadora Województwa Lubelskiego 2001 w dziedzinie upowszechniania kultury. Dzięki współfinansowanemu ze środków unijnych kompleksowemu remontowi zamku realizowanemu w latach 2007–2013 dostosowano do zwiedzania niedostępne dotąd przyziemie kaplicy. Mieści się w nim Lapidarium – ekspozycja zachowanych fragmentów gotycko-renesansowych i renesansowych detali architektonicznych pochodzących z lubelskiego Starego Miasta oraz zamku lubelskiego, a także inne cenne zabytki, które do tej pory znane były z grafik i dokumentacji. 196 197 Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym Dzień Wolnej Sztuki / Slow Art Day Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym / Gmach Główny / Rynek 19 / 23 kwietnia / godz. 12:00 / wstęp wolny Muzeum Nadwiślańskie po raz kolejny zaprasza na Dzień Wolnej Sztuki, który ma na celu przekonanie Was, że warto postawić na jakość zwiedzania a nie na ilość. Jest to świetna okazja, by zatrzymać się na chwilę i przyjrzeć eksponatowi, dostrzec jego detale i pozwolić, by do nas przemówił. Pomysł powolnego zwiedzania Muzeum umożliwi Wam delektowanie się dziełami sztuki. Słowiańskie Babie Lato / Europejskie Dni Dziedzictwa Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym / Oddział Grodzisko Żmijowiska / 10-11 września / wstęp wolny Słowiańskie Babie Lato jest cykliczną imprezą organizowaną w ramach obchodów Europejskich Dni Dziedzictwa, która odbywa się w Oddziale Grodzisko Żmijowiska. Wydarzenie to stanowi uroczyste podsumowanie sezonu działalności działającego tu ośrodka archeologii doświadczalnej i co roku obfituje w ciekawy program, w którym nie brakuje warsztatów, prezentacji i występów, a przede wszystkim okazji do miłego spędzenia czasu. Nadwiślańska Noc Muzeów Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym / wszystkie Oddziały / 14/15 maja / godz. 19:00-01:00 / wstęp wolny Nadwiślańska Noc Muzeów obfituje w wiele ciekawych wydarzeń organizowanych specjalnie dla Was, tak by każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Co roku wielkim zainteresowaniem podczas imprezy cieszą się pokazy i warsztaty złotnicze odbywające się w Gmachu Głównym oraz wykłady i efekty audio – wizualne w Oddziale Przyrodniczym. Miłośnicy mocnych wrażeń również nie będą się nudzić, bowiem w Oddziale Zamek w Janowcu czekać będą na nich inscenizacje historyczne, pojawi się też Czarna Dama nawiedzająca zamkowe mury... Nadwiślańska Noc Muzeów to wyjątkowa noc, podczas której ekspozycje są otwarte do godz. 01:00 w nocy, a wstęp na nie jest bezpłatny. Weekend dla Seniorów Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym / Gmach Główny / Rynek 19 / 17-18 września / godz. 11:00 / wstęp wolny Weekend dla Seniorów to niepowtarzalna okazja dla osób w wieku 60+ by wyjść z domu i miło spędzić czas w gronie rówieśników a przy okazji poznać ciekawe ze względu na historię i walory przyrodnicze zakątki Kazimierza Dolnego oraz zwiedzić wybrane kazimierskie oddziały Muzeum Nadwiślańskiego. Wycieczkę prowadzą wykwalifikowani przewodnicy z firmy Kazimierz-Tour i jest ona połączona z wycieczką czerwonymi Eko-Busikami, które wożą uczestników spotkania pomiędzy poszczególnymi atrakcjami. Spotkania z archeologią Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym / Oddział Grodzisko Żmijowiska / 30 kwietnia – 1 maja / wstęp wolny Spotkanie z archeologią to wydarzenie organizowane przez Oddział Grodzisko Żmijowiska. Stałym punktem programu jest oprowadzanie przez archeologów wszystkich chętnych po Grodzisku, okraszone ciekawymi historiami związanymi z tym niezwykłym miejscem. Na zwiedzających czekają też różne atrakcje związane z życiem Słowian, np. warsztaty poświęcone dawnemu kowalstwu, tkactwu, farbiarstwu, skórnictwu, obróbce drewna, a także wyplataniu „łapci” z łyka czy poznawanie tajemnic ogródka doświadczalnego. Święto Jesieni Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym / Oddział Przyrodniczy / 25 września / od godz. 11:00 / wstęp wolny Święto Jesieni organizowane przez Oddział Przyrodniczy Muzeum Nadwiślańskiego oraz Lubelski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Końskowoli jest wystawą plenerową prezentującą warzywa, owoce, kwiaty, grzyby, a także miody, domowe przetwory i potrawy tradycyjnej kuchni. Wydarzenie to cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem i co roku przyciąga tłumy. Imprezie towarzyszy degustacja oraz sprzedaż produktów i festyn z licznymi konkursami, występami kapel ludowych i kącikiem edukacyjnym dla najmłodszych. Święto Wina Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym / Oddział Zamek w Janowcu / 21 maja / od godz. 12:00 Święto Wina jest jednym z najważniejszych wydarzeń organizowanych wspólnie przez Muzeum Nadwiślańskie, Stowarzyszenie Winiarzy Małopolskiego Przełomu Wisły i Gminę Janowiec. Od lat cieszy się niezmiennie ogromnym zainteresowaniem. Imprezie towarzyszy Jarmark Janowiecki promujący wyroby regionalne i bogaty program artystyczny. Dla miłośników wina oraz potraw regionalnych jest to doskonała okazja, by spróbować lokalnych wyrobów i miło spędzić dzień z całą rodziną. Warsztaty Archeologii Doświadczalnej Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym / Oddział Grodzisko Żmijowiska / 16-27 sierpnia Warsztaty Archeologii Doświadczalnej to cykl spotkań organizowanych w Oddziale Grodzisko Żmijowiska, na których trudno o nudę. Archeolodzy z Muzeum Nadwiślańskiego co roku przygotowują ciekawy program, który nie tylko uczy ale też dostarcza świetnej zabawy i czyni te spotkania niezapomnianymi. Jeśli interesuje Was życie średniowiecznych Słowian, to wydarzenie jest dla Was. Tutaj dowiecie się jak żyli nasi przodkowie, co jedli, czym i jak walczyli a także sami spróbujecie swoich sił w formowaniu naczyń glinianych i poczujecie na własnej skórze jak takie życie wyglądało. 198 199 Muzeum Wsi Lubelskiej malowniczo położone w dolinie rzeki Czechówki, jest jednym z największych skansenów w Polsce. Prezentuje kulturową różnorodność województwa, dzięki połączeniu bogatej kolekcji architektury i eksponatów z troską o niematerialne dziedzictwo regionu. W sposób kompleksowy gromadzi przedmioty związane z dawnym życiem wsi, dworów oraz miasteczek, ale też utrwala wiedzę na temat zwyczajów, obrzędów, tradycji i codziennej pracy ludzi minionej epoki. Muzealna ekspozycja podzielona została na sektory odzwierciedlające zróżnicowanie krajobrazowe i etnograficzne Lubelszczyzny: Wyżyna Lubelska, Roztocze, Powiśle, Podlasie, Nadbuże oraz sektory dworski i miasteczkowy. Z życiem dawnej wsi można się zetknąć odwiedzając Wyżynę Lubelską (m.in. z wiatrakiem z Zygmuntowa - pierwszym obiektem przeniesionym do lubelskiego skansenu) oraz Roztocze. Na terenie drugiego z wymienionych sektorów znajduje się ponadto zabytkowa cerkiew greckokatolicka z Tarnoszyna. Centralnym obiektem sektora dworskiego jest położony niemal w sercu muzealnej ekspozycji XVIII-wieczny dwór z Żyrzyna (z wnętrzem poświęconym średniozamożnemu ziemiaństwu) otoczony malowniczym ogrodem. Urzekający pejzaż sektorów Powiśla i Podlasia zachęca do spacerów i odpoczynku nad wodą. Cała muzealna przyroda tworzy harmonijny krajobraz i jest istotnym elementem wzbogacającym ekspozycję. Niewątpliwą atrakcją lubelskiego skansenu jest sektor miasteczkowy, będący modelem prowincjonalnego miasteczka z lat 30. XX wieku. Pierwsza część projektu została zrealizowana w latach 2010-2013 (w ramach projektu pod nazwą „Miasteczko prowincjonalne Europy Środkowej Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie”) i obejmuje plac rynkowy oraz zabudowę na północ od niego. Odwiedzający miasteczko mają okazję zobaczyć ekspozycje m.in. zakładu fryzjerskiego, sklepu żelaznego, kuchni żydowskiej, poczty, trafiki, piwiarni, domu burmistrza oraz warsztatów - kołodzieja, szewca i cholewkarza. Częścią wspomnianego sektora jest także rzymskokatolicki zespół sakralny (m.in. z kościołem z Matczyna oraz plebanią z Żeszczynki). Muzealna ekspozycja to nie tylko materialny ślad po minionych czasach, ale też historie zwykłych ludzi wpisane w odtworzone wnętrza (które dzięki temu często zyskują niepowtarzalny, indywidualny charakter). Odwiedzając kolejne sektory i obiekty można odnieść wrażenie, że czas stanął w miejscu, a wizyta w Muzeum staje się okazją do wyjątkowej podróży oraz bliskiego - wręcz namacalnego - spotkania z przeszłością. Muzeum Wsi Lubelskiej obok ekspozycji stałej zaprasza na organizowane: wystawy czasowe, wydarzenia nawiązujące do roku gospodarsko-obrzędowego na wsi, rekonstrukcje historyczne, zajęcia edukacyjne i inne wydarzenia kulturalne. Niezwykle bogata oferta wydarzeń koresponduje z poszczególnymi porami roku i jest skierowana do każdego bez względu na wiek. Odwiedzający lubelski skansen, szczególnie podczas organizowanych wydarzeń mają niecodzienną możliwość bliższego poznania obrzędów, zwyczajów, a także sposobu i warunków wykonywania prac, którymi trudnili się dawni mieszkańcy wsi, dworów czy miasteczek Lubelszczyzny. Muzeum Wsi Lubelskiej pamięta także o swoich najmłodszych gościach, dla których grupa nauczycieli muzealnych przygotowała warsztaty, gdzie wykonawcami są rzemieślnicy, twórcy ludowi, gospodynie i gospodarze wiejscy z regionu Lubelszczyzny. Wśród licznych propozycji kulturalnych, skansen wychodzi także naprzeciw osobom, które chcą poczuć klimat rozrywki sprzed lat organizując w sezonie zabawy taneczne. 200 201 Muzeum Zamoyskich w Kozłówce Niecałe 40 kilometrów od Lublina, niedaleko Lubartowa znajduje się Kozłówka. Od ponad 70 lat działa tu jedno z najpopularniejszych polskich muzeów – rezydencji. To Muzeum Zamoyskich. Co roku odwiedza je blisko ćwierć miliona turystów. Muzeum, uznane za Pomnik Historii, może poszczycić się prestiżowym medalem „Europa Nostra”, oraz m.in. tytułami „Perły Lubelszczyzny” i „Ambasadora Województwa Lubelskiego”. Zespół pałacowo-parkowy jest zlokalizowany na ponad 20-hektarowym obszarze. Turyści mogą zwiedzać ekspozycje, usytuowane w oryginalnych budynkach dworskich, z których wiele pamięta czasy saskie, a także wypocząć w parku angielskim i ogrodzie francuskim. Pałac w Kozłówce wybudowano w latach 1735–1742 dla rodziny Bielińskich. Autorem projektu, utrzymanego w modnym wówczas stylu francuskim, między dziedzińcem a ogrodem, był architekt Józef Fontana. W roku 1799 pałac przeszedł na własność Aleksandra Zamoyskiego, XI ordynata na Zamościu. Najważniejszą postacią w historii Kozłówki nie jest jednak pierwszy właściciel, ale jego krewniak, Konstanty Zamoyski (1846–1923), który wprowadził się do pałacu w roku 1870. To dzięki jego staraniom, na przełomie XIX i XX w. zespół pałacowo parkowy w Kozłówce został rozbudowany i przekształcony w rodową rezydencję reprezentacyjną. W roku 1903 majątek uzyskał status ordynacji. Konstanty wyposażył pałacowe wnętrza tak, by zachwycały i budziły podziw wszystkich gości. Zgromadzone tu obrazy tworzą wyjątkową galerię przywołującą pamięć o potędze i zasługach rodziny Zamoyskich. Spadkobiercy spuścizny Konstantego Zamoyskiego mieszkali w Kozłówce do roku 1944. Z obawy przed zbliżającym się frontem ostatnia właścicielka majątku, Jadwiga z Brzozowskich Zamoyska, wraz z dziećmi wyjechała do Warszawy. W tym czasie do stolicy przetransportowano również najcenniejsze dzieła sztuki z kozłowieckiej kolekcji. Niestety, zaginęły one w powstaniu warszawskim. W listopadzie 1944 roku pałac w Kozłówce został przekształcony w pierwsze muzeum na ziemiach wyzwolonych. Pozostałe budynki zespołu (oficyny) zajęto na potrzeby szkoły oraz ochronki – późniejszego domu dziecka. W roku 1955 muzeum kozłowieckie przekształcono w Centralną Składnicę Muzealną Ministerstwa Kultury i Sztuki. Od roku 1977 działa tu ponownie muzeum. W roku 1992 jego nazwa została zmieniona na Muzeum Zamoyskich w Kozłówce. Muzeum ma uregulowaną sytuację prawną. W roku 2009 została zawarta ugoda z rodziną Zamoyskich. W zamian za rekompensatę finansową, zrzekli się oni roszczeń wobec Kozłówki. Muzeum Zamoyskich w Kozłówce przyciąga oryginalnością i autentyzmem wnętrz z zachowanym wyposażeniem. Urządzono je tak, aby turyści czuli się tu jak w prawdziwym, zamieszkałym domu polskich arystokratów sprzed ponad 150 lat. Rodowy charakter pałacu podkreślają liczne portrety przodków rodziny Zamoyskich. Ich losy przywołują także osobiste pamiątki, które przetrwały burzliwe koleje losu. To rzemiosło artystyczne najwyższej klasy, książki, albumy z rodzinnymi fotografiami i inne archiwalia. Wprowadzają one turystów w klimat epoki i przywołują autentyczne historie. Perełką Muzeum jest Kaplica, zaprojektowana na wzór kaplicy królewskiej w Wersalu. Można w niej podziwiać m.in. kopię nagrobka patronki Kozłówki, Zofii z Czartoryskich Zamoyskiej, nazywanej „Matką Rodu”. Turyści chętnie odwiedzają także Powozownię oraz park z pomnikowymi drzewami. Od roku 1994 w Muzeum działa Galeria Sztuki Socrealizmu. To jedyne takie miejsce w Polsce. Zgromadzona w nim kolekcja blisko 3 tysięcy obrazów, grafik, plakatów i rzeźb prezentuje sztukę polską z lat 50. i 60. XX wieku. Prace z okresu stalinizmu są opatrzone odpowiednim komentarzem. To fragmenty kronik filmowych i muzyka z tamtego okresu. Wielu turystów traktuje wizytę w Galerii jako swoistą lekcję historii z dziejów najnowszych Polski. CorokuodwiedzającyMuzeumZamoyskichwKozłówcemajądodyspozycjiwystawyczasoweprzygotowywane w budynku dawnej Teatralni. Chwile relaksu zapewniają: rozarium, plac zabaw dla najmłodszych i ptaszarnia, zaś wizytówką Kozłówki są od lat pawie dumnie kroczące parkowymi alejkami. 202 To także miejsce sesji naukowych, koncertów, spektakli teatralnych i wielu ciekawych wydarzeń kulturalnych, do udziału w których serdecznie zapraszamy. Muzeum Zamoyskich w Kozłówce jest czynne od połowy marca do ostatnich dni listopada. Szczegółowe informacje na temat bieżącej działalności Muzeum znajdą Państwo na: www.muzeumzamoyskich.pl Oprac. Monika Januszek-Surdacka 203 Teatr Muzyczny w Lublinie prezentuje pełen przekrój sztuk scenicznych: od opery, poprzez musical, operetkę, balet, koncert, aż po bajki i widowiska edukacyjne. Łącząc blisko 70-letnią tradycję z nowoczesnością zachwyca siłą repertuaru, nowocześnie wyposażoną sceną oraz niezwykle zdolnym zespołem artystycznym, w skład którego wchodzą soliści, chór, balet i orkiestra. Położny w centrum miasta Teatr Muzyczny stanowi jedną z głównych scen teatralnych i muzycznych, na której spektakle oglądają chętnie zarówno mieszkańcy, jak i odwiedzający Lublin turyści. Operetka, komedia muzyczna, farsa zawsze miały w Lublinie swoją wierną publiczność. Już w kilka miesięcy po Wiedniu czy Paryżu, Lublin oglądał najnowsze operetki Offenbacha, Straussa czy Lehara. Wystawiały je trupy teatralne zjeżdżające tu na zimowe sezony (październik - marzec) do Teatru przy ul. Jezuickiej, a potem Teatru Wielkiego przy ul. Namiestnikowskiej (dzisiejszy teatr im. J. Osterwy). Latem, Podkasana Muza królowała w Teatrze Letnim „Rusałka”. Współczesny Teatr Muzyczny w Lublinie to renomowana scena operetkowo - operowa, działająca nieprzerwanie od 1947 roku. W bogatym dorobku posiada najznakomitsze pozycje muzyki operowej, operetkowej, i musicalowej, takie jak „La Traviata” G. Verdiego, „Carmen” G. Bizeta i „Straszny Dwór” S. Moniuszki i „Baron cygański” J. Straussa, czy też cieszący się ogromnym i niesłabnącym zainteresowaniem publiczności musical „Skrzypek na dachu” J. Bocka, grany już od 1994 roku (!). Teatr zaprasza do współpracy znakomitych solistów operowych z całej Polski oraz znanych i cenionych reżyserów, scenografów i dyrygentów. Wielkie dzieła operowe zrealizowali znakomici reżyserzy tego gatunku, m.in. Waldemar Zawodziński („Carmen” G. Bizeta, „La Traviata” G. Verdiego) i Robert Skolmowski („Straszny dwór” S. Moniuszki) oraz Anette Leistenschneider („Cyrulik sewilski” G. Rossiniego). Opretki reżyserowali w ostatnich latach m.in. Zbigniew Czeski („Baron cygański” J. Straussa, „Wesoła wdówka” F. Lehara), Tomasz Janczak („Zemsta Nietoperza” J. Straussa) i Artur Hoffman („Księżniczka czardasza” E. Kalmana). W roli reżyserów Teatr Muzyczny w Lublinie gościł także znanych aktorów – Artura Barcisia („Trzy razy Piaf”), Andrzeja Gałłę („Mały czarodziejski flet” – wersja dla dzieci opery W. A. Mozarta, „Kiedy kota nie ma”), Jana Machulskego („Amadeusz” B. Schaffera) oraz Bohdana Łazukę (rewia „Szanujmy wspomnienia”). Lubelski Teatr Muzyczny uzupełnia swój repertuar o lżejsze i drobniejsze pozycje, czego przykładem są farsy muzyczne i wodewile: „Kiedy kota nie ma” czy „Porwanie Sabinek”. Lubelski Teatr Muzyczny wciąż dzierży palmę pierwszeństwa za największą operową premierę wschodniej Polski – superprodukcję „La Traviata” G. Verdiego reżyserowaną przez Waldemara Zawodzińskiego, a wystawioną dla blisko ośmiotysięcznej publiczności w lubelskiej Hali Globus. W repertuarze znajduje się również długo oczekiwany musical „Phantom – upiór w operze” M. Yestona, którego premiera w marcu 2012 roku stała się jednym z ważniejszych wydarzeń kulturalnych roku, a w przygotowaniu znajdują się kolejne hity scen Broadwayu i West Endu. Pod koniec roku 2012 Teatr zmuszony był do opuszczenia swojej siedziby na okres 3 lat, z powodu remontu budynku przy ul. Skłodowskiej oraz budowy Centrum Spotkania Kultur. Niemniej jednak, nawet w tak trudnych okolicznościach funkcjonowania w rozproszeniu po całym Lublinie, udało się przygotować i zrealizować ogromne widowisko operowe „Nabucco”, które powtórzyło sukces „La Traviaty” w Hali Globus i zgromadziło blisko 5000 sympatyków opery na jednym spektaklu. W trakcie okresu opuszczenia siedziby Teatr organizował równie widowiskowe wydarzenia artystyczne: „Czas honoru – koncert muzyki z serialu” i „Koncert fantastyczny” z muzyką z filmów science fiction i fantasy. W grudniu 2015 roku scena przy ul. Marii Curie-Skłodowskiej ruszyła znów dając premierę spektaklu muzycznego „Paryż Północy”. 204 Misją Teatru Muzycznego jest popularyzacja sztuk teatralno-muzycznych wśród mieszkańców Lubelszczyzny. Zadanie to teatr realizuje poprzez kontakt i tworzenie oferty dla wszystkich grup wiekowych. Wartości edukacyjne zawarte w bajkach muzycznych i baletowych podkreślane są przez specjalnie adaptowane scenariusze bajek klasycznych („Kopciuszek”), prelekcje i wprowadzenia do spektakli („Królewna Śnieżka”), czy organizacja spotkań o charakterze warsztatowym i integracyjnym (np. cykl „Grambajki” realizowany w kontekście „Kota w butach” i „Kopciuszka”). W ramach oferty dla najmłodszych Teatr proponuje : „Pinokia”, „Kota w butach”, „O dwóch takich, co ukradli Księżyc”, „Kopciuszka”, „Calineczkę”, „Karnawał zwierząt”, „Mały czarodziejski flet”, „Pana Twardowskiego” i „Królewnę Śnieżkę” (widowiska baletowe). Dla miłośników syntezy artystycznej znajdzie się w repertuarze wiele koncertów oraz hitowych wiązanek przebojów jak „The Musical Show” oraz spektakli opartych na utworach muzycznych jak „Miłość zdrada i kłopoty” czy „Paryż Północy”. Teatr Muzyczny w Lublinie to również miejsce splotu ścieżek melomanów, osób z kręgów biznesu, polityki oraz świata kultury. Organizowane spektakle i towarzyszące im wydarzenia to świetne okazje do spotkań towarzyskich oraz budowania relacji w przyjaznym i elitarnym otoczeniu, które zapewnia Teatr. Aktualnie Teatr Muzyczny w Lublinie prowadzi od jesieni 2015 roku Dyrektor Naczelny Iwona Sawulska oraz Dyrektor Artystyczny Dariusz Klimczak. 205 Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie – zlokalizowana w Lublinie przy ul. Gabriela Narutowicza 4 – jest instytucją kultury Samorządu Województwa Lubelskiego. Historia WBP datuje się od roku 1907, kiedy to w Lublinie – z inicjatywy zawiązanego w roku 1906 Towarzystwa Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego – powstała Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego. Obecnie WBP realizuje funkcje biblioteki wojewódzkiej, regionalnej, naukowej i publicznej. Działa na rzecz mieszkańców Lublina i Lubelszczyzny, udostępniając swoje zbiory prezencyjnie w Czytelni Naukowej, Czytelni Czasopism, Czytelni Zbiorów Regionalnych i Czytelni Zbiorów Specjalnych oraz w formie wypożyczeń do domu w Wypożyczalni. Użytkownikami Biblioteki są przede wszystkim studenci, uczniowie szkół średnich, pracownicy naukowi szkół wyższych i regionaliści. Ważną grupę użytkowników stanowią najmłodsi czytelnicy, korzystający ze zbiorów i usług Oddziału dla Dzieci. Zbiory Książnicy – wchodzące w skład Narodowego Zasobu Bibliotecznego – na koniec 2014 r. liczyły 517 458 jednostek (wydawnictwa zawarte – 288 289 jedn., wydawnictwa ciągłe – 45 963 jedn., inne – 1 672 jedn., zbiory specjalne – 181 534 jedn. (tym m.in.: stare druki, rękopisy, ikonografia, kartografia, fotografia, dokumenty życia społecznego). Zbiory tworzą przede wszystkim dokumenty z zakresu szeroko pojętej humanistyki oraz regionalia. WBP im. H. Łopacińskiego prowadzi Bibliotekę Cyfrową, w której udostępnia online publikacje ze swoich zbiorów w formie cyfrowej, a która jest obecnie częścią Lubelskiej Biblioteki Wirtualnej, powstałej w efekcie realizacji wieloletniego projektu dofinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013 Priorytet IV Społeczeństwo Informacyjne, Działanie 4.1 Społeczeństwo informacyjne. To regionalne przedsięwzięcie zjednoczyło biblioteki naukowe, publiczne, jak i inne instytucje kultury Lublina i Lubelszczyzny w pracach nad ukazaniem naszego regionu jako miejsca umiejętnie wykorzystującego potencjał nowych technologii. WBP pełni rolę koordynatora Lubelskiej Biblioteki Wirtualnej przez pięcioletni – przewidziany w projekcie unijnym – okres trwałości. WBP od 1963 r. przygotowuje i wydaje drukiem bibliografię regionalną. Bibliografia Lubelszczyzny jest bibliografią przedmiotową, rejestruje ogół piśmiennictwa związanego tematycznie z regionem. Dotychczas opublikowano 10 tomów (w 11 woluminach) obejmujących piśmiennictwo z lat 1944-2000. Wpływające na bieżąco materiały bibliograficzne do Bibliografii Lubelszczyzny są gromadzone w bazie komputerowej o nazwie REGION, prowadzonej w programie MAK, dostępnej online. Od 2011 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie jest opracowywana Bibliografia Lubelszczyzny 1801-1944 – retrospektywna bibliografia regionalna Lubelszczyzny. Prowadzona w formie bazy komputerowej, jest udostępniana czytelnikom online. Bibliografia ma charakter ogólny, rejestruje dokumenty tematycznie dotyczące Lubelszczyzny, opublikowane w latach 1801 – lipiec 1944, wydane na terenie Polski oraz tzw. lubliniana zagraniczne. Rejestruje dokumenty nie uwzględnione w żadnej innej bibliografii, co ma znaczenie dla rozwoju nauki, dydaktyki uniwersyteckiej, a także regionalizmu lubelskiego. Od 2006 r. WBP uczestniczy w tworzeniu, wspólnie z Biblioteką Narodową i innymi wojewódzkimi bibliotekami publicznymi, bibliograficznej „Wspólnej bazy artykułów z gazet i tygodników”, udostępnianej na stronie internetowej Biblioteki Narodowej. Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego od roku 2002 współtworzy NUKAT. Biblioteka wydaje dwa pisma: „Bibliotekarz Lubelski” (recenzowane, punktowane, naukowe; rocznik, 1956 – w formie drukowanej i elektronicznej) i „Dostrzegacz Biblioteczny” (biuletyn informacyjny; kwartalnik, 1996 – w formie elektronicznej). WBP systematycznie organizuje ogólnopolskie konferencje i sesje naukowe, m.in.: 2006 – „Hieronim Łopaciński. Epoka - Ludzie - Region”; 2007 – „Biblioteki publiczne Lubelszczyzny 1944-2007. Dzieje - funkcje - działalność”; 2008 – „Andrzej Strug”; 2009 – „W stulecie urodzin Józefa Łobodowskiego”; 2010 – „Julian Wieniawski 206 – Klemens Szaniawski – Feliks Brodowski”; „Kolekcjonerstwo krajoznawcze w PTTKa edukacja regionalna”; 2011 – „Archiwalia dotyczące biskupa Mariana Leona Fulmana w lubelskich instytucjach kulturalnych i naukowych”; 2012 – „Źródła do dziejów lubelskiego klasztoru brygidek połączona z prezentacją edycji źródłowej. Metryka brygidek lubelskich”; 2014 – „Formy współpracy nauczycieli bibliotekarzy z nauczycielami przedmiotów ogólnokształcących”; 2015 – „Lublin w kręgu krajoznawstwa polskiego”. W roku 2010 WBP zorganizowała ponadto ogólnopolskie V Forum Młodych Bibliotekarzy ph. „Jakość bibliotek w naszych rękach”. W WBP odbywają się ponadto regularnie konferencje związane z realizacją ogólnopolskiego Programu Rozwoju Bibliotek, a bibliotekarze regionu spotykają się na corocznym Forum Bibliotekarzy Lubelszczyzny. WBP prowadzi również – wspólnie z Towarzystwem Biblioteki Publicznej im. H. Łopacińskiego – cykle wykładów otwartych: „Twórcy, dobrodzieje i przyjaciele Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego” (zapoczątkowany w 2012 r.) oraz „700 lat miasta Lublina – spotkania z historią”, (zainaugurowany w 2015 i zaplanowany do roku 2017 projekt ma uświetnić obchody 700-lecia nadania Lublinowi prawa miejskiego oraz przybliżyć mieszkańcom historię miasta od początków osadnictwa w VI wieku do współczesności). W roku 2007 Biblioteka zorganizowała Lubelskie Targi Książki. Inicjatywa przerodziła się w imprezę cykliczną (w roku 2016 Targi odbędą się po raz dziesiąty). Dwudniowe Targi są okazją do promocji wydawnictw oraz twórców Lublina i Lubelszczyzny, zaprezentowania bieżącego dorobku wydawniczego regionu lubelskiego szerokiemu kręgowi odbiorców oraz wymiany doświadczeń z zakresu działalności edytorskiej. Ponadto – w czasie Targów – WBP organizuje Lubelską Aukcję Antykwaryczną (w 2015 r. obyła się VIII edycja), licząca się uznaniem i zainteresowaniem na ogólnopolskim rynku ankwarycznym i bibliofilskim, zaś Darczyńcy Biblioteki honorowani są Białym Papirusem. Od 2008 r. Biblioteka organizuje konkurs „Książka Roku”, w którym – Wawrzynem Pawła Konrada, pierwszego drukarza lubelskiego – honoruje się najciekawsze i najpiękniej wydane publikacje poświęcone Lublinowi i Lubelszczyźnie. WBP pełni nadzór merytoryczny nad siecią bibliotek publicznych województwa (2015 r. – 582 biblioteki i filie, w tym 223 placówki stopnia podstawowego). Z księgozbiorów, usług informacyjnych, oferty kulturalnej oraz bezpłatnego dostępu do Internetu w bibliotekach publicznych korzysta obecnie blisko 18% mieszkańców województwa lubelskiego. Od 1995 r. w Bibliotece jest przyznawana corocznie Nagroda im. Anny Platto dla najlepszego pracownika bibliotek publicznych Lubelszczyzny pracującego z dziećmi i młodzieżą. WBP koordynuje prace 90 Dyskusyjnych Klubów Książki, działających na terenie województwa lubelskiego w ramach wieloletniego ogólnopolskiego projektu realizowanego wespół z Instytutem Książki. Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie organizuje corocznie szereg przedsięwzięć promujących czytelnictwo i szeroko pojętą kulturę, tak literacką, jak też plastyczną i muzyczną. W ramach roku kalendarzowego organizowanych jest regularnie kilkadziesiąt spotkań literackich, ekspozycji plastycznych i fotograficznych oraz koncertów. Wpisują się one m.in. w bogaty program imprez Ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek, Lubelskiej Nocy Kultury czy też Lubelskiego Festiwalu Nauki. Szczególną rolę WBP przypisuje wszystkim swoim działaniom mającym na celu promowanie kultury regionu. Działania te służą wyeksponowaniu roli Biblioteki jako instytucji kulturalnej ważkiej dla lokalnego środowiska oraz wpływają na postrzeganie Biblioteki jako placówki integrującej ludzi i instytucje. To ostatnie zadanie jest priorytetowym celem Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie, która – poprzez realizację statutowych działań, dostosowanych do wymagań obywatelskiego społeczeństwa wiedzy – konsekwentnie buduje swoją markę nowoczesnej instytucji kultury, działającej na rzecz rozwoju kulturalnego, edukacyjnego i naukowego Lublina i Lubelszczyzny. 207 60 lat Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie Początki Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Lublinie sięgają 16 maja 1956 roku, kiedy to uchwałą Miejskiej Rady Narodowej zaczęto organizować pracę Miejskiego Domu Kultury z siedzibą na Zamku Lubelskim. Po krótkim okresie przygotowawczym, z początkiem 1958 roku, decyzją władz, przy Miejskim Domu Kultury powołano Wojewódzką Poradnię Pracy Kulturalno-Oświatowej, cała zaś placówka zyskała nową nazwę: Lubelski Dom Kultury. LDK rozwijał nadal działalność środowiskową na rzecz miasta, a poprzez poradnię zyskał obowiązki i zasięg wojewódzki. Pierwszą dyrektorką i organizatorką placówki została Irena Szczepkowska, która w Kalendarzu Lubelskim z 1958 roku stwierdziła: Po to, by podsycić słabnący ruch amatorski i umocnić już istniejący powołano do życia w 1958 r. w Lubelskim Domu Kultury Wojewódzką Poradnię Oświatową-Kulturalną. Placówka ta prowadzi cztery zasadnicze działy pracy: dokształcenia, poradnictwa, dokumentacji i badań terenu. Zadania i cele nakreślone przez Irenę Szczepowską-Szychową – znakomitą dyrektorkę, animatorkę kultury, wybitną i zasłużoną dla Lublina i Lubelszczyzny Osobę, pozostały aktualne do dzisiaj. 2 lutego 1963 roku, Uchwałą Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej, Lubelski Dom Kultury został przemianowany na Wojewódzki Dom Kultury. W 1970 roku WDK zmienił swoją siedzibę na Pałac Tarłów przy ulicy Podgrodzie, obecnie Dolna Panny Marii 3, który objął w posiadanie w zamian za pomieszczenia na Zamku Lubelskim, na „tymczasowy okres”, do czasu wybudowania Nowego Teatru w Lublinie. Jak wszystkim wiadomo, „tymczasowy okres” trwa od 46 lat, do chwili obecnej… Mimo ograniczonych warunków lokalowych, pracownicy WOK nieprzerwanie realizują wszystkie działania statutowe instytucji. Stała obecność w terenie pracowników merytorycznych, współorganizowanie i uczestnictwo w znaczących wydarzeniach kulturalnych organizowanych przy merytorycznym wsparciu WOK na terenie województwa lubelskiego w znaczącym stopniu przyczynia się do rozwoju i poziomu amatorskiego ruchu artystycznego. Wojewódzki Ośrodek Kultury w Lublinie jest pomysłodawcą i głównym organizatorem Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym, który w tym roku świętuje 50.lecie istnienia. Jego ranga, zasięg oraz znaczenie dla ochrony i upowszechniania autentycznej, polskiej kultury ludowej jest nie do przecenienia. Festiwal skupia co roku ok.1000 artystów ludowych z całej Polski: kapele, zespoły śpiewacze, solistów instrumentalistów i śpiewaków ludowych. Druga ogólnopolska impreza o ustalonej renomie i znaczeniu organizowana od początku przez WOK w Lublinie to Ogólnopolskie Puławskie Spotkania Lalkarzy. Co roku uczestniczą w nich najciekawsze amatorskie zespoły teatralne z Polski, odbywają się warsztaty metodyczne i teatralne prowadzone przez uznanych twórców i instruktorów, a także wystawy plastyczne, konkursy i spektakle teatralne. Co roku WOK organizuje również Ogólnopolski Festiwal Teatrów Niewielkich. Do Lublina zjeżdżają wykonawcy najciekawszych monodramów z Polski, a warsztaty dla instruktorów i uczestników prowadzą artyści scen polskich. Jesienią odbywa się Międzynarodowy Festiwal Teatralny „Czas Poetów”, podczas którego uznani poeci z różnych części Europy czytają swoje wiersze. Festiwalowi towarzyszą warsztaty literackie. Nie sposób pominąć różnorodnych cyklicznych działań i imprez kulturalnych o zasięgu wojewódzkim. Są to między innymi: Festiwal Najciekawszych Widowisk, Wojewódzki Konkurs Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Śpiewający Słowik”, Mały Konkurs Recytatorski, Jesienny Konkurs Recytatorski, Turnieje Wojewódzkie Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego i OKR „Przebudzeni do Życia”, Wojewódzki Konkurs Literacki, Konkurs Młodych Instrumentalistów, Jesienny Przegląd Twórczości Artystycznej Seniorów. Wszystkie te działania poprzedzają wieloetapowe eliminacje na terenie województwa lubelskiego. Należy również docenić wieloletnią działalność wydawniczą WOK, obejmującą pozycje książkowe, ale również foldery, katalogi wystaw, informatory i druki ulotne. Kalendarz Kultury Województwa Lubelskiego, który trzymacie Państwo w ręku, jest tego najlepszym przykładem. 208 209