Briefbogen

PIHZ GmbH . Postfach 201121 . 53141 Bonn
Internet: http://www.pihz.de
Szanowni Państwo!
Zapraszamy do udziału w
Intertech 2007 w Holandii
Polska
Poland
Bonn, 17.4.2007
Intertech 2007
Szanowni Państwo,
zapraszamy Państwa na giełdę kontaktów bezpośrednich przedsiębiorców w
Holandii w Lelystad od 21 do 22 maja.
Celem spotkania jest nawiązywanie bezpośrednich kontaktów firm z branż
stosujących specyficzne, oryginalne rozwiązania.
Forma kontaktów uczestnikami to wolny wybór z listy zgłoszeń uczestników
rozmówców poprzez internet.
Udział biorą Państwa potencjalni klienci, inwestorzy i poszukujący partnerów we
wszelkich dziedzinach działalności jak:
-informatyka i komunikacja,
-geomatyka,
-sprzęt medyczny,
-opieka zdrowotna,
-technologie i usługi stosowane w środowiskach skażonych,
-technologia wody,
-kompozyty - nowe surowce,
-przemysł elektryczny, elektrotechnika,
-technologie / inżynieria metalu;
-logistyka,
-usługi i handel.
Zachęcamy do wykorzystania pełnego spektrum kooperacyjnego, od
przedstawicielstwa, kooperacji,akwizycji po wymianę doświadczeń i technologii.
Opłata wpisowa wynosi obecnie 95 Euro przy jednej osobie uczestniczącej, a 145
Euro przy 2 osobach.
Od 1.5.2007, za zgłoszenie w ostatniej chwili opłata wynosi190 Euro;
Nastepujące świadczenia w ramach opłaty uczestnika zapewniają organizatorzy:
PIHZ GmbH,
Fraunhoferstrasse 8
53121 Bonn
Telefon 0049- (0)228 365055
Telefax 0049- (0)228 354810
eMail : [email protected]
Internet: www.pihz.de
Postadresse: PIHZ GmbH
PF 201121, 53141 Bonn
PIHZ Warschau:
Koordinator Frau Kolakowska
P.B. 15
00-955 Warszawa
FA Bonn-Innenstadt
St.-Nr.:
205/5738/0783
Ust.-IdNr.:
DE122264755
Zoll-Nr.: 2919393
Geschäftsführerin
Halina
Procner- Matusiak
Amtsgericht Bonn
HRB 5047
Deutsche Bank 24 Bonn
Kto.- Nr. 1516970
BLZ
380 700 24
IBAN:DE80 3807 0024
0151 6970 00
BIC (SWIFT):
DEUTDEDB380
Wpis uczestników i ustalanie terminów następuje nieodpłatnie na stronę
internetową www.intertech2007.com w system machmaking'u ;
-Wprowadzenie profilu uczestnika na stronę internetu - jest to też jedyny sposób
rejestracji uczestnictwa;
-Jak wyżej w formie drukowanej do katalogu przy wczesnym terminowym zgłoszeniu;
-Ustawienie indywidualnego planu spotkań;
-Uczestnictwo w towarzyszących imprezie seminariach i grupach roboczych;
-Przyjęcie 20.5.2007 wieczorem w Amsterdamie;
-Bufet obiadowy 21.i 22.5.2007 w Lelystad;
-Przyjęcie wieczorne 21.5.2007 w Lelystad;
-Dojazd autobusem z hotelu do miejsca konferencji – dotyczy hoteli zalecanych
przez organizatorów. Z innych lokalizacji dojazd we własnym zakresie. Pomagamy w
rozwiązaniu tych problemów!
-Roczne członkowstwo w Partners4Technology International. Patrz
www.Partners4Technology.com
Obecnie jest zgłoszonych ponad 300 firm z całego Swiata!
4.Miejsce imprezy z dokladnym adresem:
"Mercure Hotel Lelystad Theater & Congrescentrum" Information
Country:
City:
Address:
ZIP Code:
Currency:
Rate:
Rooms:
Netherlands
Lelystad
Agoraweg 11
8224 BZ
EUR
64-132
86
Program
Niedziela 20 maja 2007
--------------------------------Przyjęcie zapoznawcze w Amsterdamie. Wieczorem poznanie się uczestników
polskich, wstępne kontakty z innymi uczestnikami, rozmowy przygotowawcze, jak
również wszelkie ustalenia z PIHZ
Poniedziałek, 21 maja 2007:
-------------------------------------Wystarczająco dużo czasu na bezpośrednie spotkania bilateralne, spotkania
przedsiębiorców / uczestników w giełdzie kontaktów, rozmowy z wybranymi
rozmówcami oraz wieczorne przyjęcie:
6
Do 10.29
Przyjazd do Agora Theatre w Lelystad na Intertech 2007
Od 10.30
Rejestracja uczestników Intertech 2007
11.30-12.30 Partnerzy międzynarodowi i sponsorzy prezentują swoje stanowiska i
materiały
13.30-14.00 Przywitanie i oficjalne otwarcie Intertech 2007
14.00-17.00 Opcja A-seminarium i grupy tematyczne w zakresie business'u
międzynarodowego w danej branży.
Opcja B-zapoznanie się z regionem Flevoland, wizyty w
innowacyjnych zakładach/ firmach regionu, jak rownież elementy kultury.
Wtorek 22.5.2007
-----------------------Od 8.00 zaczyna ponownie działać biuro Intertech 2007
09.15
Oficjalne przywitanie przez władze Flevoland.
09.30-10.00 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 1
10.01-10.30 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 2
10.31-11.00 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 3
Przerwa na kawę
11.30-12.00 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 4
12.01-12.30 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 5
12.31-13.00 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 6
Obiad na stojąco / bufet
14.00-14.30 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 7
14.31-15.00 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 8
15.01-15.30 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 9
15.31-16.00 Spotkania / rozmowy uczestników -sesja 10
16.30
Zakończenie rozmów i Intertech 2007
Organizator wiodący Prowincja Flevoland, Holandia. Partner reprezentujący
uczestników z Polski PIHZ.
Koszty całości udzialu wynoszą szacunkowo około 300,00 Euro przy jednej
osobie uczestniczacej.
Indywidualne życzenia, prosimy kierować do nas do 17.05.2007 włącznie i w
trakcie imprezy, do rąk Pana Artura Woskowicza, lub innych
współpracowników PIHZ:
[email protected]
kopie na
[email protected]
[email protected]
Telefony 0049 228 365055
0049 228 356882
Faks
0049 228 354810
Poczta: PIHZ
6
Betr. Intertech 2007
PF 201 121
53141 Bonn
Jeżeli osobiście w Bonn to prosimy o ustalenie wcześniej terminu:
PIHZ - Polnisches Informations- und Handelszentrum / Polsko-Niemieckie Centrum
Informacyjno-Handlowe
Fraunhoferstrasse 8
53121 Bonn
Hotele rezerwujemy wyłącznie na podstawie przedpłaty ze strony Państwa za
wcześniej ustaloną usługę hotelową.
Dane bankowe konta:
Dla: PIHZ
Tytuł: Ref. Intertech 2007 /...... nazwa identyfikacyjna, płatnika Państwa firmy,
nazwisko...
Deutsche Bank 24 Bonn - IBAN: DE 53 38 07 00 24 0151 6970 01
BIC (SWIFT): DEUTDEDB380
Na każdą wpłatę wystawiamy fakturę kosztową, lub na życzenie
odpowiednie pokwitowanie wg. Państwa instrukcji.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------W celu prawidłowego wystawienia faktury prosimy o podanie wszystkich
niezbędnych danych z europejskim numerem NIP.
Zyczenia związane z formą płatności i sformułowaniem treści wystawianej faktury
prosimy zgłaszać wraz z zleceniem.
Z poważaniem
i.A.
Lech Matusiak
Pełnomocnik Zarzadu PIHZ Bonn
Załącznik: Ankieta uczestnika Intertech 2007 / PIHZ / PL
Ankieta uczestnika Intertech 2007 / PIHZ / PL
W celu zgłoszenia udziału i optymalizacji aktywności w ramach giełdy kontaktowej
prosimy o dokładne wypełnienie poniższego formularza, podanie Państwa danych:
6
1.Nazwa przedsiębiorstwa / działalności gospodarczej
................................................................................................
2.NIP/KRS/REGON ...............................................................................................
3.Określenie kategorii /zakresu
działalności:...............................................................................................
4.Kraj:........................................................................................................................
5.Zakres-przedmiot działalności gospodarczej
..........................................................
6.Oczekiwane kooperacje / życzenia....................................................................
7.Strona www.....................................
8.Kraje z preferowane w kontaktach.................................................................
9.Rok założenia firmy / rozpoczęcia działalności.......................................................
10.Ilość zatrudnionych w firmie................11.Obrót roczny................................
12.W tym udział eksportu w (%)..........13.Kod pocztowy.........................................
14.Ulica.............................15.Telefon/Faks...................................................
16.E-mail / Strona internetowa www..........................................
Osoba kontaktowa ............................................................................
Biorę / Wezmę udział w spotkaniu przedsiębiorców w Lelystad od 20 do
23.05.2007
Ilość osób.................
Potrzebujemy nocleg/-i na 19.05.2007-20.05.2007....................................
20.05.2007-21.05.2007...................................
21.05.2007-22.05.2007...................................
22.05.2007-23.05.2007 ..................................
Inne terminy dodatkowo..................................
Zyczenia lokalizacyjne dot. noclegów rezerwowanych przez PIHZ np. Amsterdam
..................................................................................................
......................................................................................................................
Prosze o kontakt w celu omówienia uczestnictwa / nie rozumiemy ważnych
elementów powyższej propozycji: ...................................................................
Tel. / (faks / mail)................................. najlepiej dnia ......................................
o godz. ............. , nazwisko rozmówczyni / rozmówcy .....................................
Copyright by PIHZ Bonn*
6