docantara centro handlowych
download 
Reklamacja Transkrypt
antara centro handlowych
Отдел содействия торговле и инвестициям Посольство Республики Польша в Ташкенте ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ, МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ, ИЗДЕЛИЯ МЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ Ministerstwo Zdrowia (Министерство здравоохранения) ul. Miodowa 15 00-952 Warszawa tel.: +48 22 634 93 26, +48 22 634 96 00 fax:+48 22 634 92 13 e-mail: [email protected] http://www.mz.gov.pl Narodowy Fundusz Zdrowia (Национальный Фонд Здоровья) ul. Grójecka 186 02-390 Warszawa tel.: +48 22 572 60 00 fax: +48 22 572 63 33 http://www.nfz.gov.pl Główny Inspektorat Farmaceutyczny (Главная Фармацевтическая Инспекция) ul.Długa 38/40 00-238 Warszawa tel.: +48 22 831 42 81 fax: +48 22 831 02 44 e-mail: [email protected] Narodowy Instytut Leków (Национальный Институт Лекарственных Препаратов) ul. Chełmska 30/34 00-725 Warszawa tel.:+48 22 851 43 69, +48 22 851 44 96 fax:+48 22 841 06 52 e-mail: [email protected] Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych (Управление регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биологических продуктов) ul. Ząbkowska 41 03-736 Warszawa tel.: +48 22 492 11 00 fax: +48 22 492 11 09 http://www.urpl.gov.pl ОТРАСЛЕВЫЕ ОРГАНЫ САМОУПРАВЛЕНИЯ Naczelna Izba Lekarska (Главная Врачебная Палата) ul. Sobieskiego 110 00-764 Warszawa tel.:+48 22 559 13 00, +48 22 559 13 24 fax:+48 22 559 13 23 http://www.nil.org.pl Naczelna Izba Aptekarska (Главная Аптекарская Палата) ul. Długa 16 00-238 Warszawa tel.: +48 22 635 92 85, +48 22 635 06 70 fax: +48 22 887 50 32 e-mail: [email protected] Naczelna Izba PielĘgniarek i Położnych (Главная Палата медсестер и акушерок) ul. Pory 78, X p. 02-757 Warszawa tel./fax:+48 22 327 61 61, +48 22 327 61 60 e-mail: [email protected] Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne (Польское Фармацевтическое Общество) ul. Długa 16 00-238 Warszawa tel.:+48 22 831 15 42, +48 22 831 79 63 faх:+48 22 831 15 42, +48 22 831 79 63 http://www.ptfarm.pl OgólnopolskA IzbA GospodarczA Wyrobów Medycznych “POLMED” (Всепольская Хозяйственная Палата медицинской продукции «POLMED») ul. Dominikańska 14 02-738 Warszawa tel.: +48 22 853 49 92 e-mail: [email protected] http://www.polmed.org.pl Polska Izba Przemysłu Farmaceutycznego i Wyrobów Medycznych POLFARMED (Польская Палата фармацевтической промышленности и медицинских изделий «POLFARMED») ul. Łucka 2/4/6 00-845 Warszawa tel.:+48 22 654 53 52, +48 22 654 53 51 fax:+48 22 654 54 20 e-mail: [email protected] http://www.polfarmed.com.pl IZBA GOSPODARCZA «MEDYCYNA POLSKA» (Хозяйственная Палата «MEDYCYNA POLSKA») ul. Długa 44/50 00-241 Warszawa tel.: +48 22 831 52 21 fax: +48 22 635 86 33 KRAJOWA IZBA GOSPODARCZOREHABILITACYJNA (Польская Палата Реабилитации) ul. Majdańska 24 04-110 Warszawa tel.: +48 22 828 68 04 / 05 fax: +48 22 826 30 38 e-mail: [email protected] http://www.kigr.pl Polskie Towarzystwo Kardiologiczne (Польское кардиологическое общество) ul. Stawki 3a/1 00-193 Warszawa tel.: +48 22 887 18 56 fax: +48.22 887 18 58 http://www.ptkardio.pl http://www.escardio.org POLSKIE TOWARZYSTWO STOMATOLOGICZNE (Польское стоматологическое общество) ul. Montelupich 4 31-155 Kraków tel.: +48 12 424 54 42 fax: +48 12 424 54 94 e-mail: [email protected] http://www.pts.net.pl http://www.pts.home.pl Polskie Stowarzyszenie Implantologiczne (PSI) (Польское имплантологическое объединение) ul. Dyrekcyjna 10/4a 40-013 Katowice tel./fax: + 48 32 203 27 85 e-mail: [email protected] http://www.psi-icoi.pl НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ИНСТИТУТЫ Instytut Fizjologii i Patologii Słuchu (Институт физиологии и патологии слуха) ul. Zgrupowania AK “Kampinos” 1 01-943 Warszawa tel.: +48 22 835 66 70 fax: +48 22 835 52 14 e-mail: [email protected] http://www.ifps.org.pl Instytut Gruźlicy i Chorób Płuc (Институт по борьбе с туберкулезом и болезнями легких) ul. Płocka 26 01-138 Warszawa tel.: +48 22 431 22 13 fax: +48 22 431 24 52 e-mail: [email protected] http://www.igichp.edu.pl Instytut Hematologii i Transfuzjologii (Институт гематологии и переливания крови) ul. Indiry Gandhi 14 02-776 Warszawa tel.: +48 22 349 61 00 fax: +48 22 349 61 78 e-mail: [email protected] http://www.ihit.waw.pl Instytut Kardiologii im. Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego (Институт кардиологии) ul. Alpejska 42 04-628 Warszawa tel.: +48 22 815 30 11, +48 22 343 46 00 fax: +48 22 343 45 25 e-mail: [email protected] http://www.ikard.pl Instytut Matki i Dziecka (Институт матери и ребенка) ul. Kasprzaka 17a 01-211 Warszawa tel.: +48 22 327 70 00 fax: +48 22 327 73 24 e-mail: [email protected] http://www.imid.med.pl Instytut Medycyny Wsi im. Witolda Chodźki (Институт сельской медицины) ul. Jaczewskiego 2 20-950 Lublin tel.: +48 81 718 44 00 fax: +48 81 747 86 46 e-mail: [email protected] http://www.imw.lublin.pl Instytut Medycyny Pracy im. prof. Jerzego Nofera (Институт медицины труда) ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 8 91-348 Łódź tel.: +48 42 631 45 02 fax: +48 42 656 83 31 e-mail: [email protected] http://www.imp.lodz.pl Instytut Medycyny Pracy i Zdrowia Środowiskowego (Институт медицины труда и здоровой окружающей среды) ul. Kościelna 13 41-200 Sosnowiec tel.: +48 32 266 08 85 fax: +48 32 266 11 24 e-mail: [email protected] http://www.imp.sosnowiec.pl Centrum Onkologii - Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie (Центр онкологии – Институт имени Марии Складовской-Кюри) ul. W.K.Roentgena 5 02-781 Warszawa tel.: +48 22 546 26 40 fax: +48 22 644 02 08 e-mail: [email protected] http://www.coi.waw.pl Instytut Psychiatrii i Neurologii (Институт психиатрии и неврологии) ul. Sobieskiego 9 02-957 Warszawa tel.: +48 22 458 28 00 fax: +48 22 642 53 75 e-mail: [email protected] http://www.ipin.edu.pl Instytut Reumatologii (Институт ревматологии) im. prof. dr hab. med. Eleonory Reicher ul. Spartańska 1 02-637 Warszawa tel.: +48 22 844 42 41 fax: +48 22 844 77 97 e-mail: [email protected] http://www.instytutreumatologii.pl Instytut “Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka” (Институт «Мемориальный центр- здоровье ребенка») Al. Dzieci Polskich 20 04-730 Warszawa tel.: +48 22 815 70 00 fax: +48 22 815 40 15 http://www.czd.pl Instytut Żywności i Żywienia im. prof. dr med. Aleksandra Szczygła (Институт пищевых продуктов и питания) ul. Powsińska 61/63 02-903 Warszawa tel.: +48 22 550 97 71 fax: +48 22 842 11 03 e-mail: [email protected] http://www.izz.waw.pl Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego Państwowy Zakład Higieny (Национальный институт общественного здравоохранения Национальный институт гигиены) ul. Chocimska 24 00-791 Warszawa tel.: +48 22 542 14 00 fax: +48 22 849 74 84 http://www.pzh.gov.pl Instytut “Centrum Zdrowia Matki Polki” (Институт «Центр здоровья польской матери») ul. Rzgowska 281/289 93-338 Łódź tel.:+48 42 271 10 00, +48 42 271 20 00, +48 42 271 11 24 fax:+48 42 646 66 53 e-mail: [email protected] http://www.iczmp.edu.pl 10 Narodowy Instytut Leków (Национальный институт лекарственных препаратов) ul. Chełmska 30/34 00-725 Warszawa tel.: +48 22 851 43 69 fax: +48 22 841 06 52 e-mail: [email protected] http://www.il.waw.pl 11 ФИРМЫ, КОМПАНИИ И МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ 3Z Sp. z o.o. ul. Wyszyńskiego 85 41-940 Piekary Śląskie tel.: +48 66 319 12 61 e-mail: [email protected] Фирма 3Z Sp. z o.o. была создана в 2006 году в г. Ополе и с самого начала своей деятельности ориентирована на профессиональную продажу продуктов для стоматологии, челюстно-лицевой хирургии, имплантологии и пародонтологии. AESCULAP CHIFA Sp. z o.o. ul. Tysiąclecia 14 64-300 Nowy Tomyśl tel.: +48 61 442 01 00 fax: +48 61 442 39 36 http://www.chifa.com.pl Производитель более 6000 видов медицинских инструментов с мировыми параметрами. Фирма является официальным дистрибьютором групп медицинского оборудования для общей хирургии, стоматологии, гинекологии, кардиологии, а также специального оборудования и медицинских материалов. 12 AFLOFARM Farmacja Polska Sp. z o.o. ul. Partyzancka 133/151 95-200 Pabianice tel.: +48 42 22 53 100, 22 53 102 fax: +48 42 22 53 109 e-mail: [email protected] http://www.aflofarm.pl Aflofarm – это динамично развивающаяся польская фирма, работающая в секторе охраны здоровья уже более двадцати лет. С каждым годом Aflofarm завоевывает все более высокие позиции среди фармацевтических фирм. С заботой о пациентах она внедряет самые современные и сложные продукты на рынке. Фирма производит более 250 позиций лекарственных средств, БАД и косметики. P.P.H.U. ALLES Alicja Wojciechowska ul. ks. P. Ściegiennego 15 95-015 Głowno, Polska tel.: +48 42 719 41 74 fax: +48 42 719 41 74 e-mail: [email protected]; [email protected] http://www.alles.pl Компания ALLES – это семейная фирма, которая на протяжении 20 лет занимается производством нижнего белья, в т.ч. функционального белья для кормящих мам и беременных женщин, а также для женщин после операции на молочной железе. 13 “Amara” Sp. z o.o. Zakład Farmaceutyczny (Фармацевтический завод) ul. Stacyjna 5 30-851 Kraków tel.:+48 12 657 40 40, 659 15 75 +48 12 659 15 76, 657 30 82 fax:+48 12 658 80 49, 657 40 40 e-mail: [email protected] http://www.amara.pl Производитель лекарственных препаратов (нестерильных), в жидкой, полужидкой и твердой форме. Проводится также научно-исследовательская работа в медицинской и фармацевтической отраслях. Завод также занимается оптовой торговлей готовых продуктов, производством и продажей фармацевтического сырья. AMERICAN HEART OF POLAND S.A. ПОЛЬСКО-АМЕРИКАНСКИЕ КЛИНИКИ СЕРДЦА ul. Francuska 34 40-028 Katowice tel.: + 48 32 760 46 00, 760 46 20, 760 46 06 e-mail: [email protected] [email protected] http://www.klinikiserca.pl www.americanheartofpoland.ru Польско-Американская клиника сердца была основана в 2000 году опытными кардиологами и кардиохирургами из Польши и Соединённых Штатов Америки. Главной ее целью является создание современных сетей Польско-Американских клиник сердца. В настоящее время Клиника сердца имеют 20 отделений в Польше, которые оказывают высоко специализированные медицинские услуги в объёме диагноза и лечения сердечнососудистых заболеваний. 14 AMOENA Polska Sp. z o.o. ul. Stryjeńskich 6 lok. UH4B 02-791 Warszawa tel.: +48 22 436 87 01 fax: +48 22 436 87 03 e-mail: [email protected] http://www.amoena.pl Производитель различного типа протезов и медицинского белья для женщин. ANTAR Sp. J. ul. Zawiślańska 43 03-068 Warszawa tel.: +48 22 614 21 47 fax: +48 22 811 22 48 http://www.antar.net Производитель ортопедических изделий, товаров для инвалидов, одноразовых медицинских изделий. ART-REH sp. z o.o. ul Leszka Czarnego 1a 35-615 Rzeszów tel.: +48 17 851 66 30 fax: +48 17 851 62 23 http://www.art-reh.pl Фирма специализируется в области ортопедических и реабилитационных изделий. ASCOR S.A. ul. Mory 8 01-330 Warszawa tel.: +48 22 836 83 74 fax: +48 22 836 14 96 http://www.ascor.com.pl Ведущий производитель различных помп для медицинских целей. 15 Astra Tech Polska Astra Tech Sp. z o.o. ul. Orężna 58 02-937 Warszawa tel.: +48 22 853 67 06 fax: +48 22 853 67 10 e-mail: [email protected] http://www.astratechdental.pl Польский центр известной инновационной компании Astra Tech - разработчика и производителя стоматологических имплантатов, а также передовых медицинских устройств в области урологии и хирургии. “BALTON” Sp. z o.o. ul. Modlińska 294 03-152 Warszawa tel.: +48 22 597 44 10 fax: +48 22 597 44 44 e-mail: [email protected] http://www.balton.pl Ведущий производитель одноразовых изделий медицинского назначения для анестезиологии, диализа, хирургии, гинекологии, кардиологии, радиологии и урологии. Главное достижение фирмы – производство стентов для коронарных сосудов. Biofaktor Sp. z o.o. ul. Czysta 4 96-100 Skierniewice tel.: +48 46 832 45 40, 832 45 41 fax: +48 46 832 45 39 e-mail: [email protected], [email protected] http://biofaktor.com.pl Производитель фармацевтических средств твердых лекарственных форм ( таблетки, гранулы, капсулы, порошки) и жидких нестерильных лекарственных препаратов. 16 Biofarm Sp. z o.o. ul. Wałbrzyska 13 60-198 Poznań tel.: +48 61 665 15 00, +48 61 665 16 29 fax: +48 61 665 15 05 e-mail: [email protected] [email protected] http://www.biofarm.pl ООО Биофарм принадлежит к числу наиболее крупных польских фармацевтических компаний. Располагая профессиональными знаниями, в сочетании с современной технологией, фирма уже многие годы эффективно поддерживает здоровье пациентов, содействуя улучшению комфорта их жизни. В настоящее время Компания в своем ассортименте имеет 53 зарегистрированных лекарственных продукта. С момента основания в 1988 году фирма динамически развивается. В прошлом году компания заняла 19 позицию среди 500 фармацевтических производителей всего мира, присутствующих на польском рынке. BIOGENED S.A. (бывший «ŁPF POLON» Sp. z o.o.) ul.Pojezierska 99 91-342 Łódź tel.: +48 42 651 31 52, 651 31 93 fax: +48 42 651 12 43, 651 43 38 e-mail: [email protected] http://www.biogened.pl Фирма с 60-ти летней традицией на польском рынке специализируется на производстве лекарственных средств, диетических добавок и дермо-косметических средств. За годы своего существования BIOGENED укрепил свои позиции на рынке лекарственных средств, используемых в неврологии и психиатрии. 17 “BIOMED-LUBLIN” S. A. Wytwórnia Surowic i Szczepionek (Фабрика по производству сывороток и вакцин) ul. Uniwersytecka 10 20-029 Lublin tel./fax: +48 81 533 82 21, 533 23 03 e-mail: [email protected] [email protected] [email protected] http://www.biomed.lublin.pl “BIOMED-LUBLIN” была основана в 1944 г. В производстве используются главным образом собственные технологии. За 60 лет своего существования фабрика выработала специализацию по продукции большого числа наименований лекарственных средств, ценимых как врачами, так и пациентами. BLAU FARMA Group Sp. z o.o. ul. Jutrzenki 94 02-230 Warszawa tel.: +48 22 824 97 32 fax: +48 22 824 97 34 e-mail: [email protected] http://www.blaufarma.pl Фирма BLAU FARMA, первоначально сконцентрированная на одной терапевтической области – дерматологии, в настоящий момент является одним из трех ведущих польских импортеров и поставляет несколько десятков наименований современных лекарственных препаратов различного терапевтического назначения в доступной ценовой категории. 18 Cardinal Pharma Trade Sp. z o. o. ul. Sienkiewicza 85/87 90-057 Łódź tel.:+48 42 636 93 81, 636 93 85 +48 42 636 66 72, 636 65 36 fax:+48 42 636 94 44 e-mail: [email protected] http://www.cardinalpharma.pl Главным видом деятельности Cardinal Pharma Trade Ltd. – репрезентация ведущих мировых производителей активных фармацевтических субстанций и вспомогательных веществ на территории Польши, а также осуществление комплексного обслуживания фармацевтических фирм. CEFARM S.A. ul. Jana Kazimierza 16 01-248 Warszawa tel.: +48 22 634 02 63, 634 02 22 fax: +48 22 634 02 47, 634 03 59 e-mail: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] http://www.cefarm.com.pl Основным видом деятельности CEFARM SA является продажа фармацевтических средств. В постоянной оферте имеется более 13 тыс. наименований лекарственных препаратов различного назначения, благодаря чему фирма может комплексно снабдить почти каждый субъект, действующий в медицинско-фармацевтической отрасли. 19 CEZAL S.A. WROCŁAWCENTRUM ZAOPATRZENIA MEDYCZNEGO ul. Widna 4 50-543 Wrocław tel.: +48 71 367 83 79 fax: +48 71 367 89 60 http://www.cezal.com.pl Сохраняя лучшие традиции государственного предприятия и, одновременно, используя новые возможности частного предприятия, “Центр медицинского снабжения “Цезаль” Вроцлав” предлагает совершенно новую модель сотрудничества с клиентами - основанную на партнерстве. Специализацией фирмы являются приборы и аппараты для радиологии, физиотерапии, лабораторное оборудование, медицинская мебель, дезинфицирующие средства, спец.одежда и белье. CHIRMED, Fabryka Narzędzi Medycznych ul. Mstowska 8A 42-240 Rudniki tel.: +48 34 320 14 34, +48 34 320 14 84 fax:+48 34 320 15 00 e-mail: [email protected] http://www.chirmed.pl Предприятие с 1948 года специализируется на выпуске медицинских инструментов. 20 CHM Sp. z o.o. Lewickie 3b 16-061 Juchnowiec Kościelny tel.: +48 85 713 13 20 fax: +48 85 713 13 19 e-mail: [email protected] http://www.chm.eu Официальный представитель в Центральной Азии ООО «OSTEOSINTEZ-CHM» ул. Бунедкор 42-412 100097, Ташкент, Узбекистан tel.: +998 71 276 99 35 fax: +998 71 276 99 36 e-mail: [email protected] http://www.chm.eu Фирма ”CHM” Sp. z o.o. – ведущий польский производитель имплантов и инструментов для ортопедии и травматологии. CODEPHARM SP. Z O.O. ul. Partyzantów 15 05-240 Jarzębia łąka tel.: +48 22 784 09 70, +48 66 453 70 15 e-mail: [email protected] http://www.codepharm.com В Узбекистане: Сырдарьинская область, г.Гулистан, 4-й микрорайон tel.: +998 94 627 00 93 Производитель лекарственных препаратов различного назначения. 21 COEL - Wytwórnia Euceryny Laboratorium Farmaceutyczne s.j. (Фабрика по производству эвцерина Фармацевтическая лаборатория”COEL”) ul. Wł. Żeleńskiego 45 31-353 Kraków tel.: +48 12 633 66 33, 633 33 53 tel/fax: +48 12 633 56 58 e-mail: [email protected] http://www.coel.krakow.pl Фабрика по производству эвцерина - Фармацевтическая лаборатория”COEL” является частной семейной фирмой, основанной в 1986 г. в Кракове. Трудное, и в наши дни малоизвестное название, фирма взяла от названия основы мазей и кремов – Эвцерин, которую производят на фабрике. На основе этого лекарственного средства производятся превосходные мази, используемые при лечении трудно заживающих ран, солнечных ожогов, отморожений, лишая и экзем. Delfarma Sp. z o.o. Dostawcza 17 93-231 Łódź tel.: +48 42 61 32 800 fax: +48 42 61 32 802 e-mail: [email protected] http://www.delfarma.pl Компания является польским оптовым складом фармацевтической продукции с штаб-квартирой в Лодзи. Из года в год планомерно укрепляет лидирующие позиции на рынке параллельного импорта в Польше. Ассортимент насчитывает сегодня более 370 лекарственных препаратов, доступных с рецептом и без рецепта врача. 22 DENTEX ul. Opiesińska 30b 98-220 Łódź tel.: +48 43 823 52 65 fax: +48 43 823 22 30 e-mail: [email protected] http://www.dentex.zdnet.pl Основная специализация фирмы - материалы для зубного протезирования. Egerton ul. Legnicka 21 41-811 Zabrze tel.: +48 32 728 10 05, + 48 530 621 406 fax: +48 32 757 91 44 e-mail: [email protected] http://www.egerton.pl Компания специализируется на производстве и реализации медицинского оборудования и изделий, в т.ч. медицинских кроватей, колясок для транспортировки больных, а также магниторезонансное оборудование для диагностики и т.д.. ERBE Polska Sp. z o.o ul. Marconich 8 02-954 Warszawa tel.: +48 22 642 25 26 fax: +48 22 642 88 99 http://www.erbe.pl Польское предприятие компании ERBE – производителя различного медицинского инструмента и оборудования для физиотерапии, а также электрохирургии и офтальмологии. 23 ECHOSON S.A. ul. Krańcowa 5 24-100 Puławy tel.: +48 81 886 36 13 fax: +48 81 886 83 10 e-mail: [email protected] Проектировщик и ведущий производитель ультрасонографов различного назначения. Высокое качество, умеренные цены, сервисное обслуживание позволяет фирме экспортировать свою продукцию во многие страны мира. Euroleki GK Sp . z o . o . Sp . k. ul. Sw. Teresy od Dzieciatka Jezus 111 91-222 Lodz tel.: +48 42 613 28 00 fax: +48 42 613 28 02 e-mail: [email protected] http://www.euroleki.eu Один из крупных польских экспортеров продукции медицинского назначения, в т.ч. лекарственных препаратов, изделий медицинского назначения, перевязочных материалов, медицинского оборудования и др.. Instytut Problemów Ochrony Zdrowia Sp. z o.o. Pawińskiego 5a 02-106, Warszawa tel.: +48 22 668 71 85 fax: +48 22 668 71 89 e-mail: [email protected] http://www.prawoimedycyna.pl Институт проблем здравоохранения предлагает консультационные услуги и обучение в области организации здравоохранения, страхования здоровья, управления мед. учреждениями, а также групповые курсы в конкретных областях клинических дисциплин. 24 FARMAPOL Sp. z o.o. Zakład Chemiczno – Farmaceutyczny (Химико-фармацевтический завод FARMAPOL) ul. Św. Wojciech 29 61-749 Poznań tel.: +48 61 852 63 53 fax: +48 61 852 96 55 e-mail: [email protected] http://www.farmapol.pl Производитель фармацевтических препаратов и диетических добавок, а также фармацевтического сырья. Fabryka Aparatury Rentgenowskiej i Urządzeń Medycznych FARUM S.A. ul. Jagiellońska 74 03-301 Warszawa tel.: +48 22 811 14 11, 811 15 30 fax: +48 22 811 40 59, 811 19 22 e-mail: [email protected] [email protected] http://www.farum.pl Farum S.A. является одним из крупнейших польских производителей и поставщиков медицинского оборудования, в т.ч. ЭКГ оборудования, холтеры давления и ЭКГ, рентгеновских аппаратов, оборудования для общей анестезии, дыхательной, реаниматологии, а также медицинской мебели для оборудования медицинских кабинетов и больниц. 25 GEERS Akustyka Słuchu sp. z o.o. ul. Narutowicza 130 90-146 Łódź tel.: +48 42 616 26 52 fax: +48 42 616 26 64 http://www.geers.com.pl Специализация фирмы – слуховые аппараты и оборудование. Żywiecka Fabryka Sprzętu Szpitalnego FAMED S.A. ul. Fabryczna 1 34-300 Żywiec tel.: +48 33 861 30 30 fax: +48 33 861 48 37 e-mail: [email protected] Отдел экспорта: tel.: +48 33 866 62 50, +48 33 866 62 52 +48 33 866 62 62 e-mail: [email protected] Ведущий польский производитель медицинского оборудования и медицинской мебели. Fabryka Aparatury Elektromedycznej FAMED Łódź Spółka Akcyjna ul. Szparagowa 2 91-211 Łódź tel.: +48 42 253 68 19 fax: +48 42 655 88 97 http://www.famed.pl Один из ведущих производителей медицинского оборудования и аппаратуры различного назначения. 26 Falkofarm Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka Komandytowa ul. Jana Kilińskiego 228 93-124 Łódź tel./fax: +48 42 681 04 07 e-mail: [email protected] Молодая оптовая фармацевтическая компания, которую отличают высокий профессионализм, гибкость и приспособление к запросам и нуждам клиентов, активное внедрение новых форм обслуживания. GRUPA 3J Sp. z o.o. ul. Żegańska 19 04-713 Warszawa tel.: +48 22 812 47 58 do 60 fax: +48 22 812 47 61 e-mail: [email protected] Фирма выступает как генеральный подрядчик строительства и оснащения медицинских учреждений различного назначения. GPCo Sp z o.o. ul. Roździeńskiego 19 41-303 Dąbrowa Górnicza tel.: +48 60 889 13 91 +48 32 701 97 57 e-mail: [email protected] http://www.gpco.pl GPCo Sp z o.o. является фармацевтической оптовой компанией, специализирующейся в области международной торговли лекарственными препаратами, изделиями медицинского назначения и косметическими стредствами. 27 Hasco-Lek S.A. ul. Żmigrodzka 242 E 51-131 Wrocław tel.: +48 71 352 95 22 fax: +48 71 352 76 36 e-mail: [email protected] http://www.hasco-lek.pl Предприятие по производству фармацевтических средств. Главный вид деятельности фирмы - контрактное производство мягких желатиновых капсул и выпуск ассортимента собственных продуктов фирмы Хаско-Лек. Warszawskie Zakłady Zielarskie “Herbapol” Pruszków (Bаршавское предприятие лечебных трав “ГЕРБАПОЛЬ” Прушков) ul. Ołówkowa 54 05-800 Pruszków tel.: +48 22 738 13 11 fax: +48 22 738 13 03 e-mail: [email protected] http://www.herbapol.waw.pl Варшавский завод лекарственных растений “Herbapol” в г. Прушкуве - предприятие с шестидесятилетней историей выпуска лекарственных препаратов, фитопродукции, косметических изделий на основе богатой природы польских полей и лугов. 28 Wrocławskie Zakłady Zielarskie „Herbapol” S. A. (Bpоцлавское предприятие лечебных трав “ГЕРБАПОЛЬ” АО) ul. Św. Mikołaja 65/68 50-951 Wrocław tel.: +48 71 385 96 160, +48 69 614 35 77 fax: +48 71 321 85 10 e-mail: [email protected] http://www.herbapol.pl Компания Вроцлавское предприятие лечебных трав «Гербаполь» АО специализируется на производстве фармацевтических препаратов на основе лекарственных трав. Мы являемся крупнейшим производителем лекарственных препаратов растительного происхождения в Польше. Уже более 60 лет мы выпускаем на рынок современные растительные препараты, в которых сочетаются достижения природной медицины и самые современные технологии, используемые в производстве лекарственных средств. PZ HTL S.A. ul. Daniszewska 4, 03-230 Warszawa, tel.: +48 22 492 19 00, 492 19 20, fax: +48 22 492 19 93 e-mail: [email protected] http://www.htl.com.pl PZ HTL SA является одним из ведущих производителей лабораторного оборудования. Более чем 30-летний опыт в проектировании и производстве ручных систем дозирования, применение самых современных технологий позволяют удовлетворять требованиям самого взыскательного клиента. 29 ICN - Instruments Polska sp. z o.o. ul. Hetmańska 12A 04-305 Warszawa tel.: +48 22 673 01 60, 610 02 66, 610 05 87, 879 73 08 fax: +48 22 673 01 60, 610 02 66, 610 05 87, 879 73 08 http://www.icn-instruments.pl Дистрибьютор лабораторного медицинского оборудования. ITAM Instytut Techniki i Aparatury Medycznej ul. Roosevelta 118 41-800 Zabrze tel.: +48 32 271 60 13 fax: +48 32 276 56 08 e-mail: [email protected] http://www.itam.zabrze.pl Институт медицинской техники и аппаратуры занимается разработкой и внедрением различных медицинских систем и комплексов для проведения стационарных диагностических исследований в различных областях, а также созданием реабилитационных, физиотерапевтических и других комплексов. 30 Międzynarodowe Centrum Słuchu i Mowy (Международный Центр Слуха и Речи) ul.Mokra 17, Kajetany k. Warszawy 05-830 Nadarzyn tel.:+48 22 356 03 01, +48 22 356 03 85 e-mail: [email protected] Созданный в 1996 году Институт физиологии и патологии слуха под руководством директора - профессора Х.СКАРЖИНЬСКОГО, за короткий срок стал одним из ведущих современных европейских научно-исследовательских, педагогических и лечебных центров, предоставляющих всестороннюю помощь людям с поврежденным слухом, голосом, речью и балансом. Международный центр слуха и речи является одним из важнейших подразделений Института, который занимается как научно-педагогическими, так и клиническими исследованиями и лечением широкого круга заболеваний слуха и речи. Институт активно сотрудничает с ведущими профильными медицинскими и техническими центрами Польши и других стран мира. 31 Kol-Dental S.J. ul. Cylichowska 6 04-769 Warszawa tel.:+48 22 514 62 00, +48 22 487 95 58 fax:+48 22 514 62 24 e-mail: [email protected] Kol-Dental Компания является эксклюзивным представителем американской компании Zimmer Dental - производителя зубных имплантатов, одного из четырех крупнейших в мире компаний в области имплантологии. Kriomedpol Sp.z o.o. ul. Warszawska 272 05-082 Stare Babice tel./fax: +48 22 752 93 21 e-mail: [email protected] http://www.kriomedpol.pl Фирма специализируется на производстве и экспорте оборудования для криотерапии/криостимуляции и криохирургии с использованием жидкого азота. Centrum Medyczne Luxmed Sp. z o.o. Медицинский центр LUXMED Sp. z o.o. ul. Radziwiłłowska 5 20-080 Lublin tel.: +48 81 532 37 11 fax: +48 81 536 16 87 e-mail: [email protected] [email protected] http://www.luxmedlublin.pl Медицинский центр LUXMED является крупнейшим центром и лидером на рынке медицинских услуг в восточной части Польши. Центр более 20 лет оказывает на высоком уровне медицинскую помощь с индивидуальным подходом к проблемам здоровья каждого пациента. 32 MC Laser ul. Barbary 21 40-053 Katowice tel.: +48 32 350 86 10 fax: +48 32 359 09 55 e-mail: [email protected] http://www.mclaser.com.pl Производитель медицинской лазерной техники специального назначения. MARGOMED al. Wincentego Witosa 38 20-315 Lublin tel.: +48 81 743 96 33, 745 23 00, 744 80 61 fax: +48 81 743 97 44 e-mail: [email protected] http://www.margomed.com Производитель медицинского оборудования одноразового использования. MARK-PROTETIK ul. Moniuszki 10 05-510 Konstancin Jeziorna tel.: +48 22 754 12 73 fax: +48 22 754 68 69 e-mail: [email protected] http://www.markprotetik.pl Фирма специализируется на изготовлении ортопедических изделий и протезов. MEDGAL ul. Wąska 59 15-122 Białystok tel.: +48 85 663 23 44, +48 85 663 28 98 fax:+48 85 663 26 22 http://www.medgal.com.pl Фирма – производитель ортопедических имплантатов. 33 Meden-Inmed Sp. z o.o. ul. Wenedów 2 75-847 Koszalin tel.: +48 94 347 10 40 fax: +48 94 347 10 41 e-mail: [email protected] http://www.meden.com.pl Фирма предлагает широкий спектр изделий медицинского назначения, в том числе для урологии, гинекологии, реабилитации больных и др. ”Medima” Sp.zo.o. al. Jerozolimskie 200 02-486 Warszawa tel.: +48 22 313 22 60 fax: +48 22 313 22 69 e-mail: [email protected] http://www.medima.com.pl Производитель медицинских систем дозирования лекарств (инфузионные модули, системы крепления, программное обеспечение). Centrum Medyczne MEDICERS Przychodnia Zacisze ul Tużycka 31 03-683 Warszawa tel.: + 48 22 744 31 50, 744 31 51 fax: 744-31-70 e-mail: [email protected] http://www.medicers.pl Медицинский центр, основанный в 2004 году, с постоянным ростом количества довольных пациентов. Лечение в Центре осуществляют лучшие специалисты Польши, которые имеют многолетний опыт работы, как в стране, так и за рубежом. Центр предоставляет медицинские услуги в области офтальмологии, общей, сосудистой, пластической хирургии, стоматологии, ортопедии. 34 Medicus Sp. z o.o. SKA ul. Towarowa 23A 43-100 Tychy tel.: +48 32 780-12-31 fax: +48 32 733-81-27 e-mail: [email protected] http://www.medicus-tychy.pl Компания занимается поставками широкого спектра высококачественных одноразовых медицинских материалов, устройств и принадлежностей. Melisa Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe s.c. Przecław 82, 95-060 Brzeziny tel.: +48 60 829 75 77 fax: +48 46 874 34 26 e-mail: [email protected] http://www.melisa.com.pl Компания специализируется на производстве высококачественных, стандартизированных жидких экстрактов, производимых из отдельных видов сырья, а также смесей. Продукты компании – это растворы биологически активных компонентов, которые придают косметики особые свойства и характер. MEYRA Polska sp. z o.o. ul. Taborowa 18 02-699 Warszawa tel.: +48 22 723 85 12 fax: +48 22 723 80 66 http://www.meyra.pl Фирма специализируется на поставках средств передвижения и оборудования для инвалидов. 35 MIKROMED sp. z o.o. ul. Katowicka 11 42-530 Dąbrowa Górnicza tel.: +48 32 262 52 85 fax: +48 32 264 68 85 http://www.mikromed.pl Фирма на протяжении 25 лет специализируется в области производства инплантантов, протезов, оборудования для ортопедии. MOBILEX sp. z o.o. ul. Centralna 29 95-030 Starowa Góra (k.Łodzi) tel.: +48 42 214 29 11 fax: +48 42 214 14 05 e-mail: [email protected] http://www.mobilex.pl Фирма специализируется на производстве средств передвижения и оборудования для инвалидов. METRUM CRYOFLEX Sp. z o.o. ul. Zielna 29 05-082 Blizne Łaszczyńskiego tel.: +48 22 331 37 50 fax: +48 22 331 37 66 e-mail: [email protected] http://www.metrum.com.pl Фирма METRUM CRYOFLEX является лидером в мировой продукции аппаратуры для криотерапии, электрохирургии и реабилитации. Опыт фирмы базируется на новейших технологиях, совместных исследованиях с медицинскими институтами, даёт возможность предложить аппаратуру мировых стандартов. Продукция и сервис реализуются на основе стандартов качества ISO-9001 и ISO-13485. 36 MPW Med. instruments Spółdzielnia Pracy ul. Boremlowska 46 04-347 Warszawa tel.: +48 22 673 04 08 fax: +48 22 610 81 01 http://www.mpw.pl MPW Med. instruments Spółdzielnia Pracy - это основанное в 1948 году в Варшаве предприятие по производству лабораторных и медицинских центрифуг МПВ. Диапазон производимых изделий: от малых лабораторных центрифуг на 6 пробирок и микроцентрифуг до больших настольных центрифуг емкостью 4х400мл, центрифуги, вентилируемые, рефрижераторные и рефрижераторно-обогревающие, со скоростью до 18.000 обр.\мин и ОЦУ свыше 30.000хп, а также специальные виды центрифуг: гематокритные, для гельевых карточек, цитоцентрифуги и др.. Все изделия имеют сертификаты соответствия СЕ, свободной продажи в ЕС, регистрационные удостоверения Росздравнадзора. Продукция поставляется в свыше 80 стран мира. NEPENTES PHARMA Sp. z o.o ul. Bonifraterska 17 00-203 Warszawa tel.: +4822 280 00 00, fax: +4822 280 00 01 e-mail: [email protected] http://www.nepentes.pl Компания работает в фармацевтическом секторе с 1991 года, с 2010 года является частью группы Санофи и в настоящее время занимает второе место на рынке дерматологической косметики в Польше. Нашими наиболее важными торговыми марками являются Emolium и Iwostin. 37 OCULUS sp. z o.o. ul. Potocka 4/12 01-652 Warszawa tel.: +48 22 833 32 08 fax: +48 22 833 32 08 http://www.oculus.pl Фирма с богатыми историческими традициями производства различного диагностического оборудования для офтальмологии. ”OPAL MED” ul. Zgożelecka 9 58-500 Jelenia Góra tel.: +48 75 645 39 28 fax: +48 75 645 10 10 e-mail: [email protected] Фирма предлагает различные концентраты для проведения дезинфекции медицинских приборов, инструментов и помещений, а также стоматологические материалы. ORTOPlus Firma Medyczna Kaczmarczyk, Hutnik Spółka jawna ul. Boh. Katynia 44/11 42-200 Częstochowa tel.: +48 34 365 51 52 fax: +48 34 365 51 52 http://www.sprzet-rehabilitacyjny.pl Фирма специализируется на производстве средств передвижения и оборудования для инвалидов. OXFORD POL sp. z o.o. pl. Zwycięstwa 2 90-312 Łódź tel.: +48 42 676 10 90 fax: +48 42 676 10 90 http://www.oxford.com.pl Фирма специализируется на поставках широкой гаммы диагностической аппаратуры. 38 Grupa Pofam Przedsiębiorstwo Obrotu i Fabrykacji Artykułów Medycznych ul. Lindego 6 60-573 Poznań tel.: + 48 61 841 16 19, 6845-69-10, fax: + 4861-845-69-01 e-mail: [email protected] [email protected] http://www.pofam.poznan.pl Группа Пофам занимается производством и продажей изделий медицинского назначения, в т.ч. :катетеров, протезов молочной железы МАХIМА, инвалидных кресел для взрослых и детей, медицинской обуви и др. продукции. Группа Пофам сотрудничает с дистрибьюторами стран пяти континентов. POLAND OPTICAL Sp. z o.o. ul. Michejdy 18 43-100 Cieszyn Polska tel.: +48 33 851 36 30, +48 33 852 10 16 fax:+48 33 851 36 31 e-mail: [email protected] http://www.po.pl Фирма специализируется на продаже лабораторного, диагностического и хирургического оборудования и инструментов для офтальмологии. 39 POL-INTECH ul. Lokatorska 11 93-021 Łódź tel.: +48 42 682 78 75, +48 42 684 64 78 fax:+48 42 682 16 83 e-mail: [email protected] http://www.pol-intech.pl Фирма специализируется на поставках медицинских инструментов для стоматологии и протезирования. Pol-Nil S.A. ul. Annopol 6a 03-236 Warszawa tel.: +48 22 814 20 00 fax: +48 22 814 16 00 e-mail: [email protected] Фармацевтическая компания на основе частного капитала, выпускающая субстанции и полуфабрикаты для производства лекарственных препаратов и косметических изделий. PROMED S.A. ul. Krajewskiego 1B 01-520 Warszawa tel.: +48 22 869 92 14 fax: +48 22 839 64 57 http://www.promed.com.pl Один из ведущих Польских дистрибьюторов медицинских товаров и оборудования. 40 POLFA Tarchomin S.A. ul. Fleminga 2 03-176 Warszawa tel.: +48 22 510 80 52 fax: +48 22 510 80 53 e-mail: [email protected] http://www.polfa-tarchomin.com.pl Фирма является одной из крупнейших фармацевтических компаний в Польше и одним из старейших фармацевтических заводов в мире. POLFA – лидер в области производства антибиотиков и занимает значительную позицию на рынке в группе инсулина, психотропных и дерматологических препаратов. Компания предлагает более 100 лекарственных средств в различных формах и дозировках, и экспортирует свою продукцию в 18 стран мира, создавая тесные, партнерские отношения с импортерами. Вкладывает инвестиции в современные технологии, высококвалифицированные кадры и постоянное расширение существующего ассортимента продукции. Profident ul. Legnicka 2 25-328 Kielce tel.:+48 41 341 72 30, +48 41 341 72 31 fax:+48 41 368 15 41 e-mail: [email protected] http://www.profident.pl Profident является дистрибьютором стоматологического оборудования от известных компаний и консультирует по вопросам организации стоматологической практики. 41 Polpharma S.A. Zakłady Farmaceutyczne ul. Pelplińska 19 83-200 Starogard Gdański tel.: +48 58 563 16 00 fax: +48 58 562 23 53 http://www.polpharma.pl Biuro Handlowe ul. Bobrowiecka 6 00-728 Warszawa tel.: +48 22 364 61 00 fax: +48 22 364 61 02 http://www.polpharma.pl Представительство POLPHARMA S.A. в Республике Узбекистан: ул. Чехова 32 100031, г. Ташкент тел./факс: +998 71 150 21 72, 150 21 73 e-mail: [email protected] Один из крупнейших и ведущих фармацевтических концернов Польши. На протяжении 70 лет активно работает над созданием,производством и реализацией целого ряда групп лекарственных препаратов. Продукцию предприятия хорошо знают в странах СНГ. RENOMED - Technika Medyczna pl. Niepodległości 4 64-300 Nowy Tomyśl Biuro: ul. Jawornicka 34, 60-161 Poznań tel.: +48 61 868 55 17 fax: +48 61 868 59 24 http://www.renomedtm.poznan.pl Производитель широкой гаммы хирургических инструментов. 42 RADWAG Wagi Elektroniczne ul. Bracka 28 26-600 Radom tel.: +48 48 384 88 00 fax: +48 48 385 00 10 e-mail: [email protected] Radwag предлагает широкий спектр современного оборудования для лабораторий, медицинских центров, фармацевтических предприятий. SciencePharma spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. ul. Chełmska 30/34 00-725 Warszawa tel.: +48 22 841 16 64 fax: +48 22 841 16 71 e-mail: [email protected] Фирма оказывает весь спектр помощи по регистрации лекарственных препаратов и продвижению их на рынок. SEMIGAT S.A. ul. Ratuszowa 11 03-450 Warszawa tel.: +48 22 619 86 13 fax: +48 22 619 86 13 http://www.semigat.pl Фирма специализируется в области производства изделий гигиены, дезинфекции и стерилизации. “Sorimex” Sp.z o.o. al. Wojska Polskiego 67 70-478 Szczecin, Polska tel.: +48 56 657 77 00/01/02/03/04 fax: +48 56 657 77 10 e-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] http://www.sorimex.pl Производитель медицинской техники для электрокардиологии. 43 STANLEY Sp. z o.o. 28 Czerwca 1956 r. 135/147 61-544 Poznań tel.: +48 61 835 32 86 fax: +48 61 835 32 89 e-mail: [email protected] http://www.stanley.poznan.pl Поставщик ортопедического и реабилитационного оборудования и изделий. TRICOMED S.A. ul. Piotrkowska 270 90-361 Łódź tel.: +48 42 681 01 33 fax: +48 42 684 68 74 http://www.tricomed.com Производитель и поставщик широкого спектра медицинских изделий, в т.ч. биоматериалов (протезы на основе полипропилена, полистерола и т.п.). TRIDENT MED S.C. ul. Nowy Świat 60/13 00-357 Warszawa tel.: +48 22 828 71 01, +48 22 789 40 99 fax:+48 22 826 91 20 http://www.tridentmed.com.pl Поставщик широкого спектра медицинской техники и товаров медицинского назначения. “Tworzywa” Zakład Produkcyjno-Handlowy ul. Pugeta 8a 51-628 Wrocław tel/fax: +48 71 348 48 39 e-mail: [email protected] http://www.tworzywa.wroc.pl Производитель медицинского оборудования одноразового использования. 44 Ultra-Viol sp.j. ul. Stępowizna 34 95-100 Zgierz tel.: +48 42 717 11 76; 717 77 45; 717 19 59 +48 42 715 00 92; 715 20 95 fax:+48 42 715 02 16 e-mail: [email protected] ULTRA-VIOL - это динамично развивающаяся компания, которая с 1993 года производит медицинское оборудование. В настоящее время торговое предложение состоит из нескольких моделей негатоскопов, негатоскопа для маммографии с жалюзями, нескольких десятков типов бактерицидных облучателей-рециркуляторов UV-C и бактерицидных светильников UV-C непосредственного действия для дезинфекции воздуха и помещений. Фирма имеет широкую сеть дистрибьюторов в Польше и за рубежом. Kopalnia Soli „Wieliczka” Соляная шахта «Величка» Park Kingi 1 bud. I, 32-020 Wieliczka tel.: +48 12 278 75 37, +48 12 278 73 68 fax: +48 12 288 27 73 e-mail: [email protected] [email protected] http://www.wieliczka.ru Соляная шахта «Величка» лечит в подземных выработках, используя для этого уникальный микроклимат: воздух без примесей и аллергенов, богатый микроэлементами, с постоянной температурой, высокой влажностью, без вредного излучения. Там, где родился новаторский метод лечения - субтерранеотерапия - до настоящего момента проводилась активная реабилитация дыхательной системы с использованием лечебных свойств подземной среды. Деятельность курорта осуществляется на базе лучших примеров современной медицины при активном сотрудничестве с научными авторитетами. 45 Zakłady Farmaceutyczne “UNIA” Spółdzielnia Pracy ul. Chłodna 56/60 00-872 Warszawa tel.: +48 22 620 33 92 fax: +48 22 654 92 40 e-mail: [email protected] http://www.uniapharm.pl Фармацевтическое предприятие «УНИЯ»- Трудовой кооператив -это польская фирма с более 75 летним опытом на фармацевтическом рынке. Мы предлагаем продукцию в терапевтических группах: дыхательной системы и дерматологии. Стратегической целью предприятия является производство изделий высочайшего качества, доступных как можно широкому кругу пользователей. Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne „Ziołolek” Sp. z o.o. ul. Starołęcka 189 61-341 Poznań tel.: +48 61 873 20 51 tel./fax: +48 61 873 20 70 e-mail: [email protected] [email protected] http://www.ziololek.pl Фирма является производителем ЛС, отпускаемых без рецепта, косметических средств, в т.ч. специализированной детской косметики, а также БАДов. VERMEIREN Polska sp. z o.o. ul. Łączna 1 55-100 Trzebnica tel.: +48 71 387 42 00 fax: +48 71 387 05 74 e-mail: [email protected] http://www.vermeiren.pl Фирма специализируется на поставках средств передвижения и оборудования для инвалидов. 46 URSAPHARM Poland sp. z o.o. ul. Żywiczna 7 05-092 Łomianki tel./fax: +48 22 751-28-86 e-mail: [email protected] http://www.ursapharm.pl Уже более 30 лет компания URSAPHARM ассоциируется с успешным внедрением инновационных концепций и технологий для производства различных лекарственных средств и медицинских изделий для лечения ЛОР и офтальмологических заболеваний. При соблюдении самых строгих стандартов URSAPHARM производит глазные и ушные капли и мази, а также медицинские препараты в аэрозольной упаковке. Кроме того, на современных производственных линиях производятся препараты в виде таблеток, драже, капсул, твердых гранул и порошков. Zhermapol Sp. z o.o. ul. Augustówka 14 02-981 Warszawa tel.: +48 22 858 82 72 +48 22 858 73 41 fax:+48 22 642 07 14 e-mail: [email protected] Фирма Zhermapol Sp. z o. o. образована в 1990 году, как дочернее предприятие итальянской компании Zhermack SpA. Специализируется в производстве акриловых пластмасс для базисов протезов, ортодонтических аппаратов, подкладок под протезы и стоматологических гипсов. 47 Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Żywiec Medical Trading Sp. z o. o. ul. Fabryczna 1 34-300 Żywiec tel.: +48 33 860 46 52, +48 33 860 46 53 fax:+48 33 860 46 59 e-mail: [email protected] Фирма занимается реализацией медицинского оборудования и изделий. THE ANDRZEJ SOLTAN INSTITUTE FOR NUCLEAR STUDIES HIGH TECHNOLOGY CENTER 05-400 Otwock - Świerk tel.: +48 22 718 05 28 fax: +48 22 718 05 01 e-mail: [email protected] http://www.zdaj.com Уже 30 лет Институт Ядерных Исследований, High Technology Center, является производителем линейных ускорителей электронов используемых в радиотерапии, рентгеновских симуляторов терапии, терапевтических столов и др. Наши инструменты работают в нескольких европейских и южноамериканских странах - около 70% продукции экспортируется. High Technology Center специализируется на: проектировании, производстве, доставке и монтаже дверей и других строительных объектов, обеспечивающих охрану от излучения в терапевтических бункерах онкологических больниц и в других объектах аналогичного предназначения; доставке и монтаже «терапевтических линий» в онкологических больницах; 48 ОТДЕЛ СОДЕЙСТВИЯ ТОРГОВЛЕ И ИНВЕСТИЦИЯМ ПОСОЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША В ТАШКЕНТЕ Ташкент, 100000, Узбекистан, ул. М. Ганди, тупик 1, дом 4 тел.: +998 71 237 53 82 факс:+998 71 237 55 69 e-mail: [email protected] http://www.tashkent.trade.gov.pl Миссией Отдела содействия торговле и инвестициям Посольства Республики Польша в Ташкенте, как представителя Министерства экономики Республики Польша, является содействие развитию и укреплению взаимовыгодных торгово-экономических связей между Польшей и Узбекистаном, Польшей и Таджикистаном, интенсификация, расширение и поощрение торговых контактов, ознакомление потенциальных партнеров с экспортными возможностями Польши, стимулирование и продвижение польских товаров и услуг на местные рынки, активизация финансово- инвестиционных форм сотрудничества, оказание помощи в установлении деловых контактов между предпринимателями, предпринимательскими структурами и экономическими организациями наших стран. 49 ДЛЯ ЗАМЕТОК 50 ДЛЯ ЗАМЕТОК 51 ДЛЯ ЗАМЕТОК 52
