dane techniczne

DANE TECHNICZNE
COMBI 302 POLAR TOP
BY NILAN
Centrala wentylacyjna z pompą ciepła i wymiennikiem krzyżowym
Dla domu
Wymiennik
krzyżowy
Pompa ciepła
Wentylacja
< 430 m3/h
Ogrzewanie
powietrza
Chłodzenie
powietrza
COMBI 302 POLAR TOP XL
Opis produktu
Jednostka Combi 302 Polar TOP to jednostka posiadająca dwie
technologie odzysku ciepła, rekuperację pasywną i aktywną.
Rekuperacja pasywna odbywa się poprzez wymianę ciepła w w
przeciwprądowym, który potrafi odzyskać 85% do 95% energii
z wyciąganego powietrza. Rekuperacja aktywna odbywa sie poprzez
zastosowanie w jednostce pompy ciepła. Współczynnik COP
> 4, eliminuje potrzeba stosowania dodatkowych nagrzewnic co
pozwala aby urządzenie Combi 302 Polar TOP podgrzewało powietrze
zasilające nawet o 30 °C.
Zastosowanie pomy ciepła dało także mozliwość obniżania
temperatury powietrza nawiewanego o więcej niż 10°C.
Ze względu na niewielką ilość powietrza, system nie dzia
system klimatyzacji, jednak z uwagi na osuszanie powietrza
daje dużo lepszy komfort niż zwykła wentylacja pasywna
bez powietrznej pompy ciepła.
Kontrola wymieny filtrów z alarmem.
Wygodny dostęp do filtrów poprzez
osobne drzwi dostępu pozwala na ich
wymianę bez konieczności ingerencji
w część wentylatorową i pompy ciepła
urządzenia.
Combi 302 Polar Top posiada wbudowaną
nagrzewnicę Polar do ochrony wymiennika
przecwprądowego.
Pompa ciepła zamontowana na zasilaniu
i wyżucie powietrza pozwalająca na
efektywne wykorzystanie energii z
powietrza po wymianie w wymiennik
przeciwpradowym z dodatkową
Przeciwprądowy wymiennik ciepła
wykonany jest z polistyrenu, co dajewysoką wydajność temperaturową
w porównaiu z wymiennikiem
aluminiowym.
funkcją chłodzenia powietrza.
Oszczędne wentylatory o czterostopniowej
regulacji.
Sterownik CTS 602
Możliwość komunikacji Modbus
poprzez panel sterownika CTS 602.
Inteligentny czujnik wilgotności umożliwia
regulowanie ilości świeżego powietrza.
Oparty na średniej wilgotności w układzie
wentylacyjnym.
Malowana proszkowa obudowa
odporna na skraplanie się
kondensatu.
Czujnik CO 2 (jako wyposażenie dodatkowe)
2
COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN
Dane techniczne
Wymiary ( Dł.x Gł. x Sz.)
900 x 604 x 808 mm
Waga
85 kg
Zewnętrzna tolerancja
szczelności (*2)
Zewnętrzna tolerancja
szczelności (*3)
Blacha stalowa Alu-Cynk,
malowana proszkowo RAL9016
Obudowa
< 0,54 %
< 1,71 %
Zasilanie
230 V (±10 %), 50/60 HZ
Straty ciepła przez obudowę (*1)
32 W /-32 W
Maks. pobór mocy/prąd
3,1 kW / 13,5 A
Rodzaj odzysku ciepła
Wymiennik przeciwprądowy
oraz pompa ciepła
Klasa zabezpieczeń
IP31
Kompresor
Tłokowy
Zużycie prądu w trybie czuwania
3,2W
Typ wentylatorów
EC,
Zużycie prądu przez nagrzewnicę
wstępną przeciwzamrożeniową
1,2 kW
Klasa filtrów
Standard G4
Temperatury pracy
-20 / +40 °C
Średnica przyłączy
Ø 160 mm
Przyłącze kondensatu
PVC, Ø 20×1,5 mm
Czynnik chłodniczy
R134a
Ilość czynnika
2 kg
* 1 32 W: Temp. zewnętrzna -12 °C. Przyłącze -12 °C.
Teperatura na wyciagu z pomieszczeń 20 °C (room).
-32 W: Temp. zewnętrzna -12 °C. Przyłącze 20 °C.
Teperatura na wyciagu z pomieszczeń 20 °C .
* 2 Przy ± 250 Pa i 300 m 3/h zgodnie z EN 13141-7.
* 3 Przy ± 100 Pa i 300 m 3/h zgodnie z EN 13141-7.
690
808
Wymiary:
900
604
5
Podłączenia kanałów wentylacyjnych
4
2
1:
2:
3:
4:
5:
3
1
Powietrze zewnętrzne/zacherp
Powietrze zasilające/nawiew
Wyciąg z pomieszczeń/wywiew
Powietrze zużyte/Wyrzut na zewnątrz
Odprowadzenie skroplin
6: Zasilanie
6
Wymiary w mm.
3
DANE PROJEKTOWE
Pa
Wydajność
400
350
Wydajność standardowego urządzenia - q v i P t, ext.
1.000 J/m3
300
250
Wartość SFP według normy EN 13141-7 dla standardowej
jednostki z filtrem klasy G4.
Wartość SFP zawiera całkowite zapotrzebowanie
łącznie ze sterownikie
Wzór :
J/m3
3600
Max Pa
800 J/m3
200
150
100
= W/m /h
3
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
qv [m3/h]
qv [l/s]
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
ηt (%)
Efektywność temperaturowa
wymiennika
Efektywność dla wymienników przeciwprądowych
według EN308.
ɳ
t = (tsupply air-tfresh air)/(textract air-tfresh air)
98
96
94
92
90
88
86
84
82
80
0
50
10
100
20
150
30
40
200
50
60
250
70
300
80
350
90
400
100
110
qv [m3/h]
qv [l/s]
COP
8,0
COP (grzanie)
Współczynnik COP [-] dla powietrza nawiewanego w
funkcji temperatury zewnątrznej [°C] i przepływu q v [m3/h].
Zgodnie z normą EN14511, wyciąg = 21°C.
-7°Cext
7,5
7,0
6,5
6,0
5,5
2°Cext
5,0
4,5
7°Cext
4,0
3,5
qv [m3/h]
3,0
100
30
4
150
40
200
50
60
250
70
300
80
350
90
100
400
110
qv [l/s]
COMBI 302 POLAR TOP
BY NILAN
Qc [W]
Moc cieplna (nawiew)
4.000
-7 °C
3.500
Moc cieplna Qc [W] w funkcji q v [m3/h]
i temperatury powietrza nawiewanego [°C].
2 °C
3.000
7 °C
2.500
Zgodnie z EN 14511, wyciag = 21 °C
2.000
1.500
1.000
7 °C
2 °C
500
0
-7 °C
0
50
10
100
20
150
30
40
200
50
250
60
300
70
80
350
90
400
100
110
qv [m3/h]
qv [l/s]
t22 °C
Temperatura powietrza
nawiewanego (grzanie)
45
40
Temperatura nawiewu [°C] jako funkcja temperatury
powietrza zewnętrznego [°C] i przepływu q v [m3/h]
35
30
Temperatura na wyciagu = 21 [°C], 45 RH [%]
7°Cext
2°Cext
25
-7°Cext
qv [m3/h]
20
0
100
200
300
400
qv [l/s]
20
40
60
80
100
t22 °C
Temperatura powietrza
nawiewanego (chłodzenie)
22
Temperatura nawiewu [°C] jako funkcja temperatury
powietrza zewnętrznego [°C] i przepływu q v [m3/h]
35 °Cext
20
31 °Cext
18
27 °Cext
16
14
12
Temperatura na wyciagu = 24 [°C].
qv [m3/h]
10
100
150
200
250
300
350
400
qv [l/s]
30
5
40
50
60
70
80
90
100
110
AUTOMATYKA
Sterownik CTS 602
Jednostka Combi 302 Polar TOP sterowana jest za pomoca sterownika
CTS 602 , który oferuje bogaty wybór funkcji takich jak sterowanie
przy pomocy menu, ustawienia programu tygodniowego, czasowa
kontrola stanu filtra, regulacja prędkości pracy wentylatora,
sterowanie systemem chłodzenia obejściowego bypas (w sezonie
letnim), sterowanie nagrzewnicami,wyswietlanie kodów usterek,
itd.
Najwygodniejszym rozwiązaniem jest ustawienie tygodniowego
programu pracy, ponieważ wiekszość rodzin funkcjonuje według
siedmiodniowego, powtarzalnego rytmu. Jednostka sterująca
oferuje trzy osobne programy tygodniowe, dzieki którym możliwe
będzie idealne dopasowanie pracy systemu do tygodniowego
rytmu oraz zagwarantowanie najlepszego klimatu wnętrza.
Program tygodniowy pozwala ustawić parametry wymiany
powietrza, wentylacji, żądanej temperatury (m. in. niższa
temperatura w nocy), harmonogramu godzinowego aktywacji
poszczególnych ustawień, itd.
Schemat funkcjonowania
Grzanie
T2
Chłodzenie
RH
T2
T10
3
2
RH
T10
3
2
T5
T5
TC
TC
6
6
TC
TC
T4
T4
T1
T1
1
4
T6
1
4
7
T6
5
7
5
Przyłącza
Sterowanie
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
T1:
T2:
T4:
T10:
RH:
Powietrze zewnętrzne/zaczerp
Powietrze zasilające/nawiew
Wyciąg z pomieszczeń/wywiew
Powietrze zużyte/wyrzut na zewnątrz
Odprowadzenie skroplin
Podłączenie elektryczne
Nagrzewnica wstępna (przeciwzamrożeniowa)
6
Czujnik temperatury powietrza zewnątrznego/zaczerp
Czujnik temperatury zasilającego/nawiew
Czujnik temperatury powietrze zużyte/czujnik zamrożenia
Czujnik temperatury na wyciąg z pomieszczeń/wywiew
Czujnik wilgotności
COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN
Funkcja
+ Standard
-Opcja
3 poziomy dostępu
Sterownik posiada 3 poziomy dostępu: Użytkownik/Serwis/Ustawienia fabryczne z różnymi uprawnieniami
+
Ustawienia tygodniowe
Wpisane trzy programy sterowania (przy wyłączonych nastawach fabrycznych o “off”)
• Program 1: rodzina w pracy
• Programme 2: rodzina w domu
• Programme 3: biuro
Ustawienia indywidualnego programu tygodniowego.
+
Użytownik 1
Funkcja sterownika pozwala na zmianę trybu sterowania na zdalny, poprzez sterowniki zewnętrzny
bezprzewodowy lub sterownik na podczerwień (PIR)
+
Alarmy
Funkcja pozwala na wyświetlanie komunikatu alarmu. 16 ostatnich alarmów w pamięci.
+
Filter monitor
Funkcja monitorowania filtra (ustawienia fabryczne na 90 dni). Opcje 30/90/180/360 dni.
+
Bypass
Funkcja Bypassu pozwala zredukować lub wyłączyć funkcję odzyskania ciepła, umożliwia zmianę
temperatury nawiewanego powietrza szczególnie wiosną, latem i jesienią.
+
Jakość powietrza
Funkcja pozwala na załączanie systemów inteligentnej kontroli wilgotności i /lub czujnika CO 2
+/-
Wilgotność powietrza
Pozwala ustawić wyższy lub niższy stopień wentylacji w przypadku wysokiej / niskiej wilgotności powietrza.
+
CO2
Pozwala ustawić wyższy lub niższy stopień wentylacji w przypadku wysokiej / niskiej zawartości CO.
-
Wymiana powietrza
Allows you to select a low ventilation step in the case of low outside temperatures and air humidity.
+
Wybór temperatury
sterującej
Pozwala na wybór czujnika, który będzie dawał sygnał temperaturowy do sterowania jednostką.
• T15 Wewnetrzna (sterownik)
• T10 EXT (z czujnika na wywiewie)
• T3 EXHAUST (Temperatura powietrza na wylocie z pomieszczenia)
+
Room low
Zatrzymuje chłodzenie. Ustawienie minimalnej temperatury w celu zapobieganiu nadmiernemu
schłodzeniu. Standardowo funkcja wyłączona. Zakres regulacji od 1 do 20 stopni sygnałem z:
• T15 Wewnetrzna (sterownik)
• T10 EXT (z czujnika na wywiewie)
• T3 EXHAUST (Temperatura powietrza na wylocie z pomieszczenia)
+
Pomieszczenie
Pozwala na ustawienie regulatora w funkcji regulacji temperatury wewnątrz pomieszczenia.
+
Air volume
Pozwala na regulację pracy wentylatora w zakresie:
1 < 25% - 2 < 45% - 3 < 70% - 4 < 100%
+
Alarm pożarowy
Pozwala na podłączenie czujnika temperatury lub detektor dymu lub inne czujniki pożarowe.
W przypadku jakiegokolwiek alarmu urządzenie zostaje wyłączone.
+
Joint alarm
Sygnał wspólnego alarmu.
+
Czujnik ciśnienia
Kontroluje przepływ powietrza na wlocie i wylocie do budynku.
-
Chłodzenie
Ze względu na odwracalny obieg pompy ciepła, urządzenie chłodzi powietrze wentylacyjne. W programie
tygodniowym można także ustawiać parametry chłodzenia nocnego.
+
Intake air control
Pozwala na regulację temperatury nawiewu
(funkcja aktywna w połączeniu z dodatkowa nagrzewnica ).
+
Opóźnienie startu
Przy zamontowanej przepustnicy zamykającej możliwe jest opóźnienie załączenia wentylatorów.
+
Expansion PCB
Możliwość rozbudowy:
• Użytkownik 2 jako wyższy priorytet od Użytkownika 1 (EM box)
• do 500 W
• sygnał do nagrzewnicy w przypadku załączonej funkcji rozmrażania
• załączania systemu centralnego ogrzewania on/off
+
Reset
Możliwość zresetowania urządzenia do ustawień fabrycznych.
+
Manual test
Pozwala na ręczny test funkcji urządzenia.
+
Języki
Dostępne języki: (Duński/Niemiecki/Angielski/Norweski/ Szwedzki)
+
7
KOMUNIKACJA
KOMUNIKACJA ZE ŚRODOWISKIEM ZEWNĘTRZNYM
Sterownik CTS 602 posiada możliwośc komunikowania się
z innymi urządzeniami za pomoca protokołu Modbus RTU RS485.
CTS / Computer
Jednostli mają otwarty protokół komunikacji Modbus,
dlatego jednostka może być jednocześnie monitoriowana
ale także sterowana z panelu zewnętrznego.
Konverter
Modbus
Protokół używa specyficznego adresu Modbus RTU 30
ale możliwy jest też wybór kanału od 1 do 247.
Poprzez Modbus Istnieje możliwość podłączenia kilku jednostek do
komputera i monitorowanie ich pracy.
Inteligentna kontrola wilgotności automatycznie adaptuje się
do potrzeb użytkownika lub budynku.
Sterownik CTS 602 nie wymaga wprowadzania ustawień w
poziomie wilgotności, (RH) by kontrolować pracę urządzenia.
.
Zintegrowany czujnik wilgotności dla potrzeb kontroli pracy
urządzenia kalkuluje średni poziom wilgotności na przestrzeni
24 godzin i wprowadza korekty w bilansie wymiany powietrza.
Chwilowa zmiana wilgotności w % (RH)
Inteligentna kontrola wilgotności
11
Wentylacja zwiększona
10
9
8
7
Wentylacja
zredukowana
6
5
4
Wentylacja noralna
System inteligentnej kontroli wilgotności pozwala na efektywne
3
zarządzanie na bazie rzeczywistego poziomu wilgotności a nie
2
poziomu obliczeniowego. Automatyczne dostosowanie się urzą1
dzenia do sytuacji pozwala na oszczędności energii.
Dla systemu kontroli wilgotności zmieniająca się ilość osób w domu,
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
mieszkaniu czy budynku nie stanowi problemu, ponieważ
Średnia wilgotność RH (w ciągu oststnich 24 godzin)
automatycznie reaguję na sytuację.
Funkcja inteligentnej kontroli wilgotności dostosowuje się
Jeżeli wilgotność zmienia się pomiędzy 5-10% w relacji do wilgotności
do warunków każedej pory roku.
średniej z ostatniej doby jednostka reaguje zwiększeniem wymiany powietrza.
W przypadku spadku wilgotności powietrza poniżej 30% następuje redukcja
wymiany powietrza. Istnieje możliwość korekty nastaw pomiędzy 15-45%.
8
STEROWANIE
COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN
Ochrona przeciwzamrożeniowa
Nilan CCDI-System
(Condition Controlled De-ice System)
Combi 300 Polar
(z nagrzewnicą wstępną w standardzie)
W przypadku wersji urzadzenia Compact Polar mozemy wybrac tryb (Condition Controlled De-ice) NILAN. Funkcja ta pozwala
na wysoce efektywny odzysk ciepła nawet do temperatur -14°C.
Temperatura zewnętrzna
< 1 °C
Praca normalna
Nie
Tak
Tryb CCDI sprawdza warunki:
Temperatura zewnętrzna< 1°C (T1)
(kontrola wymiennika)
Nagrzewnica wstępna
sprawdza warunki:
Wywiewane powietrze < 2°C (T4)*
(załączanie 1-5°C)
Redukcja przepływu powietrza:
Temperatura zew.< -14°C (T1)
Załączanie modulowanego ele mentu grzewczegot jeżeli:
Wywiewane powietrze < 2°C (T4)
Sprawdzenie warunków dla
trybu ochrony p-zamroż.
Wywiewane pow≤ T4 set -1°C
tryb załącza się na 5 minut
1. Baypas
2. Pełna moc na nagrzewnice
3. Redukcja wentylacji na stopień 1
Tryb p-zamroż. zakończony
jeżeli:
Wywiewane powietrze = 8°C (T4)
9
Tryb CCDI zakończony
jeżeli
Temperatura zew. > 2°C
(T1)
AKCESORIA
Czujnik CO 2
Przy zainstalowanym czyjniku CO 2 istnieje możliwość regulacji prędkościa wentylatora
Jeżeli zawartość CO 2 osiągnie poziom krytyczny, urządzenie zwiększa predkość
wentylatora. Poziom CO 2 jest programowalny.
EM-box
EM-box pozwala na włączenie w system odzysku ciepła okapów i wyciagów kuchennych
EM-box wyposażony jest w wysoce efektywny filtr, który oczyszcza opary, przez co
ochrania system wentylacji przed zabrudzeniem.
Filtr przeciwpyłkowy klasy F7
Standardowe filtry moga być zastąpione filtrami przeciwpyłkowymi klasy F7.
Zestaw montażowy
Zestaw montażowy zawiera syfon oraz podkładki antywibracyjne.
Kabel grzejny
3 m kabel anty-zamrożeniowy do systemu odprowadzenia skroplin.
10
DOSTAWA I
SKŁADOWANIE
COMBI 302 POLAR TOP BY NILAN
Jednostka Combi 302 Polar TOP zabezpieczana jest na czas transportu
i powinna być składowana w suchym miejscu. Zaleca się rozpakowanie bezpośrednio przed instalacją.
Instalacja
Podczas instalacji należy wziąć pod uwagę dostęp do urządzenia
zarówno podczas instalacji jak i późniejszej eksploatacji. Zaleca się
pozostawienie minimum 60 cm z przodu jednostki.
Jednostka musi być zamontowana w sposób zapewniający swobodny
odpływ skroplim .Zaleca sie instalowanie urządzenia minumum
12,5 cm nad przyłączem do odpływu.
Min. 60 cm
Min.
12,5 cm
11
INFORMACJE OD A DO Z
Nilan od lat rozwija i produkuje najwyższej jakości, energooszczędne systemy wentylacyjne i pompy ciepła.
Rozwiązania, które są niebywale oszczędne, tworzą zdrowy klimat wewnątrz budynków a przy tym są
przyjazne dla środowiska naturalnego. Firma Nilan powstała w Danii w 1974 roku i od tego czasu nieustannie
powiększa obszar działania o kolejne rynki. Już obecnie unikalna jakość oraz funkcjonalność naszych urządzeń
rozpoznawalna jest w wielu krajach.
900
337
2
160
Ulotka
Dane Techniczne
Informacje ogólne
o produkcie
systemach i
korzyściach.
Informacje technicze
o możliwych rozwiązaniach.
Instrukcja
Instalacji
Instrukcja
Sterownika
Szczegółowa instrukcja montażu.
Szczegółowa instrukcja regulacji i
nastaw sterownika.
3
399
97
328
610
4
179
141
119
1
160
160
Rysunki techniczne
Dokumenty 2 lub 3D
w formacie dwg lub
pdf do pobrania
i zastosowania w
projekcie.
Więcej informacji na stronach www.nilan-polska.pl
WWW.NILAN-POLSKA.PL
Twój dystrybutor Nilan:
Tel. +42 298 76 03
Fax +42 298 51 62
[email protected]
www.nilan-polska.pl
Ver. 4.11 - 2015.08
Nilan-Polska
ul.Obywatelska 100
94-104 Łódź
Nilan A/S assumes no responsibility for any errors or omissions in the printed information material or for loss or damage that may follow from the use of such published materials - whether such loss of damage is caused by errors or
inexpediencies in the material or otherwise. Nilan A/S reserves the right without prior notice to change products and information material. All trademarks are the property of Nilan A/S. All rights reserved.
2065
120
Przykładamy niezwykłą staranność do procesu rozwoju produktów i produkcji. Wszystkie informacje o urządzeniach
udostępniamu na naszych stronach internetowych:
www.nilan-polska.pl
www.nilan.dk