Oborniki, 28.05.09 REFERENCJE Biuro Tłumaczeń Correct Studio

Oborniki, 28.05.09
REFERENCJE
Biuro Tłumaczeń Correct Studio Katarzyna Kijak jest od ponad roku głównym dostawcą
usług tłumaczeniowych dla Ruukki Polska Sp z o.o., Oddział Oborniki. Współpraca dotyczy
zarówno tłumaczeń ustnych jak i pisemnych.
Jako jeden z koordynatorów zleceń pomiędzy w/w firmami oraz osoba odbierająca i
weryfikująca pracę Biura Tłumaczeń mogę z przyjemnością potwierdzić, że dostarczana
usługa tłumaczeniowa jest na najwyższym poziomie, zarówno merytorycznym, jak i
jakościowym. Na szczególną uwagę zasługują tłumaczenia pisemne wiernie i precyzyjnie
oddające założenia i oczekiwania firmy Ruukki.
Pod względem organizacyjno-administracyjnym współpraca odbywa się bez zarzutu. Każde
zlecenie jest realizowane w trybie natychmiastowym. Nie miała miejsca sytuacja
niemożności spełnienia oczekiwań firmy Ruukki, co z doświadczenia wiem nierzadko ma
miejsce u innych dostawców usług tłumaczeniowych. Rozległa baza tłumaczy pozwala na
szybką i terminową realizację każdego rodzaju zlecenia.
Z poważaniem
Izabela Ruszkowska
Zastępcą Kierownika HR
Ruukki Polska Sp z o.o.
Oddział Oborniki