Kontakty z Mediami i Informacja - curia
Transkrypt
Kontakty z Mediami i Informacja - curia
СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS EUROPOS BENDRIJŲ TEISINGUMO TEISMAS AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BÍRÓSÁGA SOUDNÍ DVŮR EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ IL-QORTI TAL-ĠUSTIZZJA TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS DOMSTOL HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GERICHTSHOF DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH EUROOPA ÜHENDUSTE KOHUS TRIBUNAL DE JUSTIÇA DAS COMUNIDADES EUROPEIAS ∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ CURTEA DE JUSTIŢIE A COMUNITĂŢILOR EUROPENE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES SÚDNY DVOR EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES SODIŠČE EVROPSKIH SKUPNOSTI CÚIRT BHREITHIÚNAIS NA gCÓMHPHOBAL EORPACH EUROOPAN YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIN CORTE DI GIUSTIZIA DELLE COMUNITÀ EUROPEE EIROPAS KOPIENU TIESA EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS DOMSTOL Kontakty z Mediami i Informacja KOMUNIKAT PRASOWY nr 28/09 2 kwietnia 2009 r. Wyrok Trybunału Sprawiedliwości w sprawie C-202/07 P France Télécom SA / Komisja TRYBUNAŁ ODDALIŁ ODWOŁANIE FRANCE TÉLÉCOM DOTYCZĄCE NADUŻYCIA PRZEZ TĘ SPÓŁKĘ POZYCJI DOMINUJĄCEJ NA FRANCUSKIM RYNKU DOSTĘPU DO INTERNETU Wyrok Sądu Pierwszej Instancji oddalający skargę na decyzję Komisji, na mocy której na France Télécom nałożono grzywnę w wysokości 10,35 milionów euro, został utrzymany W czasie zaistnienia spornych okoliczności (od marca 2001 r. do października 2002 r.) Wanadoo Interactive SA (WIN) była spółką należącą do grupy France Télécom, prowadzącą na terenie Francji działalność w sektorze usług dostępu do Internetu, w tym usług ADSL (Asymetric Digital Subscriber Line, asymetryczna cyfrowa linia abonencka). W lipcu 1999 r. Komisja postanowiła wszcząć na obszarze Unii Europejskiej dochodzenie sektorowe dotyczące w szczególności kwestii świadczenia usług polegających na oferowaniu dostępu do pętli lokalnej oraz umożliwianiu korzystania z pętli lokalnej przez gospodarstwa domowe. W ramach tego dochodzenia Komisja szczegółowo zbadała warunki cenowe, na jakich WIN świadczyła usługi w zakresie oferowania dostępu do Internetu o wysokiej przepustowości gospodarstwom domowym we Francji. W wyniku tego postępowania Komisja uznała, że ceny stosowane przez WIN z tytułu świadczenia usług eXtense i Wanadoo ADSL miały charakter cen drapieżnych, gdyż nie pozwalały one WIN na pokrycie jej kosztów zmiennych aż do sierpnia 2001 r. ani kosztów łącznych w okresie od sierpnia 2001 do października 2002 r. oraz że ich wysokość ustalano w ramach planu zmierzającego do zagarnięcia rynku dostępu do Internetu o wysokiej przepustowości podczas kluczowego etapu jego rozwoju. Zachowanie WIN stanowiło zatem nadużycie pozycji dominującej tej spółki na francuskim rynku usług polegających na oferowaniu gospodarstwom domowym dostępu do Internetu o wysokiej przepustowości. Decyzją z dnia 16 lipca 2003 r. Komisja nałożyła na spółkę grzywnę w wysokości 10,35 milionów euro. WIN wniosła do Sądu Pierwszej Instancji skargę o stwierdzenie nieważności tej decyzji. W wyniku połączenia dokonanego w dniu 1 września 2004 r. France Télécom SA stała się następcą prawnym WIN. W dniu 30 stycznia 2007 r. Sąd oddalił wniesioną przez France Télécom skargę o stwierdzenie nieważności orzekając, że Komisja prawidłowo uznała, iż WIN nadużyła swej pozycji dominującej na francuskim rynku dostępu do Internetu o wysokiej przepustowości. Sąd potwierdził także kwotę grzywny nałożonej na WIN1. France Télécom wniosła odwołanie od wyroku Sądu do Trybunału Sprawiedliwości. Dzisiejszym wyrokiem Trybunał oddalił odwołanie jako częściowo niedopuszczalne, a częściowo bezzasadne. Trybunał potwierdził, że Sąd w żaden sposób nie naruszył prawa oddalając skargę France Télécom. Trybunał orzekł także, iż Sąd słusznie uznał, że wykazanie możliwości odzyskania strat nie stanowi warunku wstępnego, od którego zależy stwierdzenie istnienia praktyki polegającej na stosowaniu drapieżnych cen. Wyrok Sądu został zatem utrzymany w mocy. Dokument nieoficjalny, sporządzony na użytek mediów, który nie wiąże w żaden sposób Trybunału Sprawiedliwości. Dostępne wersje językowe : ES, DE, EL, EN, FR, IT, PL Pełny tekst wyroku znajduje się na stronie internetowej Trybunału http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=PL&Submit=rechercher&numaff=C 202/07 P Tekst jest z reguły dostępny od godz. 12.00 CET w dniu ogłoszenia. W celu uzyskania dodatkowych informacji proszę skontaktować się z Ireneuszem Kolowcą Tel. (00352) 4303 2793 Faks (00352) 4303 2053 1 Sprawa T-340/03 France Télécom SA, zob. komunikat prasowy nr 09/07.