Mapa bierun.indd
Transkrypt
Mapa bierun.indd
ATRAKCJE PRZYSTAŃ NA SZLAKU Serdecznie witam na ziemi bieruńsko-lędzińskiej i zapraszam na szlak naszego dziedzictwa, na szlak lokalnych cudów natury i unikatowych zabytków. Miło mi gościć Państwa w naszej krainie kościołów i kapliczek, szybów kopalnianych, lasów i rzek, łąk i pól. Mam nadzieję, że ta mapa będzie praktycznym przewodnikiem po atrakcyjnych historycznie i przyrodniczo zakątkach, a teren powiatu okaże się (dla ciekawskich odkrywców) prawdziwą wyspą skarbów. W wielu niezwykłych miejscach ukryta jest historia Śląska i śląskiego pogranicza – historia ziemi, którą naprawdę warto poznać, która z pewnością potrafi zadziwić i zaskoczyć. Zachęcam do spacerów i wędrówek szlakami pieszymi i trasami rowerowymi, do jazdy konnej po polnych drogach i leśnych duktach. Coś dla siebie znajdą też miłośnicy wędkowania, żeglarze i kajakarze. Mieszkańcy powiatu pieczołowicie kultywują lokalny folklor, tradycje śpiewacze i domowego muzykowania. Prężną działalność prowadzą zespoły folklorystyczne, kapele. Możemy pochwalić się wieloma wybitnymi przedstawicielami sztuk i rzemiosł, smakowitą kuchnią, wieloma lokalnymi przysmakami. POWIATU BIERUŃSKO-LĘDZIŃSKIEGO CZYLI CO TRZEBA ZOBACZYĆ I CO WARTO WIEDZIEĆ Zapraszam! Piotr Czarnynoga STAROSTA BIERUŃSKO-LĘDZIŃSKI POWIAT BIERUŃSKO-LĘDZIŃSKI www.powiatbl.pl Powiat bieruńsko-lędziński leży we wschodniej części Górnego Śląska, graniczącej z Małopolską, gdzie Pszczynka i Przemsza łączą swe wody z Wisłą. Tworzące powiat miasta i gminy mają wielowiekową historię i bogate dziedzictwo, czego liczne świadectwa można odnaleźć niemal na każdym kroku. Na terenie powiatu znajduje się ponad 50 cennych obiektów historycznych. U wagę zwracają zabytkowe świątynie, figury, krzyże przydrożne i inne obiekty. Przeszłość można odnaleźć na cmentarzach, w nazwach geograficznych, utrwaloną na pomnikach i tablicach pamiątkowych. Tereny powiatu w przeważającej części zajmują rozległe lasy, łąki i pola, malownicze wzniesienia i zbiorniki wodne. W wielu zakątkach powiatu można podziwiać objęte ochroną pomniki przyrody. Szczególnie dotyczy to starorzeczy Wisły z różnymi okazami flory i fauny, lasów dawnej puszczy pszczyńskiej. Powiat bieruńsko-lędziński ma powierzchnię 156,7 km2. Zamieszkuje go 56 tys. osób. Siedziba starostwa mieści się w Bieruniu Nowym. ŚCIEŻKI ROWEROWE • • • Trasa 101 – czarna (5,3 km) Zaczyna się Lędzinach – Zamościu, kończy się w Lędzinach na Osiedlu Centrum przy Ośrodku Rekreacyjno-Sportowym „Centrum”. Trasa 151 – czerwona (14,9 km) Zaczyna się w Lędzinach przy Pomniku Powstańców Śląskich, biegnie przez Bieruń i Bojszowy w kierunku Harmęży. • • Trasa 152 – niebieska (24 km) Zaczyna się w Bieruniu Starym przy kościele św. Walentego, przez górę Chełmeczki do Bijasowic, Bierunia Nowego i dalej wzdłuż Przemszy do mostu koło Jelenia. Trasa 153 – zielona (10,6 km) W całości prowadzi przez tereny rekreacyjne Lędzin: od Zamościa przy ul. Zakole do kościoła św. Piotra i Pawła w Górkach. • LĘDZINY wę płyty Rynku i rekonstrukcję Pomnika Powstańców Śląskich. W miejscu dawnego budynku wagi miejskiej umiejscowiono zegar słoneczny. Centralnie przed Ratuszem na trzech granitowych sześcianach wmurowane są herby miast partnerskich Bierunia: Gundelfingen (Niemcy), Moravsky’ego Berouna (Czechy) i Ostroga (Ukraina). Na Rynku odbywają się liczne festyny, zabawy imprezy kulturalne (np. Powiatowy Przegląd Orkiestr Dętych). Wspomniane bryły granitowe, wmurowane w liczbie trzydziestu w płytę Rynku, wyznaczają zarys fundamentów miasta, odsłoniętych w czasie prac archeologicznych w 1999 roku. Atrakcją Rynku jest także fontanna z postacią Bieruńskiego Utopca – według ludowych wierzeń demona wodnego, zwanego na Śląsku również utopkiem, utoplcem, Jędrą, hastermanem czy Rokitą. Charakterystyczny jest przebieg dawnego traktu przez Rynek, w kształcie litery S. W pierzeję rynku wkomponowany jest Kościół parafialny św. Bartłomieja Apostoła z XVIII wieku, w którym w okresie bożonarodzeniowym można podziwiać ruchomą stajenkę, składającą się z ok. stu figurek. Wewnątrz cenne malowidła. Jednym z nich jest (trzeci z kolei w dziejach świątyni) obraz Świętej Rodziny, namalowany przez Romana Nygę wraz z częścią wotywną poświęconą przez Ojca Świętego Benedykta XVI w 2005 roku w Rzymie. W kruchcie kościoła znajdują się dwie pamiątkowe tablice (dar mieszkańców miasta) upamiętniające przyjęcie chrztu świętego i nominację kardynalską pochodzącego z Bierunia J.E. Ks. Kardynała Stanisława Nagy’ego. W formie architektonicznej kościół nawiązuje do neoromanizmu. „Walencinek”. Drewniany, cmentarny kościółek św. Walentego z przełomu XVI/XVII wieku. Na chórze znajduje się zabytkowy, ośmiogłosowy pozytyw. Corocznie, 14 lutego, święty Walenty jednoczy w swej świątyni mieszkańców, zwłaszcza zaś chorych i zakochanych, którym patronuje. Tradycją odpustu św. Walentego jest procesja wiernych na kolanach wokół cennego ołtarza głównego, w której wypraszają oni potrzebne łaski. 13 lutego 2004 roku, w wigilię odpustu św. Walentego, miasto ogłosiło tego świętego swoim patronem. Kościółek znajduje się na Szlaku Architektury Drewnianej. Kopiec. Ziemny kopiec o wys. 5 m, pełniący niegdyś funkcję obronną. Jest to najstarszy zabytek miasta, pochodzący z 1295 r. Według różnych legend, budowla była miejscem sprawowania sądów, lokalnym miejscem straceń, z szubienicą i katem. Inne podania mówią, iż w okresie wojny 30-letniej Kopiec był miejscem dowodzenia jednego z dowódców szwedzkich, mógł być także grobem jednego z chanów tatarskich, bądź też miejscem sprawowania ofiar przez kapłanów pogańskich. Na szczycie znajduje się murowana kapliczka z zabytkową figurą św. Jana Nepomucena. Grobla. XVI-wieczny wał ziemny usypany dla ochrony miasta przed wodami historycznego Wielkiego Stawu Bieruńskiego (onegdaj największej budowli inżynieryjnej Europy). Do dziś zachował się niespełna kilometrowy jej odcinek. Wschodnią i zachodnią część Grobli łączy kładka dla pieszych nad ul. Chemików, umożliwiająca swobodne przemieszczanie się po zabytkowej Grobli, pełniącej obecnie funkcję ścieżki spacerowej. Cmentarz żydowski. Założony na przełomie XVIII/XIX wieku. Zajmuje powierzchnię ok. 950 metrów kwadratowych. Od wschodu i zachodu otoczony murem. Zachowało się 45 nagrobków z czytelnymi inskrypcjami. Ul. Wita. Herb powiatu przedstawia górnośląskiego orła oraz pięć krzyży symbolizujących pięć obiektów sakralnych, wrośniętych w pejzaż i historię tej ziemi, ważnych i charakterystycznych dla wchodzących w skład powiatu miast: Bierunia, Lędzin, Imielina oraz gmin: Bojszów i Chełmu Śląskiego. Na powiatowym sztandarze wypisana jest łacińska maksyma „Labor omnia vincit (Praca wszystko przezwycięża)”, którą władze samorządowe i mieszkańcy tej ziemi przyjęli za swoją dewizę. POWIAT I JEGO JEDNOSTKI BIERUŃ Starostwo Powiatowe w Bieruniu 43-155 Bieruń, ul. Jagiełły 1 Tel.: 032 / 216-38-20; 216-38-27, e-mail: [email protected] Powiatowy Rzecznik Konsumentów 43-155 Bieruń, ul. Turystyczna 1 Tel.: 032/ 324-25-33; 324-25-00 wew.: 533; Wydział Komunikacji 43-155 Bieruń, ul. Turystyczna 1 Tel.: 032/ 324-25-36 dla mieszkańców Bierunia, Bojszów i Chełmu Śląskiego Powiatowy Zarząd Dróg w Bieruniu 43-155 Bieruń, ul. Warszawska 168 Tel./fax: 032/ 216-21-73 Liceum Ogólnokształcące im. Powstańców Śląskich 43-150 Bieruń, ul. Licealna 17 Tel./fax: 032/ 216-49-36; 216-40-60 Powiatowy Zespół Szkół 43-155 Bieruń, ul. Granitowa 130 Tel./fax: 032/ 216-29-81 Punkt Obsługi Podatników Urzędu Skarbowego w Tychach 43-155 Bieruń, ul. Turystyczna 1 Tel.: 032 / 32-42-522 Komenda Powiatowa Policji 43-155 Bieru, ul Turystyczna 3 Tel.: 032 / 323-32-55, 032 / 216-50-86 LĘDZINY Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 43-140 Lędziny, ul. Lędzińska 24 Tel./fax: 032/ 216-78-19; 326-52-62 Powiatowe Centrum Organizacji Pozarządowych 43-140 Lędziny, ul. Lędzińska 24 Tel./fax: 032/ 326-77-98 (-99) Wydział Rozwoju Regionalnego 43-143 Lędziny, ul. Lędzińska 24, Tel.: 032/ 216-79-18 Wydział Komunikacji 43-143 Lędziny, ul. Lędzińska 24 Tel.: 032/ 216-79-19 dla mieszkańców Lędzin i Imielina Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna 43-155 Bieruń, ul. Kościelna 3; Tel. 032/ 216-36-90 Powiatowy Urząd Pracy w Tychach – Filia w Lędzinach 43-143 Lędziny, ul. Lędzińska 24 Tel. 032/ 216-79-91 Administracja specjalna: Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego 43-155 Bieruń, ul. Turystyczna 1 Tel. 032/ 324-25-45 Powiatowy Zespół Szkół 43-40 Lędziny, ul. Pokoju 4 Tel./fax: 032/ 216-73-22, 216-62-41 BIERUŃ www.bierun.pl Bieruń jest największą pod względem powierzchni i liczby mieszkańców gminą powiatu bieruńsko-lędzińskiego. Prawa miejskie otrzymał w roku 1387 od księcia opawsko-raciborskiego Jana II Żelaznego. Herb Bierunia przedstawia biegnącego jelenia z łabędziem na porożu. Motyw • Granitoid. Fragment polodowcowego głazu narzutowego, pochodzącego ze środkowopolskiego zlodowacenia Odry, które miało miejsce na naszych ziemiach ponad 150 tys. lat temu. Znajduje się przy dworcu autobusowym. • Hala sportowa. Najpiękniejszy w powiecie obiekt sportowy, oddany do użytku w 1995 roku. Hala ma wymiary 55x33 m i wysokość 11 m, pełnowymiarowe boiska do siatkówki, koszykówki, piłki ręcznej, 5 boisk do badmintona, saunę, siłownię, widownię. Ul. Licealna 17. • Przy pobliskiej szkole podstawowej znajduje się kryta pływalnia – niecka basenu ma wymiar 25 x 12,5 m i głębokość 1,09 -2,24 m. Ul. Krakowska 28. NOWY BIERUŃ • Kościół św. Barbary. Położona w bliskim sąsiedztwie kopalni „Piast” i przyzakładowego osiedla najmłodsza świątynia w mieście nosi imię patronki górników. W kościele tym znajdują się doskonałej jakości organy, pod względem technicznym i estetycznym nawiązujące do najlepszych, sprawdzonych tradycji barokowych. Inicjatorem i fundatorem ich budowy były w 1997 roku władze miejskie. Opracowanie założeń projektowych i brzmieniowych powierzono prof. Julianowi Gembalskiemu. Uroczystego poświęcenia nowego instrumentu dokonał ks. arcybiskup Damian Zimoń 23 stycznia 2000 roku. • Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa. Neoromański, wybudowany przez protestantów w 1919 r., wykupiony przez katolików w 1922 r. Ul. Warszawska 295. • Budynek stacji kolejowej. Zabytek z 1854 r. Wówczas gmach składał się z holu, poczekalni pierwszej i drugiej klasy, biura, bufetu dla podróżnych oraz mieszkania dla pracowników kolei. Po wojnie został przebudowany i do dziś spełnia swoją funkcję. Ul. Ofiar Oświęcimskich 4 • Dworek i zabudowania folwarczne w Bijasowicach z 2 poł. XIX w. Ul. Bijasowicka • Zabudowania dawnego folwarku Solec. Pochodzą z XIX wieku (1905 r.). Nazwa folwarku wywodzi się od wodnych solanek, z których pozyskiwano sól. Od 1992 roku nieopodal obiektu, usytuowany jest Ludowy Klub Jeździecki „Solec”. W ośrodku hodowane są konie dla celów rekreacyjnych i sportowych (odbywają się tam wyścigi konne). Konie ze stadniny udostępniane są także do rehabilitacji dzieci niepełnosprawnych. Ul. Barbórki 23. • Budynek pierwszej szkoły. Zabytek z 1824 roku. Ul. Wawelska 55. • Hala Sportowa przy Gimnazjum nr 1. Najnowszy obiekt sportowy w mieście, z boiskiem 44x24 m i trybunami na 280 miejsc, z dwuhektarowym kompleksem towarzyszącym (parkingi, boiska do gier zespołowych, bieżnia). • Ferma Strusi Afrykańskich Zosia. Do zwiedzana za odpłatnością, w porozumieniu z właścicielem. Ul. Wspólna 15. • Paciorkowce. Potoczna nazwa zespołu pięciu wzgórz i dwóch stawów, powstałych jako forma rekultywacji zdegradowanego terenu pogórniczego, obejmującego dawne stawy rybne w okolicach Bierunia Nowego i Kopciowic (Chełm Śląski). Obiekt posiada status parku krajobrazowo-przyrodniczego. • Starorzecze Wisły. Z punktu widokowego w Bieruniu Nowym na terenach rekreacyjnych miasta, w dolinie lewobrzeżnych dopływów Wisły (Przemszy i Gostyni, rozciąga się przepiękny widok na starorzecze Wisły, a przy sprzyjającej pogodzie na horyzoncie rozpościera się rozległe pasmo Beskidów, odległych w prostej linii o około 30 km. Flora starorzecza Wisły jest bogata i zróżnicowana. Tereny te porośnięte są roślin- wany w latach 1769–1772,. Barokowy, jednonawowy, z wieżą z cebulastym hełmem. W jego podziemiach pochowane są szczątki budowniczego kościoła Piotra Wehowskiego i jego rodziny. Na uwagę zasługują: ołtarz główny pochodzący z około 1803 roku, autorstwa mistrza Schefflera z Krakowa, obraz św. Klemensa – papieża, chrzcielnica z 1657 roku, drewniany relikwiarz w kształcie ręki z relikwiami św. Klemensa, żyrandol z 1792 roku wykonany w hucie szkła w Wesołej oraz organy z 1773 roku. Ul. Miłosza 2 Klimont, Górka Klemensowa (305 m n.p.m) nosiła pierwotnie nazwę Piorunowa Górka. Wedle legend, przed X wiekiem n.e,. była ona miejscem kultu pogańskiego. Swoją misję chrystianizacyjną w tym miejscu prowadzili święci Cyryl i Metody. Górka Klemensowa jest jednocześnie doskonałym punktem widokowym, z którego rozpościera się panorama całych Lędzin i dalekich okolic. Klimont wraz z położonym na nim kościółku znajdują także swe odzwierciedlenie w herbie miasta. Papież św. Klemens I Rzymski, patron zabytkowego kościółka, był również inspiracją do nazwy Nagrody Starosty Bieruńsko-Lędzińskiego, przyznawanej corocznie w dziedzinie kultury. Od jego imienia nosi ona nazwę „Clemens” i jest przyznawana w trzech kategoriach (Pro Arte, Pro Cultura, Pro Publico Bono. Statuetka nawiązuje do wspólnego dziedzictwa kulturowego mieszkańców powiatu bieruńsko-lędzińskiego. Kapliczka „Pod lipami”, murowana, z końca XVIII w. znajduje się pod Klimontem, przy starej drodze do Bierunia. Według legendy straszyły tam duchy żołnierzy szwedzkich, uczestników wojny trzydziestoletniej (1616–48). Ul. Sobieskiego 31. Kościół św. Anny wraz z zespołem obiektów przykościelnych, w skład których wchodzą figura NMP Niepokalanie Poczętej, figura Chrystusa Ukrzyżowanego w stylu ludowo-barokowym, figura św. Jana Nepomucen a i inne. Świątynia ma także dwa dzwony: późnogotycki z 1508 r. i wczesnorenesansowy z I poł. XVI wieku. Ul. Kontnego 5. Plebania kościoła św. Anny z 1778 r., siedziba dawnego domu parafialnego, murowana, tynkowana, obecnie w jej miejscu znajduje się Miejska Biblioteka Publiczna, Towarzystwo Kulturalne im. Anielina Fabery oraz Klub Plastyka Kontrast. Ul. Lędzińska 86. Dom Klasztorny Sióstr Boromeuszek, (tzw. fundacja ks. proboszcza Wrazidły), datowany na 1905 r. Ul. Lędzińska 155. Budynek „starej owczarni” z 1629 r. oraz zameczek wybudowany dla kapitanów folwarków pszczyńskich z ok. 1600 r. Budynek sierocińca „Martineum”, wzniesiony w 1833 r., będący do 1945 r. schronieniem dla ewangelickich dzieci z Górnego Śląska – obecnie siedziba Izby Porodowej, ul. Hołdunowska 70. Cmentarz protestancki, ewangelicko-augsburski z kapliczką cmentarną (kostnicą) z 1797 r. Na cmentarzu tym pochowany został Johann Christian Ruberg – „Śląski Faust” – wynalazca nowej metody wytopu cynku zwanej „śląską”. Na ścianie kaplicy znajduje się tablica pamiątkowa poświęcona odkrywcy, upamiętniająca również 200. rocznicę hutnictwa cynku w Polsce. Na cmentarzu znajduje się także nagrobek pastora Jana Gottlieba Schleirrmachera. Ul. Kaktusowa. Ewangelicki dom modlitewny. Dawny budynek gminy protestanckiej z 1778 r., zbudowany przez niemieckich kolonistów, przybyłych do Hołdunowa z Kóz koło Bielska w 1770 roku; murowany, tynkowany, podpiwniczony. Ul. Hołdunowska 56. • Pomnik Weteranów Powstań Śląskich. Ul. Lędzińska. • Zbiorowy grób wojenny żołnierzy poległych w czasie I wojny światowej wraz z pomnikiem nagrobnym, znajdujący się na cmentarzu parafialnym. Ul. Zabytkowa. • Obelisk ufundowany ku czci Pomordowanych Więźniów Obozu Koncentracyjnego w Oświęcimiu. Ul. Paderewskiego. • Rybaczówka, staw leśny, miejsce zagospodarowane rybacko i rekreacyjnie przez KWK „Piast”. Górki. • Las Jedliński. W lesie znajdują się zagadkowe obwałowania wskazujące na pradawne grodziszcze. • Stare szkoły w Jedlinie i Nowych Bojszowach, pochodzące z początku XX w. • Chałupy chłopskie w Międzyrzeczu i Świerczyńcu, z XIX w. BANKI Bank Przemysłowo-Handlowy. Ul. Imielińska 87 Bank Spółdzielczy Katowice. Ul. Imielińska 83a SKOK „Wesoła”. Ul. Imielińska 87 W skład dzisiejszych Bojszów wchodzą następujące osady: Bojszowy (Stare), Bojszowy Nowe, Jedlina, Międzyrzecze i Świerczyniec. Największą terytorialnie i ludnościowo miejscowością gminy są Bojszowy. Pierwsza wzmianka o tej wsi w zapisach kronikarskich pochodzi z 1368 r. Pozostałe wsie datują zapisy historyczne o swoich ziemiach na lata: Międzyrzecze – 1536 r., Jedlina - 1587 r., Świerczyniec - 1712 r., Bojszowy Nowe - 1854 r. Ok. 2000 lat p.n.e. znaleziono w Jedlinie narzędzia krzemienne, świadczące o istnieniu w tym miejscu osady ludzkiej. W XIII w. dzisiejsza gmina Bojszowy była usytuowana na tzw. Starej Wsi, która została zniszczona po najeździe Tatarów. W tymże zakątku usytuowane są wzniesienia, stanowiące najwyższy punkt Bojszów, ich wysokość wynosi 244 m n.p.m. Nową osadę założono według lokacji na prawie niemieckim, wzdłuż biegu Gostyni. W 1368 r. Jan I Raciborski, książę opawsko-raciborski przekazał wieś Bojszowy w zamian za wieś Leszczyny, rycerzowi Bierawie oraz jego małżonce Katarzynie. Od roku 1492 wieś miała dwóch właścicieli: rycerzy Korniczowa i Bibersteina. Konsekwencją tego był podział wsi na Bojszowy Dolne i Bojszowy Górne. W 1639 r. Bojszowy mają nowych właścicieli: Zborowskich i Promniców. W tym samym czasie na obszarze Bojszów powstały dwa zarządy gminne. Wraz ze zmianą kolejnych właścicieli powstały dwa dworki, dzisiejszy park dworski w Bojszowach Górnych i dwór jedliński, którego już nie ma. W 1765 r. Bojszowy znalazły się w granicach państwa pruskiego, zaś po powstaniach śląskich stały się ponownie częścią państwa polskiego. Gmina Bojszowy powstała w 1975 r. Dwa lata później została włączona do Tychów. W 1991 roku odzyskała samodzielność. Niegdyś Bojszowy były wsią typowo rolniczą, jednak w I połowie XX wieku, wraz z powstającymi w okolicy kopalniami węgla kamiennego, stały się osiedlem robotniczym. Z uwagi na walory krajobrazowe, dogodne skomunikowanie i przyjazne warunki inwestycyjne rozwija się budownictwo jednorodzinne i rezydencyjne. Gmina Bojszowy terytorialnie obejmuje część dawnej Puszczy Pszczyńskiej z ostojami zwierzyny. W bezpośrednim sąsiedztwie gminy w Pszczynie - Jankowicach znajduje się Ośrodek Hodowli Żubrów. Nazwa miejscowości pochodzi prawdopodobnie od skrótu starosłowiańskiego imienia „Budzisław”, „Budzisz” (czuwający nad sławą). Gmina położona jest w północno-wschodniej części historycznej ziemi pszczyńskiej, w pradolinie Wisły i dorzeczu jej lewych dopływów: Gostynki, Pszczynki i Korzyńca. Naturalnymi granicami gminy są: od północy - rzeka Gostynia, od wschodu - rzeka Wisła, od południa - rzeka Pszczynka, a od zachodu - lasy pszczyńsko - kobiórskie. • Kościół Narodzenia św. Jana Chrzciciela. Wzniesiony w latach 1903-1905, neogotycki. Obok cmentarz z XVIII w. z kamiennymi nagrobkami dziedziców i kostnicą. Ul. Św. Jana. • Park dworski. Założony prawdopodobnie w XVI wieku przez ówczesnego dziedzica Bojszów Jana Bibersteina. W parku stoi cenny pomnik przyrody, 600-letni dąb Świętojan, Ul. Św. Jana. • Krzyże przydrożne, kamienne z XIX w. • Figura św. Floriana. Jedna z najstarszych w powiecie figur (z 1758 r.) czczących tego patrona strażaków. Stoi na Łące Farskiej. Ul. Gaikowa. • Organistówka. Pochodzi z XVIII w. W latach 1962-1976 była siedzibą Gromadzkiej Rady Narodowej w Bojszowach i miejscowej biblioteki. Od 1993 r. jest częścią Urzędu Gminy. Przez 66 lat mieszkał w niej, razem ze swoją rodziną, organista Piotr Siwy, stąd też nazwa obiektu. Ul. Gaikowa 35. www.ledziny.pl Prace archeologiczne na terenie miasta wykazały ślady osadnictwa z epoki brązu oraz wczesnego okresu epoki żelaza. Lędziny zbudowane są na wzgórzu, otoczone są pagórkami. Nazwa miasta wywodzi się prawdopodobnie z języka starocerkiewnego, od słowa „lędina”, oznaczającego ugory. W średniowieczu Lędziny były w posiadaniu dwóch właścicieli – książąt raciborskich i pszczyńskich. Podzielono je na dwie wsie, Lędziny Książęce i Lędziny Klasztorne. Część klasztorna obejmowała rejon Góry Klimont, Lipusza, Blychu, a także obszar starego Hołdunowa. Równolegle do działu klasztornego, rozwijał się dział książęcy, należący do książąt piastowskich. W 1555 roku wsie połączono i sprzedano Baltazarowi Promnicowi. Do XIX wieku Lędziny były osadą rolniczą, stanowiącą folwark panów pszczyńskich: Promniców, Anhaltów i Hochbergów. Po klęsce Niemiec w roku 1918 i powstaniu niepodległego państwa polskiego, mieszkańcy Lędzin brali aktywny udział w walce o przyłączenie Śląska do Rzeczypospolitej, uczestnicząc we wszystkich powstaniach śląskich. W III powstaniu śląskim, w 1921 roku, uczestniczyła Lędzińska Kompania Śląska, która liczyła 84 osoby i wchodziła w skład Pszczyńskiego Pułku Powstańczego. 29 czerwca 1922 roku do Pszczyny wkroczyło Wojsko Polskie i Lędziny wraz z całą ziemią pszczyńską powróciły do państwa polskiego. W latach międzywojennych Lędziny były gminą wiejską. W obliczu napaści hitlerowskiej, pod koniec sierpnia 1939 roku zorganizowano tutaj liczącą 240 powstańców kompanię. W okresie okupacji działały w mieście konspiracyjne organizacje oporu. Niosły one pomoc między innymi więźniom obozu oświęcimskiego. Na terenie gminy istniało osiem obozów pracy, w których więziono kilka tysięcy Rosjan, Żydów i Włochów. W 1966 roku Lędziny otrzymały prawa miejskie. W 1975 r. Lędziny, Hołdunów oraz Goławiec, Górki i Smardzowice zostały przyłączone do Tychów. W 1991 roku Lędziny odzyskały samodzielność i prawa miejskie. Lędziny posiadają dogodne warunki turystyczne. Przez miasto przebiega szlak zielony – pieszy, zwany „Szlakiem Krawędziowym GOP”, prowadzący z Gliwic przez Mikołów i Tychy do Chełmu Śląskiego (którego całkowita długość wynosi 78 km, z czego 11 km na terenie gminy); ponadto szlaki rowerowe. W XVIII wieku na terenie Lędzin odkryto „czarne złoto” – węgiel. Przemysł wydobywczy reprezentuje KWK „Ziemowit”, uruchomiona w 1952 r., zaliczana (obok KWK „Piast” w Bieruniu) do największych w Europie. WARTO ZOBACZYĆ • Kościół św. Klemensa – najpopularniejszy obiekt ziemi lędzińskiej, znajdujący się na górze Klimont (Klemensowej Górce). Tradycja chrześcijańska podaje, że Klemens I został wygnany z Rzymu do Chersonezu Taurydzkiego (dzisiejszy Krym), gdzie w kopalniach wśród skazańców głosił naukę Chrystusową, za co został wrzucony do morza z kotwicą u szyi. W IX stuleciu dzięki staraniom Cyryla i Metodego sprowadzono szczątki Klemensa I do Rzymu. Św. Klemens jest patronem narodów słowiańskich. W ikonografii chrześcijańskiej przedstawiany jest w papieskim stroju pontyfikalnym, jego atrybutami są Baranek Apokalipsy, kotwica, którą uwiązano mu u szyi, księga, mały krzyż i paliusz. Parafia lędzińska należy do najstarszych na Górnym Śląsku. Kościół św. Klemensa uważany jest za matkę kościołów ziemi pszczyńskiej. Wybudo- • Kaplica Matki Boskiej Częstochowskiej. Zabytek z 1706 r. Wybudowana w miejscu starej drewnianej kaplicy. Barokowa, czworoboczna, trójkondygnacjowa z wieżą, murowana od frontu. Ul. Apteczna. • Cmentarz parafialny z grobem nieznanego żołnierza. • Kopiec Wolności. Usypany z ziemi, na nim postawiono obelisk i płytę z napisem „Pamięci poległych 1945 roku – Społeczeństwo Imielina”. Ul. Wyzwolenia. • Pomnik na rynku. Symbolizuje skrzydła powstańcze. Wzniesiony w 1969 roku na cześć i chwałę bojownikom i bohaterom walk wyzwoleńczych. • Przydrożne krzyże i kapliczki. Zachowało się 20 krzyży i kapliczka św. Jana Nepomucena, wybudowana w 1870 r. Zbudowana jest z kamienia łupanego, wzniesiona prawdopodobnie przez górników kopalni galmanu. Ul. Ściegiennego. • Dom na mycie. Charakterystyczny budynek z wykuszem na osi, stojący przy drodze do Chełmu. Furmanki, które przejeżdżały przez Imielin musiały płacić myto. Droga była przegrodzona szlabanem, po uiszczeniu należności osoba obsługująca myto, otwierała szlaban. Ostatnim mytnikiem był Jan Brandys, który po likwidacji myta w budynku tym otworzył sklep spożywczy. Wkrótce sklep zlikwidowano, zaś w jego miejscu ulokowano Urząd Okręgowy. • Osada kultury łużyckiej i przeworskiej. Stanowisko archeologiczne, ul. Turystyczna-Imielińska. • Zbiornik Imieliński. We wschodniej części miasta zlokalizowany jest zbiornik wody pitnej o powierzchni 7,1 km kw. i pojemności 52,5 mln m3, wykorzystujący wyeksploatowaną piaskownię, do której od 1976 r. pompuje się wodę z Soły i Skawy, przeznaczoną dla konurbacji śląskiej. Okolice zbiornika to teren rekreacyjny przeznaczony dla turystyki pieszej i rowerowej. Można również pływać na łódkach i żaglówkach. URZĘDY Urząd Miasta Imielin. Ul. Imielińska 89 KOŚCIÓŁ Matki Boskiej Szkaplerznej. Ul. Imielińska 89 OŚRODKI KULTURY Dom Kultury „Sokolnia”. Ul. Imielińska 29 BEZPIECZEŃSTWO Komisariat Policji. Ul. Dobra 2. Tel. 032/ 225-61-16 GASTRONOMIA Rotondo. Ul. Imielińska 130 Sy&Ta. Pizzeria. Ul. Kowalska 1 U Szali. Restauracja. Ul. Wyzwolenia STACJE PALIW PKN Orlen. Ul. Imielińska 27 OBIEKTY SPORTOWE Stadion KS „Pogoń”. Ul. Hallera 37a BOJSZOWY www.bojszowy.pl • • • • • • • • • WARTO ZOBACZYĆ URZĘDY Urząd Miasta Lędziny. Ul. Lędzińska 55 OŚRODKI KULTURY Sala Widowiskowo-Kinowa „Piast”. Ul. Lędzińska 55 Miejski Ośrodek Kultury. Ul. Hołdunowska 39 BEZPIECZEŃSTWO Straż Miejska. Ul. Lędzińska 55. Tel. 032/216-65-11, wew. 32; 986 KOŚCIOŁY Kościół św. Klemensa. Górka Klemensowa Kościół św. Anny. ul. Ks. Pawła Kontnego 5 Kościół Chrystusa Króla. Ul. Lewandowskiej 42a Kościół Matki Bożej Różańcowej. Ul. Lędzińska 51 Kościół Św. Apostołów Piotra i Pawła. Ul. Szenwalda 57 Kościół Wniebowzięcia NMP. Ul. Goławiecka 44 Kościół Świętej Trójcy (ewangelicko-augsburski). Ul. Ruberga 1 OBIEKTY SPORTOWE Ośrodek Sportowo-Rekreacyjny Centrum. Ul. Lędzińska 14. Obiekt jest ogólnodostępny, można z niego korzystać indywidualnie lub w ramach sekcji: kulturystycznej, aerobiku, tańca sportowo-towarzyskiego, gimnastyki korekcyjnej, kung-fu, tenisa stołowego i sportowo-muzycznej. W Ośrodku znajdują się: hala sportowa (pełnowymiarowa, z wi- downią na 180 osób); kryta pływalnia (brodzik, sauny, łaźnia parowa, jacuzzi,); siłownia kulturystyczna; sala do tenisa stołowego. Stadion MKS Lędziny i Ośrodek Sportowo-Rekreacyjny Zalew (odkryty basen, korty tenisowe). Ul. Stadionowa 1 GASTRONOMIA: Anita. Bar. Ul. Lędzińska 179, Cafe Bar. Ul. Lędzińska 135 DB. Kawiarnia. Lędzińska 14 Kamea. Restauracja-Kawiarnia Ul. Hołdunowska 18 Manhattan. Kawiarnia. Ul. Pokoju 12 Pinocy. Restauracja-Kawiarnia. Ul. Waryńskiego 35 10. Pizzeria. Ul. Lędzińska 1 STACJE PALIW Auto-Gaz (stacja paliw i stacja LPG). Ul. Hołdunowska 7/9 Gracjan przy Drodze Krajowej nr 1, całodobowa PKN Orlen przy Drodze Krajowej nr 1, całodobowa Ul. Pokoju, całodobowa BANKI Bank Spółdzielczy. Ul. Lędzińska 14 ING Bank Śląski. Ul. Lędzińska 55 (bankomat) PKO BP. Ul. Lędzińska 1 jelenia często występuje w herbach miast położonych w bliskim sąsiedztwie większych kompleksów leśnych. Natomiast łabędź, wędrowny ptak wodny, uosabia usytuowanie Bierunia w pobliżu rzek i stawów. Symbolika barw herbowych nawiązuje do złoto-błękitnych barw Górnego Śląska. W XVI wieku Bieruń był ważnym miejscem w handlu tranzytowym (w szczególności bydłem) między Rzeczpospolitą, a Śląskiem i Czechami. Handlowano także końmi, rybami, wełną, solą i zbożem. Mieszkańcy Bierunia trudnili się kowalstwem, krawiectwem, szewstwem, włókiennictwem. W roku 1824 wybudowano pierwszą na Górnym Śląsku szosę międzypaństwową, która biegła z Wrocławia do Krakowa przez Opole, Toszek, Gliwice, Mikołów, Bieruń i skrzyżowanie tejże szosy ze starą drogą z Bytomia przez Mysłowice do Oświęcimia. W Zabrzegu (Solcu) powstała nowa kolonia, którą zaczęto nazywać Nowym Bieruniem. Zawdzięczała ona swój rozwój budowie: gmachu królewsko-pruskiego Głównego Urzędu Celnego, remizy towarowej, faktorii solnej, gospody, szkoły podstawowej oraz apteki, masarni, piekarni i powstaniu pojedynczych gospodarstw. W tym samym czasie w Nowym Bieruniu znajdował się Główny Urząd Pocztowy, a od 1850 roku delegatura Sądu Powiatowego, z prawem sądzenia przestępstw kryminalnych. Oficjalnie nowa osada w 1833 roku otrzymała nazwę Nowy Bieruń. Budowa wspomnianych obiektów administracyjnych pociągnęła za sobą napływ urzędników celnych, funkcjonariuszy granicznych, urzędników pocztowych, nauczycieli, sędziów i różnego rodzaju rzemieślników oraz robotników wykwalifikowanych. Budowa w 1853 roku linii kolejowej biegnącej przez Nowy Bieruń, łączącej zabór pruski z austriackim, sprzyjała rozwojowi osadnictwa oraz przyczyniła się do napływu innych grup zawodowych, w tym kolejarzy. W trzecim tysiącleciu Bieruń jest miastem o dużym potencjale gospodarczym. Równolegle rozwijają się tutaj trzy gałęzie przemysłu: wydobywczy (KWK „Piast” – jedna z najnowocześniejszych na świecie kopalń węgla kamiennego, na terenie gminy swój obszar górniczy ma również kopalnia „Ziemowit”), chemiczny (w 2006 roku 135-lecie obchodziły Zakłady Tworzyw Sztucznych „Erg-Bieruń” S.A. – dawna Śląska Wytwórnia Materiałów Wybuchowych „Lignoza”) i spożywczy (swój oddział w Bieruniu ma fabryka produktów mlecznych „Danone”, działa Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska). Cechą wyróżniającą Bieruń jest występowanie dwóch skupisk miejskich: Bierunia Starego i Bierunia Nowego, oddalonych od siebie o ok. 7 km, oraz czterech osad wiejskich: Jajost, Ścierni, Bijasowic i Czarnuchowic. Na terenie Bierunia można zobaczyć wspaniałe zespoły przyrodniczo-krajoznawcze. Najważniejsze z nich to: dolina Wisły, Góra Chełmeczki; starorzecza Wisły – w Czarnuchowicach, starorzecza Bujak, Zabrzeg, „przy Wiśle” i przy „Potoku Zerowym”, groble historycznych stawów: Goldman, Kopańskiego oraz Wielkiego Stawu Bieruńskiego; skarpa nad potokiem Bijasowickim; stawy: Łysina, Derówka i tzw. „Za groblą”. Lokalnym specjałem są „całuski bieruńskie” – nadziewane ciasteczka biszkoptowe, oblane czerwoną pomadą. To okazjonalny wypiek Spółdzielni Usługowo-Handlowej „Jedność”, którego najpewniej można spróbować w lutym w walentynki i w czerwcu na Powiatowych Targach Przedsiębiorczości i Ekologii w Imielinie. Zawsze we wrześniu obchodzone są Dni Bierunia, których kulminacją są uroczystości dożynkowe. BIERUŃ STARY WARTO ZOBACZYĆ • Szachownicowy układ urbanistyczny miasta. Przykład miasta średniowiecznego z centralnie położonym, niemal kwadratowym Rynkiem otoczonym zespołem jednopiętrowych kamienic z ratuszem – siedzibą Urzędu Miasta. • W sierpniu 2004 roku zakończyły się prace modernizacyjne, obejmujące przebudo- nością łęgową, rosną tam również rzadko spotykane storczyki, konwalie majowe, wonne turówki i trójlistne bobrki. Można również podziwiać wierzbowe zarośla z olszą czarną, topolami, wierzbą białą, brzozą, jesionem, grabem, dzikim bzem czarnym oraz niewielkimi „oczkami” wodnymi. Na faunę starorzecza składa się ptactwo wodne, żeruje tam czapla siwa, sporadycznie pojawia się bocian czarny. Gniazduje również kilka gatunków ptaków drapieżnych m.in. myszołowów i jastrzębi. • Grobel Kopańska. Druga obok starobieruńskiej Grobli budowla hydrotechniczna. Znajduje się w południowej części Bierunia Nowego tzw. Kopani. Grobel Kopańska powstała w XVII w. dla ochrony pobliskich terenów rolnych przed wodami historycznego Stawu Kopańskiego. Obecnie jest to jedno z najbardziej wartościowych pod względem przyrodniczym miejsc na terenie Bierunia. Oprócz wiekowych grabów i dębów, które w malowniczy sposób wpisują się w krajobraz, rośnie tu wiele rzadkich i chronionych roślin, takich jak: kalina koralowa, kruszyna pospolita czy konwalia majowa. • Degolówka. Nad samym brzegiem Wisły, na historycznym trakcie Bieruń – Zabrzeg można zobaczyć dawny budynek cła (obecnie restauracja „Przystań”), wybudowany na początku XIX wieku. W 1921 roku, w czasie plebiscytu, stacjonował w nim z ramienia Ligi Narodów oddział żołnierzy francuskich. Na jego czele stał młody porucznik Charles de Gaulle. W wrześniu 1967 roku przez most łączący Bieruń Nowy z Oświęcimiem wracał on, już jako prezydent Francji, z wizyty w byłym obozie koncentracyjnym Auschwitz. Ul. Warszawska 396. URZĘDY Urząd Miasta Bieruń. Rynek 14 Stadion KS Piast, korty tenisowe, strzelnica sportowa. Ul. Warszawska 270 OŚRODKI KULTURY Bieruński Ośrodek Kultury, Kino-Teatr Jutrzenka. Ul. Spiżowa 4 Dom Kultury Gama. Ul. Chemików 45 Świetlica Środowiskowa. Ul. Remizowa 19 BAZA NOCLEGOWA – HOTELE Adria. Ul. Wawelska 4 Axel. Ul. Zarzyny 41. Hostel – Erg. Ul. Chemików 133 Motel Leśny, Ul. Świerczyniecka 77 Zajazd Jajosty. Ul. Bojszowska 214 BEZPIECZEŃSTWO Straż Miejska. Ul. Jagiełły 1. Tel. 032/ 216-37-27, 986 KOŚCIOŁY Św. Bartłomieja Apostoła. Ul. Krakowska 3 Św. Walentego. Ul. Krakowska 39 Najświętszego Serca Pana Jezusa. Ul. Warszawska 295 Św. Barbary. Ul. Kościelna 3 REKREACJA Kąpielisko Łysina Ośrodek Rekreacji Konnej Solec. Ul. Barbórki 23 OBIEKTY SPORTOWE Hala sportowa przy LO i Gimnazjum nr 2. Ul. Licealna 17 Hala sportowa przy Gimnazjum nr 1. Ul. Warszawska 294 Stadion przy KS Unia Bieruń Stary. Ul. Chemików 40. Basen kryty przy SP nr 1. Ul. Krakowska 28 Basen kryty przy SP nr 3. Ul. Węglowa 11 GASTRONOMIA Adria. Ul. Wawelska 4 Ambrosia. Ul. Turystyczna 1 Axel. Ul. Zarzyny 41 Jaromin PPH. Pizzeria. Ul. Kossaka 1 Karczma Harynda. Ul. Warszawska 40 Meed. Ul. Wawelska 70 Relax. Ul. Świerczyniecka 77 Sałasz, Ul. Warszawska 288 Stylowa. Ul. Krakowska 36 Zajazd Jajosty. Ul. Bojszowska 214 STACJE PALIW Arge. Ul. Krakowska 107 PKN Orlen. Ul. Oświęcimska 422 Stacja LPG AM Auto Gaz. Ul. Warszawska BANKI Bank Spółdzielczy. Rynek 18 ING Bank Śląski. Rynek 6 PKO BP. Ul. Chemików 3 PKO BP. Ul. Jagiełły 1 symbolizuje sklepienie niebieskie, zaś okno z kratą – daremność i zrezygnowanie. Zamknięte drzwi oznaczają tajemnicę, zakaz. Badania archeologiczne wykazały, że najstarsze ślady osadnictwa na tym terenie pochodzą z neolitu (4000–1800 lat p.n.e.). Początki historii Imielina sięgają średniowiecza. W 1391 r. Imielin przekazano biskupowi krakowskiemu. W drugiej połowie XVIII wieku stał się częścią Prus. W 1921 roku został ponownie przyłączony do Polski. W 1957 r. Imielin uzyskał status osiedla, a w roku 1966 prawa miejskie. Po zmianach administracyjnych w 1975 r. włączono go do miasta Tychy, zaś w dwa lata później stał się dzielnicą Mysłowic. Pełną samodzielność uzyskał w 1995 roku. Terytorium miasta charakteryzuje zróżnicowanie rzeźby terenu. W jego północno-wschodniej części znajdują się wzniesienia zwane Garbami Imielina. Zbudowane są one z triasowych wapieni i dolomitów kruszconośnych wznoszących się ponad 300 m n.p.m. (najwyższym wzniesieniem jest Golcówka – 307 m n.p.m.) i opadających w kierunku rzeki Przemszy. Na terenie miasta działają trzy kamieniołomy, produkujące kruszywo drogowe oraz nawozy wapniowe dla rolnictwa. Z kamieniołomu przy ulicy Ściegiennego wydobywano kamień pod budowę katowickiej katedry. Niegdyś, w pobliżu kamieniołomów pracowały wapienniki, w których wypalano wapno. Dolomit wydobywano od XIX wieku. Szybki rozwój miasta nastąpił po II wojnie światowej. Charakterystyczną cechą urbanistyczną miasta jest jednolita zabudowa jednorodzinna, bez budownictwa blokowego. Miasto ma charakter przemysłowo-rolniczy. Od 2002 r. działa Stowarzyszenie Przedsiębiorców Imielina, którego głównym założeniem jest propagowanie i wspieranie rodzimej przedsiębiorczości, będącej podstawą rozwoju ekonomicznego miasta. Jej dynamiczny wzrost zainspirował władze starostwa do organizowania w tym mieście, na terenie Przedsiębiorstwa Handlowo-Usługowego „Metale”, Powiatowych Targów Przedsiębiorczości i Ekologii. Impreza odbywa się od 2003 roku corocznie z początkiem czerwca i jest przykładem działania samorządu lokalnego na rzecz rozwoju i promocji przedsiębiorczości, rozwiązań proekologicznych, aktywizacji rynku pracy, integracji gospodarczej firm oraz środowiska ludzi biznesu. Dni Imielina odbywają się w pierwszym tygodniu września. WARTO ZOBACZYĆ IMIELIN www.imielin.pl Nazwa Imielin pochodzi od wyrazu jemioła, wymawianego w gwarze jako jimioła, imioła. Roślina ta swego czasu gęsto porastała imielińską ziemię. Według legend nazwa miasta może się również wywodzić od nazwiska pierwszego osadnika – Imiela, bądź też od rzeczki Imielinki. W herbie Imielina znajduje się kapliczka. Jest to wyraźne nawiązanie do kapliczki poświęconej Matce Boskiej Częstochowskiej. Na polu błękitnej tarczy jest murawa, na niej zaś stoi srebrna kapliczka w cegiełki. Złota kopuła jest zwieńczona krzyżem łacińskim, symbolem cierpienia Chrystusa, wyznaczającym cztery strony świata. Kopuła URZĘDY Urząd Gminy Bojszowy. Ul. Gaikowa 35 KOŚCIOŁY Św. Jana Chrzciciela. Bojszowy. Ul. Św. Jana MB Uzdrowienia Chorych. Ul. Sierpowa 36 Św. Jana Nepomucena. Ul. Świętojańska Wniebowzięcia NMP. Ul. Farska 2 REKREACJA Klub Jeździecki Grof. Nauka jazdy konnej, przejazdy bryczką, kuligi, wyjazdy w teren, hipoterapia. Ul. Jedlińska 108 Starorzecze Wisły, Jedlina - zbiornik wędkarski OBIEKTY SPORTOWE Stadion GTS Bojszowy Obiekty sportowe przy Gimnazjum w Świerczyńcu: boiska do gry w piłkę nożną, ręczną, kort tenisowy, bieżnia. GASTRONOMIA Dworek Grof - ogród letni, kominki plenerowe, możliwość konsumpcji żymloka - produktu regionalnego oraz innych wyrobów ze świniobicia. Ul. Jedlińska 108 Łowiecka. Ul. Jedlińska 2 Stara Szkoła. Ul. Korzenicka 6 CHEŁM ŚLĄSKI www.chelmsl.pl Chełm Śląski leży w obrębie dwóch krain geograficznych: Wyżyny Śląskiej i Kotliny Oświęcimskiej, w obrębie zlewni dolnych odcinków Przemszy i Potoku Goławieckiego. Pierwsze dokumenty świadczące o istnieniu Chełmu pochodzą z 1368 r. W latach 1391-1795 wioska należała, wraz z Imielinem i Kosztowami, do biskupa krakowskiego. W 1555 r. zbudowano i poświęcono drewnianą kaplicę pod wezwaniem Trójcy Przenajświętszej. Pod koniec XVII wieku istniejącą kaplicę zastąpiono kościołem murowanym. Był to początek samodzielnej parafii Chełm Wielki. Na przełomie XVIII i XIX wieku obok kościoła powstał cmentarz parafialny z kaplicą św. Piotra. W 1716 r. do chełmskiej parafii przyłączono Kopciowice, później Czarnuchowice i Zabrzeg, a w 1801 r. Imielin i Kosztowy. W 1817 r. wieś została włączona do Prus. Po trzecim powstaniu śląskim powróciła do granic państwa polskiego. W 1945 r. utworzono zbiorową gminę Chełm Wielki. W 1994 r. Chełm Śląski uzyskał status samodzielnej gminy. W jej skład weszły: Chełm Śląski, Kopciowice i Chełm Mały. Zdecydowaną większość obszaru gminy stanowi równina sandrowa. Wschodnią i południowo-wschodnią część terytorium gminy zajmuje dolina Przemszy. Na tle tych dwóch form krajobrazowych wyraźnie wyodrębnia się najwyższe wzniesienie - Chełmska Góra (284 m n.p.m.). Wzgórze jest miejscem szczególnym, związanym z bolesnymi wydarzeniami - epidemią cholery, która wybuchła jesienią 1831 roku i pochłonęła 218 ofiar. Ze względu na ochronę wody w studniach, zmarłych nie pochowano na miejscowym cmentarzu, lecz pogrzebano w piaskach wschodniego zbocza wzgórza, będącego własnością kościelną. Po tych tragicznych wydarzeniach, górę zaczęto nazywać „Smutną”. Ze Smutnej Góry można podziwiać panoramę doliny rzeki Przemszy, a przy dobrej widoczności zobaczyć łańcuch Beskidu Śląskiego. Przez teren Chełmu przepływa rzeka Przemsza wraz z dopływami: Imielinką i Potokiem Rothera oraz Potok Goławiecki z uchodzącym do niego potokiem Mąkołowiec. Zachowały się liczne stawy pohodowlane, w tym tzw. Pacwowe Stawy, Staw Kudrowiec i oczka wodne w dolinie Przemszy. Na północnych krańcach gminy usytuowany jest zbiornik wodny Imielin, na którego brzegu swoją bazę żeglarską ma Yacht Club Opty. • Kościół parafialny pod wezwaniem Matki Boskiej Szkaplerznej. Szkaplerz to sukienka Matki Boskiej, którą jak puklerzem zasłaniali się średniowieczni rycerze. Obecnie są to dwa złączone kawałki sukna ozdobione wizerunkiem Zbawiciela lub NMP. Kościół trójnawowy, zbudowany z dolomitu. Poświęcenie kościoła odbyło się 29 września 1912 roku. Świątynia została rozbudowana po wojnie w stylu gotyku nadwiślańskiego wraz z wieżą (27 m wysokości), dzięki której stała się widoczna z bardzo daleka. Przy kościele stoi figura św. Jana Nepomucena z przełomu XVIII/XIX wieku. Kościół ma jedne z najlepszych w naszym regionie organów. W 39 głosach zgrupowanych jest około 3 tys. piszczałek, przy czym szczególną uwagę zwracają rzadka trąbka hiszpańska oraz ilustracyjne dzwonki. Ul. Imielińska 89. • Zegar słoneczny. Horyzontalny (poziomy). Znajduje się przed kościołem. Wykonany w 1975 r., z płaskorzeźbionym napisem na obwodzie: „Jesteśmy pielgrzymami i przechodniami przed Tobą jak byli przodkowie nasi. Dni nasze jak cień na ziemi”. WARTO ZOBACZYĆ • Kościół parafialny Trójcy Przenajświętszej. Pierwsza drewniana świątynia (obecnie kaplica NMP) pochodziła z 1551 r. Obecny kościół datowany jest na wiek XVII. U schyłku XIX wieku kościół rozbudowano, zmieniono go z budowli na rzucie prostokąta na budowę mającą rzut krzyża łacińskiego. W 1966 roku neobarokowa chełmska świątynia została wpisana do rejestru zabytków województwa śląskiego. Jej wnętrze zdobią barokowe ołtarze i obrazy. Znajdują się tam również XIX-wieczne tablice pamiątkowe. W świątyni tej tradycyjnie odbywa się uroczysta inauguracja organizowanego od 2000 roku Festiwalu Jesień Organowa w Powiecie Bieruńsko-Lędzińskim. Festiwal ten jest największą powiatową imprezą kulturalną, organizowaną dorocznie na przełomie września i października z udziałem wybitnych wykonawców z kraju i zagranicy. Obejmuje cykl koncertów organowych i muzyki poważnej wykonywanych w świątyniach powiatu. Ul. Śląska 11. • Cmentarz parafialny z XVI w. Na uwagę zasługuje unikatowa kaplica cmentarna, krzyż z 1848 r. oraz grób Karola i Józefa Arko, zbudowany w latach 1826–1837 z białego marmuru w stylu klasycystycznym. Charakterystyczną cechą cmentarza jest 15 kapliczek wybudowanych w 1901 r. przez ówczesnego proboszcza parafii ks. Aleksandra Liska. • Układ urbanistyczny pomiędzy ul. Wiosenną a Zapłocie, siedlisko wsi Chełm Wielki (Śląski) z ul. Śląską, będącą osią układu. Charakterystyczne są zachowane do dzisiaj kamienne stodoły. • Układ urbanistyczny. Chełm Śląski, Kopciowice, Osada. Zabudowa przy ul. Osada. • Zespół podworski w Kopciowicach. Na zespół ten, pochodzący z XIX wieku, składają się: dwór, niszczejące zabudowania gospodarcze (spichlerz, obora, stodoła) i pozostałości parku. Z powodu kłopotów finansowych W ostatnich latach XIX wieku właściciel dworu sprzedał obiekt rządowi pruskiemu, który zabudowania gruntownie odrestaurował, a około roku 1900 wybudował tu wodociąg. W roku 1922 - dzierżawcą był niejaki Fiebig, potem na 12 lat obiekt przeszedł w ręce Polsko-Amerykańskiego Związku Pomocy dla Dzieci, a następnie, w latach pięćdziesiątych, Mariana Bożkiewicza, hodowcy róż. Ul. Chełmska 183. • Chełmska Góra (Smutna Góra). Najwyższe wzniesienie w gminie o wysokości 284 m n.p.m.), na którym w 1831 r. postawiono krzyż w miejscu zbiorowej mogiły ofiar epidemii cholery. Na wzgórzu znajduje się także „Brama Przejścia” - wotum wdzięczności wybudowane przez mieszkańców gminy dla upamiętnienia przełomu drugiego i trzeciego tysiąclecia. Przedstawia ona herb Trójkąt Opatrzności, osadzony na promienistych podporach. • Drewniana zagroda z XIX w. kryta strzechą. Ul. Śląska 36 • Figura przydrożna Matki Boskiej Niepokalanie Poczętej z 1834 r. Wzniesiona w czasie epidemii cholery. Ul. Śląska 57 URZĘDY Urząd Gminy Chełm Śląski, ul. Konarskiego 2 KOŚCIÓŁ Trójcy Przenajświętszej. Ul. Śląska 11 OBIEKTY SPORTOWE Stadion KS Stal. Ul. Techników GASTRONOMIA Oaza. Ul. Chełmska 62 Prima. Bar. Ul. Chełmska 189. Stara Karczma. Ul. Chełmska 171 STACJE PALIW Ul. Chełmska