docfotorelacja str. 20
download 
Reklamacja Transkrypt
fotorelacja str. 20
Majowe świętowanie fotorelacja str. 20 w kwietniu 01.04. - w Czerwieńsku, na ul. Zielonogórskiej, samochód osobowy potrącił idące do szkoły dziecko. Do wypadku doszło o godz. 7.45 na przejściu dla pieszych. Kierujący pojazdem zatrzymał się, jednak nie udzielił chłopcu pomocy i po chwili odjechał z miejsca zdarzenia. Poszkodowany nie odniósł, na szczęście, poważniejszych obrażeń, kierowcy szuka policja. 02.04. - obradowała Komisja Rewizyjna Rady Miejskiej. Przedmiotem obrad komisji było: Opiniowanie wykonania budżetu gminy za 2007 r., realizacja uchwał Rady za 2007 r., podjęcie uchwały w sprawie wniosku dot. absolutorium Burmistrzowi Czerwieńska za 2007 r., wypracowanie wniosku do Regionalnej Izby Obrachunkowej w Zielonej Górze w sprawie wykonania budżetu gminy za 2007 r. 04.04. - Publiczna Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Czerwieńsku była organizatorem gminnego konkursu o ruchu drogowym. 07.04. - w Guben (Niemcy) odbyło się posiedzenie Rady Euroregionu Sprewa - Nysa - Bóbr, w którym uczestniczyli Burmistrz Piotr Iwanus i Przewodniczący Rady Miejskiej Leszek Jędras. Burmistrz Czerwieńska wygłosił prelekcję nt. „Przykłady rozwijających się wzorców partnerstwa w Euroregionie: Czerwieńsk - Drebkau”. Zaproszenie nas do czynnego uczestnictwa w posiedzeniu Rady jest wielkim wyróżnieniem dla naszej gminy. 08.04. - uczniowie klas VI szkół podstawowych z terenu gminy przystąpili do sprawdzianu kompetencji po szkole podstawowej. 10.04. - odbyło się zebranie sprawozdawczo-wyborcze Czerwieńskiego Stowarzyszenia Tenisowego. Walne Zebranie Członków CST podsumowało pierwszą w swojej historii dwuletnią kadencję. Andrzej Sibilski ponownie został wybrany na prezesa stowarzyszenia. W skład zarządu weszli również: Waldemar Napora i Marzanna Uss. 10.04. - obradowała Komisja Infrastruktury Społecznej i Porządku Publicznego. Przedmiotem obrad komisji było: sprawozdanie z działalności Ośrodka Pomocy Społecznej, oświaty, Straży Miejskiej i Ochotniczych Straży Pożarnych w 2007 r., wykonanie budżetu gminy za 2007 r., opinie do projektów uchwał, sprawy bieżące. 12.04. - Aleksander Motykiewicz - sołtys Płotów, został wybrany Sołtysem roku 2007 województwa lubuskiego. Plebiscyt przeprowadziła Gazeta Lubuska. nr 190 • 05.2008 U NAS 14.04. - obradowała Komisja Infrastruktury Technicznej, Rolnictwa i Ochrony Środowiska. Przedmiotem obrad komisji było: informacja z wykonania budżetu gminy za 2007r, ze szczególnym uwzględnieniem wykonania zadań inwestycyjnych; informacja dot. realizacji ustawy w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenie gminy w 2007 r.; ocena stanu mieszkaniowego zasobu gminy (lokale mieszkaniowe i handlowe) oraz zarządzanych wspólnot mieszkaniowych - potrzeby remontowo-modernizacyjne i plan remontów na rok 2008; opinie do projektów uchwał. 22-23.04. - uczniowie klas III gimnazjum przystąpili do egzaminu gimnazjalnego. 23.04. - obradowała Komisja Budżetu i Finansów. Przedmiotem obrad komisji było: rozpatrzenie sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2007 rok - opinia komisji; opinie do projektów uchwał. 30.04. - odbyła się XIII Sesja Rady Miejskiej w Czerwieńsku. Przedmiotem obrad Rady było min: sprawozdanie z działalności: Ośrodka Pomocy Społecznej, oświaty i Straży Miejskiej w Czerwieńsku w 2007 roku; rozpatrzenie rocznego sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2007 rok i podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium dla Burmistrza oraz sprawozdanie z wykonania budżetu, opinia komisji rewizyjnej w sprawie wykonania budżetu, opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej o sprawozdaniu z wykonania budżetu, wniosek komisji rewizyjnej w sprawie absolutorium burmistrzowi, opinia składu orzekającego RIO o wniosku komisji rewizyjnej, opinie komisji stałych rady o wykonaniu budżetu, podjęcie uchwały w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2007 rok oraz udzielenia absolutorium dla Burmistrza. Rada podjęła również uchwały m.in.: w sprawie udzielenia dotacji celowej dla Powiatu Zielona Góra; w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Miasta Zielona Góra; w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego z banku Gospodarstwa Krajowego ze środków Krajowego Funduszu Mieszkaniowego; w sprawie zmian w budżecie Gminy na rok 2008; w sprawie stwierdzenia nabycia własności pojazdu przez Gminę Czerwieńsk; w sprawie przyjęcia regulaminu na 2008 rok określającego wysokość oraz szczegółowe warunki wypłacania dodatków do wynagrodzenia zasadniczego i innych składników wynagrodzenia nauczycieli zatrudnionych w szkołach prowadzonych przez Gminę Czerwieńsk; w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Leśniów Wielki; w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Sudoł; w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Leśniów Wielki; w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Płoty. Wydawca miesięcznika: RADA MIEJSKA W CZERWIEŃSKU Redaguje zespół: Andrzej Sibilski (red. naczelny), Jacek Gębicki, Dariusz Grześkowiak (foto), Alina Juncewicz. Adres: UGiM, ul. Rynek 25, 66-016 Czerwieńsk, tel./fax 068 327 80 91, skład i druk: sandmedia tel. 068 45 35 700 Materiały do składu przyjęto 13.05.2008 r., do druku przekazano 14.05.2008 r. Redakcja zastrzega sobie prawo do wyboru nadesłanych tekstów, dokonywania w nich skrótów i zmian w tytułach. Co słychać panie burmistrzu? Andrzej Sibilski: Witam Panie Burmistrzu po niezłym majowym maratonie gminnych imprez. Tak sobie myślę, że udział w tych wszystkich spotkaniach, uroczystych sesjach, festiwalach, turniejach - to bardziej męczące zadanie niż codzienna praca urzędu, którym Pan kieruje. Piotr Iwanus: Rzeczywiście, przełom kwietnia i maja to czas szczególny i raczej w tym okresie nie mogę liczyć na zbyt wiele wolnego czasu dla siebie. Słowo weekend w tym czasie znika z mojego słownika. Ten pierwszy majowy, to tak tylko z grubsza biorąc: święto w Nietkowie, Dzień Flagi, 3 Maja, Święto Strażaków. Nie mówiąc już o różnych turniejach szkół, uroczystych spotkaniach z okazji Dni Czerwieńska. Doby prawie nie starcza, ale nie skarżę się, bo udział w tym wszystkich przedsięwzięciach, jakkolwiek absorbujący czas, to jednak jest nie tylko moim obowiązkiem, jako gospodarza gminy, ale także przyjemnością. Ta satysfakcja wynika z faktu, że skoro dzieje się tak wiele, że tyle środowisk zaprasza mnie na różne wydarzenia gminne i ponadgminne, to znaczy, że gmina Czerwieńsk żyje, że jej mieszkańcy są ludźmi aktywnymi i spełniają się w różnych formach działania. Na udział w takich wydarzeniach zawsze poświęcę także swój wolny czas. A.S.: Ale oprócz takich wydarzeń jest przecież także zwykła samorządowa rzeczywistość, a kwietniowa sesja Rady jest szczególna. Przecież właśnie podczas tej sesji radni wystawiają Panu ocenę za najważniejsze z zadań Burmistrza – za realizację budżetu w minionym roku. Wiemy już, że otrzymał Pan od Rady absolutorium. Publikujemy w “Wieściach z ratusza” opisową część sprawozdania budżetowego, ale chciałbym Pana zapytać o dwie sprawy. Po pierwsze proszę powiedzieć, co Pan sam uważa za największy sukces w realizacji tego budżetu i po drugie dlaczego pana zdaniem czterech radnych nie poparło uchwały o udzieleniu Panu absolutorium? P.I.: Odpowiadając na pierwsze pytanie, chcę powiedzieć, że najbardziej ucieszył mnie znaczny wzrost tzw. ponadplanowych dochodów gminy, które za miniony rok zamknęły się kwotą 1,2 mln złotych. Pozwoliło to wprowadzić do budżetu dwie nieplanowane wcześniej ważne inwestycje - remont drogi Nietkowice - Sycowice oraz prawie dwukilometrowy dywanik asfaltowy na drodze łączącej Sudoł z drogą krajową do Krosna. Obie inwestycje udało się na początku tego roku finansowo rozliczyć i zamknąć. Jeśli chodzi o drugą sprawę - ten niejednogłośny werdykt. Cóż, radni mają prawo do swojej własnej oceny i głosowania nad absolutorium zgodnie z przekonaniem. Przyjmuje ten werdykt, ale powiem uczciwie: nie zgadzam się z tymi ocenami, wyrażonymi w dyskusji nad realizacją uchwały budżetowej przez radnych głosujących przeciw udzieleniu absolutorium. Wśród tych argumentów na „nie” były m.in. zarzuty radnego, że burmistrz był przeciwny budowie obwodnicy kolejowej Czerwieńska i nie zajął się przystosowaniem kładki dla pieszych na moście kolejowym przez Odrę. Oba te argumenty były dla mnie zadziwiające w swej logice. Już pomijam fakt, że ich związek z oceną realizacji budżetu jest raczej wątpliwy. Ważniejsze jest to, że Burmistrz w obu tych sprawach nie ma kompetencji do podejmowania decyzji - może jedynie wydawać opinie, naciskać, przekonywać - i to robię. Co do obwodnicy Czerwieńska to rzeczywiście - nie jestem jej entuzjastą, jak zresztą większość mieszkańców Czerwieńska. Przyznam, że postawa tych radnych tak zwyczajnie po ludzku mnie rozczarowała i to nie dlatego, że głosowali, jak głosowali, ale że argumenty jakimi wsparli swoją decyzję nie świadczą zbyt dobrze o intencjach jakimi się kierowali. Fakt pozostaje faktem – radny ma prawo do wyrażania swoich ocen, a organy samorządu mają obowiązek uwagi te wnikliwie analizować i tak do tego podchodzę. A.S. Panie Burmistrzu, chciałbym jeszcze na chwilę wrócić do Dni Czerwieńska. Jak Pan ocenia to trzydniowe Święto? P.I.: Bardzo podobała mi się organizacja imprez. Niektóre z nich chyba nawet trochę zaskoczyły rozmachem samych organizatorów. Mam na myśli niedzielny przegląd piosenki biesiadnej. Tegoroczny przegląd stanie się zaczątkiem jakiejś nowej formuły tego wydarzenia. W tym roku w szranki stanęło prawie 30 zespołów. Jak tak dalej impreza będzie się rozrastać, to nie unikniemy jakiejś formy eliminacji. Pewnie przegląd zacznie żyć swoim własnym kilkudniowym rytmem. Jestem całym sercem za. Bardzo podobał mi się piątkowy dzień imprez dla dzieci i młodzieży. Uważam, że turnieje międzyszkolne to strzał w dziesiątkę. Dobrze zorganizowane i sprawnie przeprowadzone, wszystkim dały sporo radości. To trzeba koniecznie kontynuować. Podobnie wysoko oceniam prezentacje artystyczne, tak pięknie zwieńczone występami znanych w całym kraju artystów Gosi Andrzejewicz i Grupy Operacyjnej. Swoją drogą gratuluję syna - Mieszko ma nie tylko talent, ale i świetnie promuje Czerwieńsk na artystycznej mapie Polski. Za bardzo trafny pomysł uznaję też przeniesienie imprez plenerowych na miejski stadion. Coraz więcej osób uczestniczy w imprezach Dni Czerwieńska i to nie tylko z miejscowości gminy, ale także wiele osób przyjeżdża do nas z różnych zakątków kraju. Na stadionie ci goście z łatwością się pomieszczą na trybunach i pod parasolami. Różne jednak dało się słyszeć opinie, część osób przywiązana jest do parku, nie wiem jak jest lepiej. Chętnie przeczytałbym ocenę tego pomysłu na łamach „U nas”. Ciekawy jestem, co o tym myślą mieszkańcy. A.S. Oczywiście zapraszamy Czytelników do wypowiedzi na ten temat. Proszę o przesyłanie maili bezpośrednio na mój adres - [email protected] Bardzo dziękuję za rozmowę i życzę chociaż jednego prywatnego weekendu z rodziną, może właśnie teraz w okolicach Święta Bożego Ciała. nr 190 • 05.2008 U NAS Sołtys roku 2007 Aleksander Motykiewicz to znana i ceniona u nas osoba. Od lat związany z piłką nożną i sportem, od dwóch kadencji radny Rady Miejskiej i przede wszystkim od 10 lat sołtys Płotów. W plebiscycie „Gazety Lubuskiej” - „Nasz sołtys 2007 roku” - gospodarz tej coraz dynamiczniej rozwijającej się wsi zajął I miejsce. Chcę być sołtysem swojej wsi - podkreśla - i robić to, co ludzie potrzebują. Staram się słuchać, ale szkoda, że nie na wszystko ma się wpływ. Natomiast wygrana w plebiscycie to zasługa nie tylko mieszkańców Płotów, ale całej naszej gminy. Głosowali na mnie również mieszkańcy województwa, np. głogowianie. To pokazuje, że warto działać, że ludzie to doceniają. To piękne podziękowanie za 10 lat mego sołtysowania; odbieram to jako podziękowanie wszystkim naszym sołtysom, wszystkim społecznikom. Ten gest bardzo się dla mnie liczy, cieszę się z niego i rozumiem pod nim sukcesy wszystkich naszych mieszkańców. Bo bez ludzi nie ma nic. I mogę tylko prosto powiedzieć: dziękuję! W opinii sołtysa Motykiewicza plebiscyt pokazuje też dobrą współpracę sołectwa z władzami gminy. Bez tego wioska ta, ale i inne, by nie zyskiwały. A znaczenie Płotów szybko rośnie. Już zbliżają się do 1000 mieszkańców, zbywane są kolejne działki budowlane, powstają nowe firmy. Dawne decyzje władz były słuszne i umożliwiają obecny rozwój wsi; również gminy. Rośnie znaczenie Czerwieńska wobec wielu gmin w województwie. Jako radny i jako sołtys na bieżąco śledzę plany i prace w całej naszej gminie - twierdzi pan Aleksander - tylko że na wszystko trzeba czasu, bo pieniądze trzeba zdobyć i sensownie je rozdzielić. Często brakuje kadencji, by zamknąć jakąś sprawę. Jestem głęboko przekonany, że wszystkie miejscowości doczekają się kanalizacji, gazu, dróg i chodników. W dzisiejszych czasach to są podstawowe wymogi, a nie przywileje. Będę chodził również za ścieżkami rowerowymi, bo to nie tylko bezpieczeństwo, ale i turystyka. Natomiast my już tu i teraz mamy wpływ ochronę środowiska, na porządek publiczny. Szkoda, że tyle dobra jest niszczonych przez wandali. Ale cieszy, że rośnie grupa tych, którym nie jest to obojętne. Myślę też, że na pomyśle kolejowej obwodnicy wszyscy możemy nr 190 • 05.2008 U NAS tylko stracić, bo na ekspres trzeba będzie jeździć do Zielonej Góry. Korzystając z okazji, na łamach miesięcznika „U nas” jeszcze raz serdecznie dziękuje naszym mieszkańcom za poparcie w plebiscycie - Aleksander Motykiewicz uważa ten tytuł za wyróżnienie dla całej gminy. Bo, jak mówi, tu jest mój dom, tu urodziły się moje dzieci i wnuki; dla tej mojej małej ojczyzny chcę jeszcze wiele zdziałać. D. Grześkowiak Ziel-Bruku sposób na sukces Z radością odnotowujemy kolejny prestiżowy sukces firmy Ziel-Bruk Makarewicz. Tym razem, jako jedyna firma z naszego województwa znalazła się w gronie laureatów ogólnopolskiego konkursu „SPOSÓB NA SUKCES” pod patronatem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. 8 maja 2008 w warszawskim Belwederze odbył się finał VIII edycji tego konkursu. Firma ZIEL-BRUK Makarewicz zajęła I miejsce w kategorii indywidualnej za najlepsze działania kreujące przedsiębiorczość i nowe miejsca pracy na terenach wiejskich. Dyplom i nagrodę z rąk Sekretarza Stanu Pana Kazimierza Plocke i Pełnomocnika Prezydenta RP odebrał właściciel firmy - Edward Makarewicz. Gratulujemy wyróżnienia. Niebezpiecznie na zielonogórskiej Tylko na przestrzeni ostatnich sześciu miesięcy na ul. Zielonogórskiej w Czerwieńsku doszło do dwóch, bardzo groźnych wypadków z udziałem dzieci. Oba zdarzyły się w tym samym miejscu na przejściu dla pieszych. Z każdym rokiem wzrasta natężenie ruchu na naszych drogach. Jest to konsekwencja coraz większej liczby samochodów, rozwoju gospodarki i potrzeby ciągłego przemieszczania się ludzi. Niestety za wzrostem liczby pojazdów nie nadążają inwestycje związane z rozwojem infrastruktury drogowej. W wielu miastach, w tym również w Czerwieńsku, brakuje odpowiedniej ilości miejsc parkingowych, co sprawia, że pojazdy stoją na chodnikach, trawnikach lub zajmują jeden pas drogi. Irytuje to nie tylko przechodniów, ale i samych kierowców, którzy nie znajdują miejsca do pozostawienia swojego samochodu. Odrębnym problemem jest brawura, brak rozwagi i wyobraźni użytkowników dróg. Nagminne łamanie przepisów ruchu drogowego, czy jazda pod wpływem alkoholu, to już niemal nasza narodowa „tradycja”. Dziwne w tym jest chyba tylko to, że ci sami kierowcy, którzy w Polsce za nic mają ograniczenia prędkości, z pokorą zdejmują nogę z gazu, przekraczając naszą zachodnią czy południową granicę! W Czerwieńsku, na przestrzeni ostatnich sześciu miesięcy, doszło do dwóch, bardzo groźnych wypadków z udziałem dzieci. 13.09.2007 r. i 01.04.2008 r. w tym samym miejscu - na przejściu dla pieszych (przy sklepie GS) - zostali potrąceni dwaj chłopcy (7 i 9-latek). W obu przypadkach, na szczęście, skończyło się na niegroźnych obrażeniach, które nie zagrażają ich życiu i zdrowiu, ale nieszczęście było blisko. Przyczyny tych zdarzeń są złożone. Z jednej strony brak należytej ostrożności zarówno dzieci jak i kierowców, z drugiej zaś ograniczona widoczność w chwilach, gdy w zatoczkach usytuowanych wzdłuż ulicy parkują samochody. Mieszkańcy Czerwieńska zgodnie podkreślają, że na ul. Zielonogórskiej jest bardzo niebezpiecznie. Samochody mkną z zawrotną prędkością, nie zważając na ograniczenia. Na chodnikach panuje spory ruch, gdyż mnóstwo mieszkańców robi zakupy w okolicznych sklepach, dzieci i młodzież udają się do szkół, a wierni do kościoła. W blokach przy ul. Zielonogórskiej i Granicznej mieszka przecież ¾ mieszkańców naszego miasta i to właśnie tu koncentruje się życie miasta. Ulica Zielonogórska znajduje się w ciągu drogi wojewódzkiej nr 280 i jest administrowana przez Zarząd Dróg Wojewódzkich w Zielonej Górze. W trosce o bezpieczeństwo uczniów uczęszczających do gimnazjum i udających się do hali sportowej, Urząd Gminy i Miasta w Czerwieńsku wystąpił w październiku ubiegłego roku do właściciela drogi o ustawienie barierek ochronnych na całej długości ciągu pieszego wzdłuż budynku gimnazjum. Pod koniec 2007 roku takie PODZIĘKOWANIE Panu Kazimierzowi Ruszlowi za farbę, a członkiniom Koła Gospodyń Wiejskich za pomalowanie ogrodzenia WDK w Nietkowie Serdecznie dziękuje Zarząd KGW barierki ustawiono, jednak tylko na niewielkim odcinku. W moim przekonaniu nie jest to wystarczająca ochrona, a do podniesieniu bezpieczeństwa na całej długości ul. Zielonogórskiej należy przystąpić niemal natychmiast. Idealnym rozwiązaniem byłoby zamontowanie sygnalizacji świetlnej, która spowalniałaby ruch, tak jak w pobliskim Przylepie. Jednak w tej materii powinni wypowiedzieć się fachowcy. Apeluję do władz samorządowych, aby niniejszą sprawą zająć się bez zbędnej zwłoki. Jacek Gębicki Radnemu Henrykowi Łapkowskiemu wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci TEŚCIA składają Radni Rady Miejskiej i Burmistrz Czerwieńska nr 190 • 05.2008 U NAS Młodzi filmowcy w akcji! Kiedy kręci się film, słowo: „akcja!” pada wielokrotnie - wypowiadane raz z entuzjazmem, czasem zniecierpliwieniem, a bywa że i ze złością, bo tworzeniu filmu zawsze towarzyszą wielkie emocje. Było je widać wyraźnie podczas II Festiwalu Filmu z Przesłaniem, który odbył się 9 V 2008 r. w Gimnazjum imienia Jana Pawła II w Czerwieńsku. Jury jednogłośnie stwierdziło, że poziom tegorocznego festiwalu był dużo wyższy niż w roku ubiegłym, gdy I edycji przyświecało hasło: „Stop agresji”. Zaowocowały zyskane wtedy doświadczenia w produkcji filmowej. W kategorii szkół podstawowych zwyciężył film PSP z Czerwieńska pt.: „Legenda o sąsiedzkiej przyjaźni” przygotowany pod opieką Bożeny Śmigaj, który zdobył zarówno Grand Prix, jak i Nagrodę Publiczności. Za najlepsze kreacje aktorskie zostali wyróżnieni Emilia Patrzykąt oraz Maciej Hołodowski. Festiwal, który po raz drugi patronatem objął Burmistrz Czerwieńska Piotr Iwanus, w tym roku poświęcony był filmowym legendom regionalnym. W konkursie udział wzięły wszystkie szkoły podstawowe z naszej gminy, świetlica wiejska z Płotów oraz gimnazjum z Czerwieńska. Po raz pierwszy na festiwalu zaprezentowały się również dzieci z przedszkola w Czerwieńsku. W sumie powstało 13 filmów krótkometrażowych. Jury pracowało w składzie: Jolanta Matuszkiewicz (dyrektor MGOK), Elżbieta Wozowczyk-Leszko (redaktor Radia Zachód), Katarzyna Sobieszek (wytwórnia filmowa AYOY, kabaret Made In China), Jerzy Jackowski (telewizja regionalna) oraz Joanna Skarżyńska (w imieniu sponsorów festiwalu). Młodzież Gimnazjum zaprezentowała siedem filmów. Grand Prix zdobyły „Czarownice ze Spalonej” - film nakręcony przez klasę IIa pod opieką Małgorzaty Galik, zaś zdecydowanym faworytem publiczności okazał się utwór „Skok Kultury” klasy IIe przygotowany pod opieką Joanny Stanaszek, który zdobył Nagrodę Publiczności. Wyróżnienia za aktorstwo otrzymali Katarzyna Topolska oraz Łukasz Fraszczyk. Film „Swój Obcy” ze świetlicy wiejskiej w Płotach został wyróżniony Nagrodą Specjalną dyrektora MGOK. Gratulacje należą się wszystkim młodym filmowcom i ich opiekunom, gdyż stworzenie kilkuminutowego filmu wymaga ogromnej pracy, niezwykłej kreatywności i mnóstwa cierpliwości. Do takiej pracy potrzeba ludzi, którzy nie boją się wyzwań i potrafią im sprostać! Zaś szczególnie cieszy fakt, że dzieci i młodzież uczą się tak wielu rzeczy podczas kręcenia filmów, doskonale się nr 190 • 05.2008 U NAS przy tym bawiąc. Tworząc film, uczniowie piszą scenariusz, stają się aktorami, operatorami, montażystami, dobierają muzykę. Rozwijają też zdolności organizacyjne, uczą się pracy w grupie, muszą też pokonać stres związany z występowaniem przed innymi i oceną własnej pracy. Liczymy na to, że tworzenie filmów stanie się pasją dla wielu młodych ludzi. A tymczasem do zobaczenia na następnym festiwalu za rok! Małgorzata Galik Zabawa w teatr to jedna z najbardziej ulubionych form aktywności dziecięcej. Wcielanie się w różne role daje możliwość zaprezentowania umiejętności aktorskich. „Bycie kimś innym”, chociaż przez moment, daje im niesamowitą frajdę i dużo radości. Przegląd krótkich form scenicznych, który miał miejsce w naszym przedszkolu, pokazał jak ogromny potencjał różnych umiejętności „śpi”w dzieciach. Każda z grup, nawet ta najmłodsza (3-latki), przedstawiła krótką scenkę o różnej tematyce. Aktorzy Czyżyńska zajęła II miejsce, a Patrycja Bujnowska otrzymała wyróżnienie. „Zimowy pejzaż mojej miejscowości” i „Moja pani z przedszkola” to kolejne konkursy, w których co prawda nie było nagród, ale prace Filipa Zielendy, Huberta Tułaza (z grupy kol. M. Nowak), Basi Wojtaszek (z grupy kol. D. Krzyżaniak) oraz Patryka Węclewicza (z grupy kol. D. Nowickiej) zostały wyróżnione. Dzięki temu nasz Czerwieńsk znany jest w różnych zakątkach całej Polski. Odległy świat prehistorycznej fauny wciąż zadziwia i fascynuje nie tylko najmłodsze pokolenie. Wyjątkową okazję spotkania z gadami wymarłymi przed 65milionami lat mieli nasi wychowankowie na wystawie ponad 30-stu modeli naturalnej wielkości wymarłych gadów, należących do różnych gatunków w PARKU DINOZAURÓW w Poznaniu. Dzieci poznały drapieżne i roślinożerne dinozaury oraz gady latające - pterozaury. Miały też możliwość pobawić się w odkrywców - paleontologów, poszukując śladów olbrzymich stworów w specjalnie przygotowanych „wykopaliskach”. Na koniec wędrówki po jurajskim parku każdy mógł kupić sobie wybrany model dinozaura. Po powrocie dzieci wymieniały się swoimi wrażeniami i pamiątkami z tego niezwykłego miejsca. Św. Florian sypnął medalami Tegoroczny Dzień Strażaka przyniósł naszym gminnym druhom nie tylko wiele słów uznania za ich aktywność i oddanie służbie, ale i tradycyjne strażackie odznaczenia. Najwyższe z nich otrzymał jeden z twórców OSP na naszym terenie - Ryszard Łachaciński. w przepięknych, barwnych przebraniach swoją znakomitą grą sprawili, że wszyscy widzowie poczuli się jak w prawdziwym teatrze. W tym dniu gościliśmy przedszkolaki z Lasek. Tym razem zasiedli na widowni, ale z pewnością będziemy mieli okazję i przyjemność podziwiać ich jako aktorów na przyszłorocznym przeglądzie małych form teatralnych. Wykonywanie ciekawych prac plastycznych to kolejny, bardzo lubiany przez dzieci sposób spędzania czasu w naszej placówce. Różne techniki oraz estetyka i oryginalność pomysłów znalazły uznanie wśród komisji organizujących ogólnopolskie konkursy plastyczne. W konkursie „Jeże poszły już spać” wychowanka pani Marty Nowak - Eliza Wyróżniony Złotym Znakiem Związku OSPRP druh Ryszard Łachaciński, urodził sie: 21 listopada 1922 roku w Pabianicach koło Łodzi. Do Czerwieńska przybył razem ze swoim ojcem Czesławem na tzw. ziemie odzyskane. Po przyjeździe w połowie 1945 roku, wraz z grupą wcześniej przybyłych osadników postanowili założyć jednostkę Ochotniczej Straży Pożarnej. Miało to miejsce jesienią 1945 roku. Współzałożycielami Straży byli: dh Czesław Łachaciński, dh Ryszard Łachaciński, dh Pielichaty, dh Goryczko, dh Stanisław Stanisławski, dh Noga, dh Palonek, dh Marcin Frąckowiak. Pierwszym powojennym naczelnikiem OSP był ojciec dh Ryszarda, dh Czesław Łachaciński. Druh Ryszard Łachaciński z zawodu malarz, wiele lat przepracował w zielonogórskiej spółdzielni „Universum”. Za ofiarną służbę w Straży został uhonorowany odznaką: Zasłużony w rozwoju województwa Zielonogórskiego. Złotym medalem: „Za zasługi dla Pożarnictwa” zostali wyróżnieni: dh Jan Zagórski - Prezes OSP w latach 90-tych, dh Henryk Małolepszy - Naczelnik w latach 80-tych, dh Jan Wota - obecny naczelnik straży w Czerwieńsku. Brązowym medalem: „Za zasługi dla Pożarnictwa” odznaczono: dh Adama Rybaczyka, dh Arkadiusza Wypychowskiego, dh Arkadiusza Słoneckiego, dh Rafała Brzezińskiego. Waldemar Perhiniak nr 190 • 05.2008 U NAS Kronika parafialna parafii św. Wojciecha w Czerwieńsku kwiecień 2008r. Kancelaria parafialna czynna: sobota 800 - 900 Maryja drogą do zbawienia - dogmaty Maryjne Matka Boża jest dla nas symbolem wolności narodowej i religijnej. To przed Jej wizerunkiem klękali prości pielgrzymi i wielcy królowie. Każdy chylił czoła przed obliczem Najświętszej Pani. Maj jest szczególnym miesiącem poświęconym Matce Bożej. Gromadzimy się wtedy w świątyni czy też przy figurkach Matki Bożej, aby wyśpiewać nasze podziękowanie za jej opiekę i wszelką pomoc. Niedawno przeżywaliśmy uroczystość Matki Bożej Królowej Polski. Co roku w tym dniu obchodzimy zarówno narodowe, jak i religijne święto. Od wieków bowiem losy naszego kraju ściśle wiązały się z dziejami Kościoła. Matka Boża zawsze czuwała nad nami zarówno w spokojnych latach, ale i w trudnych chwilach. Nigdy nas nie opuściła. Dodawała sił całemu Narodowi, jednoczyła go, zagrzewała do walki, jednocześnie wzywając do modlitwy. Kult Maryi nie jest przypadkowy; dla chrześcijan, dla nas, to coś zasadniczego. Kościół nieustannie przybliża nam postać Maryi i jej ogromne znaczenie dla całego Kościoła, a więc dla nas, aby była nam jeszcze bardziej bliższa. Dotychczas cztery doktryny maryjne zostały zdefiniowane przez Kościół jako centralne prawdy katolickie i ogłoszone zostały jako dogmaty wiary: 1. Dogmat „O Bożym Macierzyństwie Maryi” - został ogłoszony na Synodzie w Efezie w 431 r.; (Święta Dziewica jest Matką Boga ponieważ według ciała porodziła słowo Boże, które ciałem się stało). 2. Dogmat „O Niepokalanym Poczęciu Maryi” - dopiero 08.12.1854 r. ogłosił go papież Pius IX; (Najświętsza Maryja Panna w pierwszej chwili swego poczęcia za szczególną łaską i przywilejem Boga Wszechmogącego, przez wzgląd na zasługi Jezusa Chrystusa, Zbawiciela rodzaju ludzkiego, została zachowana, wolna od wszelkiej zmazy winy pierworodnej). nr 190 • 05.2008 U NAS 3. Dogmat „O Maryi zawsze Dziewicy” - na Synodzie Laterańskim w Rzymie w 649 r. ogłosił go papież Marcin I, ale uznanie tego dogmatu zostawił decyzji wiernym. Dopiero w 1555 r. Sobór Trydencki ogłosił ten dogmat jako bezwzględną prawdę wiary; (Ona poczęła przez Ducha świętego... i bez naruszenia porodziła Go... i po Jego urodzeniu zachowała swe nienaruszone dziewictwo). 4. Dogmat „O wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny” - ogłoszono go 01.11.1950 r. Uczynił to papież Pius XII; (Niepokalana Boża Rodzicielka, zawsze Dziewica, Maryja, po wypełnieniu życia ziemskiego, została z ciałem i duszą do chwały niebieskiej wzięta). Czy papież ogłosi piąty dogmat Maryjny? Opracował ks. Arkadiusz Wiącek CHRZTY 1. Natalia Magdalena Szumska Czerwieńsk 2. Zofia Palonek - Czerwieńsk 3. Julia Karolina Kamińska - Czerwieńsk 4. Gabriela Katarzyna Rajewska Wysokie 5. Dawid Kowal - Czerwieńsk ŚLUBY 1. Klisiewicz Leszek i Warszawska Katarzyna Honorata 2. Krystians Grzegorz i Majerczyk Anna Maria 3. Florczyk Leszek Paweł i Borecka Aneta 4. Długosz Marcin Tomasz i Stranc Anna Monika POGRZEBY 1. Zygmunt Mroczkowski - Czerwieńsk 2. Maria Charczuk-Krzepiłko Czerwieńsk 3. Barbara Anna Turos-Maszycka Czerwieńsk 4. Józef Frątczak - Nietków 5. Stanisław Józef Warszawski - Laski 6. Marek Fraszczyk - Czerwieńsk Gesty i postawy liturgiczne - ukłony Rozróżnia się dwa rodzaje ukłonów: pochylenie głowy i pochylenie ciała. Pochylenie głowy Ciało pozostaje wyprostowane, a lekko skłania się tylko głowę. Ręce powinny być złożone. Lekki skłon głowy wykonujemy: - wymawiając imiona trzech osób Boskich, Najświętszej Maryi Panny i świętego, na którego cześć odprawia się Mszę św., - wskazany jest taki ukłon przed czynnością liturgiczną i po jej zakończeniu, - przyjmując błogosławieństwo. Pochylenie ciała Pochylenie ciała wykonujemy głęboko, całym tułowiem, a ręce trzymamy złożone. Ukłon taki kapłan wykonuje w czasie niektórych modlitw mszalnych. Razem z kapłanem wykonujemy go w następujących okolicznościach: - w czasie wyznania wiary na słowa „I za sprawą Ducha Świętego”, - oddając cześć ołtarzowi, na którym nie ma Najświętszego Sakramentu, - przed czynnością okadzenia i po jej zakończeniu. Nie czynią ukłonu, ani nie przyklękają ministranci, którzy niosą krzyż, świece i księgę Ewangelii. Opracował ks. Arkadiusz Wiącek Dni Czerwieńska 9 - 11 maja 2008r. Relacjonuje Jolanta Matuszkiewicz Na początku był korowód... Tak barwnego i żywiołowego korowodu jeszcze Czerwieńsk nie widział! W piątkowe przedpołudnie plac przy Ratuszu wypełnił się kolorowymi postaciami. To dzieci z całej gminy zjechały, aby uroczyście zainaugurować święto naszego miasta i powalczyć w turnieju o puchar burmistrza. W pierwszym szeregu wyruszyły czerwieńskie przedszkolaki, a tuż za nimi zwycięzcy poprzedniej edycji turnieju - uczniowie SP w L e ś n i o w i e Wi e l k i m , d z i e r ż ą c w rękach okazały puchar. Przedstawicielka leśniowskiej szkoły, Kinga Kaczmarek odebrała od burmistrza klucze do bram miasta z tymi słowami: „Panie Burmistrzu! Dziś klucze do miasta otrzymamy, bo puchar przechodni w rękach mamy. Będziemy śmiać się, dokazywać i nikt nam nie będzie rozkazywać. Za te klucze dziękujemy, władzy dużo więcej chcemy! Gdy już ją wykorzystamy, z pokorą klucze oddamy.” Pan burmistrz, przekazując klucze wyraził nadzieję, że młodzież godnie będzie reprezentowała miasto przez najbliższe dni. Po odebraniu kluczy, korowód ruszył ulicą Zielonogórską na boisko szkolne przy gimnazjum, gdzie rozegrano II Gminny Turniej Szkół Podstawowych o Puchar Przechodni Burmistrza Czerwieńska. nr 190 • 05.2008 U NAS II Gminny Turniej Szkół Podstawowych Pierwszy dzień naszego gminnego święta stał pod znakiem współzawodnictwa dzieci ze szkół podstawowych. 10-osobowe drużyny zmagały się w konkurencjach sportowych i umysłowych. Po zakończeniu Turnieju, jury, w składzie: Sławomir Baranowski - przewodniczący, Alina Juncewicz - członek, Barbara Marczenia - czło- nek, udało się na naradę, a do wspólnej zabawy zaprosił wszystkie dzieci krasnal Żółcik, porywając uczestników w podróż dookoła świata. Pomimo upału i zmęczenia wszyscy świetnie się bawili. Zwycięzcy zostali nagrodzeni pucharem otrzymanym z rąk pana burmistrza, a także nagrodą finansową w wysokości 1000 złotych. Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali okolicznościowe statuetki oraz dyplomy, a także paczki z materiałami plastycznymi, ufundowane przez firmę Omega. Jury nagrodziło również drużynę, która najgoręcej za- grzewała do walki swoich reprezentantów. W tej konkurencji, podobnie jak w roku ubiegłym, nie miała sobie równych drużyna Leśniowa Wielkiego, która w nagrodę otrzymała ogromny róg obfitości wypełniony po brzegi słodkościami. W doskonałych humorach i wspaniałej atmosferze dzieci odjechały do swoich miejscowości. Spotkanie w MGOKU Wreszcie nastąpiło ogłoszenie wyników Turnieju. I miejsce - SP Czerwieńsk II miejsce - SP Nietkowice III miejsce - SP Leśniów Wielki IV miejsce - SP Nietków V miejsce - NSP Płoty 10 nr 190 • 05.2008 U NAS Jeszcze tego samego dnia, wieczorem burmistrz Piotr Iwanus spotkał się w sali Miejsko - Gminnego Ośrodka Kultury z przedstawicielami lokalnego biznesu, radnymi, dyrektorami szkół i przedszkoli, kierownikami jednostek budżetowych i działaczami sportowymi. Spotkanie było okazją do podsumowania całorocznej współpracy i podziękowania tym wszystkim, którzy angażują się w działania promocyjne naszej gminy. Uczestnicy spotkania wysłuchali wspaniałego koncertu w wykonaniu Zdzisława Babiarskiego i jego zespołu. Dzień artystycznych prezentacji Kolejny dzień obchodów święta miasta to prezentacje artystyczne dzieci i młodzieży z naszej gminy. Stadion miejski zamienił się tego dnia w plac koncertowy, gdzie licznie zgromadzona publiczność podziwiała młodych adeptów sztuk scenicznych. Zaprezentowały się przedszkolaki z Nietkowa i Czerwieńska oraz młodsi i starsi uczniowie szkół podstawowych z Nietkowic, Nietkowa, Leśniowa Wielkiego i Czerwieńska. Wystąpił również chór z czerwieńskiego gimnazjum. Gościliśmy też grupę taneczną „Jump” z Sulechowskiego Domu Kultury oraz formację „Pod Napięciem” ze szkoły podstawowej w Przylepie. Po prezentacjach artystycznych wspaniały koncert dała grupa „Lucy One”. Z każdą minutą na stadion przybywało coraz więcej osób, z niecierpliwością oczekujących na występ „Grupy Operacyjnej”. Mieszko i Ziemowit z właściwą dla siebie charyzmą rozgrzali publiczność do czerwoności. Po koncercie hip-hopowców przyszedł czas na występ gwiazdy wieczoru Gosi Andrzejewicz. Świetny kontakt z publicznością i koncert, który na długo zapisze się w pamięci rozśpiewanej i roztańczonej młodzieży - tak w wielkim skrócie można określić to, co działo się na stadionie miejskim w ten gorący sobotni wieczór. Po koncercie Gosia długo rozdawała swoje autografy i rozmawiała z fanami. Opuściła czerwieński stadion dopiero przed północą, bardzo zadowolona z organizacji jej koncertu. W pamiątkowej kronice dokonała wpisu: „Dziękuję za zaproszenie na cudowną imprezę! Publiczność tu jest NIESAMOWITA!”. Gosia Andrzejewicz ma rację. Młodzież, po obejrzeniu wspaniałego widowiska, zatytułowanego „Sen”, jakim uraczyli nas tancerze ognia czyli połączone siły Ferox Ignis z Zielonej Góry oraz Hakashanti z MGOK w Czerwieńsku, bawiła się jeszcze długo na dyskotece plenerowej, po której w radosnej atmosferze, spokojnie, opuściła stadion. nr 190 • 05.2008 U NAS 11 Wielka biesiada Trzeci dzień obchodów Dni Czerwieńska to wielka biesiada... Festiwal Piosenki Biesiadnej, zorganizowany w ramach Dni Czerwieńska już po raz drugi, cieszy się coraz większą popularnością, zarówno w naszym województwie, jak i poza jego granicami. W tym roku, do udziału zgłosiło się 29 podmiotów wykonawczych. Rada Artystyczna w składzie: Grzegorz Łukaszewicz - pracownik Regionalnego Centrum Animacji Kultury, Ewa Babiarska - dyrektor biura Zielonogórskiego Stowarzyszenia Jazzowego oraz Tomasz Wołk Lewanowicz - lider zespołu muzycznego Vega, ogłosiło werdykt: • Wyróżnienie przyznano dla zespołu Zielone Nutki z Zaboru. • V miejsce i nagroda finansowa w wysokości 300 zł - zespół Nietkowianki z Nietkowa. • IV miejsce i 500 zł - zespół Źródełko z Wichowa. • III miejsce, statuetka i 750 zł - zespół Jutrzenka z Olbrachtowa. 12 nr 190 • 05.2008 U NAS • II miejsce, statuetka i 1000 zł - zespół Wichowianki z Wichowa. • Grand Prix II Festiwalu Piosenki Biesiadnej, złoty mikrofon burmistrza Czerwieńska i nagroda w wysokości 1500 zł - chór Cantabile z Sulechowa. Zanim jednak ogłoszono werdykt, wieczór biesiadny uświetnił swym występem kabaret śląski „Baba z chopym”. Bawili do łez oczekujących na wyniki uczestników festiwalu i licznie zgromadzoną publiczność. Po ogłoszeniu wyników, na scenie zabrzmiały gorące greckie rytmy. To zespół „Dmitris - Zorbas” nie pozwolił na chwilę wytchnienia tego gorącego, zarówno pod względem temperatury, jak i ogromu emocji, dnia. Brawurowa Zorba porwała na parkiet nawet największych malkontentów. Gdy zabrzmiały rytmy ostatniego utworu, na niebie rozbłysły fajerwerki. Takiego widowiska dawno tutaj nie widziano. Wszyscy z prawdziwym zachwytem wpatrywali się w niebo. To był naprawdę piękny finał… Podziękowania Dyrekcja i pracownicy Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury składają serdeczne podziękowania wszystkim, którzy pomogli nam w organizacji „Dni Czerwieńska”. Przede wszystkim dziękujemy panu burmistrzowi Piotrowi Iwanusowi za ufundowanie nagród dla uczestników turnieju i festiwalu. Firmie Jorge za fajerwerki. Policji oraz Straży Pożarnej z Czerwieńska i Nietkowa i Straży Miejskiej za pomoc przy ochronie i organizacji ruchu. Jednostce Wojskowej w Czerwieńsku za pomoc w transporcie i wypożyczenie namiotów oraz kuchni polowej. Danucie i Bogdanowi Huzarewiczom za ufundowanie słodyczy dla występujących dzieci. Indze Kaczor za kiełbaski na grilla dla uczestników festiwalu. PKP Cargo oraz Samorządowi Mieszkańców w Czerwieńsku za wsparcie finansowe. Firmie Omega za paczki dla uczestników turnieju szkolnego. Janowi Dolińskiemu, kierownikowi Hali Sportowej Lubuszanka za pomoc przy organizacji turnieju. Mirosławie Lewandowskiej i Arturowi Sewerynowi - pracownikom hali sportowej za życzliwą pomoc. Pani Hani Łuczak za to, że zawsze jest z nami. Dyrektorowi Zakładu Komunalnego, Krzysztofowi Wieczorkowi za wszystko :). Dziękujemy również dyrektorom szkół z terenu naszej gminy oraz dyrekcji Przedszkola w Czerwieńsku za przygotowanie dzieci uczestniczących w korowodzie oraz turnieju. Dziękujemy i do zobaczenia za rok! Wieści z ratusza SPRAWOZDANIE ROCZNE Z WYKONANIA BUDŻETU ZA 2007 rok Budżet Gminy na rok 2007 w wersji pierwotnej został przyjęty Uchwałą Rady Nr 9/III/06 z dnia 27 grudnia 2006 r. na kwoty: I. Dochody budżetowe w wysokości 20.028.420,00 zł, w tym: 1. dochody własne Gminy 8.813.545,00 zł, z tego: • udziały gminy w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa, 3.013.671,00 zł, • dochody z budżetu Unii 905.127,00 zł 2. dotacje celowe z budżetu państwa 4.210.993,00 zł, • w tym na zadania zlecone 3.627.193,00 zł 3. subwencje 7.003.882,00 zł, • w tym: subwencja oświatowa 5.484.650,00 zł. II. Wydatki budżetowe w wysokości 18.706.234,00 zł, w tym: 1. wydatki bieżące 15.635.119,00 zł, • z tego na zadania zlecone 3.627.193,00 zł 2. wydatki majątkowe 3.071.115,00 zł. W ciągu roku plan budżetu został zmieniony następującymi uchwałami Rady: Nr 19/IV/07 z 31.01.2007r., Nr 48/VI/07 z 25.04.2007 r., Nr 55/VII/07 z 27.06.2007 r., Nr VIII/71/07 z 26.09.2007 r., IX/79/07 z 3010.2007 r., i X/93/07 z 10.12.2007 r. Ponadto z upoważnienia Rady Miejskiej oraz z mocy przepisów budżetowych - Burmistrz Czerwieńska dokonał zmian planu budżetu w zakresie dochodów i wydatków dotyczących zadań zleconych oraz w zakresie przeniesień planowanych wydatków pomiędzy paragrafami i rozdziałami, Zarządzeniami Burmistrza Nr 20/07 z 28.02.2007r., 28/07 z 30.03.2007r., 33/07 z 30.04.2007r., 43/07 z 31.05.2007r., 47/07 z 29.06.2007 r., 52/07 z 31.07.2007 r., 61/07 z 31.08.2007 r., 74/07 z 28.09.2007 r., 81/07 z 15.10.2007 r., 84/07 z 19.10.2007 r., 87/07 z 31.10.2007 r., 97/07 z 30.11.2007r., 103/07 z 27.12.2007 r., 105/07 z 31.12.2007 r. Po zmianach dokonanych powyższymi uchwałami i zarządzeniami plan budżetu gminy wyniósł na 31 grudnia 2007 r. odpowiednio: I. Dochody budżetowe w wysokości 23.001.613,00 zł, w tym: 1. dochody własne Gminy 11.128.623,00 zł, z tego: • udziały gminy w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa, 3.134.252,00 zł, • dochody z budżetu Unii 1.512.706,00 zł 2. dotacje celowe z budżetu państwa 4.836.077,00 zł, • w tym na zadania zlecone 3.713.025,00 zł 3. subwencje 7.036.913,00 zł, • w tym: subwencja oświatowa 5.465.319,00 zł. II. Wydatki budżetowe w wysokości 21.879.427,00 zł, w tym: 1. wydatki bieżące 17.567.484,00 zł, • z tego na zadania zlecone 3.713.025,00 zł 2. wydatki majątkowe 4.311 943,00 zł. Realizacja dochodów budżetowych. Do 31 grudnia 2007r. wykonano dochody w wysokości 23.991.386,26 zł, co stanowi 104% planu rocznego. Dochody własne gminy zostały wykonane w kwocie 12.133.737,88 zł, tj. w wysokości 109% planowanych. Najważniejszym źródłem dochodów własnych są podstawowe dochody podatkowe, których wpływy wyniosły 7.732.776,81 zł, tj. 69% planowanych dochodów własnych i 63,7% wykonanych dochodów ogółem. Realizacja wpływów wg poszczególnych podatków i w odniesieniu do wykonanych dochodów własnych wynosi między innymi: • udziały w dochodach budżetu państwa 3.447.406,73 zł, co stanowi 28,4% wykonanych dochodów własnych, • podatek od nieruchomości 3.371.240,10 zł, co stanowi 27,7% • opłata skarbowa 27.729,55 zł, co stanowi 0,2% • podatek rolny 303.828,22 zł, co stanowi 2,5% • podatek leśny 154.378,68 zł, co stanowi 1,2% • podatek od środków transportowych 115.820,16 zł, co stanowi 0,9% • wpływy z karty podatkowej 5.716,55 zł, - podatek od czynności cywilnoprawnych 298.773,22 zł co stanowi 2,4%, - opłata eksploatacyjna 883,60 zł. W 2007 roku na hipotece przymusowej zostały zabezpieczone zaległości podatkowe na łączną kwotę 61.892,00 zł, w tym zaległości osób prawnych na kwotę 61.892,00 zł. W wymagalnych należnościach podatkowych narastająco na 31 grudnia 2007r. w dalszym ciągu występują znaczące kwoty zaległości a ich wysokość w poszczególnych podatkach kształtuje się następująco: • podatek od nieruchomości 818.914,09 zł, w tym: od osób prawnych 414.043,44 zł, • podatek rolny: 570.188,13 zł, w tym: od osób prawnych 434.556,29 zł, • podatek od środków transportowych 29.922,49 zł, w tym: osób fizycznych 29.922,49 zł. Na zalegających z zapłatą w poszczególnych podatkach i opłatach windykowanych przez tut. Urząd wszczęto postępowanie egzekucyjne poprzez wystawienie i doręczenie upomnień, a także tytułów egzekucyjnych, których wystawiono 187 sztuk na łączną kwotę zaległości 910.388,54 zł. Tytuły te przekazano komornikom skarbowym celem prowadzenia postępowania egzekucyjnego wobec dłużników. W ramach pozostałych dochodów własnych gminy, realizacja wpływów wg ważniejszych źródeł dochodów przedstawia się następująco: 1) z tytułu sprzedaży mienia komunalnego oraz odpłatnego nabycia praw własności uzyskano kwotę łączną 1.267.469,30 zł (103,9% planu) 2) z tytułu najmu i dzierżawy uzyskano kwotę 75.576,31 zł (80,9% planu), 3) z tytułu odsetek od środków finansowych gromadzonych na rachunkach bankowych (w tym również od lokat) uzyskano kwotę 53.502,78 zł (133,7%). 4) z tytułu dotacji celowej z Powiatu Zielonogórskiego w kwocie 50.000 zł na zadania inwestycyjne, 5) 286.042 zł - dotacje z funduszy celowych na dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych, 6) 95.079 zł - dotacja z funduszu celowego na dofinansowanie zadań bieżących gminy. W ramach udziałów we wpływach dochodów budżetu państwa - Urzędy Skarbowe m. in. w Zielonej Górze, Poznaniu, Warszawie, przekazały dochody w kwocie 497.623,73 zł, tj.122,5% wielkości planowanej z tytułu wpływów podatku dochodowego od osób prawnych. Natomiast Ministerstwo Finansów z tytułu udziałów od wpływów podatku dochodowego od osób fizycznych przekazało kwotę 2.949.783,00 zł. W zakresie dotacji celowych z budżetu państwa uzyskano kwotę 4.836.663,38 zł, z tego: na zadania własne gminy ogółem 1.123.662,17 zł, z tego: 1. na zadania bieżące gminy 1.107.662,17 zł, w tym: - kwotę 284.862,17 zł z Kuratorium Oświaty na finansowanie: • wyprawki szkolnej na kwotę 19.589,52 zł, • na sfinansowanie nauczania języka angielskiego w pierwszych klasach szkół podstawowych na kwotę 25.878 zł, • środki na dofinansowanie pracodawcom kosztów przygotowania zawodowego młodocianych pracowników na kwotę 47.175,97 zł, • na sfinansowanie zakupu lektur do bibliotek szkolnych szkół podstawowych i gimnazjów położonych na terenach wiejskich w wysokości 1.000 zł, • na pokrycie kosztów udzielania przez gminy edukacyjnej pomocy materialnej dla uczniów, o charakterze socjalnym, w wysokości 191.218,68 zł. - kwotę 822.800 zł z Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego na zadania z zakresu pomocy społecznej, z tego: • 390.000 zł na zasiłki okresowe i pomoc w naturze • 77.800 zł na koszty obsługi ośrodka pomocy społecznej • 355.000 zł na zakup środków żywności z tzw. Programu „Posiłek dla potrzebujących”. 2. na zadania własne inwestycyjne i zakupy inwestycyjne gminy kwotę 16.000 zł na współfinansowanie programu Rządowego w latach 2007-2009 organów prowadzących w zapewnieniu bezpieczeństwa nr 190 • 05.2008 U NAS 13 w szkołach i placówkach publicznych pn. „Monitoring wizyjny w szkołach i placówkach oświatowych” na zadania zlecone kwotę 3.713.001,21 zł, z tego: - kwotę 88.100 zł z LUW na zadania zlecone realizowane przez administrację rządową, - kwotę 18.183,95 zł z Krajowego Biura Wyborczego na prowadzenie rejestru wyborców, - kwotę 49.421,03 zł z LUW na wypłatę podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego uprawnionym rolnikom, - kwotę 3.557.296,23 zł z LUW na realizację zadań z zakresu pomocy społecznej, z tego: • 3.162.296,23 zł na świadczenia rodzinne, zaliczki alimentacyjne i składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe, • 40.000 zł na opłacenie składek na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej, • 355.000 na zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe, Z tytułu subwencji uzyskano kwotę 7.036.985,00 zł - 100,3% planowanej, w tym: • część oświatowa 5.465.319 zł - 100,4%, • uzupełnienie subwencji ogólnej 52.434 zł - 100,0% • część wyrównawcza 1.502.202 zł - 100,0%, • część równoważąca 17.030 zł - 100,0%. Realizacja wydatków budżetowych. W okresie do 31 grudnia 2007 r. z budżetu gminy wydatkowano kwotę 21.514.584,76 złotych, co stanowi 98,3% wielkości planowanej, z tego na: - zadania bieżące 17.389.436,96 zł (98,9% planowanych), - zadania inwestycyjne 4.125.147,80 zł (95,6% planowanych). 1. Wydatki bieżące. Struktura branżowa wydatków poniesionych w ramach bieżącego finansowania kosztów działalności jednostek samorządowych przedstawia się następująco: • Rolnictwo 90.047,67 zł, tj. 0,50% wykonanych wydatków bieżących, • Leśnictwo 55.825,14 zł, tj. 0,30% • Transport i łączność 987,25 zł, tj. 0,00% • Gospodarkę mieszkaniową 509.492,40 zł, tj. 2,92% • Działalność usługową 100.821,75 zł, tj. 0,57% • Administrację publiczną 1.933.605,89 zł, tj. 11,11% • Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 8.183,95 zł, tj. 0,10% • Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 230.652,69 zł, tj. 1,32% • Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem 43.554,26 zł, tj. 0,25% • Oświatę 6.925.697,44 zł, tj. 39,82% • Edukacyjną opiekę wychowawczą 659.092,14 zł, tj. 3,79% • Ochronę zdrowia 180.102,40 zł, tj. 1,03% • Pomoc społeczną 5.095.085,27 zł, tj. 29,29% • Gospodarkę komunalną 303.477,36 zł, tj. 1,74% • Kulturę i ochronę dziedzictwa narodowego 678.497,24 zł, tj. 3,90% • Kulturę fizyczną i sport 496.319,96 zł, tj. 2,85% • Obsługę długu gminy 67.994,15 zł, tj. 0,39% W zakresie wydatków bieżących poniesionych na rolnictwo, 6.522,72 zł wydatkowano na rzecz Lubuskiej Izby Rolniczej z tyt. 2% odpisów od uzyskanych wpływów z podatku rolnego oraz na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 584,00 zł. W dziale leśnictwo 52.326,09 zł wydatkowano na opłaty za wyłączenie gruntów leśnych przejętych przez gminę od Lasów Państwowych. Z wydatków bieżących budżetu na finansowanie zadań w zakresie gospodarki mieszkaniowej wydatkowano między innymi na: • dotacje dla zakładu budżetowego (Zakład Komunalny) 477.362,00 zł, • pozostałe wydatki 32.130,40 zł, w tym na wynagrodzenia bezosobowe 499,06 zł. W zakresie bieżącej działalności usługowej wydatkowano między innymi na: - plany zagospodarowania przestrzennego 31.199,96 zł 14 nr 190 • 05.2008 U NAS - opracowania dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej 40.145,41 zł - koszty utrzymania cmentarzy komunalnych 9.476,38 zł, w tym wynagrodzenia i pochodne od płac 4.084,05 zł. Na bieżące koszty utrzymania administracji publicznej wydatkowano kwotę 1.933.605,89 zł, w tym na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 1.355.853,82 zł. W ramach bieżących kosztów utrzymania administracji publicznej wydatkowano m.in.: - na dofinansowanie kosztów utrzymania administracji rządowej 146.063,17 zł, w tym na wynagrodzenia i pochodne 129.998,52 zł, - obsługę Rady Miejskiej 199.688,13 zł, w tym na wynagrodzenia i pochodne 41.107,27 zł, - utrzymanie Urzędu Gminy 1.553.091,63 zł, w tym na wynagrodzenia i pochodne 1.184.748,03 zł, - promocję gminy i pozostałą działalność 34.762,96 zł. Na realizację zadań bieżących w zakresie bezpieczeństwa publicznego i ochrony przeciwpożarowej wydatkowano: • 138.853,37 zł na koszty utrzymania Ochotniczych Straży Pożarnych, w tym m.in. na: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 32.636,91 zł - zakupy paliwa, materiałów i sprzętu pożarniczego, części zamiennych itp. 58.889,45 zł, - zakup energii 8.011,27 zł, - zakup usług pozostałych 13.078,71 zł, - ubezpieczenie samochodów pożarniczych i strażaków 4.308,00 zł, • 2.482,97 zł na realizację bieżących zadań w zakresie obrony cywilnej, • 82.816,37 zł na koszty utrzymania straży miejskiej, w tym m.in. na: - na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 80.298,34 zł. Na koszty związane z poborem podatków, opłat i niepodatkowych należności budżetowych wydatkowano 43.554,26 zł, z tego na wynagrodzenia i pochodne 22.061,28 zł. Na koszty obsługi długu gminy (spłata odsetek od kredytów i pożyczek) wydatkowano kwotę 67.994,15 zł. W ramach wydatków bieżących na finansowanie zadań w zakresie oświaty i wychowania oraz edukacyjną opiekę wychowawczą wydatkowano kwotę 7.584.789,58 zł (43,61% wykonanych wydatków bieżących). Z powyższej kwoty wydatkowano między innymi na koszty: - utrzymania szkół podstawowych 3.966.368,65 zł, - utrzymania gimnazjum 1.448.352,08 zł, - dowożenia uczniów do szkół 208.989,83 zł, - utrzymanie administracji oświatowej 250.242,23 zł, - utrzymanie świetlic szkolnych 184.902,30 zł, - utrzymania przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych 844.842,74 zł, w tym: • dotacja dla przedszkola publicznego 533.654,55 zł dla niepublicznych przedszkoli 157.411,05 zł. Z poniesionych wydatków bieżących na oświatę i wychowanie oraz edukacyjną opiekę wychowawczą - 4.827.585,70 zł stanowią wydatki na wynagrodzenia i pochodne od płac. Na ochronę zdrowia wydatkowano kwotę 180.102,40 zł, z tego między innymi na: 1.działania profilaktyczne w zakresie zwalczania narkomanii 9.894,84, w tym na wynagrodzenia i pochodne od płac 1.237,20 zł, 2. przeciwdziałanie alkoholizmowi 103.087,41 zł, w tym na: • wynagrodzenia i pochodne od płac 21.496,01 zł, • dotację celową na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących w wysokości 1.000 zł. 3.pozostałą działalność w zakresie ochrony zdrowia 67.120,15 zł, w tym na: • wynagrodzenia i pochodne 54.061,75 zł, • dotację celową na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących w wysokości 2.000 zł, Na zadania bieżące w zakresie pomocy społecznej w ramach środków własnych gminy i dotacji celowych otrzymanych z budżetu państwa wydatkowano 5.095.085,27 zł, z tego między innymi na: • koszty utrzymania podopiecznych w domach pomocy społecznej 221.790,14 zł, • świadczenia rodzinne, zaliczki alimentacyjne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 3.162.296,23 zł, z tego na wynagrodzenia i pochodne 69.200,24 zł, • składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne 40.000 zł, • dodatki mieszkaniowe 156.620,67 zł, • koszty utrzymania ośrodka pomocy społecznej 214,.545,29, z tego na: wynagrodzenia i pochodne 198.350,69 zł, • pozostałą działalność 443.000 zł, z tego - dotację celową na dofinansowanie zadań zleconych do realizacji fundacjom - 18.000 zł, - dożywianie dzieci 422.000 zł, w tym ze środków z dotacji celowej LUW 355.000 zł. Ogółem pomocą społeczną na terenie gminy i miasta objętych było 1.099 rodzin 2. Wydatki majątkowe. W roku 2007 na sfinansowanie zadań majątkowych z budżetu gminy wydatkowano kwotę 4.125.147,80 zł, co stanowi 95,67% wielkości planowanych (po dokonanych zmianach). Wykonane zostały prace przy budowie i modernizacji dróg gminnych i osiedlowych na łączną wartość 674.449,88 zł, z czego między innymi 175.664,77 zł wydatkowano na drogi w Czerwieńsku, 185.161,38 zł drogi w miejscowości Płoty, 130.000 zł - na budowę odcinka drogi w miejscowości Sudoł oraz sfinansowany został w wysokości 158.410 zł zakres prac wykonanych przy modernizacji drogi dojazdowej do gruntów rolnych na odcinku Nietkowice- Sycowice. Ze środków dotacji celowej z Powiatu Zielonogórskiego w wysokości łącznej 50.000 zł wybudowany został chodnik w pasie drogi powiatowej w miejscowości Płoty. Wykonane zostały mapy do celów projektowych przedsięwzięcia polegającego na uporządkowaniu gospodarki ściekowej realizowanego wspólnie z Gminą Sulechów pn. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Brody, Pomorsko, Mozów, Kije w Gminie Sulechów oraz Bródki, Nietkowice, Sycowice, Będów w Gminie Czerwieńsk na kwotę łączną 148.840 zł. z czego 86.620 zł stanowił udział finansowy Gminy Sulechów. Wykonany w IV kwartale 2006 r. rzeczowo- finansowy zakres robót budowlanych przy budowie obiektu dydaktycznego- gimnazjum w Czerwieńsku wraz z budową boiska wielofunkcyjnego został sfinansowany w I kwartale roku 2007 i wyniósł 1.956.580,39 zł, przy czym 344.000 złotych Gmina otrzymała ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. Wykonana została dokumentacja projektowa dla przedsięwzięcia budowy kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Laski, Nietków wraz z kosztorysem inwestorskim na wartość umowną 202.886 zł, z czego 99.999,74 zł finansowo rozliczono zgodnie z zapisami umowy w 2007r, pozostała część zostanie uregulowana w I kwartale 2008 r. po uzyskaniu pozwolenia na budowę. Na adaptację i modernizację budynku po byłym przedszkolu na Ośrodek Pomocy Społecznej wydatkowano kwotę 242.225,96 zł. Wybudowane zostały nowe punkty świetlne na łączną wartość 37.919,03 zł. W związku z przyłączem gazowym przebudowana została kotłownia wraz z instalacją oraz zmodernizowana kuchnia w budynku szkolnym przy ulicy Granicznej w Czerwieńsku. Wykonanie tego zadania kosztowało 204.203,30 złotych, z czego 50.000 zł stanowiło udział środków własnych w ramach programu pomocy społecznej dożywiania dzieci w stołówkach szkolnych, przeznaczonych na pierwsze wyposażenie nowych punktów wydawania posiłków. Wykonane zostały roboty dodatkowe objęte protokołem konieczności na zadaniu „Biologiczna oczyszczalnia ścieków wraz z kanalizacją sanitarną we wsi Dobrzęcin na kwotę 172.690,70 zł. Rozliczone zostały płatności na zadaniu Biologiczna oczyszczalnia ścieków wraz z siecią kanalizacyjną we wsi Dobrzęcin współfinansowanego ze środków unijnych w ramach programu Interreg III A w wysokości 121.284,28 zł, stanowiące płatność końcową. W ramach refundacji poniesionych kosztów z lat ubiegłych z budżetu Unii Europejskiej, Gmina otrzymała do końca 2007 r. kwotę 1.416.984,36 zł, z czego w ramach Programu Interreg III A środki w wysokości 689,099,54 zł, w tym kwotę 386.337,82 zł z realizacji projektu Biologicznej oczyszczalni ścieków wraz z kanalizacją sanitarną we wsi Dobrzęcin i 302.761,72 zł refundacji z realizacji zadania pn. Przebudowa istniejącej oczyszczalni ścieków na stację zlewną ścieków dowożonych w Czerwieńsku, 423.066,42 zł z realizacji projektu pod nazwą Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Leśniów Wielki, Sudoł, Płoty w ramach Programu ZPORR a także kwotę 304.818,40 zł ze środków na restrukturyzację i modernizację sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego. Do końca 2007 roku w ramach refundacji wydatków ze środków unijnych za wykonany projekt w ramach INTERREG III A pn. Biologiczna oczyszczalnia ścieków wraz z kanalizacją sanitarną we wsi Dobrzęcin, gmina nie otrzymała 94.165,71 złotych stanowiące kwotę rozliczenia końcowego z dofinansowania. W ramach zakupów inwestycyjnych wydatkowano łącznie 46.424,24, z tego na zestawy komputerowe 4.209,00 w Ośrodku Pomocy Społecznej, 22.214,56 zł w Urzędzie Gminy i Miasta, 20.000,68 zł na monitoring w szkołach i placówkach oświatowych, z czego 16.000 zł pochodziło z dotacji z budżetu państwa. Wykonanie wydatków na poszczególne zadania inwestycyjne przedstawiono w tabeli III. Oceniając wykonanie budżetu Gminy za rok 2007 zauważyć należy, że budżet zamknął się planowaną nadwyżką wykonaną w kwocie 2.476.801,50 zł. Z kwoty tej dokonano planowej spłaty zadłużenia gminy z tytułu zaciągniętych kredytów inwestycyjnych i pożyczek w kwocie 1.242.269,20 zł. Z otrzymanych środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej, stanowiących refundację wydatków poniesionych w roku ubiegłym na realizację programów i projektów (Interreg III A) współfinansowanych ze środków unijnych spłacone zostały kwoty pożyczki na prefinansowanie środków unijnych w wysokości 809.404,24 zł. Z wolnych środków budżetu w wysokości 200.000 zł sfinansowane zostały wydatki inwestycyjne przy realizacji zadania pn.’ Budowa gimnazjum w Czerwieńsku”. Stan zobowiązań gminy. Stan zobowiązań na 31 grudnia 2007r. wynosi 3.113.556,32 zł łącznej kwoty zadłużenia, co stanowi 12,97% wykonanych dochodów; w tym z tytułu kredytów i pożyczek 2.336.841,96 zł oraz z tytułu innych wymagalnych zobowiązań w wysokości 776.714,36 zł, w tym z tytułu dostaw towarów i usług - 348.593,86 zł (są to zobowiązania Zakładu Komunalnego). Stan należności gminy. Stan należności na 31 grudnia br. wynosi 2.478.828,28 zł, w tym z tytułu dostaw i usług 730.361,86 zł (są to należności wymagalne Zakładu Komunalnego) oraz 1.447.249,39 złotych z tytułu należności podatkowych. Działalność pozabudżetowa zakłady budżetowe i fundusze celowe nieposiadające osobowości prawnej. 1. Zakład Komunalny a). przychody Na koszty działalności Zakładu Komunalnego przewidziano następujące wielkości środków w planie finansowym (po dokonanych zmianach planu): - dotacja z budżetu gminy w kwocie 477.362 zł, - dochody własne zakładu w kwocie 2.245.730 zł, w tym: • z tyt. czynszów mieszkaniowych 250.000 zł, • z tyt. opłat za wodę, ścieki i usługi 1.990.730 zł, • z tytułu pozostałych odsetek 5.000 zł, Realizacja zaplanowanych wielkości przychodów przedstawia się następująco: - dotacja z budżetu gminy w kwocie 477.362,00 zł, (100,0% planu) - dochody własne zakładu w kwocie 1.924.015,33 zł, (85,7% planu) w tym: nr 190 • 05.2008 U NAS 15 • z tyt. czynszów mieszkaniowych 242.096,40 zł, tj. 96,8% planowanych • z tyt. opłat za wodę, ścieki i usługi 1.676.270,27 zł, tj,.84,2% planowanych • z tytułu pozostałych odsetek 5.648,66 zł, tj. 112,9% planowanych Stan wykonanych środków obrotowych netto na początek okresu sprawozdawczego wynosił 41.958,88 zł. Stan należności Zakładu (zaległości dłużników) ogółem na dzień 31.12. 2007 r. wynosi 848.325,83 zł, z tego między innymi: • z tytułu należności za czynsze mieszkaniowe 215.701,54 zł, • z tytułu należności za wodę i ścieki i dostarczone ciepło 621.669,60 zł. Kwota należności wymagalnych wynosi 829.795,88 zł, w tym z tytułu dostaw towarów i usług 730.361,86 zł. Kwota dokonanego w 2007r. odpisu należności ogółem wynosi 224.708,55 zł. Wobec dłużników zalegających z płatnościami za opłaty czynszowe oraz z tytułu poboru wody i odprowadzania ścieków podjęte zostały czynności egzekucyjne ze strony Zakładu. Łącznie wysłano 577 wezwań do zapłaty, podpisane zostały 33 ugody, w tym 2 przedsądowe. Przeciwko 13 zobowiązanym toczy się postępowanie sądowe. W ciągu roku uzyskano wpływy w wysokości 63.977,92 zł (90,1% planowanych), w tym z wpłat z Urzędu Marszałkowskiego - 63.965,19 zł. Wydatkowano natomiast kwotę 120.100,03 zł między innymi na następujące zadania: • 15.000 zł na wynagrodzenia bezosobowe z tytułu opracowania dokumentacji lub projektów służących wykonywaniu zadań w zakresie ochrony środowiska, • 53.018,01 zł z tytułu zakupu usług, z tego: - 35.775,41 zł na usługi w zakresie selektywnej zbiórki odpadów, - 17.242,60 zł na zakup usług pozostałych (wycinka i ogławianie drzew, porządkowanie terenu wysypiska śmieci), • 47.400 zł na wydatki majątkowe służące ochronie środowiska, w tym m.in.: - 11.042 zł na monitoring przepompowni ścieków, - 35.000 zł na rekultywację wysypisk śmieci. Na dzień 31.12. 2007r. stan środków finansowych funduszu wynosił kwotę 108.601,76 zł. U.N. b). wydatki Na działalność statutową zakładu zaplanowane zostały środki w wysokości 2.624.116 złotych, z tego na: - wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 1.431.649 zł, - pozostałe wydatki bieżące 1.192.467 zł W toku wykonywania zadań wydatkowano kwotę 2.546.208,28 zł, co stanowi 97,3% planowanych kwot kosztów. Z powyższej wielkości środków na wynagrodzenia pracowników i pochodnych od płac wydatkowano 1.353.741,68 zł, co stanowi 94,55% planowanych wielkości. W zakładzie komunalnym zatrudnionych było na ostatni dzień omawianego okresu sprawozdawczego łącznie 40 osób (w przeliczeniu na pełne etaty -38). Z pozostałych rodzajów kosztów najwyższe zaangażowanie środków finansowych nastąpiło na: • zakupy energii - 401.614,82 zł - obejmujące m. in. zakup energii elektrycznej, gazu oraz energii cieplnej do ogrzewania budynków mieszkalnych. Koszty energii elektrycznej w głównej mierze przeznaczane są na eksploatację oczyszczalni ścieków oraz funkcjonowanie wodociągów natomiast gazu na produkcję i dostarczanie ciepła i ciepłej wody. • koszty usług pozostałych - wydatkowano kwotę 277.372,89 zł. • zakup materiałów i wyposażenia - 348.540,88 zł obejmujące zakupy materiałów do prac remontowych budynków mieszkalnych, awarii wodociągów i kanalizacji itp. Zobowiązania wymagalne Zakładu według stanu na 31. 12. 2007 r. wynoszą kwotę 729.448,28 złotych, w tym: - z tytułu dostaw towarów i usług 348.593,86 zł - wobec ZUS 151.341,31 zł. Stan środków obrotowych netto na koniec okresu sprawozdawczego wyniósł (-)102.872,07 zł UCHWAŁA NR 1/08 KOMISJI REWIZYJNEJ RADY MIEJSKIEJ W CZERWIEŃSKU z dnia 02 kwietnia 2008 roku 2. Przedszkole w Czerwieńsku. W zakresie przychodów własnych w Przedszkolu uzyskano kwotę 176.821,08 zł z planowanych 186.310 zł, tj. 94,9% planu. Na pokrycie kosztów funkcjonowania tej placówki opiekuńczo - wychowawczej z budżetu gminy przekazano dotację w wysokości 533.654,55 zł, co stanowi 99,9% wielkości planowanej. Wydatki poniesione na utrzymanie tej placówki wynoszą 711.509,52 zł, co stanowi 98,81% planowanych, w tym między innymi na: - wynagrodzenia i pochodne od płac 464.857,16 zł, tj. 97,3% planowanych, w tym na wypłatę „13” 26.200,16 zł, tj.100,0% - zakup żywności 63.593,42 zł, tj. 99,9% - zakup materiałów, środków czystości, itp. 32.776,77 zł, tj. 99,9% - energię elektryczną 33.067,28 zł, tj. 99,9% - usługi (opł. poczt. telef. um. zlec. itp.) 25.196,74 zł, tj. 100,0% - fundusz świadczeń socjalnych 19.795,00 zł, tj. 100,0% Ogółem do przedszkola uczęszczało średniorocznie 40 dzieci, w tym 40 dzieci to 3-5-latki, do klas „0” uczęszczało średniorocznie 39 dzieci. Z wyżywienia korzystało średnio 68 dzieci. 3. Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Stan środków finansowych na początek roku wynosił 164.723,87 zł. 16 nr 190 • 05.2008 U NAS w sprawie wniosku o udzieleniu absolutorium Burmistrzowi Czerwieńska za 2007 rok Komisja w składzie: 1. Grzegorz Rychwalski - przewodniczący, 2. Kazimierz Ruszel - zastępca przewodniczącego, 3. Andrzej Grussy - członek, 4. Wiesław Kwaśniewski - członek, 5. Tadeusz Skowroński - członek. działając na podstawie art. 18a ust. 3 ustawy z dnia 08 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), Komisja Rewizyjna pozytywnie zaopiniowała wykonanie budżetu Gminy za 2007 rok i wnosi do Rady Miejskiej w Czerwieńsku o udzielenie Burmistrzowi Czerwieńska absolutorium za 2007 rok. Uzasadnienie §1. Po rozpatrzeniu sprawozdania rocznego z wykonania budżetu gminy za 2007 rok, przedłożonego przez Burmistrza Czerwieńska, Komisja Rewizyjna pozytywnie oceniła wykonanie tego budżetu. Opinia Komisji dot. wykonania budżetu stanowi załącznik do niniejszej uchwały. Wobec powyższego Komisja wnioskuje o udzielenie Burmistrzowi Czerwieńska absolutorium za 2007 rok. Wniosek przyjęto w głosowaniu jawnym, następującym stosunkiem głosów: - za udzieleniem absolutorium - 5 głosów, - przeciwko udzieleniu absolutorium - 0 głosów, - wstrzymujących się - 0 głosów. §2. Niezwłoczne przekazanie niniejszej uchwały do Rady Miejskiej w Czerwieńsku oraz Regionalnej Izby Obrachunkowej w Zielonej Górze powierza się przewodniczącemu komisji. §3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Czerwieńsku Grzegorz Rychwalski Załącznik do uchwały nr 1/08 Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej Czerwieńsku z dnia 02.04.2008 r. Opinia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Czerwieńsku o wykonaniu budżetu Gminy Czerwieńsk za 2007 rok Komisja Rewizyjna Rady Miejskiej w Czerwieńsku na posiedzeniu w dniu 02 kwietnia 2008 roku rozpatrzyła sprawozdanie Burmistrza Czerwieńska z wykonania budżetu Gminy za 2007 rok, a także wysłuchała ustnych wyjaśnień Skarbnika Gminy, a następnie stwierdziła, co następuje: 1. Uchwalony przez Radę Miejską w Czerwieńsku budżet, po uwzględnieniu zmian wprowadzonych uchwałami w ciągu roku, przewidywał realizację dochodów w kwocie 23.001.613 zł. Dochody zamknęły się kwotą 23.991.386,26 zł, co stanowi 104% planu, w tym: planowane dochody własne opiewały kwotę 11.128.623,00 zł, a wykonanie wyniosło 12.133.737,88 zł, co stanowi 109% planu. 2. Uchwalony przez Radę Miejską w Czerwieńsku plan wydatków budżetowych, po zmianach dokonanych w ciągu roku, przewidywał kwotę 21.879.427,00 zł. Wydatki zrealizowano w kwocie 21.514.584,76 zł, co stanowi 98,3% ogółu planu. 3. Na realizację inwestycji zaplanowano w budżecie gminy kwotę 4.311.943,00 zł, co stanowiło 19,7% ogółu planu wydatków. Na inwestycje w 2007 roku wydatkowano kwotę 4.125.147,80 zł, co stanowi 95,6% planowanych wydatków. 4. Na wydatki bieżące w budżecie zaplanowano kwotę 17.567.484,00 zł - zrealizowano wydatki w kwocie 17.389.436,96 zł, co stanowi 98,9% ogółu planu. Z powyższej kwoty 78,65% stanowiły wydatki na zadania własne gminy, a 21,35% wydatki na zadania zlecone. 5. Budżet gminy za 2007 rok zamknął się wynikiem dodatnim w wysokości 2.476.801,50 zł. 6. Ze środków budżetu gminy w 2007 roku spłacono raty zaciągniętych pożyczek w kwocie 1.242.269,20 zł, w tym zakresie plan przewidywał 1.322.186,00 zł. 7. Zadłużenie gminy na koniec 2007 roku z tytułu zaciągniętych pożyczek wynosi 3.113.556,32 zł z terminem spłaty w 2008 roku i latach następnych. 8. Gmina na 31 grudnia 2007 roku posiadała zobowiązania wymagalne w kwocie 776.714,36 zł, w tym z tytułu dostaw towarów i usług 348.593,86 zł (zobowiązania Zakładu Komunalnego). 9. Skutki udzielonych ulg, umorzeń i zwolnień z podatków za 2007 rok (bez skutków decyzji wydanych przez organ podatkowy) wyniosły 1.097.040,00 zł, to stanowi 4,57% zrealizowanych dochodów. 10. Burmistrz Czerwieńska realizując zadania związane z wykona- niem budżetu kierował się zasadą celowości, legalności, rzetelności i oszczędności w gospodarowaniu środkami publicznymi. Zdaniem Komisji Rewizyjnej wyrażonym w przyjętej uchwale, powyższe daje podstawę do wyrażenia pozytywnej opinii o realizacji budżetu Gminy za 2007 rok i wystąpienia do Rady Miejskiej z wnioskiem o udzielenie absolutorium Burmistrzowi Czerwieńska. UCHWAŁA Nr XIII/121/08 RADY MIEJSKIEJ w CZERWIEŃSKU z dnia 30 kwietnia 2008 r. w sprawie rozpatrzenia sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Czerwieńsk za rok 2007 oraz udzielenia absolutorium dla Burmistrza. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 i art. 61 ust. 2 oraz art. 28a ust.2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (j. t. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.), w związku z art.199 ust. 3 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 249, poz. 2104) oraz wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Czerwieńsku z dnia 02 kwietnia 2008r. o udzielenie absolutorium Burmistrzowi Czerwieńska za 2007 r. - uchwala się, co następuje: §1. Po rozpatrzeniu sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Czerwieńsk za rok 2007 udziela się absolutorium dla Burmistrza Czerwieńska za rok 2007. §2. Sprawozdanie stanowi załącznik do niniejszej uchwały i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Lubuskiego. §3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Miejskiej w Czerwieńsku Leszek Jędras Niezwykła lekcja historii Początek maja wita nas ważnymi świętami narodowymi: 2 maja obchodzimy Święto Flagi Narodowej, a 3 maja- Święto Konstytucji 3 Maja. To okazja, żeby najmłodszych uczyć patriotyzmu, uczyć dumy narodowej. Drogi prowadzące do tego celu mogą być różne i tę możliwość wykorzystały nauczycielki PSP w Leśniowie Wielkim, Dorota Rabiko i Anna Batóg. Dla najmłodszych przygotowały konkurs plastyczny polegający na wykonaniu wybranego symbolu narodowego dowolną techniką. To lekcja kształcąca, bo dzieci musiały wiedzieć, co to są symbole narodowe, jak one wyglądają, kiedy można się nimi posługiwać. Konkurs wygrała uczennica klasy II Ga- brysia Rosińska, drugie miejsce zajęła Karolina Dąbrowska z klasy I, a trzecie Rafał Nowak z klasy III. Dla starszych uczniów nauczycielki przygotowały konkurs wiedzowy o fladze polskiej i Konstytucji 3 Maja. Trzy drużyny zmagały się z pytaniami konkursowymi na forum szkoły. Konkurs miał uroczystą oprawę: poczet sztandarowy, hymn, symbole narodowe. Sporo emocji dostarczało losowanie pytań. Wszystkie odpowiedzi były gorąco oklaskiwane. Zawodnicy imponowali wiedzą historyczną, znajomością malarstwa historycznego, znajomością map historycznych. Wszyscy odczuli, że w szkole odbywa się niezwykła lekcja historii. Czuli, że są Polakami, a takie święta, jakie obchodzimy na początku maja, są ważne dla nas wszystkich. Wojtaszewski z kl. IV. Ale prawdziwymi zwycięzcami byli wszyscy uczestnicy konkursu - i ci, którzy w nim brali aktywny udział, i ci, którzy dopingowali zawodników, a także ci, którzy oceniali zmagania. Ten konkurs uświadomił wszystkim, że historia Polski i Polaków jest bardzo bogata, że mamy prawo być z niej dumni. A. Batóg Zmagania historyczne wygrała drużyna w składzie: Kacper Dragon z kl. V, Patrycja Marczak i Bartek nr 190 • 05.2008 U NAS 17 Inauguracja sezonu tenisowego Pierwszy wiosenny turniej tenisistów na kortach ziemnych - czyli Puchar Dni Czerwieńska za nami. Zwycięzcami współzawodnictwa juniorów zostali Emilia Gniadzik w kategorii dziewcząt i Daniel Roszak w kategorii chłopców. Turniej seniorski wygrał w tym roku Henryk Obst, pokonując w finale Waldemara Naporę. Zanim jednak tenisiści rozegrali pierwsze turniejowe sety trzeba było przygotować korty do gry. W tym roku dzięki zapobiegliwości zarządu CST udało się profesjonalnie przygotować nawierzchnię kortów, a także pozyskać sponsora na zakup nowego kompletu linii na kort nr 2. Dzięki pomocy p. Burmistrza i Przewodniczącego RM - honorowych członków Stowarzyszenia, także w tym roku udało się zatrudnić p. Irenę Paprocką na stanowisku gospodarza kortów. Dzięki temu jesteśmy pewni, że korty funkcjonować będą w całym sezonie bez żadnych kłopotów. Ze środków Stowarzyszenia zakupiliśmy niezbędny sprzęt do konserwacji obiektu. W tym roku udało nam się pozyskać jak dotąd dwóch stałych sponsorów - firmy Toppoint i CPN Ekoserwis, których reklamowe banery zawisły już na ogrodzeniu kortów. Bardzo dziękujemy obu firmom za życzliwe wsparcie, dzięki któremu mogliśmy znacznie obniżyć dzieciakom korzystającym z zajęć szkółki tenisowej odpłatność za zajęcia. Do udziału w turnieju Dni Czerwieńska zgłosiło swój akces ośmioro juniorów, natomiast w eliminacjach seniorskich wystarto- wało dwunastu tenisistów. Dwa wydarzenia z obu turniejów cieszą mnie szczególnie - mecz Emilki Gniadzik z Sandrą Biskup o prymat w kategorii dziewcząt oraz udział w turnieju seniorskim dwóch zawodników, kórzy jeszcze w zeszłym roku grali w kategorii juniorów - Jacka Potockiego i Wojtka Gniadzika. Obaj znakomicie spisali się na korcie i tzw. starym tenisowym wyżeraczom trochę stracha napędzili. Myślę, że za rok mogą sprawić niejedną niespodziankę, czego oczywiście im życzę. Dziewczęta grające w turnieju juniorów wykazały się wielkim zaangażowaniem w grę i całkiem niezłą techniką. Tę będziemy mogli niedługo sprawdzić, ponieważ reprezentować będą Czerwieńsk w turnieju na kortach Royal w Zielonej Górze. Trener naszej szkółki - pan Radek Czestkowski wystawi do zawodów sześcioosobową drużynę naszego stowarzyszenia (4 chłopców i 2 dziewczyny) do meczu z Zieloną Górą. O wynikach meczu poinformujemy oczywiście w następnym numerze „U nas”. Andrzj Sibilski Sport gimnazjalny 18 kwietnia odbył się w Kargowej finał powiatowy szkół gimnazjalnych w piłce nożnej. Jedenastoosobowa reprezentacja naszej szkoły zaprezentowała się bardzo dobrze i po zwycięstwach 2:1 z Kargową, 3:0 z Nowogrodem i 3:0 z Bojadłami zajęła zdecydowanie I miejsce i jako jedyna uzyskała awans do półfinału wojewódzkiego, który odbędzie się 19 maja w Gubinie. Oto skład reprezentacji naszej szkoły, która wywalczyła tak piękny wynik: 18 nr 190 • 05.2008 U NAS Jarosław Grussy, Grzegorz Lipiński, Wojciech Łeński, Rafał Nowicki, Dariusz Lewicki, Michał Kopczyński, Adrian Janicki, Sebastian Kowalewski, Daniel Bogacz, Michał Nowicki, Daniel Kokowicz, Michał Bąk, Paweł Kaczmarek, Maciej Pieczarka. Wszystkim zawodnikom serdecznie dziękujemy za wkład pracy i zaangażowanie w reprezentowaniu naszego Gimnazjum. Życzymy sukcesów w dalszej części rozgrywek! W. Dwornicki, M. Nowakowski Święto w Nietkowie Kolejna - po Płotach - wieś naszej gminy postanowiła upamiętnić swoją ponad siedmiowiekową historię. Trzy lata po okrągłej rocznicy 700 - lecia, mieszkańcy Nietkowa w centralnym punkcie miejscowości postawili duży głaz narzutowy z okolicznościową tablicą, upamiętniającą ten fakt. Zanim jednak burmistrz Czerwieńska Piotr Iwanus w towarzystwie sołtys Haliny Kaźmierczak, Honorowych Obywateli Miasta i Gminy Bronisława Olechnowicza i Józefa Feduszyńskiego przeciął tradycyjną szarfę, a ks. Proboszcz Paweł Konieczny poświęcił obelisk, w sali Wiejskiego Domu Kultury odbyło się uroczyste spotkanie. Uczestniczyło w niej wielu znamienitych gości, m.in. Honorowi Obywatele Miasta i Gminy, radni RM, władze samorządowe, rada sołecka Nietkowa, sołtysi innych wsi, strażacy, koła gospodyń wiejskich, zespoły folklorystyczne, a przede wszystkim goscie z partnerskiej wsi Klietz w gminie Drebkau. Podczas spotkania, w ciekawej prelekcji, dzieje Nietkowa przedstawił zebranym dr Przemysław Góralczyk - od lat badający historię tego regionu, a organizatorzy spotkania przygotowali ciekawą wystawę - znakomicie uzupełniająca naszą wiedzę na temat historii Nietkowa. Po spotkaniu goście udali się na spacer po nietkowskim parku, gdzie P. Góralczyk pokazał ostatnie ślady po pięknym pałacu, który stał tu do zakończenia II wojny światowej i został rozkradziony i podpalony przez armię czerwoną. Dzieła zniszczenia dokonali liczni szabrownicy, którzy gromadnie przybywali na te tereny w pierwszych latach po wojnie. Dziś na szczęście nie tylko próbujemy ocalić od zapomnienia nieliczne pamiątki historii, ale także rzetelnie przedstawiać niełatwe przecież fakty z przeszłości. Pani dyrektor miejscowej szkoły Beata Kłos-Wygas pokazała zaproszonym gościom, że nie żyjemy jedynie przeszłością, ale że Nietków rozwija się i ma także ambitne, nowe pomysły na przyszłość. Obecnie największym powodem do dumy jest budowa hali sportowej, której konstrukcja już po miesiącu od wmurowania aktu erekcyjnego jest prawie gotowa. Wygląda na to, że hala stanie jeszcze jesienią tego roku, czego oczywiście zarówno młodzieży, jak i mieszkańcom Nietkowa wszyscy szczerze życzymy i trzymamy kciuki za powodzenie kolejnych przedsięwzięć, jak chociażby budowa kanalizacji, czy doprowadzenie gazu ziemnego do gospodarstw. Nietkowskie Święto zakończył biesiadny piknik w parku, podczas którego mieszkańcy mogli podziwiać przede wszystkim występy miejscowych artystów. Andrzej Sibilski nr 190 • 05.2008 U NAS 19 Czerwieńsk 2 - 3 maja 2008r.
