FORMULARZE EkoWaste 2012

Expo Silesia Sp. z o.o. (Ltd), 41-219 Sosnowiec, ul. Braci Mieroszewskich 124
NIP (VAT ID) PL 9591726258, Kapitał zakładowy (Initial capital) PLN 1.227.000
Sąd Rejonowy w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy (District Court in Katowice, 8th Economic Department)
KRS (National Court Registry Number) 0000252032
kom./mobile +48 510 031 665
fax +48 32 788 75 03
[email protected] www.ekowaste.pl
EkoWaste 2012
Targi Gospodarki Odpadami,
Recyklingu i Technik Komunalnych 2012
Fair of Waste Management, Recycling
and Municipal Technologies 2012
24-25.10.2012
Termin zgłoszeń / Application deadline 21.09.2012
C
ZGŁOSZENIE UCZESTNICTWA / APPLICATION FORM
Nazwa Wystawcy/
Company name
WYPOSAŻENIE DODATKOWE STOISKA / SUPPLEMENTARY EQUIPMENT FOR THE STAND
LP. /
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nazwa / Item
Ściana biała do zaplecza - 100 x 250 cm
White panel wall - 100 x 250 cm
Ściana biała do zaplecza - 50 x 250 cm
White panel wall - 50 x 250 cm
Ściana szklana - 100 x 250 cm
Glass wall - 100 x 250 cm
2
Ściana z plexi - za 1 m
Plexiglass wall - price per 1 sqm
Ściana do zapleczna, wzmocniona pod LCD
Reinforced wall for LCD
Drzwi harmonijkowe
Folding door
Drzwi pełne
Door
Kotara
Curtain
wysokość /height
Podest ekspozycyjny - 100 x 100 cm
30 50 70 100
Podium - 100 x 100 cm
wysokość /height
Podest ekspozycyjny - 50 x 100 cm
30 50 70 100
Podium - 50 x 100 cm
wysokość /height
Podest wzmocniony - 100 x 100 cm
30 50 70 100
Reinforced podium - 100 x 100 cm
wysokość /height
Podest wzmocniony - 50 x 100 cm
30 50 70 100
Reinforced podium - 50 x 100 cm
Cena /
Price
Wykonanie elementów powyżej 2,5 m wysokości - za 1 m
Construction elements over 2,5 m height - price per 1 sqm
60
36
130
37
Konstrukcja obrotowa Ø 100 cm i H=100 cm - okrągła
Round rotating construction Ø 100 cm, height 100 cm
Konstrukcja obrotowa kwadratowa - 100 x 100 cm
Square rotating construction - 100 x 100 cm
Stół kwadratowy
Square table
Stół okrągły
Round table
Stół barowy - wysokość 110 cm
Bar table - height 110 cm
Stolik kawowy
Coffee table
Krzesło tapicerowane
Soft chair
Fotel
Armchair
110
38
Hocker (stołek barowy)
150
39
130
40
Sofa 2-osobowa, skórzana
Two seated leather sofa
Wieszak ścienny
Coat rack - 1 m long
Kosz na śmieci
Rubbish bin
2
Wykładzina - cena za 1 m
Carpet - price per 1 sqm
Zestaw gospodarczy 6-cio osobowy typowy*
Standard household utensils for 6 persons*
Czajnik bezprzewodowy
Cordless kettle
Ekspres do kawy
Coffee maker
Lampka na wysięgniku 75 W
Spotlight - 75 W
Reflektor halogenowy 150 W
Halogen spotlight - 150 W
Reflektor gazowy
Gas spotlight
Lodówka (z 24h przyłączem prądu)
Refrigerator (with 24h power supply connection)
Telewizor Plazmowy lub LCD do 42’’
Plasma or LCD TV up to 42’’
Odtwarzacz DVD
DVD player
Terma i zlewozmywak + szafka
Water heater, sink and sinkboard
Zmywarka do naczyń
Dishwasher
Zawieszenie i przymocowanie do konstrukcji
stałej pawilonu elementów Wystawcy (cena za 1 punkt)
Elements fixed to the structure
of the exhibition hall - (charge per 1 fixing point)
35
30
100
31
150
32
200
33
120
34
120
35
Półka metalowa - 100 x 30 cm
Metal shelf - 100 x 30 cm
35
28
Półka szklana - 100 x 30 cm
Glass shelf - 100 x 30 cm
35
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Cena /
Price
Nazwa / Item
29
27
15
LP. /
No.
65
26
13
Wartość /
Value
Ilość /
Quantity
Wartość /
Value
2
wysokość /height
Podest łukowy
30 50 70 100
Rounded podium
Gablota - 100 x 100 cm
Showcase - 100 x 100 cm
Gablota - 50 x 100 cm
Showcase - 50 x 100 cm
Witryna - 100 x 100 cm
Display case - 100 x 100 cm
Witryna - 50 x 100 cm
Display case - 50 x 100 cm
Witryna łukowa - 100 x 100cm
Rounded dispaly case - 100 x 100cm
Lada informacyjna - 50 x 100 cm
Information counter - 50 x 100 cm
Lada informacyjna narożna
Corner information counter
Lada łukowa
Rounded information counter
Regał - 100 x 50 cm
Rack - 100 x 50 cm
Szafka kuchenna
Cupboard
2
Raster sufitowy 1 m - z oświetleniem
Raster ceiling panel 1 sqm - with spotlight
2
Raster sufitowy 1 m - bez oświetlenia
Raster ceiling panel 1 sqm - without spotlight
Półka drewniana - 100 x 30 cm
Wooden shelf - 100 x 30 cm
14
Ilość /
Quantity
150
41
180
42
160
43
250
44
240
45
350
46
125
47
165
48
190
49
150
50
130
51
90
52
70
53
35
54
55
* Zestaw gospodarczy 6 osobowy zawiera – filiżanki, talerzyki, sztućce, 2 zestawy szklanek, 2 zestawy kieliszków,
cukierniczka, 2 miski
* Standard household utensils for 6 persons consists of – tea cups, plates, cutlery, 4 sets of glasses, sugar bowl,
2 bowls
56
57
45
500
500
70
70
80
70
45
60
65
280
25
15
35
180
40
50
35
60
90
350
800
100
170
400
350
Konstrukcja typu TRILOCK - cena za 1mb.
TRILOCK construction - per 1 linear metre
Stojak na prospekty
Rack for leaflets
80
Wentylator powietrza
Air fan
70
95
Łączna wartość usług (netto) zamówiona na formularzu/ Total net value ordered from page
C
Wszystkie podane kwoty są kwotami netto, do których należy doliczyć obowiązujący podatek VAT. /
The above prices are net prices to which legal VAT should be added.
Rysunki i opisy wyposażenia dostępne są na stronie internetowej www.exposilesia.pl.
Wyposażenie dodatkowe podlega zwrotowi do Organizatora niezwłocznie po zakończeniu
targów. Wystawca zostanie obciążony za nie zwrócone lub zniszczone elementy
wyposażenia stoiska.
Pictures and descriptions of supplementary equipment are available on www.exposilesia.pl.
Supplementary equipment are to be restored to the Organizer after the fair closing.
The Exhibitor will be charged for damaged or missing stand equipment.
Oświadczam, iż zapoznałem/łam się z Regulaminem Uczestnictwa w Targach, dostępnym na stronie www.ekowaste.pl stanowiącym integralną część niniejszego Zgłoszenia Uczestnictwa i akceptuję zapisy w nim zawarte
I declare that I have read and understood the Regulations for Participants in Trade Fairs, which are available at the website www.ekowaste.pl and which form an integral part of this Application Form, and I accept all the articles contained therein.
Pieczęć firmy, data /
Company stamp, date
UWAGA: Brak podpisu
uniemozliwia realizację zamówienia!!!
NOTE: The lack of signature
makes the order invalid!!!
Podpis osoby prawnie upoważnionej
do reprezentowania firmy /
Signature of legal representative
Wypełnione zgłoszenie proszę przesłać faksem lub e-mailem. Oryginał zgłoszenia proszę przesłać pocztą. / Please, send fulfilled application by fax or e-mail. Original of application please send by mail.