4.9.1. Sporty zimowe
Transkrypt
4.9.1. Sporty zimowe
4. Turystyka aktywna 4.9.1. Sporty zimowe Gmina - Miejscowośd Oferty / Objaśnienia Placówka Ulica Kod poczt owy Miejscowośd Telefon / Faks Internet / E-mail Wędrówki narciarskie Rund um den Weberberg Waltersdorf (Wokół Weberberg Waltersdorf) Lauschekamm Waltersdorf (Grao góry Luż) Weicher Weg Waltersdorf (Miękki Szlak Waltersdorf) Buchberg Waltersdorf/Jonsdorf Rund um den Plesivec Jonsdorf/CZ (Wokół szczytu Plešivec Jonsdorf/CZ) Jonsberg Jonsdorf/Oybin Jeschkenblickloipe Lückendorf (Trasa biegu narciarskiego z widokiem na Jeszted) Sommerberg Lückendorf Kottmar Eibau Waltersdorf „Schwarzes Tor“ – Forsthaus Lückendorf (Waltersdorf "Czarna Brama" Leśniczówka Lückendorf) Narciarstwo alpejskie Waltersdorf - Lausche (Luż) 1,9 km / styl klasyczny 2,0 km / styl klasyczny 2,0 km / styl klasyczny 2,5 km / styl klasyczny 5,0 km / styl klasyczny 4,5 km / styl klasyczny 3,5 km / styl klasyczny 2,7 km / styl klasyczny 3,5 km / styl klasyczny 19 km / styl klasyczny wyciąg narciarski "Neue Sorge" (trasa zjazdowa o Skischule Wolfgang Kießlich lekkim do średniego stopniu trudności), za (Szkoła Narciarska Wolfgang Kießlich) „Rübezahlbaude“ („Schronisko Liczyrzepy“) i wyciągiem na skocznię, szkoła narciarska Skischule Donath (Szkoła Narciarska Donath) wyciąg narciarski, łatwe trasy zjazdowe Jonsdorf - Jonsberg Oybin/ Hain - Johannisstein Jazda na sankach Kurort Oybin wypożyczalnia nart wyciąg narciarski, kursy narciarskie: narciarstwo biegowe, zjazd/carving, snowboard; dzieci i dorośli, początkujący i zaawansowani Johannisstein Hochwaldrodelbahn (Tor Saneczkowy Hwozd) Hoppehang (Stok Hoppe) Skiverleih Gerhard Donath (Wypożyczalnia Nart Gerhard Donath) Hauptstraße 110 02739 Eibau Obere Dorfstraße 63 przy dworcu kolejowym 02763 Hartau 02796 Kurort Jonsdorf Zittauer Straße 46 02796 Kurort Jonsdorf Jonsdorfer Straße 02797 Kurort Oybin/ Hain Jonsdorfer Straße 02797 Kurort Oybin/ Hain 03586-702975 faks: 03586-702920 tel. kom.: 0171-6156007 03583-680973 faks: 03583-514786 tel. kom.: 0171-3418519 035844-70171 www.soft-skiing.de [email protected] [email protected] www.donath-jonsdorf.de [email protected] północny stok góry Hochwald (Hwozd) 02797 Kurort Oybin Hochwaldweg 02797 Kurort Oybin/ Hain http://penzeng.de/Frames.htm?/Wintersport.htm Gmina - Miejscowośd Kurort Oybin Oferty / Objaśnienia Placówka Almankawiese (Łąka Almanka), naprzeciwko dawnego domu kurortowego dla dzieci Lückendorf Ulica Straße der Jugend Eibau przy Kammstraße na górze Butterberg Hauptstraße, na rogu Windgasse "Eisgasse" ("Uliczka lodowa") Neu Sorge Lauscheweg/ Hohlsteinweg (Szlak Luż / Szlak Hohlstein) południowy stok góry Ottoberg przy dworcu kolejowym (zachodni stok góry Jonsbeg) 02796 Kurort Jonsdorf na górze Jonsberg na górze Beckenberg Sparkassen ARENA Freizeit- und Erlebnispark Niesky (Park Rekreacji i Rozrywki Nieskey) letni i zimowy tor saneczkowy Oderwitz październik – kwiecieo, wypożyczanie i szlifowanie łyżew Skiclub Kottmar e.V. (Klub Narciarski Kottmar stowarzyszenie zarejestrowane) Weberstraße 2a Rodelbahn Oberoderwitz (Tor Saneczkowy Oberoderwitz) Spitzbergstraße 4a Eisstadion Weißwasser (Lodowisko Weißwasser) Skoki narciarskie Sprungschanze am Kottmar (Skocznia narciarska na Kottmarze) Forstenschanze Spitzkunnersdorf (Skocznia Leśna Spitzkunnersdorf) 02739 Eibau- Walddorf 02791 Oderwitz 03586-387129 035842-26273 faks: 035842-26528 am Volksbad 02739 Eibau Zittauer Straße 20 02796 Kurort Jonsdorf 035844-72277 Plittstraße 20 02906 Niesky 03588-253110 Lodowisko pod gołym niebem (listopad – luty) Sparkassen ARENA Freizeitpark Niesky (Park Rekreacji Nieskey) Lodowisko sekcji "Lausitzer Füchse" („Łużyckie Lisy“) Eissport Weißwasser e.V. (Sporty na lodzie Weißwasser stowarzyszenie zarejestrowane) skocznia K50,5 Skiklub Kottmar e.V. (Klub Narciarski Kottmar stowarzyszenie zarejestrowane) Weberstraße 2a 02739 Eibau- Walddorf skocznia K35 TSV 1861 Spitzkunnersdorf Abt. Wintersport (Gimnastyczny Klub Sportowy 1861 Spitzkunnersdorf, Sekcja Sporty Zimowe) Dorfstraße 02794 Spitzkunnersdorf Natureisbahn Seifhennersdorf (Lodowisko naturalne Seifhennersdorf) Telefon / Faks am Karli-Haus Professor-Wagenfeld-Ring 74 Internet / E-mail http://penzeng.de/Frames.htm?/Wintersport.htm 02797 Kurort Oybin Luftkurort Lückendorf 02797 (kurort klimatyczny) Großschönau/ 02799 Waltersdorf Großschönau/ Waltersdorf - Neu 02799 Sorge na górze Kottmar Oderwitz Jazda na łyżwach Natureisbahn Eibau (Lodowisko naturalne Eibau) Miejscowośd Burmeisterhang (Stok Burmeister) Waltersdorf Kurort Jonsdorf Kod poczt owy http://www.eibau.de www.rodelbahn-sachsen.de [email protected] www.jonsdorf.de [email protected] www.stadtwerke-niesky.de [email protected] Seifhennersdorf 02943 Weißwasser 03576-287177 lub: 03576-21813921 03586-387129 www.eissport-weisswasser.de [email protected] http://www.eibau.de www.ski-spitze.de