Styczniki HiMC_pol.cdr

Transkrypt

Hyundai Innovative
Styczniki
| PrzekaŸniki termiczne
Styczniki | PrzekaŸniki termiczne
Innovative Technology, High Performance
[ Styczniki
Wytrzyma³oœæ
Cisza
Ma³e rozmiary
Znacz¹co wyd³u¿ona trwa³oœæ
Niski poziom ha³asu
Zwarta budowa
[
Hi Series Hyundai Innovative
Tworzymy lepsz¹ przysz³oœæ !
Niezawodnoœæ
Styczniki serii HiMC charakteryzuje modularna budowa, która pozwala na szybki i prosty
monta¿ bloków ³¹czników pomocniczych, przekaŸników czasowych, mechanicznych blokad, itp.
Styczniki serii HiMC stanowi¹ wygodne, niedrogie i wysokiej niezawodnoœci rozwi¹zania.
Zastosowania
Styczniki cechuj¹ siê najwy¿szej klasy rozwi¹zaniami konstrukcyjnymi dla zastosowañ
przemys³owych takich jak np. sterowanie silnikami elektrycznymi.
Styczniki HiMC s¹ odpowiednie dla ró¿nych systemów sterowania, a œwietnie sprawuj¹ siê
np. w stoczniach i elektrowniach, gdzie wysoka niezawodnoœæ i jakoœæ s¹ krytyczne.
Spis treœci
Styczniki i ³¹czniki pomocnicze
- 10
Termobimetalowe przekaŸniki nadpr¹dowe - 43
Cyfrowe zabezpieczenia silników
- 51
Wymiary
- 66
????
Ogólny opis
Styczniki
HiMC9 - HiMC50
Elektryczna i mechaniczna trwa³oœæ (”czas ¿ycia”) HiMC zosta³a znacz¹co zwiêkszona.
* Nowe
tworzywa zapobiegaj¹ jakiemukolwiek tworzeniu siê korozji, a elementy ruchome
* pozostaj¹
bezg³oœne przy zastosowaniu specjalnych antykorozyjnych olejów smaruj¹cych.
Akcesoria z szerokiego asortymentu mog¹ byæ ³atwo zamontowane.
* Zaciski okablowania s¹ zaprojektowane zgodnie z normamiIEC 60529 a stopieñ ochrony wynosi IP 20.
* Przy u¿yciu zacisków cewki mog¹ byæ ³atwo wymieniane, dostêpne s¹ zarówno modele na
* 50Hz i 60Hz.
Szybki i ³atwy demonta¿
4
Szybka i ³atwa wymiana cewki
Mo¿liwoœæ monta¿u na szynie
¥ ¥ ¥
Przegl¹d akcesoriów
7
3
1
6
1
8
2
2
4
5
9
Akcesoria
1. Stycznik
? HiMC9-50
4. Mechaniczna blokada zatrzaskowa
? HLB2
2. Blok ³¹czników pomocniczych: monta¿ czo³owy 5. Elektroniczny modu³ czasowy
? HiAB do HiMC9-50
? HOKZE
3. Blok ³¹czników pomocniczych: monta¿ boczny
? HiAL11 do HiMC9-22
6. Modu³ mechanicznej blokady
? HiTL40 dla HiMC9-40
? HiTL50 dla HiMC50
8. PrzekaŸnik termobimetalowy
? HiTH22 dla HiMC9-22
? HiTH40 dla HiMC32, 40
? HiTH50 dla HiMC50
9. Cyfrowy przekaŸnik ochrony silnika
? HiMP22 dla HiMC9-22
? HiMP40 dla HiMC32, 40
? HiMP50 dla HiMC50
7. Ochrona przeciwprzepiêciowa
? HRC40 dla HiMC9-40
? HRC50 dla HiMC50
5
????
Ogólny opis
Styczniki
HiMC65 - HiMC800
*
*
*
*
*
*
*
Elektryczna i mechaniczna trwa³oœæ (”czas ¿ycia”) HiMC zosta³a znacz¹co zwiêkszona. Zoptymalizowana
konstrukcja komór ³ukowych minimalizuje erozjê styków.
Styczniki HiMC dzia³aj¹ cicho dziêki zastosowaniu metody sterowania DC.
Styczniki HiMC s¹ dostêpne zarówno w wersji AC/DC oraz 50Hz/60Hz z obwodem elektronicznym, który
umo¿liwia dzia³anie pomimo istotnych spadków napiêcia.
Styczniki HiMC mog¹ byæ u¿yte w ró¿nytch œrodowiskach poprzez zastosowanie specjalnego tworzywa (CTI/600V),
które ma charakterystyki odporne na ciep³o i zawilgocenie.
Poprzez zastosowanie modu³u kasetowego cewka mo¿e byæ wygodnie wymieniona.
Poniewa¿ pokrywa styczników HiMC mo¿e byæ ³atwo otwarta, konserwacja jest bardzo wygodna.
Dwa bloki ³¹czników pomocniczych 1NO+1NC mog¹ byæ ³atwo zamontowane po obu stronach HiMC, pozwalaj¹c
na zwiêkszenie sumaryczne styków pomocniczych do 4NO+4NC.
£atwa wymiana cewki
6
£atwe sprawdzenie styków
¥ ¥ ¥
Przegl¹d akcesoriów
6
4
6
2
3
1
1
2
6
5
6
Akcesoria
1. Stycznik
? HHiMC65-800
4. Ochrona przeciwprzepiêciowa
? HRC90 dla HiMC65-110B
2. Blok ³¹czników pomocniczych: monta¿ boczny
? HiAE11 dla HiMC65-150B
? HiAF11 dla HiMC150-800
? HiTH90 dla HiMC65-110B
3. Modu³ mechanicznej blokady
? HiTL130 dla HiMC65-150B
HiTL300 dla HiMC260, 300
HiTL800 dla HiMC400, 800
6. P³ytka izolacyjna
? IMCIB130 dla HiMC65-150B
? IMCIB300 dla HiMC150-300
? IMCIB500 dla HiMC400, 500
7
????
General Description
Overload Relay
[ Typ termobimetalowy ]
PrzekaŸniki przeci¹¿eniowe termobimetalowe
HiTH seria
9 rozmiarów serii HiTH przekaŸników przeci¹¿eniowych termobimetalowych pokrywa ca³¹ seriê styczników HiMC
* Komplet
z zakresem 0,12-800A.
HiTH przekaŸników automatycznie kompensuje wahania temperatury otoczenia. Zakres kompensacji pomiêdzy -25 a +55 C
* Seria
PrzekaŸniki HiTH mog¹ pracowaæ w trzech trybach: Auto (A), Rêcznym (H), Test (TEST).
* PrzekaŸniki HiTH maj¹ ochronê zaniku fazy, co zwiêksza niezawodnoœæ ochrony silnika.
* PrzekaŸniki HiTH s¹ wyposa¿one we wbudowany niezale¿ny mechanizm wyzwalaj¹cy, który mo¿e byæ wyzwolony niezale¿nie
* od po³o¿enia przycisku Reset.
wyzwolenia pozwala ³atwo na okreœlenie stanu przekaŸnika.
* WskaŸnik
PrzekaŸniki HiTH maj¹ ró¿nicowy mechanizm wyzwalaj¹cy dla skutecznej ochrony silnika i 40-60% krótszy czas przy zaniku fazy.
* 1NO+1NC ³¹czniki pomocnicze z galwaniczn¹ izolacj¹ s¹ standardowo wbudowane w HiTH przekaŸnik.
* Zarówno monta¿ wkrêtami, jak i na 35mm szynie DIN rail s¹ mo¿liwe dziêki dodatkowym modu³om monta¿owym.
* Bezpieczne przykrycia g³ównych i pomocniczych zacisków wype³niaj¹ normy IP 20 (HiTH22-90).
* PrzekaŸniki HiTH mog¹ byæ pod³¹czone bezpoœrednio do styczników HiMC (HiTH22-90).
* PrzekaŸniki HiTH130-800 funkcjonuj¹ poprzez CT - przek³adnik pr¹dowy. HiTH800 mo¿e dzia³aæ na max. 800A.
*
0
Trzy tryby dzia³ania
8
Oddzielny monta¿
Bezpoœredni monta¿
[ Typ elektroniczny ]
PrzekaŸnik przeci¹¿eniowy cyfrowy
HiMP seria
Typ Standard [ 0.3-300A ]
*
Funkcje ochronne
? Nadpr¹dowa
? Podpr¹dowa
? Zanik fazy
? Niezrównowa¿enia faz
? Kolejnoœæ faz
*
? Blokada i utkniêcie silnika
Pod³¹czenie przewodów
? Typu tulejkowego
? Typu œrubowego
? Typu pinowego
Typ Deluxe [ 0.5-60A ]
*
*
*
Funkcje ochronne
? Nadpr¹dowa i podpr¹dowa
? Zanik fazy i niezrównowa¿enie faz
? Kolejnoœæ faz / Blokada i utkniêcie silnika
? Up³yw doziemny lub zwarcie (opcjonalnie)
Funkcje alarmowe
? Przeci¹¿enia
? Alarm zsumowanego czasu dzia³ania
? Alarm ustawieñ czasowych
Funkcje wyœwietlania
? Wyœwietlanie natê¿enia pr¹du
? Przyczyna wyzwolenia i pr¹d wyzwolenia
*
? Oddzielny wyœwietlacz
Pod³¹czenia
? Typu œrubowego
*
? Typu tulejkowego
Charakterystyki wyzwalania
? Odwrócona
? Definiowalna
Typ pinowy mno¿e byæ montowany
bezpoœrednio do stycznika
9
Stycznik i PrzekaŸnik
Zawartoœæ
A
Standard i Aprobaty
11
Dane znamionowe i specyfikacje
Pe³ne dane znamionowe
9-50A Styczniki
65-260A Styczniki
260-800A Styczniki
Styczniki kondensatorowe
Styczniki pomocnicze
12
14
16
18
20
22
800
Stycznik
630
500
Akcesoria
Bloki ³¹czników pomocniczych
Bolkada mechaniczna
Blokada zatrzaskowa
Ochrona przepiêciowa
Elektroniczny timer
Cewki i prostownik
Czêœci zapasowe
24
26
28
29
30
31
32
Informacje techniczne
Utylizacja
Wytrzyma³oœæ elektryczna
Praca w uk³adzie gwiazda-trójk¹t
Charakterystyki cewek
Napiêcia robocze cewek
Dane styków pomocniczych w stycznikach
Praca impulsowa i nawrotna (AC-4)
Znamionowe pr¹dy na obci¹¿enia DC
Obci¹¿enia indukcyjne i kondensatorowe
Obci¹¿enie Ÿród³em œwiat³a
Œrednice przewodów i moment dociskowy
Instalacja
33
34
35
36
37
38
39
40
40
40
42
42
400
300
260
220
180
150
130
110
90
HiMC80
80
HiMC65
65
HiMC50
50
HiMC40
40
HiMC32
32
HiMC22
22
HiMC18
18
HiMC12
12
9
HiMC9
HiTH50
HiTH40
HiTH22
4
5.5
7.5
11
15
18.5
22
30
37
Standardy Jakoœci i Aprobaty
Standard
Aprobata
IEC 60947
EN 60947
*
*
*
*
*
*
*
ISO 18001, 14001, 9001
..
CE (Community European / TUV Rheinland)
KERI
UL / C-UL
TSE
Styczniki g³ówne i pomocnicze
*
* UL 508
* BS 47794, BS 5424, BS 4941
* 0660
* VDE
Norske Veritas
* Det
KS C4504
* JISC 8328, JEM 1038
*
GOST-R
CCC
Szeroki zakres a¿ do 440kW 800A
HiMC800
HiMC630
HiMC500
HiMC400
HiMC300
HiMC260B
HiMC260
HiMC220
HiMC180
HiMC150B
HiMC150
HiMC130
HiMC110B
HiMC110
HiMC90
HiTH300
HiTH800
HiTH500
HiTH220
HiTH130
HiTH90
PrzekaŸniki nadpr¹dowe
45
55
55
65
75
75
90
110
132
160
220
250
330
440
kW
(przy AC380/440V) 11
? ? ? ? Styczniki i styczniki pomocnicze
Zakresy i specyfikacje
Zakresy pr¹dowe
Model
HiMC9
V
750
750
750
750
750
750
750
750
750
750
Znamionowe napiêcie pracy
V
690
690
690
690
690
690
690
690
690
690
A
20
20
25
32
50
50
70
100
110
135
200-240V
2.2/10
3.7/13
4.5/18
5.5/22
7.5/32
11/40
15/50
18.5/70
22/80
25/90
380-440V
4/9
5.5/12
7.5/18
11/22
15/32
18.5/40
22/50
30/65
37/80
45/90
4/7
7.5/12
8.5/15
15/22
18.5/28
22/32
30/45
37/60
45/64
50/80
AC-1(Ith)
500-550V
Pr¹d
znamionowy
IEC 60947
Trwa³oœæ
kW/A
5.5/7
7.5/9
7.5/9
15/18
18.5/22
22/26
25/31
37/44
45/52
50/60
1000V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
200V
2
3
5
5
10
10
15
20
25
30
230V
2
3
5
7.5
10
10
15
20
30
30
460V
5
7.5
10
15
20
30
40
50
60
60
575V
7.5
10
15
20
25
30
40
50
60
75
8
11
15
18
22
25
35
50
55
65
6
9
9
13
17
24
32
47
52
62
660-690V
AC-3
(Ie)
AC-4
(Ie)
200-240V
Czas operacji
HP
A
380-440V
Elektryczna (AC-3)
Mechaniczna
x 1,000
Zamykanie
razy
ms
Otwieranie
Iloœæ operacji na godz. (AC-3)
AC220V
Zdolnoœæ za³¹czania
razy
A
AC480V
Czêstoœæ
operacji
razy
Zdolnoœæ roz³¹czania
UL 508
2,500
2,500
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000
25,000
25,000
15,000
15,000
10,000
10,000
10,000
10,000
15-25
15-25
15-25
15-25
15-25
15-25
15-25
50-65
50-65
50-65
4-15
4-15
4-15
4-15
4-15
4-15
4-15
25-90
25-90
25-90
1,000
1,000
1,000
1,000
750
750
750
450
450
450
100
130
180
220
320
400
500
700
800
900
90
120
180
220
320
400
500
650
800
900
50
50
50
50
50
50
50
50
50
104
144
176
256
320
400
560
640
720
AC480V
72
96
144
176
256
320
400
520
640
720
Czêstoœæ
operacji
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
A
100-120V
220-240V
220-240V
440-480V
razy
A
20
20
25
32
45
50
65
80
90
100
1 faza
HP/A
0.5/9.8
0.5/9.8
1/16
1.5/20
2/24
2/24
3/34
-
-
-
1/8
1/8
3/17
3/17
5/28
5/28
7.5/40
-
-
-
3 fazy
HP/A
2/6.8
3/9.6
5/15.2
5/15.2
10/28
10/28
15/42
20/54
25/68
30/80
5/7.6
5/7.6
10/14
10/14
20/27
20/27
30/40
50/52
60/65
60/65
00
0
1
2
3
1 faza
HP/A
0.33
1
2
3
7.5
Rozmiar
115V
230V
Max. HP
2,500
25,000
80
Pr¹d ci¹g³y
Max. HP
2,500
25,000
50
AC220V
NEMA
HiMC12 HiMC18 HiMC22 HiMC32 HiMC40 HiMC50 HiMC65 HiMC80 HiMC90
Znamionowe napiêcie izolacji
200V
230V
3 fazy
HP/A
460/575V
1
3
3
7.5
15
1.5
3
7.5
10
25
1.5
3
7.5
15
30
2
5
10
25
50
Metoda monta¿u
Œrubowa i na szynie DIN
G³ówne
Styki
Pomocnicze
Rozmiary
3NO
3NO
3NO
AC, AC/DC
1NO+1NC
2NO+2NC
2NO+2NC
2NO+2NC
DC
1NO+1NC
2NO+2NC
2NO+1NC
2NO+2NC
70 x 86 x 99
94 x 138 x 143
AC, AC/DC
DC
SxWxG
mm
AC
Waga
DC
AC/DC
12
Œrubowa
3NO
kg
44 x 83 x 86
68 x 83 x 87
44 x 83 x 121
63 x 83 x 122
0.35
0.35
0.35
0.35
0.44
0.44
0.72
2.00
2.00
2.00
0.63
0.63
0.63
0.63
0.75
0.75
0.78
2.11
2.11
2.11
-
-
-
-
-
-
-
2.11
2.11
2.11
HiMC110B HiMC110 HiMC130 HiMC150B HiMC150 HiMC180 HiMC220 HiMC260B HiMC260 HiMC300 HiMC400 HiMC500 HiMC630 HiMC800
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
690
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
160
160
160
230
230
230
260
300
300
350
450
550
750
900
30/110
30/110
37/130
45/150
45/150
55/180
63/220
75/260
75/260
90/300
125/400
140/500
190/630
220/800
55/110
55/110
65/130
75/150
75/150
90/180
110/220
132/260
132/260
160/300
220/400
250/500
330/630
440/800
60/110
60/110
70/120
90/140
90/140
110/180
132/200
150/220
150/220
160/273
220/350
300/426
330/500
500/720
55/65
55/65
60/70
90/100
90/100
110/120
132/150
160/173
160/173
200/220
250/300
335/360
400/412
500/630
-
65/50
75/54
90/66
90/66
110/78
132/96
160/113
160/113
200/141
250/178
275/192
300/213
400/284
30
30
40
40
40
50
60
75
75
100
125
150
200
250
40
40
40
50
50
60
75
75
75
100
150
200
250
300
75
75
100
100
100
125
150
200
200
200
300
400
500
600
100
100
100
125
125
150
200
200
200
250
350
400
500
600
80
80
90
125
125
150
180
200
200
220
300
350
400
630
75
75
90
110
110
150
180
200
200
220
300
350
400
630
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
500
500
500
500
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
5,000
50-65
55-65
55-65
55-65
50-55
50-55
50-55
50-55
55-65
55-65
55-65
55-65
55-65
55-65
25-90
55-65
55-65
55-65
42-55
42-55
42-55
42-55
45-65
45-65
45-65
45-65
45-65
45-65
450
450
450
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
1,100
1,100
1,300
1,500
1,500
1,800
2,200
2,600
2,600
3,000
4,000
5,000
6,300
8,000
1,100
1,100
1,300
1,500
1,500
1,800
2,200
2,600
2,600
3,000
4,000
5,000
6,300
8,000
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
880
880
1,040
1,200
1,200
1,440
1,760
2,080
2,080
2,400
3,200
4,000
5,040
6,400
880
880
1,040
1,200
1,200
1,440
1,760
2,080
2,080
2,400
3,200
4,000
5,040
6,400
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
150
150
160
200
200
230
260
300
300
350
450
550
750
900
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
30/80
30/80
40/104
50/130
50/130
60/154
75/192
75/192
75/192
100/248
125/312
150/360
250/480
300/720
60/77
60/77
75/96
100/124
100/124
125/156
150/180
150/180
150/180
200/240
250/302
250/302
500/477
600/708
4
4
5
6
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
40
40
75
150
-
50
50
100
200
300
100
100
200
400
600
Œrubowa
Œrubowa
3NO
3NO
3NO
3NO
3NO
3NO
2NO+2NC
2NO+2NC
2NO+2NC
2NO+2NC
2NO+2NC
2NO+2NC
2NO+2NC
2NO+1NC
2NO+1NC
2NO+1NC
2NO+1NC
2NO+1NC
94 x 138 x 143
103 x 155 x 154
138 x 189 x 171
150 x 210 x 190
179 x 251 x 238
276 x 300 x 275
Œrubowa
Œrubowa
Œrubowa
Styczniki i styczniki pomocnicze
750
Œrubowa
2.00
2.37
2.37
2.37
5.27
5.27
5.27
5.27
7.06
7.06
14.12
14.12
26.53
26.53
2.11
3.01
3.01
3.01
5.32
5.32
5.32
5.32
7.14
7.14
14.53
14.53
27.53
27.53
2.11
3.01
3.01
3.01
5.32
5.32
5.32
5.32
7.14
7.14
14.53
14.53
27.53
27.53
13
? ? ? ? Styczniki i styczniki pomocnicze
| IEC 60947
9-50A Stycznik
HiMC9
Model
AC-1(Ith)
200-240V
380-440V
500-550V
Znamionowy
660-690V
AC-3
pr¹d
1000V
(Ie)
200V
230V
460V
575V
AC-4
200-240V
(Ie)
380-440V
Elektryczna (AC-3)
x 1,000
Trwa³oœæ Mechaniczna
Zamykanie
Czas operacji
Otwieranie
AC220V
AC480V
Czêstoœæ operacji
AC220V
AC480V
V
V
A
kW/A
HP
A
razy
ms
razy
A
razy
A
razy
Wymiary
Waga
HiMC12
HiMC18
HiMC22
HiMC32
HiMC40
HiMC50
750
690
20
2.2/10
4/9
4/7
5.5/7
2
2
5
7.5
8
6
2,500
25,000
15-25
4-15
1,000
100
90
50
80
72
50
750
690
20
3.7/13
5.5/12
7.5/12
7.5/9
3
3
7.5
10
11
9
2,500
25,000
15-25
4-15
1,000
130
120
50
104
96
50
750
690
25
4.5/18
7.5/18
8.5/15
7.5/9
5
5
10
15
15
9
2,500
25,000
15-25
4-15
1,000
180
180
50
144
144
50
750
690
32
5.5/22
11/22
15/22
15/18
5
7.5
15
20
18
13
2,500
25,000
15-25
4-15
1,000
220
220
50
176
176
50
750
690
50
7.5/32
15/32
18.5/28
18.5/22
10
10
20
25
22
17
2,000
15,000
15-25
4-15
750
320
320
50
256
256
50
750
690
50
11/40
18.5/40
22/32
22/26
10
10
30
30
25
24
2,000
15,000
15-25
4-15
750
400
400
50
320
320
50
750
690
70
15/50
22/50
30/45
25/31
15
15
40
40
35
32
2,000
10,000
15-25
4-15
750
500
500
50
400
400
50
G³ówne
AC, AC/DC
Pomocnicze
DC
AC, AC/DC
SxWxG
DC
AC
DC
AC/DC
3NO
1NO+1NC
1NO+1NC
44 x 83 x 86
44 x 83 x 121
mm
0.35
0.63
-
kg
0.35
0.63
-
0.35
0.63
-
Uk³ad styków
Model
HiMC50
HiMC9
Metoda monta¿u
Styki
HiMC32
3NO
2NO+2NC
2NO+2NC
68 x 83 x 87
63 x 83 x 122
0.44
0.44
0.75
0.75
-
0.35
0.63
-
Napiêcie pracy
AC
DC
HiMC9
HiMC12
HiMC18
HiMC22
Znamionowe
HiMC32
HiMC40
HiMC50
&YUFSOBM
3FTJTUBODF
Zakres
14
3NO
2NO+2NC
2NO+1NC
70 x 86 x 99
0.72
0.78
-
Jednostka: V
AC, 50Hz AC, 60Hz
DC
12
24
24
24
48
42
48
100
48
60
110
80
80
120
100
100
208
110
110
220
120
125
230
220
200
240
230
220
277
240
250
380
380
440
400
460
415
480
440
575
500
600
550
22-500 24-600 12-250
Charkterystyki cewek: Strona: 36
2. Blok styków pomocniczych: monta¿ czo³owy
? HiAB
Strona 24
Styczniki i Styczniki pomocnicze
1. Stycznik
? HiMC9-50
7
3. Blok styków pomocniczych: monta¿ boczny
? HiAL11 dla HiMC9-22
Strona 24
? HLB2
Strona 28
3
1
5. Modu³ przekaŸnika czasowego
? HOKZE
Strona 30
6
1
6. Modu³ blokady mechanicznej
? HiTL50 dla HiMC50
Strona 26
7. Uk³ad przepiêciowy
? HRC90 dla HiMC50
Strona 29
2
? HiTH22 dla HiMC9-22
? HiTH50 dla HiMC50
Strona 44
2
8
4
5
9. Cyfrowy przekaŸnik przeci¹¿eniowy
? HiMP22 dla HiMC9-22
? HiMP40 dla HiMC32, 40
? HiMP50 dla HiMC50
Strona 52
9
Informacje przy zamawianiu
IMC
22
Kod
IMC
N
22
Pr¹d
Nazwa Kod
znamionowy Moc
modelu
AC-3/AC440V
HiMC
9
9A
4.0kW
12
12A
5.5kW
18
18A
7.5kW
22
22A
11.0kW
32
32A
15.0kW
40
40A
18.5kW
50
50A
22.0kW
Kod
11
S
Styki
pomocnicze
Kod
1NO+1NC
N
Standard
(HiMC9-22)
H
DŸwigowa
Aplikacja
2NO+1NC
21
Kod
S
Os³ona
zacisków
Bezpieczna
pokrywa
X220
Kod
Pr¹d,
Napiêcie Czêstotliwoœæ
X
22-550
AC, 50Hz
A
24-600
AC, 60Hz
D
12-250
DC
(HiMC50, DC)
2NO+2NC
22
(HiMC32-50, AC)
(HiMC32-40, DC)
Kod standardowego zamówienia i jednostka
Model
AC220V, 50Hz
Kod
HiMC9
IMC9 11NS X220
HiMC12
IMC12 11NS X220
HiMC18
IMC18 11NS X220
HiMC22
IMC22 11NS X220
HiMC32
IMC32 22NS X220
HiMC40
IMC40 22NS X220
HiMC50
IMC50 22NS X220
DC110V
Jedn.
Kod
Jedn.
Kategoria
IMC9 11NS D110
IMC12 11NS D110
szt.
IMC18 11NS D110
IMC22 11NS D110
szt.
szt.
MC
C1
IMC32 22NS D110
IMC40 22NS D110
szt.
IMC50 21NS D110
szt.
15
????
Styczniki i Styczniki pomocnicze Dane znamionowe i specyfikacje
| IEC 60947
65-260A Stycznik
HiMC90
Model
HiMC130
HiMC65 HiMC80 HiMC90 HiMC110B HiMC110 HiMC130 HiMC150B HiMC150 HiMC180 HiMC220 HiMC260B
V
V
A
AC-1(Ith)
200-240V
380-440V
500-550V
Znamionowy
660-690V
AC-3
pr¹d
1000V
(Ie)
200V
230V
460V
575V
AC-4
200-240V
(Ie)
380-440V
Elektryczna (AC-3)
x 1000
Trwa³oœæ Mechaniczna
Zamykanie
Otwieranie
kW/A
HP
A
ms
Czas operacji
razy
AC220V
AC480V
A
razy
AC220V
AC480V
A
razy
750
750
750
750
690
690
690
690
135
110
100
160
25/90 30/110
18.5/70 22/80
45/90 55/110
37/80
30/65
50/80 60/110
45/64
37/60
50/60
45/52
55/65
37/44
30
25
30
20
30
30
40
20
60
60
75
50
75
60
100
50
65
55
80
50
62
52
75
47
2,000
2,000
1,000
2,000
10,000 10,000 10,000 5,000
50-65 50-65 50-65 55-65
25-90 25-90 25-90 55-65
450
450
450
450
900
800
1,100
650
900
800
1,100
700
50
50
50
50
720
640
880
560
720
640
880
520
50
50
50
50
1,000
1,000
160
30/110
55/110
60/110
55/65
65/50
30
40
75
100
80
75
1,000
5,000
55-65
55-65
450
1,100
1,100
50
880
880
50
Metoda monta¿u
Styki
Wymiary
Waga
G³ówne
AC, AC/DC
DC
AC, AC/DC
SxWxG
DC
AC
DC
AC/DC
3NO
2NO+2NC
2NO+1NC
Pomocnicze
94 x 138 x 143
mm
kg
2.00
2.11
2.11
Uk³ad styków
2.00
2.11
2.11
2.00
2.11
2.11
1,000
1,000
1,000
1,000
160
230
37/130 45/150
65/130 75/150
70/120 90/140
60/70 90/100
75/54
90/66
40
40
40
50
100
100
100
125
90
125
90
110
1,000
1,000
5,000
5,000
55-65 55-65
55-65 55-65
450
300
1,300
1,500
1,300
1,500
50
50
1,040
1,200
1,040
1,200
50
50
Œrubowa
3NO
2NO+2NC
2NO+1NC
2.00
2.11
2.11
2.37
3.01
3.01
2.37
3.01
3.01
2.37
3.01
3.01
1,000
1,000
230
55/180
90/180
110/180
110/120
110/78
50
60
125
150
150
150
1,000
5,000
50-55
42-55
300
1,800
1,800
50
1,440
1,440
50
HiMC65
HiMC80
HiMC90
HiMC110B
HiMC110
HiMC130
HiMC150B
HiMC150
HiMC180
HiMC220
HiMC260B
DC
&YUFSOBM
3FTJTUBODF
Zakres
1,000
1,000
260
63/220
110/220
132/200
132/150
132/96
60
75
150
200
180
180
1,000
5,000
50-55
42-55
300
2,200
2,200
50
1,760
1,760
50
1,000
1,000
300
75/260
132/260
150/220
160/173
160/113
75
75
200
200
200
200
1,000
5,000
50-55
42-55
300
2,600
2,600
50
2,080
2,080
50
3NO
2NO+2NC
2NO+1NC
138 x 189 x 171
5.27
5.32
5.32
5.27
5.32
5.32
Napiêcie pracy
AC, AC/DC
5.27
5.32
5.32
5.27
5.32
5.32
Jednostka: V
AC,50 Hz AC, 60Hz
DC
AC/DC
24
48
100
110
120
208
220
230
240
277
380
440
460
480
575
600
24-600
24
48
60
80
100
110
125
200
220
250
110
AC: 100-127
DC: 100-110
220
AC: 200-240
DC: 200-220
440
AC: 380-450
24
42
48
80
100
110
120
220
230
240
380
400
415
440
500
550
22-500
Charakterystyki cewek: Strona 36
16
1,000
1,000
230
45/150
75/150
90/140
90/100
90/66
40
50
100
125
125
110
1,000
5,000
50-55
42-55
300
1,500
1,500
50
1,200
1,200
50
103 x 155 x 154
Znamionowe
Model
HiMC220
24-250
Zakres
? HiAE dla HiMC65-150B
? HiAF dla HiMC150-260B
Strona 24
6
1. Stycznik
? HiMC65-260B
4
6
Strona 26
Strona 29
2
3
1
Strona 44-47
2
1
Strona32
6
5
6
IMC
Kod
Nazwa
modelu
IMC
HiMC
150B
Pr¹d
Kod
znamionowy
N
22
Moc
65
AC-3/AC440V
65A
30.0kW
80
80A
37.0kW
90
90A
45.0kW
110B
110A
55.0kW
110
110A
55.0kW
130
130A
65.0kW
150B
150A
75.0kW
150
150A
75.0kW
180
180A
90.0kW
220
220A
110.0kW
260B
260A
132.0kW
Kod
Styki
pomocnicze
21
2NO+1NC
(DC)
22
2NO+2NC
(AC, AC/DC)
S
Kod Aplikacja
N
H
Standard
DŸwigowa
Kod
S
Os³ona
zacisków
Bezpieczna
pokrywa
X220
Kod
Pr¹d,
X
22-550
AC, 50Hz
A
24-600
AC, 60Hz
D
24-250
DC
110
F
220
AC/DC
440
Model
AC220V, 50Hz
DC110V
Jedn.
HiMC65
HiMC80
IMC80 22NS X220
IMC80 21NS D110
IMC80 22NS F220
HiMC90
IMC90 22NS X220
IMC90 21NS D110
IMC90 22NS F220
HiMC110B
IMC110B 22NS X220
HiMC110
IMC110 22NS X220
IMC110 21NS D110
HiMC130
IMC130 22NS X220
IMC130 21NS D110
IMC130 22NS F220
HiMC150B
IMC150B 22NS X220
IMC150B 21NS D110
IMC150B 22NS F220
HiMC150
IMC150 22NS X220
IMC150 21NS D110
IMC150 22NS F220
HiMC180
IMC180 22NS X220
IMC180 21NS D110
HiMC220
IMC220 22NS X220
IMC220 21NS D110
HiMC260B
IMC260B 22NS X220
IMC260B 21NS D110
szt.
szt.
Kod
IMC65 21NS D110
IMC110B 21NS D110
Jedn.
AC/DC220V
Kod
Kod
IMC65 22NS X220
Jedn.
Kategoria
IMC65 22NS F220
szt.
szt.
IMC110B 22NS F220
szt.
IMC110 22NS F220
IMC180 22NS F220
MC
C1
szt.
IMC220 22NS F220
IMC260B 22NS F220
17
? ? ? ? Styczniki i Styczniki pomocnicze Dane znamionowe i specyfikacje
260-800A Stycznik
| IEC 60947
HiMC260
Model
AC-1(Ith)
200-240V
380-440V
500-550V
Znamionowy
660-690V
AC-3
pr¹d
1000V
(Ie)
200V
230V
460V
575V
AC-4
200-240V
(Ie)
380-440V
Elektryczna (AC-3)
Trwa³oœæ Mechaniczna x 1000
Zamykanie
Otwieranie
AC220V
AC480V
HiMC300
1,000
1,000
300
75/260
132/260
150/220
160/173
160/113
75
75
200
200
200
200
1,000
5,000
55-65
45-65
300
2,600
2,600
50
2,080
2,080
50
1,000
1,000
350
90/300
160/300
160/273
200/220
200/141
100
100
200
250
220
220
1,000
5,000
55-65
45-65
300
3,000
3,000
50
2,400
2,400
50
kW/A
Czas operacji
Making capacity
HiMC260
V
V
A
AC220V
AC480V
HP
A
ms
razy
A
razy
A
razy
Styki
Wymiary
Waga
mm
Uk³ad styków
Model
150 x 210 x 190
179 x 251 x 238
276 x 300 x 275
14.12
14.53
14.53
7.06
7.14
7.14
26.53
27.53
27.53
14.12
14.53
14.53
Napiêcie pracy
HiMC260
HiMC300
HiMC400
HiMC500
HiMC630
HiMC800
AC,50 Hz AC, 60Hz
Znamionowe
DC
HiMC800
Œrubowa
3NO
2NO+2NC
2NO+1NC
AC, AC/DC
&YUFSOBM
3FTJTUBODF
18
HiMC630
HiMC500
1,000
1,000
1,000
1,000
900
750
220/800
190/630
440/800
330/630
500/720
330/500
500/630
400/412
400/284
300/213
250
200
300
250
600
500
600
500
630
400
630
400
500
500
5,000
5,000
55-65
55-65
45-65
45-65
300
300
8,000
6,300
8,000
6,300
50
50
6,400
5,040
6,400
5,040
50
50
Œrubowa
3NO
2NO+2NC
2NO+1NC
7.06
7.14
7.14
kg
HiMC400
1,000
1,000
1,000
1,000
550
450
140/500
125/400
250/500
220/400
300/426
220/350
335/360
250/300
275/192
250/178
150
125
200
150
400
300
400
350
350
300
350
300
500
500
5,000
5,000
55-65
55-65
45-65
45-65
300
300
5,000
4,000
5,000
4,000
50
50
4,000
3,200
4,000
3,200
50
50
Œrubowa
3NO
2NO+2NC
2NO+1NC
Metoda monta¿u
G³ówne
AC, AC/DC
Pomocnicze
DC
AC, AC/DC
SxWxG
DC
AC
DC
AC/DC
HiMC40H
0iMC630
Zakres
100
110
120
220
230
240
380
400
415
440
500
550
100
110
120
208
220
230
240
277
380
440
460
480
575
600
100-500 100-600
Charakterystyki cewek: Strona 36
26.53
27.53
27.53
Jednostka: V
DC
AC/DC
24
48
60
80
100
110
125
200
220
250
110
AC: 100-127
DC: 100-110
220
AC: 200-240
DC: 200-220
440
AC: 380-450
24-250
Zakres
? HiAF dla HiMC260-800
Strona 24
6
4
1. Stycznik
? HiMC260-800
6
? HiTL300 dla HiMC260, 300
Strona 26
? HRC300 dla HiMC260, 300
Strona 29
2
3
Strona 46
1
2
1
Strona 32
6
5
6
IMC
800
Pr¹d
Moc
Kod
Nazwa
modelu
Kod
IMC
HiMC
260
AC-3/AC440V
132.0kW
260A
300
300A
160.0kW
400
400A
220.0kW
500
500A
250.0kW
630
630A
330.0kW
800
800A
440.0kW
znamionowy
N
22
Kod
Styki
pomocnicze
21
2NO+1NC
(DC)
22
2NO+2NC
(AC, AC/DC)
N
H
S
Aplikacja
Kod
Standard
DŸwigowa
S
X220
Os³ona
zacisków
Kod
Bezpieczna
pokrywa
Pr¹d,
X
100-550
AC, 50Hz
A
100-600
AC, 60Hz
D
24-250
DC
110
F
220
AC/DC
440
Model
AC220V, 50Hz
Kod
Jedn.
DC110V
Kod
Jedn.
AC/DC220V
Kod
HiMC260
IMC260 22NS X220
HiMC300
IMC300 22NS X220
HiMC400
IMC400 22NS X220
HiMC500
IMC500 22NS X220
HiMC630
IMC630 22NS X220
IMC630 21NS D110
IMC630 22NS F220
HiMC800
IMC800 22NS X220
IMC800 21NS D110
IMC800 22NS F220
szt.
IMC260 21NS D110
IMC300 21NS D110
szt.
IMC400 21NS D110
szt.
IMC500 21NS D110
IMC260 22NS F220
IMC300 22NS F220
Jedn.
szt.
IMC400 22NS F220
szt.
IMC500 22NS F220
Kategoria
MC
C1
szt.
19
? ? ? ? Styczniki i Styczniki pomocnicze
Stycznik kondensatorowy
kondensatorowy jest wyposa¿ony w specjalnie zamontowany blok, który zapewnia
* Stycznik
bezpieczeñstwo i d³ugotrwa³oœæ instalacji.
kondensatorowy wstêpnie ³aduje kondensatory przez zamontowane styki NO
* Stycznik
i po³¹czone przewody rezystancyjne przed zamkniêciem g³ównych styków stycznika.
styków sk³ada siê z trzech NO g³ównych styków i jednego pomocniczego
* Zespó³
styku (1NO lub 1NC).
Model
HiMK9
HiMK12
HiMK18
HiMK22
HiMK32
HiMK40
HiMK50
220V
5
6.7
8.5
10
14
20
21
230/240V
5
6.7
8.5
10
16
20
24
9.7
12.5
16.7
18
27.5
30
40
500/550V
14
18
24
26
34
48
50
690V
14
18
24
26
45
48
65
HiMC22
HiMC32
HiMC40
HiMC50
HiAD50
HiAD50
HiAD50
HiAD50
3NO+2NC lub 2NO+3NC
70 x 178 x136
63 x 166 x 123
AC-6b (3 fazy 50/60Hz kondensator)
Max. moc
Trwa³oœæ
elektryczna
kVAR
400/415V
do AC440V
razy
AC550-690V
Czêstoœæ za³¹czeñ na godz.
Sk³ad
Wymiary
Waga
*
250,000
100,000
razy
240
Stycznik
HiMC9
Blok za³¹czania kondensatora
Styki pomocnicze
HiAD50
SxWxG
HiMC12
HiMC18
mm
HiAD50
HiAD50
2NO+1NC lub 1NO+2NC
44 x 166 x 123
kg
0.4
0.5
0
Przy zewnêtrznej temperaturze 55 C
Schemat okablowania
HiMK9-22
20
HiMK32-50
0.77
Budowa
HiAD Blok za³¹czania kondensatorów
Przewód rezystancyjny
HiMC Stycznik
IMK
IMK
N
23
Kod
Styki pomocnicze
21
2NO+1NC
12
12A
12.5kVAR
12
1NO+2NC
18
18A
16.7kVAR
32
3NO+2NC
22
22A
18.0kVAR
23
2NO+3NC
32
32A
30.3kVAR
40
40A
33.3kVAR
50
50A
45.0kVAR
HiMK9-22
S
Kod Aplikacja
N
Standard
Kod
S
Model
HiMK9
HiMK12
HiMK18
HiMK22
HiMK32
HiMK40
HiMK50
Kod
Bezpieczna
pokrywa
Pr¹d,
Kod
X
22-550
AC, 50Hz
A
24-600
AC, 60Hz
Napiêcie pracy
Sk³ad
Jedn.
Os³ona
zacisków
HiMK32-50
AC220V, 50Hz
X220
Stycznik
Blok prze³¹czaj¹cy
kondensatory
Jednostka: V
AC, 50Hz AC, 60Hz
24
24
Kategoria
DC
12
IMK9 21NS X220
IMC9 11NS X220
IAD50 10NR
42
48
24
IMK9 12NS X220
IMC9 11NS X220
IAD50 01NR
48
100
48
IMK12 21NS X220
IMC12 11NS X220
IAD50 10NR
80
110
60
IMK12 12NS X220
IMC12 11NS X220
IAD50 01NR
100
120
80
IMK18 21NS X220
IMC18 11NS X220
IAD50 10NR
110
208
100
IMK18 12NS X220
IMC18 11NS X220
IAD50 01NR
120
220
110
IMK22 21NS X220
IMC22 11NS X220
IAD50 10NR
220
230
125
IMC22 11NS X220
IAD50 01NR
230
240
200
IMK32 32NS X220
IMC32 22NS X220
IAD50 10NR
240
277
220
IMK32 23NS X220
IMC32 22NS X220
IAD50 01NR
380
380
250
IMK40 32NS X220
IMC40 22NS X220
IAD50 10NR
400
440
IMK40 23NS X220
IMC40 22NS X220
IAD50 01NR
415
460
IMK50 32NS X220
IMC50 22NS X220
IAD50 10NR
440
480
IMK50 23NS X220
IMC50 22NS X220
IAD50 01NR
500
575
IMK22 12NS X220
szt.
MC
C5
Znamionowe
Kod
32
Pr¹d
Nazwa
Kod znamionowy Max moc
modelu
AC-6b/AC440V
HiMK
9
9A
9.7kVAR
Zakres
550
600
22-500
24-600
Charakterystyki cewek: Strona 36 (HiMC9-50)
Blok prze³¹czaj¹cy kondensatory (Blok ³¹czników dodatkowych od HiMK stycznika kondensatorowego
Model
HiAD50
Informacja przy zamówieniu
Kod
IAD50 10NR
IAD50 01NR
Jedn.
szt.
Sk³ad
1NO styk + 6 przewodów rezystancyjnych
1NC styk + 6 przewodów rezystancyjnych
Kategoria
MC
C9
21
????
Styczniki i Styczniki pomocnicze
Styczniki Pomocnicze
*
*
*
*
*
*
*
*
HMX jest dla pr¹du przemiennego AC, a HMT jest dla pr¹du sta³ego DC.
Stopieñ ochrony jest IP20.
Mo¿liwe montowanie œrubowe i na szynie 35mm DIN.
Zarówno HMX i HMT maj¹ trzy warianty styków; 2NO+2NC, 3NO+1NC, i 4NO.
Dodatkowe bloki styków pomocniczych mog¹ byæ dodane.
Znajduj¹ zastosowanie do sterowania obwodów i w automatyce.
Akcesoria montowalne metod¹ „klik”.
? Blok ³¹czników pomocniczych
? Modu³ czasowy
? Mechaniczna blokada zatrzaskowa
HMX
HMT
? Modu³ przepiêciowy (RC-typ)
Spe³niane standardy
IEC 60947-5-1, UL 508, VDE 0660, CENELEC-EN 50011
Model
HMX
HMT
Operacje na pr¹dzie przemiennym AC
Operacje na pr¹dzie sta³ym DC
750
Znamionowe napiêcie izolacji IEC 60947
V
VDE 0660
1,000
AC-1 (Ith)
20
220V
10
380V
4
AC-15 (Ie)
440V
3.5
Obci¹¿enie
500V
3
indukcyjne
690V
2
24V
5
DC-12 (Ie)
48V
3
Pr¹d znamionowy
Obci¹¿enie
A
110V
2.5
rezystancyjne 220V
1
24V
3
DC-13 (Ie)
48V
2
Obci¹¿enie 110V
1
indukcyjne
220V
0.6
AC120V
6
UL/CSA ( Ie) AC240V
3
DC120V
1.1
razy
Trwa³oœæ mechaniczna
x 1000
15,000
Zamykanie
10-25
20-50
ms
Czas operacji
Otwieranie
5-20
15-35
razy
Czêtoœæ operacji na godz. (AC-3)
3,000
Rozmiar przewodu pod³¹czanego
0.75-2.5 x 2 ¿y³owy
mm2
Bezpiecznik rurkowy
35/25
(Szybki/Zw³oczny)
A
Ochrona przed zwarciem Bezpiecznik topikowy (DIN.BS88)
25
Wy³¹cznik nadpr¹dowy (char. C)
16
Metoda monta¿u
Œrubowa i szyna DIN
2NO+2NC
Styki
3NO+1NC
4NO+0NC
Impuls
60/44
VA/W
AC
Normalna
7.5/1.9
Pobór mocy przez cewkê
Impuls
DC
6.5
W
Normalna
mm
Rozmiary
44 x 74 x 80
44 x 74 x 115
SxWxG
Waga
kg
0.34
0.63
22
1. Stycznik pomocniczy
? HMX, HMT
5
2. Blok ³¹czników pomocniczych: monta¿ czo³owy
? HiAC
? 4 bieg. i 2 bieg. zespó³
Strona 24
? HLB2
Strona 28
4. Modu³ czasowy
? HOKZE
Strona 30
1
5. Modu³ przepiêciowy
? HRC40 dla HMX
Strona 29
2
2
3
4
Uk³ad styków
Napiêcie robocze
Znamionowe
HMX22
HMT22
HMX31
HMT31
HMX40
HMT40
Zakres
AC,50Hz
24
42
48
80
100
110
120
220
230
240
380
400
415
440
500
550
22-500
Jednostka: V
AC,60Hz
24
48
100
110
120
208
220
230
240
277
380
440
460
480
575
600
24-600
DC
12
24
48
60
80
100
110
125
200
220
250
12-250
HMX
Kod
22
Nazwa
Typ napiêcia
modelu
Kod
N
Styki
pomocnicze
Kod
S
Aplikacja
Kod
X220
Typ zacisków
Kod
Pr¹d,
Napiêcie czêstotliwoœæ
HMX
HMX
AC
22
2NO+2NC
X
22-550
AC, 50Hz
HMT
HMT
DC
31
3NO+1NC
A
24-600
AC, 60Hz
40
4NO+0NC
D
12-250
DC
N
Standard
S
Œrubowe
Model
Kod
Jedn.
HMX22
HMX 22NS X220
HMX31
HMX 31NS X220
HMX40
HMX 40NS X220
HMT22
HMT 22NS D110
HMT31
HMT 31NS D110
HMT40
HMT 40NS D110
szt.
Specyfikacja
Kategoria
AC220V, 50Hz
MC
szt.
C8
DC110V
23
? ? ? ? Styczniki i Styczniki pomocnicze Akcesoria
Blok £¹czników Pomocniczych
IAB
Kod
Model
20
Zastosowanie z
produktami Mocowanie
IAB
HiAB
HiMC9-50
IAL
HiAL
HiMC9-22
IAE11
HiAE
IAF11
Góra
Kod
Styki pomocnicze
01
0NO+1NC
10
1NO+0NC
HiAF
Z lewej
HiMC65-150B Bok *
HiMC150-800 Bok *
11
1NO+1NC
IAC
HiAC
HMX, HMT
Góra
02
0NO+2NC
IAD50
HiAD50
HiMK9-50
Góra
20
2NO+0NC
13
1NO+3NC
31
3NO+1NC
40
4NO+0NC
HiAE i HiAS mog¹ byæ montowane z obu
*lewej
i prawej strony.
N
Kod
N
HiAD50
S
Aplikacja
Standard
HiAB, HiAC
HiAE, HiAF
Kod
Os³ona zacisków
S
Bezpieczna
HiAB, HiAE, HiAF
pokrywa
R
Bezpieczna
HiAL, HiAD50
pokrywa
HiAB, HiAC*
HiAB, HiAC*
liczba NC (b) styków w HiAC i
* Ca³kowita
HMX, HMT nie powinna przekroczyæ 4NC.
Specyfikacja
Model
HiAB
HiAL, HiAE, HiAF
HiAC
Styki
Zastosowanie z
produktami
Miejsce monta¿u
Wymiary
SxWxG
Waga
(kg)
Kod
HiAB13
1NO+3NC
0.65
IAB 13NS
szt.
HiAB22
2NO+2NC
0.65
IAB 22NS
szt.
HiAB31
3NO+1NC
0.65
IAB 31NS
szt.
HiAB40
4NO+0NC
0.65
IAB 40NS
szt.
HiAB02
0NO+2NC
0.40
IAB 02NS
szt.
HiAB11
1NO+1NC
0.40
IAB 11NS
szt.
HiAB20
2NO+0NC
0.40
IAB 20NS
szt.
HiAL11
1NO+1NC
Lewa
0.70
IAL 11NR
szt.
HiAE11
1NO+1NC
Lewa/
Stycznik
HiMC65-150B Prawa
0.70
IAE 11NS
szt.
HiAF11
1NO+1NC
Stycznik
Lewa/
HiMC150-800 Prawa
0.70
IAF 11NS
szt.
HiAC13
1NO+3NC
0.75
IAC 13NS
szt.
HiAC22
2NO+2NC
IAC 22NS
szt.
3NO+1NC
Stycznik
pomocniczy
0.75
HiAC31
0.75
IAC 31NS
szt.
HiAC40
4NO+0NC
HMX, HMT
0.75
IAC 40NS
szt.
HiAC02
0NO+2NC
0.45
IAC 02NS
szt.
HiAC11
1NO+1NC
0.45
IAC 11NS
szt.
0.45
IAC 20NS
szt.
0.75
IAD50 10NR
szt.
0.75
IAD50 01NR
szt.
HiAC20
2NO+0NC
HiAD50
1NO+0NC
HiAD50
0NO+1NC
Stycznik
HiMC9-50
Stycznik
HiMC9-22
Front
Front
Stycznik
kondensatorowy Front
HiMC9-50
Kategoria
MC
HiAD
24
Jedn.
C9
Charakterystyki styków
Uk³ad styków
Znamionowy pr¹d cieplny (I
Znamionowy pr¹d
AC-15
(Obci¹¿enie rezystancyjne)
Znamionowy pr¹d
DC-13
(Obci¹¿enie indukcyjne)
th )
V
690 (IEC), 600 (UL)
A
16
120V
6
240V
4
380V
440V
A
3
3
690V
2
24V
6
48V
2.8
240V
A
HiAC13
1NO+3NC
HiAB22
2NO+2NC
HiAC22
2NO+2NC
HiAB31
3NO+1NC
HiAC31
3NO+1NC
HiAB40
4NO+0NC
HiAC40
4NO+0NC
HiAB02
0NO+2NC
HiAC02
0NO+2NC
HiAB11
1NO+1NC
HiAC11
1NO+1NC
HiAB20
2NO+0NC
HiAC20
2NO+0NC
HiAL11
1NO+1NC
HiAD50
1NO
HiAE11
1NO+1NC
HiAD50
1NC
3
500V
120V
HiAB13
1NO+3NC
* HiAB, HiAC
1.1
0.55
480V
0.31
600V
0.2
* HiAL, HiAE, HiAF
IEC 60947
V
750
Znamionowy pr¹d cieplny (I th )
A
16
Znamionowy pr¹d
AC-12
Znamionowy pr¹d
AC-15
Znamionowy pr¹d
DC-12
Znamionowy pr¹d
DC-13
110V
220V
10
A
8
440V
6
690V
2
110V
220V
6
A
6
440V
3
690V
2
24V
5
48V
A
3
110V
2.5
220V
1
24V
3
48V
A
2
110V
1
220V
0.6
UL & CSA
Znamionowy pr¹d cieplny (I th)
V
Znamionowy pr¹d
AC
240V
480V
A
3
1.5
125V
1.1
250V
0.55
440V
600V
HiAF11
1NO+1NC
1.2
600V
Znamionowy pr¹d
DC
16
6
120V
A
0.31
0.2
25
Modu³ blokady mechanicznej
*
*
Mechaniczna blokada pomiêdzy dwoma stycznikami do pracy nawrotnej jest mo¿liwa z modu³em blokady mechanicznej.
Jednoczesne za³¹czenie dwóch styczników jest niemo¿liwe.
Sposób pos³ugiwania siê
*
*
*
Elektryczna blokada powinna byæ zrealizowana poprzez krzy¿owe po³¹czenie styków NC
jednoczeœnie z u¿yciem blokady mechanicznej.
Poziomy monta¿ jest niedozwolony.
Modu³ blokady mechanicznej powinien byæ instalowany
z HiMC150-800 po usuniêciu modu³ów ³¹czników
pomocniczych pomiêdzy dwoma stycznikami.
Model
HiTL
*
Kod
Jedn.
ITL40
kpl.
Specyfikacja
Zastosowanie ze stycznikiem
HiMC9-40*
Kategoria
Waga (kg)
0.08
ITL50
kpl.
HiMC50*
ITL130
kpl.
HiMC110-150B
0.04
ITL220
kpl.
HiMC150-260B
0.09
ITL300
kpl.
HiMC260, 300
0.09
ITL800
kpl.
HiMC400-800
0.09
0.08
MC
CB
Nie nadaje siê do zastosowania ze stycznikiem HiMC32-50 DC (pr¹d sta³y).
Bia³y
HiTL40, 50
HiTL130
HiTL220
26
Czerwony
HiTL300
Czarny
HiTL800
Stalowy
Wymiary
A
B
C
D
E
F
G
H
O
/
HiMC9, 12, 15, 18, 22
Modu³
blokady
HiTL40
98
83
50-66
32-35
19
86.2
-
7.5
4.8
HiMC32, 40
HiTL40
136
83.2
50-66
33.5-53.5
19.5
86.7
-
8
4.8
HiMC50
HiTL50
149.2
85.8
57.6-70
53.8-60.8
18.8
99.2
-
8
4.8
HiMC65, 80, 90, 110B
HiTL130
201.6
138
110-116
80
27.8
135.7
7.5
12
5.5
HiMC110, 130, 150B
HiTL130
220
155
120-130
90
27
150.3
3.5
12
6.2
HiMC150, 180, 220, 260B
HiTL220
313.6
189
161-171
120
30
168
3
15
9
HiMC260, 300
HiTL300
335.7
210
180
120-130
30
187.4
3
15
11
HiMC400, 500
HiTL800
383.6
251
196-225
154
31
235.5
3
20
11
HiMC630, 800
HiTL800
573.6
300
230-250
226-250
30
272.3
3
24
12
Stycznik
Podstawa monta¿owa
*
Podstawy monta¿owe dostêpne s¹ dla HiMC65 do HiMC800.
Dostarczane s¹ na zamówienie.
Kod
Jedn.
Specyfikacja
Zastosowanie ze stycznikiem Waga (kg)
IMRBASE90
HiMC9-40
0.70
IMRBASE130
HiMC50
0.85
IMRBASE220
HiMC110-150B
2.15
IMRBASE300
HiMC150-260B
2.35
IMRBASE500
HiMC260, 300
3.10
IMRBASE800
HiMC400-800
5.60
kpl.
Kategoria
MC
CB
27
Mechaniczna blokada zatrzaskowa
blokada zatrzaskowa podtrzymuje stycznik mechanicznie za³¹czony.
* Mechaniczna
Szybki i ³atwy monta¿ do stycznika lub stycznika pomocniczego.
*
Model
Kod
Jedn.
Specyfikacja
Pr¹d, Czêstotliwoœæ
HLB2 F024
Zastosowanie do
stycznika
Kategoria
24V
HLB2 F048
HLB2
Zakres napiêcia
AC/DC
48V
HLB2 F110
100-125V
HLB2 F220
200-240V
HLB2 A440
AC, 60Hz
HLB2 A600
HiMC9-50
MC
CA
440V
600V
Sposób pos³ugiwania siê
WY£¥CZYÆ stycznik lub stycznik pomocniczy
* ?JakRêcznie:
Nacisn¹æ dŸwigniê do pozycji „0".
? Elektrycznie: Pod³¹czyæ napiêcie do cewki.
Uwaga
*?
Nie zasilaæ cewki stycznika i modu³u blokady jednoczeœnie.
? nie podawaæ napiêcia na blokadê (E1 i E2) wiêcej ni¿ 1 sekundê.
? Pod³¹czaæ wg zamieszczonego poni¿ej schematu.
Dane znamionowe i charakterystyki
Pobór mocy
Napiêcie znamionowe
Napiêcie robocze
25
W
30
AC
24, 48, 100-125, 200-240, 440, 600V
DC
24, 48, 100-125, 200-240V
V
0.85 - 1.1xUN
Max czêstoœæ za³¹czania
razy
1,200 / godz.
Trwa³oœæ mechaniczna
razy
500,000
Wymiary
Weight
28
VA
SxWxG
mm
kg
0.11
Styk pomocniczy
stycznika
Modu³ przepiêciowy
Modu³ przepiêciowy redukuje przepiêcia, które mog¹ siêgaæ 10-20 razy
napiêcia znamionowego wystêpuj¹cego na stykach stycznika
*
lub stycznika pomocniczego do poziomu poni¿ej 3 razy napiêcie znamionowe.
Jest dostosowany do sterowników PLC.
Zapobiega uszkodzeniom czêœci elektronicznych wywo³anych
*
*
wysokimi poziomami przepiêæ.
Stosowany dla 50Hz i 60Hz.
RC-Unit
Model
Kod
Jedn.
HRC40 Y048
Specyfikacje
Napiêcie
Stosowane ze stycznikami znamionowe
AC28-48V
HMX, HiMC9-40
HRC40 Y220
HRC40 Y380
(Modu³ RC)
HRC90 Y220
AC110-220V
HiMC50-110B
AC110-220V
HRC90 Y380
AC240-380V
HRC300 Y048
AC28-48V
HiMC110-300
HRC300 Y380
HOKYZX38
Kategoria
AC28-48V
szt.
HRC300 Y220
HOKYZX38
(Dioda przepiêciowa)
Waga (kg) Czêstotliwoœæ
AC240-380V
HRC90 Y048
HRC
HOKYZX38
0.03
50/60Hz
MC
CA
AC110-220V
AC240-380V
szt.
HMX, HiMC9-50
DC
0.01
* Schemat pod³¹czenia
29
Modu³ czasowy
*
W module czasowym zawarte s¹ funkcje opóŸnienia za³¹czenia
i jednoczeœnie funkcja przerwy czasowej.
*
*
*
Modu³ dok³adny i wielofunkcyjny dziêki zastosowanej elektronice.
Szeroki zakres napiciowy zarówno pr¹d przemienny i sta³y na module.
Szybki ³atwy monta¿.
Model
Jedn.
Kod
HOKZE1
HOKZE
AC/DC
HOKZE2
Zastosowanie do
produktów
90-240V
HMX, HMT,
24-60V
HiMC9-50
Kategoria
MC
CA
H/+
5JNFS
.$
N/-
Dane znamionowe
0.85-1.1x Napiêcie znamionowe
Zdolnoœæ za³¹czeniowa
90VA
Max obci¹¿enie
Czas opóŸnienia
Dok³adnoœæ
Powtarzalnoœæ
15VA
Pozycja A
10-220sec
Pozycja B
0.15-15sec
+/- 5%
0.10%
50ms
Wymiary
Waga
0.07kg
Wykresy czasowe funkcji
* Pozycja A: opóŸnienie za³¹czenia / t: regulowany czas opóŸnienia 0.15...220s
AC
Styki
* Pozycja B: Wewnêtrzny przekaŸnik czasowy
AC
Styki
czasowy potrzebuje czas miêdzy zadzia³aniami min. 150ms
* PrzekaŸnik
aby zresetowaæ siê do nastêpnej operacji
30
Cewki i prostownik do cewek
Cewka dla
stycznika
pomocniczego
Cewka dla
stycznika
Jedn.
Kod
HMCOL22X X220
HMX
AC220V, 50Hz
HMT
DC110V
IMCOL40 X220
HiMC9-40
IMCOL50 X220
HiMC50
IMCOL90 X220
HiMC65-110B
IMCOL130 X220
HiMC110-150B
IMCOL220 X220
HiMC150-260B
IMCOL300 X220
HiMC260/300
IMCOL500 X220
HiMC400/500
IMCOL800 X220
HiMC630/800
IMCOL40 D110
HiMC9-40
IMCOL50 D110
HiMC50
IMCOL90 D110
HiMC65-110B
IMCOL130 D110
Kategoria
Stosowane z produktami Napiêcie, Czêstotliwoœæ
szt.
HMCOL22T D110
AC220V, 50Hz
HiMC110-150B
szt.
IMCOL220 D110
Prostownik
do cewki
Specyfikacja
DC110V
HiMC150-260B
IMCOL300 D110
HiMC260/300
IMCOL500 D110
HiMC400/500
IMCOL800 D110
HiMC630/800
IMCOL90 F220
HiMC65-110B
IMCOL130 F220
HiMC110-150B
IMCOL220 F220
HiMC150-260B
IMCOL300 F220
HiMC260/300
IMCOL500 F220
HiMC400/500
IMCOL800 F220
HiMC630/800
IMCVT90 F220
HiMC65-110B
IMCVT130 F220
HiMC110-150B
IMCVT220 F220
HiMC150-260B
IMCVT300 F220
HiMC260/300
IMCVT500 F220
HiMC400/500
IMCVT800 F220
Czêœæ
MC
CC
AC/DC220V
AC/DC220V
HiMC630/800
szt.
IMCVT90 F440
HiMC65-110B
IMCVT130 F440
HiMC110-150B
IMCVT220 F440
HiMC150-260B
IMCVT300 F440
HiMC260/300
IMCVT500 F440
HiMC400/500
IMCVT800 F440
HiMC630/800
AC/DC440V
IMCOL
Kod
Nazwa
modelu
22
Opis
Kod
X220
Stosowanie z
Kod
Napiêcie
Pr¹d,
Czêstotliwoœæ
22
HMX, HMT
X
22-550
AC, 50Hz
HiMCOL
Cewka stycznika
pomocniczego
Cewka stycznika
40
HiMC9-40
A
24-600
AC, 60Hz
HiMCVT
Prostownik do cewki
50
HiMC50
D
12-250
DC
90
HiMC65-110B
F
220, 440
130
HiMC110-150B
220
HiMC150-260B
300
HiMC260/300
500
HiMC400/500
800
HiMC630/800
HMCOL
HMCOL
IMCOL
IMCVT
*
AC/DC
Proszê odnieœæ siê na stronie 36 do IMCOL i IMCVT,
stronie 23 dla HMCOL.
31
Czêœci zapasowe
Czêœæ
P³ytka izolacyjna
Kod
Jedn.
HiMC150-300
IMCIB300
G³ówne styki
? Ruchome styki
? Sta³e styki
kpl.
HiMC630-800
IMCTIP9
HiMC9
IMCTIP12
HiMC12
IMCTIP18
HiMC18
IMCTIP22
HiMC22
IMCTIP32
HiMC32
IMCTIP40
HiMC40
IMCTIP50
HiMC50
IMCTIP65
HiMC65
IMCTIP80
HiMC80
IMCTIP90
HiMC90
IMCTIP110B
HiMC110B
kpl.
HiMC110
IMCTIP130
HiMC130
IMCTIP150B
HiMC150B
IMCTIP150
HiMC150
IMCTIP180
HiMC180
IMCTIP220
HiMC220
IMCTIP260B
HiMC260B
IMCTIP260
HiMC260
IMCTIP300
HiMC300
IMCTIP400
HiMC400
IMCTIP500
HiMC500
kpl.
IMCTIP800
IMCHT90
HiMC65-110B
IMCHT130
HiMC110-150B
HiMC150-260B
IMCHT220
32
MC
kpl.
HiMC800
IMCHT300
kpl.
HiMC630
IMCTIP630
Komora ³ukowa
kpl.
HiMC400-500
IMCIB800
IMCTIP110
Kategoria
1 zestaw
HiMC65-150B
IMCIB130
IMCIB500
Specyfikacja
Stosowane ze stycznikami
kpl.
HiMC260-300
IMCHT500
HiMC400-500
IMCHT800
HiMC630-800
kpl.
CD
Informacja Techniczna
Kategoria U¿ytkowania
Styczniki mog¹ byæ u¿ywane w standardowych warunkach pr¹du cieplnego (Ith), znamionowego pr¹du roboczego (Ie),
zdolnoœci za³aczeniowej i roz³¹czeniowej, elektrycznej i mechanicznej wytrzyma³oœci i kategorii u¿ytkowania.
Kategorie u¿ytkowe wg IEC 60947
AC-1
Bez indukcyjne lub lekko indukcyjne obci¹¿enia, rezystancyjne elementy grzejne
AC-2
Silniki z pierœcieniem œlizgowym: rozruch i za³¹czanie.
AC-3
Silniki klatkowe: rozruch, wy³¹czanie silników równie¿ podczas ruchu.
AC-4
Silniki klatkowe: hamowanie przeciwpr¹dowe, impulsowanie
AC-12
Rezystancyjne obci¹¿enia grzewcze
AC-15
Obci¹¿enie cewk¹
DC-1
Bez indukcyjne lub lekko indukcyjne obci¹¿enia, rezystancyjne elementy grzejne
DC-3
Silnikibocznikowe: hamowanie przeciwpr¹dem, impulsowanie
DC-5
Silniki szeregowe: hamowanie przeciwpr¹dem, impulsowanie
DC-12
Rezystancyjne obci¹¿enia grzewcze
DC-13
Obci¹¿enie cewk¹
Zdolnoœæ za³¹czeniowa i wy³¹czeniowa
Za³¹czanie
Kategoria
Pr¹d
-
AC-1
Napiêcie
Cos O
/
-
-
Za³¹czanie i Wy³¹czanie
Napiêcie
Cos O
/
-
1.5Ie
1.05Ue
0.8
50
Iloœæ operacji
Pr¹d
Iloœæ operacji
AC-2
-
-
-
-
4.0Ie
1.05Ue
0.65
50
AC-3
10Ie
Ue
0.45 (=<100A)
50
8.0Ie
1.05Ue
0.45 (=<100A)
50
AC-4
12Ie
Ue
0.35 ( > 100A)
50
10.0Ie
1.05Ue
0.35 (> 100A)
50
DC-1
-
-
-
-
1.5Ie
1.05Ue
1.0
50
DC-3
-
-
-
-
4.0Ie
1.05Ue
2.5
50
DC-5
-
-
-
-
4.0Ie
1.05Ue
15
50
AC-15
-
-
-
-
10Ie
1.1Ue
0.3
10
DC-13
-
-
-
-
1.1Ie
1.1Ue
6P
10
Czasy operacji
Za³¹czanie i Wy³¹czanie
Kategoria
Pr¹d
Napiêcie
Cos O
/
Czas za³¹czenia
Liczba operacji
AC-1
1.0Ie
1.05Ue
0.8
0.05sec
6000
AC-2
2.0Ie
1.05Ue
0.65
0.05sec
6000
AC-3
2.0Ie
1.05Ue
0.45 (Ie=<100A)
0.05sec
6000
AC-4
6.0Ie
1.05Ue
0.35 (Ie >100A)
0.05sec
6000
DC-1
1.0Ie
1.05Ue
1.0
0.05sec
6000
DC-3
2.5Ie
1.05Ue
2.0
0.05sec
6000
DC-5
2.5Ie
1.05Ue
7.5
0.05sec
6000
AC-15
10Ie
1.1Ue
0.3
0.05sec
6000
DC-13
1.1Ie
1.1Ue
6 szt. cewek
0.05sec
6000
33
Trwa³oœæ elektryczna
Trwa³oœæ elektryczna
Kategoria Wartoœæ znamionowego
u¿ytkowania
pr¹du roboczego
Za³¹czanie
I/Ie
Roz³¹czanie
U/Ue
Cos O
/ 1)
1
0,95
Cos O
/
1
0,65
2,5
1
0,65
0,65
1
0,17
0,65
1
0,17
Wszystkie wartoœci
1
AC-2
Wszystkie wartoœci
2,5
1
Ie 17A
6
1
Ie > 17A
6
1
0,35
AC-4
Ur/Ue
1
AC-1
AC-3
Ic/Ie
0,95
0,35
Ie 17A
6
1
0,65
6
1
0,65
Ie > 17A
6
1
0,35
6
1
0,35
U/Ue
I/Ie
L/R
ms
2)
Ic/Ie
Ur/Ue
L/R 2)
ms
DC-1
Wszystkie wartoœci
1
1
1
1
1
1
DC-3
Wszystkie wartoœci
1
1
2
1
1
2
DC-5
Wszystkie wartoœci
2,5
1
7,5
2,5
1
7,5
Ue: Znamionowe napiêcie robocze
Ie: Znamionowy pr¹d znamionowy
1)
U: Napiêcie na wy³¹czniku
I: Pr¹d za³¹czania (w obwodach AC wyra¿any w wartoœci skutecznej, ale jest rozumiane, ¿e wartoœci szczytowe odpowiadaj¹ce wsp. mocy mog¹
przyjmowaæ wiêksze wartoœci
Ur: Napiêcie zwrotne lub z przetwornika czêstotliwoœci (falownika)
1) Tolerancja na Cos O
/ : 0,05
Ic: Pr¹d roz³aczany
2) Tolerancja na L/R: 15%
Dobór styczników do AC3 i AC4
*
Kiedy czêsotliwoœæ pr¹du za³¹czanego/wy³¹czanego jest ni¿sza ni¿ rekomendowana silnik sterowany mo¿e byæ wiêkszy, ale powinien
nie przekraczaæ zdolnoœci za³aczeniowej i roz³aczeniowej stycznika. Je¿eli przekaŸnik termobimetalowy jest u¿yty, zwarciowa
ochrona powinna byæ starannie dobrana i rekomendowane parametry znamionowe bezpiecznika nie powinny byæ przekraczane.
Styczniki mog¹ byæ dobierane pod k¹tem wytrzyma³oœci elektrycznej przy pomocy poni¿szego wykresu.
*
* Elektryczna trwa³oœæ stycznika dla AC-3 i AC-4 mo¿e byæ policzona z poni¿szej formu³y:
? L: trwa³oœæ elektryczna stycznika
? L1: trwa³oœæ elektryczna w obci¹¿eniu AC-3
1
L=
P1/L1 + P2/L2 + j
? L2: trwa³oœæ elektryczna w obci¹¿eniu AC-4
+ Pn/Ln
? P1: czêœæ czasu u¿ywania w kategorii AC-3
? P2: czêœæ czasu u¿ywania w kategorii AC-4
? P1 + P2 + ... + Pn = 1
*
Przyk³ad
In=80A, Is=480A, 95% bez hamowania przeciwpr¹dowego Ia=60A i 5% hamowania przeciwpr¹dowego Is=360A.
Jaka jest elektryczna trwa³oœæ stycznika HiMC90.
L=
(Operacje)
10 6
= 0.57x 10 6
0.95/3.0 + 0.05/0.35
? Przy pracy AC-3 - krzywa trwa³oœci, trwa³oœæ HiMC90 is 3.0 x 106 przy 60A
? Przy obci¹¿eniu AC-4, trwa³oœæ HiMC90 wynosi
x
0.035 x 106 przy 360A
Krzywa trwa³oœci elektrycznej g³ównych styków
< AC-3, 380-440V / Hamowanie przeciwpr¹dowe i impulsowanie>
Wytrzyma³oœæ (10,000 razy)
Wytrzyma³oœæ (10,000 razy)
< AC-3, 380-440V / Standardowe obci¹¿enie >
Pr¹d znamionowy (A)
34
* Pr¹d rozruchowy powinien byæ mniejszy ni¿ 6 razy pr¹d znamionowy.
Uk³ad rozruchowy gwiazda - trójk¹t.
Napiêcie, pr¹d, i moment rozruchowy uk³adu gwiazda - trójk¹t
Pr¹d rozruchowy
Bezpoœrednia
6Im
Gwiazda - Trójk¹t
2Im
*
Im: Pr¹d obci¹¿enia w uk³adzie trójk¹t
Operating (Delta-use contactor / C2)
Max pr¹d obci¹¿enia Napiêcie na stykach Pe³ny pr¹d obci¹¿enia
Moment si³y
1.5T
6Im
0.5T
2Im
Em: napiêcie miêdzyfazowe
Em / 3
Im
Em / 3
Im
Pr¹d styku
Starting (Star-use contactor)
Metoda rozruchu
Napiêcie styku
Im
Em / 3
Em
Im / 3
T: Moment znamionowy (zak³adaj¹c flutuacje momentu)
Zastosowania dla Gwiazda - Trójk¹t
AC200-240V, 3 0/ , 60Hz
Moc silnika
*
G³ówny obwód
(C1)
FLC
Obwód
(C2)
AC380-440V, 3 0/ , 60Hz
Y Obwód PrzekaŸnik
Termobimetalowy
(C3)
kW
HP
5.5
7.5
22
HiMC22
HiMC22
HiMC22
7.5
10
32
HiMC32
HiMC32
11
15
40
HiMC40
HiMC40
Moc silnika
G³ówny obwód
(C1)
FLC
Circuit
(C2)
Y Circuit
(C3)
PrzekaŸnik
Termobimetalowy
HiMC22
HiMC22
HiMC22
HiTH22K
18
HiMC22
HiMC22
HiMC22
HiTH22K
22
HiMC22
HiMC22
HiMC22
HiTH22K
kW
HP
HiTH22K
5.5
7.5
12
HiMC22
HiTH40K
7.5
10
HiMC32
HiTH40K
11
15
15
20
50
HiMC50
HiMC50
HiMC32
HiTH50K
15
20
32
HiMC32
HiMC32
HiMC22
HiTH40K
18.5
25
70
HiMC50
HiMC50
HiMC40
HiTH50K
18.5
25
40
HiMC40
HiMC40
HiMC22
HiTH40K
22
30
80
HiMC65
HiMC65
HiMC40
HiTH90K
22
30
50
HiMC40
HiMC40
HiMC32
HiTH40K
30
40
110
HiMC90
HiMC90
HiMC50
HiTH90K
30
40
65
HiMC50
HiMC50
HiMC40
HiTH50K
37
50
130
HiMC65
HiTH130K
37
50
80
HiMC65
HiMC65
HiMC40
HiTH90K
37
50
130
HiMC110
HiMC110
HiMC65
HiTH130K
45
60
90
HiMC65
HiMC65
HiMC40
HiTH90K
45
60
150
HiMC130
HiMC130
HiMC65
HiTH130K
55
75
110
HiMC90
HiMC90
HiMC50
HiTH90K
55
75
180
HiMC90
HiTH220K
75
100
150
HiMC65
HiTH130K
55
75
180
HiMC150
HiMC150
HiMC90
HiTH220K
75
100
150
HiMC65
HiTH130K
75
100
260
HiMC180
HiMC180
HiMC110
HiTH220K
90
125
180
90
125
300
HiMC220
HiMC220
HiMC130
HiTH220K
110
150
220
110
150
367
HiMC300
HiMC300
HiMC150
HiTH300K
110
150
220
HiMC150
132
180
434
HiMC400
HiMC400
HiMC220
HiTH500K
132
180
260
HiMC180
160
220
519
HiMC400
HiMC400
HiMC220
HiTH500K
160
220
300
250
350
810
HiMC630
HiMC630
HiMC400
HiTH800K
250
350
300
-
-
-
-
-
-
300
402
HiMC110B HiMC110B
HiMC150B HiMC150B
HiMC110B HiMC110B
HiMC110
HiMC110
HiMC130
HiMC130
HiMC90
HiTH130K
HiMC110
HiTH220K
HiMC150
HiMC110
HiTH220K
HiMC180
HiMC110
HiTH220K
HiMC220
HiMC220
HiMC130
HiTH220K
500
HiMC400
HiMC400
HiMC220
HiTH500K
560
HiMC400
HiMC400
HiMC300
HiTH500K
HiMC150B HiMC150B
- Powy¿sze dane oparte s¹ na standardowych silniku klatkowym (AC-3) i silniku z pierœcieniem œlizgowym (AC-2). Dane te mog¹ byæ inne przy innych kategoriach
i charakterystykach silników.
- Powy¿sze dane s¹ oparte na za³o¿eniu krótszego ni¿ 10 s czasu rozruchu silnika. Nale¿y uwzglêdniæ je¿eli czas rozruchu jest d³u¿szy.
- Pr¹d pocz¹tkowy powinien byæ zmieniony je¿eli u¿ywany jest kondensator.
- Rekomendowany czas prze³¹czenia z Y na
jest pomiêdzy 30ms a 80ms.
- 58% pe³nego obci¹¿enia silnika jest zalecane jako ustawienie na pr¹d przekaŸnika termobimetalowego HiTH
* Schemat obwodu g³ównego
* Schemat obwodu pomocniczego
dla HiMC 9~50
dla HiMC 65~800
35
Charakterystyki cewek styczników
AC & DC
cewka
AC cewka
(220V/60Hz)
Pobór mocy
DC cewka
AC/DC
wspólna
cewka
Za³¹czenie
Podtrzymanie
Czas operacji
AC/DC
wspólna
cewka
AC & DC
cewka
Steruj¹cy
transformator
AC/DC
wspólna
cewka
HiMC
12
HiMC
18
60
60
60
VA/W 14/2.9 14/2.9 14/2.9
Pobór mocy
Czas operacji
Steruj¹cy
transformator
36
AC & DC
cewka
60
140
390
390
390
515
36/10
36/10
36/10
36/10
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
100
160
160
160
280
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
14
14
14
14
16
180
180
180
290
Za³¹czenie
VA
-
-
-
-
-
-
-
Podtrzymanie
VA/W
-
-
-
-
-
-
-
AC cewka
(110V/60Hz)
Za³¹czenie
VA
-
-
-
-
-
-
-
Podtrzymanie VA/W
-
-
-
-
-
-
-
Za³¹czenie
W
-
-
-
-
-
-
-
Podtrzymanie
W
->
Styk za³.)
180
2.7/1.6 2.7/1.6 2.7/1.6 3.3/2.1
91
91
91
193
-
-
-
-
-
-
1.7
1.7
1.7
2.3
15-25
15-25
15-25
15-25
14-25
15-25
15-25
15-25
19-30
DC
38-45
38-45
38-45
38-45
38-45
38-45
32-40
34-42
34-42
34-42
34-42
AC
-
-
-
-
-
-
-
25-100 25-100 25-100 25-100
-
-
-
-
-
-
-
25-100 25-100 25-100 25-100
ms
4-15
4-15
4-15
4-15
4-15
4-15
5-15
5-15
5-15
5-15
5-15
DC
5-10
5-10
5-10
5-10
5-10
5-10
10-14
12-16
12-16
12-16
12-16
AC
-
-
-
-
-
-
-
25-100 25-100 25-100 25-100
DC
-
-
-
-
-
-
-
25-100 25-100 25-100 25-100
50
50
50
50
50
50
100
200
200
200
250
-
-
-
-
-
-
-
100
100
100
150
HiMC
180
HiMC
220
HiMC
260B
HiMC
260
HiMC
300
HiMC
400
HiMC
500
HiMC
630
HiMC
800
3,500
3,500
4,450
4,450
VA
Za³¹czenie
VA
515
981
981
981
981
1,090
1,090
Podtrzymanie
VA/W
36/10
67/21
67/21
67/21
67/21
74/23
74/23 185/70 185/70 200/95 200/95
Za³¹czenie
W
280
389
389
389
389
432
432
730
730
1,650
1,650
Podtrzymanie
W
16
16
16
16
16
16
16
4
4
4
4
VA
290
360
360
360
360
380
380
1,700
1,700
1,700
1,700
AC cewka
(110V/60Hz)
Za³¹czenie
Podtrzymanie
Podtrzymanie
VA/W 7.4/3.8 9.3/5.8 9.3/5.8 9.3/5.8 9.3/5.8 9.3/5.8 9.3/5.8 14.7/7.2 14.7/7.2 17.1/10.6 17.1/10.6
VA
180
240
240
240
240
250
250
800
800
VA/W 3.3/2.1 6.4/4.4 6.4/4.4 6.4/4.4 6.4/4.4 6.4/4.4 6.4/4.4 10/5.2 10/5.2
Za³¹czenie
W
Podtrzymanie
W
193
234
234
234
234
234
234
850
850
850
850
10.5/8 10.5/8
850
850
2.3
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
5.9
5.9
9.5
9.5
19-30
19-34
19-34
19-34
19-34
19-34
19-34
15-30
15-30
25-40
25-40
DC
34-42
34-42
34-42
34-42
34-42
34-42
34-42
55-65
55-65
45-51
45-51
AC
25-100 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150
AC
DC
AC
AC/DC
wspólna
cewka
AC lub DC
cewka
Min. moc
AC/DC
wspólna cewka
100
15-25
Za³¹czenie
Otwieranie
(Cewka wy³. ->
styk wy³.)
100
-
AC cewka
(220V/60Hz)
Zamykanie
(Cewka za³. ->
Styk za³.)
100
15-25
AC
AC cewka
(220V/60Hz)
6.7/3.3 6.7/3.3 6.7/3.3 7.4/3.8
AC
DC
Otwieranie
(Cewka wy³.->
styk wy³.)
HiMC HiMC HiMC
80
90, 110B 110
16/5
AC cewka
(220V/60Hz)
Zamykanie
HiMC
65
6.5
DC cewka
AC/DC
wspólna
cewka
60
14/2.9 14/2.9
HiMC
50
W
DC cewka
AC & DC
cewka
HiMC
40
W
HiMC HiMC
130,150B 150
AC/DC
wspólna
cewka
60
14/2.9
HiMC
32
Podtrzymanie
Min. moc
AC & DC
cewka
HiMC
22
Za³¹czenie
DC cewka
AC & DC
cewka
VA
HiMC
9
ms
25-100 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150
5-15
8-15
8-15
8-15
8-15
8-15
8-15
8-15
8-15
10-17
10-17
DC
12-16
10-16
10-16
10-16
10-16
10-16
10-16
12-17
12-17
10-25
10-25
AC
25-100 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150
DC
25-100 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150 45-150
VA
250
500
500
500
500
500
500
1,000
1,000
1,500
1,500
150
200
200
200
200
200
200
1,000
1,000
1,000
1,000
Napiêcia Robocze Cewek
Stycznik
HiMC12
HiMC18
HiMC22
HiMC32
HiMC40
HiMC50
Zakres
AC, 60Hz
DC
AC/DC
12
24
24
24
110
48
24
42
48
48
100
48
48
100
60
AC, 60Hz
DC
24
24
42
48
80
110
60
100
120
80
110
208
100
120
220
110
220
230
125
230
240
200
240
277
220
380
380
250
400
440
415
460
440
480
500
Stycznik
HiMC65
80
110
80
100
120
100
110
208
110
120
220
125
220
230
200
230
240
220
240
277
250
380
380
400
440
415
460
440
480
575
500
575
550
600
550
600
22-500
24-600
22-500
24-600
HiMC80
HiMC90
HiMC110B
HiMC110
HiMC130
HiMC150B
HiMC150
HiMC180
HiMC220
HiMC260B
Zakres
12-250
Zakres
AC: 100-127
HiMC9
AC, 50Hz
AC, 50Hz
DC: 100-110
220
AC: 200-240
DC: 200-220
440
AC: 380-450
24-250
- Do cewki stycznika powinno byæ przyk³adane napiêcie znamionowe.
- Cewka mo¿e pracowaæ poprawnie podczas krótkiego okresu kiedy wczeœniej pracowa³a przy 400C ze znamionowym napiêciem i czêstotliwoœci¹.
- Je¿eli nie-znamionowe napiêcie jest ci¹gle zadawane na cewkê jest nara¿ona na pogorszenie izolacji elektrycznej
i wp³ywa negatywnie na parametry mechaniczne stycznika.
- Nie wyspecyfikowane napiêcia s¹ dostêpne na ¿¹danie.
Stycznik
AC, 50Hz
AC, 60Hz
DC
AC/DC
100
100
24
110
110
110
48
120
120
60
220
208
80
HiMC260
230
220
100
HiMC300
240
230
110
HiMC400
380
240
125
HiMC500
400
277
200
HiMC630
415
380
220
HiMC800
440
440
250
500
460
550
480
Zakres
AC: 100-127
DC: 100-110
220
AC: 200-240
DC: 200-220
440
AC: 380-450
575
600
Zakres
100-500
100-600
24-250
37
Charakterystyki styków pomocniczych stycznika
IEC 60947
UL & CSA
HiMC9-800
Stycznik
V
750
A
16
Znamionowy pr¹d
AC-12
(Obci¹¿enie
rezystancyjne)
110V
10
220V
8
A
440V
Znamionowy pr¹d
AC-15
(Obci¹¿enie cewk¹)
Znamionowy pr¹d
DC-12
(Obci¹¿enie
rezystancyjne)
V
3
240V
Znamionowy pr¹d
AC
480V
16
6
120V
A
1.5
6
600V
1.2
690V
2
125V
1.1
110V
6
220V
6
A
440V
2
24V
5
A
110V
0.55
250V
Znamionowy pr¹d
DC
440V
3
690V
48V
Znamionowy pr¹d
DC-13
(Obci¹¿enie cewk¹)
HiMC9-800
Stycznik
600V
A
0.31
0.2
3
2.5
220V
1
24V
3
48V
A
110V
2
1
220V
0.6
Uk³ad styków
Stycznik
HMX22, HMT22
DC
AC
HMX31, HMT31
HiMC9
HiMC12
HiMC18
Fig. 1
Fig. 1
HiMC22
HiMC32
HiMC40
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 3
HiMC50
Contactor
AC, AC/DC
DC
Fig. 1
Fig. 2
HiMC65
HiMC80
HiMC90
HiMC110B
HiMC110
HiMC130
Fig. 4
Fig. 3
HiMC150B
Fig. 3
Fig. 4
HiMC150
HiMC180
HiMC220
HiMC260B
Contactor
AC, AC/DC DC
Zewnêtrzna
HiMC260
rezystancja
HiMC300
HiMC400
HiMC500
HiMC630
HiMC800
38
Fig. 4
Fig. 3
HMX40, HMT40
Impulsowanie i praca nawrotna (hamowanie przeciwpr¹dem) (AC-4)
Wspó³czynnik
pracy
impulsowej
Praca impulsowa
10%
220V
50%
100%
10%
440V
50%
Praca nawrotna
100%
220V
100%
440V
Napiêcie
robocze
Wspó³czynnik
pracy
impulsowej
Praca impulsowa
10%
220V
50%
100%
10%
440V
50%
Praca nawrotna
100%
220V
100%
440V
Trwa³oœæ
elektryczna
HiMC
9
HiMC
12
HiMC
18
HiMC
22
HiMC
32
HiMC
40
HiMC
50
HiMC
65
HiMC
80
HiMC
90
HiMC
110B
HiMC
110
1Mil.
1.5
2.7
3.7
4
5.5
7.5
11
15
18.5
19
25
25
5Mil.
1
1.5
2.7
3.7
4.5
5.5
7.5
11
15
15
15
15
1Mil.
1
1.5
2.7
3.7
4.5
5.5
7.5
11
15
15
19
19
5Mil.
0.5
0.75
1.1
1.5
2.2
3.7
3.7
5.5
7.5
7.5
9
9
1Mil.
0.75
1.1
1.5
2.5
4.5
4.5
5.5
7.5
9
11
11
11
5Mil.
0.3
0.5
0.75
1.1
1.8
2.7
3.7
4
4
5.5
5.5
5.5
1Mil.
2.2
4
4
7.5
11
15
22
30
37
37
50
50
5Mil.
1.5
2.2
3.7
7.5
9
11
15
22
30
30
37
37
1Mil.
kW
1.5
3.7
4
7.5
9
11
15
22
30
30
37
37
5Mil.
0.75
1.5
2.2
3.7
4.5
5.5
7.5
11
15
15
18.5
18.5
1Mil.
1.1
2.2
3.7
5.5
7.5
11
15
15
15
22
25
25
5Mil.
0.5
1.1
1.5
2.2
3.7
3.7
5.5
7.5
7.5
11
13
13
1Mil.
0.75
0.75
1.5
2.2
2.5
3.7
5.5
7.5
9
9
11
11
5Mil.
0.2
0.4
0.5
0.75
1.1
1.5
2.2
3
3.7
3.7
4.5
4.5
1Mil.
0.75
1
2.2
3.7
4.5
4.5
7.5
11
15
18.5
22
22
5Mil.
0.2
0.4
0.75
1.5
2.2
2.2
3.7
5.5
5.5
7.5
11
11
HiMC
130
HiMC
150B
HiMC
150
HiMC
180
HiMC
220
HiMC
260B
HiMC
260
HiMC
300
HiMC
400
HiMC
500
HiMC
630
HiMC
800
1Mil.
30
37
37
45
55
65
65
75
110
132
160
200
5Mil.
22
25
25
30
37
45
45
50
65
70
75
132
1Mil.
22
30
30
37
45
50
50
55
75
80
90
150
5Mil.
9
11
11
15
19
22
22
25
30
32
37
45
1Mil.
15
19
19
25
30
32
32
37
45
50
55
75
5Mil.
7.5
9
9
11
15
17
17
22
25
30
37
45
1Mil.
60
75
75
90
110
132
132
150
200
250
300
400
45
55
55
75
90
110
110
125
132
140
150
190
Trwa³oœæ
elektryczna
5Mil.
1Mil.
Napiêcie
robocze
kW
45
55
55
75
90
110
110
132
150
167
190
220
5Mil.
22
30
30
37
37
42
42
50
75
80
90
110
1Mil.
30
45
45
55
60
65
65
75
110
120
132
160
5Mil.
15
22
22
25
30
32
32
37
55
63
75
90
1Mil.
15
19
19
22
25
30
30
37
45
50
55
75
5Mil.
5.5
7.5
7.5
11
13
15
15
18.5
22
25
30
37
1Mil.
30
37
37
45
45
49
49
55
75
90
110
150
5Mil.
15
19
19
22
25
26
26
30
37
40
45
75
Praca impulsowa
- Wspó³czynnik pracy impulsowej (%) =
Praca standardowa + Praca impulsowa
x 100 %
-Limit pracy impulsowej za³¹czania i roz³¹czania jest poni¿ej 10 nastêpuj¹cych po sobie operacji bazuj¹c 1 operacja na 1 sekundê.
39
Znamionowy pr¹d roboczy dla obci¹¿eñ sta³opr¹dowych DC
Pod³¹czenie
Aplikacja
2 bieguny szeregowo
DC-1
(L/R 1ms)
DC-3, DC-5
(L/R 15ms)
DC-13
(L/R 40ms)
3 bieguny szeregowo
DC-1
(L/R 1ms)
DC-3, DC-5
(L/R 15ms)
DC-13
(L/R 40ms)
2 bieguny szregowo
Pod³¹czenie
Aplikacja
DC-1
(L/R 1ms)
DC-3, DC-5
(L/R 15ms)
3 bieguny szeregowo
DC-13
(L/R 40ms)
DC-1
(L/R 1ms)
DC-3, DC-5
(L/R 15ms)
DC-13
(L/R 40ms)
*
40
Napiêcie
robocze
HiMC
9
HiMC
12
HiMC
18
HiMC
22
HiMC
32
HiMC
40
HiMC
50
HiMC
65
HiMC
80
HiMC
90
HiMC
110B
HiMC
110
24V
10
12
18
20
25
35
50
65
75
80
100
100
48V
10
12
18
20
25
35
40
65
65
65
100
100
110V
6
10
13
15
25
25
35
65
50
50
80
80
220V
3
7
8
10
12
12
15
50
20
20
50
50
24V
8
12
12
20
25
35
45
45
65
65
100
100
48V
4
6
6
15
20
20
25
25
40
40
60
60
110V
2.5
4
4
8
10
10
15
15
20
20
40
40
220V
0.8
1.2
1.2
2
3
3
3.5
3.5
5
5
30
30
24V
8
12
12
20
25
35
-
-
-
-
-
-
48V
4
6
6
12
15
15
-
-
-
-
-
-
110V
2
3
3
3
4
4
-
-
-
-
-
-
220V
0.3
0.5
0.5
1.2
1.2
1.2
-
-
-
-
-
-
24V
10
12
18
20
25
35
50
65
75
80
100
100
48V
10
12
18
20
25
35
50
65
75
80
100
100
110V
8
12
18
20
25
35
50
65
75
80
100
100
220V
8
12
18
20
22
30
40
50
55
60
80
80
24V
8
12
12
20
25
35
50
50
80
80
100
100
48V
6
10
10
20
25
30
35
35
60
60
90
90
110V
4
8
8
15
20
20
30
30
50
50
80
80
220V
2
4
4
8
10
10
12
12
20
20
50
50
24V
8
12
12
20
25
35
-
-
-
-
-
-
48V
6
10
10
15
25
25
-
-
-
-
-
-
110V
3
5
5
10
12
12
-
-
-
-
-
-
220V
0.8
2
2
4
4
4
-
-
-
-
-
-
HiMC
130
HiMC
150B
HiMC
150
HiMC
180
HiMC
220
HiMC
260B
HiMC
260
HiMC
300
HiMC
400
HiMC
500
HiMC
630
HiMC
800
24V
120
150
150
180
220
260
260
300
400
500
630
800
48V
100
120
120
180
180
220
220
240
240
300
630
800
110V
80
100
100
150
150
180
180
200
200
220
630
630
220V
50
100
100
150
150
180
180
200
200
220
630
630
24V
120
150
150
180
220
260
260
300
400
500
630
800
48V
60
100
100
150
150
180
180
200
200
260
630
630
110V
40
80
80
120
120
130
130
150
150
180
630
630
220V
30
60
60
80
80
80
80
90
90
130
210
210
24V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
48V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
110V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
220V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
24V
120
150
150
180
220
260
260
300
400
500
630
800
Napiêcie
robocze
48V
120
150
150
180
220
260
260
300
400
500
630
800
110V
100
150
150
180
220
260
260
300
400
500
630
630
220V
80
150
150
180
220
260
260
300
300
400
630
630
24V
120
150
150
180
220
260
260
300
400
500
630
800
48V
90
130
130
180
220
260
260
280
280
400
630
630
110V
80
120
120
150
150
180
180
200
200
260
630
630
220V
50
80
80
100
100
130
130
150
150
180
310
310
24V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
48V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
110V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
220V
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- DC-1ma zastosowanie do obci¹¿eñ rezystancyjnych a DC-13 d indukcyjnych obci¹¿eñ cewk¹ (IEC 60947).
- DC-3 ma zastosowanie do rozruchu lub impulsowania (naprzemiennego za³¹czania) silników bocznikowych,
a DC-5 do rozruchu lub impulsowania silników szeregowych (IEC 60947)
- Wytrzyma³oœæ elektryczna jest siêga 500 000 je¿eli czêstotliwoœæ operacji jest poni¿ej 100 na godz.
Transformatory i obci¹¿enie pojemnoœciowe
Obci¹¿enie transformatorem
Stycznik
440V
220V
*
Obci¹¿enie pojemnoœciowe
Trzy fazy
Trzy fazy
440V
220V
440V
220V
**
Jedna faza
(kVA)
(kVAR)
HiMC9
1
1.5
2
2.5
2
3
HiMC12
1.5
2
3
4
3
4
HiMC18
2
3
3.5
5
4
6
HiMC22
2.5
4
4
7.5
5
10
HiMC32
3
5
5
10
9
16
HiMC40
4
7.5
6.5
12
11
20
HiMC50
5
10
10
18
13
24
HiMC65
7
15
12
25
17
34
HiMC80
8
17
13
27
20
40
HiMC90
9
18
15
30
22
45
HiMC110B
10
20
18
35
24
48
HiMC110
10
20
18
35
24
48
HiMC130
15
25
25
42
29
58
HiMC150B
17
33
30
60
35
70
HiMC150
17
33
30
60
35
70
HiMC180
20
40
35
70
42
84
HiMC220
25
50
42
85
58
115
HiMC260B
30
57
48
95
63
125
HiMC260
30
57
48
95
63
125
HiMC300
33
66
57
100
69
139
HiMC400
44
90
75
150
92
185
HiMC500
55
110
90
180
115
230
HiMC630
65
130
110
220
145
291
HiMC800
90
175
150
300
185
369
- Wytrzyma³oœæ elektryczna: 100,000 times (IEC 60947-4-1, AC-6a/6b)
Impuls pr¹dowy powinien byæ mniejszy od 30-to krotnego pe³nego obci¹¿enia pr¹dowego transformatora.
Kondensator musi byæ roz³adowany przed ponownym na³adowaniem. Max. napiêcie szcz¹tkowe na zaciskach powinno byæ poni¿ej 50V.
** *
Obci¹¿enie Ÿród³ami œwiat³a
Iloœæ ¿arówek na stycznik
Jednostka: szt.
AC110V
AC220V
Stycznik
100W 150W 200W 250W 300W 500W 1000W 1500W 100W 150W 200W 250W 300W 500W 1000W 1500W
HiMC9
11
HiMC12
14
HiMC18
19
HiMC22
20
13
HiMC32
28
18
HiMC40
38
HiMC50
55
7
5
4
2
2
1
-
22
14
11
8
8
6
5
4
2
13
10
7
6
3
10
8
6
14
11
9
25
19
15
35
27
22
7
4
2
1
1
-
26
18
14
1
1
38
25
20
10
8
5
2
1
15
13
7
3
2
3
1
1
40
27
5
2
1
55
36
20
16
13
8
3
2
28
22
18
11
5
3
12
7
3
2
75
16
10
5
3
105
50
38
30
25
15
7
4
70
54
43
35
22
10
6
41
Rozmar pod³aczanych przewodów i si³a dokrêcania zacisków
Stycznik obwodu g³ównego
Stycznik
Przekrój przewodu (mm2)
Œruba zaciskowa
Rozmiar zacisku (mm 2)
Moment dociskowy (kgf.cm)
HiMC9
M4
1.25-5.5
1.25/M4-5.5/M4
23
HiMC12
M4
1.25-5.5
1.25/M4-5.5/M4
23
HiMC18
M4
1.25-5.5
1.25/M4-5.5/M4
23
HiMC22
M4
1.25-5.5
1.25/M4-5.5/M4
23
HiMC32
M5
2-14
1.25/M5-14/M5
26.5
HiMC40
M5
2-14
1.25/M5-14/M5
26.5
HiMC50
M5
2-22
2/M5-22/M5
28.8
HiMC65
M8
2-38
2/M8-38/M8
60
HiMC80
M8
2-38
2/M8-38/M8
60
HiMC90
M8
2-38
2/M8-38/M8
60
HiMC110B
M8
2-38
2/M8-38/M8
60
HiMC110
M8
2-60
2/M8-60/M8
60
HiMC130
M8
2-60
2/M8-60/M8
60
HiMC150B
M8
2-60
2/M8-60/M8
60
HiMC150
M10
2-150
2/M10-150/M10
100
HiMC180
M10
2-150
2/M10-150/M10
100
HiMC220
M10
2-150
2/M10-150/M10
100
HiMC260B
M10
2-150
2/M10-150/M10
100
HiMC260
M10
2-200
2/M10-200/M10
100
HiMC300
M10
2-200
2/M10-200/M10
100
HiMC400
M10
2-240
2/M10-240/M10
100
HiMC500
M10
2-240
2/M10-240/M10
100
HiMC630
M12
80-325
80/M12-325/M12
140
HiMC800
M12
80-325
80/M12-325/M12
140
Stycznik pomocniczy
Stycznik
Przekrój przewodu (mm2)
Œruba zaciskowa
Rozmiar zacisku (mm 2)
Moment dociskowy (kgf.cm)
HiMC9-50
HiMC65-800
M3.5
1.25-2
1.25/M3.5-2/M3.5
Monta¿
0
Temperatura otoczenia
20 C (Standard), - 25-400C
Œrednia temperatura (24 godz.)
below 35 C
Temperatura przechowywania
30-65 C, miejsce musi mieæ zawsze pow. 00C
0
0
Wilgotnoœæ wzglêdna
45-85%
Wysokoœæ pracy n.p.m.
poni¿ej 2,000m
Odpornoœæ na wibracje
10-55Hz, 2g
Odpornoœæ na udary
5g
montowaæ w miejscu suchym i beŸ wibracji.
* Nale¿y
Pionowy monta¿ jest polecany, ale odchylenie 30 ° jest akceptowalne.
* Ponad 30° odchylenie i poziomy monta¿ mog¹ wp³ywaæ na krótsz¹ trwa³oœæ
* jak równie¿ mieæ efekt na inne charakterystyki.
42
12
PrzekaŸniki termobimetalowe
Spis treœci
Przegl¹d ogólny
43
0.12-90A
44
48-800A
46
Metoda dzia³ania
48
Ochrona przy zaniku fazy
48
Dobór poprzez charakterystyki silnika
49
Krzywe wyzwalania
50
Przegl¹d ogólny
Model
HiTH22
HiTH40
HiTH50
HiTH90
HiTH130
HiTH220
HiTH300
HiTH500
HiTH800
Zakres ustawieñ
0.12-22A
7-40A
18-50A
28-90A
48-130A
78-220A
132-300A
180-500A
378-800A
HiMC30
HiMC40
HiMC50
HiMC65
HiMC80
HiMC90
HiMC110B
HiMC110
HiMC130
HiMC150B
HiMC150
HiMC180
HiMC220
HiMC260B
HiMC260
HiMC300
HiMC400
HiMC500
HiMC630
HiMC800
Odpowiednie
styczniki
Wygl¹d
HiMC9
HiMC12
HiMC18
HiMC22
? ? ? ? PrzekaŸnik Termobimetalowy
0.12-90A | HiTH22-90
Model
Stosowany stycznik
Zakres pr¹dowy (A)
0.18
0.26
0.35
0.5
0.7
0.9
1.2
1.6
2.1
3
4.2
5
6
8
10
13
18
22
26
32
40
50
65
80
90
3 Element
Ochrona przed zanikiem fazy
2 Element
Metoda resetowania
Styki pomocnicze
G³. zaciski
2
Przekrój przewodu mm
Pom. zaciski
S
W
Rozmiary (mm)
G
3 Element
Waga (kg)
2 Element
44
HiTH40
HiTH50
HiTH90
HiMC32
HiMC40
HiMC50
HiMC65
HiMC80
HiMC90
HiMC110B
Zakresu ustawieñ
0.12-0.18
0.18-0.26
0.25-0.35
0.34-0.5
0.5-0.7
0.6-0.9
0.8-1.2
1.1-1.6
1.5-2.1
2-3
2.8-4.2
3-5
4-6
5.6-8
7-10
9-13
12-18
16-22
o
-
1-6
44
65
87
0.16
0.15
HiTH22
HiTH40
7-10
9-13
12-18
16-22
18-26
24-32
28-40
HiTH50
18-26
24-32
28-40
36-50
o
o
Rêczna i automatyczna
1NO+1NC
2-14
2-22
0.75-25x 2 szt.
53
53
70
73
88
97
0.22
0.27
0.21
0.26
Monta¿ do stycznika
Uk³ad styków
3 Element
HiTH22
HiMC9
HiMC12
HiMC18
HiMC22
2 Element
28-40
36-50
45-65
60-80
70-90
o
-
2-35
79
84
117
0.54
0.52
HiTH90
ITH
22
Kod
Nazwa
modelu
ITH
HiTH
K
Stosowane
styczniki
Kod
N
Kod
Element
Kod
N
0022
S
Zakres
Zakres
nastaw
Zastosowanie Kod
Kod nastaw Kod
pr¹dowych
pr¹dowych
0P18 0.12-0.18 0008
5.6-8
Standard
S
0P26 0.18-0.26 0010
7-10
HiMC9-22
K
3
40
HiMC32, 40
H
2
50
HiMC50
0P35
0.25-0.35
0013
9-13
90
HiMC65-110B
0P50
0.34-0.5
0018
12-18
0P70
0.5-0.7
0022
16-22
0P90
0.6-0.9
0026
18-26
1P20
0.8-1.2
0032
24-32
1P60
1.1-1.6
0040
28-40
2P10
1.5-2.1
0050
36-50
0003
2-3
0065
45-65
4P20
2.8-4.2
0080
60-80
0005
3-5
0090
70-90
0006
4-6
Bezpieczna
pokrywa
PrzekaŸnik termobimetalowy
22
Os³ona
zacisków
Model
HiTH22
ITH22K N0P18S
Zakres
nastaw
pr¹dowych
0.12-0.18
ITH22K N0P26S
0.18-0.26
ITH40K N0013S
9-13
ITH22K N0P35S
0.25-0.35
ITH40K N0018S
12-18
ITH22K N0P50S
0.34-0.5
ITH40K N0022S
16-22
ITH22K N0P70S
0.5-0.7
ITH40K N0026S
18-26
ITH22K N0P90S
0.6-0.9
ITH40K N0032S
24-32
ITH22K N1P20S
0.8-1.2
ITH40K N0040S
28-40
ITH22K N1P60S
1.1-1.6
ITH50K N0026S
18-26
ITH22K N2P10S
1.5-2.1
ITH50K N0032S
24-32
ITH22K N0003S
2-3
ITH50K N0040S
28-40
ITH22K N4P20S
2.8-4.2
ITH50K N0050S
36-50
ITH22K N0005S
3-5
ITH90K N0040S
28-40
ITH22K N0006S
4-6
ITH90K N0050S
36-50
ITH22K N0008S
5.6-8
ITH90K N0065S
45-65
ITH22K N0010S
7-10
ITH90K N0080S
60-80
ITH22K N0013S
9-13
ITH90K N0090S
70-90
ITH22K N0018S
12-18
ITH22K N0022S
16-22
Kod
Jedn.
Model
Kod
ITH40K N0010S
HiTH40K
szt.
HiTH50K
HiTH90K
Zakres
nastaw
pr¹dowych
7-10
Jedn.
Kategoria
szt.
szt.
MC
C6
szt.
Modu³ oddzielnego monta¿u
HiTHMB Modu³ oddzielnego monta¿u jest dla samodzielnego monta¿u przekaŸników HiTH mnijeszych rozmiarów.
Model
Waga (kg)
Kod
Jedn.
ITHMB22 S
HiTHMB
ITHMB40 S
ITHMB50 S
ITHMB90 S
Metoda
monta¿u
Kategoria
0.08
szt.
0.11
0.12
Wkrêty
i
Szyna DIN
MC
CB
0.27
45
48-800A | HiTH130-800, z przek³adnikiem pr¹dowym
Model
Stosowany stycznik
HiTH130
HiTH220
HiTH300
HiTH500
HiTH800
HiMC110
HiMC150
HiMC260
HiMC400
HiMC630
HiMC130
HiMC180
HiMC300
HiMC500
HiMC800
HiMC150B
HiMC220
HiTH130
HiMC260B
Zakres nastaw
80
48-80
130
78-130
78-130
180
108-180
220
132-220
300
180-300
240-400
500
300-500
630
378-630
800
480-800
3 Element
o
o
o
o
o
2 Element
-
-
-
-
-
Rêczna i automatyczna
Metoda resetowania
1NO+1NC
Auxiliary contacts
Przekrój przewodu
Wymiary (mm)
Waga (kg)
HiTH300
5
Pr¹d wyj. przek³adnika (A)
2
180-300
400
Ochrona przed
zanikiem fazy
mm
HiTH220
132-220
G³. zaciski
-
Pom. zaciski
0.75-2.5x 2 szt.
HiTH500
S
180
180
180
180
245
W
135
145
159
170
187
G
187
187
187
187
219
3 Element
1.38
1.83
2.02
2.38
5.50
2 Element
1.03
1.47
1.67
1.93
4.46
HiTH800
Uk³ad styków
3 Element
Monta¿ do stycznika
2 Element
Otwór
monta¿owy
46
Informacja przy zamawianiu
ITH
22
K
N
0022
S
Element
Kod
Zastosowanie
Kod
HiMC110-150B
K
3
N
Standard
0080
HiMC150-260B
H
2
0130
78-130
HiMC260, 300
0180
108-180
HiMC400, 500
0220
132-220
HiMC630, 800
0300
180-300
0400
240-400
0500
300-500
0630
378-630
0800
480-800
Kod
Kod
Stosowany stycznik
ITH
HiTH
130
220
300
500
800
Kod
Os³ona
zacisków
S
Bezpieczna
pokrywa
Kod
Zakres
nastaw
pr¹dowych
48-80
Nazwa
modelu
Model
HiTH130
HiTH220
HiTH300
HiTH500
HiTH800
Kod
Zakres
nastaw
pr¹dowych
ITH130K N0080S
48-80A
ITH130K N0130S
78-130A
ITH220K N0130S
78-130A
ITH220K N0180S
108-180A
ITH220K N0220S
132-220A
ITH300K N0220S
132-220A
ITH300K N0300S
180-300A
ITH500K N0300S
180-300A
ITH500K N0400S
240-400A
ITH500K N0500S
300-500A
ITH800K N0630S
378-630A
ITH800K N0800S
480-800A
Kategoria
Jedn.
szt.
MC
C6
szt.
47
Sposób dzia³ania
G³ówne zaciski (w linii)
WskaŸnik wyzwolenia
WskaŸnik jest
wysuniêty 5-7mm kiedy
przekaŸnik jest wyzwolony
tak, ¿e stan wyzolenia
jest ³atwo rozpoznawalny.
⑰
Model name
Pokrêt³o regulacji pr¹du wyzwolenia
przycisk Reset
Ustawienie: Auto. Reset
W po³o¿eniu “A” przekaŸnik resetuje
siê automatycznie po oko³o jednej
minucie po wyzwoleniu przekaŸnika.
Pokrêt³o mo¿e byæ przekrêcone
z pozycji „H” do pozycji „A” kiedy
przycisk Reset jest wciœniêty.
Pr¹d roboczy mo¿e byæ
regulownany przez obrócenie “+” lub“-” œrubokrêtem.
G³ówny zacisk (pr¹dowy)
H po³o¿enie: Rêczny reset
Po³o¿enie „H” jest pocz¹tkow¹
pozycj¹. PrzekaŸnik
mo¿e byæ resetowany rêznie
po oko³o jednej minucie od momentu
wyzwolenia. Przycisk Reset mo¿e
byæ przekrêciny do „H” z „A”
lub “TEST” po³o¿enia.
Zacisk styku
pomocniczego
Zacisk styku
g³ównego
Test po³o¿enie: Rêczny Reset i Funkcja Test
“TEST” po³o¿enie jest do wykonania
rêcznego testu wyzwalania
Kiedy przycisk Reset
jest wciœniêty w po³o¿eniu „TEST”
styk NO jest zamykniêty a
NC jest otwarty.
Ochrona przed zanikiem fazy
Modu³ wyzwalania przy zaniku fazy.
Kiedy faza R zanika bimetal fazy R pozostaje niewygiêty
a bimetale R i S wyginaj¹ siê.
Spód prowadnicy Modu³u Wyzwalania utrzymuje pierwotn¹
pozycjê dla bimetalu R, góra porusza siê
z powodu wygiêcia bimetali faz S i T.
*
Wyzwalanie
Normalna pozycja
(Brak wyzwolenia)
Ró¿nica pomiêdzy przesuniêciem góry i do³u powoduje
¿e czas zadzia³ania Modu³u jest krótszy ni¿ przy normalnym wyzwalaniu.
Przeci¹¿enie 3 faz
(Normalne wyzwolenie)
Wyzwolenie
niezrównowa¿eniem
faz (zanik fazy R)
48
Dobór przez charakterystyki silnika
Silniki z normalnym rozruchem
*
*
*
*
Na silniki z normalnym czasem rozruchu kilku sek. przekaŸnik mo¿e byæ dobrany wg tablicy str. 56 i 58.
Pr¹d maksymalnego obci¹¿enia silnika powinien le¿êæ zw zakresie ustawieñ przekaŸnika termobilmetalowego.
Czas rozruchu silników o du¿ej bezw³adnoœci jest wa¿nym czynnikiem doboru przekaŸników termobimetalowych.
Czas wyzwalania silnika, którego pr¹d rozruchowy jest 6-7 razy pr¹d znamionowy mo¿na wyznaczyæ z
HiTH krzywej wyzwalania HiTH krzywej wyzwalania, strona 50. Ten czas powinien byæ d³u¿szy o ok.25% od czasu rozruchu silnika.
Silniki z d³ugim rozruchem
*
*
*
powinien byæ zastosowany przek³adnik pr¹dowy.
Przek³adnik pr¹dowy posiada w³aœciwoœci opó¿niania wyzwalania przy d³ugim rozruchu.
Znamionowy pr¹d mo¿e byæ zmniejszony poprzez przewleczenie kilkakrotne kabla przez transformator wg
poni¿szej tablicy.
Thermal Overload Relay
*
Je¿eli czas rozruchu silnika jest wiêkszy ni¿ czas wyzwalania przez HiTH22-90,
Zakres pr¹dowy (poni¿ej: 130A)
Liczba pêtli w przek³adniku
Zakres pr¹dowy (A)
Wspó³czynnik przek³adnika
1
78-130
2
39-65
130/5
65/5
3
26-26.7
26.7/5
4
19.5-43.3
43.3/5
5
15.6-26
26/5
6
13-21.7
21.7/5
7
11.14-18.5
18.5/5
8
9.75-16.25
16.25/5
*
Znamionowy pr¹d wtórnej strony wynosi 5A, przekaŸnik mo¿e kontrolowaæ
pmiêdzy 3A a 5A.
*
Odpowiadaj¹ca wartoœæ nastawy na przekaŸniku mo¿e byæ skalkulowana poprzez poni¿sz¹ formu³ê:
Ustawiany pr¹d (A) =
Znamionowy pr¹d silnika
Przek³adnia pr¹dowa
Zdolnoœæ za³¹czeniowa i roz³aczeniowa styków pomocniczych
DC-13 2)
AC-15 1)
Napiêcie
Styki pom. 95-96
Styki alarm. 97-98
Ie (A)
Ie (A)
AC110V
2.0
1.2
AC220V
1.5
1.0
AC500V
1.0
0.6
AC660V
0.5
0.3
1) AC-15: Zdolnoœæ za³./wy³. = Ie x 10
Napiêcie
Styki pom. 95-96
Styki alarm. 97-98
Ie (A)
Ie (A)
DC24V
1.0
1.0
DC110V
0.4
0.4
DC220V
0.15
0.15
DC440V
0.07
0.07
2) DC-13: Zdolnoœæ za³./wy³. = Ie x 1.1
49
Krzywe wyzwalania
*
*
50
Krzywa wyzwalania 3-fazowego przeci¹¿enia pokazuje œrednie czasy wyzwalania w oparciu o „zimny” start
0
pzy +20 C temp. otoczenia. Czas wyzwalania przy „gor¹cym” starcie jest 20-40% „zimnego” startu.
Œredni czas jednofazowego przeci¹¿enia jest 40-60% trzyfazowego przeci¹¿enia.
HiTH22, 0.18-3 A
HiTH22, 4.2-6 A
HiTH22/40, 8-22 A
razy pr¹d znamionowy
HiTH50/90, 50 A
HiTH90, 65-90 A
HiTH130/220/300
HiTH40/50/90, 26-40 A
HiTH500/800
Zawartoœæ
51
Przegl¹d
Standard model 0.3-300A
52
Model Deluxe 0.5-60A
53
Funkcje
56
Krzywe charakterystyk
58
Metody doboru i schemat okablowania
60
Przegl¹d
Typ standard
Model
Zanik
Nadpr¹dowa
fazy
Funkcje
Pod³¹czenie g³. zacisków
NiezrównoKolejnoœæ
wa¿enie Ograniczenia
Szpilkowe Œrubowe Przelotowe
faz
faz
Mo¿liwy zakres pr¹dowy
HiMP22K I
HiMP40K I
HiMP50K I
Normalna
HiMP22: 0.3-1.5A, 1-5A, 4.4-22A
HiMP40: 8-40A
HiMP50: 10-50A
HiMP150K I
HiMP300K I
Normalna
HiMP150: 30-150A
HiMP300: 60-300A
HiMP22K N
HiMP40K N
HiMP50K N
Normalna/
odwrotna
kol. faz
HiMP22: 0.3-1.5A, 1-5A, 4.4-22A
HiMP40: 8-40A
HiMP50: 10-50A
HiMP150K N
HiMP300K N
Normalna/
odwrotna
kol. faz
HiMP150: 30-150A
HiMP300: 60-300A
Deluxe type
Model
Nadpr¹dowa
Zanik
Podpr¹dowa fazy
Function
NiezrównoKolejnoœæ Zwarcie
wa¿enie Ograniczenia
faz
faz
Pod³¹czenie g³. zacisków
Up³yw
pr¹du
Œrubowe Przelotowe
Mo¿liwy zakres
pr¹dowy
HiMP60K S
HiMP60K I
HiMP60K Z
51
0.5-6A, 5-60A
????
Typ standardowy 0.3-300A
HiMP22K I
HiMP40K I
HiMP50K I
Model
Nadpr¹dowe
Mo¿liwy zakres
pr¹dowy
o
o
o
o
o
Ograniczenia
o
o
o
o
-
-
o
o
Szpilkowe
o
-
o
-
Œrubowe
o
-
o
-
Przelotowe
o
o
o
o
HiMP22
0.3-1.5A, 1-5A, 4.4-22A
0.3-1.5A, 1-5A, 4.4-22A
HiMP40
8-40A
8-40A
HiMP50
10-50A
10-50A
HiMP150
30-150A
HiMP300
60-300A
Nadpr¹dowe
Zanik fazy
Niezrównowa¿enie
faz
Ograniczenia
W oparciu o ustawienia czasu
W oparciu o ustawienia czasu
Czas operacji
1-30 sek
ponad 70% znamionowego
niezrównowa¿enia +/-10%
5 sek
1-30 sek
5 sek
Tolerancja
Czas
Tolerancja
Czas
Tolerancja
Czas
W oparciu o krzywe charakterystyk
W oparciu o krzywe charakterystyk
200ms
-
Rêczny
poprzez RESET przycisk
Elektryczny
poprzez odciêcie napiêcia kontrolnego
poprzez RESET przycisk
Pr¹d
+/-10%
Czas
+/-10% lub 0.5 s
Liczba
2 (1a1b przy zasilaniu)
Obci¹¿alnoœæ
3A/AC250V (odci¹¿enie rezystancyjne)
20 razy max. pr¹d roboczy przez 2 s
Rezystancja izolacji
przy DC500V
Ponad 100 M
Pomiêdzy obwodem i obudow¹
AC2000V / 1min.
Szybkie przejœciowe Pomiêdzy obwodami
impulsy
Pomiêdzy stykami
AC2000V / 1min.
AC1000V / 1min.
0
Temperatura
zewn. robocza
-25-70 C
Temperatura
Przechowywanie
-30-80 C
0
Wilgotnoœæ wzglêdna
45-85%
Typ szpilkowy
52
ponad 112.5%+/-5% (Precyzyjnie)
Czas opóŸnienia
Przeci¹¿alnoœæ por¹dowa
Œrodowisko
60-300A
AC220V: AC90-250V
ponad 112.5%+/-5% (Precyzyjnie)
Metoda testowania
Styki pomocnicze
30-150A
AC220V: AC90-250V
Kolejnoœæ faz
Tolerancja
3CT
3CT
Normalna/Odwrotna Normalna/Odwrotna
kol. faz
kol. faz
o
o
o
Tolerancja
Sposób Resetu
Normalna
Zanik fazy
Napiêcie robocze (50/60Hz)
Zakres nastaw
Normalna
HiMP150K N
HiMP300K N
Niezrównowa¿enie faz
Kolejnoœæ faz
Pod³¹czenie
przewodów
obwodu g³ównego
HiMP22K N
HiMP40K N
HiMP50K N
3CT
3CT
Iloœæ przek³adników pr¹dowych (CT)
Funkcje
HiMP150K I
HiMP300K I
Typ œrubowy
Typ przelotowy
Charakterystyka
Pod³¹czenie szpilkowe
Model
Kod
Zaciski œrubowe
Jedn.
Pod³¹czenie przelotowe
Kod
Kod
Jedn.
IMP22K I0001PS Y220
IMP22K I0001SS Y220
IMP22K I0001TS Y220
IMP22K I0005PS Y220
IMP22K I0005SS Y220
IMP22K I0005TS Y220
IMP22K I0022PS Y220
IMP22K I0022SS Y220
IMP22K I0022TS Y220
Wsteczna HiMP40
IMP40K I0040PS Y220
IMP40K I0040SS Y220
IMP40K I0040TS Y220
HiMP50
IMP50K I0050PS Y220
IMP50K I0050SS Y220
IMP50K I0050TS Y220
HiMP22
HiMP150
IMP150K I0150TS Y220
szt.
HiMP300
HiMP22
Wsteczna/
Nawrotna
szt.
IMP22K N0001PS Y220
IMP22K N0001SS Y220
IMP22K N0001TS Y220
IMP22K N0005PS Y220
IMP22K N0005SS Y220
IMP22K N0005TS Y220
IMP22K N0022PS Y220
IMP22K N0022SS Y220
IMP22K N0022TS Y220
HiMP40
IMP40K N0040PS Y220
IMP40K N0040SS Y220
IMP40K N0040TS Y220
HiMP50
IMP50K N0050PS Y220
IMP50K N0050SS Y220
IMP50K N0050TS Y220
HiMP150
HiMP300
Cechy
Kategoria
Jedn.
szt.
MC C7
Akcesoria i czêœci zamienne
Wysoka niezawodnoœæ
Seria HiMP dostarcza wyj¹tkowej niezawodnoœci poprzez
Modu³ Mikrokontrolera (Micro Controller Unit - MCU).
Polecane do obwodów zasilanych z falowników
Wyrób
Kod
Opis
Kategoria
DIN szyna
wspornik IMPRAIL
Przek³adnik pr¹dowy
Promieniowanie elektromagnetyczne i odpornoœæ na szumy.
? Spe³nia testy EMS.
? Zabezpieczone przed polami magnetycznymi przez u¿ycie
toroidalnego przek³adnika pr¹dowego.
Ró¿ne typy pod³¹czeñ
? Typ szpilkowy: Bezpoœrednio montowane do serii styczników HiMC.
? Zacisk œrubowy: Pod³¹czanie do innych urz¹dzeñ poprzez przewody.
? Typ przelotowy: Kable przechodz¹ przez 12mm otwór kablowy
dla HiMP150
PrzekaŸnik Przeci¹¿eniowy Cyfrowy
IMPCN150
Zewnêtrzna
IMPCN220
szyna
IMPCN300
Seria HiMP series cechuje siê du¿¹ dok³adnoœci¹ przy wysokich
harmonicznych, tak wiêc mo¿e byæ u¿yta z falownikami w zakresie
20-200 Hz harmonicznych.
dla HiMP300
IMPCT80K
3CT, CT Wsp.-80:5
IMPCT130K
3CT, CT Wsp.-130:5
IMPCT180K
3CT, CT Wsp.-180:5
IMPCT220K
3CT, CT Wsp.-220:5
IMPCT300K
3CT, CT Wsp.-300:5
IMPCT400K
3CT, CT Wsp.-400:5
IMPCT500K
3CT, CT Wsp.-500:5
IMPCT630K
3CT, CT Wsp.-630:5
IMPCT800K
3CT, CT Wsp.-800:5
MC
CB
Rozmiary i waga
Pod³¹czenie
Szpilkowe
Œrubowe
Przelotowe
HiMP22
mm
kg
HiMP40
mm
kg
HiMP50
mm
S
55
W
82
G
92
92
92
S
55
55
55
W
72.4
G
92
S
55
W
40.8
G
92
55
0.23
0.23
82.3
72.4
0.25
0.25
92
kg
mm
kg
84.3
72.4
0.25
0.25
92
55
40.8
mm
HiMP300
55
92
0.18
kg
HiMP150
55
0.18
40.8
92
106
0.18
144
80
80
117
137
53
????
Typ Deluxe 0.5-60A
HiMP60
Model
3)
Monta¿ panelu
Na jednostce lub przez przystawkê
Pod³¹czenie kabli torów g³ównych
Zaciski œrubowe lub otwory przelotowe
Dozwolony przedzia³ pr¹dowy
*
Zakres ustaw pr¹dowych
Min. pr¹d - Max. pr¹d x 105%
Napiêcie robocze (50Hz/60Hz)
*
Cechy i
zakres
ustawieñ
* 60: 5-60A
110V: 75-120%
* 220V: 75-120%
Nadpr¹dowe
Do 112.5%
Podpr¹dowe
Ustawienia u¿ytkow. (30-70% pr¹du robocz./ min. ustawa powinna byæ ponad 70% min. pr¹du znam.)
Zanik fazy
Ponad 70% ró¿nicy od faz norm. 10%
Niezrównowa¿enie fazy
Ponad 50% ró¿nicy od faz norm. 10%
Zwarcie
Ponad 180% nastawionego pr¹du - tylko char. liniowa
odciêcie
Ustawienia u¿ytkownika (300-1800%) - tylko char. liniowa
Wykrycie kolejnoœci odwrotnej faz na pocz¹tku.
1)
Ustawienia u¿ytkownika (200-1000% pr¹du znamionowego)
Pr¹d up³ywu
2)
Ustawienia u¿ytkownika (100-2500mA)
Normalna
Nadpr¹dowe
Linowa sta³a
Czas opóŸnienia: WY£/1-30s, Czas operacji:1-30 s (600% bazowego)
Czas opóŸnienia: WY£/1-30 s, Czas operacji : 1-30 s.
Podpr¹dowa
1-30 s
Zanik fazy
2s
Phase unbalance
Ograniczenia
Pr¹d up³ywu
5s
blokada
5s
odciêcie
w ci¹gu 500ms
Kolejnoœci faz
Zwarcie
5% - Normalna (zimna/ciep³a krzywa), Liniowa char.
blokada
Ograniczenia
Kolejnoœæ faz
Zakres
ustawiania
czasu
06: 0.5-6A
w ci¹gu 500ms
1)
0.1-10 s
2)
w ci¹gu 50ms
Funkcja alarmu
60-110% pr¹du znamionowego
Czas roboczy funkcji
WY£ / 0-9990 godz
Przez przycisk RESET rêcznie (nie naciskaæ podczas normalnej pracy)
Rêczna
Przez sterowanie wy³. zas. pom.
Metoda resetu Elektryczna
Po ustalonym czasie
Automatyczna
Wyzwalanie prze przycisk TEST (nie pracuje podczas normalngo dzia³ania)
Metoda testowania
Styki pom.
Numer
* Pokazywanie wyzwolenia: 1a1b
Pr¹d
3A/250VAC (Obci¹¿enie rezystancyjne)
Zdolnoæ nadpr¹dowa
Ponad 20 razy/2s max pr¹du roboczego
Rezystancja izolacji
Ponad 100M
Szybkie
przejœciowe
impulsy
Œrodowisko
Pomiedzy obwodem a obudow¹
2000VAC/1min.
Pomiêdzy obwodami
2000VAC/1min.
Pomiêdzy stykami
1000VAC/1min.
Temperatura
Robocza
Sk³adowania
Wilgotnoœæ
Dimension &
Weight
* Styk alarmowy: 1a 4)
/500VDC
0
- 25-70 C
- 30-80 0C
45-85% wzglêdna
Pod³¹czenia œrubowe
95.6 (S) x 101 (W) x 111.3 (G)mm, 0.65kg
Przy³¹cze przelotowe
95.6 (S) x 58 (W) x 111.3 (G)mm, 0.50kg
1) 2)Funkcje pr¹du up³ywu i pr¹du zwarcia nie mog¹ byæ uaktywnione w tym samym czasie.
3) Pod³aczenia kablowe i wspornik wyœwietlacza powinny byæ zamówione kiedy wymagany jest typ z rozdzielonym wyœwietlaczem.
4) Kiedy ustawiona jest funkcja up³ywu pr¹du styki alarmowe s¹ u¿ywane jako wejœcie ró¿nicowego przek³adnika pr¹dowego (ZTC)
Wspornik wyœwietlacza
Zaciski œrubowe
Zaciski œrubowe
Pod³¹czenie przelotowe Pod³¹czenie przelotowe
z rozdzielonym wyœwietlaczem
z rozdzielonym wyœwietlaczem
54
Kabel pod³¹czeniowy
Cechy
Budowa
Wysoka niezawodnoœæ
* Mikro kontroler modu³u HiMP zapewnia
*
wysok¹ niezawodnoœæ.
*Przetwarzanie w czasie rzeczywistym i wysoka dok³adnoœæ.
Mog¹ byæ stosowane z falownikami
Typ Deluxe przekaŸników cechuje siê wysok¹ odpornoœci¹ na
szumy harmoniczne, tak ¿e mo¿e byæ u¿ywany z falownikiem
przy zakresach czêstotliwoœci 20-240Hz.
Funkcje ochronne
Podstawowe funkcje
*
? Nadpr¹dowa / Podpr¹dowa
? Blokada / Odciêcie
? Zanik fazy / Niezrównowa¿enie fazy / Kolejnoœæ faz
*
Funkcje robocze
? Up³yw pr¹du
? Zwarcie
Oddzielny wyœwietlacz
Wyœwietlacz mo¿e byæ zainstalowany
oddzielnie od korpusu;
tym samym wartoœci i przyczyna
b³êdu mo¿e byæ sprawdzona bez
otwierania drzwi rozdzielnicy
*
Zacisk pierœcieniowy
Ten zacisk mo¿e byæ stosowany
do g³ównych i pomoc. obwodów.
* Œrubowe i przelotowe
pod³¹czenie
Zarówno œrubowe zaciski, jak i
przy³¹cze przelotowe s¹ dostêpne.
Funkcjea cyfrowego amperomierza
Funkcje alarmu
*
Seria HiMP series mo¿e zapobiegaæ nag³ym
nadpr¹dowym wyzwoleniom przez poprzedzaj¹cy alarm.
*
Seria HiMP mo¿e byæ ³atwo sprawdzona poprzez
wyœwietlanie graficzne wsp. obci¹¿enia.
Seria HiMP mo¿e sprawdzaæ w trzech fazach
pr¹d bez dodatkowego amperomierza.
Funkcja wyœwietlania b³êdów
£atwa obs³uga i naprawa ochranianego silnika.
*
*
Wyœwietlanie roboczych parametrów czasowych.
Zsumowany czas pracy silnika mo¿e byæ wyœwietlony.
Niektóre czasy robocze mog¹ byæ ustawione jako alarm,
jak np. sprawdzenie czasu do nastêpnej konserwacji.
Charakterystka
Model
Standard
HiMP60
Ochrona przed
zwarciem
HiMP60
Ochrona przed
pr¹dem
up³ywu
HiMP60
Zakres
nastaw
pr¹dowych
0.5-6A
IMP60K S0006SS Y220
IMP60K S0006TR Y220
5-60A
IMP60K S0060SS Y220
IMP60K S0060TR Y220
0.5-6A
IMP60K I0006SS Y220
5-60A
IMP60K I0060SS Y220
IMP60K I0060TR Y220
0.5-6A
IMP60K Z0006SS Y220
IMP60K Z0006TR Y220
5-60A
IMP60K Z0060SS Y220
IMP60K Z0060TR Y220
Pod³aczenie œrubowe
Kod
Pod³aczenie przelotowe
Jedn.
szt.
Kod
Kategoria
Jedn.
IMP60K I0006TR Y220
szt.
MC
C7
Akcesoria i czêœci zapasowe
Wyrób
Samodzielne
pod³¹czenie
kablowe
Kod zamówienia
Opis
Wyrób
Kod zamówienia
Opis
IMPCBL 1
D³ugoœæ 1.0m
IMPCT80K
3CT, CT wsp. - 80:5
IMPCBL 1.5
D³ugoœæ 1.5m
IMPCT130K
3CT, CT wsp. - 130:5
IMPCBL 2
D³ugoœæ 2.0m
IMPCT180K
3CT, CT wsp. - 180:5
IMPCBL 4
D³ugoœæ 4.0m
IMPCT220K
3CT, CT wsp. - 220:5
IMPCT300K
3CT, CT wsp. - 300:5
Wew. œrednica 30mm
IMPCT400K
3CT, CT wsp. - 400:5
Wew. œrednica 50mm
IMPCT500K
3CT, CT wsp. - 500:5
Wspornik wyœwietlacza IMPBRACKET
IMPZCT30
Ró¿nicowy
IMPZCT50
CT
przek³adnik
IMPZCT65
Wew. œrednica 65mm
IMPCT630K
3CT, CT wsp. - 630:5
pr¹dowy
IMPZCT80
Wew. œrednica 80mm
IMPCT800K
3CT, CT wsp. - 800:5
(ZTC)
IMPZCT100
Wew. œrednica 100mm
IMPZCT120
Wew. œrednica 120mm
Kategoria
MC
CB
CT - przek³adnik pr¹dowy
55
????
Function | Standard Type
Funkcja
Opis
Uwagi
? Zapobieganie przed przegrzaniem silnika.
Nadpr¹dowa
? Wyzwolenie pow. 112.5% ustawionego pr¹du i czasu.
Odn. Zimna/Gor¹ca krzywa
? Zapobieganie uszkodzeniom spowodowanym zanikiem fazy.
Zanik fazy
? Wyzwalanie 2 s kiedy ró¿nica miêdzy fazami jest ponad 70%.
(w modelu z 2 przek³adnikami pr¹dowymi s¹ œledzone tylko R i T faza)
? Zapobieganie pracy z niezrównowa¿eniem faz od b³êdu lub izolacji.
Niezrównowa¿enie
Ochrona
fazy
? Wyzwolenie 5 s je¿eli wystêpuje ró¿nica ponad 50% miedzy trzema fazami.
(w modelu z 2 przek³adnikami pr¹dowymi s¹ œledzone tylko R i T faza)
? Zapobieganie uszkodzeniom silnika od nag³ego wzrostu obci¹¿enia.
Ograniczenia
? Przy charakterystyce p³askiej liniowej wyzwalanie zachodzi przy pr¹dzie 300%
zamionowego po ustalonym czasie opóŸnienia po rozruchu.
Odwrotna kolejnoœæ
faz
? Zapobiega odwrotnemu kierunkowi obrotów przy z³uym pod³aczeniu kabli
zasilaj¹cych.
? Wyzwolenie w ci¹gu 150 s od momentu startu.
Tylko dla typu N
? Niezmienny czas zadzia³ania ochrony nadpr¹dowej.
Czas opóŸnienia
? Okreœlone opóŸnienie zadzia³ania zabezp. nadpr¹dowego w czasie rozruchu
silnika.
Np. wyzwolenia przy 150% pr¹dzie
Tylko dla
p³askiej prostej charakterystyki
- Rozruch: zabezpieczenie nadpr¹dowe x 2
- Normalna praca: wyzwolenie po przekroczeniu pr¹du wg charakterystyki.
? Sprawdzenie przekaŸnika i sekwencji bez napiêcia zasilaj¹cego.
Test
? Zmiana na stan wyzwolenia po naciœniêciu przycisku test.
Nie wyzwalaæ dla
stanu obci¹¿enia.
? Ustalenie metody resetowania po wyzwoleniu.
Reset
- Rêczny reset przyciskiem.
Nie wyzwalaæ dla
stanu obci¹¿enia.
- Elektryczny reset przez wy³¹czenie zasilania.
? Krzywa nadpr¹dowa w charakterystyce normalnej.
Zimna/Gor¹ca
krzywa
- Zimna: Pierwsza operacja po d³u¿szym stanie bez pracy.
- Gor¹ca: W warunkach roboczych (praca przez d³u¿szy czas)
? Praca wg „gor¹cej” krzywej po ustawionym czasie.
56
Tylko dla charakterystyki normalnej.
Funkcje | Typ Deluxe
Funkcja
Opis
? Zapobiegaæ przed przeci¹¿eniem silnika.
Nadpr¹dowa
? Wyzwoliæ powy¿ej 112,5% ustawionego pr¹du i czasu.
Uwagi
? Standard
? Patrz „zimna”/”gor¹ca” krzywa
? Zapobiegaæ ja³owej rotacji od zaniku fazy.
Podpr¹dowa
? Wyzwalaæ wg ustawionej nastawy i czasu.
Funkcje selektywne
? Zapobiegaæ zanikowi fazy wywo³anemu przez uszkodzenie linii zasil. lub zwarcie.
Zanik fazy
? Wyzwolenie 2 s. kiedy ró¿nica powy¿ej 70% miêdzy fazami.
Niezrównowa¿enie
fazy
Funkcja
ochronna
Blokada
? Zapobiegaæ niezrównowa¿eniu fazy od b³êdów izolacji/uzwojeñ.
? Wyzwolenie w ci¹gu 5 s je¿eli odchylenie ponad 50% miêdzy fazami.
Funkcje selektywne
? Pr¹d jest powy¿ej 180% ustawionej wartoœci, wyzwolenie nastêpuje po 5 s
w ustawie liniowej.
Tylko lin. charakt.
? Pr¹d jest ponad nastaw¹, wyzwolenie w ci¹gu 2 s. w charakterystyce liniowej.
? Zapobiega odwrotnej rotacji przy b³êdnym pod³¹czeniu.
Kolejnoœæ faz
Funkcje selektywne
? Zapobiega pracy przy spadku napiecia lub skutkom za du¿ego obci¹¿enia.
? Zapobiega uszkodzeniu silnika od nag³ych wzrostów obci¹¿enia.
Odciêcie
Funkcje selektywne
? Wyzwolenie w ci¹gu 500 ms po starcie.
Funkcje selektywne
Tylko lin. charakt.
Funkcje selektywne
? Zapobieganie up³ywom pr¹du przy uszkodzeniach izolacji.
Pr¹d up³ywu.
Zwarcia
? Current is over setting leakage current, trip at the setting time
Funkcje opcjonalne
? Zapobieganie zwarciom z powodu uszkodzeñ izolacji okablowania
i uzwojeñ silnika.
? Kiedy pr¹d przekracza nastawy robocze wyzwolenien w ci¹gu 50 ms.
Funkcje opcjonalne
4)
? Pr¹d jest powy¿ej ustaw - za³¹czenie alarmu i styków
? Zapobieganie wyzwoleniu od krótkotrwa³ych pików pr¹dowych.
Wstêpny alarm
Funkcje selektywne
alarmowych a¿ do wyzwolenia.
? Wyœwietla zakumulowany czas przeci¹¿enia 50% pow. znamionowego pr¹du.
Zsumowany czas
roboczy
Alarm czasu roboczego
? Modu³ wyœwietlacza: dzieñ.
4)
? Przekroczenie pewnego czasu roboczego mo¿e byæ sygnalizowane,
co u³atwia konserwacjê.
? Po ustawionym czasie wyœwietlacz i alarm mog¹ siê za³aczyæ.
? Zwiêkszenie tolerancji pr¹du miedzy silnikiem i przekaŸnikiem. Wzrost
Wspó³czynnik transformatora
pr¹dowego (CT).
Czas opóŸnienia
Test
liczby prze³o¿eñ przez otwór przek³adnika pr¹d. dla niskich i wysokich pr¹dów.
? Kompensacja ustaw pr¹dowych i pokazywanie wsp. prze³o¿enia przek³adnika
pr¹dowego np. wsp. prze³o¿enia wynosi 20 kiedy u¿ywamy przek³adnika 100:5.
? Nienaruszalny czas ochrony nadpr¹dowej.
Funkcje opcjonalne
0.2/0.5/1/2/5/10/15/
20/24/26/30/32/36/
40/44/48/50/60/80/
100/120/126/150/
160/200/240
Funkcje selektywne
? Sekwencyjne sprawdzenie przekaŸnika bez przep³ywu pr¹du roboczego.
? W tych samych warunkach 600% pr¹du.
? Pozwala ustawiæ metodê resetu po wyzwoleniu.
? Nastêpuj¹ca metoda resetu mo¿e byæ ustawiona:
Reset
RESET nie jest
dozwolony.
- Rêczny reset przez naciœniêcie przycisku.
- Elektryczny reset przez odciêcie zasilania.
- Automatyczny reset z ustawieniem czasu resetu (0-20 min)
Reczny reset jest podstawowy
i najprostszy
wœród typów resetu
Porównuj¹c do elektrycznego
i auto.
? Krzywa ochrony nadpr¹dowej normalna
- Zimna: Pierwsze za³¹czenie po d³u¿szym wy³¹czeniu.
Gor¹ca/Zimna
krzywa charakterystyki
- Gor¹ca: Krzywa przy ci¹g³ej pracy.
Tylko w pracy normalnej.
? Czas opóŸnienia jest powy¿ej 1: dzia³anie na Gor¹cej char. po czasie opóŸnienia.
? Czas opóŸnienia wy³¹czenia: Dzia³anie wg. Gor¹cej charakt. po ustaw. czasie.
57
????
Digital Motor
Protection Relay
PrzekaŸnik
przeci¹¿eniowy
cyfrowy
Krzywe charakterystyk | Typ standardowy
Mno¿nik pr¹du roboczego
Krzywa normalna (t20)
hot - krzywa Gor¹ca
Krzywa liniowa
Czas roboczy (s)
Czas roboczy (s)
Czas roboczy (s)
58
Czas roboczy (s)
Czas roboczy (s)
Czas roboczy (s)
cold - krzywa Zimna
Krzywe charakterystyk | Typ Deluxe
Czas roboczy (s)
normalna
Krzywa liniowa
Czas roboczy (s)
Czas roboczy (s)
Czas roboczy (s)
normalna
cold - krzywa Zimna
hot - krzywa Gor¹ca
59
????
Ustawienia i schemat pod³¹czeñ | Typ standard
Opis czo³owej p³ytki
*
(A) pokrêt³o
* OBCI¥¯ENIE
Ustawienie pr¹du znamionowego.
*
Pokrêt³o zw³oki (s)
* Ustawia
czas roboczy wy³¹czenia
przy przeci¹¿eniu.
Przeci¹¿enie/b³ad LED
Wskazywanie w stanie roboczym:
przeci¹¿enie, zanik fazy
i odwrotna kolejnoœæ faz
Typ przekaŸnika
przycisk
* -TEST/RESET
Testowaæ wyzwalanie przekaŸnika przed
pod³¹czeniem silnika
- Resetowaæ po zadzia³aniu wyzwalacza.
Metoda ustawiania
1. Odci¹æ Ÿród³o zasilania dla bezpieczeñstwa.
2. Sprawdziæ napiêcie znamionowe i pod³aczyæ zasilanie pomocnicze pod zaciski A1 i A2.
3. Sprawdziæ TEST/RESET przycisk roboczy
1) Sprawdziæ prawid³owoœæ pod³¹czenia kabli (por. rysunek okablowania).
2) Kiedy naciœniêty zostanie TEST/RESET przycisk e O.C LED zaœwieci siê i HiMP zostanie wyzwolony.
3) Kiedy naciœniêty zostanie TEST/RESET przycisk kiedy HiMP jest wyzwolony, O.C LED zgaœnie i HiMP zostanie zresetowany.
Uwaga) Dla bezpieczeñstwa, kiedy silnik pracuje nie nale¿y u¿ywaæ przycisku TEST/RESET.
4. Ustawienie czasu roboczego.
4-1. Liniowe charakterystyki
Czas roboczy odnosi siê do czasu rozruchu i normalnej pracy.
1) Rozruch: Po tym jak zadzia³anie jest opóŸnione poprzez czas opóŸnienia, rozpoczyna siê ochrona zabezpieczeniem nadpr¹dowym.
2) Praca normalna: HiMP jest wyzwalany po ustalonym czasie opóŸnienia.
3) Ustawiæ czas opóŸnienia uwzglêdniaj¹c pr¹d rozruchowy i czas rozruchu wed³ug obci¹¿enia.
Np. :Ustawiæ czas opóŸnienia pomiêdzy 6 s i 8 s.
Uwaga) Zabezpieczenia zadzia³aj¹ je¿eli czas rozruchu silnika przekracza ustawiony czas
przy ponad 300% pr¹du znamionowego. niniejszym nastawienie du¿ego czasu mo¿e spowodowaæ uszkodzenie silnika.
4-2. Charakterystyka normalna
Czas oparty jest o 600% znamionowego pr¹du w charakterystyce krzywej poprzez pokrêt³o robocze O-TIME
1) Nale¿y ustawiæ czas roboczy w oparciu o czas rozruchu i pr¹d rozruchu wed³ug typu obci¹¿enia.
Np.: Je¿eli pr¹d rozruchu wynosi 600% pr¹du znamionowego i czas rozruchu jest 10s ustawiæ pokrêt³o oko³o 11-12 s. (10-20% marginesu).
2) Prosimy ustawiaæ wg charakterystyki „zimnej” przy pierwszym starcie. póŸniej wg krzywej „gor¹cej”.
Uwaga) HiMP mo¿e byæ wyzwolony podczas ochrony silnika, kiedy silnik startuje klika razy pod rz¹d
ci¹gle. Kiedy silnik czêsto zmienia kierunek obrotów nale¿y ustawiæ d³ugi czas rozruchu.
5. Ustawa pr¹du roboczego.
Nale¿y ustawiæ pr¹d wg pr¹du znamionowego silnika.
1) Prosimy sprawdziæ czy pr¹d znamionowy silnika le¿y w zakresie nastaw HiMP.
2) Prosimy ustawiæ pokrêt³o LOAD (Pr¹d znamionowy) na maksimumi dokonaæ rozruchu silnika.
3) W trakcie normalnej pracy silnika, pokrêciæ pokrêt³em LOAD przeciwnie do kierunku wskazówek zegara a¿ do zapalenia i zgaœniêcia
O.C LED. Pr¹d w tym punkcie powinien byæ znamionowym pr¹dem silnika.
60
6. Wskazania diod LED
- HiMP22/40/50/150/300K I (Normalna 3): Ochrona przed przeci¹¿eniem zanikiem fazy i niezrównowa¿eniem faz.
- HiMP22/40/50/150/300K N (Normalna/Rewersyjna 3):Ochrona przed przeci¹¿eniem, zanikiem fazy, nizrównowa¿eniem faz
i odwrotn¹ kolejnoœci¹ faz.
Wskazania LED
Sytuacja
Uwagi
Czerwona
Normalna
Robocza
Wstêpny alarm
przeci¹¿eniowy 1)
Zanik fazy/
Postêpuj¹ce
niezrównowa¿enie faz
OFF
ON
ON
i
OFF
OFF
OFF
Wyzwolenie przeci¹¿eniowe
ON
OFF
S-faza
oprócz 2CT
0.6 s
przerwy
Nieregularne
ON i
OFF
2 s cykle
Nieregularne
ON i
2 s cykle
OFF
Nieregularne
ON i
T-faza
0.3 s
przerwy
i
OFF
ON
i
OFF
Zanik
fazy/
Niezrównowa¿enie
faz
0.3 s
przerwy
ON
OFF
Postêpuj¹ce
2)
przeci¹¿enie
R-faza
Wyzwolenie
Zielona
2 s cykle
OFF
Odwrotna kolejnoœæ faz
(Tylko typ N)
Nieregularne
ON i
OFF
1 s cykle
1) Kiedy pr¹d osi¹ga ustalon¹ wartoœæ (105%), alarm przeci¹¿eniowy dzia³a , daj¹c sygna³ przed wyzwoleniem.
2) Kiedy pr¹d zbli¿a siê do 113% ustalonej wartoœci ,zaczyna siê zadzia³anie zabezpieczenia jeszcze daj¹c sygna³ bez wyzwolenia.
ON -œwieci siê
OFF - zgaszona
Schemat pod³¹czenia
<z zew. przek³adnikiem pr¹dowym >
61
????
Ustawienia i schemat pod³¹czeñ | Typ Deluxe
Opis czo³owej p³ytki
¥ Przycisk TEST / RESET
1) Sprawdziæ warunki wyzwalania
¥ Przycisk SET
Utrwala ustawione warunki
przed pod³¹czeniem silnika
2) Zresetowaæ przekaŸnik
po wyzwoleniu
¥ Przycisk SELECT
1) Tryb bie¿¹cej informacji:
Wyœwietla pr¹d ka¿dej fazy
i ustawiony znamionowy pr¹d.
2) Tryb ustawiania funkcji: Zmiany
¥ Przycisk MODE
Zmienia tryb funkcji SET,
wyœwietlanie pr¹du i czasu
roboczego.
funkcji/ustawianych wartoœci
3) Warunki wyzwalania pokazuje
przyczynê wyzwolenia i wyœwietla
¥ Okno wyœwietlacza
Wyœwietlane s¹ informacje o:
Wartoœci pr¹du, przyczynie
wartoœæ pr¹du wyzwolenia
¥ S³upek graficzny
wyzwolenia i ustawieniach
pokazuje wspó³czynnik % obci¹¿enia
Przed pod³¹czeniem silnika nale¿y ustawiæ funkcje
¥ Sprawdziæ przekaŸnik i obwód poprzez przycisk TEST & RESET
1) Sprawdziæ prawid³owoœæ pod³¹czeñ przed testowaniem.
2) Po naciœniêciu przycisku TEST & RESET wynik testu jest wyœwietlany na wyœwietlaczu.
W warunkach roboczych je¿eli wartoœæ pr¹du przekracza 600% ustawionego, wykonywane jest wyzwolenie przekaŸnika.
3) Nacisn¹æ TEST & RESET przycisk ponownie aby zresetowaæ do normalnego stanu.
¥ Zmieniæ ustawian¹ funkcjê przyciskiem MODE przed jej ustawianiem.
Ustawianie funkcji przyciskami SELECT i SET.
*
Lp
Skrót
Funkcja
Zakres ustawienia
Pocz¹tkowo
-> 06 Typ: 0.5-6.3A
1
Pr¹d roboczy
2
Funkcja zabezpieczenia nadpr¹dowego
3
Czas przeci¹¿enia
4
Czas opóŸnienia
/ 1-30sec
5
Wielkoœæ % obni¿enia napiêcia
/ 30-70%
6
Czas trwania obni¿enia napiêcia
7
Blokada
/
8
Odciêcie
/ 200-1000%
/
9
Odwrotna faza
10
Zanik fazy
11 1)
Czas trwania up³ywu doziemnego pr¹du (funkcja
opcjonalna)
Proporcja pr¹du zwarciowego (funkcja opcjonalna)
12
2)
: Normalna,
-> 60 Typ: 5.0-63A
: Charakterystyka (krzywa) Prosta
1-30sec
1-30sec
/
3)
/ 0.1-10sec
/ 300-1800%
Funkcja przed-alarmowa
/ 60-110%
4)
13
Wspó³czynnik przek³adnika pr¹dowego
14
Ustawienie alarmu osi¹gniêcia zadanego czasu roboczego
/ 10-9990hour
15
Reset
/
0.2-240
/ 0-1200sec (Rêczny/Elektryczny/Auto)
1) Funkcja ochrony przed up³ywem doziemnym i ochrona zwarciowa nie mog¹ byæ ustawione jednoczeœnie.
2) Przed alarm (alarm wstêpny) nie pracuje kiedy ustawiona jest funkcja ochrony przed up³ywem doziemnym lub przed zwarciem.
3) Odnoœnie ustawieñ prze³¹cznika Dip proszê sprawdziæ na str. 64
4) Wspó³czynnik przek³adnika pr¹dowego dla typu 60 nie mo¿e byæ zmieniona (dla typu 06 jest standardowo 1 a dla 60 standardowo 10).
Wspó³czynniki przek³adnika pr¹dowego: 0.2, 0.5, 1, 2, 5, 10, 15, 20, 24, 26, 30, 32, 36, 40, 44, 48, 50, 60, 80, 100, 120, 126, 150, 160, 200 i 240
62
1) Wyœwietl
naciskaj¹c przycisk MODE
¥ U¿ytkownik mo¿e zmieniæ funkcjê przez naciœniêcie
4) Ustawiana wartoœæ jest zapamiêtywana przez
‘
naciœniêcie
’
przycisku SET i ustawiana wartoœæ jest wyœwietlana.
przycisku SELECT.
¥ Aby wróciæ do trybu pr¹dowego, naciœnij przycisk MODE.
¥ Kiedy wartoœæ pr¹du znamionowego jest ustawiana
jest wyœwietlane po zapamiêtaniu wartoœci nastawianej.
¥ Je¿eli u¿ytkownik nie potrzebuje zachowywaæ nastawianej
?
?
wartoœci, nie nale¿y naciskaæ przycisku SET.
Nale¿y nacisn¹æ przycisk MODE co nie spowoduje ustawienia
nowej wartoœci.
Tryb wyœwietlania pr¹du MODE
2) Aby zmieniæ ustawian¹ wartoœæ, wyœwietlan¹ na wyœwietlaczu
)
5) Je¿eli chc¹ Pañstwo ustawiæ inn¹ funkcjê, nale¿y powtórzyæ
powy¿sz¹ sekwencjê od 2) do 4).
¥ Aby zakoñczyæ ustawianie nale¿y nacisn¹æ przycisk MODE 2 razy.
?
?
ustaw wartoœæ naciskaj¹c przycisk SET.
¥ Ustawiana wartoœæ jest wyœwietlana przez pr¹d (
znamionowy przekaŸnika.
3) Ustawiana wartoœæ jest zmieniana przez naciskanie przycisku SELECT.
?
Wskazania w trybie pr¹dowym MODE
¥ Max pr¹d jest wyœwietlany w trzech
fazach w normalnych warunkach.
¥ Kiedy naciœniêty jest przycisk SELECT
Wartoœæ jest wyœwietlana wed³ug kolejnoœci
Pr¹d fazy R
Czas opóŸnienia
Pr¹d fazy S
na diagramie.
Max. Pr¹d
¥ Je¿eli jakikolwiek przycisk nie jest
naciœniêty przez 5 s.przekaŸnik wraca
do normalnego stanu.
Czas roboczy
Pr¹d fazy T
Pr¹d roboczy
63
????
Ustawienia i schemat pod³¹czeñ | Typ Deluxe
Informacja wyœwietlana w warunkach wyzwolenia.
¥ Przyczyna wyzwolenia jest wyœwietlana na wyœwietlaczu LED.
¥ Naciskaj¹c przycisk u¿ytkownik mo¿e zobaczyæ pr¹d przeci¹¿enia (zwarcia) w sekwencji jak poni¿ej.
Przeci¹¿enie
Obni¿one napiêcie (pr¹d)
Wyzwolenie nadpr¹dowe
Blokada
Up³yw doziemny
Odciêcie
Zwarcie
Zanik fazy
Stany robocze styków
¥ Styki alarmu i sygn. wyzwoleniawspó³pracuj¹ z
stanem wy³aczania.
Je¿eli funkcja doziemnego up³ywu jest za³¹czona,
styki alarmowe s¹ u¿ywane jako wejœcie dla ZCT.
Metoda ustawiania pr¹du up³ywu doziemnego
U¿ytkownik mo¿e zmieniæ wartoœæ zadzia³ania na pr¹d up³ywu doziemnego przy pomocy prze³¹cznika DIP.
Czu³oœæ pr¹dowa (mA)
100
200
500
1000
1500
2000
2500
*
64
Pozycja DIP widok ze strony „Z”
4
3
2
1
Odwrotna kolejnoœæ faz
Widok ze strony „Z”
(OFF)
ON
(OFF)
ON
(OFF)
ON
(OFF)
ON
(OFF)
ON
(OFF)
ON
(OFF)
ON
Aby ustawiæ wartoœæ zadzia³ania na pr¹d up³ywu doziemnego nale¿y zmieniæ pozycje prze³¹cznika DIP.
„Z”
Schemat pod³¹czeñ
Jedna faza - HiMP60K S/I
Trzy fazy - HiMP60K S/I
Bezp.
Bezp.
1)
3 Fazy
1 Faza
Prosimy wy³¹czyæ zabezpieczenie przed odwrotn¹ kolejnoœci¹ faz
kiedy jest u¿ywany silnik jednofazowy.
Trzy fazy - HiMP60K S/I
Trzy fazy - HiMP60K Z
Bezp.
Bezp.
1)
1)
3 Fazy
3 Fazy
< z zew. przek³adnikiem pr¹dowym CT >
< z zew. przek³adnikiem pr¹dowym CT >
- Ogólnie przek³adnik ró¿nicowopr¹dowy ZCT nie jest stosowany,
prosimy u¿yæ HiMPZCT.
- 07, 08 Styki HiMP60K Z powinny byæ u¿yte jako we. dla ZCT.
1) Jest zalecane pod³¹czyæ kondensator od strony silnika ni¿ od strony linii.
65
Wymiary
Zawartoœæ
Styczniki
67
Stycznik + przekaŸnik termobimetalowy
70
Styczniki kondensatorowe i pomocnicze
73
PrzekaŸniki termobimetalowe
74
PrzekaŸniki przeci¹¿eniowe cyfrowe
78
Stycznik
Jednostka: mm
HiMC9 / HiMC12 / HiMC18 / HiMC22
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
1)
2)
1) HiAC Blok ³¹czników pomoc.: 35
HLB2 Modu³ Blokady Zatrzaskowej: 42.5
HOKZE Elektroniczny Modu³ Czasowy: 39
2) Rys. dla stycznika z cewk¹ DC
HiMC32 / HiMC40
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
(96.7)
35
1)
(121.9) 2)
2) Rys. dla stycznika z cewk¹ DC
HiMC50
Wymiary
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
1)
67
????
Wymiary
Stycznik
Jednostka: mm
HiMC65 / HiMC80 / HiMC90 / HiMC110B
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Otwór monta¿.
HiMC110 / HiMC130 / HiMC150B
Zac. cewki
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Otwór monta¿.
HiMC150B / HiMC180 / HiMC220 / HiMC260B
Zac. cewki
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
68
Otwór monta¿.
Jednostka: mm
HiMC260 / HiMC300
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Otwór monta¿.
HiMC400 / HiMC500
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Otwór monta¿.
HiMC630 / HiMC800
Wymiary
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Otwór monta¿.
69
????
Wymiary
Jednostka: mm
HiMC9 / HiMC12 / HiMC18 / HiMC22 + HiTH22
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
HiMC32 / HiMC40 + HiTH40
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
HiMC50 + HiTH50
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
70
Jednostka: mm
HiMC65 / HiMC80 / HiMC90 / HiMC110B + HiTH90
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
HiMC110 / HiMC130 / HiMC150B + HiTH130
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
HiMC150 / HiMC180 / HiMC220 / HiMC260B + HiTH220
Zac. cewki
Wymiary
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
71
????
Wymiary
Jednostka: mm
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Zac. cewki
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
72
Stycznik kondensatorowy i stycznik pomocniczy
Jednostka: mm
HiMK9 / HiMK12 / HiMK18 / HiMK22
HiMK32 / HiMK40
HiMK50
Wymiary
HMX / HMT
Zac. g³ówne
Zac. cewki
1)
2)
2) Dane dla HMT Stycznika pomocniczego.
73
????
Wymiary
Jednostka: mm
HiTH22
Zac. pomoc.
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Zac. g³ówne
HiTHMB22
HiTH40
Zac. pomoc.
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
HiTHMB40
74
Jednostka: mm
HiTH50
Zac. pomoc.
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Zac. g³ówne
HiTHMB50
HiTH90
Zac. pomoc.
Wymiary
Zac. pomoc.
Zac. g³ówne
Zac. g³ówne
HiTHMB90
75
????
Wymiary
Jednostka: mm
HiTH130
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
HiTH220
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
HiTH300
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
76
Jednostka: mm
HiTH500
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
HiTH800
Zac. g³ówne
Zac. pomoc.
Wymiary
77
Jednostka: mm
HiMP22 - pod³¹czenie typu szpilkowego
HiMP40 - pod³¹czenie typu szpilokwego
HiMP50 - pod³¹czenie typu szpilkowego
Wymiary
79
????
Wymiary
PrzekaŸnik przeci¹¿eniowy cyfrowy | Typ Standard
Jednostka: mm
HiMP22/40/50 - Przy³¹cze przelotowe
Podk³adka do szyny DIN (opcja)
powinna byæ 97 mm, kiedy podk³adka
* G³êbokoœæ
do szyny DIN jest zainstalowana.
HiMP22 - Przy³¹cze œrubowe
* G³êbokoœæ
HiMP40/50 - Przy³¹cze œrubowe
* G³êbokoœæ
78
????
Wymiary
PrzekaŸnik przeci¹¿eniowy cyfrowy | Typ Standard
Jednostka: mm
HiMP150 - Przy³¹cze przelotowe
6?
28
108.5
52.5
80
3
9
22
106
5
10
5.5
56
67
6-M3.5
114.3
64
15
90.5
117
91
8.
5
52
15
7.4
64
64
76
15.4
< z szyn¹ IMPCN150 >
49
100.4
HiMP300 - Przy³¹cze przelotowe
6?
121.5
3
29
133.3
37
9
111.3
52.5
80
56
67
5.5
90
25
137
129
6-M3.5
11
5
12
144
58.2
25
90
21
90
114
7.4
11
88~94
22.5
136.9
11.5
5
R5.5
55.2
25
11
90
?
3-
12
37
133.3
111.3
120.4
80
60.2
Przek³adniki pr¹dowe
Jednostka: mm
CT - IMPCT80-500
CT - IMPCT630/800
ZCT - IMPZCT30-120
Wymiary
Model
A
B
C
D
E
F
G
IMPZCT 30
30
75
100
40
80
30
40
IMPZCT 50
50
91
130
40
80
30
48
IMPZCT 65
65
108
130
40
80
30
56.5
IMPZCT 80
80
123
150
40
130
30
64
IMPZCT 100
100
140
180
50
160
40
72.5
IMPZCT 120
120
160
180
50
160
40
82.5
81
????
Wymiary
|
Deluxe Type
Jednostka: mm
HiMP60 - Przy³¹cze tunelowe
< bez modu³u wyœwietlacza LCD >
< modu³ wyœwietlacza LCD >
< Rozmiar przekroju panelu >
82
HHIS-WC-LE-B31-04, 2009.4 Designed by MERMONT
Head Office
1, Jeonha-dong, Dong-gu, Ulsan, Korea
Tel: 82-52-202-8101~8
Fax: 82-52-202-8100
Seoul
140-2, Gye-dong, Jongno-gu, Seoul, Korea
(Sales & Marketing) Tel: 82-2-746-7510, 7589
Fax: 82-2-746-7647
Orlando
3452 Lake Lynda Drive, Suite 170, Orlando, Florida 32817, U.S.A.
Tel: 1-407-249-7350
Fax: 1-407-275-4940
New Jersey
300 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632, U.S.A.
Tel: 1-201-816-0286
Fax: 1-201-816-4083
London
2nd Floor, The Triangle, 5-17 Hammersmith Grove, London, W6 0LG, UK
Tel: 44-20-8741-0501
Fax: 44-20-8741-5620
Tokyo
8th Fl., Yurakucho Denki Bldg.1-7-1, Yuraku-cho, Chiyoda-gu, Tokyo, 100-0006, Japan
Tel: 81-3-3212-2076, 3215-7159
Fax: 81-3-3211-2093
Osaka
I-Room 5th Fl. Nagahori-Plaza Bldg. 2-4-8, Minami Senba, Chuo-Ku, Osaka, Japan, 542-0081
Tel: 81-6-6261-5766, 5767
Fax: 81-6-6261-5818
Dubai
Unit 205, Level 2, Burj Dubai Square Building No. 4, Sheikh Zayed Road, P.O.Box 252458
Tel: 971-4-425-7995
Fax: 971-4-425-7996
Sofia
1271, Sofia 41, Rojen Blvd., Bulgaria
Tel: 359-2-803-3200
Fax: 359-2-803-3203
Yangzhong
No. 9 Xiandai Road, Xinba Scientific and Technologic Zone, Yangzhong, Jiangsu, P.R.C. Zip: 212212, China
Tel: 86-511-8842-0666, 0212
Fax: 86-511-8842-0668, 0231

Styczniki HiMC_pol.cdr

Transkrypt

Podobne dokumenty

konkurs plastyczny unia europejska

Kondensatory trójfazowe niskiego napięcia LPC Kondensatory LPC

MUZEUM PRZYRODNICZE

Katalog