rynkowe miary tworzenia wartości przedsiębiorstwa i - e

Transkrypt

rynkowe miary tworzenia wartości przedsiębiorstwa i - e
RYNKOWE MIARY TWORZENIA WARTOŚCI
PRZEDSIĘBIORSTWA I WARTOŚCI DLA
AKCJONARIUSZY
Magdalena Mikołajek-Gocejna1
Streszczenie
Pomiar efektów tworzenia wartości dla akcjonariuszy nie jest prosty. Należy bowiem pamiętać, że wzrost
wartości da akcjonariuszy nie zawsze oznacza jej kreację, ponieważ ta ostatnia może być zdefiniowana mniej lub
bardziej rygorystycznie. Inwestycja tworzy wartość wtedy, gdy stopa zwrotu z kapitału, który ją finansuje,
przewyższa stopę kosztu tego kapitału. W artykule skupiono uwagę na rynkowych miernikach wartości: rynkowej
wartości dodanej (MVA) oraz całkowitym zwrocie dla akcjonariuszy (TSR) jako miarach w sposób najbardziej
bezpośredni odnoszących się do pojęcia kreacji wartości dla akcjonariuszy, przy czym dokonano rozróżnienia
pomiędzy pojęciem tworzenia wartości dla akcjonariuszy a tworzeniem wartości spółki (chodzi o rozróżnienie
pomiędzy wartością kreowaną przez inwestycje akcjonariuszy w walory spółki oraz wartością tworzoną przez
inwestycje w jej aktywa). W artykule została przestawiona krótka analiza rynkowych mierników wartości spółek
sektora paliwowego notowanych na GPW w Warszawie, również z wykorzystaniem mierników nadwyżkowych,
odzwierciedlających efekty tworzenia wartości dla akcjonariuszy.
Klasyfikacja JEL: G11, G31, G34
Słowa kluczowe: rynkowa wartość dodana (MVA), rynkowa wartość dodana dla akcjonariuszy (MVAE),
nadwyżkowa MVAE, utrata wartości rynkowej (MVL), całkowity zwrot dla akcjonariuszy (TSR), nadwyżkowy
TSR, relatywny TSR
Wprowadzenie
Tworzenie wartości dla akcjonariuszy oznacza pokonywanie oczekiwań inwestorów co do
stopy zwrotu z zainwestowanego przez nich kapitału. Mierniki wartości dają możliwość
sensownego skorelowania zdolności spółek do generowania gotówki z oczekiwaniami
akcjonariuszy i tworzeniem bogactwa właścicieli. Wydaje się, że w sposób najbardziej
bezpośredni do kreacji wartości dla akcjonariuszy nawiązują rynkowe mierniki wartości, a tu
w szczególności rynkowa wartość dodana (MVA) oraz całkowity zwrot dla akcjonariuszy
(TSR).
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie wybitnie rynkowych miar tworzenia wartości
na przykładzie wyników osiąganych przez spółki sektora paliwowego notowane na WGPW,
jak również zwrócenie uwagi na kwestię dość rzadko poruszaną w literaturze przedmiotu,
dotyczącą rozróżnienia pomiędzy pojęciem tworzenia wartości a tworzenia wartości dla
akcjonariuszy i wprowadzenie w obrębie omawianych mierników odpowiednich miar
nadwyżkowych.
1
Dr Magdalena Mikołajek-Gocejna, Katedra Zarządzania Wartością, Szkoła Główna Handlowa, ul.
Madalińskiego 31/33, 02-544 Warszawa, [email protected].
46
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Rynkowa wartość dodana (Market Value Added – MVA) i jej postać
nadwyżkowa
Rynkowa wartość dodana (Market Value Added – MVA) jest miernikiem wartości,
stworzonym przez firmę Stern Stewart & Co, pozostającym w ścisłym związku z wcześniej
omawianą kategorią. W przeciwieństwie do EVA, która opisuje wewnętrzną sytuację spółki,
MVA określa jej kondycję zewnętrzną, czyli to, w jaki sposób rynek ocenia spółkę na
podstawie różnicy pomiędzy jej rynkową wartością a zainwestowanym kapitałem, czyli
kapitałem własnym i obcym. Zatem „MVA to swoista premia dodawana na rynku do
zainwestowanego kapitału” (Cwynar i Cwynar, 2002, s. 90).
Podobnie jak EVA, rynkowa wartość dodana oprócz kapitału własnego włącza do rachunku
kapitał obcy, w związku z czym analiza i ocena procesu tworzenia wartości dla akcjonariuszy,
wymaga przedstawienia miernika w sposób, który uwidaczniałby jedynie zmiany wartości dla
właścicieli. Tak przeformułowaną MVA można nazywać rynkową wartością dodaną dla
akcjonariuszy (MVAE) i zapisać w następujący sposób (Cwynar, Cwynar, 2002, s. 176):
MVAE
MVE IE ,
(1)
gdzie
MVAE = rynkowa wartość dodana kapitału własnego spółki,
MVE = wartość rynkowa kapitału własnego,
IE
= wartość zainwestowanego w spółkę kapitału własnego.
MVAE obrazuje różnicę między sumą gotówki, którą inwestorzy mogliby otrzymać, gdyby
sprzedali będące w ich posiadaniu akcje, a kapitałami, które zainwestowali w finansowanie
działalności spółki. Zastosowanie MVAE w realizowanym projekcie badawczym pozwoli
określić, które spółki zwiększają wartość dla akcjonariuszy, a które ją zmniejszają, przez co
będzie stanowiła punkt wyjścia w badaniu efektów tworzenia wartości dla właścicieli.
Rysunek 1: Rynkowa wartość dodana dla akcjonariuszy (MVAE)
MVAE
Wartość rynkowa
zainwestowanego
kapitału własnego
Ekonomiczna
wartość
księgowa
kapitału
własnego
MVAE =
Bieżąca rynkowa
wartość kapitału
własnego
_
Skorygowana
wartość kapitału
własnego
Źródło: Opracowanie własne
47
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
EVA reprezentuje nadwyżkę ekonomiczną generowaną w danym pojedynczym okresie,
natomiast MVA, mierząca wartość powstającą na rynku w stosunku do zainwestowanej bazy
kapitałowej, odzwierciedla wartość oczekiwanych przez inwestorów wszystkich przyszłych
nadwyżek ekonomicznych, jakie dana spółka będzie generowała w całym okresie swojego
życia (M. Michalski, 2001, s. 104). Zależność tę można zapisać w następujący sposób:
(2)
MVA
t
EVAt
t
1 (1 WACC)
Z uwagi na fakt, że rynkowa wartość dodana jest sumą zdyskontowanych przyszłych EVA, to
do osiągnięcia rynkowej wartości zainwestowanego kapitału powyżej jego skorygowanej
wartości księgowej dojdzie wówczas, gdy przedsiębiorstwo będzie generować w okresie
swojego ekonomicznego życia dodatnie EVA. Te z kolei będą generowane, gdy stopa zwrotu
z zainwestowanego kapitału (ROIC) będzie przewyższać w długim okresie koszt kapitału.
Jeżeli natomiast wartość rynkowa biznesu jest mniejsza od bazy kapitałowej, dzięki której on
funkcjonuje, wówczas MVA jest ujemna i można wtedy mówić o utraconej wartości
rynkowej (MVL – Market Value Lost). W takiej sytuacji suma zaktualizowanych EVA jest
ujemna (Cwynar i Cwynar, 2002, s. 90).
Przyjęta w artykule koncentracja na wartości dla akcjonariuszy zobowiązuje do
sformułowania zależności z wykorzystaniem zdefiniowanych wielkości ekonomicznej
wartości dodanej dla akcjonariuszy (EVAE) oraz rynkowej wartości dodanej dla akcjonariuszy
(MVAE). I tak, MVAE będzie dodatnia, czyli rynkowa wartość kapitału własnego przewyższy
jego skorygowaną wartość księgową, jeżeli spółka będzie generować w okresie swojego życia
dodatnie wielkości EVAE, a zatem jeżeli stopa zwrotu z kapitału własnego będzie w długim
okresie przewyższać jego koszt.
Rysunek 2: Dodatnia i ujemna rynkowa wartość dodana dla akcjonariuszy (MVAE)
MVAE > 0
Wartość
rynkowa
kapitału
własnego
Skorygowana
wartość
księgowa
kapitału
własnego
Skorygowana
wartość
księgowa
kapitału
własnego
MVAE < 0
Wartość
rynkowa
kapitału
własnego
Źródło: Opracowanie własne
MVAE jest zewnętrzną miarą zdolności przedsiębiorstwa do tworzenia dodatkowej wartości,
zapewniającą czytelny sposób jej pomiaru. Zależy ona od weryfikacji wartości spółki
dokonywanej na rynku kapitałowym, na podstawie oceny możliwości rozwojowych
48
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
i osiągania dodatnich EVAE w przyszłości. Można jednak wskazać pewne ograniczenia
stosowania kryterium maksymalizacji rynkowej wartości dodanej jako głównego celu spółki
(Nyiramahoro i Shooshina, 2001, s. 50).
Po pierwsze, konstrukcja miernika powoduje, że nie może on być wykorzystywany do
wyznaczania kierunków podejmowanych decyzji. Jest to spowodowane faktem, że wartość
miernika w dużej mierze zależy od ogólnej sytuacji na rynku kapitałowym, która pozostaje
poza zasięgiem decyzji menedżerskich.
Po drugie, MVA może być kalkulowana tylko w przypadku spółek publicznych.
Po trzecie, wielkość ta może być wyznaczana tylko na poziomie skonsolidowanym, nie zaś
dla jednostek biznesowych.
Pojawia się w związku z tym fundamentalne pytanie, co uznać za indykator tworzenia
wartości dla akcjonariuszy? Czy właściwą miarą w tym zakresie jest MVAE? Nie ulega
wątpliwości, że dodatnia MVAE oznacza, iż wartość dla akcjonariuszy wzrosła, jednak
podstawowy problem tkwi w tym, czy wzrost ten jest satysfakcjonujący z punktu widzenia
właścicieli. Sama wartość miernika nie odnosi się do jakiejś wielkości granicznej, ignorując
niejako koszt kapitału odzwierciedlający minimalną wymaganą stopę zwrotu, jakiej oczekują
akcjonariusze (Escalona, 2002, s. 17).
Ponadto, punktem odniesienia jest księgowa wartość zainwestowanego kapitału własnego,
natomiast podstawą, do której inwestorzy odnoszą swój zwrot na rynku jest rynkowa wartość
akcji będących w ich posiadaniu.
Dodatkowo, MVAE nie uwzględnia wszystkich elementów składających się na zwrot dla
akcjonariuszy. Koncentruje się wyłącznie na zyskach kapitałowych, pomijając dywidendy
i inne wypłaty gotówki na rzecz właścicieli.
Z powyższych względów, w ramach MVAE sensownym rozwiązaniem w zakresie pomiaru
efektów tworzenia wartości dla akcjonariuszy wydaje się przyrost MVAE ( MVAE)
w badanym okresie, wyrażony jako różnica pomiędzy MVAE z końca badanego okresu
a MVAE z końca okresu go poprzedzającego.
Należy jednak zwrócić uwagę, że zmiana MVAE nie mierzy wartości tworzonej dla
akcjonariuszy sensu stricto. Formuła MVA wprowadza warunek wzrostu MVAE
w kolejnych latach, aby można było mówić o kreacji wartości, jednak nie daje odpowiedzi na
pytanie, czy stopa tego wzrostu jest satysfakcjonująca z punktu widzenia właścicieli. Nie
odnosi się ona bowiem do pewnej „progowej MVAE”, zapewniającej akcjonariuszom
osiągnięcie minimalnej, wymaganej przez nich stopy zwrotu (Cwynar i Cwynar, 2005).
W tym zakresie można jednak próbować wyznaczyć oczekiwaną rynkową wartość dodaną dla
akcjonariuszy jako różnicę pomiędzy oczekiwaną dla danego roku wartością rynkową
kapitału własnego a zainwestowanym kapitałem własnym, przy założeniu, że w danym roku
inwestorzy oczekują wzrostu rynkowej wartości kapitału na poziomie, który pokryłby
przynajmniej koszt kapitału własnego:
progowaMVAE t
MVE t 1 (1 CE t ) IEt
,
(3)
gdzie:
MVE = rynkowa wartość dodana kapitału własnego,
49
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
CE = koszt kapitału własnego,
IE = zainwestowany kapitał własny.
Na tej podstawie możliwe stało się wyznaczenie pewnego rodzaju nadwyżkowej rynkowej
wartości dodanej dla akcjonariuszy zgodnie z formułą:
(4)
nadwyzkowaMVAEt
MVAEt
progowaMVAEt
.
Całkowity zwrot dla akcjonariuszy (Total Shareholder Return – TSR) i
nadwyżkowy TSR
Dyskontując dotychczasowe rozważania, można stwierdzić, że pomiar efektów tworzenia
wartości dla akcjonariuszy wbrew pozorom nie jest wcale prosty. Wyzwaniem intelektualnym
staje się bowiem sama interpretacja pojęcia „tworzenie wartości dla akcjonariuszy”.
Wskazuje się, że w sposób najbardziej bezpośredni do pojęcia wartości dla akcjonariuszy
i efektów jej tworzenia odwołuje się całkowity zwrot dla akcjonariuszy (Total Shareholder
Return – TSR). Warto przy tym zauważyć, że mierzy on nie tylko wartość dla akcjonariuszy,
ale także ich bogactwo (shareholders wealth), na które składają się zmiany wartości kapitału
własnego oraz gotówkowe wypłaty ze spółki na rzecz jej właścicieli w postaci dywidend czy
środków z tytułu wykupu akcji w celu umorzenia (cash distributions to shareholders). W tym
kontekście TSR mierzy całkowity zwrot dla właścicieli pochodzący zarówno z aprecjacji
kapitału, jak również otrzymywanych dywidend czy innych gotówkowych wypłat na rzecz
akcjonariuszy. Można go opisać następującym wzorem:
TSR
(Pt
Pt 1 ) DPS CP
100% ,
Pt 1
(5)
gdzie:
Pt-1 = rynkowa cena akcji spółki na początku okresu pomiaru,
Pt = rynkowa cena akcji spółki na koniec okresu pomiaru,
DPS = Dividend Per Share – dywidenda przypadająca na jedną akcję,
CP = Cash Payment – inne wypłaty gotówki na rzecz właścicieli przypadające na jedną akcję,
np. pochodzące z wykupu własnych akcji.
Powyższa formuła wykorzystuje cenę jednej akcji, w związku z tym nieco problematyczne
staje się uwzględnienie w rachunku wykupu akcji własnych. W tym przypadku możliwe jest
jednak przedstawienie całkowitego zwrotu dla akcjonariuszy z wykorzystaniem rynkowej
kapitalizacji spółki oraz wszystkich wypłat zrealizowanych na rzecz właścicieli (Fernandez,
2001, s. 3–4).
Z punktu widzenia współczesnej wykładni pojęcia tworzenia wartości dla akcjonariuszy,
pojawia się konieczność wskazania, w ramach omawianego miernika, wielkości
odzwierciedlającej wartość rzeczywiście tworzoną dla właścicieli, a zatem odniesienia TSR
do pewnego minimalnego wymaganego przez inwestorów zwrotu.
50
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Rappaport (1986, s. 104) wskazuje, że adekwatną miarą tworzenia wartości dla akcjonariuszy
jest w tym względzie tzw. całkowity nadwyżkowy zwrot dla akcjonariuszy (Excess Return)
lub Abnormal Return (Bacidore, Boquist, Milbourn i Thakor, 1997, s. 172):
Całkowity nadwyżkowy TSR = faktyczny TSR – oczekiwany TSR.
Oczekiwany TSR może być utożsamiany z wymaganą przez akcjonariuszy całkowitą stopą
zwrotu z akcji, która znajduje odzwierciedlenie w koszcie kapitału własnego. O tworzeniu
wartości dla akcjonariuszy można zatem mówić w sytuacji, kiedy faktyczny całkowity zwrot
dla właścicieli przewyższa poziom oczekiwany, określony przez koszt kapitału własnego.
W świetle tego można przyjąć, że nadwyżkowy TSR rzeczywiście wydaje się właściwą miarą
kreacji wartości dla akcjonariuszy.
Niektórzy autorzy (np. Cwynar i Cwynar, 2002, s. 186) zadają jednak dodatkowe pytanie, czy
za twórcę wartości można uznać spółkę, która zapewnia nadwyżkowy całkowity TSR, ale gdy
jest on niższy od osiąganych przez inne spółki?. W tym kontekście proponują posłużenie się
relatywnym TSR (Relative TSR), który jest efektem porównania faktycznego TSR
z wartością tego wskaźnika dla przyjętej grupy bazowej (rynku, branży czy głównych
konkurentów):
relatywny TSR = faktyczny TSR danej spółki – faktyczny TSR grupy bazowej.
Dodatnia różnica oznacza osiąganie przez spółkę ponadprzeciętnej stopy zwrotu (Superior
Shareholder Return). Autorzy zauważają jednak, że tworzenie wartości dla akcjonariuszy
następuje także w sytuacji, w której właściciele osiągają nadwyżkową stopę zwrotu, nawet
jeżeli nie ma on charakteru ponadprzeciętnego. Zastosowanie relatywnego TSR sprawia
natomiast, że możliwa staje się wiarygodna i obiektywna ocena działalności zarządu na tle
konkurentów, branży czy całego rynku.
Fernandez podaje, że zwrot dla akcjonariuszy może być zestawiony także z innymi
benchmarkami, czego schematyczne ujęcie zawiera rysunek 3.
51
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Rysunek 3: Całkowity zwrot dla akcjonariuszy w zestawieniu z wybranymi (progowymi)
stopami zwrotu
Benchmark
Zero
Całkowity zwrot
dla akcjonariuszy
TSR
Oprocentowanie obligacji
państwowych
Wymagany zwrot z kapitału
własnego
Zwrot dla akcjonariuszy w
spółkach tej samej branży
Zwrot rynkowy
Jeśli całkowity zwrot dla
akcjonariuszy jest większy
od benchmarka
Wzrost wartości dla
akcjonariuszy
Inwestorzy otrzymują
dodatkowy zwrot za podjęcie
większego ryzyka
Wartość tworzona dla
akcjonariuszy
Spółka przewyższa swoich
konkurentów
Firma przewyższa rynek
Źródło: Fernandez P., A Definition of Shareholder Value Creation, IESE Business School,
April 26 2001, http://www.ssrn.com, s. 10
TSR jest miarą wybitnie rynkową, a w związku z tym nie odzwierciedla wyników
operacyjnych spółki, a jedynie oczekiwania co do ich przyszłych wielkości zawarte
w rynkowej cenie akcji, które nie zawsze muszą być trafne. Miernik ten, z racji swojej
konstrukcji, jest bardzo wrażliwy na zmiany zachodzące na rynku kapitałowym. Dynamiczny
wzrost na giełdzie, wywołany bardziej sprzyjającymi warunkami makroekonomicznymi,
może mieć swoje odbicie we wzroście TSR, w wyniku wzrostu cen akcji. Bessa natomiast
może powodować sytuację odwrotną. Cena akcji, jako podstawowy składnik TSR, jest
bowiem determinowana przez wiele czynników o charakterze pozamenedżerskim. Powoduje
to daleko idące ograniczenia wykorzystywania omawianej kategorii w bieżącym zarządzaniu
spółką oraz w kształtowaniu motywacyjnych systemów wynagradzania. Przyjęcie TSR jako
jedynego miernika oceny działalności kadry zarządzającej może bowiem prowadzić do
sytuacji, w których będzie ona wynagradzana lub karana za zdarzenia pozostające poza jej
kontrolą (Nyiramahoro i Shooshina, 2001, s. 44).
Mimo wskazanych ograniczeń nie ulega wątpliwości, że osiągnięcie dodatniej całkowitej
stopy zwrotu zwiększa wartość dla akcjonariuszy. Ponadto, występowanie w rachunku
nadwyżkowego TSR progowej stopy zwrotu, czyli stopy zwrotu oczekiwanej przez
inwestorów, oraz możliwość porównania tego wskaźnika ze stopą zwrotu osiąganą przez
rynek niewątpliwie podnosi wiarygodność TSR jako miernika efektów tworzenia wartości dla
akcjonariuszy. Oferuje on bowiem czytelne, przejrzyste oraz logiczne podejście do problemu.
52
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Rynkowe miary tworzenia wartości dla akcjonariuszy na przykładzie
spółek paliwowych
MVA i TSR
Sektor paliwowy jest niezwykle ważny z punktu widzenia całej gospodarki. Nie ulega
wątpliwości, że zmiany zachodzące na europejskim i światowym rynku rodzą wiele wyzwań
dla przedsiębiorstw z sektora paliw. Problemy z dywersyfikacją dostaw ropy naftowej,
kierunki strategiczne spółek z sektora czy niedoinwestowanie sektora logistyki paliwowej to
tylko niektóre spośród najbardziej palących problemów polskiego rynku naftowego.
Ogromnym wyzwaniem na gruncie zarządzania finansami spółkami paliwowymi jest
niewątpliwie tworzenie szeroko rozumianej wartości. W artykule podjęto próbę oceny
tworzenia wartości spółek, które tworzą indeks WIG paliwa. Na dzień 4 czerwca 2010 r.
w skład indeksu wchodziły spółki przedstawione w tabeli 1.
Tabela 1: Skład indeksu WIG-paliwa
Lp
Instrument
Kod ISIN
Kurs
na sesji
(PLN)
Wartość
rynkowa
pakietu
(PLN)
Pakiet
Udział w
Dzienna Udział
obrotach
Wpływ na
zmiana
w
akcjami
indeks
kursu portfelu
i PDA
(%)
(%)
(%)
na sesji
(%)
1 PKNORLEN
PLPKN0000018
37,50 309 999 000
11 624 962 500
- 2,2
60,083
- 1,32
4,68
2 PGNIG
PLPGNIG00014
3,43 900 000 000
3 087 000 000
- 0,3
15,955
- 0,05
1,10
3 LOTOS
PLLOTOS00025
31,40
60 797 000
1 909 025 800
- 1,8
9,867
- 0,18
0,56
4 BOGDANKA
PLLWBGD00016
75,40
13 424 000
1 012 169 600
- 0,3
5,231
- 0,02
0,02
35,75
22 031 000
787 608 250
- 2,3
4,071
- 0,09
0,08
2,20 201 614 000
443 550 800
- 3,1
2,292
- 0,07
2,32
5 NEWWORLDR NL0006282204
6 KOV
CA5012401058
7 MOL
HU0000068952
260,00
1 039 000
270 140 000
- 5,8
1,396
- 0,08
0,40
8 PETROLINV
PLPTRLI00018
13,60
13 277 000
180 567 200
- 1,5
0,933
- 0,01
0,98
9 CPENERGIA
PLCPENR00035
1,98
16 755 000
33 174 900
-2
0,171
---
0,01
--- 19 348 199 050
---
100
---
10,15
RAZEM
---
Źródło: www.gpw.waw.pl
Indeks został utworzony w 2005 r., a jego historyczne kształtowanie obrazuje rysunek 4.
53
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Rysunek 4: Historyczny wykres indeksu WIG-paliwa
Źródło: www.gpw.pl
Dla potrzeb niniejszego artykułu rynkowe efekty kreacji wartości dla akcjonariuszy zostały
zbadane jedynie dla czterech spółek wchodzących w skład indeksu: PKN Orlen SA, PGNiG
SA, LOTOS SA oraz MOL. Ograniczenie podmiotów badania zostało podyktowane faktem,
iż te spółki są w indeksie od momentu jego powstania.
Grupa PKN ORLEN jest jedną z największych korporacji przemysłu naftowego w Europie
Środkowo-Wschodniej. Zajmuje się przerobem ropy naftowej na benzyny bezołowiowe, olej
napędowy, olej opałowy, paliwo lotnicze, tworzywa sztuczne i wyroby petrochemiczne.
PKN ORLEN zarządza siedmioma rafineriami w Polsce, Czechach i na Litwie. Zintegrowany
kompleks rafineryjno-petrochemiczny w Płocku zaliczany jest do najnowocześniejszych
i najefektywniejszych tego typu obiektów w Europie. W 2008 r. łączny przerób ropy naftowej
w Grupie ORLEN przekroczył 28 mln ton.
Jednocześnie spółka posiada największą w Europie Centralnej sieć stacji paliw zlokalizowaną
w Polsce, Niemczech, Czechach i na Litwie. Zapleczem sieci detalicznej ORLENU jest
efektywna infrastruktura logistyczna, składająca się z naziemnych i podziemnych baz
magazynowych oraz sieci rurociągów dalekosiężnych.
Rafinerie należące do grupy PKN ORLEN (w Płocku, Trzebini, Jedliczu) posiadają ok. 70%
zdolności przerobowych polskich rafinerii. PKN ORLEN sprzedaje hurtowo ok. 60% paliw
silnikowych w Polsce, sprzedaż detaliczna sięga prawie 40%. Grupę PKN ORLEN tworzy
ponad 80 spółek.
54
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Rysunek 5: Kurs akcji PKN ORLEN
Źródło: www.money.pl
Grupa Kapitałowa PGNiG posiada pozycję lidera rynku gazu ziemnego w Polsce i jest jedyną
pionowo zintegrowaną firmą w sektorze gazowym w kraju. Polskie Górnictwo Naftowe
i Gazownictwo jest jednostką dominującą Grupy Kapitałowej PGNiG. Utworzenie Grupy
Kapitałowej pozwoliło na kontrolowanie całości działań od poszukiwania złóż poprzez
wydobycie, magazynowanie paliw gazowych, po obrót i dystrybucję. W Polsce PGNiG jest
jednym z największych i najstarszych przedsiębiorstw. Historia firm tworzących PGNiG sięga
XIX w, to jest początków światowego i polskiego przemysłu naftowego. Pod nazwą PGNiG
przedsiębiorstwo działa od 1982 r. W 1996 r. przedsiębiorstwo państwowe PGNiG zostało
przekształcone w spółkę akcyjną.
Wydobycie gazu ziemnego i ropy naftowej jest jednym z kluczowych czynników zajmowania
przez spółkę konkurencyjnej pozycji na liberalizowanym rynku gazu w kraju. Obrót
i dystrybucja gazu ziemnego stanowią integralny obszar działalności gospodarczej Grupy
Kapitałowej PGNiG.
Rysunek 6: Kurs akcji PGNiG
Źródło: www.money.pl
55
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Grupa Kapitałowa LOTOS jest pionowo zintegrowanym koncernem naftowym prowadzącym
działalność w zakresie wydobycia i przerobu ropy naftowej oraz dystrybucji i sprzedaży
szerokiego asortymentu produktów i towarów naftowych. Działa zarówno na rynku
hurtowym, jak i detalicznym. Sprzedaż hurtowa prowadzona jest na terenie całego kraju przez
spółki handlowe oraz produkcyjno-handlowe wchodzące w skład Grupy Kapitałowej LOTOS.
Sprzedaż detaliczna odbywa się przede wszystkim za pośrednictwem sieci stacji paliw:
własnych, partnerskich oraz patronackich. Grupa Kapitałowa LOTOS posiada drugą co do
wielkości sieć stacji paliw w Polsce. W skład Grupy Kapitałowej LOTOS oprócz Grupy
LOTOS (podmiot dominujący, zarządzający rafinerią w Gdańsku) wchodzi 17 spółek
bezpośrednio zależnych oraz spółki pośrednio zależne, w tym grupy kapitałowych spółek
LOTOS Czechowice, LOTOS Jasło oraz firmy wydobywczej LOTOS Petrobaltic. Na koniec
września 2008 r. zatrudnienie w Grupie Kapitałowej LOTOS wynosiło 4 864 pracowników.
Rysunek 7: Kurs akcji LOTOS
Źródło: www.money.pl
MOL jest czołową zintegrowaną firmą w sektorze naftowo-gazowniczym w Środkowej
Europie, a także największą spółką na Węgrzech pod względem wartości przychodów ze
sprzedaży. Koncern zajmuje się poszukiwaniem i wydobyciem ropy naftowej i gazu (m.in. ze
złóż w Rosji i Kazachstanie), rafinacją ropy naftowej oraz sprzedażą hurtową i detaliczną
produktów rafineryjnych. Kontroluje słowacki Slovnaft i włoską rafinerię IES. Ma udziały
w chorwackiej firmie naftowej INA.
56
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Rysunek 8: Kurs akcji MOL
Źródło: www.money.pl
Pomiar rynkowych efektów tworzenia wartości w opisanych powyżej spółkach przedstawia
tabela 2.
Tabela 2: TSR oraz MVAE w spółkach sektora paliwowego w latach 2006-2009
PKN ORLEN SA
PGNIG
LOTOS
MOL
TSR
–23,59
8,30
49,3
2006
MVA
–1052965072
795000000
203467000
TSR
8,10
40,43
–8,89
14,05
34890233000
30,91
2007
MVA
–421266734
9068000000
–
1091268000
3,8567E+10
TSR
–41,90
–25,50
–73,20
2008
MVA
–9527045860
524000000
–3041096000
TSR
55,30
5,30
166,10
2009
MVA
–4620023013
959000000
–1217746600
–48,95
14932587000
–82,90
16174007000
Źródło: Obliczenia własne
57
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Rysunek 9: Kształtowanie się MVAE w spółkach sektora paliwowego w latach 2006–
2009 (w mln zł)
Źródło: Obliczenia własne
Rysunek 10: Kształtowanie się TSR w spółkach sektora paliwowego w latach 2006–2009
(w %)
Źródło: Obliczenia własne
58
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Z powyższych tabel oraz wykresów jasno wynika, że dwie spółki, MOL oraz PGNiG,
osiągały w całym okresie badawczym dodatnie wielkości MVAE. W przypadku Grupy Orlen
możemy mówić o konsekwentnym niszczeniu wartości, choć niewątpliwie pozytywną
tendencją jest zmniejszanie skali utraconej wartości, począwszy od 2008 r. Podobne tendencje
zachodzą w przypadku LOTOS SA, z tą jednak różnicą, że w 2006 r. spółka osiągnęła
dodatnią wielkość MVAE.
Wydaje się, że TSR podążał za trendami rynkowymi, a kryzys finansowy odbił się na stopach
zwrotu z akcji badanych spółek.
Kryzys gospodarczy, który ogarnął cały świat doprowadził do drastycznego spadku cen ropy
naftowej oraz dynamicznej przeceny polskiej waluty i właśnie te czynniki miały największy
wpływ na rezultaty finansowe w 2008 r., tym także na wyniki w zakresie tworzenia wartości.
Rysunek 11: Spadek cen ropy naftowej w 2008 r.
Źródło: www.money.pl
W przypadku PGNiG dodatkową przyczyną tego stanu rzeczy był obowiązujący model
regulacji cen gazu ziemnego, skutkujący tym, że taryfy zatwierdzane przez Urząd Regulacji
Energetyki nie odzwierciedlały nie tylko rzeczywistych kosztów pozyskania gazu z importu,
ale także koniecznych nakładów inwestycyjnych ponoszonych przez PGNiG SA w zakresie
prac poszukiwawczych i wydobywczych, magazynowania oraz dystrybucji.
Wydaje się, że nigdy wcześniej spółki branży paliwowej nie spotkały się z tak
błyskawicznym pogorszeniem warunków zewnętrznych, których skutków w żaden sposób nie
mogły skutecznie zniwelować.
Pozytywną tendencją są zauważalne wzrosty TSR obserwowane w 2009 r.
59
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Nadwyżkowa MVA oraz nadwyżkowy TSR
Jak wspomniano wcześniej, pomiar efektów tworzenia wartości dla akcjonariuszy wymaga
uwzględnienia w rachunku pewnej wielkości granicznej, której osiągnięcia domagają się
inwestorzy. W przypadku MVAE wielkość graniczna została określona jako progowa MVAE.
W prowadzonych badaniach została ona wyznaczona za pomocą zaprezentowanej uprzednio
formuły i dla spółek sektora paliwowego przyjmowała następujące wielkości:
Tabela 3: Progowa MVAE (w mln zł)
Progowa MVAE
PKN ORLEN SA
PGNIG
LOTOS
MOL
2007
–23798,056
–20157,84
–5922,93
36906,73
2008
–21010,18
–11162,86
–5603,48
41966,35
2009
–32463,03
–20857,56
–8822,16
5544,40
Źródło: Obliczenia własne
Wyznaczenie progowej wielkości MVAE wymagało obliczenia kosztu kapitału własnego
każdej ze spółek. W tym celu posłużono się modelem wyceny aktywów kapitałowych.
Formalny zapis modelu przyjmuje następującą postać2:
(6)
Ce rf
gdzie:
rf
rm
(rm–rf)
(rm rf )
,
= stopa zwrotu wolna od ryzyka,
= oczekiwany zwrot z całego portfela rynkowego (średni zwrot z rynku akcji),
= przeciętna premia za ryzyko rynkowe,
= indeks ryzyka, obrazujący zmienność zwrotów danej spółki w stosunku do zmian
zwrotów z rynku, ryzyko systematyczne kapitału własnego akcji danej spółki.
Zastosowanie modelu CAPM w praktyce wymaga oszacowania trzech składników: wolnej od
ryzyka stopy procentowej, premii za ryzyko rynkowe i współczynnika
Stopa wolna od
ryzyka sprowadza się do określenia instrumentu finansowego, który jest podstawą obliczania
premii za ryzyko. W badanu przyjęto 52-tygodniowe bony skarbowe.
Premia za ryzyko rynkowe, będąca różnicą pomiędzy stopą zwrotu z rynku akcji a stopą
zwrotu wolną od ryzyka, jest wyprowadzana z rzeczywistych zwrotów w przeszłości.
Podstawowym rozstrzygnięciem jest tutaj określenie długości okresu obliczeniowego.
W praktyce rzadko jest on krótszy niż 10 lat, a wielu autorów uważa, że najwłaściwszym
rozwiązaniem jest jego maksymalne wydłużanie (Alexander, 1995, s. 32–34), co
obiektywizuje wyniki obliczeń, znosząc wahania zwrotu w kolejnych okresach3. W badaniu
przyjęto arbitralnie premię za ryzyko rynkowe w wysokości 5%.
2
3
Wzór ten można znaleźć w zdecydowanej większości podręczników z dziedziny finansów, analizy finansowej
i rachunkowości zarządczej.
W kwestii pomiaru premii za ryzyko mieści się także zagadnienie techniki obliczeń: czy przy wykorzystaniu
średniej arytmetycznej czy geometrycznej. Generalnie przyjmuje się, że dla dłuższych okresów obserwacji
60
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
Współczynnik jest miarą związku zachodzącego między zmianami w cenie danej akcji
a zmianami w indeksie rynku akcji. Umożliwia on dokonanie pomiaru ryzyka
systematycznego, podejmowanego przez inwestora nabywającego akcje danego
przedsiębiorstwa i daje pojęcie o tym, na ile ruchy cenowe akcji będą zbieżne z rynkiem.
W badaniu wyznaczono współczynniki beta jako iloraz wariancji stóp zwrotu z akcji
i wariancji stóp zwrotu z indeksu WIG paliwa. Otrzymane wielkości kosztu kapitału własnego
przedstawia tabela 4.
Tabela 4: Koszt kapitału własnego (w %)
Koszt kapitału
własnego
PKN ORLEN SA
PGNIG
LOTOS
MOL
2006
2007
2008
2009
10,95
4
12,7
7,1
11,94
8,7
12,05
8,05
13,51
5,35
10,3
11,7
12,9
3,9
14,25
12,9
Źródło: Obliczenia własne
Obliczenie progowej MVAE umożliwiło wyznaczenie wielkości nadwyżkowej rynkowej
wartości dodanej dla akcjonariuszy, co prezentuje tabela 5.
Tabela 5: Nadwyżkowa MVAE (w mln zł)
Nadwyżkowa MVAE
PKN ORLEN SA
PGNIG
LOTOS
MOL
2007
23376,79
29225,84
4831,67
1660,26
2008
11483,13
11686,86
2562,38
–27033,77
2009
27843,01
21816,56
7604,41
10629,61
Źródło: Obliczenia własne
Rezultaty w zakresie nadwyżkowej MVAE mogą wydać się zaskakujące. Pojawia się bowiem
pytanie, czy za spółkę kreującą wartość dla akcjonariuszy (nadwyżkowa MVAE>0) można
uznać tę, która notowała ujemne wielkości MVAE, a więc znajdowała się w obszarze
utraconej wartości? Z taką sytuacją mamy bowiem do czynienia w tym przypadku. Należy
jednak zauważyć, że dodatnie wielkości nadwyżkowej MVAE wynikają z tego, że inwestorzy
spodziewali dużo gorszych wyników w zakresie MVAE niż te, które spółka rzeczywiście
osiągnęła. Warto zatem zauważyć, że mogą pojawić się pewne opory przed uznaniem spółki,
która notowała w kolejnych latach ujemne wielkości MVAE, za spółkę kreującą wartość.
J. Knight stwierdza wręcz, że mamy w takim przypadku do czynienia z czymś w rodzaju
handicapu – wyrównywaniem szans silnych i słabych spółek (Knight, 1998, za: Cwynar
i Cwynar, 2005, s. 132). Można dojść do wniosku, że ujmowanie w analizie tworzenia
wartości dla akcjonariuszy w kontekście nadwyżkowej zmiany MVAE spółek notujących
bardziej pożądane jest skorzystanie ze średniej geometrycznej, natomiast dla krótszych – ze średniej
arytmetycznej.
61
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
ujemne MVAE, jest nierówną rywalizacją, w pewnym sensie niejako dyskryminującą spółki
osiągające dodatnie MVAE (która jest kryterium dobrego pomnażania kapitału
zainwestowanego przez inwestorów).
Zdolność spółek sektora paliwowego do pokonywania oczekiwań rynku została zbadana
z wykorzystaniem nadwyżkowego TSR zgodnie z przedstawioną wcześniej formułą. Wyniki
przestawia tabela 6.
Tabela 6: Nadwyżkowy TSR (w %)
Nadwyżkowy TSR
PKN ORLEN SA
PGNIG
LOTOS
MOL
2006
–34,54
4,30
36,60
6,95
2007
–3,84
31,73
–20,94
22,86
2008
–55,41
–30,85
–83,50
–60,65
2009
42,40
1,40
151,85
–95,80
Źródło: Obliczenia własne
Zestawienie całkowitego zwrotu dla akcjonariuszy z kosztem kapitału własnego prowadzi do
wniosku, że pokonanie oczekiwań rynku w zakresie osiąganych przez spółki stóp zwrotu nie
jest wcale łatwe. W analizowanym przypadku spółki notujące dodatnie wielkości TSR zdołały
pokonać oczekiwania rynku i możemy w ich przypadku mówić o tworzeniu wartości dla
akcjonariuszy. Należy jednak pamiętać, że niemoc sprostania oczekiwaniom powoduje
korektę cen akcji w dół, a bogactwo akcjonariuszy jest niszczone. Prawidłowość ta może
prowadzić do zaskakujących sytuacji, kiedy to przedsiębiorstwo zapewniające 30-procentowy
zwrot na kapitale może mieć niższą wycenę rynkową niż przedsiębiorstwo zapewniające
zaledwie 15-procentową stopę zwrotu. Oczywiście jest to warunkowane oczekiwaniami co do
osiąganej stopy zwrotu. Jeżeli w przypadku pierwszej spółki inwestorzy oczekiwali 40procentowej stopy zwrotu, to niewątpliwie, zapewniając 30-procentowy zwrot,
przedsiębiorstwo nie sprostało oczekiwaniom, co przełożyło się na spadek cen akcji. Jeżeli
dla drugiej spółki oczekiwania kształtowały się na poziomie 10%, wówczas 15-procentowy
zwrot pokonał oczekiwania rynku, a w konsekwencji cena akcji i bogactwo akcjonariuszy
zostały powiększone.
Konkluzje
Przedstawione w artykule miary wartości dla akcjonariuszy są miarami wybitnie rynkowymi,
co oznacza, że są one bardzo wrażliwe na czynniki kształtujące sytuację na rynku
kapitałowym, o czym należy pamiętać przy interpretacji uzyskiwanych wyników. Dlatego
zalecane jest odnoszenie ich wielkości do wewnętrznych mierników wartości, jak chociażby
ekonomicznej wartości dodanej. Zaprezentowana w artykule krótka analiza efektów
tworzenia wartości dla akcjonariuszy przez spółki sektora paliwowego skłania raczej do
refleksji, że spółki te podążają drogą destrukcji wartości, co niewątpliwie w dużej mierze
wynika z sytuacji makroekonomicznej oraz sytuacji na rynkach kapitałowych. Agencja Fitch
Ratings spodziewa się, że środkowoeuropejskie firmy sektora ropy naftowej i gazu będą
kontynuować działania zmierzające do utrzymania poziomu wolnych przepływów
pieniężnych w 2010 r. poprzez kontynuowanie ścisłej kontroli kosztów operacyjnych
62
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI
i nakładów inwestycyjnych, gdyż 2010 r. będzie najprawdopodobniej kolejnym trudnym
rokiem dla sektora ropy i gazu, pomimo umiarkowanej poprawy koniunktury w wielu
segmentach rynku. Stąd oczekiwania dotyczące tworzenia wartości dla akcjonariuszy przez
spółki sektora paliwowego również muszą zostać umiarkowane.
Literatura
Alexander, I. Cost of Capital. The Application of Financial Models to State Aid, Oxford:
OXERA.
Badicore, J.M., Boquist, J.A., Milbourn T.T., Thakor, A.V., The Search for the Best Financial
Performance Measure. Pozyskano z http://www.ssrn.com
Cwynar, A., Cwynar, W., Mierniki kreowanej wartości spółki kapitałowej, [w:] Wycena
i zarządzanie wartością firmy, red. A. Szablewski, R. Tuzimek. Warszawa: Poltex.
Cwynar, A., Cwynar, W., Zarządzanie wartością spółki kapitałowej. Koncepcje, systemy,
narzędzia, Fundacja Rozwoju Rachunkowości w Polsce. Warszawa
Escalona, R., Value-Based Management. An Analysis of the EVA Model, MBA Disertation,
University of Cambridge, September 2002, s. 17. Pozyskano z http://www.ssrn.com
Fernandez, P., A Definition of Shareholder Value Creation, April 2001, s. 3-4. Pozyskano
z http://www.srrn.com
Michalski, M., Zarządzanie przez wartość. Firma z perspektywy interesów właścicielskich,
WIG-Press, Warszawa 2001.
Nyiramahoro, B, Shooshina , Creating and Measuring Shareholder Value, Applicability and
Relevance in Selected Swedish Companies. Pozyskano z http://www.ssrn.com
Rappaport A., Creating Shareholder Value A Guide for Managers and Investors, The Free
Press, New York 1986.
Abstract
Market-based measures of business value creation and value for shareholders
Measurement of value creation is not simple. The increase in shareholders value will not necessarily mean its
creation, because the creation of shareholders value can be defined more or less rigorously. The article focuses
attention on market metrics of value: market value added (MVA) and total shareholder return (TSR), as
measures the most directly related to the concept of creation value for shareholders. It also describes
a distinction between the concept of value creation and value creation for shareholders, discussing their excess
forms as well.
JEL classification: G11, G31, G34
Keywords: market value added (MVA), market value added for shareholders (MVAE), excess MVAE, market
value loss (MVL), total shareholder return (TSR), excess TSR, abnormal return, relative TSR
63
Finansowy Kwartalnik Internetowy „e-Finanse” 2010, vol. 6, wydanie specjalne
www.e-finanse.com
Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie
Ul. Sucharskiego 2
35-225 Rzeszów
NUMER DOFINANSOWANY PRZEZ NARODOWY BANK POLSKI