Una nuova linea di box

Komentarze

Transkrypt

Una nuova linea di box
Una nuova linea di box
dal design moderno ed elegante
Une nouvelle gamme de coffres de toit,
au design moderne et élégante
Eine neue und elegante Dachkoffer-Linie
Una nueva gama de cajas portaequipajes,
moderno y elegante
A new line of roof-boxes, with modern
and elegant design
Type n. 1
cm 40
cm 225
cm 80
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
550
PESO
(kg)
17
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
450
PESO
(kg)
14
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
400
PESO
(kg)
13
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
320
PESO
(kg)
12
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
400
PESO
(kg)
11
Type n. 2
cm 40
cm 180
cm 78
Type n. 3
cm 40
cm 160
cm 80
Type n. 4
cm 40
cm 140
cm 75
Type n. 5
cm 40
cm 125
cm 100
Type n. 6
cm 40
cm 190
cm 80
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
480
PESO
(kg)
15
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
680
PESO
(kg)
21
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
400
PESO
(kg)
13
Type n. 7
cm 42
cm 210
cm 100
Type n. 8
cm 40
cm 160
cm 80
La nuovissima linea
N9 e N10
Type N9
cm 40
cm 160
cm 80
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
400
PESO
(kg)
13
VOLUME (L)
VOLUME (L)
LADEVOLUMEN (L)
VOLUMEN (L)
VOLUME (L)
POIDS (kg)
GEWICHT (kg)
PESO (kg)
WEIGHT (kg)
480
PESO
(kg)
15
Type N10
cm 40
cm 195
cm 80
+motion =
freedom
Rivoluzionario per l’altissima qualità dei materiali, per il design moderno ed elegante e per la sua semplicità d’uso, è
l’ideale per tutte le esigenze di extra spazio e per ogni stagione. La doppia apertura ed un singolare sistema di pistoncini meccanici, consentono una facile apertura/chiusura. Un originale chiave antifurto garantisce la chiusura
ed un’ottima protezione per gli oggetti stivati all’interno del
Faradbox. Offre inoltre finiture esclusive, grazie alla superfice metallizzata su materiale resistente ai raggi UV.
Di facile ed universale montaggio, è disponibile in 3 diversi colori: grigio satinato, grigio metallizzato, nero lucido ed in 5 diverse dimensioni.
Faradbox est fabriqué avec une matière d’haute qualité. Il
est idéal pour toutes les saisons et excellent en cas de besoin
d’espace supplementaire. La double ouverture et l’excellent
système des pistons méchaniques permettent une simple ouverture/fermeture. Une originale clé antivol garantie une très
bon protection des objects rangés à l’interieur du coffre de
toit. Surface métallisée resistent aux rayons UV. Montage simple et universel; disponible en 3 différents couleurs: argent
métallisé, noir métallisé, gris et en 5 dimensions différents.
Diese Dachbox zeichnet sich durch die hochwertige Materialqualität und das moderne Design aus. Außerdem ist sie sehr
anwenderfreundlich und deshalb ideal für alle Jahreszeiten
und immer dann, wenn ein wenig zusätzlicher Platz benötigt
wird. Die Dachbox lässt sich von beiden Seiten aus öffnen und
ist mit einem speziellen mechanischen Kolbensystem ausgestattet, das das Öffnen und Schließen ganz einfach macht.
Ein Originalschlüssel dient als Diebstahlsicherung und garantiert den Verschluss und optimalen Schutz der Gegenstände,
die in der Dachbox verstaut worden sind. Die Dachbox wird in
exklusiven Ausführungen aus UV-beständigem Kunststoff mit
metallisierter Oberfläche angeboten. Die Dachbox lässt sich
einfach auf allen Fahrzeugen montieren und ist in den drei Farben Mattgrau, Metallgrau und Hochglanzschwarz und in 5 verschiedenen Größen erhältlich.
Revolucionario por la elevada calidad de los materiales, el diseño moderno y la facilidad de uso. Satisface todas las exigencias de espacio extra y es ideal para todas las temporadas. Se
abre y cierra fácilmente gracias a la doble abertura y a un especial sistema de pequeños émbolos mecánicos. Una original
llave antirrobo garantiza el cierre y protege los objetos guardados en el interior de la caja. Los acabados son exclusivos:
superficie metalizada sobre material resistente a los rayos
UV. Es fácil montarlo. Se encuentra disponible en 3 colores diferentes (gris satinado, gris metalizado, negro brillante) y en 5
tamaños distintos.
Made of very high quality material, with modern design, it’s
ideal for all seasons and excellent for extra-space needs.
A double-side opening and a remarkable mechanical piston
system allow an easy opening/closing. An original antitheft
locking system guarantees the lock for an excellent protection
for all things placed in Faradbox. It has an exclusive finishing
thanks to its metallized surface on UV-resistant material. Easy
and universal mounting; it is available in 3 different colours:
metallic silver, deep black glossy and standard grey and in 5
different dimensions.
www.styleform.it
e-mail: [email protected]
Ed. 12/2008
tel. +39 011 9710900 - fax +39 011 9710947