Ulotka_UPS_PowerLine

POWERLINE
- zasilacze UPS on-line z podwójnym przetwarzaniem
Jednofazowe zasilacze PowerLine serii M, dziêki zastosowaniu
najnowszych technologii i algorytmów sterowania, w ka¿dych warunkach
zapewniaj¹ odbiornikom najwy¿szej jakoœci, niezawodne i bezprzerwowe
zasilanie.
Dostêpne modele
Seria obejmuje 6 modeli w obudowach typu tower:
 trzy modele standardowe: M1000, M2000 i M3000 zawieraj¹ce
wewnêtrzne akumulatory,
 trzy modele w wersji long time: M1000LT, M2000LT i M3000LT
przystosowane do podù¹czenia zewnêtrznych akumulatorów du¿ej
pojemnoœci
oraz 6 modeli w obudowach typu rack 19”:
 trzy modele standardowe: M1000-RM, M2000-RM i M3000-RM
zawieraj¹ce wewnêtrzne akumulatory,
 trzy modele w wersji long time: M1000LT-RM, M2000LT-RM i M3000LTRM przystosowane do podù¹czenia zewnêtrznych akumulatorów du¿ej
pojemnoœci.
Wszystkie modele standardowe posiadaj¹ mo¿liwoœã zamontowania wysokopr¹dowego zù¹cza DC do podù¹czenia zewnêtrznych akumulatorów co
umo¿liwia wydùu¿enie czasu pracy bateryjnej przy akceptacji dùu¿szego
czasu ùadowania akumulatorów.
Modele LT, zamiast wewnêtrznych akumulatorów, wyposa¿ono w
wysokowydajny pr¹dowo ukùad ùadowania akumulatorów zewnêtrznych
zapewniaj¹cy bardzo krótki czas ùadowania akumulatorów zewnêtrznych.
Przeznaczenie
Dziêki nowoczesnej technologii produkty te maj¹ bardzo szeroki zakres
zastosowañ w tym równie¿ tych najbardziej krytycznych, tj.: systemy
komputerowe, serwery, urz¹dzenia automatyki przemysùowej, urz¹dzenia
telekomunikacyjne, systemy bankowe, urz¹dzenia medyczne a tak¿e
systemy oœwietleniowe.
Podstawowe cechy
Zasilacze PowerLine serii M wykonane s¹ w technologii podwójnej konwersji on-line o wysokiej czêstotliwoœci przetwarzania. Dziêki
szerokiemu zakresowi dopuszczalnych napiêã zasilaj¹cych (od 115V do 295 V), korekcji wejœciowego wspóùczynnika mocy (PF > 0,97)
oraz sinusoidalnemu poborowi pr¹du zapewniaj¹ doskonaùe dopasowanie do sieci zasilaj¹cej. Zastosowanie mikroprocesorowego
przetwarzania do sterowania i pomiarów zmniejsza iloœã elementów oraz zwiêksza niezawodnoœã i efektywnoœã urz¹dzenia.
Wewnêtrzne filtry chroni¹ zasilanie UPS przed zakùóceniami i przepiêciami pojawiaj¹cymi siê w sieci energetycznej. Zasilacz
elastycznie dostosowuje siê do aktualnych warunków pracy i zawsze dostarcza ze swojego wyjœcia napiêcie o doskonaùych
parametrach. Beztransformatorowa konstrukcja zapewnia bardzo wysok¹ sprawnoœã przetwarzania i maù¹ iloœã rozpraszanego ciepùa.
Akumulatory
Specjalna procedura ùadowania oraz testowania akumulatorów zapewnia im optymalne warunki pracy. Akumulatory osi¹gaj¹ dùug¹
¿ywotnoœã pracy a u¿ytkownik z wyprzedzeniem informowany jest o koniecznoœci ich wymiany. Akumulatory wewnêtrzne zapewniaj¹
jedynie kilkuminutowe czasy podtrzymania przy peùnej mocy. W modelach LT, czas podtrzymania mo¿na wydùu¿yã nawet do kilku –
kilkunastu godzin po doù¹czeniu dodatkowych bloków akumulatorowych. Jednoczeœnie modele LT, dziêki bardzo wydajnej ùadowarce z
regulowan¹ wartoœci¹ maksymalnego pr¹du ùadowania, zapewniaj¹ bardzo szybkie ponowne naùadowanie akumulatorów
zewnêtrznych.
Komunikacja i zarz¹dzanie
Wskaêniki sygnalizacyjne LED w sposób czytelny informuj¹ o aktualnym trybie pracy urz¹dzenia – jego obci¹¿eniu oraz
stanie akumulatorów. Port komunikacyjny RS232, adapter SNMP (opcja) wraz z doù¹czonym oprogramowaniem umo¿liwiaj¹ zdalny
monitoring oraz zarz¹dzanie urz¹dzeniem. Jest to szczególnie wygodne w sieciach komputerowych pozbawionych ci¹gùego nadzoru.
Ochrona i niezawodnoϋ
Automatyczny test wewnêtrznych podzespoùów, staùy nadzór nad prac¹ wentylatorów oraz wewnêtrzny bypass statyczny zwiêkszaj¹
funkcjonalnoœã i niezawodnoœã UPS-a. Urz¹dzenie posiada ochronê przed zwarciem na wyjœciu oraz przeci¹¿eniem. Wewnêtrzne filtry
napiêcia dodatkowo chroni¹ zasilane odbiory przed zakùóceniami i przepiêciami w sieci zasilaj¹cej a tak¿e w sieci LAN, dla której
przewidziano odrêbne wejœcie i wyjœcie w UPS. Zasilacz zabezpieczony jest automatycznym bezpiecznikiem od strony wejœcia sieci.
UPS PowerLine mo¿e byã uruchomiony bez obecnoœci napiêcia zasilaj¹cego zapewniaj¹c zasilanie dla wybranych urz¹dzeñ nawet po
zaniku napiêcia podstawowego.
Parametry techniczne zasilaczy serii PowerLine
MODEL
standard ( rack 19’’)
wersja LT
Mocy wyjœciowa (VA/W) pf=0,7
Technologia
WEJÚCIE
Napiêcie nominalne
Napiêcie dopuszczalne
Zakres czêstotliwoœci
Wspóùczynnik mocy
WYJÚCIE
Napiêcie nominalne
Ksztaùt napiêcia
Czas przeù¹czania na pracê bateryjn¹
Znieksztaùcenia harmoniczne THDu napiêcia
Czêstotliwoœã
Tolerancja statyczna napiêcia (0%-100% )
Wspóùczynnik szczytu
Przeci¹¿alnoœã falownika
BATERIE
Rodzaj akumulatorów
Typ i iloœã akumulatorów
Napiêcie DC
Czas podtrzymania modele standard i rack19’’
przy obci¹¿eniu:
100% / 80% / 50% modele LT
modele standard i rack19’’
Pr¹d ùadowania
modele LT
modele standard i rack19’’
Czas ùadowania
modele LT
BYPASS
Typ
Czas przeù¹czania z pracy normalnej na bypass
Zabezpieczenie toru bypassu
KOMUNIKACJA
Panel sterowania
Porty komunikacyjne
M1000
M1000LT
M1000-RM
M1000LT-RM
M2000
M2000LT
M2000-RM
M2000LT-RM
M3000
M3000LT
M3000-RM
M3000LT-RM
1000VA / 700W
2000VA / 1400W
3000VA / 2100W
beztransformatorowa, podwójna konwersja on-line, w.cz. IGBT , wejœcie z korekcj¹ p.f.c.
220Vac/230Vac - 50Hz/60Hz
przy obci¹¿eniu <70%: od 115Vac ±5Vac do 295Vac ±5Vac,
przy obci¹¿eniu ≥70%: od 160Vac ±5Vac do 295Vac ±5Vac.
46Hz - 54Hz ±0,5Hz
- automatyczne wykrywanie czêstotliwoœci wejœciowej
56Hz - 64Hz ±0,5Hz
> 0,95
> 0,97
> 0,97
220V lub 230V (programowalne)
czysta sinusoida
0ms
< 3 % - obci¹¿enie liniowe,
< 6% - obci¹¿enie nieliniowe
automatycznie wybierana: 50Hz/60Hz ±0,2% przy pracy z baterii
<2%
3:1
poni¿ej 110%: bez przeù¹czania na bypass
110%-150%: po 30s przeù¹czenie na bypass
powy¿ej 150%: po 200ms przeù¹czenie na bypass
oùowiowo-kwasowe, szczelne, bezobsùugowe, ¿ywotnoœã: 5 lat.
12V/7Ah x 3szt.
12V/7Ah x 8szt.
12V/7Ah x 8szt.
36Vdc
96Vdc
96Vdc
5min / 7min / 12min
8min / 11min / 19min
5min / 8min / 16min
zale¿ny od zewnêtrznych akumulatorów, mo¿liwoœã wydùu¿enia nawet do kilku godzin
maksymalnie 0,7A
maksymalnie 7,5A (ustawiany zale¿nie od pojemnoœci akumulatorów zewnêtrznych)
90% po 8 godzinach
zale¿ny od pojemnoœci akumulatorów zewnêtrznych
wewnêtrzny, elektroniczno-przekaênikowy, wyzwalany automatycznie
< 4ms, typowo ok. 2,5ms
6A - automatyczne
12A - automatyczne
16A - automatyczne
Wskaêniki LED: trybu pracy, obci¹¿enia (linijka LED), naùadowania baterii (linijka LED), wyczerpania
baterii, przeci¹¿enia wyjœcia, bypassu. Przyciski: 1 - zaù¹czanie/kasowanie alarmu oraz 0 - wyù¹czanie
RS232 dla oprogramowania zarz¹dzaj¹cego lub adaptera
zewnêtrzny adapter SNMP – (opcja)
NORMY
Normy podstawowe
bezpieczeñstwo: EN50091-1 oraz CE,
EMC: EN50091-2
Normy dodatkowe
parametry: EN62040-3, EN 50091-3,
ochrona: IP 20
OGÓLNE
Zabezpieczenia inne
1. filtr przepiêciowy sieci LAN - 2xRJ45,
2. przeciwzwarciowe wyjœcia
Sprawnoœã caùkowita AC / AC
≥ 83%
≥ 85%
Warunki pracy
temperatura pracy: 0 - 40˚C, wilgotnoœã: 0 - 95% bez kondensacji
Haùas sùyszalny z 1m
<45dB
modele standard z akumulatorami
14/16kg
14/16kg
33/35kg
34/36kg
34/36kg
35/37kg
Masa:
netto / brutto modele LT bez akumulatorów
7,5/9kg
8/10kg
14/16kg
19/21kg
15/17kg
20/22kg
modele standard i LT 144x412x213 483x400x89(2U) 191x470x338 483x520x133(3U) 191x470x338 483x520x133(3U)
Wymiary [mm]
(szer. x gùêb. x wysokoœã) opakowanie
245x540x243
587x550x254
337×615×487
592×665×292 337×615×487 592×665×292
4 x IEC320C13 (10A),
4 x IEC320C13 (10A),
Gniazda wyjœciowe
3 x IEC320C13 (10A)
1 x IEC320C19 (16A).
1 x IEC320C19 (16A).
kabel wejœciowy: wtyk Schuko – wtyk IEC320C19 (16A) – 1szt.
kable wyjœciowe: wtyk IEC320C14 - wtyk IEC320C13 – 4szt. (3szt. dla M1000)
zù¹cze: wtyk IEC320C20(16A) – 1szt. (do podù¹czenia wyjœciowej instalacji zbiorczej)
Wyposa¿enie standardowe
zù¹cze DC: wtyk DC(50A) – 1szt. (do podù¹czenia zewnêtrznych akumulatorów)
oprogramowanie Upsilon2000 – 1kpl. (CD + kabel RS232)
instrukcja obsùugi w jêzyku polskim
Wyposa¿enie opcjonalne
DC OUT - zù¹cze DC do podù¹czenia zewn. akum-ów, adapter SNMP, rozdzielaj¹ce listwy wyjœciowe
ARA Sp. z o.o. 60-479 Poznañ, ul. Strzeszyñska 190, tel. 061/6565907, fax 061/6565908, [email protected] www.araups.com.pl
Ulotka UPS PowerLine
wer.5 - 07/2008