Wrzesień 2016 RAMÓWKA

Transkrypt

Wrzesień 2016 RAMÓWKA
RAMÓWKA
Wrzesień 2016
Discovery Science Poland
CET/CEST
Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z:
KATARZYNA MIĘTUS, FLYWHEEL PR
Tel: +48 516023705
[email protected]
[email protected]
https://discovery.box.com/dn-ceemea
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
Czwartek
1 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 7
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 7)
Jak powstaje piwo, którym nie
można się upić? Jak konstruuje
się samochód, który lata nad
skałami i głazami? Jak przebiega
proces produkcji wind i jak
działa wykrywacz kłamstw?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
11
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 11)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 22
(How It's Made (Season 21):
Episode 22)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia na
co dzień? W programie o
gipsowych odlewach ciała,
płytach kuchennych,
elektrycznych motocyklach i
skarpetach uciskowych.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Ostrzałki stalowe, pompy
pęcherzowe, deski do
prasowania i wiosła do
kajaków
(How It's Made (Season 23):
Sharpening Steels, Bladder
Pumps, Ironing Boards, and
Kayak Paddles)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ostrzałek stalowych,
pomp pęcherzowych, desek do
prasowania i wioseł do kajaków.
07.40 Fabryki smaku: W
szklarni
(Food Factory: In the Hot
House)
Czy zastanawiałeś się kiedyś,
dlaczego pomidory są zwykle tej
samej wielkości i tak samo
smakują? Przyjrzymy się, jak
przebiega hodowla tych
popularnych warzyw.
08.05 Fabryki smaku:
Czekoladowe szaleństwo
(Food Factory (Season 3): Rock
Around the Choc)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie gazowanym włoskim
napoju Brio i smażonej cebuli.
08.30 Jak to powstało?: Sól
(How Stuff Works: Salt)
W tym odcinku wszystko o soli i
jej wszechstronnym
zastosowaniu, łącznie z tym
najbardziej prozaicznym, czyli
do przyprawiania potraw.
2
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
09.00 Jak to powstało?:
Pszenica
(How Stuff Works: Wheat)
Przyjrzyjmy się, jakie
zastosowanie ma pszenica w
codziennym życiu. Ziarno
wykorzystywane jest do
produkcji jedzenia, w procesach
fermentacji, ale również w
przemyśle budowlanym.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Filtry do kawy, górnicze
maszyny łańcuchowe i uliczna
sygnalizacja świetlna
(How It's Made (Season 23):
Traffic Signal Poles, Coffee
Filters, and Chainsaw Mining
Machines)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
filtry do kawy, górnicze maszyny
łańcuchowe i słupy ulicznej
sygnalizacji świetlnej.
10.00 Zagadki ludzkiego ciała:
Superczłowiek
(You Can't Lick Your Elbow:
Superhuman)
Ludzkie ciało to niezwykle
skomplikowana maszyna.
Przyjrzyjmy się, jak można
zapanować nad reakcjami
naszego organizmu, od
odzyskiwania sił po treningu po
chodzenie po ogniu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
10.30 Zagadki ludzkiego ciała:
Nie wierz własnym oczom
(You Can't Lick Your Elbow:
Don't Believe Your Eyes)
Czy wiesz, że każdy człowiek,
który widzi, ma ślepą plamkę?
Dlaczego piraci nosili przepaskę
na oko? A może każdy z nas też
powinien robić dokładnie to
samo?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
staniemy się bogami?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5):
Will We Become God?)
Postępy nauki sprawiają, że
człowiek pozornie zaczyna
wykazywać boskie zdolności:
decyduje o powstawaniu
nowego życia i analizując
wielkie zbiory danych
rozwiązuje każdy problem.
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Czy zrzuciliśmy
bombę atomową na Jowisza?
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Did We Nuke
Jupiter?)
Czy NASA odpowiada za wybuch
bomby atomowej na Jowiszu?
Czy nowe dowody pozwolą
wreszcie poznać prawdę o
tajemniczej twarzy na Marsie?
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Masło
orzechowe i punkt zmęczenia
materiału
(How Do They Do It? (Season
7): Peanut Butter/Breaking
Points)
W programie wszystko o
produkcji masła orzechowego i
testowaniu przedmiotów, z
których na co dzień korzystamy
w naszych domach.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Kajdanki/Gładź
szpachlowa/Cysterny na
propan
(How It's Made (Season 8):
Handcuffs/Caulking
Compound/Propane Tanks)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o kajdankach, związkach
uszczelniających i butlach z
propanem.
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Tabasco,
marmur i parasolki
(How Do They Do It? (Season
7): Smooth As Marble/Hot
Stuff/Umbrellas)
Skąd pochodzi marmur, z
którego powstają posągi w
Waszyngtonie? Jak się robi sos
tabasco? Jak przebiega
produkcja wytrzymałych
parasolek?
15.00 Ludzkość kontra
asteroidy
(Man v Asteroid: An Asteroid
Day Special)
Co mogłoby się stać, gdyby w
Ziemię uderzyła ogromna
asteroida? Czy jesteśmy w
stanie obronić się przed
skutkami takiego zdarzenia? Jak
możemy zabezpieczyć się na
taką przyszłość?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Motocykle/Fajki gliniane/Pałki
do perkusji/Gwizdki
(How It's Made (Season 8):
Motorcycles/Clay
Pipes/Drumsticks/Whistles)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o motocyklach, fajkach
glinianych i pałkach do gry na
perkusji.
3
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
16.00 Tweet z Kosmosu
(The Man Who Tweeted Earth)
Kanadyjski kosmonauta Chris
Hadfield z pokładu
Międzynarodowej Stacji
Kosmicznej pędzącej z
prędkością 28 000 km/godz.
robi wspaniałe zdjęcia Ziemi,
które umieszcza na Twitterze.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
17.00 Super teleskop Webba
(Telescope)
Zapraszamy na jedyną w swoim
rodzaju pozaziemską podróż,
podczas której poznamy historię
teleskopów, od Galileusza i
Newtona po Hubble'a i
Kosmiczny Teleskop Jamesa
Webba.
19.00 W sieci eksperymentów:
Kowboje chaosu
(You Have Been Warned
(Season 3): Cowboys of Chaos)
W programie supersilne
magnesy, które mogą zniszczyć
rękę, zbudowana przez amatora
armata z Holandii i wielka
eksplozja w Norwegii.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Obrabiarki CNC, cytrynowe
tarty i miniaturowe żołnierzyki
(How It's Made (Season 24):
CNC Assembly Machines,
Lemon Tarts, and Miniature
War Figures)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
maszyny montażowe CNC, tarty
cytrynowe i żołnierzyki.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Czujniki ciśnienia oleju,
drukowanie w dużym formacie
(How It's Made (Season 22): Oil
Pressure Sensors, Large Format
Printing)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o czujnikach ciśnienia
oleju i kołnierzach
ortopedycznych.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Zawory ciśnieniowe do cystern,
Candy Wafers, food trucki,
sznury
(How It's Made (Season 24):
Chemical Tank Pressure Vents,
Candy Wafers, Food Trucks,
Traditional Ropes)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
zawory ciśnieniowe zbiorników
na substancje chemiczne,
cukierki o smaku owocowym,
food trucki i sznury.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Panele ze szkła/Animacja
poklatkowa/Skrzynie
transportowe
(How It's Made (Season 18):
Patterned Glass Panels/Road
Cases/Stop-Frame Animation)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu. Tym razem
dowiemy się więcej o animacji
poklatkowej oraz produkcji
szklanych paneli we wzory.
4
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 12)
Jak powstają przenośne mosty,
którymi potem jeżdżą czołgi?
Jak produkuje się markery,
które nigdy nie blakną? Jak
konstruuje się supermotor,
który rozwija szybkość 320
km/godz.?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
19
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 19)
Jak banki czuwają nad
bezpieczeństwem naszych kart
kredytowych? Jak można
podnieść stojący w wodzie
statek o wadze 1000 ton na
wysokość 70 metrów?
22.00 Fabryki smaku: Słodkie
werble
(Food Factory (Season 5):
Drumroll Please)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
mrożone serniki truskawkowe,
karmelki z solą morską i batoniki
bez alergenów.
22.30 Fabryki smaku: Odcinek
6
(Food Factory: Episode 6)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji popularnych
artykułów spożywczych, takich
jak sok jabłkowy, ciasteczka
imbirowe, włoski deser tartufo i
grecki placek spanakopita.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 1
(NASA's Unexplained Files:
Episode 1)
W 2005 roku astronauta Leroy
Chiao odbywał spacer w
przestrzeni kosmicznej, kiedy
nagle przeleciały tuż obok niego
jasne światła. Czy nauka może
wytłumaczyć to zjawisko?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 27
(How It's Made (Season 3):
Episode 27)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 12)
Jak przebiega produkcja ręcznie
szytych espadryli? Jak wygląda
budowa domu z
prefabrykatów? Jak konserwuje
się bezcenne dokumenty, aby
przetrwały kolejne stulecia?
01.00 Patent na gadżet:
Zabawa z ogniem
(Invent It Rich (Season 2):
Playing with Fire)
Czwórka wynalazców amatorów
prezentuje zmyślnym
ekspertom swoje dzieła, które
stworzyli w domowych
warsztatach. Który z tych
wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
03.36 W sieci eksperymentów:
Książę chaosu
(You Have Been Warned: Dukes
of Havoc)
Ranking dwudziestu mistrzów
zagłady z portalu YouTube,
takich jak twórcy słonecznych
promieni śmierci i geniusz
procy. Dowiemy się, jak czuje
się osoba postrzelona z
kałasznikowa.
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Za kulisami
(Mythbusters (Season 10):
Mythbusters Revealed: The
Behind the Scenes Season
Opener)
Adam i Jamie pokazują, co czeka
widzów w najważniejszym
odcinku wszystkich sezonów i
jak tego dokonali!
04.24 Latające kolosy: Blue
Angels
(Mighty Planes (Season 2): Blue
Angels)
Blue Angels to zespół
akrobacyjny marynarki
wojennej USA, który podczas
swoich pokazów na całym
świecie wykorzystuje
zmodyfikowane samoloty F/A18 Hornet.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Jak
zniszczyć supermocarstwo?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5):
How to Collapse a Superpower)
Stabilne i silne supermocarstwa
bazują na superszybkiej
komunikacji cyfrowej. Nasze
uzależnienie od globalnej
interaktywności może być dla
nas śmiertelnie niebezpieczne.
5
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Prom
kosmiczny/Kolejka
górska/Stoły bilardowe
(How Do They Do It? (Season
3): Space Shuttle/Roller
Coaster/Pool Tables)
Jak przebiega wystrzelenie w
kosmos promu kosmicznego?
Jak wygląda projekt pełnej
zakrętów kolejki górskiej w
wesołym miasteczku? Z czego
produkuje się stoły bilardowe?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
05.36 Jak to jest zrobione?:
Zderzaki/Elektryczne węgorze/
Filtry fotograficzne/Modele
napędzane parą
(How It's Made (Season 9):
Bumpers/Lighting Gels/Camera
Filters/Steam-Powered
Models)
Wnikliwe spojrzenie na kilka
przedmiotów, które otaczają
nas w codziennym życiu. W
programie o zderzakach,
cukierkach, filtrach
fotograficznych i modelach
napędzanych na parę.
Piątek
2 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 8
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 8)
Jak wykuwa się z metalu
siekierę, jeden z największych
wynalazków w historii? Jak
buduje się najszybsze na świecie
łodzie ratunkowe? Jak powstają
torby kurierów i posłańców?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 12)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 23
(How It's Made (Season 21):
Episode 23)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia na
co dzień? W programie o
przyczepach motocyklowych,
mrożonych grzankach
francuskich i sprężarkach do
lodówek.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
21
(Food Factory (Season 3):
Episode 21)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o sosie chili,
cytrynowych włoskich lodach i
pakowanych orzeszkach
ziemnych.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Korki do szampana, poczta
pneumatyczna, ekspresy do
kawy i piece do pizzy
(How It's Made (Season 23):
Champagne Hoods, Pneumatic
Delivery, Espresso Machines,
and Pizza Ovens)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja korków do szampana,
poczty pneumatycznej,
ekspresów do kawy i pieców do
pizzy.
08.30 Jak to powstało?: Guma
(How Stuff Works: Rubber)
Wszystko o produkcji gumy i jej
niezliczonych zastosowaniach w
różnorakich produktach, od
piłek do koszykówki, po reakcje
chemiczne w hollywoodzkim
przemyśle filmowym.
07.40 Fabryki smaku: Jedzenie
w samolocie
(Food Factory: Come Fly with
Me)
Jak przygotowywane jest
jedzenie, które podaje się na
pokładzie samolotu na
wysokości 3000 metrów? W
programie również o
nowojorskich bajglach.
6
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
09.00 Jak to powstało?: Woda
(How Stuff Works: Water)
Woda to jedna z najbardziej
pożytecznych i jednocześnie
niszczycielskich substancji na
ziemi. Przyjrzyjmy się, jak
naukowcy próbują wykorzystać
jej niezmierzoną siłę.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Zamki elektroniczne, brownie,
kryształowe żyrandole i
automaty do palet
(How It's Made (Season 23):
Time-Delay Locks, Brownies,
Pallet Dispensers, and Crystal
Chandeliers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja zamków
elektronicznych, brownie,
kryształowych żyrandoli i
automatów do palet.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
10.00 Zagadki ludzkiego ciała:
Bezbolesny ból
(You Can't Lick Your Elbow:
Pain and Gain)
Ten odcinek może zaboleć, ale z
pewnością nam pomoże.
Przyjrzyjmy się, jak zwykłe
domowe przedmioty mogą
pomóc zmniejszyć ból i jak
można dostać zastrzyk, nie
czując ukłucia.
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Naziści na Księżycu
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Nazis on the Moon)
Kamery NASA utrwaliły
niezliczoną ilość tajemniczych
obiektów w kosmosie. Czy
nauka jest w stanie poradzić
sobie z tak dziwnymi
zjawiskami? A może to ślady
pozaziemskiego życia?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Futra/Karawany/Oświetlenie
ogrodowe/Kołki golfowe
(How It's Made (Season 8): Fur
Coats/Hearses/Outdoor
Lighting Fixtures/Golf Tees)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o płaszczach, karawanach,
systemach oświetleniowych i
kołkach golfowych.
10.30 Zagadki ludzkiego ciała:
Samokontrola
(You Can't Lick Your Elbow:
Control Yourself)
Czy kontrolujemy nasze ciała,
czy to one kontrolują nas?
Musisz zobaczyć ten program,
jeśli chciałeś zapanować nad
odruchem wymiotnym lub być
ostatnim w kolejce do łazienki.
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Irlandzki
porter, jedwab i zupy w puszce
(How Do They Do It? (Season
7): Irish Stout/Silk/Canned
Soup)
Jak się robi tradycyjnego
irlandzkiego portera? Jak za
sprawą jedwabników powstają
torby i ubrania? Jak zupa trafia
do puszek?
14.30 Jak to jest zrobione?:
Kołowrotki wędkarskie/Domy
miniaturki/Miksery kuchenne
(How It's Made (Season 8):
Fishing Reels/Miniature
Houses/Kitchen Mixers)
Kolejne tajniki produkcji
przedmiotów z naszego
codziennego życia. W programie
o wędkarskich kołowrotkach,
miniaturowych domach i
mikserach kuchennych.
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
istnieje ciemny Wszechświat?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5): Is
There a Shadow Universe?)
Wydaje nam się, że żyjemy we
Wszechświecie pełnym światła,
ale naukowcy są przekonani, że
w rożnych zakamarkach
kosmosu istnieje ciemna
materia.
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Gaśnice i
statki wycieczkowe
(How Do They Do It? (Season
7): Fire Extinguishers/Cruise
Liner)
Dlaczego do gaszenia ognia
używa się fosfatów? Jak
pasażerskie statki wycieczkowe
pobierają paliwo i zapasy
żywności, zanim wyruszą w
oceaniczny rejs?
7
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
15.00 Władcy umysłów:
Odcinek 1
(Mind Control Freaks: Episode
1)
Czy dobrze znasz swój umysł?
Za pomocą technik manipulacji
psychologicznej, takich jak
hipnoza i efekt horoskopowy,
przyjrzymy się, jak pracuje nasz
umysł i poznamy własne "ja".
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
15.30 Władcy umysłów:
Odcinek 2
(Mind Control Freaks: Episode
2)
Czy dobrze znasz swój umysł?
Za pomocą technik manipulacji
psychologicznej, takich jak
hipnoza i efekt horoskopowy,
przyjrzymy się, jak pracuje nasz
umysł i poznamy własne "ja".
17.30 Władcy umysłów:
Odcinek 8
(Mind Control Freaks: Episode
8)
Czy dobrze znasz swój umysł?
Za pomocą technik manipulacji
psychologicznej, takich jak
hipnoza i efekt horoskopowy,
przyjrzymy się, jak pracuje nasz
umysł i poznamy własne "ja".
16.00 Władcy umysłów:
Odcinek 3
(Mind Control Freaks: Episode
3)
Czy dobrze znasz swój umysł?
Za pomocą technik manipulacji
psychologicznej, takich jak
hipnoza i efekt horoskopowy,
przyjrzymy się, jak pracuje nasz
umysł i poznamy własne "ja".
18.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 3
(How It's Made (Season 24):
Episode 3)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
16.30 Władcy umysłów:
Odcinek 6
(Mind Control Freaks: Episode
6)
Czy dobrze znasz swój umysł?
Za pomocą technik manipulacji
psychologicznej, takich jak
hipnoza i efekt horoskopowy,
przyjrzymy się, jak pracuje nasz
umysł i poznamy własne "ja".
17.00 Władcy umysłów:
Odcinek 7
(Mind Control Freaks: Episode
7)
Czy dobrze znasz swój umysł?
Za pomocą technik manipulacji
psychologicznej, takich jak
hipnoza i efekt horoskopowy,
przyjrzymy się, jak pracuje nasz
umysł i poznamy własne "ja".
18.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 4
(How It's Made (Season 24):
Episode 4)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
8
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
19.00 W sieci eksperymentów:
Geniusze czy oszuści
(You Have Been Warned
(Season 3): Makers or Fakers)
Niewiarygodne klipy, które
nauka oceniła jako oszustwa. W
programie test hamulców
czołgu w Holandii i
niewiarygodne zagranie podczas
gry w bilard i podwodny base
jump we Francji.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Przenośne sceny koncertowe,
maskara
(How It's Made (Season 22):
Mobile Concert Stages,
Mascara)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o przenośnych
scenach koncertowych i
maskarze.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Liny przemysłowe/Zielone
ściany/Aparaty
wielkoformatowe/Kamienie
jubilerskie
(How It's Made (Season 18):
Industrial Wire Ropes/Living
Walls/Large Format
Cameras/Gemstones)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu. W programie
o produkcji stalowych lin i
projektowaniu żywych ścian.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 13)
Jak powstają najdoskonalsze na
świecie kryształy? Jak produkuje
się bardzo cienkie telewizory?
Jak w ciągu jednego dnia można
wyprodukować milion butelek
keczupu?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
20
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 20)
Jak powstają ogromne tunele
solarne, które zaopatrują w
energię największe miasta na
świecie? Jak hektary lasów
sosnowych zamieniają się w
doskonałej jakości drewno?
22.00 Fabryki smaku: Kwaśne i
słodkie
(Food Factory (Season 5): It's
Bittersweet)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji
kukurydzianych batoników z
czekoladą, sushi i słynnych
owocowych żelków Goodies.
22.30 Fabryki smaku: Smak
Indii
(Food Factory: A Taste of India)
Zobaczymy, jak wszechstronne
zastosowanie mają ziarna soi i
jak powstaje oryginalne tofu. A
także jak wyrabia się smaczne
włoskie ciasteczka cantucci.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Zabójcze
promieniowanie
(NASA's Unexplained Files:
Alien Death Ray)
Lądownik Viking
prawdopodobnie odkrył ślady
życia na Marsie, ale dlaczego nic
o tym nie wiemy? Czy
rzeczywiście na niebie, podczas
zorzy polarnej, zauważono
statek kosmiczny?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 28
(How It's Made (Season 3):
Episode 28)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 13)
Jak zbiera się i przerabia
najtwardsze i najdroższe
orzechy na świecie? Jak woda z
jeziora staje się zdatna do picia?
Jak zapewnić bezpieczeństwo
tysiącom fanów podczas
koncertu?
9
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
01.00 Patent na gadżet:
Rozkwit maszyn
(Invent It Rich (Season 2): Rise
of the Machines)
Czwórka wynalazców amatorów
prezentuje zmyślnym
ekspertom swoje dzieła, które
stworzyli w domowych
warsztatach. Który z tych
wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Siła
niszczenia
(Mythbusters (Season 10):
Driven to Destruction)
Adam i Jamie w wielkim stylu
niszczą samochody: jeden
odkurzaczem, a drugi
ogromnym ładunkiem C4.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
kosmici wierzą w Boga?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5): Is
God an Alien Concept)
Czy w innych światach w
kosmosie istnieje wiara w Boga?
Czy bóstwa kosmitów i ich kulty
są od odmienne od naszych
ziemskich zwyczajów
religijnych? Odpowiedzi
szukamy na Ziemi...
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
03.36 W sieci eksperymentów:
Pierwsza dwudziestka
(You Have Been Warned: Best
Of)
Amatorskie wyczyny
kaskaderskie, wynalazki i
przedziwne eksperymenty. W
programie mężczyzna walczący
z paralizatorem, najostrzejsza
papryka świata i megazestaw
stereo.
04.24 Latające kolosy: NOAA
(Mighty Planes (Season 2):
NOAA)
Lockheed WP-3D Orion to
samolot amerykańskiej agencji
NOAA wykorzystywany do
obserwacji huraganów. Jest w
stanie działać w warunkach
niebezpiecznych dla innych
maszyn.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Empire
State Building/Wydobycie
miedzi
(How Do They Do It? (Season
3): Empire State
Building/Extracting Copper)
Czy można zamontować maszt
na szczycie wieżowca Empire
State Building? Jak przebiega
wydobywanie miedzi w jednej z
największych kopalni
odkrywkowych na świecie?
05.36 Jak to jest zrobione?:
Parasole/Silniki
przyczepne/Srebrne
sztućce/Taśmy miernicze
(How It's Made (Season 9):
Umbrellas/Outboard
Motors/Silver Cutlery/Tape
Measures)
Wnikliwe spojrzenie na kilka
przedmiotów, które otaczają
nas w codziennym życiu. W
programie o parasolach,
srebrnych sztućcach, taśmach
mierniczych i silnikach
przyczepnych.
Sobota
3 września 2016
06.00 Naukowy zawrót głowy:
Odcinek 9
(Head Rush: Episode 9)
Kari Byron z „Pogromców
mitów" nie boi się żadnego
tematu. Odważnie wkracza w
krainę matematyki, inżynierii i
techniki, pokazując, jaką rolę
nauka odgrywa w codziennym
życiu.
06.25 Fabryki smaku: Odcinek
21
(Food Factory (Season 3):
Episode 21)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o sosie chili,
cytrynowych włoskich lodach i
pakowanych orzeszkach
ziemnych.
10
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Fabryki smaku: Wizyta
w Dijon
(Food Factory (Season 3): A Trip
to Dijon)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o musztardzie Dijon,
kokosowych makaronikach i
waflach przekładanych masą
orzechową.
07.15 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Wybuchowe
steki
(Mythbusters (Season 6):
Exploding Steak)
Przed pogromcami mitów nie
ukryją się żadne tajemnice. W
tym odcinku Jamie i Adam
sprawdzają, czy stek może
pełnić rolę groźnego ładunku
wybuchowego?
08.05 Jak to jest zrobione?:
Silniki motocyklowe
(How It's Made (Season 12):
Motorcycle Engines)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o produkcji
silników motocyklowych, tyczek
i papierze ręcznie czerpanym.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.30 Jak to jest zrobione?:
Młotki/Sery
szwajcarskie/Wrotki
(How It's Made (Season 13):
Hammers/ Swiss Cheese/
Roller Skates)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o produkcji
szwajcarskiego sera, wrotek,
młotków i kredek.
09.00 Jak to jest zrobione?:
Rowery z włókna
węglowego/Żyrandole/Długopi
sy
(How It's Made (Season 13):
Carbon Fibre Bikes/
Chandeliers/ Pens)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o produkcji
długopisów, kutych żyrandoli i
rowerów z włókna węglowego.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Scyzoryki
szwajcarskie/Tankowce/Koła
do samochodów wyścigowych
(How It's Made (Season 13):
Swiss Army Knives/ Oil
tankers/ Racing Wheels)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o produkcji
tankowców, szwajcarskich
scyzoryków i kół wyścigowych.
10.00 Jak to jest zrobione?:
Kręgle/Słupki przed męskim
zakładem fryzjerskim/Mierniki
prędkości
(How It's Made (Season 13):
Bowling Balls/ Barber Poles/
Radar Guns)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie o produkcji kul do
gry w kręgle, słupków
fryzjerskich, filcu i radarów
dopplerowskich.
10.30 Jak to jest zrobione?:
Kształtki
hydrauliczne/Pozytywki/Młynki
do pieprzu
(How It's Made (Season 13):
Pipe Fittings/ Music Boxes/
Pepper Mills)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie o produkcji
miedzianej instalacji, młynków
do pieprzu i kolumn kierownicy
do hot rodów.
11.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 6
(How Things Work: Episode 6)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
11
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
12.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 4
(How Things Work: Episode 4)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
13.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 5
(How Things Work: Episode 5)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
14.00 Fabryka przedmiotów
domowych: Modne dzierganie
(Home Factory: It's Hip to Knit)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
żel do włosów, puzzle i flagi.
14.30 Fabryka przedmiotów
domowych: Głośne kwakanie
(Home Factory: Get Quacking)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
gumowe kaczki i zegary.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
15.00 Zaprogramować mózg:
Wyostrzyć zmysły
(Redesign My Brain (Season 2):
Sharpen My Senses)
Todd postanawia rozwinąć
swoje zmysły wzroku, słuchu i
dotyku. Aby udowodnić, że jego
percepcja sensoryczna jest
sprawniejsza, bierze udział w
konkursie łamania kodów.
16.00 Nauka na wesoło:
Odcinek 1
(Prank Science: Episode 1)
Cała prawda o suplementach
diety i konkurs budowania
zamków z wodoodpornego
piasku. A także szalony
naukowiec, który depilując
sobie nogi woskiem,
przypadkowo się podpala.
16.30 Nauka na wesoło:
Odcinek 2
(Prank Science: Episode 2)
Analiza teorii nieumiejętności
zauważania zmiany. W odcinku
też szalony naukowiec udający
taran oraz kulisy spisku, jak
uratować świat bezmleczną
śmietanką.
18.00 DNA maszyn:
Superstatek
(Rise of the Machines:
Superships)
Ekipa MV Treasure podejmuje
próbę przetransportowania
olbrzymiej platformy wiertniczej
drogą morską. Jak zbudowany
jest ten oceaniczny olbrzym?
19.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 1
(How It's Made (Season 14):
Episode 1)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
skrzynkach na narzędzia,
krzywakach rurowych i
ciasteczkach figowych.
19.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 8
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 8)
Jak się produkuje najlepsze na
świecie struny do harfy? Jak
powstają okna dachowe
wytrzymałe na huragany? Jaki
jest najlepszy przepis na
belgijskie gofry?
17.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Technologie IMAX Experience
(Science of the Movies: The Big
Picture - The IMAX Experience)
Nar Williams odsłania tajemnice
systemu kinowego IMAX. Potem
razem z doradcą wojskowym
poznaje techniki stosowania w
filmach różnych rodzajów broni.
12
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót księżycowych
mikrobów
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Return of the Moon
Bugs)
Astronauci misji „Apollo 12"
przywożą z Księżyca cos żywego.
Natomiast NASA śledzi
asteroidę pędzącą w kierunku
Ziemi, by dokonać szokujacego
odkrycia.
21.00 Zdecyduj i przeżyj:
Odcinek 7
(Deadly Dilemmas: Episode 7)
Hipotetyczna analiza
ekstremalnych sytuacji, w
których człowiek staje oko w
oko ze śmiercią. Czy można
wywołać lawinę własnym
głosem? Czy można wydostać
się z wiru wodnego?
21.30 Zdecyduj i przeżyj:
Odcinek 8
(Deadly Dilemmas: Episode 8)
Hipotetyczna analiza
ekstremalnych sytuacji. Czy
można żyć bez żołądka lub
wątroby? Co wywołuje większy
wstrząs: węgorz elektryczny czy
paralizator?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
22.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 1
(How It's Made (Season 16):
Episode 1)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak powstają szklane
przyciski do papieru,
samochodowe drzwi i sól
drogowa.
22.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 2
(How It's Made (Season 16):
Episode 2)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak przebiega produkcja
kaszanki, kierownic
samochodowych i
nieorganicznych barwników.
23.00 Fabryka militariów:
Odcinek 9
(Battle Factory: Episode 9)
Jak przebiega proces produkcji
sprzętu wykorzystywanego na
linii frontu? W programie o
kleszczach do rozcinania
wraków pojazdów, czołgu
Abrams M1 i zegarku
wojskowym.
23.30 Fabryka militariów:
Odcinek 10
(Battle Factory: Episode 10)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji szabli
kawaleryjskich i amunicji
treningowej. W programie o
technologii, która sprawia, że
myśliwiec F16 utrzymuje się w
powietrzu.
00.00 NASA - archiwum
tajemnic: Pluton na celowniku
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Pluto Under
Pressure)
Na odnalezionych taśmach z
misji „Apollo" zarejestrowano
dziwny przekaz dźwiękowy z
Księżyca. Niezidentyfikowany
obiekt krążący po orbicie Ziemi
śledzi radziecki statek
kosmiczny.
01.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Odcinek 11
(Strangest Weather on Earth:
Episode 11)
Najdziwniejsze zjawiska i
anomalie pogodowe na Ziemi, w
tym: powstanie dziwnej
pomarańczowej brei, dziwnych
nadchodzących znienacka fal
oraz nietypowych tęczy w
Arizonie.
13
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
01.30 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Odcinek 12
(Strangest Weather on Earth:
Episode 12)
Najdziwniejsze zjawiska
pogodowe na Ziemi, w tym:
niesamowicie świecąca mgła,
tajemnicze światła z Hessdalen,
wodospady płynące w górę oraz
chmury wyglądające niczym
masa perłowa.
02.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Zombi - świat żywych trupów
(Science of the Movies:
Zombies! Science of the
Undead)
Filmowiec amator Erik Beck,
współzałożyciel Indy Mogul,
pokaże Narowi Williamsowi, jak
sfilmować scenę własnej śmierci
za jedyne 50 dolarów
wykorzystując sprzęt domowy.
02.48 Jak to jest zrobione?:
Papierowe wachlarze, olej z
orzecha włoskiego, miedź
(How It's Made (Season 20):
Paper Fans, Walnut Oil,
Copper)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji oleju z orzecha
włoskiego i papierowych
wachlarzy oraz jak wydobywa
się miedź.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
03.12 Jak to jest zrobione?:
Struny chirurgiczne, absynt,
sprzączki do pasków, zamki do
drzwi
(How It's Made (Season 20):
Gut Strings, Absinthe, Belt
Buckles, Lever Locks)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji strun
chirurgicznych, absyntu,
sprzączek do pasków i zamków
do drzwi.
03.36 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: silniki
turbo: Podstawy
(How Do They Do It? Turbo
Specials: Automotive
Essentials)
Komik Robert Llewellyn odsłania
tajemnice nowoczesnej
techniki. Jak powstają systemy
nawigacji satelitarnej? Jak
buduje się nowoczesne
autostrady?
04.24 Wyjaśnić
niewyjaśnione: Ludzkie bestie
(Weird or What? (Season 3):
Man Beasts)
Trzy opowieści o istotach, które
są w połowie ludźmi i w połowie
bestiami. W tym jedna o
podobnym do wilkołaka
potworze, który pojawia się na
drodze w Wisconsin w USA.
05.12 Fabryka militariów:
Odcinek 4
(Battle Factory: Episode 4)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
06.25 Fabryki smaku: Napój
orzeźwiający
(Food Factory (Season 3): Thirst
Quencher)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o beztłuszczowym
greckim jogurcie, deserowym
kremie i słodkich roladach.
05.36 Fabryka militariów:
Odcinek 3
(Battle Factory: Episode 3)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
06.50 Fabryki smaku: Słodkie i
słone
(Food Factory (Season 3): Six
into Eight)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o gołąbkach,
prażonej kukurydzy z solą i
cukrem, chipsach z łupinek
ziemniaków.
Niedziela
4 września 2016
06.00 Naukowy zawrót głowy:
Odcinek 10
(Head Rush: Episode 10)
Kari Byron z „Pogromców
mitów" nie boi się żadnego
tematu. Odważnie wkracza w
krainę matematyki, inżynierii i
techniki, pokazując, jaką rolę
nauka odgrywa w codziennym
życiu.
14
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
07.15 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Wojownicy
ninja, część 2
(Mythbusters (Season 6):
Ninjas 2)
Adam i Jamie odkrywają
tajemnice świata sztuk walki.
Powtarzają swój znany
eksperyment i próbują złapać
strzałę w powietrzu. Pomaga im
ninja, Anthony Kelly.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.05 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Marmur/Madżong/Zjeżdżalnie
ewakuacyjne
(How Do They Do It? (Season
10): Marble/Mah-jong/Escape
Slides)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. Od promów
kosmicznych po dobrze znaną
nam kawę rozpuszczalną.
08.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Ciężarówki KAMAZ/Canton
Tower/Produkty do pielęgnacji
włosów
(How Do They Do It? (Season
10): Kamaz Trucks/Hair
Care/Canton Tower)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
rzeczy i urządzenia w różnych
miejscach na świecie. W
programie o ciężarówkach
KAMAZ, Canton Tower w
Chinach i produktach do
pielęgnacji włosów.
09.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Łożyska
kulkowe/Tusz do
rysownia/Sztuczne oczy
(How Do They Do It? (Season
10): Ball Bearings/Cartoonists'
Ink/False Eyes)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
rzeczy i urządzenia w różnych
miejscach na świecie. W
programie o łożyskach
kulkowych, tuszu dla
rysowników i sztucznych
oczach.
09.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Matrioszki / Aloes zwyczajny /
Flagi
(How Do They Do It? (Season
10): Russian Dolls/Aloe
Vera/Flags)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o
matrioszkach, aloesie
zwyczajnym i flagach.
10.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Chinamax/Wódka Ruskij
Standard/Słuchotki
(How Do They Do It? (Season
10): Chinamax/Russian
Standard/Abalone)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
rzeczy i urządzenia w różnych
miejscach na świecie. W
programie o rosyjskiej wódce
Ruskij Standard, ogromnych
statkach Chinamax i poławianiu
uchowców.
15
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Metro w
St Petersburgu/Kawa
luwak/Układy scalone
(How Do They Do It? (Season
10): St Petersburg Metro/Civet
Coffee/Chip Makers)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
rzeczy i urządzenia w różnych
miejscach na świecie. W
programie o metrze w
Petersburgu, najdroższej kawie
świata i układach scalonych.
11.00 Kosmiczne misje NASA:
Prom kosmiczny
(NASA's Greatest Missions: The
Shuttle)
NASA postanawia
zmodernizować konstrukcję
liczącego już 20 lat promu
kosmicznego tak, aby zwiększyła
się jego ładowność. Czy ten
ambitny projekt
zrewolucjonizuje podróże
kosmiczne?
12.00 Bliskie spotkania:
Wojna światów
(Close Encounters (Season 2):
War of the Worlds)
Laura Sinclair spacerowała z
psem, kiedy na niebie zobaczyła
ogromny, cylindryczny obiekt.
Uczniowie ze szkoły na Florydzie
byli świadkami wielu pojawień
się UFO.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
12.30 Bliskie spotkania:
Kosmici na bagnach
(Close Encounters (Season 2):
Aliens in the Swamp)
W Ohio dwóch policjantów
zauważyło dziwne, jasne światło
na ciemnym, nocnym niebie.
Dostali polecenie, aby ścigać
obiekt, co ostatecznie wywołało
ogromny samochodowy pościg.
13.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
wieczność ma swój koniec?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 3):
Will Eternity End?)
Czy czas stale przemija? Może
już teraz istnieje wieczność, a
przyszłość jest podróżą w czasie,
która tworzy teraźniejszość? A
może czas jest tylko
holograficzną projekcją?
14.00 Fabryka przedmiotów
domowych: Same gryzmoły
(Home Factory: Oodles of
Doodles)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
tapeta, maszyny do robienia
smoothie i notebooki.
14.30 Fabryka przedmiotów
domowych: Mango dla dwojga
(Home Factory: It Takes Two to
Mango)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
ręczniki, mydło w kostach i
metalowe patelnie.
15.00 Latające kolosy: NOAA
(Mighty Planes (Season 2):
NOAA)
Lockheed WP-3D Orion to
samolot amerykańskiej agencji
NOAA wykorzystywany do
obserwacji huraganów. Jest w
stanie działać w warunkach
niebezpiecznych dla innych
maszyn.
16.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót księżycowych
mikrobów
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Return of the Moon
Bugs)
Astronauci misji „Apollo 12"
przywożą z Księżyca cos żywego.
Natomiast NASA śledzi
asteroidę pędzącą w kierunku
Ziemi, by dokonać szokujacego
odkrycia.
16
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
17.00 Droga na Księżyc:
Saturn V
(Moon Machines: Saturn V)
Historia budowy ogromnej
rakiety kosmicznej Saturn V.
Była ona połączeniem wizji
niemieckich naukowców z
czasów II wojny światowej z
projektami amerykańskich
inżynierów.
PREMIERA
18.00 Ocean dźwięków
(Sonic Sea)
Dla wielorybów, rekinów i
delfinów dźwięk jest niezbędny
do życia. Jednak podwodny
hałas stworzony przez człowieka
zagraża temu środowisku.
19.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 9
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 9)
Jak można kupę złomu zamienić
w luksusową kuchenkę? Jak
przebiega ręczna produkcja
miliardów kadzidełek? Jak
powstaje jenever, dżin o bardzo
gęstej konsystencji?
20.00 Powrót do
teraźniejszości
(Back to the Present)
W drugiej części „Powrotu do
przyszłości" doktor Brown i
Marty McFly przenoszą się do
roku 2015 - krainy latających
samochodów. Czy film
odzwierciedla dzisiejsze realia?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
21.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót lodowych
istot
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Rise of the Ice
Creatures)
Czy zdjęcie zrobione przez
Apollo 17 przedstawia bazę
wojskową na Księżycu? Zobacz
też czy Neil Armstrong poradzi
sobie w obliczu prawdziwego
zagrożenia.
22.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 3
(How It's Made (Season 16):
Episode 3)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak przebiega produkcja
stalowych naczyń kuchennych,
paliwa biodiesel i wieszaków na
ubrania.
22.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 4
(How It's Made (Season 16):
Episode 4)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak przebiega produkcja igieł
i agrafek, lokomotyw i
architektonicznych gzymsów.
23.00 Fabryka militariów:
Odcinek 11
(Battle Factory: Episode 11)
Przyjrzymy się, jak powstaje
sprzęt militarny, który sprawdza
się w najtrudniejszych
warunkach. W programie o
broni maszynowej M2,
pojazdach Argo ATV i kremach
do kamuflażu.
23.30 Fabryka militariów:
Odcinek 12
(Battle Factory: Episode 12)
Przyjrzymy się, jak powstaje
sprzęt militarny, który sprawdza
się w najtrudniejszych
warunkach. W programie o
butach wojskowych, pistoletach
CZ 75 i bezzałogowych
samolotach.
00.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
możemy żyć wiecznie?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 2):
Can We Live Forever?)
Śmierć i zniszczenie wydają się
być z góry przewidzianym
scenariuszem dla wszystkiego,
co istnieje w naszym
Wszechświecie. A co jeśli życie
rzeczywiście nie ma końca?
17
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów:
Samochodowe ucieczki /
Zwierzęce psikusy
(Mythbusters (Season 9): Car
Chase Chaos/ Animal Antics)
Adam i Jamie biorą pod lupę
kilka słynnych ucieczek
samochodowych. Czy jadąc z tak
zawrotną szybkością złoczyńcy
mogą zamieniać się miejscami?
Czy można wyrzucić kierowcę z
auta?
02.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Efekty specjalne w filmie
"Speed: Niebezpieczna
prędkość"
(Science of the Movies: Speed:
When Buses Fly!)
Nar zaprasza na spotkanie z
komputerowym człowiekiem o
imieniu Emily. Potem analizuje
sceny pędzących autobusów w
filmie "Speed: Niebezpieczna
prędkość"
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.48 Jak to jest zrobione?:
Gumowe rękawiczki, rzeźby z
mydła, meble do
samolotów, blokady hamulców
motoru
(How It's Made (Season 21):
Rubber Gloves, Soap Carvings,
Aircraft Cabinets, Motorcycle
Brake Locks)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o gumowych rękawiczkach,
rzeźbach z mydła, meblach do
samolotu oraz blokadach
hamulców motoru.
03.12 Jak to jest zrobione?:
Rogi prochowe, foremki do
rękodzieła artystycznego,
pierogi i dętki
(How It's Made (Season 21):
Powder Horns, Handcrafted
Molds, Pierogies, Inner Tubes)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o rogach prochowych,
foremkach do rękodzieła
artystycznego, pierogach i
dętkach.
03.36 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: silniki
turbo: Konstrukcja
(How Do They Do It? Turbo
Specials: Auto Construction)
Komik Robert Llewellyn odsłania
tajemnice nowoczesnej
techniki. Jak powstają
zrobotyzowane linie
produkcyjne? Jak przebiega
produkcja samochodów
hybrydowych?
04.24 Wyjaśnić
niewyjaśnione: Kosmici są
wśród nas
(Weird or What? (Season 3):
Aliens Walk Among Us)
Czy rzeczywiście istoty z
kosmosu są wśród nas? Kobieta
z Arizony twierdzi, że jej ojcem
jest kosmita, który brał udział w
tajnym rządowym
eksperymencie.
05.12 Fabryka militariów:
Odcinek 6
(Battle Factory: Episode 6)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
18
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.36 Fabryka militariów:
Odcinek 5
(Battle Factory: Episode 5)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
Poniedziałek
5 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 9
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 9)
Jak przebiega proces produkcji
sera Wensleydale? Jak ze
świńskiej sierści powstają
najlepsze na świecie pędzle? Jak
destyluje się aromatyczne oleje
z eukaliptusa, przysmaku koali?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 13)
Jak powstają klasyczne gitary?
Jak przebiega produkcja
superszybkich mechanicznych
kosiarek do trawy? Jak
przestawia się śmigła
wiatrowych turbin?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
06.50 Jak to jest zrobione?:
Stabilizatory kolana, folia
okienna, klimatyzacja, rury
wydechowe do motocykli
(How It's Made (Season 21):
Custom Knee Braces, Air
Conditioners, Window Films,
Motorcycle Exhaust)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji stabilizatorów
kolana, folii okiennej i rur
wydechowych do motocykli.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Drzwi skrzydłowe, odkurzacze
parowe, małe pizze, szczotki
obrotowe
(How It's Made (Season 23):
Stile & Rail Doors, Steam
Cleaners, Hand-Held Pizzas,
Power Brushes)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
drzwi skrzydłowe, odkurzacze
parowe, małe pizze i szczotki
obrotowe.
07.40 Fabryki smaku: Słynne
nerkowce
(Food Factory: The Famous
Cashews)
Przyjrzymy się, jak przebiega
proces produkcji popularnych
artykułów spożywczych, takich
jak prażone orzechy nerkowca,
krojone jabłka i tradycyjny
bekon z Toronto.
08.05 Fabryki smaku: Wizyta
w Dijon
(Food Factory (Season 3): A Trip
to Dijon)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o musztardzie Dijon,
kokosowych makaronikach i
waflach przekładanych masą
orzechową.
08.30 Jak to powstało?: Indyk
(How Stuff Works: Turkey)
Co roku do zakładów mięsnych
trafiają miliony indyków.
Prześledźmy, jaką drogę
przebywa ten ptak, zanim
znajdzie się na naszych stołach.
09.00 Jak to powstało?: Ołów
(How Stuff Works: Lead)
Mimo niebezpieczeństwa, jakie
stanowi dla człowieka, ołów jest
jednym z najcenniejszych
bogactw naturalnych Ziemi.
Przyjrzyjmy się, gdzie znajduje
zastosowanie.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Małe pepperoni, zraszacze do
nawadniania i skórzane
rękawiczki
(How It's Made (Season 23):
Bead Wire, Mini Pepperoni,
Irrigation Sprinklers, and
Leather Gloves)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja małych pepperoni,
zraszaczy do nawadniania i
skórzanych rękawiczek.
19
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.00 Zagadki ludzkiego ciała:
Przetrwanie
(You Can't Lick Your Elbow:
Survival)
Jeśli ludzkie ciała zostały
stworzone, aby przetrwać,
dlaczego niektóre z nich nie dają
sobie rady z tym zadaniem? Oto
kilka technik, które pozwolą
nam na lepsze i dłuższe życie.
10.30 Zagadki ludzkiego ciała:
Starcie zmysłów
(You Can't Lick Your Elbow:
Battle of the Senses)
Zmysły mówią nam wszystko o
otaczającym nas świecie, ale
czasami łatwo wprowadzają nas
w błąd. Oto kilka sztuczek, które
polepszą koordynację i ostrość
naszych zmysłów.
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Jak
zniszczyć supermocarstwo?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5):
How to Collapse a Superpower)
Stabilne i silne supermocarstwa
bazują na superszybkiej
komunikacji cyfrowej. Nasze
uzależnienie od globalnej
interaktywności może być dla
nas śmiertelnie niebezpieczne.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 1
(NASA's Unexplained Files:
Episode 1)
W 2005 roku astronauta Leroy
Chiao odbywał spacer w
przestrzeni kosmicznej, kiedy
nagle przeleciały tuż obok niego
jasne światła. Czy nauka może
wytłumaczyć to zjawisko?
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Opony
samolotowe, rewolwery i
sztuczna trawa
(How Do They Do It? (Season
7): Aircraft Tyres/Six
Shooters/Fever Pitch)
Jak opony samolotowe
zachowują przyczepność? Jak
strzela się z jednej z
najszybszych broni na świecie?
Jak rozkłada się sztuczną trawę?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Gąbki i
wiedza taksówkarzy
(How Do They Do It? (Season
7): Soft as Sponge/The
Knowledge)
Jak wydobywa się gąbki z
morskiego dna? Dlaczego
taksówkarze potrafią tak
świetnie poruszać się po
mieście?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Pokrywy studzienek/Okapy
kuchenne/Sztuczne
kominki/Skutery śnieżne
(How It's Made (Season 8):
Manhole Covers/Range
Hoods/Artificial
Logs/Snowmobiles)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o pokrywach studzienek,
sztucznych polanach do
kominka i skuterach śnieżnych.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Bumerangi/Grille/Automaty do
gry we flippera/Światła
stroboskopowe
(How It's Made (Season 9):
Boomerangs/Barbecues/Pinbal
l Machines/Strobe Lights)
Niezwykła historia powstawania
zwykłych rzeczy. W programie o
bumerangach, grillach,
automatach do gry we flipera i
oświetleniu stroboskopowym.
15.00 Niewyjaśnione:
Dziwaczne pożary i jacht
widmo
(The Unexplained Files: Freaky
Fires & Ghost Yacht)
Ludzie cierpiący na chorobę
Morgellonów mają rany na
skórze, są wiecznie obolali i
zmęczeni. Dlaczego medycyna
nie uznaje tego schorzenia? Co
wydarzyło się na jachcie Kaz II?
20
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
16.00 Niewyjaśnione: Lot
pilota Valenticha i błękitne psy
z Teksasu
(The Unexplained Files:
Valentich & Texas Blue Dogs)
W Teksasie pozbawione sierści,
garbate psy o niebieskich
oczach atakują bydło. Skąd
wzięły się te czworonogi?
Dlaczego na Sycylii nagle
eksplodowały telewizory i
tostery?
17.00 Niewyjaśnione: Kosmici
nad bazami broni nuklearnej
(The Unexplained Files (Season
2): Are Aliens Attacking Our
Nuclear Arsenal?)
Personel nuklearnych baz
wojskowych na całym świecie
widział UFO unoszące się w
powietrzu. Jakie mogą być
motywy wizyty kosmitów i czy
mogą stanowić oni zagrożenie?
18.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 5
(How It's Made (Season 24):
Episode 5)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
18.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 6
(How It's Made (Season 24):
Episode 6)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
19.00 W sieci eksperymentów:
Wielkie upadki
(You Have Been Warned
(Season 3): Epic Fails)
Spotkanie z Kanadyjczykiem,
który panicznie boi się
homarów, mistrzem świata w
rolowaniu języka i rosyjskim
lotniarzem, który postanowił
zmierzyć się z orłem.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Karoseria samochodów
NASCAR, dzbanki termiczne
(How It's Made (Season 22):
NASCAR Car Bodies, Thermal
Coffee Pot)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o karoserii
samochodów NASCAR i
termicznych dzbankach.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Monety z
czekolady/Podłogowe systemy
ogrzewania/Samochody na
pedały
(How It's Made (Season 18):
Chocolate Coins/Floor Heating
System/Pedal Cars/Latex
Swords)
Dziś w programie o tym, jak
powstają monety z czekolady,
samochody na pedały i
lateksowe miecze.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
14
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 14)
Jak wykuwa się z metalu
ogromne i silne szczęki, które
przebijają się przez beton i
niszczą wieżowce? Jak warzy się
najstarsze piwo zachodniego
świata?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 1
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 1)
Jak powstaje baklawa, ulubiony
słodki deser Turków
osmańskich? Jak przebiega
proces produkcji najszybszego
na świecie promu Supercat,
ukulele i wiatrakowca Jamesa
Bonda?
21
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA: Ale
paszteciki!
(Food Factory USA: Pie Eyed)
Zobacz, w jaki sposób powstają
cukrowe ciasteczka, paszteciki
piwne oraz napój z korzenia
żeń-szenia.
22.30 Fabryki smaku: Słodkie i
słone
(Food Factory: Sweet and Salty,
Nuts and Brownies)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji popularnych
artykułów spożywczych, takich
jak prażone orzeszki ziemne,
gęste koktajle z mango i
wegańskie ciastka czekoladowe.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Black Knight - satelita
obcych
(NASA's Unexplained Files:
Black Knight Rises)
W tajemniczych okolicznościach
znika spory kawał Słońca.
Teleskop Hubble'a wykrywa
tysiące niezidentyfikowanych
obiektów lecących szybciej od
światła. Czy jesteśmy
obserwowani?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 29
(How It's Made (Season 3):
Episode 29)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
14
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 14)
Jak przebiega budowa
największego apartamentowca
na świecie? Jak powstają
tradycyjne angielskie budki
telefoniczne? Jak produkuje się
superwytrzymałe garnki
kuchenne?
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
bieda jest dziedziczna?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5): Is
Poverty Genetic?)
Czy bogaci to ludzie, którzy mieli
szczęście się urodzić we
właściwym miejscu i czasie? Czy
biedni są ofiarami systemu,
który ich ogranicza? Czy biologia
warunkuje bogactwo?
01.00 Patent na gadżet: Gry
ćwiczące mózg
(Invent It Rich (Season 2): Brain
Games)
Czwórka wynalazców amatorów
prezentuje zmyślnym
ekspertom swoje dzieła, które
stworzyli w domowych
warsztatach. Który z tych
wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
03.36 W sieci eksperymentów:
Królowie krwawych wyczynów
(You Have Been Warned
(Season 2): Kings of Carnage)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie mężczyzna, który
skacze z helikoptera bez
spadochronu.
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Wielkie
zakończenie
(Mythbusters (Season 10): The
Mythbusters Grand Finale)
Miarka się przebrała. To ostatni
odcinek serialu „Pogromców
mitów" w historii. Przygotuj się
na to, że najpotężniejszy finał w
historii telewizji wbije Cię w
fotel!
04.24 Latające kolosy: Omega
(Mighty Planes (Season 2):
Omega)
Cuda współczesnej awiacji.
Zapraszamy na pokład wielkich
samolotów, które nie tylko
przewożą pasażerów, ale także
transportują towary i zmieniają
się w podniebne stacje
benzynowe.
22
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Myśliwiec/Baseball/Samochód
sportowy
(How Do They Do It? (Season
3): Fighter Jet/Baseball/Sports
Car)
Jak przebiega start i lądowanie
myśliwca F18 na lotniskowcu
USS Nimitz? Jak produkuje się
kije baseballowe, a jak
najszybsze na świecie
samochody sportowe?
05.36 Jak to jest zrobione?:
Skalpele/Farba olejna/Hełmy
brytyjskich
policjantów/Czekany
(How It's Made (Season 9):
Scalpels/Oil Paint/British Police
Helmets/Ice Axes)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o skalpelach, farbie olejnej,
hełmach policyjnych i
czekanach.
Wtorek
6 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
10
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 10)
Jak przebiega produkcja
najszybszego na świecie
samochodu elektrycznego Tesla
Model S? Jak z końskich ogonów
robi się delikatne tkaniny? Jak
czyści się największy na świecie
basen?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
14
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 14)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Dyski SSD, cienie do powiek,
limuzyny, młotki
(How It's Made (Season 21):
Solid State Drives, Eye Shadow,
Limousines, Dead Blow
Hammers)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji dysków SSD, cieni
do powiek, limuzyn i
podbijaków.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Przemysłowe kółka do wózków,
torty weselne, spektrometry
THz, katamarany
(How It's Made (Season 23):
Industrial Casters, Wedding
Cakes, THz Spectrometers,
Racing Catamarans)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
przemysłowe kółka do wózków,
torty weselne, spektrometry
THz i wyścigowe katamarany.
07.40 Fabryki smaku: Batonik
musli
(Food Factory: The Original
Granola Bar)
Przyjrzymy się, jak przebiega
proces produkcji popularnych
artykułów spożywczych, takich
jak ser pleśniowy, ciastka
ryżowe, batoniki owsiane i
mieszanka warzywna do
grillowania.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Szyby ze szkła dmuchanego,
pompy wodne, sake i pęsety
(How It's Made (Season 23):
Mouth-Blown Window Glass,
Water Pumps, Sake, and
Tweezers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja szyb ze szkła
dmuchanego, pomp wodnych,
sake i pęset.
08.05 Fabryki smaku: Napój
orzeźwiający
(Food Factory (Season 3): Thirst
Quencher)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o beztłuszczowym
greckim jogurcie, deserowym
kremie i słodkich roladach.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
1
(What Happened Next?:
Episode 1)
Czy można jeździć samochodem
po wodzie? Przyjrzyjmy się, jak
quad i jeep radzą sobie podczas
akwaplanacji i jak udaje się im
osiągnąć to, co wydawało się
niemożliwe.
08.30 Jak to powstało?: Piwo
(How Stuff Works: Beer)
Przyjrzyjmy się z bliska
procesowi produkcji piwa. W
programie rozmowy z
ekspertami, mistrzami
piwowarskimi i smakoszami,
którzy odsłonią nam tajemnice
warzenia tego trunku.
10.30 Co było dalej?: Odcinek
2
(What Happened Next?:
Episode 2)
Chcesz doświadczyć
prawdziwego surfowania?
Zapomnij o plażach! Na świecie
jest kilka rzek, których fale są o
wiele bardziej imponujące od
tych na morzu.
09.00 Jak to powstało?: Kawa
(How Stuff Works: Coffee)
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś
się, jaką drogę musi pokonać
kawa z Kolumbii, zanim trafi w
ręce doświadczonych baristów?
Przyjrzyjmy się procesowi
produkcji kawy.
23
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
kosmici wierzą w Boga?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5): Is
God an Alien Concept)
Czy w innych światach w
kosmosie istnieje wiara w Boga?
Czy bóstwa kosmitów i ich kulty
są od odmienne od naszych
ziemskich zwyczajów
religijnych? Odpowiedzi
szukamy na Ziemi...
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Zabójcze
promieniowanie
(NASA's Unexplained Files:
Alien Death Ray)
Lądownik Viking
prawdopodobnie odkrył ślady
życia na Marsie, ale dlaczego nic
o tym nie wiemy? Czy
rzeczywiście na niebie, podczas
zorzy polarnej, zauważono
statek kosmiczny?
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Przewóz
pieniędzy, ryby słodkowodne i
dudy
(How Do They Do It? (Season
7): Money Movers, Big Game
Fish, Bagpipes)
Jak przebiega bezpieczny
przewóz gotówki? Jak łapie się
słodkowodne ryby łososiowate?
Jak działają dudy?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Test
wypadkowy, książki i
margaryna
(How Do They Do It? (Season
7): Crash Testing/Books
Etc/Margarine)
W tym odcinku pokażemy, jak
samochody chronią nas przed
wypadkami, jak z oleju robi się
margarynę i jak produkuje się
bestsellery.
14.00 Jak to jest zrobione?:
Drewniane miski/Piły
łańcuchowe/Wklęsłe chipsy
(How It's Made (Season 9):
Wooden
Bowls/Chainsaws/Stackable
Potato Chips)
Wnikliwe spojrzenie na kilka
przedmiotów, które otaczają
nas w codziennym życiu. W
programie o piłach
łańcuchowych, drewnianych
miskach i ziemniaczanych
frytkach.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Wełna stalowa/Piece
kuchenne/Ozdobne
świece/Automaty
(How It's Made (Season 9):
Steel Wool/Ranges/Carved
Candles/Slot Machines)
Wnikliwe spojrzenie na kilka
przedmiotów, które otaczają
nas w codziennym życiu. W
programie o wełnie stalowej,
ozdobnych świecach i
automatach do gry.
24
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
15.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Wodne dziwy
(Strangest Weather on Earth
(Season 2): Weird Waters)
Przedziwne zjawiska i anomalie
pogodowe na Ziemie. W
programie bioluminescencja u
wybrzeży Kalifornii, jezioro z
betonu, wodne wydmy i
błyskawica o kształtach pająka.
16.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Deszcz pająków
(Strangest Weather on Earth
(Season 2): Raining Spiders)
Przedziwne zjawiska i anomalie
pogodowe na Ziemie. W
programie latające pająki, pływy
błotne, chmura w kształcie
wąsów, grad na plaży i
supersilne pioruny.
17.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Godzilla z lodu
(Strangest Weather on Earth
(Season 2): Godzillicle)
Przedziwne zjawiska i anomalie
pogodowe na Ziemi. W
programie o falach pływowych,
chmurach w kształcie meduzy,
kryształowych jaskiniach i
ogromnym soplu lodu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
18.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 7
(How It's Made (Season 24):
Episode 7)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 8
(How It's Made (Season 24):
Episode 8)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
19.00 W sieci eksperymentów:
Miejskie legendy
(You Have Been Warned
(Season 3): Urban Legends)
W programie
najniebezpieczniejszy na świecie
elektryczny motocykl, łódź
podwodna napędzana siłą
ludzkich mięśni, latający
wodolot i naturalnych
rozmiarów samochód z klocków
Lego.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Stacje ładowania pojazdów
elektrycznych, grappa
(How It's Made (Season 22):
Electric Vehicle Charging
Stations, Grappa)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o stacjach ładowania
pojazdów elektrycznych i
grappie.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Hodowlany kawior/Kurtki
motocyklowe/Łopaty i szufle
(How It's Made (Season 18):
Farmed Caviar/Intake
Manifolds/Motorcycle
Jackets/Shovels and Spades)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu. W programie
o produkcji łopat, szufelek,
kurtek motocyklowych oraz
wizyta na farmie kawioru.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
15
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 15)
Jak działa system klimatyzacji w
Sydney Opera House? Jak ze
stali Sheffield powstaje ręczna
piłka stolarska? Jak produkuje
się mikrofon, który wyłapuje
każdy szept?
25
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 2
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 2)
Jak powstają longboardy, czyli
wydłużone deskorolki? Jak z
milionów cytryn wyciska się
sok? Jak przebiega proces
produkcji wózka widłowego,
podnoszącego ogromne
ciężary?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Sztuka zwijania
(Food Factory USA: That's a
Wrap)
Zobacz, w jaki sposób powstaje
syrop czekoladowy,
wieloziarnista tortilla i
zapiekanka z makaronu.
22.30 Fabryki smaku USA: Ale
paszteciki!
(Food Factory USA: Pie Eyed)
Zobacz, w jaki sposób powstają
cukrowe ciasteczka, paszteciki
piwne oraz napój z korzenia
żeń-szenia.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Kosmiczna gorączka
złota
(NASA's Unexplained Files:
Interstellar Gold Rush)
Na dalekiej planecie istnieje
atmosfera podobna do
ziemskiej. Tajemnicze światło na
Księżycu budzi zainteresowanie
astronautów. Czy odkryli ślady
rozbitego statku kosmitów?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 30
(How It's Made (Season 3):
Episode 30)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
15
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 15)
Jak powstaje tradycyjny indyjski
instrument muzyczny sitar? Jak
produkuje się wołowy biltong?
Jak buduje się ogromne
spychacze?
01.00 Patent na gadżet: Złap
mnie, jeśli potrafisz
(Invent It Rich (Season 2): Catch
Me If You Can)
Eksperci Brook i Brian pomagają
Marcowi ocenić cztery
wynalazki. W programie
odporny na zderzenia dron,
urządzenie do fitnessu, cichy,
przenośny generator do
powtórnego ładowania.
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Zjazd
pogromców mitów
(Mythbusters (Season 10):
Mythbusters: The Reunion)
Pogromcy spotykają się w
jednym miejscu, aby w
spektakularny sposób pożegnać
się z widzami w pouczającym i
emocjonalnym finale
najlepszego programu
paranaukowego w telewizji.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
nadejdzie apokalipsa zombie?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5): Is
a Zombie Apocalypse
Possible?)
Naukowcy odkryli patogen,
który zamienia owady w
zombie. Wirusy atakują ludzi
codziennie. Czy istnieje
niebezpieczeństwo, że wszyscy
staniemy się bezwolnymi
kukłami?
03.36 W sieci eksperymentów:
Pozerskie popisy
(You Have Been Warned
(Season 2): Show-Offs)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie chiński mnich, który
igłą przebija taflę szkła.
26
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
04.24 Latające kolosy: Sofia
747
(Mighty Planes (Season 2):
Sofia 747)
Cuda współczesnej awiacji.
Zapraszamy na pokład wielkich
samolotów, które nie tylko
przewożą pasażerów, ale także
transportują towary i zmieniają
się w podniebne stacje
benzynowe.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Służby
ratunkowe/Podnośnia
statków/Spadochroniarze
(How Do They Do It? (Season
3): Rescue Services/Rotating
Boat/Parachutists)
W programie o akcji służb
ratowniczych, które ratują
ofiary wypadku
samochodowego i o
spadochroniarzach, którzy
potrafią precyzyjnie wylądować
na dziesięciocentówce.
05.36 Jak to jest zrobione?:
Bekon/Dmuchawy do
śniegu/Luksusowe samochody
(How It's Made (Season 9):
Bacon/Snowblowers/Luxury
Cars)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o bekonie, armatkach śnieżnych
i luksusowych samochodach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
Środa
7 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
11
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 11)
Jak zaspokaja się apetyt
Francuzów na ślimaki? Jak ze
stalowych płyt robi się sztućce?
Jak przebiega budowa kajaka,
który napędzany jest siłą
naszych nóg?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
15
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 15)
Jak przebiega produkcja tequili z
kaktusów w Meksyku? Jak
powstają lody? Czy Nowy Jork
napędzany jest energią parową?
06.50 Jak to jest zrobione?:
Opony do dragsterów, lukier,
doki pływające, spawane
spiralnie rury
(How It's Made (Season 21):
Dragster Tires, Icing, Floating
Docks, Spiral Pipes)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji opon do
dragsterów, lukru, doków
pływających i rur spiralnie
spawanych.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Grille ceramiczne,
pneumatyczne dziurkacze,
drewniane deski surfingowe
(How It's Made (Season 23):
Ceramic Grills, Pneumatic
Punchers, Water Jet Fountains,
Wooden Surfboards)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
grille ceramiczne,
pneumatyczne dziurkacze,
wodotryski i drewniane deski
surfingowe.
07.40 Fabryki smaku: Odcinek
17
(Food Factory: Episode 17)
Przyjrzymy się, jak przebiega
proces produkcji popularnych
artykułów spożywczych, takich
jak mrożona pizza, ekologiczne
grzyby, masło i mały kisz
Florentine.
08.05 Fabryki smaku: Słodkie i
słone
(Food Factory (Season 3): Six
into Eight)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o gołąbkach,
prażonej kukurydzy z solą i
cukrem, chipsach z łupinek
ziemniaków.
27
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
08.30 Jak to powstało?:
Drewno
(How Stuff Works: Timber)
W tym odcinku wszystko o
drewnie. Poznamy tradycyjne
techniki i metody wyrębu lasów
oraz zajrzymy do
nowoczesnych, w pełni
zmechanizowanych tartaków.
09.00 Jak to powstało?:
Kukurydza
(How Stuff Works: Corn)
Kukurydza to uniwersalny
surowiec. Można ją przerobić na
wszystko, od paliwa po plastik i
ratujące życie lekarstwa.
Przyjrzyjmy się procesowi
przeróbki tego prozaicznego
ziarna.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Renowacja posągów, trójnogi,
polskie kiełbasy i spawarki
(How It's Made (Season 23):
Statue Restoration, Tripods,
Polish Sausages, and Welding
Guns)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja trójnogów, polskich
kiełbas, spawarek i jak wygląda
proces renowacji posągów.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
3
(What Happened Next?:
Episode 3)
Czy człowiek potrafi lepiej latać
niż papierowy samolot,
szybowiec czy prom kosmiczny?
Skoczkowie BASE próbują to
sprawdzić, wykorzystując
kombinezony wingsuit.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
10.30 Co było dalej?: Odcinek
4
(What Happened Next?:
Episode 4)
Jak kajakarz mógł przeżyć
gwałtowny spadek z wodospadu
o wysokości 58 metrów?
Okazuje się, że woda w
wodospadzie ma specjalne
właściwości.
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
bieda jest dziedziczna?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5): Is
Poverty Genetic?)
Czy bogaci to ludzie, którzy mieli
szczęście się urodzić we
właściwym miejscu i czasie? Czy
biedni są ofiarami systemu,
który ich ogranicza? Czy biologia
warunkuje bogactwo?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Black Knight - satelita
obcych
(NASA's Unexplained Files:
Black Knight Rises)
W tajemniczych okolicznościach
znika spory kawał Słońca.
Teleskop Hubble'a wykrywa
tysiące niezidentyfikowanych
obiektów lecących szybciej od
światła. Czy jesteśmy
obserwowani?
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Whisky i
zapobieganie katastrofom
(How Do They Do It? (Season
7): Whiskey/Disaster
Prevention)
Jak wodę zamienia się w
whisky? Czy można
przygotować się na nadejście
takiej tragedii jak huragan
Katrina?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Cukier,
hodowla ryb i garnitury
(How Do They Do It? (Season
7): Sugar, Fish Farming, Speed
Suits)
Jak z trzciny cukrowej robi się
cukier? Jak przebiega hodowla
ryb na farmach? Czy można
uszyć garnitur w jeden dzień?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Posiłki w samolocie/Papierowe
kubki/Trąbki
(How It's Made (Season 9):
Airline Meals/Paper
Cups/Trumpets)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o posiłkach na pokładzie
samolotu, papierowych kubkach
i trąbkach.
28
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
14.30 Jak to jest zrobione?:
Kłódki/Maszynki do
strzyżenia/Drewniaki/Sztuczna
skóra
(How It's Made (Season 9):
Padlocks/Hair
Clippers/Wooden
Shoes/Synthetic Leather)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o kłódkach, maszynkach do
strzyżenia, drewniakach i
sztucznej skórze.
15.00 Jak to powstało?: Indyk
(How Stuff Works: Turkey)
Co roku do zakładów mięsnych
trafiają miliony indyków.
Prześledźmy, jaką drogę
przebywa ten ptak, zanim
znajdzie się na naszych stołach.
15.30 Jak to powstało?: Ołów
(How Stuff Works: Lead)
Mimo niebezpieczeństwa, jakie
stanowi dla człowieka, ołów jest
jednym z najcenniejszych
bogactw naturalnych Ziemi.
Przyjrzyjmy się, gdzie znajduje
zastosowanie.
16.00 Jak to powstało?: Piwo
(How Stuff Works: Beer)
Przyjrzyjmy się z bliska
procesowi produkcji piwa. W
programie rozmowy z
ekspertami, mistrzami
piwowarskimi i smakoszami,
którzy odsłonią nam tajemnice
warzenia tego trunku.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
16.30 Jak to powstało?: Kawa
(How Stuff Works: Coffee)
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś
się, jaką drogę musi pokonać
kawa z Kolumbii, zanim trafi w
ręce doświadczonych baristów?
Przyjrzyjmy się procesowi
produkcji kawy.
17.00 Jak to powstało?: Sól
(How Stuff Works: Salt)
W tym odcinku wszystko o soli i
jej wszechstronnym
zastosowaniu, łącznie z tym
najbardziej prozaicznym, czyli
do przyprawiania potraw.
17.30 Jak to powstało?:
Pszenica
(How Stuff Works: Wheat)
Przyjrzyjmy się, jakie
zastosowanie ma pszenica w
codziennym życiu. Ziarno
wykorzystywane jest do
produkcji jedzenia, w procesach
fermentacji, ale również w
przemyśle budowlanym.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Drewniane zabawki, stare
tostery, piece laboratoryjne i
aerożele
(How It's Made (Season 24):
Wood Toys, Retro Toasters,
Laboratory Furnaces, and
Aerogels)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji drewnianych
zabawek, tosterów w stylu
retro, laboratoryjnych pieców i
aerożeli.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Kątowniki centrujące,
hodowlane krewetki, zawory
kulkowe, poziomice sznurkowe
(How It's Made (Season 24):
Combination Squares, Farmed
Shrimp, Ball Valves, and String
Trimmers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji kątowników
centrujących, zaworów
kulkowych, poziomic
sznurkowych i hodowla
krewetek.
19.00 W sieci eksperymentów:
Domowe porady
(You Have Been Warned
(Season 3): Home Hacks)
Wyścig rydwanów
motocyklowych; samolot bez
skrzydeł; robotyczny insekt i
mężczyzna, który podwozi
swoich przyjaciół
skonstruowanym przez siebie
egzoszkieletem.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Płytki łupkowe, wózki do hot
dogów
(How It's Made (Season 22):
Slate Tiles, Hot Dog Carts)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o płytkach
łupkowych i wózkach do hot
dogów.
29
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.30 Jak to jest zrobione?:
Figury
woskowe/Markizy/Chrupkie
pieczywo/Kufle cynowe
(How It's Made (Season 18):
Wax
Figures/Awnings/Sandwich
Crackers/Pewter Tankards)
W programie o tym, jak
powstają figury woskowe,
markizy chroniące przed
słońcem i kufle cynowe.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
16
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 16)
Jak pędzi się bimber w samym
sercu Nowego Jorku? Jak
przebiega produkcja
elektrycznych rowerów? Jak na
pustyni w Arizonie hoduje się
kauczuk do produkcji strojów
piankowych?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 3
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 3)
Jak przebiega proces palenia
kawy, która budzi Włochy? Jak
wypala się cegły, z których
buduje się domy w Ameryce?
Jak wydobywa się diamenty ze
skutego lodem wulkanu?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Przysmak rodem z Pacanowa
(Food Factory USA: Got Your
Goat)
Zobacz, w jaki sposób powstają
przepyszne żelki, słodko-słone
ciągutki i pełnotłusty ser kozi.
22.30 Fabryki smaku USA:
Sztuka zwijania
(Food Factory USA: That's a
Wrap)
Zobacz, w jaki sposób powstaje
syrop czekoladowy,
wieloziarnista tortilla i
zapiekanka z makaronu.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 5
(NASA's Unexplained Files:
Episode 5)
Kamery NASA uchwyciły
niezliczoną ilość tajemniczych
obiektów. Naukowcy i
astronauci analizują dziesięć
najciekawszych zjawisk i
zdarzeń zaobserwowanych w
kosmosie.
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 32
(How It's Made (Season 3):
Episode 32)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
16
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 16)
Jak modeluje się klasyczny
kapelusz zwany fedorą? Jak
produkuje się cement? Jak
można zebrać i zamrozić miliony
kilogramów zielonego groszku w
niecałe trzy godziny?
01.00 Patent na gadżet:
Sztuka znikania
(Invent It Rich (Season 2):
Disappearing Acts)
Eksperci Brook i Brian pomagają
Marcowi ocenić cztery
wynalazki. W programie
znikający atrament, system
zdalnego sterowania do skutera
wodnego i filtr powietrza UV do
toalety.
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Wydanie
świąteczne
(Mythbusters (Season 5):
Holiday Special)
Specjalne, świateczne wydanie
programu, w którym Pogromcy
mitów szukają prawdy w o
indykach, choinkach i innych
świątecznych elementach.
30
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
kosmici są w nas?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Are Aliens Inside Us?)
Prawdopodobnie wraz z
kroplami deszczu na ziemi
pojawili się goście z innej
planety. Zaatakowali nasze ciała
i zainfekowali nasze
technologie. Czy kosmici już są
w nas?
03.36 W sieci eksperymentów:
Szaleńcy
(You Have Been Warned
(Season 2): Dare Devils)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie spadochroniarz
chodzący w powietrzu po
skrzydłach dwóch szybowców.
04.24 Statki olbrzymy:
Norwegian Epic
(Mighty Ships (Season 5):
Norwegian Epic)
Zapraszamy na spotkanie z
załogą i pasażerami Norwegian
Epic, jednego z największych na
świecie statków wycieczkowych,
który wyrusza w tygodniowy
rejs po Karaibach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Okręt
podwodny/Roboty
ziemne/Samochód na piwo
(How Do They Do It? (Season
3): Monster
Digger/Submarine/Beer Car)
Jak przebiega akcja ratowania
załogi zatopionej łodzi
podwodnej? Jak działa koparka
o wadze sześciu ton? Czy
samochód może jeździć na
piwie?
05.36 Jak to jest zrobione?:
Automatyczne skrzynie
biegów/Miniaturowe srebro
stołowe/Balony
(How It's Made (Season 9):
Automatic
Transmissions/Miniature
Silverware/Hot Air
Balloons/Darts)
Wnikliwe spojrzenie na kilka
przedmiotów, które otaczają
nas w codziennym życiu. W
programie o skrzyniach biegów,
miniaturowych srebrnych
platerach i strzałkach do gry.
Czwartek
8 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 12)
Jak powstają przenośne mosty,
którymi potem jeżdżą czołgi?
Jak produkuje się markery,
które nigdy nie blakną? Jak
konstruuje się supermotor,
który rozwija szybkość 320
km/godz.?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
16
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 16)
Jak kaskaderom udaje się wyjść
z tarapatów? Jak wydobywa się
bursztyny? Jak przebiega
budowa łodzi Seabreacher,
która ma kształt delfina i
porusza się jak on?
06.50 Jak to jest zrobione?:
Czujniki ruchu, pasy
transmisyjne, hodowla
bażantów, kaski do
nurkowania
(How It's Made (Season 22):
Motion Sensors, Belt Loaders,
Pheasant Breeding, Diving
Helmets)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o czujnikach ruchu i
kaskach nurkowych.
31
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
07.15 Jak to jest zrobione?:
Sita wibracyjne, ciastka
whoopie pie, słupy
telegraficzne, przenośniki
taśmowe
(How It's Made (Season 23):
Vibrating Mining Screens,
Whoopie Pies, Utility Poles,
Roller Conveyors)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
górnicze sita wibracyjne,
ciasteczka whoopie pie, słupy
elektryczne i przenośniki
taśmowe.
07.40 Fabryki smaku: Odcinek
18
(Food Factory: Episode 18)
Przyjrzymy się, jak przebiega
proces produkcji popularnych
artykułów spożywczych, takich
jak ser kozi z żurawiną, śledzie w
occie, mielona pszenica i
ciasteczka truskawkowe.
08.05 Fabryki smaku: Płatki na
śniadanie
(Food Factory (Season 3):
Breakfast in Shred)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o płatkach Shreddies,
torcie szwarcwaldzkim i greckim
tzatziki.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.30 Jak to powstało?: Żelazo
(How Stuff Works: Iron)
Wszystko o żelazie i jego
zastosowaniach. Ten najczęściej
występujący na ziemi metal
możemy znaleźć nie tylko w
naczyniach kuchennych, ale
również w płatkach
śniadaniowych.
09.00 Jak to powstało?:
Aluminium
(How Stuff Works: Aluminium)
Wszystko o praktycznych
zastosowaniach aluminium, od
reflektorów w laserach, po
części w samolotach i
kuloodporne szkło.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Szampan, bankomaty i wodne
turbosprężarki
(How It's Made (Season 23):
Champagne, ATMs, and Marine
Turbochargers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja szampana,
bankomatów i wodnych
turbosprężarek.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
5
(What Happened Next?:
Episode 5)
Utrwalone na filmie
destrukcyjne zdarzenia i chaos,
które nauka próbuje
wytłumaczyć. Co sprawia, że
lawina schodzi zawsze z
zawrotną prędkością?
10.30 Co było dalej?: Odcinek
6
(What Happened Next?:
Episode 6)
Utrwalone na filmie
destrukcyjne zdarzenia i chaos,
które nauka próbuje
wytłumaczyć. Jak gasi się pożar
w fabryce? Czy powinno się
niszczyć ogień wodą ze
szlaucha?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
nadejdzie apokalipsa zombie?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 5): Is
a Zombie Apocalypse
Possible?)
Naukowcy odkryli patogen,
który zamienia owady w
zombie. Wirusy atakują ludzi
codziennie. Czy istnieje
niebezpieczeństwo, że wszyscy
staniemy się bezwolnymi
kukłami?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Kosmiczna gorączka
złota
(NASA's Unexplained Files:
Interstellar Gold Rush)
Na dalekiej planecie istnieje
atmosfera podobna do
ziemskiej. Tajemnicze światło na
Księżycu budzi zainteresowanie
astronautów. Czy odkryli ślady
rozbitego statku kosmitów?
32
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Banknoty/Buty skórzane
(How Do They Do It? (Season
7): Money/Shoe-In)
W programie wszystko o
projektowaniu i produkcji
banknotów oraz o procesie
zamiany skóry zwierzęcej w
lśniącą parę butów.
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Akumulatory/Czekolada/Szczot
ki do zębów
(How Do They Do It? (Season
7): Battery
Power/Chocolate/Toothbrushe
s)
Jak z kwasu siarkowego i ołowiu
produkuje się akumulatory
samochodowe? Jak z oleju robi
się margarynę? Dlaczego
kowboje nie spadają z
narowistych koni na rodeo?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Lekkie łodzie wioślarskie/Zlewy
ze stali nierdzewnej/
Skóra/Gitary hawajskie
(How It's Made (Season 9):
Racing Shells/Stainless Steel
Sinks/Leather/Pedal Steel
Guitars)
Wnikliwe spojrzenie na kilka
przedmiotów, które otaczają
nas w codziennym życiu. W
programie o łodziach
wioślarskich, zlewach ze stali
nierdzewnej, skórze i gitarach
hawajskich.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.30 Jak to jest zrobione?:
Zderzaki/Elektryczne węgorze/
Filtry fotograficzne/Modele
napędzane parą
(How It's Made (Season 9):
Bumpers/Lighting Gels/Camera
Filters/Steam-Powered
Models)
Wnikliwe spojrzenie na kilka
przedmiotów, które otaczają
nas w codziennym życiu. W
programie o zderzakach,
cukierkach, filtrach
fotograficznych i modelach
napędzanych na parę.
15.00 Triumf robotów
(When Robots Rule)
Co się stanie, jeśli w przyszłości
człowiek i maszyna stworzą
jeden superinteligentny
bioniczny organizm? Eksperci
analizują konsekwencje
pojawienia się takiej hybrydy.
16.00 Ginący świat
(Racing Extinction)
Zdobywca Oscara Louie
Psihoyos i jego ekipa chcą za
pomocą sprytnej taktyki i
nowoczesnego sprzętu odkryć
mroczny świat handlu
zwierzętami, którym grozi
wyginięcie.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Prezerwatywy, tradycyjne
wskaźniki, ciasto marmurkowe,
czajniki Ghillie
(How It's Made (Season 24):
Condoms, Classic Gauges,
Chocolate Marble Cake, and
Ghillie Kettles)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji prezerwatyw,
tradycyjnych wskaźników, ciasta
marmurkowego i czajników
Ghillie.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Meble w chińskim stylu,
kontakty elektryczne, tajski sos
rybny i kapslowniki
(How It's Made (Season 24):
Chinese Style Furniture,
Electrical Switches, Thai Fish
Sauce, and Cappers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji mebli w stylu
chińskim, elektrycznych
wyłączników, tajskiego rybnego
sosu i kapslowników.
19.00 W sieci eksperymentów:
Fani prędkości
(You Have Been Warned
(Season 3): Speed Freaks)
Samochód, który pokonuje 300
metrów po wodzie; krewetka z
najszybszym uderzeniem w
królestwie zwierząt; bioniczne
buty i samochód, który
dokonuje skoku nad
samolotem.
33
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.00 Jak to jest zrobione?:
Skórzane kombinezony
motocyklowe i drewniane
fotele bujane
(How It's Made (Season 22):
Racing Leathers, Wood Rocking
Chairs)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o kombinezonach
motocyklowych i drewnianych
fotelach bujanych.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Szczotki do rur/Ser pleśniowy
Stilton/Liczniki
elektryczności/Teleskopy
(How It's Made (Season 18):
Pipe Cleaners/Blue Stilton
Cheese/Smart Electric
Meters/Telescopes)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji teleskopów,
liczników elektryczności i sera
pleśniowego Blue Stilton.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
17
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 17)
Jak wydobywa się najrzadsze na
świecie kamienie jubilerskie?
Jak szyje się klasyczne
kowbojskie buty? Jak powstaje
ogromna śmieciarka, która
zbiera siedem ton śmieci?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 4
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 4)
Jak się robi najostrzejsze na
świecie zdjęcia? Jak produkuje
się miliony żelek o regularnych
kształtach? Jak zszywa się
ogromną poduszkę powietrzną,
na którą może spaść samochód?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 33
(How It's Made (Season 3):
Episode 33)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Oddam wszystko za orzeszki
(Food Factory USA: Going Nuts
in This Place!)
Zobacz, w jaki sposób powstają
filety z dorsza, proteinowe
batoniki z fistaszkami i
popularny w Nowej Anglii napój
z korzeniem goryczki.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
17
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 17)
Jak z owczego runa robi się
tkaniny? Jak przebiega
produkcja quadów, które można
zamienić w skuter wodny? Jak
powstaje instrument aniołów harfa?
22.30 Fabryki smaku USA:
Przysmak rodem z Pacanowa
(Food Factory USA: Got Your
Goat)
Zobacz, w jaki sposób powstają
przepyszne żelki, słodko-słone
ciągutki i pełnotłusty ser kozi.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 6
(NASA's Unexplained Files:
Episode 6)
Kiedy astronauta Leroy Chao
odbywał spacer w kosmosie,
nagle przeleciały obok niego
jasne światła. Czy były to
pozaziemskie formy życia, które
próbowały nawiązać z nim
kontakt?
01.00 Patent na gadżet:
Zhakuj mój smartfon
(Invent It Rich (Season 2): Hack
My Smartphone)
Wynalazcy amatorzy prezentują
zespołowi ekspertów swoje
dzieła, jakie stworzyli w
domowych warsztatach. Który z
tych wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
34
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Sztuczki
MacGyvera
(Mythbusters (Season 5):
MacGyver Myths)
Pogromcy mitów sprawdzają, ile
prawdy kryje się w sztuczkach
MacGyvera, bohatera znanego
serialu TV z lat 80. W programie
budowa samolotu z bambusa i
ładunków wybuchowych z
sodem.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
żyjemy w Matriksie?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Do We Live in The Matrix?)
Nasz wszechświat wydaje się
być jak najbardziej realny. A jeśli
tak nie jest? Czy jesteśmy w
stanie odkryć pewne usterki i
ujawnić ukryty kod
wszechświata?
03.36 W sieci eksperymentów:
Bohater z ulicy
(You Have Been Warned
(Season 2): Zeroes to Heroes)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie mężczyzna, który
przylepia swój język do słupa
latarni.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
04.24 Statki olbrzymy: North
Star
(Mighty Ships (Season 5): North
Star)
Towarowiec North Star pływa
na trasie z Alaski do portów w
kontynentalnych Stanach
Zjednoczonych, walcząc z
arktycznym wiatrem i lodem.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Kierowcy
rajdowi/Bankowe
skarbce/Określanie czasu
(How Do They Do It? (Season
3): Racing Drivers/Bank
Vaults/Telling Time)
Czy kierowca wyścigowy
przeżyje zderzenie przy
prędkości 300 km/godz.? Jak
zbudowane są bankowe
skarbce? Jakie są metody
określania czasu?
05.36 Jak to jest zrobione?:
Opony z pełnej
gumy/Serniki/Wiosła do
kajaków/Globusy
(How It's Made (Season 9):
Solid Tyres/Cheesecake/Canoe
Paddles/Globes)
Niezwykła historia powstawania
zwykłych rzeczy. W programie o
oponach, sernikach, kajakowych
wiosłach i globusach.
Piątek
9 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 13)
Jak powstają najdoskonalsze na
świecie kryształy? Jak produkuje
się bardzo cienkie telewizory?
Jak w ciągu jednego dnia można
wyprodukować milion butelek
keczupu?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
17
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 17)
Jak restauracje w Nowym Jorku
zaopatrują się w najlepsze
mięso na steki? Jak wygląda
produkcja najnowszych
systemów kina domowego? Jak
powstają piłki tenisowe?
06.50 Jak to jest zrobione?:
Skórzane abażury, ciasteczka z
czekoladą, aparaty rezonansu
magnetycznego
(How It's Made (Season 22):
Rawhide Lampshades,
Chocolate Chip Cookies, MRI
Scanners)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o skórzanych
abażurach i aparatach
rezonansu magnetycznego.
35
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
07.15 Jak to jest zrobione?:
Rowery stacjonarne, paszteciki,
maszyny do makaronu,
produkty z łupków
(How It's Made (Season 23):
Exercise Bikes, Cornish Pasties,
Pasta Makers, Slate Products)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
rowery stacjonarne, paszteciki z
Kornwalii, maszyny do
makaronu i produkty z łupków.
07.40 Fabryki smaku: Odcinek
19
(Food Factory: Episode 19)
Zobaczmy, jak przebiega proces
produkcji popularnych
artykułów spożywczych, takich
jak napoje z wódką, włoskie
ciastka o smaku pizzy i ciasto
karmelowe.
08.05 Fabryki smaku: Mistrz
makaronu
(Food Factory (Season 3): Pasta
Master)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o lasagni, ciastkach
brownies i syropie klonowym z
Kanady.
08.30 Jak to powstało?: Ołów
(How Stuff Works: Lead)
Mimo niebezpieczeństwa, jakie
stanowi dla człowieka, ołów jest
jednym z najcenniejszych
bogactw naturalnych Ziemi.
Przyjrzyjmy się, gdzie znajduje
zastosowanie.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
09.00 Jak to powstało?: Indyk
(How Stuff Works: Turkey)
Co roku do zakładów mięsnych
trafiają miliony indyków.
Prześledźmy, jaką drogę
przebywa ten ptak, zanim
znajdzie się na naszych stołach.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Ostrzałki stalowe, pompy
pęcherzowe, deski do
prasowania i wiosła do
kajaków
(How It's Made (Season 23):
Sharpening Steels, Bladder
Pumps, Ironing Boards, and
Kayak Paddles)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ostrzałek stalowych,
pomp pęcherzowych, desek do
prasowania i wioseł do kajaków.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
7
(What Happened Next?:
Episode 7)
Utrwalone na filmie
destrukcyjne zdarzenia i chaos,
które nauka próbuje
wytłumaczyć. Samolot rozbija
się tuż po starcie. Czy
pokładowe kamery pomogą
znaleźć przyczyny tragedii?
10.30 Co było dalej?: Odcinek
8
(What Happened Next?:
Episode 8)
Przyjrzyjmy się, jak samolot
ląduje przy silnych bocznych
wiatrach. Czy pilot wykona
trudny manewr? Czy
mężczyźnie z ograniczonym
zmysłem wzroku uda się przejść
po linie?
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Wieża
Eiffla/ Snowboardy
(How Do They Do It? (Season
7): Eiffel Tower/Snowboards)
Jak cukier trzcinowy zamienia
się w różnego rodzaju cukry?
Jak elektryczne szczoteczki
czyszczą zęby? Jakie systemy
bezpieczeństwa chronią nas w
samochodzie?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
kosmici są w nas?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Are Aliens Inside Us?)
Prawdopodobnie wraz z
kroplami deszczu na ziemi
pojawili się goście z innej
planety. Zaatakowali nasze ciała
i zainfekowali nasze
technologie. Czy kosmici już są
w nas?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Kawa
bezkofeinowa/Wędzone
ryby/Napęd wodny
(How Do They Do It? (Season
7): Decaf Coffee/Smoked
Fish/Water Jets)
Jak z ziaren kawowca produkuje
się bezkofeinową kawę? Jak
wędzi się ryby? Jak wodę można
wykorzystać do napędu
statków?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 5
(NASA's Unexplained Files:
Episode 5)
Kamery NASA uchwyciły
niezliczoną ilość tajemniczych
obiektów. Naukowcy i
astronauci analizują dziesięć
najciekawszych zjawisk i
zdarzeń zaobserwowanych w
kosmosie.
36
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
14.00 Jak to jest zrobione?:
Parasole/Silniki
przyczepne/Srebrne
sztućce/Taśmy miernicze
(How It's Made (Season 9):
Umbrellas/Outboard
Motors/Silver Cutlery/Tape
Measures)
Wnikliwe spojrzenie na kilka
przedmiotów, które otaczają
nas w codziennym życiu. W
programie o parasolach,
srebrnych sztućcach, taśmach
mierniczych i silnikach
przyczepnych.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.30 Jak to jest zrobione?:
Skalpele/Farba olejna/Hełmy
brytyjskich
policjantów/Czekany
(How It's Made (Season 9):
Scalpels/Oil Paint/British Police
Helmets/Ice Axes)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o skalpelach, farbie olejnej,
hełmach policyjnych i
czekanach.
15.00 Patent na gadżet:
Zhakuj mój smartfon
(Invent It Rich (Season 2): Hack
My Smartphone)
Wynalazcy amatorzy prezentują
zespołowi ekspertów swoje
dzieła, jakie stworzyli w
domowych warsztatach. Który z
tych wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
16.00 Patent na gadżet:
Największy grill swiata
(Invent It Rich (Season 2):
World's Greatest Grill)
Wynalazcy amatorzy prezentują
zespołowi ekspertów swoje
dzieła, jakie stworzyli w
domowych warsztatach. Który z
tych wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
17.00 Patent na gadżet:
Namierz swój rower
(Invent It Rich (Season 2):
Superpowers for Sale)
Wynalazcy amatorzy prezentują
zespołowi ekspertów swoje
dzieła, jakie stworzyli w
domowych warsztatach. Który z
tych wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
19.00 W sieci eksperymentów:
Fakt czy fikcja
(You Have Been Warned
(Season 3): Fact or Fiction)
Jazda na nartach na Hawajach;
pilot w kombinezonie wingsuit
lecący za samochodem; bliskie
spotkanie z żarłaczem białym;
jazda samochodem w pionie i
trik z krótką bronią palną.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Baki do samochodów
wyścigowych, gipsowe odlewy,
sprzęt do wędkarstwa
muchowego
(How It's Made (Season 24):
Race Car Oil Tanks, Plaster
Moldings, Lemongrass Oil, and
Fly Tying Vises)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji baków do
samochodów wyścigowych,
gipsowych odlewów i sprzętu
do robienia much wędkarskich.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Rowery górskie, karabiny z
dźwignią spustową
(How It's Made (Season 22):
Mountain Bikes, Lever Action
Rifles)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o rowerach górskich i
karabinach z dźwignią
spustową.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Nagrody Grammy, ogrodowe
baseny, światła do rowerów i
składane panele słoneczne
(How It's Made (Season 23):
Grammy Awards, Bike Lights,
Above-Ground Pools, Foldable
Solar Panels)
Pewnie nieraz zastanawiałeś się,
jak powstają przedmioty, które
otaczają nas w codziennym
życiu. Oto, jak przebiega proces
produkcji niektórych z nich.
37
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.30 Jak to jest zrobione?:
Sztuczne ryby/Syreny
alarmowe/Gotowe
kanapki/Świeczki
(How It's Made (Season 18):
Fish Replicas/Siren
Systems/Pre-Packaged
Sandwiches/Candlesticks)
Dziś wszystko o produkcji
gotowych kanapek,
świeczników, sztucznych ryb i
syren alarmowych.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
18
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 18)
Jak powstają najbardziej
miękkie kołdry na świecie? Jak
wydobywa się ropę ukrytą
tysiące metrów pod ziemią? Jak
produkuje się najbardziej
rozciągliwe gumki?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 5
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 5)
Jak buduje się przyczepy
kempingowe silniejsze od
samochodów SUV? Jak powstają
kamertony o doskonałym
dźwięku? Jak przebiega
organizacja największego na
świecie festiwalu światła?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Mamma mia!
(Food Factory USA: Holy
Cannoli)
Zobacz, w jaki sposób powstają
kuleczki serowe, włoskie złote
Cannoli i sos do barbecue
Yuengling.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Życie w piekle
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Life in Hell)
UFO rozbija się w Pensylwanii.
Czy jest to tajny radziecki
satelita, czy może coś
groźniejszego? Na Merkurym
NASA odkrywa zamarzniętą
wodę.
01.00 Patent na gadżet:
Największy grill swiata
(Invent It Rich (Season 2):
World's Greatest Grill)
Wynalazcy amatorzy prezentują
zespołowi ekspertów swoje
dzieła, jakie stworzyli w
domowych warsztatach. Który z
tych wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 34
(How It's Made (Season 3):
Episode 34)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Tajemnica
Hindenburga
(Mythbusters (Season 5):
Hindenburg Mystery)
Jamie i Adam zbadają, dlaczego
sterowiec Hindenburg
eksplodował i czy bieg
zygzakiem to jedyny ratunek
przed wygłodniałym
krokodylem.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
18
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 18)
Najprostsze rzeczy są często
wynikiem skomplikowanych
procesów wytwarzania przy
udziale nowatorskich
technologii. Przyjrzyjmy się, jak
powstają przedmioty
codziennego użytku.
22.30 Fabryki smaku USA:
Oddam wszystko za orzeszki
(Food Factory USA: Going Nuts
in This Place!)
Zobacz, w jaki sposób powstają
filety z dorsza, proteinowe
batoniki z fistaszkami i
popularny w Nowej Anglii napój
z korzeniem goryczki.
38
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
rodzimy się z uprzedzeniami?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Are We All Bigots?)
Jeśli myślisz, że wszystkich
traktujesz jednakowo, to się
mylisz. Niezależnie od tego, czy
jesteśmy wolni od uprzedzeń,
stereotypy przesądzają o naszej
ocenie innych.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
03.36 W sieci eksperymentów:
Spotkania z przyrodą
(You Have Been Warned
(Season 2): When Nature Calls)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. Dziś
spotkanie z
Nowozelandczykiem, który nie
boi się wulkanów.
04.24 Statki olbrzymy: Le
Boréal
(Mighty Ships (Season 5): Le
Boréal)
Zapraszamy na pokład Le
Boréal, superluksusowego
statku wycieczkowego, który ma
pływać po wzburzonych i
niebezpiecznych wodach
Oceanu Południowego.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Pędzący
samochód/Fontanny/Wapno
(How Do They Do It? (Season
3): Speeding Car/Water
Display/White Wash)
Jak policjanci w Kalifornii łapią
kierowców, którzy przekraczają
limity prędkości? Czy można
zbudować fontannę, która
wyrzuca wodę na wysokość 24.
piętra?
05.36 Jak to jest zrobione?:
Magnesy/Gotowana
szynka/Posrebrzane dzbanki do
herbaty/Testy wypadkowe
(How It's Made (Season 10):
Magnets/Cooked Ham/SilverPlated Teapots/Crash Test
Dummies)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o magnesach, gotowanej
szynce, posrebrzanych
czajnikach do herbaty i
manekinach do testów
samochodowych.
Sobota
10 września 2016
06.00 Naukowy zawrót głowy:
Odcinek 11
(Head Rush: Episode 11)
Kari Byron z „Pogromców
mitów" nie boi się żadnego
tematu. Odważnie wkracza w
krainę matematyki, inżynierii i
techniki, pokazując, jaką rolę
nauka odgrywa w codziennym
życiu.
06.25 Fabryki smaku: Płatki na
śniadanie
(Food Factory (Season 3):
Breakfast in Shred)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o płatkach Shreddies,
torcie szwarcwaldzkim i greckim
tzatziki.
39
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Fabryki smaku: Mistrz
makaronu
(Food Factory (Season 3): Pasta
Master)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o lasagni, ciastkach
brownies i syropie klonowym z
Kanady.
07.15 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Wideo z
internetu
(Mythbusters (Season 6): Viral
Hour)
Pogromcy mitów - Jamie i
Adam, sprawdzają ile prawdy
kryje się w popularnych filmach
wideo umieszczanych w
internecie. Czy rzeczywiście
można wierzyć w to, co się
widzi?
08.05 Jak to jest zrobione?:
Przekładnie
zębate/Scyzoryki/Skórzane
paski do zegarków
(How It's Made (Season 13):
Gears/ Scissors/ Leather
Watchbands)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o produkcji
skórzanych pasków do
zegarków, nożyc kuchennych i
kół zębatych.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.30 Jak to jest zrobione?:
Szybkowary/Boje/Cysterny
(How It's Made (Season 13):
Pressure Cookers/ Buoys/ Tank
Trailers)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
szybkowarach, mechanicznych
ptakach śpiewających i bojach
oceanograficznych.
09.00 Jak to jest zrobione?:
Łodzie aluminiowe/Alpejskie
rogi/Luksusowe zegarki
(How It's Made (Season 13):
Aluminium Boats/ Alpine
Horns/ Luxury Watches)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o łodziach
aluminiowych, rogach alpejskich
i luksusowych zegarkach.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Pojazdy terenowe/Narty
zjazdowe/Laserowe noże
(How It's Made (Season 13):
All-Terrain Vehicles/ Alpine
Skis/ Laser Cutters)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
samochodach terenowych,
nartach, nożach laserowych i
marmurowych posągach.
10.00 Jak to jest zrobione?:
Klucze nasadowe/Buty
skórzane/ Łańcuchy do
rowerów
(How It's Made (Season 13):
Socket Sets/ Leather Shoes/
Ferraris)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie o skórzanych butach,
łańcuchach do rowerów i
kluczach nasadowych.
10.30 Jak to jest zrobione?:
Rzeźby z drewna/Wieczne
pióra/ Maszyny na siłownię
(How It's Made (Season 13):
Wood Sculptures/ Arc Trainers/
Fountain Pens)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o rzeźbach
z drewna, elektronicznych
trenerach i długopisach.
11.00 NASA - archiwum
tajemnic: Pluton na celowniku
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Pluto Under
Pressure)
Na odnalezionych taśmach z
misji „Apollo" zarejestrowano
dziwny przekaz dźwiękowy z
Księżyca. Niezidentyfikowany
obiekt krążący po orbicie Ziemi
śledzi radziecki statek
kosmiczny.
40
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót księżycowych
mikrobów
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Return of the Moon
Bugs)
Astronauci misji „Apollo 12"
przywożą z Księżyca cos żywego.
Natomiast NASA śledzi
asteroidę pędzącą w kierunku
Ziemi, by dokonać szokujacego
odkrycia.
13.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót lodowych
istot
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Rise of the Ice
Creatures)
Czy zdjęcie zrobione przez
Apollo 17 przedstawia bazę
wojskową na Księżycu? Zobacz
też czy Neil Armstrong poradzi
sobie w obliczu prawdziwego
zagrożenia.
14.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 1
(How Things Work: Episode 1)
Przyjrzyjmy się, jak pracuje
ogromna „czysta" elektrownia
węglowa, jak działa gigantyczny
teleskop LBT i robot ustawiający
kręgle w kręgielni.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
15.00 Zaprogramować mózg:
Chcę być odważny!
(Redesign My Brain (Season 2):
Make Me Brave)
Todd próbuje nas przekonać, że
można pokonać strach. Staje
przed trudnym wyzwaniem chce przejść na linie
rozciągniętej między dwoma
wieżowcami. Jak zakończy się
ten wyczyn?
16.00 Nauka na wesoło:
Odcinek 4
(Prank Science: Episode 4)
Jak łatwo pomylić ciecz
ferromagnetyczną z breją z
obcej planety? Kobieta próbuje
przechytrzyć prawa nauki, aby
wygrać konkurs. Szalony
naukowiec daje się zmoczyć dla
dobra nauki.
16.30 Nauka na wesoło:
Odcinek 5
(Prank Science: Episode 5)
Prezenter TV dostaje lekcję
pokory z zakresu ekologii.
Roślina strzela trującymi
zarodnikami, kiedy się do niej
śpiewa. Szalony naukowiec staje
zaś do walki z armatką
pneumatyczną.
17.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Efekty specjalne w filmie
"Speed: Niebezpieczna
prędkość"
(Science of the Movies: Speed:
When Buses Fly!)
Nar zaprasza na spotkanie z
komputerowym człowiekiem o
imieniu Emily. Potem analizuje
sceny pędzących autobusów w
filmie "Speed: Niebezpieczna
prędkość"
18.00 DNA maszyn:
Superpociąg
(Rise of the Machines: Super
Train)
Italo AGV to jeden z
najszybszych pociągów na
świecie, który jest w stanie
rozwinąć zawrotną prędkość.
Przyjrzyjmy się, jak zbudowany
jest ten 200-metrowy pocisk na
szynach.
19.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 2
(How It's Made (Season 14):
Episode 2)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o replikach
rewolwerów, obieraczkach do
warzyw i nożach do pizzy.
41
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
19.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
10
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 10)
Jak kieruje się farmą, na której
pracują roboty? Jak powstaje
maszyna, która za jednym
zamachem podnosi 30 ton
drewna? Jak przebiega
transport najcenniejszych na
świecie pianin?
20.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót lodowych
istot
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Rise of the Ice
Creatures)
Czy zdjęcie zrobione przez
Apollo 17 przedstawia bazę
wojskową na Księżycu? Zobacz
też czy Neil Armstrong poradzi
sobie w obliczu prawdziwego
zagrożenia.
21.00 Zdecyduj i przeżyj:
Odcinek 9
(Deadly Dilemmas: Episode 9)
Hipotetyczna analiza
ekstremalnych sytuacji, w
których człowiek staje oko w
oko ze śmiercią. Jak groźne są
wodne wiry? Co robić, jeśli
przysypie nas lawina?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
21.30 Zdecyduj i przeżyj:
Odcinek 10
(Deadly Dilemmas: Episode 10)
Hipotetyczna analiza
ekstremalnych sytuacji, w
których człowiek staje oko w
oko ze śmiercią. Czy podczas
burzy lepiej schować się w
domku kempingowym czy
chacie z drewnianych bali?
23.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 3
(How Things Work: Episode 3)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
22.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 5
(How It's Made (Season 16):
Episode 5)
Analiza przedmiotów, które
otaczają nas w codziennym
życiu. Przyjrzymy się, jak
przebiega produkcja
filigranowych wyrobów ze szkła,
pokarmu dla ryb i samochodów
mieszkalnych.
00.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót księżycowych
mikrobów
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Return of the Moon
Bugs)
Astronauci misji „Apollo 12"
przywożą z Księżyca cos żywego.
Natomiast NASA śledzi
asteroidę pędzącą w kierunku
Ziemi, by dokonać szokujacego
odkrycia.
22.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 6
(How It's Made (Season 16):
Episode 6)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak powstają instrumenty
chirurgiczne, keczup i autobusy
piętrowe.
01.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Wodne dziwy
(Strangest Weather on Earth
(Season 2): Weird Waters)
Przedziwne zjawiska i anomalie
pogodowe na Ziemie. W
programie bioluminescencja u
wybrzeży Kalifornii, jezioro z
betonu, wodne wydmy i
błyskawica o kształtach pająka.
42
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Tajemnice „Miasteczka South
Park"
(Science of the Movies: Secrets
Of South Park)
Nar Williams odsłania kulisy
powstawania serialu
„Miasteczko South Park". Potem
zaprasza na spotkanie z
osobistym koloryzatorem Clinta
Eastwooda z Technicolor.
02.48 Jak to jest zrobione?:
Koronki, repliki starych ram,
storczyki, piasty do monocykli
(How It's Made (Season 21):
Lace, Antique Frame Replicas,
Orchids, Unicycle Wheel Hubs)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o koronkach, replikach starych
ram, storczykach i piastach do
monocykli.
03.12 Jak to jest zrobione?:
Zewnętrzne twarde dyski,
mrożone krewetki, ręczniki
papierowe
(How It's Made (Season 21):
External Hard Drives, Frozen
Shrimp, Thai Rice Boxes, Paper
Towels)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o zewnętrznych twardych
dyskach, mrożonych
krewetkach i papierowych
ręcznikach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
03.36 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: silniki
turbo: Superjazda
(How Do They Do It? Turbo
Specials: Hyper Rides)
Komik Robert Llewellyn odsłania
tajemnice nowoczesnej
techniki. Czy zwykły samochód
można zamienić w pojazd
wyścigowy? Jak przebiega
produkcja olbrzymich
motocykli?
04.24 Wyjaśnić
niewyjaśnione: Klątwy
(Weird or What? (Season 3):
Curses)
Trzy opowieści o mrożących
krew w żyłach klątwach, m.in. o
serii pożarów w Wielkiej
Brytanii, których sprawcą był
pozaziemski podpalacz i
tajemniczym obrazie płaczącego
chłopca.
05.12 Fabryka militariów:
Odcinek 8
(Battle Factory: Episode 8)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
05.36 Fabryka militariów:
Odcinek 7
(Battle Factory: Episode 7)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
Niedziela
11 września 2016
06.00 Naukowy zawrót głowy:
Odcinek 12
(Head Rush: Episode 12)
Kari Byron z „Pogromców
mitów" nie boi się żadnego
tematu. Odważnie wkracza w
krainę matematyki, inżynierii i
techniki, pokazując, jaką rolę
nauka odgrywa w codziennym
życiu.
06.25 Fabryki smaku:
Czerwona winorośl
(Food Factory (Season 5): Red
Red Vine)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcyjny cukierków z
czerwoną lukrecją, tłustego
majonezu, ostrego sosu Sriracha
i tureckich placków börek.
43
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Fabryki smaku: Z
ogromnym wysiłkiem
(Food Factory (Season 5):
Elbow Grease)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcyjny słodkich
wiśniowych ciągutek, makaronu
rurek i serniczków z żurawiną.
07.15 Prawda czy fałsz pogromcy mitów:
Niewyobrażalne tarcie
(Mythbusters (Season 6):
Phone Book Friction)
Adam i Jamie badają
przedziwną historię, związaną z
książką telefoniczną. Kari, Grant
i Tory sprawdzają podejrzaną
sprawę pirotechników z
Hollywood.
08.05 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Skóra/Latająca deska/Grand
Canal
(How Do They Do It? (Season
10): Leather/Grand
Canal/Flyboard)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
rzeczy i urządzenia w różnych
miejscach świata. Dziś o
produkcji skóry, dziwnej desce
do latania i kulisach
funkcjonowania Grand Canal.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 1
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 1)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
10.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 5
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 5)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
09.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 2
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 2)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
11.00 Kosmiczne misje NASA:
Dom w kosmosie
(NASA's Greatest Missions:
Home in Space)
Kosmiczny teleskop Hubble'a to
niezwykle złożony przyrząd
optyczny, który ma pomóc
zmienić postrzeganie
wszechświata. Eksperci NASA
odkryli w nim jednak poważną
wadę techniczną.
09.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 3
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 3)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
10.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 4
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 4)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
12.00 Bliskie spotkania: Ogień
na niebie
(Close Encounters (Season 2):
Fire in the Sky)
Seria przedziwnych zjawisk w
Colares w Brazylii wywołała
panikę i sprawiła, że ludzie
opuścili wyspę. W Australii
latający obiekt przyprawiał
farmera o poważne zwroty
głowy.
44
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
12.30 Bliskie spotkania:
Atomowy koszmar
(Close Encounters (Season 2):
Nuclear Nightmare)
Władze muszą zdecydować, jak
poradzić sobie z
niezidentyfikowanym obiektem,
unoszącym się nad bazą
lotnictwa USA. Ksiądz natrafia
na metaliczny pojazd w kształcie
spodka.
13.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
kosmici myślą?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 4):
How Do Aliens Think?)
Morgan Freeman bada
możliwości inteligencji
przybyszów z kosmosu. Co flora
i fauna na Ziemi może
powiedzieć nam o życiu
organizmów żywych na innych
planetach?
14.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 2
(How Things Work: Episode 2)
Przyjrzyjmy się, jak na pustyni
Mojave 200 tysięcy
parabolicznych zwierciadeł
produkuje prąd elektryczny, jak
działa wodorowe ogniwo
paliwowe i maszynka do
tatuażu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
15.00 Latające kolosy: Omega
(Mighty Planes (Season 2):
Omega)
Cuda współczesnej awiacji.
Zapraszamy na pokład wielkich
samolotów, które nie tylko
przewożą pasażerów, ale także
transportują towary i zmieniają
się w podniebne stacje
benzynowe.
16.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót lodowych
istot
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Rise of the Ice
Creatures)
Czy zdjęcie zrobione przez
Apollo 17 przedstawia bazę
wojskową na Księżycu? Zobacz
też czy Neil Armstrong poradzi
sobie w obliczu prawdziwego
zagrożenia.
17.00 Droga na Księżyc: Moduł
dowodzenia
(Moon Machines: Command
Module)
Oto sylwetki konstruktorów
modułu dowodzenia statku
Apollo. Zaopatrywał on trzech
kosmonautów w pożywienie,
wodę, powietrze i chronił ich
podczas podróży na Księżyc i z
powrotem.
18.00 Anatomia magii: Kula
armatnia
(Magic of Science: Cannonball)
Czy magik może zgnieść
dziesięciotonowy tankowiec
niczym puszkę po napojach? Czy
człowiek jest w stanie
lewitować? Tajemnice z pozoru
cudownych wyczynów.
18.30 Anatomia magii:
Niebezpieczny skok
(Magic of Science: Danger
Drop)
Czy magik może zgnieść
dziesięciotonowy tankowiec
niczym puszkę po napojach? Czy
człowiek jest w stanie
lewitować? Tajemnice z pozoru
niemożliwych do wykonania
sztuczek.
19.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 3
(How It's Made (Season 14):
Episode 3)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o kijach
golfowych, gofrach i
przekładniach kolejowych.
45
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
19.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
11
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 11)
Jak przebiega budowa
wysokiego rusztowania z
ogromnych bambusowych
tyczek? Jak wydobywa się
minerał, który na czerwono
barwi sztuczne ognie?
20.00 Świat oczami Stephena
Hawkinga: Czy Bóg stworzył
wszechświat?
(Stephen Hawking's Grand
Design: Did God Create the
Universe?)
Czy narodziny istnienia to temat
dla religii czy nauki? Jeden z
najsłynniejszych naukowców
próbuje odpowiedzieć na
pytanie: kto lub co stworzyło
wszechświat?
PREMIERA
21.00 NASA - archiwum
tajemnic: Duch na komecie
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Ghosts On A Comet)
Gdy psuje się chiński łazik
księżycowy, naukowiec z NASA
zwraca uwagę na tajemniczy
materiał, który lata temu mógł
przyczynić się do
niepowodzenia misji Apollo.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
22.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 7
(How It's Made (Season 16):
Episode 7)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak przebiega produkcja
drewnianych modeli samolotów
i metalowych werbli.
22.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 8
(How It's Made (Season 16):
Episode 8)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu, Przyjrzymy
się, jak powstają naczynia
kuchenne, zwierzaki z masy
papierowej i cylindry
hydrauliczne.
23.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 6
(How Things Work: Episode 6)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
00.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Jak
wygląda kosmita?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 2):
What Do Aliens Look Like?)
Eksperci od biologii kosmicznej
tworzą własną encyklopedię
obcych form życia w dalekich
galaktykach. Ciekawe, jakie
stworzenia pojawią się w tym
niezwykłym bestsellerze?
01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Samochody
IndyCar bez tajemnic
(Mythbusters (Season 9): Indy
Car Special)
Jamie i Adam są na torze
Indianapolis Speedway. Czy
człowiek jest w stanie pokonać
maszynę w biegu na 9 metrów?
Czy podczas wyścigu kierowca
może stracić cztery kilogramy?
02.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Magiczny świat George'a
Lucasa
(Science of the Movies: The
Magical World of George Lucas)
Nar zgłębia tajemnice
oświetlenia na planie filmowym.
Przygląda się, jak kręcono sceny
wypadków helikopterów w
filmie "Dzień, w którym
zatrzymała się Ziemia".
46
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.48 Jak to jest zrobione?:
Herbata, kwiatony dachowe,
sztuczne kwiaty, felgi
aluminiowe
(How It's Made (Season 21):
Tea, Roof Finials, Artificial
Flowers, Alloy Wheels)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o herbacie, kwiatonach
dachowych, sztucznych
kwiatach i felgach
aluminiowych.
03.12 Jak to jest zrobione?:
Żelowe kapsułki, bujaki
sprężynowe, mrożone
naleśniki, kauczuk naturalny
(How It's Made (Season 21):
Gel Caps, Playground Spring
Riders, Frozen Pancakes,
Natural Rubber)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia na
co dzień? W programie o
żelowych kapsułkach, bujakach
sprężynowych, mrożonych
naleśnikach i kauczuku
naturalnym.
03.36 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: silniki
turbo: Statki i łodzie
(How Do They Do It? Turbo
Specials: Marine Craft)
Komik Robert Llewellyn odsłania
tajemnice nowoczesnej
techniki. Jak transportuje się
luksusowe jachty? Jak powstają
wielkie windy obrotowe do
przenoszenia statków?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
04.24 Wyjaśnić
niewyjaśnione: Przedziwne
zachowania zwierząt
(Weird or What? (Season 3):
Weird Animal Behaviour)
Trzy niezwykłe opowieści o
sensorycznych zdolnościach
zwierząt. Poznamy ośmiornicę,
która poprawnie przewidziała
zwycięzców piłkarskich
mistrzostw świata w 2010 roku.
05.12 Fabryka militariów:
Odcinek 10
(Battle Factory: Episode 10)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji szabli
kawaleryjskich i amunicji
treningowej. W programie o
technologii, która sprawia, że
myśliwiec F16 utrzymuje się w
powietrzu.
05.36 Fabryka militariów:
Odcinek 9
(Battle Factory: Episode 9)
Jak przebiega proces produkcji
sprzętu wykorzystywanego na
linii frontu? W programie o
kleszczach do rozcinania
wraków pojazdów, czołgu
Abrams M1 i zegarku
wojskowym.
Poniedziałek
12 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
14
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 14)
Jak wykuwa się z metalu
ogromne i silne szczęki, które
przebijają się przez beton i
niszczą wieżowce? Jak warzy się
najstarsze piwo zachodniego
świata?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
18
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 18)
Jak z drewna powstają
wiskozowe ubrania i materiały?
Jak produkuje się napoje
gazowane takie jak cola? Jak się
robi tradycyjną angielską
tabakę?
06.50 Jak to jest zrobione?:
Ekrany akustyczne, pralki
ładowane od frontu, bourbon
(How It's Made (Season 22):
Noise Barrier Walls, Front-Load
Washers, Bourbon)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o ekranach
akustycznych, bourbonie i
pralkach.
47
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
07.15 Jak to jest zrobione?:
Neony, pianki nurkowe,
samoloty ze stopów aluminium
(How It's Made (Season 23):
Channel Signs, Wetsuits,
Aluminium Aircraft)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji neonów,
pianek nurkowych i samolotów
ze stopów aluminium.
07.40 Fabryki smaku: Odcinek
20
(Food Factory: Episode 20)
Zobaczmy, jak przebiega proces
produkcji popularnych
artykułów spożywczych, takich
jak ekologiczne mleko,
ciecierzyca, samosy i
minieklerki.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
1
(Food Factory (Season 4):
Episode 1)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
ciastkach na patyku i roladach z
kremem.
08.30 Jak to powstało?: Kawa
(How Stuff Works: Coffee)
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś
się, jaką drogę musi pokonać
kawa z Kolumbii, zanim trafi w
ręce doświadczonych baristów?
Przyjrzyjmy się procesowi
produkcji kawy.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
09.00 Jak to powstało?: Piwo
(How Stuff Works: Beer)
Przyjrzyjmy się z bliska
procesowi produkcji piwa. W
programie rozmowy z
ekspertami, mistrzami
piwowarskimi i smakoszami,
którzy odsłonią nam tajemnice
warzenia tego trunku.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Korki do szampana, poczta
pneumatyczna, ekspresy do
kawy i piece do pizzy
(How It's Made (Season 23):
Champagne Hoods, Pneumatic
Delivery, Espresso Machines,
and Pizza Ovens)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja korków do szampana,
poczty pneumatycznej,
ekspresów do kawy i pieców do
pizzy.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
9
(What Happened Next?:
Episode 9)
Jak zachowują się kierowcy,
którzy próbują wyprowadzić
samochody z poślizgu? Któremu
uda się zapanować nad autem?
Co się dzieje, kiedy skoczkowi
BASE nie otworzy się
spadochron?
10.30 Co było dalej?: Odcinek
10
(What Happened Next?:
Episode 10)
Niefortunne wypadki i
destrukcje utrwalone na filmie.
Jak tłumaczy je nauka? W
programie olimpijczycy skaczący
na trampolinie na wyjątkowo
niebezpieczną wysokość.
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
żyjemy w Matriksie?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Do We Live in The Matrix?)
Nasz wszechświat wydaje się
być jak najbardziej realny. A jeśli
tak nie jest? Czy jesteśmy w
stanie odkryć pewne usterki i
ujawnić ukryty kod
wszechświata?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 6
(NASA's Unexplained Files:
Episode 6)
Kiedy astronauta Leroy Chao
odbywał spacer w kosmosie,
nagle przeleciały obok niego
jasne światła. Czy były to
pozaziemskie formy życia, które
próbowały nawiązać z nim
kontakt?
48
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Detektywi od pożarów/Dęby
(How Do They Do It? (Season
7): Blaze Cops/Oaked)
Jak detektywi ustalają przyczynę
pożarów? Dlaczego drewno
dębowe wykorzystuje się
podczas produkcji wina?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Superkosiarki do
trawy/Handel/Woda
(How Do They Do It? (Season
7): Super-Mowers/Trading
Places/Water)
Jak powstają najszybsze na
świecie kosiarki do trawy? Jak
ustala się cenę chleba? Jak
orzechy kokosowe czyszczą
wodę?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Bekon/Dmuchawy do
śniegu/Luksusowe samochody
(How It's Made (Season 9):
Bacon/Snowblowers/Luxury
Cars)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o bekonie, armatkach śnieżnych
i luksusowych samochodach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.30 Jak to jest zrobione?:
Automatyczne skrzynie
biegów/Miniaturowe srebro
stołowe/Balony
(How It's Made (Season 9):
Automatic
Transmissions/Miniature
Silverware/Hot Air
Balloons/Darts)
Wnikliwe spojrzenie na kilka
przedmiotów, które otaczają
nas w codziennym życiu. W
programie o skrzyniach biegów,
miniaturowych srebrnych
platerach i strzałkach do gry.
15.00 Kosmici od A do Z:
Czego oczekiwać?
(Aliens - The Definitive Guide:
What to Expect)
Naukowcy badają możliwość
występowania
niezidentyfikowanych form
życia w kosmosie. Czy obcy
rzeczywiście istnieją?
16.00 Kosmici od A do Z: Jak
się przygotować?
(Aliens - The Definitive Guide:
How to Prepare)
W drugiej części programu,
bazując na najnowszych
badaniach kosmosu, postaramy
się odgadnąć, czy obcy
naprawdę nas odwiedzą i
zasugerujemy, jak się
przygotować na tę
ewentualność.
17.00 Egzoplanety- bliźniacze
Ziemie
(Alien Planet Earths)
Jeszcze 20 lat temu wydawało
się, że Ziemia jest jedynym
miejscem w kosmosie, gdzie
istnieje życie. Najnowsze
odkrycia sugerują, że planet
takich jak Ziemia jest znacznie
więcej.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Oświetlenie LED, cydr, cysterny
do produktów chemicznych i
kamienne podłogi
(How It's Made (Season 23):
LED Stage Lights, Apple Cider,
Chemical Tank Trailers, Stone
Floors)
Pewnie nieraz zastanawiałeś się,
jak powstają przedmioty, które
otaczają nas w codziennym
życiu. Oto, jak przebiega proces
produkcji niektórych z nich.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Żyłki wędkarskie, mieszalniki,
soda oczyszczona i samochody
pomocy drogowej
(How It's Made (Season 23):
Fishing Line, Industrial Mixers,
Natural Baking Soda, Tow
Trucks)
Pewnie nieraz zastanawiałeś się,
jak powstają przedmioty, które
otaczają nas w codziennym
życiu. Oto, jak przebiega proces
produkcji niektórych z nich.
49
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
19.00 W sieci eksperymentów:
Bez ograniczeń
(You Have Been Warned
(Season 3): No Limits)
W programie zobaczymy
najszybszy motocykl elektryczny
świata. Przekonamy się, czy w
wieku 90 lat można uprawiać
gimnastykę i poznamy skoczków
tworzących ludzki latający
dywan.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Sauny, podnośniki wózków
inwalidzkich
(How It's Made (Season 22):
Saunas, Wheelchair Lifts)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o saunach i
podnośnikach wózków
inwalidzkich.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Pudding z tapioki/Pługi
śnieżne/Statki kołowe/Płyty z
cementu włóknistego
(How It's Made (Season 18):
Tapioca
Pudding/Snowplows/Paddle
Boats/Fibre Cement Siding)
Dziś w programie o produkcji
pługów śnieżnych, statków
kołowych, deserów z tapioki i
sidingu z włóknocementu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
19
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 19)
Jak przebiega produkcja silnika
diesla, który lata? Jak robi się
cukierki na kaszel? Jak plastik
można zamienić w
niepodrabialne banknoty? Jak
powstają słynne lody?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 6
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 6)
Jak przebiega proces produkcji
płyty winylowej? Jak konstruuje
się samochodziki do wesołych
miasteczek? Jak powstaje
balsam tygrysi, najstarsza na
świecie maść przeciwbólowa?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA: W
ziemniaku siła
(Food Factory USA: Hey Dum
Dum!)
Zobacz, w jaki sposób powstają
prażynki ziemniaczne, lizaki i
kolorowe wafle do lodów.
22.30 Fabryki smaku USA:
Mamma mia!
(Food Factory USA: Holy
Cannoli)
Zobacz, w jaki sposób powstają
kuleczki serowe, włoskie złote
Cannoli i sos do barbecue
Yuengling.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Supertajna przemoc
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Top Secret Terror)
Na zdjęciach Merkurego widać
ogromne kształty
przypominające pająka. Czy to
tylko dziwna formacja
geologiczna, czy coś bardziej
złowieszczego?
01.00 Patent na gadżet:
Namierz swój rower
(Invent It Rich (Season 2):
Superpowers for Sale)
Wynalazcy amatorzy prezentują
zespołowi ekspertów swoje
dzieła, jakie stworzyli w
domowych warsztatach. Który z
tych wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 35
(How It's Made (Season 3):
Episode 35)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Podwodny
samochód
(Mythbusters (Season 5):
Underwater Car)
Jamie i Adam próbują wydostać
się z zatopionego samochodu, a
Grant, Tory i Kari sprawdzają,
czy papier można złożyć więcej
niż siedem razy.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
19
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 19)
Jak banki czuwają nad
bezpieczeństwem naszych kart
kredytowych? Jak można
podnieść stojący w wodzie
statek o wadze 1000 ton na
wysokość 70 metrów?
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Dlaczego kłamiemy?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Why Do We Lie?)
Czy nasz mózg jest tak
zaprogramowany, że kłamiemy
już od młodego wieku?
Odpowiedzi poszukamy w
mózgach notorycznych
kłamców. Czy technologia ma
wpływ na nasze kłamstwa?
50
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
03.36 W sieci eksperymentów:
Króliki doświadczalne
(You Have Been Warned
(Season 2): Human Lab Rats)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. Dziś
najszybszy żeglarz świata i
helikopter napędzany siłą
mięśni człowieka.
04.24 Statki olbrzymy: FPSO
Maersk Peregrino
(Mighty Ships (Season 5): FPSO
Maersk Peregrino)
Zapraszamy na pokład FPSO
Maersk Peregrino, największego
na świecie statku-rafinerii, który
wyrusza w rejs z Singapuru na
pole naftowe Peregrino.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Statek
wycieczkowy/Satelita/Most
wiszący
(How Do They Do It? (Season
3): Cruise
Liner/Satellite/Suspension
Bridge)
W programie tajemnice jednej z
najwspanialszych fontann na
świecie i kulisy budowy
najdłuższego w Europie mostu
wiszącego.
05.36 Jak to jest zrobione?:
Kamienie do
curlingu/Lodówki/Aluminiowe
kije baseballowe
(How It's Made (Season 10):
Curling
Stones/Refrigerators/Aluminiu
m Baseball Bats)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o kamieniach do curlingu,
lodówkach, aluminiowych kijach
basebolowych i opalizującym
szkle.
Wtorek
13 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
15
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 15)
Jak działa system klimatyzacji w
Sydney Opera House? Jak ze
stali Sheffield powstaje ręczna
piłka stolarska? Jak produkuje
się mikrofon, który wyłapuje
każdy szept?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
19
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 19)
Jak powstają najdroższe
wagoniki kolejek linowych? Jak
produkuje się wódkę z trawy?
Jak to się dzieje, że internetowe
portale społecznościowe łączą
miliardy ludzi na świecie?
51
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Jak to jest zrobione?:
Podkłady mostów kolejowych,
filtry membranowe, dwupłat
(How It's Made (Season 22):
Railway Bridge Ties, Membrane
Filters, Bi-Planes)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o filtrach
membranowych, podkładach
mostów i dwupłatach.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Obrabiarki CNC, cytrynowe
tarty i miniaturowe żołnierzyki
(How It's Made (Season 24):
CNC Assembly Machines,
Lemon Tarts, and Miniature
War Figures)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
maszyny montażowe CNC, tarty
cytrynowe i żołnierzyki.
07.40 Fabryki smaku: Pasta z
oliwkami
(Food Factory: Pasta the Olives)
Zobaczmy, jaką drogę muszą
pokonać oliwki manzanilla, aby
z drzewa trafić do słoików. W
programie również o produkcji
probiotycznych jogurtów do
picia.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
2
(Food Factory (Season 4):
Episode 2)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
syropie klonowym i chipsach z
polenty.
08.30 Jak to powstało?:
Pszenica
(How Stuff Works: Wheat)
Przyjrzyjmy się, jakie
zastosowanie ma pszenica w
codziennym życiu. Ziarno
wykorzystywane jest do
produkcji jedzenia, w procesach
fermentacji, ale również w
przemyśle budowlanym.
09.00 Jak to powstało?: Sól
(How Stuff Works: Salt)
W tym odcinku wszystko o soli i
jej wszechstronnym
zastosowaniu, łącznie z tym
najbardziej prozaicznym, czyli
do przyprawiania potraw.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Drzwi skrzydłowe, odkurzacze
parowe, małe pizze, szczotki
obrotowe
(How It's Made (Season 23):
Stile & Rail Doors, Steam
Cleaners, Hand-Held Pizzas,
Power Brushes)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
drzwi skrzydłowe, odkurzacze
parowe, małe pizze i szczotki
obrotowe.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
1
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 1)
Spadochroniarz przeżywa w
powietrzu chwile grozy, kiedy
jego spadochron nie chce się
otworzyć. Połykaczka ognia
pakuje się w poważne tarapaty.
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Życie w piekle
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Life in Hell)
UFO rozbija się w Pensylwanii.
Czy jest to tajny radziecki
satelita, czy może coś
groźniejszego? Na Merkurym
NASA odkrywa zamarzniętą
wodę.
10.30 Co było dalej?: Odcinek
2
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 2)
Jedna z rodzin przekonuje się na
własnej skórze, co najgorszego
może się przydarzyć podczas
zamawiania nowego basenu.
Jeleń staje twarzą w twarz z
autobusem.
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Zapałki/Chrom
(How Do They Do It? (Season
7): Matches/Chrome)
Jak z drzew produkuje się
zapałki? Jak przebiega proces
produkcji najbardziej lśniącego
chromu?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
rodzimy się z uprzedzeniami?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Are We All Bigots?)
Jeśli myślisz, że wszystkich
traktujesz jednakowo, to się
mylisz. Niezależnie od tego, czy
jesteśmy wolni od uprzedzeń,
stereotypy przesądzają o naszej
ocenie innych.
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Samochód
terenowy/Siodła/Mąka i ciasta
(How Do They Do It? (Season
7): Off-Roaders/Saddles/Cakes)
Jak przebiega proces produkcji
najsłynniejszego na świecie
samochodu terenowego?
Dlaczego kowboje nie wypadają
z siodła? Jak z mąki robi się
przeróżne ciasta?
52
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Jak to jest zrobione?:
Opony z pełnej
gumy/Serniki/Wiosła do
kajaków/Globusy
(How It's Made (Season 9):
Solid Tyres/Cheesecake/Canoe
Paddles/Globes)
Niezwykła historia powstawania
zwykłych rzeczy. W programie o
oponach, sernikach, kajakowych
wiosłach i globusach.
16.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Lodowe tsunami
(Strangest Weather on Earth
(Season 2): Ice Tsunami)
Spotkanie z ludźmi, którzy
znaleźli się w samym środku
przedziwnych zjawisk
atmosferycznych. Eksperci
wyjaśnią nam, jak nauka
tłumaczy takie anomalie i
odstępstwa pogodowe.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Magnesy/Gotowana
szynka/Posrebrzane dzbanki do
herbaty/Testy wypadkowe
(How It's Made (Season 10):
Magnets/Cooked Ham/SilverPlated Teapots/Crash Test
Dummies)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o magnesach, gotowanej
szynce, posrebrzanych
czajnikach do herbaty i
manekinach do testów
samochodowych.
17.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Czerwony deszcz
(Strangest Weather on Earth
(Season 2): Red Rain)
Spotkanie z ludźmi, którzy
znaleźli się w samym środku
przedziwnych zjawisk
atmosferycznych. Eksperci
wyjaśnią nam, jak nauka
tłumaczy takie anomalie i
odstępstwa pogodowe.
15.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Pioruny kuliste
(Strangest Weather on Earth
(Season 2): Fireballs from
Space)
Przedziwne zjawiska i anomalie
pogodowe na Ziemi. W
programie o śnieżnych
potworach, inwazji amarantów,
piorunach kulistych i
czerwonych deszczach.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Szopy ogrodowe, przemysłowe
wentylatory, pergamin i ścianki
do wspinaczki
(How It's Made (Season 23):
Storage Sheds, Industrial Fans,
Parchment Paper, Climbing
Walls)
Pewnie nieraz zastanawiałeś się,
jak powstają przedmioty, które
otaczają nas w codziennym
życiu. Oto, jak przebiega proces
produkcji niektórych z nich.
53
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.30 Jak to jest zrobione?:
Betonowe ściany, drukarki 3D,
teleskopowe dźwigi i palniki do
lamp naftowych.
(How It's Made (Season 23):
Concrete Walls, 3D Printers,
Telescopic Cranes, and
Kerosene Lamp Burners)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
betonowe ściany, drukarki 3D,
teleskopowe dźwigi i palniki do
lamp naftowych.
19.00 W sieci eksperymentów:
Zwycięstwo albo klapa
(You Have Been Warned
(Season 3): Win or Fail)
W programie spadochroniarz,
który stracił kontrolę nad lotem,
niebezpieczny żart z wasabi,
próba najdłuższego w historii
skoku samochodem i
jednokołowa rewolucja w
motoryzacji.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Pianina, flagi
(How It's Made (Season 22):
Upright Pianos, Flags)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o pianinach i flagach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.30 Jak to jest zrobione?:
Samochody
rajdowe/Zapiekanki
wieprzowe/Ozdoby ze
sztucznego kamienia
(How It's Made (Season 18):
Rally Cars/Pork Pies/Floating
Fountains/Artificial Stone
Ornaments)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja samochodów
wyścigowych, wieprzowiny w
cieście, fontann i ozdób ze
sztucznego kamienia.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
20
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 20)
Jak z rodzinnego samochodu
robi się opancerzoną fortecę na
kołach? Jak hoduje się miliony
choinek na Boże Narodzenie?
Jak powstają najdoskonalsze na
świecie talerze perkusyjne?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 7
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 7)
Jak powstaje piwo, którym nie
można się upić? Jak konstruuje
się samochód, który lata nad
skałami i głazami? Jak przebiega
proces produkcji wind i jak
działa wykrywacz kłamstw?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Małe jest piękne
(Food Factory USA: Easy Slider)
Zobacz, w jaki sposób powstają
pyszne mini cheesburgery, ostry
sos salsa i wiśnie w czekoladzie.
22.30 Fabryki smaku USA: W
ziemniaku siła
(Food Factory USA: Hey Dum
Dum!)
Zobacz, w jaki sposób powstają
prażynki ziemniaczne, lizaki i
kolorowe wafle do lodów.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Śmiertelna broń
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Lethal Weapons)
Eksperci NASA poddają
wnikliwej analizie tajemnicze
spotkania, niecodzienne
odkrycia i przedziwne zjawiska.
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 36
(How It's Made (Season 3):
Episode 36)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
54
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
20
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 20)
Jak powstają ogromne tunele
solarne, które zaopatrują w
energię największe miasta na
świecie? Jak hektary lasów
sosnowych zamieniają się w
doskonałej jakości drewno?
01.00 Patent na gadżet: Dron z
przesyłką
(Invent It Rich (Season 2):
Drones that Deliver)
Wynalazcy amatorzy prezentują
zespołowi ekspertów swoje
dzieła, jakie stworzyli w
domowych warsztatach. Który z
tych wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Kamery
policyjne
(Mythbusters (Season 5): Speed
Cameras)
Pogromcy mitów sprawdzą, czy
można oszukać kamery
policyjne, jadąc na pełnym gazie
i czy defibrylator może
spowodować wybuch plastrów z
nitrogliceryną. Fajerwerki
gwarantowane!
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
czas może płynąć wstecz?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Can Time Go Backwards?)
Człowiek porusza się swobodnie
po przestrzeni kosmicznej, ale
wciąż pozostaje więźniem czasu,
który przesuwa się jedynie do
przodu. Czy nauka cofnie kiedyś
zegary?
03.36 W sieci eksperymentów:
Wybór widzów
(You Have Been Warned
(Season 2): People's Vote)
Kompilacja wybranych przez
widzów najciekawszych klipów z
serii programów "W sieci
eksperymentów",
prezentujących domowe
doświadczenia i wyczyny
kaskaderskie.
04.24 Statki olbrzymy: Umiak I
(Mighty Ships (Season 5):
Umiak I)
Umiak I to najpotężniejszy
lodołamacz pływający po
morzach świata. Teraz ten
olbrzym wyrusza w ostatni w
tym sezonie rejs, transportując
zaopatrzenie do odległego
portu.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Pojazdy/Kopalnie/Piłka nożna
przyszłości
(How Do They Do It? (Season
3): Vehicles/Deep
Mine/Ultimate Football)
W programie o powietrznych
pojazdach bezzałogowych
stosowanych w walce z
przestępczością, planach
konstrukcyjnych
supernowoczesnego stadionu
piłkarskiego i podwodnej
kopalni potażu
05.36 Jak to jest zrobione?:
Poziomice/Hot dogi/Papier
ścierny
(How It's Made (Season 10):
Levels/Hot Dogs/Abrasive
Grains/Sandpaper)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o poziomicach, hot dogach i
papierze ściernym.
Środa
14 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
16
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 16)
Jak pędzi się bimber w samym
sercu Nowego Jorku? Jak
przebiega produkcja
elektrycznych rowerów? Jak na
pustyni w Arizonie hoduje się
kauczuk do produkcji strojów
piankowych?
55
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
20
(How Do They Do It? (Season
9): Episode 20)
Jak z chwastów można
zbudować ściany? Jak szyje się
kombinezony dla
spadochroniarzy? Jak powstaje
surströmming, najbardziej
śmierdzący przysmak na
świecie?
06.50 Jak to jest zrobione?:
Renowacja instrumentów
dętych, pralnia w szpitalu,
repliki koni
(How It's Made (Season 22):
Hospital Laundry, Brass
Instrument Restoration, Horse
Replicas)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o pralniach w
szpitalach i replikach koni.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Zawory ciśnieniowe do cystern,
Candy Wafers, food trucki,
sznury
(How It's Made (Season 24):
Chemical Tank Pressure Vents,
Candy Wafers, Food Trucks,
Traditional Ropes)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
zawory ciśnieniowe zbiorników
na substancje chemiczne,
cukierki o smaku owocowym,
food trucki i sznury.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.40 Fabryki smaku: Dżemy
(Food Factory: In a Jam)
Zobaczmy, jak powstają
truskawkowe i rabarbarowe
dżemy. Zajrzymy do fabryki,
która dziennie przerabia trzy
miliony pomidorów podczas
produkcji sosów.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
3
(Food Factory (Season 4):
Episode 3)
Jak powstają nasze ulubione
przysmaki? Zobaczmy, jak góra
składników zamienia się w
produkt spożywczy. W
programie o nietopiącym się
serze i shakerach do smoothie.
08.30 Jak to powstało?: Woda
(How Stuff Works: Water)
Woda to jedna z najbardziej
pożytecznych i jednocześnie
niszczycielskich substancji na
ziemi. Przyjrzyjmy się, jak
naukowcy próbują wykorzystać
jej niezmierzoną siłę.
09.00 Jak to powstało?: Guma
(How Stuff Works: Rubber)
Wszystko o produkcji gumy i jej
niezliczonych zastosowaniach w
różnorakich produktach, od
piłek do koszykówki, po reakcje
chemiczne w hollywoodzkim
przemyśle filmowym.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Przemysłowe kółka do wózków,
torty weselne, spektrometry
THz, katamarany
(How It's Made (Season 23):
Industrial Casters, Wedding
Cakes, THz Spectrometers,
Racing Catamarans)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
przemysłowe kółka do wózków,
torty weselne, spektrometry
THz i wyścigowe katamarany.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
3
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 3)
Nieustraszony poszukiwacz
przygód próbuje przelecieć
pomiędzy biurowcami z
szybkością 200 km/godz. Inny
śmiałek rzuca się z prędkością
145 km/godz. w kierunku ziemi.
10.30 Co było dalej?: Odcinek
4
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 4)
Przenoszony wiatrem pożar
zmusza pracownika
budowlanego do schronienia się
na wąskim balkonie. Ogień topi
najbliższe okno. Czy mężczyzna
zdecyduje się na skok czy
poczeka ma pomoc?
56
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Dlaczego kłamiemy?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Why Do We Lie?)
Czy nasz mózg jest tak
zaprogramowany, że kłamiemy
już od młodego wieku?
Odpowiedzi poszukamy w
mózgach notorycznych
kłamców. Czy technologia ma
wpływ na nasze kłamstwa?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Supertajna przemoc
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Top Secret Terror)
Na zdjęciach Merkurego widać
ogromne kształty
przypominające pająka. Czy to
tylko dziwna formacja
geologiczna, czy coś bardziej
złowieszczego?
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 1
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 1)
Zobaczmy, jak japoński kucharz
przygotowuje trującą rybę
kolcobrzucha, nie narażając
swoich gości na
niebezpieczeństwo. Dowiemy
się również o 700 rodzajach
szkockiej kraty.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 2
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 2)
Jak powstają kule do gry w
kręgle? Jak przebiega proces
podnoszenia i opuszczania
London Bridge? Jak można
wyprodukować dziennie miliony
żelkowych miśków?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Kamienie do
curlingu/Lodówki/Aluminiowe
kije baseballowe
(How It's Made (Season 10):
Curling
Stones/Refrigerators/Aluminiu
m Baseball Bats)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o kamieniach do curlingu,
lodówkach, aluminiowych kijach
basebolowych i opalizującym
szkle.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Poziomice/Hot dogi/Papier
ścierny
(How It's Made (Season 10):
Levels/Hot Dogs/Abrasive
Grains/Sandpaper)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o poziomicach, hot dogach i
papierze ściernym.
15.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 1
(How Things Work: Episode 1)
Przyjrzyjmy się, jak pracuje
ogromna „czysta" elektrownia
węglowa, jak działa gigantyczny
teleskop LBT i robot ustawiający
kręgle w kręgielni.
16.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 2
(How Things Work: Episode 2)
Przyjrzyjmy się, jak na pustyni
Mojave 200 tysięcy
parabolicznych zwierciadeł
produkuje prąd elektryczny, jak
działa wodorowe ogniwo
paliwowe i maszynka do
tatuażu.
17.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 3
(How Things Work: Episode 3)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
57
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.00 Jak to jest zrobione?:
Reflektory samochodowe,
szczotki dla zwierząt i
renowacja witraży
(How It's Made (Season 23):
Car Headlamps, Directional
Drills, Pet Combs, and Stained
Glass Restoration)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
reflektory samochodowe,
szczotki dla zwierząt i jak
przebiega proces renowacji
witraży.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Narty robione ręcznie, szamba i
szyby do akwariów
(How It's Made (Season 23):
Handcrafted Skis, Septic Tanks,
Hydroformed Chassis Parts,
Aquarium Windows)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
ręcznie robione narty, szamba,
hydraulicznie kształtowane
części podwozia i szyby do
akwariów.
19.00 W sieci eksperymentów:
Szalone wynalazki
(You Have Been Warned
(Season 3): Insane Inventions)
Oto kilka najbardziej szalonych
wynalazków z sieci. W
programie zmieniający kolory
samochód, amatorska rakieta,
która lata w kosmos i najszybsza
na świecie wanna jacuzzi.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.00 Jak to jest zrobione?:
Lampy naftowe, miętowa
czekolada
(How It's Made (Season 22): Oil
Lamps, Chocolate Mints)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o miętowej
czekoladzie i lampach
naftowych.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Kajdanki/Ciastka z
jagodami/Deski
rozdzielcze/Gliniane naczynia
(How It's Made (Season 18):
Cufflinks/Blueberry
Turnovers/Dashboards/Earthe
nware Pottery)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
kajdanki, ciastka z jagodami,
deski rozdzielcze i wyroby
ceramiczne.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 1
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 1)
Zobaczmy, jak japoński kucharz
przygotowuje trującą rybę
kolcobrzucha, nie narażając
swoich gości na
niebezpieczeństwo. Dowiemy
się również o 700 rodzajach
szkockiej kraty.
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 8
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 8)
Jak wykuwa się z metalu
siekierę, jeden z największych
wynalazków w historii? Jak
buduje się najszybsze na świecie
łodzie ratunkowe? Jak powstają
torby kurierów i posłańców?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 37
(How It's Made (Season 3):
Episode 37)
Czy kiedyś zastanawiałeś się, jak
zbudowane są otaczające nas
przedmioty codziennego
użytku? W tym programie
znajdziesz odpowiedzi na
wszystkie swoje pytania!
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Ciasto, które wciąga
(Food Factory USA: Whole
Lotta Dough)
Zobacz, w jaki sposób powstaje
wyborne ciasto do pizzy,
pożywne chilli z wołowiną i
przekładany deser owocowy z
jogurtem.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 1
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 1)
Jak powstaje baklawa, ulubiony
słodki deser Turków
osmańskich? Jak przebiega
proces produkcji najszybszego
na świecie promu Supercat,
ukulele i wiatrakowca Jamesa
Bonda?
22.30 Fabryki smaku USA:
Małe jest piękne
(Food Factory USA: Easy Slider)
Zobacz, w jaki sposób powstają
pyszne mini cheesburgery, ostry
sos salsa i wiśnie w czekoladzie.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Młot Thora
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Hammer of Thor)
Eksperci NASA poddają
wnikliwej analizie tajemnicze
spotkania, niecodzienne
odkrycia i przedziwne zjawiska.
58
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
01.00 Patent na gadżet:
Marzenie każdego psiarza
(Invent It Rich (Season 2): Dog
Lover's Dream)
Wynalazcy amatorzy prezentują
zespołowi ekspertów swoje
dzieła, jakie stworzyli w
domowych warsztatach. Który z
tych wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Opowieści o
psach
(Mythbusters (Season 5): Dog
Myths)
Jamie i Adam postanawiają
sprawdzić, ile prawdy kryje się
w powiedzeniu, że nie można
nauczyć starego psa nowych
sztuczek. Pomagają im dwa psy
rasy huskie w średnim wieku.
04.24 Statki olbrzymy: USS
Gravely
(Mighty Ships (Season 5): USS
Gravely)
Niszczyciel rakietowy USS
Gravely to najnowszy okręt
amerykańskiej marynarki
wojennej. Zapraszamy na
spotkanie z załogą, która
przygotowuje się do działań
wojennych.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Cel
naszego istnienia
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Are We Here for a Reason?)
Ewolucja tłumaczy, że ludzkie
życie ma tylko jeden cel:
reprodukcję. Nowa teoria
sugeruje, że istniejemy z
zupełnie innego powodu niż
tylko przekazywanie genów.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Helikopter/Luksusowy
jacht/Stadion
(How Do They Do It? (Season
3): Helicopter/Luxury
Yachts/Ball Park)
Jak helikopter może zrobić
pętlę? Jak można
przetransportować 20
luksusowych jachtów przez
ocean? Jak radzą sobie w
Kalifornii z kierowcami
przekraczającymi limity
prędkości?
03.36 W sieci eksperymentów:
Mistrzowie wszechświata
(You Have Been Warned
(Season 2): Masters of the
Universe)
Ranking dwudziestu
najciekawszych klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. Dziś
ekstremalna jazda w pionie i
człowiek-Wikipedia.
05.36 Jak to jest zrobione?:
Desery lodowe/Drewniane kije
golfowe/Skrzydła samolotów
(How It's Made (Season 10): Ice
Cream Treats/Wooden Golf
Clubs/Aircraft Wings)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o lodowych deserach,
drewnianych kijach golfowych,
skrzydłach samolotu i utylizacji
akumulatorów
samochodowych.
59
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Czwartek
15 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
17
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 17)
Jak wydobywa się najrzadsze na
świecie kamienie jubilerskie?
Jak szyje się klasyczne
kowbojskie buty? Jak powstaje
ogromna śmieciarka, która
zbiera siedem ton śmieci?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Opale/Samoloty
akrobatyczne/Nugat
(How Do They Do It? (Season
10): Opal/Stunt Planes/Nougat)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o
wydobywaniu opali, produkcji
samolotów akrobatycznych i
nugacie.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Kominki ceramiczne,
syntetyczne korki
(How It's Made (Season 22):
Ceramic Fireplaces, Synthetic
Corks)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o kominkach
ceramicznych i syntetycznych
korkach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 3
(How It's Made (Season 24):
Episode 3)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
07.40 Fabryki smaku: Mus
kokosowy
(Food Factory: Mousse
Hunting)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji ciast z musem
kokosowym i jak wytwarzana
jest na masową skalę zdatna do
picia woda.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
4
(Food Factory (Season 4):
Episode 4)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
piankach żelowych i surówce z
brokułów.
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 1
(How Things Work: Episode 1)
Przyjrzyjmy się, jak pracuje
ogromna „czysta" elektrownia
węglowa, jak działa gigantyczny
teleskop LBT i robot ustawiający
kręgle w kręgielni.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Grille ceramiczne,
pneumatyczne dziurkacze,
drewniane deski surfingowe
(How It's Made (Season 23):
Ceramic Grills, Pneumatic
Punchers, Water Jet Fountains,
Wooden Surfboards)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
grille ceramiczne,
pneumatyczne dziurkacze,
wodotryski i drewniane deski
surfingowe.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
5
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 5)
Dwóch ekstremalnych
rowerzystów skacze z dużej
wysokości z ogromną
prędkością. Czy przeżyją ten
śmiały skok i jak nauka tłumaczy
taki wyczyn? Jak niszczycielski
może być kilwater?
10.30 Co było dalej?: Odcinek
6
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 6)
W fabryce fajerwerków
wybucha pożar. Za sprawą
reakcji łańcuchowej ogień może
wymknąć się spod kontroli. W
Rosji butle z propanem toczą się
pod koła nadjeżdżających
samochodów.
60
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
czas może płynąć wstecz?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Can Time Go Backwards?)
Człowiek porusza się swobodnie
po przestrzeni kosmicznej, ale
wciąż pozostaje więźniem czasu,
który przesuwa się jedynie do
przodu. Czy nauka cofnie kiedyś
zegary?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Śmiertelna broń
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Lethal Weapons)
Eksperci NASA poddają
wnikliwej analizie tajemnicze
spotkania, niecodzienne
odkrycia i przedziwne zjawiska.
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 3
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 3)
Jak wygląda od środka
zarządzanie jednym z
największych zakładów karnych
na świecie? Jak powstają słynne
czerwone brytyjskie skrzynki
pocztowe? Jak robi się dżemy?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 4
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 4)
Jak się produkuje karty do gry,
które od razu eliminują
oszustów? Jak powstają
najbardziej luksusowe prywatne
odrzutowce? Czy można
wyprodukować miliard butelek
piwa rocznie?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Desery lodowe/Drewniane kije
golfowe/Skrzydła samolotów
(How It's Made (Season 10): Ice
Cream Treats/Wooden Golf
Clubs/Aircraft Wings)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o lodowych deserach,
drewnianych kijach golfowych,
skrzydłach samolotu i utylizacji
akumulatorów
samochodowych.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Automatyczne pompy
paliwowe/Kije do
krykieta/Automaty do
rozmieniania pieniędzy
(How It's Made (Season 10):
Automotive Fuel
Pumps/Cricket Bats/Change
Machines)
Przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o samochodowych pompach
paliwowych, kijach
krykietowych, automatach do
rozmieniania pieniędzy i
plastycznych rurach z żelaza.
15.00 Katastrofa kolejowa w
Hiszpanii
(Spain's Worst Rail Disaster)
Wnikliwa analiza największej
katastrofy kolejowej w historii
Hiszpanii. Naukowcy i eksperci
ujawnią przyczyny tragedii. W
programie zeznania naocznych
świadków.
16.00 Tajfun na Filipinach
(Megastorm: World's Biggest
Typhoon)
Analiza najsilniejszego tajfunu w
historii, który w listopadzie 2013
roku uderzył w Filipiny. Relacje
naocznych świadków i
wstrząsające zdjęcia zniszczeń,
które wyrządził żywioł.
17.00 Zagadka lotu MH 370
(Flight 370: The Missing Links)
Tragedia samolotu Malaysia
Airlines 370 odsłoniła słabe
strony współczesnych
technologii. Czy nowoczesny
samolot z 239 pasażerami na
pokładzie może zniknąć jak igła
w stogu siana?
18.00 Jak to jest zrobione?:
Hamulce do tyrolki, lampy z
jedwabiu, okrągłe snopki siana
i miękkie obuwie
(How It's Made (Season 23): Zip
Line Breaks, Silk Fiber Lamps,
Round Balers, and Comfort
Shoes)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
hamulce do tyrolki, lampy z
jedwabiu, okrągłe snopki siana i
miękkie obuwie.
61
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.30 Jak to jest zrobione?:
Pojazdy opancerzone, lekkie
konstrukcje i powiększenia
rzeźb
(How It's Made (Season 23):
Armoured Vehicles, Tension
Fabric Buildings, Rowers,
Sculpture Enlargements)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
opancerzone pojazdy, lekka
zabudowa targowa i
wystawiennicza oraz
powiększenia rzeźb.
19.00 W sieci eksperymentów:
Przedziwna nauka
(You Have Been Warned
(Season 3): Weird Science)
Nauka coraz bardziej nas
zaskakuje, a wszystkie
dziwactwa utrwalane są na
filmie. W programie statek
widmo, niedźwiedź, który
chodzi jak człowiek i mistrz
pamięci.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Repliki szkieletów, wiaderka z
lodem
(How It's Made (Season 22):
Skeletal Replicas, Ice Buckets)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o replikach
szkieletów i wiaderkach z
lodem.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.30 Jak to jest zrobione?:
Plastry na
odciski/Krajalnice/Ostrygi/Wia
trowskazy
(How It's Made (Season 18):
Blister Packs/Deli
Slicer/Oysters/Weather Vanes)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu. W programie
o produkcji krajalnic do wędlin i
serów, wiatrowskazów i
opakowań lekarstw.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 2
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 2)
Jak powstają kule do gry w
kręgle? Jak przebiega proces
podnoszenia i opuszczania
London Bridge? Jak można
wyprodukować dziennie miliony
żelkowych miśków?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 9
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 9)
Jak przebiega proces produkcji
sera Wensleydale? Jak ze
świńskiej sierści powstają
najlepsze na świecie pędzle? Jak
destyluje się aromatyczne oleje
z eukaliptusa, przysmaku koali?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA: No
to siup!
(Food Factory USA: Wise Up,
Bud!)
Zobacz, w jaki sposób powstaje
popularne piwo, owocowe
kuleczki lodowe i wyborne
ciasto marchewkowe.
22.30 Fabryki smaku USA:
Ciasto, które wciąga
(Food Factory USA: Whole
Lotta Dough)
Zobacz, w jaki sposób powstaje
wyborne ciasto do pizzy,
pożywne chilli z wołowiną i
przekładany deser owocowy z
jogurtem.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Zemsta świetlików
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Revenge of the
Fireflies)
Coś w przestrzeni kosmicznej
atakuje mózgi kosmonautów.
Co to może być? Czy NASA
powinna się martwić nagłym
pojawieniem się tzw.
kosmicznych świetlików?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 38
(How It's Made (Season 3):
Episode 38)
Czy zastanawialiście się kiedyś,
jak wytwarzane są przedmioty
codziennego użytku? Jak działa
np. aparat słuchowy? W tym
programie znajdziecie
odpowiedzi na wszystkie te
pytania!
62
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 2
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 2)
Jak powstają longboardy, czyli
wydłużone deskorolki? Jak z
milionów cytryn wyciska się
sok? Jak przebiega proces
produkcji wózka widłowego,
podnoszącego ogromne
ciężary?
01.00 Patent na gadżet:
Nowatorska deska
(Invent It Rich (Season 2): HighTech Skateboard)
Przyjrzyjmy się niewiarygodnym
cudom inżynierii, od wielkich
kontenerowców po ogromne
odrzutowce. Inżynierowie
zdradzą w programie tajniki
powstawania tych niezwykłych
konstrukcji.
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Stare mity
raz jeszcze
(Mythbusters (Season 5): More
Myths Reopened)
Adam i Jamie rozprawią się ze
sceptykami. Powróci temat
mitów dotyczących puzonu i
eksplodujących młotków.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Zanim
narodził się wszechświat...
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: What
Happened before the
Beginning?)
Kosmologowie i astronomowie
zgodnie twierdzą, że nasz
Wszechświat ma 13,7 miliardów
lat. Wiedzą, jak przebiegły jego
narodziny. Jeśli więc się
narodził, to z czego?
03.36 W sieci eksperymentów:
Dziwolągi natury
(You Have Been Warned
(Season 2): Freaks of Nature)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie człowiek, który
przewodzi prąd i nagi Hiszpan
na biegunie południowym.
04.24 Statki olbrzymy: USS
New York
(Mighty Ships (Season 6): USS
New York)
Zapraszamy na pokład
amerykańskiego okrętu
desantowego, który jest w
stanie zabrać 800 żołnierzy.
Część dziobową wykonano ze
stali odzyskanej z ruin
wieżowców WTC.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Budynki/Słupy
elektryczne/Producenci
balonów
(How Do They Do It? (Season
3): Buildings/Electricity
Pylons/Balloon Makers)
Przyjrzyjmy się, co robią
eksperci, aby zabezpieczyć
budynek przed zawaleniem
podczas trzęsienia ziemi i
dlaczego nie mamy przerw w
dostawach energii elektrycznej.
05.36 Jak to jest zrobione?:
Automatyczne pompy
paliwowe/Kije do
krykieta/Automaty do
rozmieniania pieniędzy
(How It's Made (Season 10):
Automotive Fuel
Pumps/Cricket Bats/Change
Machines)
Przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o samochodowych pompach
paliwowych, kijach
krykietowych, automatach do
rozmieniania pieniędzy i
plastycznych rurach z żelaza.
63
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Piątek
16 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
18
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 18)
Jak powstają najbardziej
miękkie kołdry na świecie? Jak
wydobywa się ropę ukrytą
tysiące metrów pod ziemią? Jak
produkuje się najbardziej
rozciągliwe gumki?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Szafran/Drogi z lodu/Mustang
Shelby
(How Do They Do It? (Season
10): Saffron/Ice Roads/Shelby)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na
świecie. W programie o
szafranie, produkcji
podrasowanych samochodów i
wielkich drogach z lodu.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Czujniki ciśnienia oleju,
drukowanie w dużym formacie
(How It's Made (Season 22): Oil
Pressure Sensors, Large Format
Printing)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o czujnikach ciśnienia
oleju i kołnierzach
ortopedycznych.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 4
(How It's Made (Season 24):
Episode 4)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
07.40 Fabryki smaku: Odcinek
24
(Food Factory: Episode 24)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji kostek lodu i
jak z orzeszków pekan powstają
prażone na maśle pralinki.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
5
(Food Factory (Season 4):
Episode 5)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
napojach gazowanych i płatkach
śniadaniowych.
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 2
(How Things Work: Episode 2)
Przyjrzyjmy się, jak na pustyni
Mojave 200 tysięcy
parabolicznych zwierciadeł
produkuje prąd elektryczny, jak
działa wodorowe ogniwo
paliwowe i maszynka do
tatuażu.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Sita wibracyjne, ciastka
whoopie pie, słupy
telegraficzne, przenośniki
taśmowe
(How It's Made (Season 23):
Vibrating Mining Screens,
Whoopie Pies, Utility Poles,
Roller Conveyors)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
górnicze sita wibracyjne,
ciasteczka whoopie pie, słupy
elektryczne i przenośniki
taśmowe.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
7
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 7)
Pilot helikoptera ratuje
mężczyznę, który zawisł na
dźwigu. Czy śmigło nie strąci
nieszczęśnika na ziemię? Co się
stanie ze skoczkiem, któremu
spadochron otworzył się za
wcześnie?
10.30 Co było dalej?: Odcinek
8
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 8)
Podczas gaszenia pożaru
strażacy z Los Angeles
odkrywają, że muszą zaufać
pewnej reakcji chemicznej.
Zobaczymy też, co się dzieje,
kiedy wąż strażacki zaczyna żyć
własnym życiem.
64
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Cel
naszego istnienia
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 6):
Are We Here for a Reason?)
Ewolucja tłumaczy, że ludzkie
życie ma tylko jeden cel:
reprodukcję. Nowa teoria
sugeruje, że istniejemy z
zupełnie innego powodu niż
tylko przekazywanie genów.
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Młot Thora
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Hammer of Thor)
Eksperci NASA poddają
wnikliwej analizie tajemnicze
spotkania, niecodzienne
odkrycia i przedziwne zjawiska.
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 5
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 5)
Jak się robi dziury w
szwajcarskim serze? Jak radzą
sobie roboty w jednej z
największych bibliotek na
świecie? Jak przebiega remont i
modernizacja starego czołgu?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 6
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 6)
Jak można przekonać ostrygę,
aby wyprodukowała doskonałą
perłę? Jaką tajemnicę kryją
tradycyjne precle z Pensylwanii?
Jak powstają weneckie
gondole?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Jak to jest zrobione?:
Drewniane beczki/Hydranty
przeciwpożarowe/Siedzenia
samochodowe/Lampy
katodowe
(How It's Made (Season 10):
Wooden Barrels/Fire
Hydrants/Automotive
Seats/Cathode Ray Tubes)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o drewnianych beczkach,
hydrantach przeciwpożarowych,
fotelach samochodowych i
lampach katodowych.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Stal nierdzewna/Kaski
futbolowe/Figurki z
żywicy/Szkło laboratoryjne
(How It's Made (Season 10):
Stainless Steel/Football
Helmets/Resin
Figurines/Laboratory
Glassware)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o stali nierdzewnej,
futbolowych kaskach, figurkach
z żywicy i szkle laboratoryjnym.
15.00 Nauka na wesoło:
Odcinek 1
(Prank Science: Episode 1)
Cała prawda o suplementach
diety i konkurs budowania
zamków z wodoodpornego
piasku. A także szalony
naukowiec, który depilując
sobie nogi woskiem,
przypadkowo się podpala.
15.30 Nauka na wesoło:
Odcinek 2
(Prank Science: Episode 2)
Analiza teorii nieumiejętności
zauważania zmiany. W odcinku
też szalony naukowiec udający
taran oraz kulisy spisku, jak
uratować świat bezmleczną
śmietanką.
16.00 Nauka na wesoło:
Odcinek 4
(Prank Science: Episode 4)
Jak łatwo pomylić ciecz
ferromagnetyczną z breją z
obcej planety? Kobieta próbuje
przechytrzyć prawa nauki, aby
wygrać konkurs. Szalony
naukowiec daje się zmoczyć dla
dobra nauki.
16.30 Nauka na wesoło:
Odcinek 5
(Prank Science: Episode 5)
Prezenter TV dostaje lekcję
pokory z zakresu ekologii.
Roślina strzela trującymi
zarodnikami, kiedy się do niej
śpiewa. Szalony naukowiec staje
zaś do walki z armatką
pneumatyczną.
17.00 Magiczny świat Lego:
Odcinek 1
(The Secret World of Lego:
Episode 1)
Lego to jeden z najbardziej
rentownych producentów
zabawek na świecie. Poznaj
ludzi, którzy stoją na czele tej
potężnej firmy i dowiedz się
więcej o niezwykłym świecie
Lego.
65
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.00 Jak to jest zrobione?:
Zawieszenie rowerów górskich,
szwy chirurgiczne, suszarnie
zboża i patelnie
(How It's Made (Season 23):
Mountain Bike Suspensions,
Surgical Sutures, Grain Dryers,
and Frying Pans)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
szwy chirurgiczne, suszarnie
zboża, patelnie i zawieszenie
rowerów górskich.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Wiązania do nart zjazdowych,
górnicze systemy klimatyzacji i
temperówki
(How It's Made (Season 23): Ski
Bindings, Immersion Parts
Washers, Mine Ventilation,
Pencil Sharpeners)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
wiązania do nart zjazdowych,
górnicze systemy klimatyzacji i
temperówki do ołówków.
19.00 W sieci eksperymentów:
Domorośli bohaterowie
(You Have Been Warned:
Homemade Heroes)
Dwadzieścia klipów z internetu
przedstawiających kaskaderskie
wyczyny i eksperymenty
przeprowadzone w domu, m.in.
wielka proca z Nowej Zelandii i
angielska ściana śmierci.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.00 Jak to jest zrobione?:
Automatyczne drzwi, dżin
(How It's Made (Season 22):
Automatic Sliding Doors, Gin)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o automatycznych
drzwiach i dżinie.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Meloniki i cylindry/Ogrzewanie
słoneczne/Drożdżówki/Kolumn
y elektrostatyczne
(How It's Made (Season 18):
Top & Bowler Hats/Solar Water
Heaters/Sticky
Buns/Electrostatic Speakers)
Dziś dowiemy się o produkcji
solarnych grzejników wody,
lukrowanych drożdżówek oraz
meloników i cylindrów.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 3
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 3)
Jak wygląda od środka
zarządzanie jednym z
największych zakładów karnych
na świecie? Jak powstają słynne
czerwone brytyjskie skrzynki
pocztowe? Jak robi się dżemy?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
10
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 10)
Jak przebiega produkcja
najszybszego na świecie
samochodu elektrycznego Tesla
Model S? Jak z końskich ogonów
robi się delikatne tkaniny? Jak
czyści się największy na świecie
basen?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Historia w szklaneczce
(Food Factory USA: Beam Me
Up, Jimmy)
Poznaj prawnuka legendarnego
producenta burbona, Jima
Beama, i zobacz, w jaki sposób
powstają mleko czekoladowe i
placki burrito.
22.30 Fabryki smaku USA: No
to siup!
(Food Factory USA: Wise Up,
Bud!)
Zobacz, w jaki sposób powstaje
popularne piwo, owocowe
kuleczki lodowe i wyborne
ciasto marchewkowe.
66
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Tragiczny spacer w
kosmosie
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Spacewalk of
Doom)
Podczas spaceru po przestrzeni
kosmicznej kosmonauta nagle
tonie. Co może być przyczyną
tak strasznego zdarzenia? Czy
NASA odkryła asteroidę, która
zmieniła się w statek
kosmiczny?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 39
(How It's Made (Season 3):
Episode 39)
Czy zastanawialiście się kiedyś,
jak wytwarzane są przedmioty
codziennego użytku? Jak działa
np. aparat słuchowy? W tym
programie znajdziecie
odpowiedzi na wszystkie te
pytania!
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 3
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 3)
Jak przebiega proces palenia
kawy, która budzi Włochy? Jak
wypala się cegły, z których
buduje się domy w Ameryce?
Jak wydobywa się diamenty ze
skutego lodem wulkanu?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
01.00 Patent na gadżet: W
płomieniach
(Invent It Rich: Up in Flames)
Wynalazcy amatorzy prezentują
ekipie ekspertów swoje dzieła,
wśród których znajdą się
zabawki dla psów i osobiste
roboty. Który z tych wynalazków
zasługuje na wsparcie
finansowe?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Nietypowa
gaśnica
(Mythbusters (Season 5): Voice
Flame Extinguisher)
Adam i Jamie postanawiają
sprawdzić, czy można ugasić
ogień wyłącznie za pomocą
własnego głosu. W programie
również kilka teorii na temat
hipnozy.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
jesteśmy sami?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: Are We
Alone?)
Kosmici istnieją, ale dlaczego ich
nie spotkaliśmy? Dziś naukowcy
dysponują sprzętem, który
może tych istot szukać a pewna
astronomka nawet twierdzi, że
słyszała ich "rozmowy".
03.36 W sieci eksperymentów:
Przedziwne wynalazki
(You Have Been Warned
(Season 2): Muthas of
Invention)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie najwyższy rower w
Los Angeles i auto napędzane
siłą ludzkich mięśni.
04.24 Statki olbrzymy: Crystal
Serenity
(Mighty Ships (Season 6):
Crystal Serenity)
Zapraszamy na pokład statku,
który wciąż przoduje w
rankingach najbardziej
luksusowych wycieczkowców
świata. Przyjrzyjmy się, jak
załoga dba o jego dobre imię.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Kamizelki
kuloodporne/Roboty/Spadochr
oniarze
(How Do They Do It? (Season
3): Bulletproof
Vests/Robots/Formation
Skydivers)
W programie trening
spadochroniarzy w tunelu
wiatrowym i wszystko o
kamizelkach kuloodpornych,
które chronią przed strzałami z
bliskiej odległości.
67
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.36 Jak to jest zrobione?:
Drewniane beczki/Hydranty
przeciwpożarowe/Siedzenia
samochodowe/Lampy
katodowe
(How It's Made (Season 10):
Wooden Barrels/Fire
Hydrants/Automotive
Seats/Cathode Ray Tubes)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o drewnianych beczkach,
hydrantach przeciwpożarowych,
fotelach samochodowych i
lampach katodowych.
Sobota
17 września 2016
06.00 Naukowy zawrót głowy:
Odcinek 13
(Head Rush: Episode 13)
Kari Byron z „Pogromców
mitów" nie boi się żadnego
tematu. Odważnie wkracza w
krainę matematyki, inżynierii i
techniki, pokazując, jaką rolę
nauka odgrywa w codziennym
życiu.
06.25 Fabryki smaku USA: Ale
paszteciki!
(Food Factory USA: Pie Eyed)
Zobacz, w jaki sposób powstają
cukrowe ciasteczka, paszteciki
piwne oraz napój z korzenia
żeń-szenia.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
06.50 Fabryki smaku USA:
Sztuka zwijania
(Food Factory USA: That's a
Wrap)
Zobacz, w jaki sposób powstaje
syrop czekoladowy,
wieloziarnista tortilla i
zapiekanka z makaronu.
07.15 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Wodny
paralizator
(Mythbusters (Season 6):
Water Stun Gun)
W tym odcinku Adam i Jamie
badają mit tajnych agentów.
Sprawdzają czy można przerobić
konwencjonalny elektryczny
paralizator na broń zasilaną
wodą.
08.05 Jak to jest zrobione?:
Oliwa z
oliwek/Podnośniki/Buty
narciarskie
(How It's Made (Season 13):
Olive Oil/ Lift Trucks/ Ski
Boots)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o oliwie z
oliwek, butach narciarskich i
wózkach jezdniowych.
08.30 Jak to jest zrobione?:
Naczynia kuchenne/Silniki
Ferrari/Grzejniki na wodę
(How It's Made (Season 13):
Cookware/ Ferrari Engines/
Water Heaters)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
naczyniach dla zawodowych
kucharzy, termach i silnikach do
Ferrari.
09.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 1
(How It's Made (Season 14):
Episode 1)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
skrzynkach na narzędzia,
krzywakach rurowych i
ciasteczkach figowych.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 2
(How It's Made (Season 14):
Episode 2)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o replikach
rewolwerów, obieraczkach do
warzyw i nożach do pizzy.
68
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 3
(How It's Made (Season 14):
Episode 3)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o kijach
golfowych, gofrach i
przekładniach kolejowych.
10.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 4
(How It's Made (Season 14):
Episode 4)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o żaglach,
orzechach włoskich i płytach o
strukturze plastrów miodu.
11.00 Niewyjaśnione: Lot
pilota Valenticha i błękitne psy
z Teksasu
(The Unexplained Files:
Valentich & Texas Blue Dogs)
W Teksasie pozbawione sierści,
garbate psy o niebieskich
oczach atakują bydło. Skąd
wzięły się te czworonogi?
Dlaczego na Sycylii nagle
eksplodowały telewizory i
tostery?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
12.00 Niewyjaśnione:
Dziwaczne pożary i jacht
widmo
(The Unexplained Files: Freaky
Fires & Ghost Yacht)
Ludzie cierpiący na chorobę
Morgellonów mają rany na
skórze, są wiecznie obolali i
zmęczeni. Dlaczego medycyna
nie uznaje tego schorzenia? Co
wydarzyło się na jachcie Kaz II?
13.00 Niewyjaśnione:
Samospalenie i pilot Carlos de
los Santos
(The Unexplained Files: Human
Combustion & Carlos de los
Santos)
Podczas lotu do Meksyku pilot
samolotu Carlos de Los Santos
zauważył trzy latające spodki.
Czym były te dziwne obiekty?
Ponadto, co jest przyczyną
zjawiska samozapłonu
człowieka?
14.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 3
(How Things Work: Episode 3)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
15.00 Czego nie widzi ludzkie
oko?: Nasz świat
(Invisible Worlds: In Our World)
Spojrzenie na otaczający nas,
fascynujący świat. W tym
odcinku o świetle, siłach
ziemskich i drobnoustrojach.
16.00 Nauka na wesoło:
Odcinek 7
(Prank Science: Episode 7)
Wózek golfowy, który wymknął
się spod kontroli, niweczy próbę
pobicia rekordu świata. Szalony
naukowiec zjada najostrzejszą
znaną paprykę na świecie.
16.30 Nauka na wesoło:
Odcinek 1
(Prank Science: Episode 1)
Cała prawda o suplementach
diety i konkurs budowania
zamków z wodoodpornego
piasku. A także szalony
naukowiec, który depilując
sobie nogi woskiem,
przypadkowo się podpala.
17.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Zombi - świat żywych trupów
(Science of the Movies:
Zombies! Science of the
Undead)
Filmowiec amator Erik Beck,
współzałożyciel Indy Mogul,
pokaże Narowi Williamsowi, jak
sfilmować scenę własnej śmierci
za jedyne 50 dolarów
wykorzystując sprzęt domowy.
69
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.00 DNA maszyn: Podniebny
dźwig
(Rise of the Machines: Mega
Lift Helicopter)
Zapraszamy na pokład
supersilnego latającego dźwigu
Aircrane, który jest w stanie
przenosić ogromne stalowe
konstrukcje i ustawia je na ziemi
z zegarmistrzowską precyzją.
19.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 4
(How It's Made (Season 14):
Episode 4)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o żaglach,
orzechach włoskich i płytach o
strukturze plastrów miodu.
19.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 12)
Jak przebiega produkcja ręcznie
szytych espadryli? Jak wygląda
budowa domu z
prefabrykatów? Jak konserwuje
się bezcenne dokumenty, aby
przetrwały kolejne stulecia?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.00 NASA - archiwum
tajemnic: Duch na komecie
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Ghosts On A Comet)
Gdy psuje się chiński łazik
księżycowy, naukowiec z NASA
zwraca uwagę na tajemniczy
materiał, który lata temu mógł
przyczynić się do
niepowodzenia misji Apollo.
22.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 10
(How It's Made (Season 16):
Episode 10)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak powstają cążki do
paznokci, olej canola oraz jak
przebiega renowacja plakatów.
01.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Deszcz pająków
(Strangest Weather on Earth
(Season 2): Raining Spiders)
Przedziwne zjawiska i anomalie
pogodowe na Ziemie. W
programie latające pająki, pływy
błotne, chmura w kształcie
wąsów, grad na plaży i
supersilne pioruny.
21.00 Magiczny świat Lego:
Odcinek 1
(The Secret World of Lego:
Episode 1)
Lego to jeden z najbardziej
rentownych producentów
zabawek na świecie. Poznaj
ludzi, którzy stoją na czele tej
potężnej firmy i dowiedz się
więcej o niezwykłym świecie
Lego.
23.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 5
(How Things Work: Episode 5)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
02.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
„Transformers": Jak powstał
Bumblebee?
(Science of the Movies:
Transformers: Bumblebee
Rises!)
Nar pomaga ekspertom od
efektów specjalnych zbudować
replikę robota z filmu
"Transformers", która zostanie
wykorzystana w grze wideo.
22.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 9
(How It's Made (Season 16):
Episode 9)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak przebiega produkcja
silników do samochodów
NASCAR i delikatesowego mięsa
drobiowego.
00.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót lodowych
istot
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Rise of the Ice
Creatures)
Czy zdjęcie zrobione przez
Apollo 17 przedstawia bazę
wojskową na Księżycu? Zobacz
też czy Neil Armstrong poradzi
sobie w obliczu prawdziwego
zagrożenia.
70
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.48 Jak to jest zrobione?:
Papierowe parasole, węgiel,
fotele samolotowe, urny
(How It's Made (Season 21):
Paper Umbrellas, Coal, Aircraft
Seats, Urns)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o papierowych parasolach,
węglu, fotelach samolotowych i
urnach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
03.12 Jak to jest zrobione?:
Aluminiowe kajaki, drewniane
miski, wózki inwalidzkie,
marimby
(How It's Made (Season 21):
Aluminium Canoes, Wood
Bowls, Wheelchair Accessible
Vans, Marimbas)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji aluminiowych
kajaków, drewnianych misek i
marimb.
03.36 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: silniki
turbo: Duża prędkość
(How Do They Do It? Turbo
Specials: High Velocity)
Komik Robert Llewellyn odsłania
tajemnice nowoczesnej
techniki. Jak przebiega
produkcja wojskowych
śmigłowców? Jak kieruje się
supernowoczesnym systemem
metra?
04.24 Wyjaśnić
niewyjaśnione: Niezwykłe
przetrwanie
(Weird or What? (Season 3):
Amazing Survival)
Niewiarygodne opowieści o
ludziach, którzy oszukali śmierć.
Poznamy mężczyznę, który
przetrwał pod lawiną gruzu
powstałą po zawaleniu się
wieżowców World Trade
Center.
05.12 Fabryka militariów:
Odcinek 12
(Battle Factory: Episode 12)
Przyjrzymy się, jak powstaje
sprzęt militarny, który sprawdza
się w najtrudniejszych
warunkach. W programie o
butach wojskowych, pistoletach
CZ 75 i bezzałogowych
samolotach.
05.36 Fabryka militariów:
Odcinek 11
(Battle Factory: Episode 11)
Przyjrzymy się, jak powstaje
sprzęt militarny, który sprawdza
się w najtrudniejszych
warunkach. W programie o
broni maszynowej M2,
pojazdach Argo ATV i kremach
do kamuflażu.
Niedziela
18 września 2016
06.00 Naukowy zawrót głowy:
Odcinek 14
(Head Rush: Episode 14)
Kari Byron z „Pogromców
mitów" nie boi się żadnego
tematu. Odważnie wkracza w
krainę matematyki, inżynierii i
techniki, pokazując, jaką rolę
nauka odgrywa w codziennym
życiu.
71
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.25 Fabryki smaku USA:
Przysmak rodem z Pacanowa
(Food Factory USA: Got Your
Goat)
Zobacz, w jaki sposób powstają
przepyszne żelki, słodko-słone
ciągutki i pełnotłusty ser kozi.
06.50 Fabryki smaku USA:
Oddam wszystko za orzeszki
(Food Factory USA: Going Nuts
in This Place!)
Zobacz, w jaki sposób powstają
filety z dorsza, proteinowe
batoniki z fistaszkami i
popularny w Nowej Anglii napój
z korzeniem goryczki.
07.15 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Zakrzywione
pociski
(Mythbusters (Season 6):
Curving Bullets)
Jamie i Adam, przeprowadzą
kolejną serię szalonych
eksperymentów, aby sprawdzić,
czy można strzelać tak jak
Angelina Jolie w hollywoodzkim
filmie "Wanted - Ścigani".
08.05 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 6
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 6)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 7
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 7)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
09.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 8
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 8)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
09.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 9
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 9)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
10.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
10
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 10)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
funkcjonowanie przedmiotów
codziennego użytku.
10.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
11
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 11)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
działanie przedmiotów
codziennego użytku.
11.00 Kosmici od A do Z:
Czego oczekiwać?
(Aliens - The Definitive Guide:
What to Expect)
Naukowcy badają możliwość
występowania
niezidentyfikowanych form
życia w kosmosie. Czy obcy
rzeczywiście istnieją?
72
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
12.00 Bliskie spotkania: Sezon
polowań
(Close Encounters (Season 2):
Hunting Season)
Podczas polowania w Idaho
dwóch braci jest świadkami
przedziwnego zdarzenia, które
trudno wytłumaczyć. Metalowy
statek kosmiczny przelatuje nad
Antananarivo na Madagaskarze.
12.30 Bliskie spotkania:
Przemoc kosmitów
(Close Encounters (Season 2):
Alien Assault)
Policja w Teksasie dostaje kilka
telefonów z informacją o
latającym obiekcie.
Rzeczoznawca budowlany traci
przytomność po zderzeniu z
dziwnym, metalicznym
obiektem.
13.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
przetrwamy śmierć Słońca?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 4):
Can We Survive the Death of
the Sun?)
Nasza cywilizacja jest już bliska
opracowania technologii, która
umożliwi nam przeprowadzkę
na Marsa. Czy nowy rodzaj
napędu umożliwi
międzygalaktyczne podróże?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 4
(How Things Work: Episode 4)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
18.00 Anatomia magii: Książka
na bungee
(Magic of Science: Book
Bungee)
James przekonuje gapiów, że
mogą zniszczyć samochódcysternę za pomocą telekinezy.
Ben i Billy popisują się sztuczką z
ukrytą kamerą. Wayne zdobywa
się na niebezpieczny wyczyn.
15.00 Latające kolosy: Sofia
747
(Mighty Planes (Season 2):
Sofia 747)
Cuda współczesnej awiacji.
Zapraszamy na pokład wielkich
samolotów, które nie tylko
przewożą pasażerów, ale także
transportują towary i zmieniają
się w podniebne stacje
benzynowe.
18.30 Anatomia magii:
Armata wirowa
(Magic of Science: Vortex
Cannon)
Czy magik może zgnieść
dziesięciotonowy tankowiec
niczym puszkę po napojach? Czy
człowiek jest w stanie
lewitować? Tajemnice z pozoru
cudownych sztuczek.
16.00 NASA - archiwum
tajemnic: Duch na komecie
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Ghosts On A Comet)
Gdy psuje się chiński łazik
księżycowy, naukowiec z NASA
zwraca uwagę na tajemniczy
materiał, który lata temu mógł
przyczynić się do
niepowodzenia misji Apollo.
19.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 5
(How It's Made (Season 14):
Episode 5)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o deskach
surfingowych, naklejkach i
betonowej dachówce.
17.00 Droga na Księżyc:
Nawigacja
(Moon Machines: Navigation)
Oto, jak wyglądała praca
informatyków, którzy w
czasach, gdy nie istniało jeszcze
kodowanie ani programy
komputerowe, planowali
podróż na Księżyc.
73
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
19.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 13)
Jak zbiera się i przerabia
najtwardsze i najdroższe
orzechy na świecie? Jak woda z
jeziora staje się zdatna do picia?
Jak zapewnić bezpieczeństwo
tysiącom fanów podczas
koncertu?
20.00 Świat oczami Stephena
Hawkinga: Sens życia
(Stephen Hawking's Grand
Design: The Meaning of Life)
Czy życie ma sens? Czy nasza
egzystencja ma jakiś ukryty cel?
Hawking sprawdza, co prawa
fizyki mogą powiedzieć o
ludzkości i otaczającej nas
rzeczywistości.
PREMIERA
21.00 NASA - archiwum
tajemnic: Znikający księżyc
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): The Moon That
Disappeared)
Odkryte dokumenty ukazują
sekretny plan B przygotowany
przez NASA na wypadek fiaska
misji lądowania na Księżycu.
Agencja ujawnia też
nierozwikłaną dotąd 300-letnią
tajemnicę.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
22.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 11
(How It's Made (Season 16):
Episode 11)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak przebiega produkcja
słomkowych sombrer, humusu i
termometrów tarczowych.
22.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 12
(How It's Made (Season 16):
Episode 12)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak przebiega produkcja
tequili, klapek japonek i
materacy wodnych.
23.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 1
(How Things Work: Episode 1)
Przyjrzyjmy się, jak pracuje
ogromna „czysta" elektrownia
węglowa, jak działa gigantyczny
teleskop LBT i robot ustawiający
kręgle w kręgielni.
00.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
przetrwamy pierwszy kontakt z
kosmitami?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 3):
Will We Survive First Contact?)
Człowiek od dawna szuka
dowodów na to, że nie jest sam
we wszechświecie. Ale pierwszy
kontakt z kosmitami może
oznaczać koniec życia, które
znamy. Jak przebiegnie to
spotkanie?
02.48 Jak to jest zrobione?:
Siedzenia do samochodów
IndyCar, papierowe kwiaty,
awaryjne generatory
(How It's Made (Season 21):
Indy Car Seats, Paper Flowers,
Stand-By Generators)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji siedzeń do
samochodów IndyCar,
papierowych kwiatów i
awaryjnych generatorów.
01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Breaking Bad
- wydanie specjalne
(Mythbusters (Season 9):
Breaking Bad Special)
Adam i Jamie spotykają się z
twórcą i gwiazdą serialu
"Breaking Bad", by dokonać
rekonstrukcji dwóch
legendarnych scen i przekonać
się, co nauka sądzi o tych
filmowych wymysłach.
03.12 Jak to jest zrobione?:
Protezy stawu kolanowego,
resory, olejek lawendowy, nity
(How It's Made (Season 21):
Knee Replacements, Leaf
Springs, Lavender Oil, Rivets)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia na
co dzień? W programie o
protezach stawu kolanowego,
resorach, olejku lawendowym i
nitach.
02.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Efekty wybuchów w serialu „24
godziny"
(Science of the Movies: The
Explosive Science of 24)
Nar poznaje kulisy efektów
specjalnych z filmu "24
godziny". Fizyk nuklearny
sprawdza, czy Indiana Jones
mógł przeżyć wybuch atomowy.
03.36 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 1
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 1)
Jak kaskaderzy dokonują
niewiarygodnych wyczynów z
kosmiczną prędkością? Czy na
środku pustyni można jeździć na
nartach po śniegu? Jak z ryb
powstaje wykwintne sushi?
74
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
04.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 2
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 2)
Jak przebiega utylizacja śmieci
zebranych po paradzie z okazji
dnia św. Patryka? Czy luksusową
limuzynę można zamienić w
samochód wyścigowy? Jak
powstają miecze z hartowanej
stali?
04.24 Wyjaśnić
niewyjaśnione: Przeczucia
(Weird or What? (Season 3):
Premonitions)
Trzy niewiarygodne opowieści o
proroczej sile podświadomości.
Seria sugestywnych snów
zmusza mężczyznę, aby ostrzegł
władze lotniska przed katastrofą
samolotu.
05.12 Fabryka militariów:
Odcinek 14
(Battle Factory: Episode 14)
Kiedy gra toczy się o ludzkie
życie, nie ma miejsca na błąd. W
programie o szwajcarskich
scyzorykach, pistoletach
maszynowych, kamizelkach
kuloodpornych i celownikach
laserowych.
05.36 Fabryka militariów:
Odcinek 13
(Battle Factory: Episode 13)
Przyjrzyjmy się, jak powstaje
sprzęt i broń, która pomaga
żołnierzom wygrywać wojny. W
programie o wytrzymałych
futerałach, militarnych
schronach i transporterach
opancerzonych.
Poniedziałek
19 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
19
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 19)
Jak przebiega produkcja silnika
diesla, który lata? Jak robi się
cukierki na kaszel? Jak plastik
można zamienić w
niepodrabialne banknoty? Jak
powstają słynne lody?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Papier
toaletowy/Absynt/Piłki do
krykieta
(How Do They Do It? (Season
10): Toilet
Paper/Absinthe/Cricket Balls)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o
papierze toaletowym, absyncie i
piłkach do krykieta.
75
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.50 Jak to jest zrobione?:
Przenośne sceny koncertowe,
maskara
(How It's Made (Season 22):
Mobile Concert Stages,
Mascara)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o przenośnych
scenach koncertowych i
maskarze.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 5
(How It's Made (Season 24):
Episode 5)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
07.40 Fabryki smaku: Zapach
kawy
(Food Factory (Season 3): Smell
the Coffee)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych
Kanadyjczyków. W programie o
cukierkach ciągutkach, mielonej
kawie, empanadach i sosie
koktajlowym.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
6
(Food Factory (Season 4):
Episode 6)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
hiszpańskich churro.
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 3
(How Things Work: Episode 3)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Rowery stacjonarne, paszteciki,
maszyny do makaronu,
produkty z łupków
(How It's Made (Season 23):
Exercise Bikes, Cornish Pasties,
Pasta Makers, Slate Products)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
rowery stacjonarne, paszteciki z
Kornwalii, maszyny do
makaronu i produkty z łupków.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
9
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 9)
Spadochroniarz wpada w
niekontrolowany korkociąg i
próbuje się ratować. Jednak
grupa ratowników sama
oczekuje pomocy. Siła wiatru
nagle porywa dwóch lotniarzy w
powietrze.
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Zemsta świetlików
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Revenge of the
Fireflies)
Coś w przestrzeni kosmicznej
atakuje mózgi kosmonautów.
Co to może być? Czy NASA
powinna się martwić nagłym
pojawieniem się tzw.
kosmicznych świetlików?
10.30 Co było dalej?: Odcinek
10
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 10)
Kiedy meteoryt uderza o ziemię,
rozlega się potworny huk, ale
kto usłyszał go jako pierwszy?
Jak można bezpiecznie
sprowadzić na ziemię samolot,
który ma uszkodzone silniki?
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 7
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 7)
Jak można zrobić precyzyjne, ale
nieprzewidywalne koło do
ruletki? Jak się wytwarza
najczystszą na świecie oliwę z
oliwek? Jak z gruchota można
zrobić Batmobile?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Zanim
narodził się wszechświat...
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: What
Happened before the
Beginning?)
Kosmologowie i astronomowie
zgodnie twierdzą, że nasz
Wszechświat ma 13,7 miliardów
lat. Wiedzą, jak przebiegły jego
narodziny. Jeśli więc się
narodził, to z czego?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 8
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 8)
Jak programuje się roboty, które
masowo produkują samochody?
W jaki sposób można zamienić
największy stadion świata na
największe lodowisko do
hokeja?
76
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
14.00 Jak to jest zrobione?:
Gaśnice
przeciwpożarowe/donaty/amo
rtyzatory
(How It's Made (Season 10):
Fire
Extinguishers/Doughnuts/Shoc
k Absorbers)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
14.30 Jak to jest zrobione?:
Wykroje sukienek/Śruby
napędowe/Kołdry/Krany
(How It's Made (Season 10):
Dress Forms/Boat
Propellers/Duvets/Faucets)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
15.00 Szyfry i spiski: Las Vegas
(Codes and Conspiracies
(Season 2): Las Vegas)
Dlaczego Las Vegas było celem
sabotażu nazistów w czasie
wojny, poligonem do prób
jądrowych i miejscem spotkań
terrorystów z 11 września 2001
roku? Wnikliwa analiza tych
sekretów.
16.00 Szyfry i spiski:
Amerykańscy naziści
(Codes and Conspiracies
(Season 2): American Nazis)
Historia amerykańskich
nazistów, którzy w latach 30.
terroryzowali USA, od wieców w
Madison Square Garden po
kradzieże tajemnic
państwowych i technologii
militarnych.
17.00 Szyfry i spiski:
Starożytni kosmonauci
(Codes and Conspiracies
(Season 2): Ancient Astronauts)
Czy kosmici pomogli zbudować
piramidy? Czy teoria
„starożytnych kosmonautów"
jest wymysłem szwajcarskiego
pisarza Ericha von Danikena,
który kwestionuje i wiedzę, i
religię?
18.00 Jak to jest zrobione?:
Domki z piernika, przyczepy do
przewozu bydła, drzwi
hangarowe i figurynki
(How It's Made (Season 23):
Gingerbread Houses, Livestock
Trailers, Hangar Doors, and Toy
Figurines)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
domki z piernika, przyczepy do
przewozu bydła, drzwi
hangarowe i figurynki.
77
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.30 Jak to jest zrobione?:
Filtry do kawy, górnicze
maszyny łańcuchowe i uliczna
sygnalizacja świetlna
(How It's Made (Season 23):
Traffic Signal Poles, Coffee
Filters, and Chainsaw Mining
Machines)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
filtry do kawy, górnicze maszyny
łańcuchowe i słupy ulicznej
sygnalizacji świetlnej.
19.00 W sieci eksperymentów:
Ludzkie króliki doświadczalne
(You Have Been Warned:
Human Guinea Pigs)
Dwadzieścia najlepszych
eksperymentów
zamieszczonych w internecie.
Zobaczymy Amerykanina, który
ciska samochodami i Rosjanina
skaczącego po dachach.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Latarki nurkowe, wiązane
sandały
(How It's Made (Season 22):
Scuba Lights, Convertible
Sandals)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o latarkach
nurkowych i zawiązywanych
sandałach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.30 Jak to jest zrobione?:
Płyty winylowe/Silniki
parowe/Patelnie teflonowe
(How It's Made (Season 18):
Turntable/Steam
Engines/Playground
Equipment/Teflon Pans)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu. W programie
o produkcji siników parowych,
sprzętu na place zabaw i
nieprzywierających patelni.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 4
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 4)
Jak się produkuje karty do gry,
które od razu eliminują
oszustów? Jak powstają
najbardziej luksusowe prywatne
odrzutowce? Czy można
wyprodukować miliard butelek
piwa rocznie?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
11
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 11)
Jak zaspokaja się apetyt
Francuzów na ślimaki? Jak ze
stalowych płyt robi się sztućce?
Jak przebiega budowa kajaka,
który napędzany jest siłą
naszych nóg?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Nienasyceni
(Food Factory USA: Hungry
Eyes)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak powstaje japońska zupa
ramen, żydowska chałka Challah
i mordoklejki.
22.30 Fabryki smaku USA:
Historia w szklaneczce
(Food Factory USA: Beam Me
Up, Jimmy)
Poznaj prawnuka legendarnego
producenta burbona, Jima
Beama, i zobacz, w jaki sposób
powstają mleko czekoladowe i
placki burrito.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Czy zrzuciliśmy
bombę atomową na Jowisza?
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Did We Nuke
Jupiter?)
Czy NASA odpowiada za wybuch
bomby atomowej na Jowiszu?
Czy nowe dowody pozwolą
wreszcie poznać prawdę o
tajemniczej twarzy na Marsie?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 40
(How It's Made (Season 4):
Episode 40)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
78
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 4
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 4)
Jak się robi najostrzejsze na
świecie zdjęcia? Jak produkuje
się miliony żelek o regularnych
kształtach? Jak zszywa się
ogromną poduszkę powietrzną,
na którą może spaść samochód?
01.00 Patent na gadżet: Bez
smyczy
(Invent It Rich: Off the Leash)
Wynalazcy amatorzy prezentują
ekipie ekspertów swoje dzieła,
wśród których znajdą się
zabawki dla psów i osobiste
roboty. Który z tych wynalazków
zasługuje na wsparcie
finansowe?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Ptaki w
ciężarówce
(Mythbusters (Season 5): Birds
in a Truck)
Pogromcy mitów szukają
odpowiedzi na pytanie, które
budzi wiele sporów w
internecie. Jeśli z ciężarówki
przewożącej ptaki "wypuścimy"
cały towar, czy pojazd stanie się
lżejszy?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Podróże w czasie
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: Is Time
Travel Possible?)
Teoria względności Einsteina
mówi, że podróżowanie w
przyszłość jest możliwe, ale aby
przenieść się w przeszłość
trzeba osiągnąć prędkość
szybszą od światła.
03.36 W sieci eksperymentów:
Bohaterowie z podwórka
(You Have Been Warned
(Season 2): Backyard Boffins)
Geniusze z podwórka! W
programie przewroty do tyłu na
BMX-ie, napędzany propanem
podwodny czołg, syrena
przeciwlotnicza domowej
produkcji i bekająca dziewczyna.
04.24 Statki olbrzymy: Stornes
(Mighty Ships (Season 6):
Stornes)
Zapraszamy na pokład
holenderskiej jednostki
pływającej Stornes. Zadaniem
statku jest budowanie
fundamentów pod podmorskie
rurociągi.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Kombinezon astronauty/Silnik
diesla/Neony
(How Do They Do It? (Season
3): Spacesuit/Diesel
Engines/Neon Signs)
Jak kombinezon astronauty
może utrzymywać kosmonautę
przy życiu? Dlaczego list z
Londynu na Hebrydy dochodzi
w ciągu jednego dnia? Jak
przebiega wydobycie tytanu?
05.36 Jak to jest zrobione?:
Stal nierdzewna/Kaski
futbolowe/Figurki z
żywicy/Szkło laboratoryjne
(How It's Made (Season 10):
Stainless Steel/Football
Helmets/Resin
Figurines/Laboratory
Glassware)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o stali nierdzewnej,
futbolowych kaskach, figurkach
z żywicy i szkle laboratoryjnym.
79
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wtorek
20 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
20
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 20)
Jak z rodzinnego samochodu
robi się opancerzoną fortecę na
kołach? Jak hoduje się miliony
choinek na Boże Narodzenie?
Jak powstają najdoskonalsze na
świecie talerze perkusyjne?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Sałata/Lina/Insulina
(How Do They Do It? (Season
10): Salad/Rope/Insulin)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o hodowli
sałaty na pustyni, olinowaniu
statków i produkcji insuliny.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Karoseria samochodów
NASCAR, dzbanki termiczne
(How It's Made (Season 22):
NASCAR Car Bodies, Thermal
Coffee Pot)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o karoserii
samochodów NASCAR i
termicznych dzbankach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 6
(How It's Made (Season 24):
Episode 6)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
07.40 Fabryki smaku: Słodycze
i jedzenie dla dzieci
(Food Factory (Season 3): From
Candy to Baby)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych
Kanadyjczyków. W programie o
bakławach, drażetkach Candy
Buttons, serze feta i jedzeniu
dla dzieci.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
7
(Food Factory (Season 4):
Episode 7)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
cynamonowym cieście i
wegańskich ciastkach.
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 4
(How Things Work: Episode 4)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Neony, pianki nurkowe,
samoloty ze stopów aluminium
(How It's Made (Season 23):
Channel Signs, Wetsuits,
Aluminium Aircraft)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji neonów,
pianek nurkowych i samolotów
ze stopów aluminium.
10.00 Co było dalej?: Odcinek
11
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 11)
Co się dzieje, kiedy
spadochroniarz korzysta ze źle
złożonego spadochronu? Jakie
konsekwencje może przynieść
beztroskie i bezmyślne huśtanie
się na linie?
80
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.30 Co było dalej?: Odcinek
12
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 12)
Co się dzieje, kiedy ogromna
ciężarówka dosłownie
przelatuje w powietrzu nad
autostradą? Jak czują się ofiary
ataku pianką do golenia i jak
wyglądają bliskie spotkania z
rekinami?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
jesteśmy sami?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: Are We
Alone?)
Kosmici istnieją, ale dlaczego ich
nie spotkaliśmy? Dziś naukowcy
dysponują sprzętem, który
może tych istot szukać a pewna
astronomka nawet twierdzi, że
słyszała ich "rozmowy".
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Tragiczny spacer w
kosmosie
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Spacewalk of
Doom)
Podczas spaceru po przestrzeni
kosmicznej kosmonauta nagle
tonie. Co może być przyczyną
tak strasznego zdarzenia? Czy
NASA odkryła asteroidę, która
zmieniła się w statek
kosmiczny?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 9
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 9)
Jak powstają akordeony? Co to
jest wasabi i dlaczego dodaje się
tę przyprawę do sushi? Jak
można naśladować głos kaczki,
aby oszukać inne ptaki?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
10
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 10)
Jak powstają japońskie toalety,
które również myją i suszą? Jak
Amerykanom udało się
skonstruować helikopter, który
lata bez pilota? Jak się
produkuje wiertarki udarowe?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Dzwony z brązu/Drewniane
śmigła/Brykiety z węgla
drzewnego
(How It's Made (Season 10):
Bronze Bells/Wooden
Aeroplane Propellers/Charcoal
Briquettes)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o dzwonach z brązu,
drewnianych śmigłach do
samolotu, brykietach z węgla
drzewnego i gazowych
kominkach.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Scyzoryki/Transformatory pola
elektrycznego/Wyroby ze
steatytu
(How It's Made (Season 10):
Pocket Knives/Electric Pole
Transformers/Soapstone
Products)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
15.00 Opcje przetrwania:
Huragan i marznący deszcz
(So You Think You'd Survive?
(Season 2): Hurricane and
Freezing Rain)
Eksperci udzielą nam
praktycznych rad, jak można
zwiększyć szansę przetrwania w
śmiertelnie groźnej sytuacji. W
programie o wielkich falach,
burzach piaskowych i
huraganach.
16.00 Opcje przetrwania: Oko
w oko z groźnymi zwierzętami
(So You Think You'd Survive?
(Season 2): Surviving Animal
Attacks)
Eksperci udzielą nam
praktycznych rad, jak można
zwiększyć szansę przetrwania w
śmiertelnie groźnej sytuacji. W
programie o ataku dzikich
indyków i żarłaczy rafowych.
81
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
17.00 Opcje przetrwania:
Błyskawice i silne wiatry
(So You Think You'd Survive?
(Season 2): Lightning and High
Winds)
Eksperci udzielą nam
praktycznych rad, jak można
zwiększyć szansę przetrwania w
śmiertelnie groźnej sytuacji. W
programie o gwałtownych
powodziach i letnim śniegu.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Zamki elektroniczne, brownie,
kryształowe żyrandole i
automaty do palet
(How It's Made (Season 23):
Time-Delay Locks, Brownies,
Pallet Dispensers, and Crystal
Chandeliers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja zamków
elektronicznych, brownie,
kryształowych żyrandoli i
automatów do palet.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Małe pepperoni, zraszacze do
nawadniania i skórzane
rękawiczki
(How It's Made (Season 23):
Bead Wire, Mini Pepperoni,
Irrigation Sprinklers, and
Leather Gloves)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja małych pepperoni,
zraszaczy do nawadniania i
skórzanych rękawiczek.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
19.00 W sieci eksperymentów:
Urodzeni śmiałkowie
(You Have Been Warned:
Natural Born Thrillers)
Dwadzieścia najlepszych klipów
internetowych prezentujących
najbardziej śmiałe wyczyny,
takie jak surfowanie na
największej fali świata i skoki do
wody z trampoliny.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 5
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 5)
Jak się robi dziury w
szwajcarskim serze? Jak radzą
sobie roboty w jednej z
największych bibliotek na
świecie? Jak przebiega remont i
modernizacja starego czołgu?
22.30 Fabryki smaku USA:
Nienasyceni
(Food Factory USA: Hungry
Eyes)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak powstaje japońska zupa
ramen, żydowska chałka Challah
i mordoklejki.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Drewniane okna, kaszmir
(How It's Made (Season 22):
Wood Windows, Woven
Cashmere)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o drewnianych
oknach i kaszmirze.
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 12)
Jak powstają przenośne mosty,
którymi potem jeżdżą czołgi?
Jak produkuje się markery,
które nigdy nie blakną? Jak
konstruuje się supermotor,
który rozwija szybkość 320
km/godz.?
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Naziści na Księżycu
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Nazis on the Moon)
Kamery NASA utrwaliły
niezliczoną ilość tajemniczych
obiektów w kosmosie. Czy
nauka jest w stanie poradzić
sobie z tak dziwnymi
zjawiskami? A może to ślady
pozaziemskiego życia?
20.30 Jak to jest zrobione?:
Widły ogrodowe/Toffi/Formy
do ciasta Bundt
(How It's Made (Season 19):
Garden Forks/Toffee/Bundt
Pans)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak powstają takie rzeczy jak
ogrodowe widły, angielskie toffi
i słodkie babki.
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Zielono mi
(Food Factory USA: Full of
Beans)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkowana jest
fasolka szparagowa w puszce,
makaron i herbata mrożona.
82
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 41
(How It's Made (Season 4):
Episode 41)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 5
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 5)
Jak buduje się przyczepy
kempingowe silniejsze od
samochodów SUV? Jak powstają
kamertony o doskonałym
dźwięku? Jak przebiega
organizacja największego na
świecie festiwalu światła?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
01.00 Patent na gadżet: Krew,
pot i łzy
(Invent It Rich: Blood, Sweat,
And Tears)
Wynalazcy amatorzy prezentują
ekipie ekspertów swoje dzieła,
wśród których znajdą się
zabawki dla psów i osobiste
roboty. Który z tych wynalazków
zasługuje na wsparcie
finansowe?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Chodzenie po
wodzie
(Mythbusters (Season 5):
Walking on Water)
W poświęconym sztukom walki
odcinku Jamie i Adam
sprawdzają, czy ninja potrafią
chodzić po wodzie. Razem z
mistrzem sztuki ninjitsu poznają
techniki związane z wodą.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Jak tu
dotarliśmy?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: How Did We
Get Here?)
Na ziemi życie jest wszędzie. Do
tej pory organizmy żywe
odkryliśmy wyłącznie na naszej
planecie. Jak z gwiezdnego pyłu
powstało życie, które dziś
znamy? Co to jest "życie"?
03.36 W sieci eksperymentów:
Wielcy hakerzy
(You Have Been Warned
(Season 2): Hackaverse)
Zapraszamy na spotkanie z
najlepszymi hakerami. W
programie również
nadmuchiwany skuter śnieżny,
orkiestra grająca na szklankach i
samochód napędzany iPadem.
04.24 Statki olbrzymy:
Northern Eagle
(Mighty Ships (Season 6):
Northern Eagle)
Zapraszamy na pokład
olbrzymiego statku rybackiego,
który jest jednocześnie
przetwórnią ryb. Czy takie
jednostki to przyszłość w tej
branży?
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Kanał
Panamski/ Składowanie
odpadów
(How Do They Do It? (Season
5): Panama Canal/Landfill)
Przyjrzyjmy się, jak statki o
wadze 50 tysięcy ton
przepływają przez śluzy Kanału
Panamskiego z dokładnością do
kilku centymetrów i jak San
Francisco radzi sobie ze
śmieciami.
83
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.36 Jak to jest zrobione?:
Gaśnice
przeciwpożarowe/donaty/amo
rtyzatory
(How It's Made (Season 10):
Fire
Extinguishers/Doughnuts/Shoc
k Absorbers)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
Środa
21 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 1
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 1)
Jak kaskaderzy dokonują
niewiarygodnych wyczynów z
kosmiczną prędkością? Czy na
środku pustyni można jeździć na
nartach po śniegu? Jak z ryb
powstaje wykwintne sushi?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Lokomotywy/Gęsta
śmietana/Bumerangi
(How Do They Do It? (Season
10): Locomotives/Clotted
Cream/Boomerangs)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o gęstej
śmietanie, drewnianych
bumerangach i lokomotywach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
06.50 Jak to jest zrobione?:
Stacje ładowania pojazdów
elektrycznych, grappa
(How It's Made (Season 22):
Electric Vehicle Charging
Stations, Grappa)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o stacjach ładowania
pojazdów elektrycznych i
grappie.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 7
(How It's Made (Season 24):
Episode 7)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
07.40 Fabryki smaku: Filiżanka
herbaty
(Food Factory (Season 3): Ice
Cup of Tea)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych
Kanadyjczyków. W programie o
paście tapenada, bardzo drogich
lodach i lizakach Tutti Frutti.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
8
(Food Factory (Season 4):
Episode 8)
Jak powstają nasze ulubione
przysmaki? Zobaczmy, jak góra
składników zamienia się w
produkt spożywczy. W
programie o ciastkach w
kształcie zwierząt i ostrosłodkich ziarnach soi.
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 5
(How Things Work: Episode 5)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Obrabiarki CNC, cytrynowe
tarty i miniaturowe żołnierzyki
(How It's Made (Season 24):
CNC Assembly Machines,
Lemon Tarts, and Miniature
War Figures)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
maszyny montażowe CNC, tarty
cytrynowe i żołnierzyki.
84
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.00 Co było dalej?: Odcinek
13
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 13)
Tysiące ton lodu przesuwa się w
kierunku miasta. Jak może
skończyć się jazda na rowerze
po lodzie i co się dzieje, kiedy
zmieniamy koło w samochodzie
z włączonym silnikiem?
10.30 Co było dalej?: Odcinek
14
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 14)
Dwa samoloty ze
spadochroniarzami na pokładzie
zbliżają się do siebie na
niebezpieczną odległość. Silny
prąd morski wciąga nagle nurka.
Samochodowe wyścigi mają
wybuchowy przebieg.
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Podróże w czasie
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: Is Time
Travel Possible?)
Teoria względności Einsteina
mówi, że podróżowanie w
przyszłość jest możliwe, ale aby
przenieść się w przeszłość
trzeba osiągnąć prędkość
szybszą od światła.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Czy zrzuciliśmy
bombę atomową na Jowisza?
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Did We Nuke
Jupiter?)
Czy NASA odpowiada za wybuch
bomby atomowej na Jowiszu?
Czy nowe dowody pozwolą
wreszcie poznać prawdę o
tajemniczej twarzy na Marsie?
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
11
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 11)
Jak przez 24 godziny samochody
mogą ścigać się z ogromną
prędkością po torze Daytona?
Jak z niezwykle słodkiego cukru
trzcinowego produkuje się
słynny karaibski rum?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 12)
Jak hoduje się jesiotry, które
dają niezwykle ceniony gatunek
kawioru? Jak przebiega
produkcja renomowanych
butów piłkarskich? Jak powstają
naczynia z japońskiej porcelany?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Zbiorniki stalowe/Gwizdki
policyjne/Miniaturowe wagony
(How It's Made (Season 10):
Steel Shipping Drums/Police
Whistles/Miniature Train Cars)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
14.30 Jak to jest zrobione?:
Wafle do lodów/Namiotowa
przyczepa kempingowa/Pasta
do butów/Szczypce
(How It's Made (Season 10): Ice
Cream Cones/Tent
Trailers/Shoe Polish/Pliers)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
15.00 Fabryka przedmiotów
domowych: Spokój i kredki
(Home Factory: Keep Calm and
Crayon)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
świecowe kredki i rowery.
85
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
15.30 Fabryka przedmiotów
domowych: Głośne kwakanie
(Home Factory: Get Quacking)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
gumowe kaczki i zegary.
16.00 Fabryka przedmiotów
domowych: Modne dzierganie
(Home Factory: It's Hip to Knit)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
żel do włosów, puzzle i flagi.
16.30 Fabryka przedmiotów
domowych: Mango dla dwojga
(Home Factory: It Takes Two to
Mango)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
ręczniki, mydło w kostach i
metalowe patelnie.
17.00 Fabryka przedmiotów
domowych: Same gryzmoły
(Home Factory: Oodles of
Doodles)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
tapeta, maszyny do robienia
smoothie i notebooki.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
17.30 Fabryka przedmiotów
domowych: Porcelanowa
zastawa
(Home Factory: After Dinner
China)
Jak powstaje ulubione
wyposażenie gospodarstw
domowych? Zajrzymy za kulisy
przedziwnych i niebywałych
procesów, których efektem są
miotły, butelki na wodę i
plastikowe korale.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Szyby ze szkła dmuchanego,
pompy wodne, sake i pęsety
(How It's Made (Season 23):
Mouth-Blown Window Glass,
Water Pumps, Sake, and
Tweezers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja szyb ze szkła
dmuchanego, pomp wodnych,
sake i pęset.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Renowacja posągów, trójnogi,
polskie kiełbasy i spawarki
(How It's Made (Season 23):
Statue Restoration, Tripods,
Polish Sausages, and Welding
Guns)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja trójnogów, polskich
kiełbas, spawarek i jak wygląda
proces renowacji posągów.
19.00 W sieci eksperymentów:
Niewiarygodne wyczyny
(You Have Been Warned: Epic
Stunts)
Dwadzieścia najlepszych klipów
internetowych prezentujących
niewiarygodne wyczyny
kaskaderskie, takie jak
najdłuższy skok samochodem i
rekordowe nurkowanie w stylu
wolnym.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Gazowe grille, maty na
materace
(How It's Made (Season 22):
Gas Barbecues, Mattress Pads)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o gazowych grillach i
matach na materace.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Cynowe piersiówki/Sałatka
ziemniaczana/Paliwowe
ogniwa hydrogenowe
(How It's Made (Season 19):
Pewter Flasks/Potato
Salad/Hydrogen Fuel Cells)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak powstają takie rzeczy jak
drewniany siding, sałatka
ziemniaczana i cynowe
piersiówki.
86
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 6
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 6)
Jak można przekonać ostrygę,
aby wyprodukowała doskonałą
perłę? Jaką tajemnicę kryją
tradycyjne precle z Pensylwanii?
Jak powstają weneckie
gondole?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 13)
Jak powstają najdoskonalsze na
świecie kryształy? Jak produkuje
się bardzo cienkie telewizory?
Jak w ciągu jednego dnia można
wyprodukować milion butelek
keczupu?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA: Jak
wyrolować cynamon
(Food Factory USA: Slow Your
Roll)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkuje się koktajl
Red Fusion, bułeczki
cynamonowe i lody.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
22.30 Fabryki smaku USA:
Zielono mi
(Food Factory USA: Full of
Beans)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkowana jest
fasolka szparagowa w puszce,
makaron i herbata mrożona.
01.00 Patent na gadżet:
Zacięta rywalizacja
(Invent It Rich: Heat Is On)
Wynalazcy amatorzy prezentują
ekipie ekspertów swoje dzieła,
wśród których znajdą się
zabawki dla psów i osobiste
roboty. Który z tych wynalazków
zasługuje na wsparcie
finansowe?
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 1
(NASA's Unexplained Files:
Episode 1)
W 2005 roku astronauta Leroy
Chiao odbywał spacer w
przestrzeni kosmicznej, kiedy
nagle przeleciały tuż obok niego
jasne światła. Czy nauka może
wytłumaczyć to zjawisko?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Legendy z
Dzikiego Zachodu
(Mythbusters (Season 5):
Western Myths)
Tym razem Adam i Jamie
zabierają się za mity i legendy
związane z westernami.
Natomiast Kari, Tory i Grant
testują najnowocześniejsze
modele poduszek powietrznych.
04.24 Statki olbrzymy: USNS
Grasp
(Mighty Ships (Season 6): USNS
Grasp)
Zapraszamy na pokład okrętu
pomocniczego marynarki
wojennej USA, który wyrusza na
wody Morza Północnego z misją
odszukania wraku słynnego
amerykańskiego statku.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Z
czego jesteśmy?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: What Are
We Really Made Of?)
W ciągu ostatnich 100 lat
diametralnie zmieniło się nasze
postrzeganie wszechświata.
Teraz czeka nas kolejna
rewolucja a wszystko za sprawą
Wielkiego Zderzacza Hadronów.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Noże/Diamenty/Cegły
(How Do They Do It? (Season
5): Knives/Diamonds/Bricks)
Przyjrzyjmy się, jak ziarenka
piasku mogą stać się
najostrzejszym nożem. W
programie o pozyskiwaniu
diamentów i cegłach używanych
do odbudowy londyńskiego
dworca St Pancras.
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 42
(How It's Made (Season 4):
Episode 42)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 6
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 6)
Jak przebiega proces produkcji
płyty winylowej? Jak konstruuje
się samochodziki do wesołych
miasteczek? Jak powstaje
balsam tygrysi, najstarsza na
świecie maść przeciwbólowa?
87
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
03.36 W sieci eksperymentów:
Bohaterowie i oszuści
(You Have Been Warned
(Season 2): Heroes and
Hoaxers)
Niewiarygodne klipy z internetu,
które eksperci uznali za
oszustwa. W programie auto
jeżdżące na linie w USA, grający
owoc z Nowego Jorku i śmiałek
z Bahamów igrający z rekinami.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
05.36 Jak to jest zrobione?:
Wykroje sukienek/Śruby
napędowe/Kołdry/Krany
(How It's Made (Season 10):
Dress Forms/Boat
Propellers/Duvets/Faucets)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
Czwartek
22 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 2
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 2)
Jak przebiega utylizacja śmieci
zebranych po paradzie z okazji
dnia św. Patryka? Czy luksusową
limuzynę można zamienić w
samochód wyścigowy? Jak
powstają miecze z hartowanej
stali?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Sardynki
/ Skutery Piaggio / Zestawy
małego konstruktora
(How Do They Do It? (Season
10): Sardines/Piaggio
Scooters/Erector Sets)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o
połowach sardynek, skuterach
Piaggio i zestawach małego
konstruktora.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Płytki łupkowe, wózki do hot
dogów
(How It's Made (Season 22):
Slate Tiles, Hot Dog Carts)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o płytkach
łupkowych i wózkach do hot
dogów.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 8
(How It's Made (Season 24):
Episode 8)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
07.40 Fabryki smaku:
Halloween, część 1
(Food Factory (Season 3):
Halloween 1)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja halloweenowych
przysmaków. W programie o
strasznych jabłkach na patyku,
batonikach zombie i cukierkach
z melasy.
88
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
9
(Food Factory (Season 4):
Episode 9)
Jak powstają nasze ulubione
przysmaki? Zobaczmy, jak góra
składników zamienia się w
produkt spożywczy. W
programie o czekoladkach
Hershey's Kisses i tęczowych
żabkach Haribo.
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 6
(How Things Work: Episode 6)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Zawory ciśnieniowe do cystern,
Candy Wafers, food trucki,
sznury
(How It's Made (Season 24):
Chemical Tank Pressure Vents,
Candy Wafers, Food Trucks,
Traditional Ropes)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
zawory ciśnieniowe zbiorników
na substancje chemiczne,
cukierki o smaku owocowym,
food trucki i sznury.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
10.00 Co było dalej?: Odcinek
15
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 15)
Jak nauka tłumaczy utrwalone
na taśmie filmowej
niewiarygodne, zaskakujące i
często zabawne wyczyny,
zdarzenia i zjawiska pełne
całkowitego bezładu i chaosu?
10.30 Co było dalej?: Odcinek
16
(What Happened Next?
(Season 2): Episode 16)
Jak można wykonać beczkę
samochodem? Kto może
osiągnąć większą głębokość nurkowie z butlą czy mistrzowie
swobodnego nurkowania? Jak
się robi gigantyczne bańki?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Jak tu
dotarliśmy?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: How Did We
Get Here?)
Na ziemi życie jest wszędzie. Do
tej pory organizmy żywe
odkryliśmy wyłącznie na naszej
planecie. Jak z gwiezdnego pyłu
powstało życie, które dziś
znamy? Co to jest "życie"?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Naziści na Księżycu
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Nazis on the Moon)
Kamery NASA utrwaliły
niezliczoną ilość tajemniczych
obiektów w kosmosie. Czy
nauka jest w stanie poradzić
sobie z tak dziwnymi
zjawiskami? A może to ślady
pozaziemskiego życia?
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 13)
Jak przebiega rozbrajanie
tysięcy min z czasów II wojny
światowej? Jak produkuje się
cydr? Jak czyści się zarośla za
pomocą cienkiej nylonowej
żyłki?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
14
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 14)
Czy namiot cyrkowy na 1700
miejsc można rozłożyć w ciągu
36 godzin? Jak z japońskich
klonów i mahoniowców wyrabia
się nowoczesne gitary
elektryczne?
89
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
14.00 Jak to jest zrobione?:
Lornetki/Zimne
ognie/Gumiaki/Brzeszczoty do
piły tarczowej
(How It's Made (Season 11):
Binoculars/Sparklers/Rubber
Boots/Circular Saw Blades)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o lornetkach, zimnych ogniach,
gumiakach i brzeszczotach do
pił tarczowych.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Modele anatomiczne/Szafy
grające/Świece zapłonowe
(How It's Made (Season 11):
Anatomical
Models/Jukeboxes/Tortilla
Chips)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o modelach anatomicznych,
szafach grających, plackach
tortilla i świecach zapłonowych.
15.00 Powrót do
teraźniejszości
(Back to the Present)
W drugiej części „Powrotu do
przyszłości" doktor Brown i
Marty McFly przenoszą się do
roku 2015 - krainy latających
samochodów. Czy film
odzwierciedla dzisiejsze realia?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
16.00 Exodus. Księga cudów
(Surviving Exodus)
Gwiazda serialu "Breaking Bad",
Aaron Paul wraz z ekspertami
analizuje zjawiska zachodzące w
przyrodzie i w naukowy sposób
próbuje wyjaśnić rzeczy z
pozoru niewytłumaczalne.
17.00 Magiczny świat Lego:
Odcinek 1
(The Secret World of Lego:
Episode 1)
Lego to jeden z najbardziej
rentownych producentów
zabawek na świecie. Poznaj
ludzi, którzy stoją na czele tej
potężnej firmy i dowiedz się
więcej o niezwykłym świecie
Lego.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Szampan, bankomaty i wodne
turbosprężarki
(How It's Made (Season 23):
Champagne, ATMs, and Marine
Turbochargers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja szampana,
bankomatów i wodnych
turbosprężarek.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Ostrzałki stalowe, pompy
pęcherzowe, deski do
prasowania i wiosła do
kajaków
(How It's Made (Season 23):
Sharpening Steels, Bladder
Pumps, Ironing Boards, and
Kayak Paddles)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ostrzałek stalowych,
pomp pęcherzowych, desek do
prasowania i wioseł do kajaków.
19.00 W sieci eksperymentów:
Napędzani energią
(You Have Been Warned:
Power Junkies)
Ranking pierwszych dwudziestu
entuzjastów mocy i siły z
portalu YouTube, a wśród nich
przedziwna śpiewająca
świeczka, ludzkie fale z Japonii i
wyjątkowy system
nagłaśniający.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Deskorolki, plecione ciasto
(How It's Made (Season 22):
Skateboards, Braided Pastry)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji deskorolek i
plecionego ciasta.
90
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.30 Jak to jest zrobione?:
Namioty z płótna/Fajki
pokoju/Armaty
(How It's Made (Season 19):
Canvas Wall Tents/Peace
Pipes/Cannons)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak powstają takie rzeczy jak
płatki śniadaniowe, armaty i
fajki pokoju.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 7
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 7)
Jak można zrobić precyzyjne, ale
nieprzewidywalne koło do
ruletki? Jak się wytwarza
najczystszą na świecie oliwę z
oliwek? Jak z gruchota można
zrobić Batmobile?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
14
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 14)
Jak wykuwa się z metalu
ogromne i silne szczęki, które
przebijają się przez beton i
niszczą wieżowce? Jak warzy się
najstarsze piwo zachodniego
świata?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Szybka babka
(Food Factory USA: Muffin But
the Best)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkowane sa
pastylki Smarties, błyskawiczne
babeczki i suszone wiśnie.
22.30 Fabryki smaku USA: Jak
wyrolować cynamon
(Food Factory USA: Slow Your
Roll)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkuje się koktajl
Red Fusion, bułeczki
cynamonowe i lody.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Zabójcze
promieniowanie
(NASA's Unexplained Files:
Alien Death Ray)
Lądownik Viking
prawdopodobnie odkrył ślady
życia na Marsie, ale dlaczego nic
o tym nie wiemy? Czy
rzeczywiście na niebie, podczas
zorzy polarnej, zauważono
statek kosmiczny?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 43
(How It's Made (Season 4):
Episode 43)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 7
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 7)
Jak powstaje piwo, którym nie
można się upić? Jak konstruuje
się samochód, który lata nad
skałami i głazami? Jak przebiega
proces produkcji wind i jak
działa wykrywacz kłamstw?
01.00 Patent na gadżet: Noc
walki
(Invent It Rich: Fight Night)
Wynalazcy amatorzy prezentują
ekipie ekspertów swoje dzieła,
wśród których znajdą się
zabawki dla psów i osobiste
roboty. Który z tych wynalazków
zasługuje na wsparcie
finansowe?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Tajemnice
wielkiej ciężarówki
(Mythbusters (Season 5): Big
Rig Myths)
Adam i Jamie postanawiają
sprawdzić, czy eksplodująca
opona ciężarówki może zabić
człowieka i czy jazda w tunelu
aerodynamicznym ciężarówki
zwiększa wydajność paliwa.
91
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Tajemnice czarnych dziur
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: The Riddle of
Black Holes)
To najsilniejsze obiekty
astronomiczne we
wszechświecie. Zdaniem
naukowców, istnieją miliardy
czarnych dziur a rzeczywistość
tworzą dwuwymiarowe
hologramy na krańcu
wszechświata.
03.36 W sieci eksperymentów:
Największe hity II
(You Have Been Warned
(Season 2): Greatest Hits II)
Wybrane przez naukowców
najciekawsze klipy z drugiej serii
programów „W sieci
eksperymentów". Jak można
odróżnić prawdziwe wyczyny od
zwykłych oszustw?
04.24 Statki olbrzymy:
Neptune
(Mighty Ships (Season 6):
Neptune)
Zapraszamy na pokład
nowoczesnego pływającego
podnośnika hydraulicznego,
który na wzburzonych morzach
instaluje ogromne turbiny
wiatrowe.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Elektryczność/Dźwig
(How Do They Do It? (Season
5): Electricity/Crane)
Jak powstają i działają
przedmioty, które spotykamy w
codziennym życiu? W programie
o największym na świecie
dźwigu pływającym i
dostarczaniu energii
elektrycznej do miast.
05.36 Jak to jest zrobione?:
Dzwony z brązu/Drewniane
śmigła/Brykiety z węgla
drzewnego
(How It's Made (Season 10):
Bronze Bells/Wooden
Aeroplane Propellers/Charcoal
Briquettes)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o dzwonach z brązu,
drewnianych śmigłach do
samolotu, brykietach z węgla
drzewnego i gazowych
kominkach.
Piątek
23 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 3
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 3)
Jak powstaje największy na
świecie kapelusz i czy
rzeczywiście ma pojemność 37
litrów? Jak przebiega naprawa
kabli poprowadzonych po
morskim dnie?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Malowanie
samolotów/Chodaki/Paszteciki
(How Do They Do It? (Season
10): Plane
Painting/Clogs/Pasties)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o
malowaniu samolotów,
pasztecikach i chodakach.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Skórzane kombinezony
motocyklowe i drewniane
fotele bujane
(How It's Made (Season 22):
Racing Leathers, Wood Rocking
Chairs)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o kombinezonach
motocyklowych i drewnianych
fotelach bujanych.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Drewniane zabawki, stare
tostery, piece laboratoryjne i
aerożele
(How It's Made (Season 24):
Wood Toys, Retro Toasters,
Laboratory Furnaces, and
Aerogels)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji drewnianych
zabawek, tosterów w stylu
retro, laboratoryjnych pieców i
aerożeli.
92
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
07.40 Fabryki smaku:
Halloween, część 2
(Food Factory (Season 3):
Halloween 2)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja halloweenowych
przysmaków. W programie o
strasznych lizakach,
ciasteczkach w kształcie
nietoperzy i czekoladach
wiedźmy.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
10
(Food Factory (Season 4):
Episode 10)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
pakowanych naleśnikach i
chipsach warzywnych.
PREMIERA
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 7
(How Things Work: Episode 7)
Przyjrzyjmy się, jak często
bardzo prozaiczne urządzenia
działają w niezwykle
skomplikowany sposób. W
programie o parkometrach,
myjniach samochodowych,
hydrantach i windach.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
09.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 3
(How It's Made (Season 24):
Episode 3)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
10.00 Triki ludzkiej psychiki:
Niegrzeczni z natury
(Outrageous Acts of Psych:
Naughty by Nature)
Jak ludzie reagują w dziwnych i
niecodziennych sytuacjach? W
programie: obcy ludzie kłamią,
aby ratować małżeństwo
mężczyzny oraz test smaku,
który nie przebiega zgodnie z
planem.
10.30 Triki ludzkiej psychiki:
Owczy pęd
(Outrageous Acts of Psych:
Very Important Sheeple)
Zobaczmy, co się dzieje, kiedy
ludzie zmuszeni są przyjąć
postawę obronną. Jak
zachowują się, kiedy zaoferuje
się im ekskluzywne usługi lub
naruszy prywatną przestrzeń?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Z
czego jesteśmy?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: What Are
We Really Made Of?)
W ciągu ostatnich 100 lat
diametralnie zmieniło się nasze
postrzeganie wszechświata.
Teraz czeka nas kolejna
rewolucja a wszystko za sprawą
Wielkiego Zderzacza Hadronów.
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
16
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 16)
Jak przebiega produkcja
słynnych frankfurterek we
Frankfurcie w Niemczech? Jak
powstają najbardziej precyzyjne
strzelby na świecie? Jak w
kasynach walczy się z
oszustami?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 1
(NASA's Unexplained Files:
Episode 1)
W 2005 roku astronauta Leroy
Chiao odbywał spacer w
przestrzeni kosmicznej, kiedy
nagle przeleciały tuż obok niego
jasne światła. Czy nauka może
wytłumaczyć to zjawisko?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Ołówki/Recykling
metalu/Kawa
(How It's Made (Season 11):
Pencils/Metal
Recycling/Coffee)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o ołówkach, recyklingu metalu i
kawie.
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
15
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 15)
Jak z drzewa liczącego 700 lat
można wykonać japoński bęben
o wadze dwóch ton? Czy
fabryka produkująca tysiące
samochodów może nie szkodzić
środowisku?
14.30 Jak to jest zrobione?:
Oszczepy/Zegary z
kukułką/Wycieraczki
(How It's Made (Season 11):
Javelins/Cuckoo
Clocks/Windscreen Wipers)
Zapraszamy na spotkanie z
producentami przedmiotów,
które możemy spotkać w
naszym codziennym życiu. W
programie wszystko o
oszczepach.
93
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
15.00 Oszukać umysł:
Przystosowanie
(Head Games: Conformity)
Jako istoty ludzkie mamy
niesamowitą zdolność adaptacji
do pisanych i niepisanych praw
obowiązujących w
społeczeństwie. Czy bycie w
grupie wymusza na nas
określone zachowania?
16.00 Oszukać umysł: Moralne
dylematy
(Head Games: Moral Dilemma)
Większość z nas uważa się za
jednostki moralne. Próbujemy
pomagać innym i staramy się
przestrzegać zasad uczciwości.
Czy rzeczywiście do końca
kontrolujemy nasze
zachowania?
17.00 Oszukać umysł:
Zobaczyć znaczy uwierzyć
(Head Games: Seeing is
Believing)
Dowiedzmy się, jak ludzki mózg
filtruje niepotrzebne informacje
i skupia się na rzeczach dla nas
ważnych, od komunikacji i uczuć
po postrzeganie kolorów i
relacje społeczne.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Korki do szampana, poczta
pneumatyczna, ekspresy do
kawy i piece do pizzy
(How It's Made (Season 23):
Champagne Hoods, Pneumatic
Delivery, Espresso Machines,
and Pizza Ovens)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja korków do szampana,
poczty pneumatycznej,
ekspresów do kawy i pieców do
pizzy.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Drzwi skrzydłowe, odkurzacze
parowe, małe pizze, szczotki
obrotowe
(How It's Made (Season 23):
Stile & Rail Doors, Steam
Cleaners, Hand-Held Pizzas,
Power Brushes)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
drzwi skrzydłowe, odkurzacze
parowe, małe pizze i szczotki
obrotowe.
19.00 W sieci eksperymentów:
Książę chaosu
(You Have Been Warned: Dukes
of Havoc)
Ranking dwudziestu mistrzów
zagłady z portalu YouTube,
takich jak twórcy słonecznych
promieni śmierci i geniusz
procy. Dowiemy się, jak czuje
się osoba postrzelona z
kałasznikowa.
94
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.00 Jak to jest zrobione?:
Plazmowe kamienie ozdobne,
śnieżne efekty specjalne
(How It's Made (Season 22):
Plasma Gems, Special Effects
Snow)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji plazmowych
kamieni ozdobnych i śnieżnych
efektach specjalnych.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Przynęty myśliwskie/Pomidory
w puszce/Lassa
(How It's Made (Season 19):
Hunting Decoys/Canned
Tomatoes/Lassos)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak powstają takie rzeczy jak
pomidory w puszkach, tablice
wyników i lassa.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 8
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 8)
Jak programuje się roboty, które
masowo produkują samochody?
W jaki sposób można zamienić
największy stadion świata na
największe lodowisko do
hokeja?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
15
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 15)
Jak działa system klimatyzacji w
Sydney Opera House? Jak ze
stali Sheffield powstaje ręczna
piłka stolarska? Jak produkuje
się mikrofon, który wyłapuje
każdy szept?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Pyszny kawał mięsa
(Food Factory USA: The Steaks
Are High)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkowane są steki z
polędwicy wołowej i serowe
krakersy .
22.30 Fabryki smaku USA:
Szybka babka
(Food Factory USA: Muffin But
the Best)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkowane sa
pastylki Smarties, błyskawiczne
babeczki i suszone wiśnie.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Black Knight - satelita
obcych
(NASA's Unexplained Files:
Black Knight Rises)
W tajemniczych okolicznościach
znika spory kawał Słońca.
Teleskop Hubble'a wykrywa
tysiące niezidentyfikowanych
obiektów lecących szybciej od
światła. Czy jesteśmy
obserwowani?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Wszystko o
śniegu
(Mythbusters (Season 5): Snow
Special)
Pogromcy mitów są na
ośnieżonym stoku, gdzie
analizują opowieści związane ze
śniegiem. Czy strzelenie z bicza
wywoła lawinę? Czy język
rzeczywiście przymarza do
lodowatego kijka?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 44
(How It's Made (Season 4):
Episode 44)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Poza
ciemnością
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: Beyond the
Darkness)
Z czego składa się wszechświat?
Z planet, gazów i pyłów? To
błędna odpowiedź. Zdaniem
naukowców, z tajemniczej
materii, pięć razy ciemniejszej
od tej, którą znamy.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 8
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 8)
Jak wykuwa się z metalu
siekierę, jeden z największych
wynalazków w historii? Jak
buduje się najszybsze na świecie
łodzie ratunkowe? Jak powstają
torby kurierów i posłańców?
01.00 Patent na gadżet:
Godzina zero
(Invent It Rich: Zero Hour)
Wynalazcy amatorzy prezentują
ekipie ekspertów swoje dzieła,
wśród których znajdą się
zabawki dla psów i osobiste
roboty. Który z tych wynalazków
zasługuje na wsparcie
finansowe?
95
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
03.36 W sieci eksperymentów:
Licencja na adrenalinę
(You Have Been Warned
(Season 3): Licence to Thrill)
W programie zobaczymy
Włocha, który potrafi jeździć
samochodem na dwóch kołach,
mężczyznę przyklejonego do
sufitu taśmą klejącą i pilota,
który ubrany w wingsuit lata po
jaskini.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
04.24 Miasto pod lupą:
Pustynne miasto - Dubaj
(Strip the City: Desert City Dubai)
Dubaj to stworzone na pustyni
miasto, które zamieszkują dwa
miliony mieszkańców. Jak
inżynierowie zbudowali tę
metropolię? Skąd pochodzi
woda niezbędna do
funkcjonowania miasta?
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Woda/Diody LED/Ferrari
(How Do They Do It? (Season
5): Water/LEDs/Ferrari)
Jak działają przedmioty, które
spotykamy w codziennym życiu?
W programie o ekranach TV
wielkości trzech kortów
tenisowych i dostarczaniu wody
do położonego na pustyni Las
Vegas.
05.36 Jak to jest zrobione?:
Scyzoryki/Transformatory pola
elektrycznego/Wyroby ze
steatytu
(How It's Made (Season 10):
Pocket Knives/Electric Pole
Transformers/Soapstone
Products)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
Sobota
24 września 2016
06.00 Naukowy zawrót głowy:
Odcinek 15
(Head Rush: Episode 15)
Kari Byron z „Pogromców
mitów" nie boi się żadnego
tematu. Odważnie wkracza w
krainę matematyki, inżynierii i
techniki, pokazując, jaką rolę
nauka odgrywa w codziennym
życiu.
06.25 Fabryki smaku USA:
Mamma mia!
(Food Factory USA: Holy
Cannoli)
Zobacz, w jaki sposób powstają
kuleczki serowe, włoskie złote
Cannoli i sos do barbecue
Yuengling.
06.50 Fabryki smaku USA: W
ziemniaku siła
(Food Factory USA: Hey Dum
Dum!)
Zobacz, w jaki sposób powstają
prażynki ziemniaczne, lizaki i
kolorowe wafle do lodów.
07.15 Prawda czy fałsz pogromcy mitów:
Motocyklowe salto
(Mythbusters (Season 6):
Motorcycle Flip)
Adam i Jamie biorą pod lupę
mity związane z serią filmów
„Indiana Jones". Natomiast Kari,
Grant i Tory poddają wnikliwej
analizie historie niesamowitych
ucieczek z więzień.
96
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
08.05 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 5
(How It's Made (Season 14):
Episode 5)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o deskach
surfingowych, naklejkach i
betonowej dachówce.
08.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 6
(How It's Made (Season 14):
Episode 6)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o goglach
narciarskich, dźwigach,
porcelanowych figurkach i
silnikach diesla.
09.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 7
(How It's Made (Season 14):
Episode 7)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
kulbakach, oliwkach z
nadzieniem i astrolabium.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
09.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 8
(How It's Made (Season 14):
Episode 8)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
siekierach, wyścigowych
gokartach i butach sportowych.
10.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 9
(How It's Made (Season 14):
Episode 9)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
słuchawkach, regulatorach dla
nurków i żarówkach do
reflektorów.
10.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 10
(How It's Made (Season 14):
Episode 10)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
kołowrotkach dla wędkarzy
muchowych, krosnach tkackich i
maszynach do lodów.
11.00 Ludzkość kontra
asteroidy
(Man v Asteroid: An Asteroid
Day Special)
Co mogłoby się stać, gdyby w
Ziemię uderzyła ogromna
asteroida? Czy jesteśmy w
stanie obronić się przed
skutkami takiego zdarzenia? Jak
możemy zabezpieczyć się na
taką przyszłość?
12.00 Tweet z Kosmosu
(The Man Who Tweeted Earth)
Kanadyjski kosmonauta Chris
Hadfield z pokładu
Międzynarodowej Stacji
Kosmicznej pędzącej z
prędkością 28 000 km/godz.
robi wspaniałe zdjęcia Ziemi,
które umieszcza na Twitterze.
13.00 Super teleskop Webba
(Telescope)
Zapraszamy na jedyną w swoim
rodzaju pozaziemską podróż,
podczas której poznamy historię
teleskopów, od Galileusza i
Newtona po Hubble'a i
Kosmiczny Teleskop Jamesa
Webba.
14.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 5
(How Things Work: Episode 5)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
97
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
15.00 Czego nie widzi ludzkie
oko?: W powietrzu
(Invisible Worlds: In the Air)
Przyjrzyjmy się z uwagą
powietrzu, którym na co dzień
oddychamy. Dowiemy się, co z
każdym oddechem trafia do
naszych płuc.
16.00 Magiczny świat Lego:
Odcinek 1
(The Secret World of Lego:
Episode 1)
Lego to jeden z najbardziej
rentownych producentów
zabawek na świecie. Poznaj
ludzi, którzy stoją na czele tej
potężnej firmy i dowiedz się
więcej o niezwykłym świecie
Lego.
17.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Kontrolowanie ruchu
(Science of the Movies: Motion
Control)
Nar Williams poznaje
możliwości technologii kontroli
ruchu (motion control) i bierze
udział w filmowaniu sceny
pościgu za pomocą kamer
bezprzewodowych.
18.00 DNA maszyn:
Gigantyczna koparka
(Rise of the Machines: Mega
Digger)
Przyjrzyjmy się, jak pracuje
jedna z największych koparek na
świecie, Komatsu PC8000, która
w ciągu czterech dni jest w
stanie wykopać 27 000 ton
miedzi. Jak działa ten olbrzym?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
19.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 6
(How It's Made (Season 14):
Episode 6)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o goglach
narciarskich, dźwigach,
porcelanowych figurkach i
silnikach diesla.
19.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
14
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 14)
Jak przebiega budowa
największego apartamentowca
na świecie? Jak powstają
tradycyjne angielskie budki
telefoniczne? Jak produkuje się
superwytrzymałe garnki
kuchenne?
20.00 NASA - archiwum
tajemnic: Znikający księżyc
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): The Moon That
Disappeared)
Odkryte dokumenty ukazują
sekretny plan B przygotowany
przez NASA na wypadek fiaska
misji lądowania na Księżycu.
Agencja ujawnia też
nierozwikłaną dotąd 300-letnią
tajemnicę.
21.00 Niewyjaśnione: Lot
pilota Valenticha i błękitne psy
z Teksasu
(The Unexplained Files:
Valentich & Texas Blue Dogs)
W Teksasie pozbawione sierści,
garbate psy o niebieskich
oczach atakują bydło. Skąd
wzięły się te czworonogi?
Dlaczego na Sycylii nagle
eksplodowały telewizory i
tostery?
22.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 13
(How It's Made (Season 16):
Episode 13)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak powstają młyny wodne,
sos pomidorowy salsa i
dragstery.
22.30 Jak to jest zrobione?:
Dekoracyjne sombrera / Sosy
do sałatek / Kapiszonowce /
Medycyna regeneracyjna
(How It's Made (Season 17):
Decorative Sombreros/Salad
Dressings/Cap
Guns/Regenerative Medicine)
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś
się, jak powstają sosy do
sałatek, preparaty regenerujące
czy kapiszonowce? Ta seria
przybliży nam procesy
produkcyjne wielu dziwnych
rzeczy.
98
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
23.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 2
(How Things Work: Episode 2)
Przyjrzyjmy się, jak na pustyni
Mojave 200 tysięcy
parabolicznych zwierciadeł
produkuje prąd elektryczny, jak
działa wodorowe ogniwo
paliwowe i maszynka do
tatuażu.
00.00 NASA - archiwum
tajemnic: Duch na komecie
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Ghosts On A Comet)
Gdy psuje się chiński łazik
księżycowy, naukowiec z NASA
zwraca uwagę na tajemniczy
materiał, który lata temu mógł
przyczynić się do
niepowodzenia misji Apollo.
01.00 Niezwykłe zjawiska
pogodowe: Godzilla z lodu
(Strangest Weather on Earth
(Season 2): Godzillicle)
Przedziwne zjawiska i anomalie
pogodowe na Ziemi. W
programie o falach pływowych,
chmurach w kształcie meduzy,
kryształowych jaskiniach i
ogromnym soplu lodu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
02.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Niech moc będzie z wami:
Wizyta w Skywalker Sound
(Science of the Movies: The
Force is with You: Skywalker
Sound)
Nar analizuje głos Skywalkera i
ścieżkę dźwiękową z bitwy
droidów z filmu "Gwiezdne
wojny: Atak klonów".
Paleontolog próbuje klonować
dinozaura.
02.48 Jak to jest zrobione?:
Żeliwne piece, superlekkie
samoloty, ratraki, gumki
recepturki
(How It's Made (Season 21):
Cast Iron Stoves, Ultralight
Aircraft, Snow Groomers,
Rubber Bands)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o żeliwnych piecach,
superlekkich samochodach,
ratrakach i gumkach
recepturkach.
03.12 Jak to jest zrobione?:
Fotele fryzjerskie, pompy
kanalizacyjne, daszki do łodzi,
filtry diesla
(How It's Made (Season 21):
Barber Chairs, Sewage Pumps,
Bimini Boat Tops, Diesel Filters)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o fotelach fryzjerskich, pompach
kanalizacyjnych, daszkach do
łodzi, filtrach diesla.
03.36 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 3
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 3)
Jak powstaje największy na
świecie kapelusz i czy
rzeczywiście ma pojemność 37
litrów? Jak przebiega naprawa
kabli poprowadzonych po
morskim dnie?
05.36 Fabryka militariów:
Odcinek 2
(Battle Factory: Episode 2)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
04.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 4
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 4)
Jak zapobiegać zamarzaniu
samolotów? Jak powstaje
samochód elektryczny, który
porusza się z prędkością 200
km/godz.?
Niedziela
25 września 2016
04.24 Wyjaśnić
niewyjaśnione: Medyczne
tajemnice
(Weird or What? (Season 3):
Medical Mysteries)
Medyczne tajemnice, których
nauka nie potrafi wytłumaczyć.
Historia lekarzy ze szpitala w
Kalifornii, którzy zapadli na
śmiertelną chorobę, udzielając
pomocy pacjentowi.
05.12 Fabryka militariów:
Odcinek 1
(Battle Factory: Episode 1)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
99
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
06.00 Naukowy zawrót głowy:
Odcinek 1
(Head Rush: Episode 1)
Kari Byron z „Pogromców
mitów" nie boi się żadnego
tematu. Odważnie wkracza w
krainę matematyki, inżynierii i
techniki, pokazując, jaką rolę
nauka odgrywa w codziennym
życiu.
06.25 Fabryki smaku USA:
Małe jest piękne
(Food Factory USA: Easy Slider)
Zobacz, w jaki sposób powstają
pyszne mini cheesburgery, ostry
sos salsa i wiśnie w czekoladzie.
06.50 Fabryki smaku USA:
Ciasto, które wciąga
(Food Factory USA: Whole
Lotta Dough)
Zobacz, w jaki sposób powstaje
wyborne ciasto do pizzy,
pożywne chilli z wołowiną i
przekładany deser owocowy z
jogurtem.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Ucieczka z
trumny
(Mythbusters (Season 6): Coffin
Punch)
W tym pełnym kaskaderskich
wyczynów odcinku, prowadzący
program poddają analizie mity o
sile przetrwania. Adam i Jamie
sprawdzają, co naprawdę
oznacza termin „kuloodporny".
09.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
14
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 14)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
działanie przedmiotów
codziennego użytku.
08.05 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 12)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
działanie przedmiotów
codziennego użytku.
09.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
15
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 15)
Jak produkuje się stal, dzięki
której samochody są lżejsze,
bezpieczniejsze i bardziej
ekologiczne? Jak
Australijczykom udaje się co
roku na wiosnę ostrzyc osiem
milionów owiec?
08.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 13)
Spotkania z pomysłowymi
inżynierami i wizjonerskimi
projektantami. Ludźmi, którzy
odpowiadają za produkcję i
działanie przedmiotów
codziennego użytku.
10.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
16
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 16)
Jak to się dzieje, że w fotelach
lotniczych czujemy się
bezpiecznie i mamy zapewnioną
rozrywkę? Dlaczego podczas
projektowania staników
korzysta się z technologii
lotniczych?
100
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
17
(How Do They Do It? (Season
11): Episode 17)
Jak z dymu emitowanego z
elektrowni robi się płyty
gipsowe? Jak powstają odlewy
najsłynniejszych statuetek? Jak
zbudowany jest samolot, który
może wszędzie startować i
lądować?
11.00 Kosmici od A do Z: Jak
się przygotować?
(Aliens - The Definitive Guide:
How to Prepare)
W drugiej części programu,
bazując na najnowszych
badaniach kosmosu, postaramy
się odgadnąć, czy obcy
naprawdę nas odwiedzą i
zasugerujemy, jak się
przygotować na tę
ewentualność.
12.00 Bliskie spotkania:
Kosmiczne wampiry
(Close Encounters (Season 2):
Alien Vampires)
W Brazylii trzem mężczyznom
udaje się uniknąć przedziwnego
spotkania, które trwa dłużej, niż
przypuszczali. W Kanadzie
chłopak prowadzi śledztwo w
sprawie dziwnego obiektu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
12.30 Bliskie spotkania:
Klątwa z nieba
(Close Encounters (Season 2):
Curse from Above)
W Michigan ojciec i syn widzą
dziwne światła i dzwonią do
biura szeryfa. We Francji, nad
boiskiem szkolnym zostaje
zauważony statek o nazwie
Angel Hair.
13.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
roboty to nasza przyszłość?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 4):
Are Robots the Future of
Human Evolution?)
Czy współczesne roboty mogą w
przyszłości stać się
inteligentniejsze od człowieka?
Czy będziemy musieli
współpracować z maszynami?
14.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 6
(How Things Work: Episode 6)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
PREMIERA
15.00 Mega maszyny Alaski:
Olbrzymy z Morza Beringa
(Alaska Mega Machines: Bering
Sea Giants)
Straż nabrzeżna Alaski walczy ze
wzburzoną wodą, aby utrzymać
wysokie na trzy piętra boje.
Zobaczymy też, jak grupa
Alaskańczyków buduje ciężki
stalowy prom.
16.00 NASA - archiwum
tajemnic: Znikający księżyc
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): The Moon That
Disappeared)
Odkryte dokumenty ukazują
sekretny plan B przygotowany
przez NASA na wypadek fiaska
misji lądowania na Księżycu.
Agencja ujawnia też
nierozwikłaną dotąd 300-letnią
tajemnicę.
17.00 Droga na Księżyc: Moduł
lądownika
(Moon Machines: Lunar
Module)
Oto sylwetki inżynierów, którzy
zbudowali zaawansowany
technologicznie pojazd
księżycowy Lunar Bug mimo
ówczesnych ograniczeń
technicznych.
101
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
18.00 Anatomia magii:
Transformator Tesli
(Magic of Science: Tesla Coil)
Czy magik może zgnieść
dziesięciotonowy tankowiec
niczym puszkę po napojach? Czy
człowiek jest w stanie
lewitować? Tajemnice z pozoru
nadzwyczajnych sztuczek.
18.30 Anatomia magii:
Wampir
(Magic of Science: Vampire)
Wayne wprawia w osłupienie
nowojorskiego kierowcę
limuzyny, którzy już w życiu
widział wszystko. Billy częstuje
dziwnym cappuccino. James
zmienia się za sprawą wody
święconej.
19.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 7
(How It's Made (Season 14):
Episode 7)
Wnikliwe spojrzenie na
przedmioty, które otaczają nas
w codziennym życiu. W
programie wszystko o
kulbakach, oliwkach z
nadzieniem i astrolabium.
19.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
15
(How Do They Do It? (Season
12): Episode 15)
Jak powstaje tradycyjny indyjski
instrument muzyczny sitar? Jak
produkuje się wołowy biltong?
Jak buduje się ogromne
spychacze?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
20.00 Świat oczami Stephena
Hawkinga: Klucz do kosmosu
(Stephen Hawking's Grand
Design: The Key to the Cosmos)
Dlaczego wszechświat istnieje i
dlaczego podporządkował się
określonym prawom? Hawking
analizuje zasady rządzące
kosmosem: od prawa ciążenia
po teorię strun.
PREMIERA
21.00 NASA - archiwum
tajemnic: Klątwa Czerwonej
Planety
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Curse Of The Red
Planet)
Po wkroczeniu sondy w
atmosferę ziemską ginie trzech
kosmonautów. Łazik NASA
odkrywa tropy, które pomagają
w rozwiązaniu sprawy
morderstwa.
22.00 Jak to jest zrobione?:
Tarki do sera / Sos chili /
Srebrna biżuteria / Krzesła
meksykańskie
(How It's Made (Season 17):
Cheese Graters/Hot
Sauce/Silver
Jewellery/Mexican Chairs)
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś
się, jak powstają przedmioty,
które otaczają nas w
codziennym życiu? Dziś pod
mikroskop trafi kolejna porcja
takich rzeczy.
22.30 Jak to jest zrobione?:
Majonez / Żyletki / Maszynki
do golenia
(How It's Made (Season 17):
Game Calls/Mayonnaise/Razor
Blades/Butterfly Safety Razors)
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś
się, jak powstają przedmioty,
które otaczają nas w
codziennym życiu? Dziś pod
mikroskop trafi kolejna porcja
takich rzeczy.
01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Starcie płci,
druga runda
(Mythbusters (Season 9): Battle
of the Sexes - Round 2)
Adam i Jamie biorą pod lupę
kilka banalnych mitów
dotyczących płci. Czy
mężczyzna, kiedy się zgubi, nie
zatrzymuje się i nie pyta o
drogę? Czy kobiety są bardziej
wielozadaniowe?
23.00 Jak działają maszyny?:
Odcinek 4
(How Things Work: Episode 4)
Przyjrzyjmy się, jak często
zwyczajne urządzenia działają w
niezwykle skomplikowany
sposób. W programie o
parkometrach, myjniach
samochodowych, hydrantach i
windach.
02.00 Tajemnice
superprodukcji filmowych:
Kontrolowanie ruchu
(Science of the Movies: Motion
Control)
Nar Williams poznaje
możliwości technologii kontroli
ruchu (motion control) i bierze
udział w filmowaniu sceny
pościgu za pomocą kamer
bezprzewodowych.
00.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
istnieje rasa doskonała?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 3): Is
There a Superior Race?)
Co wyróżnia ludzkie rasy? Czy za
pomocą nowoczesnych
technologii uda się stworzyć
rasę doskonałą? Naukowcy
spróbują określić, dokąd
zmierza ludzkość.
102
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.48 Jak to jest zrobione?:
Opony samochodowe, jedwab,
konserwacja dzieł sztuki, butle
nurkowe
(How It's Made (Season 21):
Car Tires, Silk, Art
Conservation, Scuba Tanks)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji opon
samochodowych, jedwabiu i
butli nurkowych.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
03.12 Jak to jest zrobione?:
Jednoosobowe pojazdy
elektryczne, mrożone owoce,
podkładki pod kufle z piwem
(How It's Made (Season 21):
Electric Stand-Up Vehicles,
Frozen Fruit, Beer Coasters,
Forged Door Handle)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku, takich jak
mrożone owoce, podkładki pod
piwo i klamki do drzwi.
03.36 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 5
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 5)
Jak przebiega proces
komunikacji z pojazdami
kosmicznymi, które oddalone są
o miliony kilometrów od Ziemi?
Jak czyści się kadłub
supertankowca?
04.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 6
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 6)
Jak funkcjonuje największy na
świecie hotel z kasynem? Czy
można przeciąć metal
strumieniem światła? Czy
można zbudować pole golfowe
na pustyni?
04.24 Wyjaśnić
niewyjaśnione: Cudowny
upadek
(Weird or What?: Strange
Survival)
Dwóch braci spadło z 50. piętra.
Dlaczego jeden z nich przeżył a
drugi nie? Na plażach w
Vancouver morze wymywa
dziwne ślady ludzkich stóp. Kto
je tam zostawił?
05.12 Fabryka militariów:
Odcinek 3
(Battle Factory: Episode 3)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
05.36 Fabryka militariów:
Odcinek 4
(Battle Factory: Episode 4)
Żołnierze na pierwszej linii
frontu muszą być dobrze
wyposażeni. Jak przebiega
produkcja gogli balistycznych,
kombinezonów maskujących dla
snajperów i niewielkich
robotów-kamer?
103
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Poniedziałek
26 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 4
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 4)
Jak zapobiegać zamarzaniu
samolotów? Jak powstaje
samochód elektryczny, który
porusza się z prędkością 200
km/godz.?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Dzwony/Sprzątanie po
huraganie/Daktyle
(How Do They Do It? (Season
10): Bells/Hurricane Clear
Up/Dates)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o
dzwonach, uprawie daktyli i
akcji sprzątania po huraganie.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Rowery górskie, karabiny z
dźwignią spustową
(How It's Made (Season 22):
Mountain Bikes, Lever Action
Rifles)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o rowerach górskich i
karabinach z dźwignią
spustową.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
07.15 Jak to jest zrobione?:
Kątowniki centrujące,
hodowlane krewetki, zawory
kulkowe, poziomice sznurkowe
(How It's Made (Season 24):
Combination Squares, Farmed
Shrimp, Ball Valves, and String
Trimmers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji kątowników
centrujących, zaworów
kulkowych, poziomic
sznurkowych i hodowla
krewetek.
07.40 Fabryki smaku:
Orzechowe smaki
(Food Factory (Season 3): Nuts
About Brittle)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych
Kanadyjczyków. W programie o
cukierkach z orzechami,
kiełbaskach w cieście, bajglach i
indyjskich dżalebi.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
11
(Food Factory (Season 4):
Episode 11)
Jak powstają nasze ulubione
przysmaki? Zobaczmy, jak góra
składników zamienia się w
produkt spożywczy. W
programie o sosach do
makaronu i ciastkach z masłem
orzechowym.
PREMIERA
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 8
(How Things Work: Episode 8)
Przyjrzyjmy się, jak często
bardzo prozaiczne urządzenia
działają w niezwykle
skomplikowany sposób. W
programie o parkometrach,
myjniach samochodowych,
hydrantach i windach.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 4
(How It's Made (Season 24):
Episode 4)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
10.00 Triki ludzkiej psychiki:
Mistrzowie oszustwa
(Outrageous Acts of Psych:
Masters of Deception)
Jak reagujemy, kiedy widzimy
coś, czego tam nie ma? Jakie
mogą być skutki wczuwania się
w problemy obcych i
atakowania władzy?
104
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.30 Triki ludzkiej psychiki:
Kosmate myśli
(Outrageous Acts of Psych:
Dirty Minds)
Przyjrzyjmy się, co się dzieje,
kiedy zostaniemy zmuszeni do
słuchania intymnej rozmowy
małżeństwa o kiełbaskach oraz
kiedy zobaczymy, jak ktoś
chodzi po powierzchni wody.
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Tajemnice czarnych dziur
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: The Riddle of
Black Holes)
To najsilniejsze obiekty
astronomiczne we
wszechświecie. Zdaniem
naukowców, istnieją miliardy
czarnych dziur a rzeczywistość
tworzą dwuwymiarowe
hologramy na krańcu
wszechświata.
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Zabójcze
promieniowanie
(NASA's Unexplained Files:
Alien Death Ray)
Lądownik Viking
prawdopodobnie odkrył ślady
życia na Marsie, ale dlaczego nic
o tym nie wiemy? Czy
rzeczywiście na niebie, podczas
zorzy polarnej, zauważono
statek kosmiczny?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
17
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 17)
Zapraszamy na wyprawę do
świata przemysłu, gdzie królują
maszyny i techniczne wynalazki.
Przyjrzymy się z bliska, jak
przebiega produkcja rzeczy, z
których korzystamy na co dzień.
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
18
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 18)
Zapraszamy na wyprawę do
świata przemysłu, gdzie królują
maszyny i techniczne wynalazki.
Przyjrzymy się z bliska, jak
przebiega produkcja rzeczy, z
których korzystamy na co dzień.
14.00 Jak to jest zrobione?:
Szkło techniczne/Pralki/Karty
do gry
(How It's Made (Season 11):
Technical Glass/Washing
Machines/Playing Cards)
Zapraszamy na spotkanie z
producentami przedmiotów,
które możemy spotkać w
naszym codziennym życiu. W
programie o szkle technicznym,
pralkach i kartach do gry.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Kamery filmowe/Dekoracje
świąteczne/Opony
(How It's Made (Season 11):
Cine Cameras/Christmas
Decorations/Tyres)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? W programie
o kamerach filmowych,
szklanych dekoracjach na Boże
Narodzenie i oponach.
17.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót lodowych
istot
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Rise of the Ice
Creatures)
Czy zdjęcie zrobione przez
Apollo 17 przedstawia bazę
wojskową na Księżycu? Zobacz
też czy Neil Armstrong poradzi
sobie w obliczu prawdziwego
zagrożenia.
15.00 NASA - archiwum
tajemnic: Pluton na celowniku
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Pluto Under
Pressure)
Na odnalezionych taśmach z
misji „Apollo" zarejestrowano
dziwny przekaz dźwiękowy z
Księżyca. Niezidentyfikowany
obiekt krążący po orbicie Ziemi
śledzi radziecki statek
kosmiczny.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Przemysłowe kółka do wózków,
torty weselne, spektrometry
THz, katamarany
(How It's Made (Season 23):
Industrial Casters, Wedding
Cakes, THz Spectrometers,
Racing Catamarans)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
przemysłowe kółka do wózków,
torty weselne, spektrometry
THz i wyścigowe katamarany.
16.00 NASA - archiwum
tajemnic: Powrót księżycowych
mikrobów
(NASA's Unexplained Files
(Season 3): Return of the Moon
Bugs)
Astronauci misji „Apollo 12"
przywożą z Księżyca cos żywego.
Natomiast NASA śledzi
asteroidę pędzącą w kierunku
Ziemi, by dokonać szokujacego
odkrycia.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Grille ceramiczne,
pneumatyczne dziurkacze,
drewniane deski surfingowe
(How It's Made (Season 23):
Ceramic Grills, Pneumatic
Punchers, Water Jet Fountains,
Wooden Surfboards)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
grille ceramiczne,
pneumatyczne dziurkacze,
wodotryski i drewniane deski
surfingowe.
105
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
19.00 W sieci eksperymentów:
Pierwsza dwudziestka
(You Have Been Warned: Best
Of)
Amatorskie wyczyny
kaskaderskie, wynalazki i
przedziwne eksperymenty. W
programie mężczyzna walczący
z paralizatorem, najostrzejsza
papryka świata i megazestaw
stereo.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Trójkołowe rowery elektryczne,
kremy do ciała
(How It's Made (Season 22):
Three-Wheel Electric Bikes,
Skin Cream)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji trójkołowych
rowerów elektrycznych i
kremów do ciała.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Gotowe trawniki/Suszona
wołowina/Kręgle
(How It's Made (Season 19):
Turf Grass/Beef Jerky/Bowling
Pins)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu, Przyjrzymy
się, jak powstają takie rzeczy jak
trawa w rolkach, suszona
wołowina i kręgle.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 9
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 9)
Jak powstają akordeony? Co to
jest wasabi i dlaczego dodaje się
tę przyprawę do sushi? Jak
można naśladować głos kaczki,
aby oszukać inne ptaki?
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
16
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 16)
Jak pędzi się bimber w samym
sercu Nowego Jorku? Jak
przebiega produkcja
elektrycznych rowerów? Jak na
pustyni w Arizonie hoduje się
kauczuk do produkcji strojów
piankowych?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Mam smaka na...
(Food Factory USA: McLovin It)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkowane są frytki,
mrożona pizza oraz popcorn i
orzeszki w karmelu.
106
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
22.30 Fabryki smaku USA:
Pyszny kawał mięsa
(Food Factory USA: The Steaks
Are High)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkowane są steki z
polędwicy wołowej i serowe
krakersy .
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Kosmiczna gorączka
złota
(NASA's Unexplained Files:
Interstellar Gold Rush)
Na dalekiej planecie istnieje
atmosfera podobna do
ziemskiej. Tajemnicze światło na
Księżycu budzi zainteresowanie
astronautów. Czy odkryli ślady
rozbitego statku kosmitów?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 45
(How It's Made (Season 4):
Episode 45)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 9
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 9)
Jak przebiega proces produkcji
sera Wensleydale? Jak ze
świńskiej sierści powstają
najlepsze na świecie pędzle? Jak
destyluje się aromatyczne oleje
z eukaliptusa, przysmaku koali?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
01.00 Patent na gadżet: Piekło
na kołach
(Invent It Rich (Season 2): Hell
on Wheels)
Czwórka wynalazców amatorów
prezentuje zmyślnym
ekspertom swoje dzieła, które
stworzyli w domowych
warsztatach. Który z tych
wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Granaty
(Mythbusters (Season 5):
Grenades and Guts)
Jamie i Adam sprawdzają moce
superbohaterów. Czy taki
bohater rzeczywiście może
uchronić swoich towarzyszy
przed wybuchem granatu? W
programie szokujące wideo z
internetu.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Stwórca wszechświata
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: Is There a
Creator?)
Czy wszechświat został
stworzony przez Boga, czy
sprawił to przypadek? Z
najnowszych badań naukowych
wynika, że udało się ustalić
cztery siły rządzące naszym
wszechświatem.
03.36 W sieci eksperymentów:
Królowie tworzenia
(You Have Been Warned
(Season 3): Kings of Creation)
W programie japoński robot,
który nigdy nie przegrywa w
"papier, nożyce, kamień", Fin,
który zrobił sobie rakietowe
buty i samochód skaczący przez
skakankę.
04.24 Miasto pod lupą: Miasto
trzęsień ziemi - San Francisco
(Strip the City: Earthquake City
- San Francisco)
San Francisco zbudowano na
skrzydle uskoku San Andreas.
Czy infrastruktura metropolii
jest w stanie przetrwać silne
trzęsienia ziemi?
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
UPS/Węgiel
(How Do They Do It? (Season
5): UPS/Coal)
Jak powstają i działają
przedmioty, które spotykamy w
codziennym życiu? W programie
o kopalniach węgla w
Appalachach i pracy ogromnej
sortowni pocztowej UPS w
Kentucky.
107
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.36 Jak to jest zrobione?:
Zbiorniki stalowe/Gwizdki
policyjne/Miniaturowe wagony
(How It's Made (Season 10):
Steel Shipping Drums/Police
Whistles/Miniature Train Cars)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
Wtorek
27 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 5
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 5)
Jak przebiega proces
komunikacji z pojazdami
kosmicznymi, które oddalone są
o miliony kilometrów od Ziemi?
Jak czyści się kadłub
supertankowca?
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Felgi
Titan/Espresso/Obróbka
diamentów
(How Do They Do It? (Season
10): Titan
Tires/Espresso/Diamond
Cutting)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o felgach
Titan, espresso i obróbce
diamentów.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
06.50 Jak to jest zrobione?:
Sauny, podnośniki wózków
inwalidzkich
(How It's Made (Season 22):
Saunas, Wheelchair Lifts)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o saunach i
podnośnikach wózków
inwalidzkich.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Prezerwatywy, tradycyjne
wskaźniki, ciasto marmurkowe,
czajniki Ghillie
(How It's Made (Season 24):
Condoms, Classic Gauges,
Chocolate Marble Cake, and
Ghillie Kettles)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji prezerwatyw,
tradycyjnych wskaźników, ciasta
marmurkowego i czajników
Ghillie.
07.40 Fabryki smaku: Śnieg i
lód
(Food Factory (Season 3): Snow
& Ice)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o lodach z
ciasteczkami, miętowych
paluszkach z czekolady i
słodkich śniegowych kulkach.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
12
(Food Factory (Season 4):
Episode 12)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
zdrowych muffinkach i
cukierkach Red Hots.
PREMIERA
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 9
(How Things Work: Episode 9)
Przyjrzyjmy się, jak często
bardzo prozaiczne urządzenia
działają w niezwykle
skomplikowany sposób. W
programie o parkometrach,
myjniach samochodowych,
hydrantach i windach.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 5
(How It's Made (Season 24):
Episode 5)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
108
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
10.00 Triki ludzkiej psychiki:
Kłamcy i kochankowie
(Outrageous Acts of Psych:
Liars and Lovers)
Co się stanie, kiedy podczas
oświadczyn pierścionek trafi
wprost do kanału? Jak
zareagujemy, kiedy obca osoba
usiądzie nam na kolanach? Czy
lalka wudu ma tajemną moc?
10.30 Triki ludzkiej psychiki:
Najeźdźcy kosmosu
(Outrageous Acts of Psych:
Space Invaders)
Co się stanie, kiedy kierowca
kaskader wyruszy na jazdę
próbną w przebraniu? Jak
zareagujemy, kiedy obca osoba
naruszy naszą prywatną
przestrzeń?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Poza
ciemnością
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: Beyond the
Darkness)
Z czego składa się wszechświat?
Z planet, gazów i pyłów? To
błędna odpowiedź. Zdaniem
naukowców, z tajemniczej
materii, pięć razy ciemniejszej
od tej, którą znamy.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Black Knight - satelita
obcych
(NASA's Unexplained Files:
Black Knight Rises)
W tajemniczych okolicznościach
znika spory kawał Słońca.
Teleskop Hubble'a wykrywa
tysiące niezidentyfikowanych
obiektów lecących szybciej od
światła. Czy jesteśmy
obserwowani?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Mikrofony / Wanny / Sztuczna
trawa
(How It's Made (Season 11):
Microphones/Hot
Tubs/AstroTurf)
Zapraszamy na spotkanie z
producentami przedmiotów,
które możemy spotkać w
naszym codziennym życiu. W
programie o mikrofonach,
sztucznej trawie i wannach.
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
19
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 19)
Zapraszamy na wyprawę do
świata przemysłu, gdzie królują
maszyny i techniczne wynalazki.
Przyjrzymy się z bliska, jak
przebiega produkcja rzeczy, z
których korzystamy na co dzień.
14.30 Jak to jest zrobione?:
Hot rody / Pisanki / Piłki
baseballowe
(How It's Made (Season 11):
Hot Rods/Decorative
Eggs/Baseballs)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? W programie
o hot rodach, pisankach i
piłkach do gry w baseball.
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
20
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 20)
Zapraszamy na wyprawę do
świata przemysłu, gdzie królują
maszyny i techniczne wynalazki.
Przyjrzymy się z bliska, jak
przebiega produkcja rzeczy, z
których korzystamy na co dzień.
15.00 Opcje przetrwania:
Tragiczne pożary i gwałtowne
powodzie
(So You Think You'd Survive?
(Season 2): Wildfires and Flash
Floods)
Eksperci udzielą nam
praktycznych rad, jak można
zwiększyć szansę przetrwania w
śmiertelnie groźnej sytuacji. Jak
uciec z samochodu, który
porwała nagła powódź?
109
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
16.00 Opcje przetrwania:
Przetrwać tornado
(So You Think You'd Survive?
(Season 2): Surviving
Tornadoes)
Tornado niszczy lotnisko, stację
benzynową i pole kempingowe.
Jak zachowasz się, kiedy silny
huragan zaskoczy cię podczas
jazdy samochodem lub nawiedzi
twoje miasto?
17.00 Opcje przetrwania:
Lawiny i tornada
(So You Think You'd Survive?
(Season 2): Avalanches and
Tornadoes)
Przyjrzyjmy się, jak można
przetrwać zejście niszczycielskiej
lawiny i uciec z zapadającego się
lodowca. Co robić, kiedy
zaskoczy cię wybuch wulkanu
lub silne trzęsienie ziemi?
18.00 Jak to jest zrobione?:
Sita wibracyjne, ciastka
whoopie pie, słupy
telegraficzne, przenośniki
taśmowe
(How It's Made (Season 23):
Vibrating Mining Screens,
Whoopie Pies, Utility Poles,
Roller Conveyors)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
górnicze sita wibracyjne,
ciasteczka whoopie pie, słupy
elektryczne i przenośniki
taśmowe.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
18.30 Jak to jest zrobione?:
Rowery stacjonarne, paszteciki,
maszyny do makaronu,
produkty z łupków
(How It's Made (Season 23):
Exercise Bikes, Cornish Pasties,
Pasta Makers, Slate Products)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
rowery stacjonarne, paszteciki z
Kornwalii, maszyny do
makaronu i produkty z łupków.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 6
(How It's Made (Season 19):
Episode 6)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu. Przyjrzymy
się, jak powstają takie rzeczy jak
narzędzia uniwersalne
Leatherman, olej jojoba i
marionetki.
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Odcinek 17
(Food Factory USA: Episode 17)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak robi się musztardę
francuską, jabłka w karmelu i
indyka nadziewanego kaczką i
kurczakiem.
19.00 W sieci eksperymentów:
Królowie krwawych wyczynów
(You Have Been Warned
(Season 2): Kings of Carnage)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie mężczyzna, który
skacze z helikoptera bez
spadochronu.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
10
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 10)
Jak powstają japońskie toalety,
które również myją i suszą? Jak
Amerykanom udało się
skonstruować helikopter, który
lata bez pilota? Jak się
produkuje wiertarki udarowe?
22.30 Fabryki smaku USA:
Mam smaka na...
(Food Factory USA: McLovin It)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkowane są frytki,
mrożona pizza oraz popcorn i
orzeszki w karmelu.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Kabury z Dzikiego Zachodu,
osłony sprzętu do filmowania
pod wodą
(How It's Made (Season 22):
Wild West Holsters, Water
Video Housings)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji kabur z Dzikiego
Zachodu i osłon sprzętu do
filmowania pod wodą.
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
17
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 17)
Jak wydobywa się najrzadsze na
świecie kamienie jubilerskie?
Jak szyje się klasyczne
kowbojskie buty? Jak powstaje
ogromna śmieciarka, która
zbiera siedem ton śmieci?
110
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 5
(NASA's Unexplained Files:
Episode 5)
Kamery NASA uchwyciły
niezliczoną ilość tajemniczych
obiektów. Naukowcy i
astronauci analizują dziesięć
najciekawszych zjawisk i
zdarzeń zaobserwowanych w
kosmosie.
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 46
(How It's Made (Season 4):
Episode 46)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
10
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 10)
Jak przebiega produkcja
najszybszego na świecie
samochodu elektrycznego Tesla
Model S? Jak z końskich ogonów
robi się delikatne tkaniny? Jak
czyści się największy na świecie
basen?
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Życie
po śmierci
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 2): Is
There Life After Death?)
Co się dzieje z nami po śmierci?
Czy przestajemy istnieć, czy
może dalej żyjemy... tylko w
innej formie? Dziś naukowcy są
bliscy znalezienia odpowiedzi na
te pytania.
01.00 Patent na gadżet:
Zabawa z ogniem
(Invent It Rich (Season 2):
Playing with Fire)
Czwórka wynalazców amatorów
prezentuje zmyślnym
ekspertom swoje dzieła, które
stworzyli w domowych
warsztatach. Który z tych
wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
03.36 W sieci eksperymentów:
Urodzeni, aby szaleć
(You Have Been Warned
(Season 3): Born to Be Wild)
Spotkanie z kobietą, która
przeżyła lawinę i Brazylijczykiem
potrafiącym wstrzymać oddech
przez ponad 22 minuty.
Ponadto, wizyta na
śpiewających wydmach w
Maroku.
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Tajemnice
baseballu
(Mythbusters (Season 5):
Baseball Myths)
Adam i Jamie razem z
legendarnym miotaczem
baseballu, Rogerem
Clemensem, podejmują próbę
rozwiania wszelkich mitów i
legend narosłych wokół tej
popularnej dyscypliny sportu.
04.24 Miasto pod lupą:
Portowe miasto - Sydney
(Strip the City: Harbour City Sydney)
Sydney to miasto tętniące
życiem, które usadowiło się w
największej na świecie rzecznej
zatoce, głęboko wciętej w
piaskowiec.
111
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Tetra
Pak/Dom/Karetka pogotowia
(How Do They Do It? (Season
5): Tetra
Pak/House/Ambulance)
Jak powstają i działają
przedmioty, które spotykamy w
codziennym życiu? W programie
o systemie pakowania Tetra
Pak, domach budowanych w
tydzień i wyposażeniu karetek
pogotowia.
05.36 Jak to jest zrobione?:
Wafle do lodów/Namiotowa
przyczepa kempingowa/Pasta
do butów/Szczypce
(How It's Made (Season 10): Ice
Cream Cones/Tent
Trailers/Shoe Polish/Pliers)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? Kto wymyślił
i jak przebiega proces produkcji
rzeczy, które otaczają nas na co
dzień?
Środa
28 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 6
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 6)
Jak funkcjonuje największy na
świecie hotel z kasynem? Czy
można przeciąć metal
strumieniem światła? Czy
można zbudować pole golfowe
na pustyni?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Kanały
ściekowe w Paryżu/Broń
strzelecka Beretta/Bawełna
(How Do They Do It? (Season
10): Paris
Sewers/Beretta/Cotton)
Zobaczmy, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na
świecie. W programie o
kanałach ściekowych w Paryżu,
produkcji bawełny i broni
strzeleckiej Beretta.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Pianina, flagi
(How It's Made (Season 22):
Upright Pianos, Flags)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o pianinach i flagach.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Meble w chińskim stylu,
kontakty elektryczne, tajski sos
rybny i kapslowniki
(How It's Made (Season 24):
Chinese Style Furniture,
Electrical Switches, Thai Fish
Sauce, and Cappers)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji mebli w stylu
chińskim, elektrycznych
wyłączników, tajskiego rybnego
sosu i kapslowników.
07.40 Fabryki smaku:
Czekoladowe pomarańcze
(Food Factory (Season 3): A
Chocolate Orange)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych
Kanadyjczyków. W programie o
tradycyjnych kanadyjskich
cukierkach i czekoladowych
pomarańczach.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 6
(How It's Made (Season 24):
Episode 6)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
13
(Food Factory (Season 4):
Episode 13)
Jak powstają nasze ulubione
przysmaki? Zobaczmy, jak góra
składników zamienia się w
produkt spożywczy. W
programie o słodkiej herbacie
czai, kokosach i kakao Lindta.
10.00 Triki ludzkiej psychiki:
Publiczne odrzucenie
(Outrageous Acts of Psych:
Public Displays of Rejection)
Jak zareagujemy, kiedy w naszą
prywatną przestrzeń wedrze się
duży pluszowy miś, prezenter
programu "Runway" lub
człowiek gaduła, który zbliży się
do nas na bliską odległość?
PREMIERA
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 10
(How Things Work: Episode 10)
Przyjrzyjmy się, jak działają
maszyny, z których korzystamy
w codziennym życiu. Jak
drukarka 3D może tworzyć
doskonałe repliki
skomplikowanych
przedmiotów?
10.30 Triki ludzkiej psychiki:
Bałwany atakują
(Outrageous Acts of Psych:
When Snowmen Attack)
Przyjrzyjmy się, co się dzieje,
kiedy balony unoszą dziecko,
alarm samochodowy
postanawia wykończyć
kierowcę, a kilku twardzieli
dostaje dużo więcej, niż się
spodziewali.
112
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Stwórca wszechświata
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman: Is There a
Creator?)
Czy wszechświat został
stworzony przez Boga, czy
sprawił to przypadek? Z
najnowszych badań naukowych
wynika, że udało się ustalić
cztery siły rządzące naszym
wszechświatem.
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Narzędzia
Leatherman/Formuła
1/Naczynia ze szkła
(How Do They Do It? (Season
9): Leatherman/Formula
1/Glassware)
Jak powstają samochody
wyścigowe Formuły 1? Jak
przebiega produkcja narzędzi
wielofunkcyjnych Leatherman?
Jak Finowie produkują słynne
szklane naczynia Aalto?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Kosmiczna gorączka
złota
(NASA's Unexplained Files:
Interstellar Gold Rush)
Na dalekiej planecie istnieje
atmosfera podobna do
ziemskiej. Tajemnicze światło na
Księżycu budzi zainteresowanie
astronautów. Czy odkryli ślady
rozbitego statku kosmitów?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Akordeony / Ananasy /
Sztuczne stawy
(How It's Made (Season 11):
Accordions/Pineapples/Artifici
al Joints)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? W programie
o akordeonach, ananasach i
sztucznych stawach.
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Guma do
żucia/Haczyki
wędkarskie/Legoland
(How Do They Do It? (Season
9): Chewing Gum/Fish
Hooks/Legoland)
Jak z gumy robi się gumę do
żucia? Jak powstają haczyki
wędkarskie, na które można
łowić rekiny? Jak buduje się
makiety z klocków w
największym Legolandzie na
świecie?
14.30 Jak to jest zrobione?:
Gigantyczne
zawory/Barografy/Pieluchy
(How It's Made (Season 11):
Giant
Valves/Barographs/Nappies)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? W programie
o pieluchach jednorazowych,
barografach, ogromnych
zaworach i sardynkach w
puszkach.
113
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
15.00 Fabryki smaku USA: Ale
paszteciki!
(Food Factory USA: Pie Eyed)
Zobacz, w jaki sposób powstają
cukrowe ciasteczka, paszteciki
piwne oraz napój z korzenia
żeń-szenia.
15.30 Fabryki smaku USA:
Sztuka zwijania
(Food Factory USA: That's a
Wrap)
Zobacz, w jaki sposób powstaje
syrop czekoladowy,
wieloziarnista tortilla i
zapiekanka z makaronu.
16.00 Fabryki smaku USA:
Przysmak rodem z Pacanowa
(Food Factory USA: Got Your
Goat)
Zobacz, w jaki sposób powstają
przepyszne żelki, słodko-słone
ciągutki i pełnotłusty ser kozi.
16.30 Fabryki smaku USA:
Oddam wszystko za orzeszki
(Food Factory USA: Going Nuts
in This Place!)
Zobacz, w jaki sposób powstają
filety z dorsza, proteinowe
batoniki z fistaszkami i
popularny w Nowej Anglii napój
z korzeniem goryczki.
17.00 Fabryki smaku USA:
Mamma mia!
(Food Factory USA: Holy
Cannoli)
Zobacz, w jaki sposób powstają
kuleczki serowe, włoskie złote
Cannoli i sos do barbecue
Yuengling.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
17.30 Fabryki smaku USA: W
ziemniaku siła
(Food Factory USA: Hey Dum
Dum!)
Zobacz, w jaki sposób powstają
prażynki ziemniaczne, lizaki i
kolorowe wafle do lodów.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Neony, pianki nurkowe,
samoloty ze stopów aluminium
(How It's Made (Season 23):
Channel Signs, Wetsuits,
Aluminium Aircraft)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji neonów,
pianek nurkowych i samolotów
ze stopów aluminium.
18.30 Jak to jest zrobione:
best of: Najpopularniejsza
piątka
(How It's Made: Top Five
Countdowns: Top Five Most
Popular)
Ranking pięciu
najpopularniejszych
przedmiotów, które pojawiły się
w programach z cyklu "Jak to
jest zrobione".
19.00 W sieci eksperymentów:
Pozerskie popisy
(You Have Been Warned
(Season 2): Show-Offs)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie chiński mnich, który
igłą przebija taflę szkła.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Drewniane drzwi garażowe,
animatroniczne dinozaury
(How It's Made (Season 22):
Wood Garage Doors,
Animatronic Dinosaurs)
Jak powstają przedmioty, z
którymi mamy do czynienia w
codziennym życiu? W programie
o produkcji drewnianych drzwi
garażowych i animatronicznych
dinozaurów.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Zlewy/Skóra/Elektryczne gitary
hawajskie
(How It's Made (Season 19):
Sinks/Leather/Pedal Steel
Guitars)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas na co dzień.
Przyjrzymy się, jak powstają
takie rzeczy jak elektryczne
gitary hawajskie, zlewy ze stali
nierdzewnej i skóra.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
11
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 11)
Jak przez 24 godziny samochody
mogą ścigać się z ogromną
prędkością po torze Daytona?
Jak z niezwykle słodkiego cukru
trzcinowego produkuje się
słynny karaibski rum?
114
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
18
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 18)
Jak powstają najbardziej
miękkie kołdry na świecie? Jak
wydobywa się ropę ukrytą
tysiące metrów pod ziemią? Jak
produkuje się najbardziej
rozciągliwe gumki?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Odcinek 18
(Food Factory USA: Episode 18)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkuje się cukier w
kostkach i babeczki brownie.
22.30 Fabryki smaku USA:
Odcinek 17
(Food Factory USA: Episode 17)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak robi się musztardę
francuską, jabłka w karmelu i
indyka nadziewanego kaczką i
kurczakiem.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 6
(NASA's Unexplained Files:
Episode 6)
Kiedy astronauta Leroy Chao
odbywał spacer w kosmosie,
nagle przeleciały obok niego
jasne światła. Czy były to
pozaziemskie formy życia, które
próbowały nawiązać z nim
kontakt?
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 47
(How It's Made (Season 4):
Episode 47)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
11
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 11)
Jak zaspokaja się apetyt
Francuzów na ślimaki? Jak ze
stalowych płyt robi się sztućce?
Jak przebiega budowa kajaka,
który napędzany jest siłą
naszych nóg?
01.00 Patent na gadżet:
Rozkwit maszyn
(Invent It Rich (Season 2): Rise
of the Machines)
Czwórka wynalazców amatorów
prezentuje zmyślnym
ekspertom swoje dzieła, które
stworzyli w domowych
warsztatach. Który z tych
wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Na życzenie
widzów
(Mythbusters (Season 5):
Viewer Special)
Adam i Jamie zbadają, czy
niedopałki mogą być pociskami,
czy kichanie z otwartymi oczami
może spowodować wypadnięcie
gałek ocznych i czy włączając
wsteczny można zahamować.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Granice wszechświata
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 2): Is
There an Edge to the
Universe?)
Przestrzeń kosmiczna wydaje się
być nieskończona. Wyniki
najnowszych badań naukowych
sugerują jednak, że
Wszechświat ma granice.
Ciekawe, co leży za krańcem
Kosmosu?
115
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
03.36 W sieci eksperymentów:
Wielcy mistrzowie
(You Have Been Warned
(Season 3): Grand Masters)
W programie strzelanie palcami
w kanadyjskim stylu, mężczyzna
prowadzący dwa samochody
jednocześnie i trzylatek, który za
każdym razem trafia piłką do
kosza.
04.24 Miasto pod lupą:
Lodowe miasto - Toronto
(Strip the City: Ice City Toronto)
Zimą Toronto nawiedzają
gwałtowne śnieżyce, a
temperatury spadają mocno
poniżej zera. Jak metropolia z
tak nieprzychylnym klimatem
stała się największym miastem
Kanady?
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Burze/Wodoloty
(How Do They Do It? (Season
5): Storms/Hovercraft)
Jak powstają i działają
przedmioty, które spotykamy w
codziennym życiu? W programie
o metodach prognozowania
pogody i poduszkowcach
wykorzystywanych przez
szwedzką armię.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
05.36 Jak to jest zrobione?:
Lornetki/Zimne
ognie/Gumiaki/Brzeszczoty do
piły tarczowej
(How It's Made (Season 11):
Binoculars/Sparklers/Rubber
Boots/Circular Saw Blades)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o lornetkach, zimnych ogniach,
gumiakach i brzeszczotach do
pił tarczowych.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Lampy naftowe, miętowa
czekolada
(How It's Made (Season 22): Oil
Lamps, Chocolate Mints)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o miętowej
czekoladzie i lampach
naftowych.
Czwartek
29 września 2016
07.15 Jak to jest zrobione?:
Baki do samochodów
wyścigowych, gipsowe odlewy,
sprzęt do wędkarstwa
muchowego
(How It's Made (Season 24):
Race Car Oil Tanks, Plaster
Moldings, Lemongrass Oil, and
Fly Tying Vises)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji baków do
samochodów wyścigowych,
gipsowych odlewów i sprzętu
do robienia much wędkarskich.
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 7
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 7)
Wnikliwe spojrzenie na
otaczający nas świat. W
programie o wierceniach w
ogromnych skałach, produkcji
soku pomarańczowego i
formowaniu szkła.
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Taniec
lwów/Tunel/Super Sopper
(How Do They Do It? (Season
10): Lion Dance, Tunnel, Super
Sopper)
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie. W programie o tańcu
lwów, budowie tuneli i
urządzeniu Super Sopper.
07.40 Fabryki smaku: Słodkie i
kwaśne
(Food Factory (Season 3):
Sweet & Savoury)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych
Kanadyjczyków. W programie o
sałatce jajeczno-ziemniaczanej i
czekoladzie z chipsami z
ziemniaków.
116
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
14
(Food Factory (Season 4):
Episode 14)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
kremowym curry i lodach Ben
and Jerry's.
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 1
(How Things Work: Episode 1)
Przyjrzyjmy się, jak pracuje
ogromna „czysta" elektrownia
węglowa, jak działa gigantyczny
teleskop LBT i robot ustawiający
kręgle w kręgielni.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 7
(How It's Made (Season 24):
Episode 7)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
10.00 Triki ludzkiej psychiki:
Szalone flash moby
(Outrageous Acts of Psych:
Flash Mob Freak-Out)
Jak się zachowasz, kiedy obcy
człowiek przekuje dziecku
balon? Jak zareagujesz, kiedy
zupełnie obca osoba nagle ci się
oświadczy?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
10.30 Triki ludzkiej psychiki:
Ofiara emocjonalnej pomocy
(Outrageous Acts of Psych:
Emotional Support Goat)
Niczego niespodziewający się
ludzie padają ofiarą kawałów i
żartów. Ich reakcje poddaje
analizie panel ekspertów i
psychologów. Jak reagujemy w
tak niecodziennych sytuacjach?
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Życie
po śmierci
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 2): Is
There Life After Death?)
Co się dzieje z nami po śmierci?
Czy przestajemy istnieć, czy
może dalej żyjemy... tylko w
innej formie? Dziś naukowcy są
bliscy znalezienia odpowiedzi na
te pytania.
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 5
(NASA's Unexplained Files:
Episode 5)
Kamery NASA uchwyciły
niezliczoną ilość tajemniczych
obiektów. Naukowcy i
astronauci analizują dziesięć
najciekawszych zjawisk i
zdarzeń zaobserwowanych w
kosmosie.
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Kapelusze/Najdłuższy tunel
świata/Łowca węży
(How Do They Do It? (Season
9): Hats/World's Longest Road
Tunnel/Snake Catcher)
Jak potomkowie Majów robią
słynne kapelusze panama?
Dlaczego w najdłuższym tunelu
na świecie kierowcy czują się
bezpiecznie? Jak na Florydzie
łapie się pytony?
14.30 Jak to jest zrobione?:
Kuchnie indukcyjne/Wagi do
ważenia ciężarówek/Organki
(How It's Made (Season 11):
Induction Cooktops/Truck
Scales/Harmonicas)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? W programie
o opakowaniach
jednorazowych, organkach,
wagach do ważenia ciężarówek i
kuchniach indukcyjnych.
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Świat w
miniaturze/Centrum
huraganowe/Rabarbar
(How Do They Do It? (Season
9): World in Miniature,
Hurricane Test Centre,
Rhubarb)
Jak można zbudować
miniaturowy port lotniczy? Jak
zaprojektować dom, który oprze
się sile huraganu? Jak hoduje się
rabarbar w całkowitej
ciemności?
15.00 Misja Apollo 11
(One Giant Leap)
Poznaj historię misji „Apollo 11"
i dokonania pierwszego
człowieka na Księżycu, Neila
Armstronga. Oto, co zrobiła
ludzkość, by móc lepiej
zrozumieć tajemnice Kosmosu.
14.00 Jak to jest zrobione?:
Ostrza łyżew/Szybowce/Ręczne
dzwonki
(How It's Made (Season 11):
Skate Blades/Gliders/Hand
Bells)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? W programie
o szybowcach, ręcznych
dzwonkach, wężach strażackich
i podgrzewanych ostrzach
łyżew.
117
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
16.00 Strefa Czarnobyl
(Life After: Chernobyl)
Jak wygląda Strefa Wykluczenia
w Czarnobylu 30 lat od tragedii?
Naukowcy po raz pierwszy
otrzymali nieograniczony
dostęp do najbardziej
skażonego miejsca na Ziemi.
17.00 Podniebni Szpiedzy
(Spies in the Sky)
Po raz pierwszy w historii
składamy wizytę w
amerykańskiej agencji National
Reconnaissance Office, która
zajmuje się wywiadem
satelitarnym. Do tej pory
wiedzieli o niej nieliczni.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
18.00 Jak to jest zrobione:
best of: Najdroższa piątka
(How It's Made: Top Five
Countdowns: Top Five Most
Expensive)
Ranking pięciu najdroższych
przedmiotów, które pojawiły się
w programach z cyklu "Jak to
jest zrobione".
18.30 Jak to jest zrobione:
best of: Najdziwniejsza piątka
(How It's Made: Top Five
Countdowns: Top Five
Weirdest)
Ranking pięciu najdziwniejszych
przedmiotów, które pojawiły się
w programach z cyklu "Jak to
jest zrobione".
19.00 W sieci eksperymentów:
Szaleńcy
(You Have Been Warned
(Season 2): Dare Devils)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie spadochroniarz
chodzący w powietrzu po
skrzydłach dwóch szybowców.
20.00 Jak to jest zrobione?:
Nagrody Grammy, ogrodowe
baseny, światła do rowerów i
składane panele słoneczne
(How It's Made (Season 23):
Grammy Awards, Bike Lights,
Above-Ground Pools, Foldable
Solar Panels)
Pewnie nieraz zastanawiałeś się,
jak powstają przedmioty, które
otaczają nas w codziennym
życiu. Oto, jak przebiega proces
produkcji niektórych z nich.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Miecze/Pontony/Zegary
szafkowe/Bezpieczniki
(How It's Made (Season 19):
Swords/Pontoons/Grandfather
Clocks/Fuses)
Wnikliwa analiza przedmiotów,
które otaczają nas w
codziennym życiu, Przyjrzymy
się, jak powstają takie rzeczy jak
szpady, pontony, zegary
szafkowe i bezpieczniki.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 12)
Jak hoduje się jesiotry, które
dają niezwykle ceniony gatunek
kawioru? Jak przebiega
produkcja renomowanych
butów piłkarskich? Jak powstają
naczynia z japońskiej porcelany?
118
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
19
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 19)
Jak przebiega produkcja silnika
diesla, który lata? Jak robi się
cukierki na kaszel? Jak plastik
można zamienić w
niepodrabialne banknoty? Jak
powstają słynne lody?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Odcinek 19
(Food Factory USA: Episode 19)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkuje się
ciasteczka, kanapki lodowe i
kieszonki nadziewane serem.
22.30 Fabryki smaku USA:
Odcinek 18
(Food Factory USA: Episode 18)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkuje się cukier w
kostkach i babeczki brownie.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Życie w piekle
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Life in Hell)
UFO rozbija się w Pensylwanii.
Czy jest to tajny radziecki
satelita, czy może coś
groźniejszego? Na Merkurym
NASA odkrywa zamarzniętą
wodę.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 48
(How It's Made (Season 4):
Episode 48)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
12
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 12)
Jak powstają przenośne mosty,
którymi potem jeżdżą czołgi?
Jak produkuje się markery,
które nigdy nie blakną? Jak
konstruuje się supermotor,
który rozwija szybkość 320
km/godz.?
01.00 Patent na gadżet: Gry
ćwiczące mózg
(Invent It Rich (Season 2): Brain
Games)
Czwórka wynalazców amatorów
prezentuje zmyślnym
ekspertom swoje dzieła, które
stworzyli w domowych
warsztatach. Który z tych
wynalazków zasługuje na
finansowe wsparcie?
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Godzina z
superbohaterami
(Mythbusters (Season 5):
Superhero Hour)
Pogromcy mitów sprawdzają
działanie urządzeń, które
potrafią latać. Czy uda się za
pomocą bosaka przewrócić
samochód o 90 stopni?
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy
czas istnieje naprawdę?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 2):
Does Time Really Exist?)
Czas to jeden z nieodłącznych
atrybutów naszego
wszechświata. Ale czy...
naprawdę istnieje? Znani fizycy
szukają odpowiedzi na to
kluczowe dla ludzkości pytanie.
03.36 W sieci eksperymentów:
Testowane na ludziach
(You Have Been Warned
(Season 3): Tested on Humans)
W programie szwedzki
nadmuchiwany kask rowerowy,
niemieckie zdalnie sterowane
helikoptery, które są w stanie
przewozić ludzi i mężczyzna z
oczami wyskakującymi z orbit.
119
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
04.24 Miasto pod lupą:
Podziemne miasto - Londyn
(Strip the City: Underground
City - London)
Londyn to miasto, które kryje
swoje drugie, podziemne
oblicze. W programie historia
zaginionej rzeki pod pałacem
Buckingham i kulisy budowy
Shard, najwyższego wieżowca w
Europie.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Drogi/Monety
(How Do They Do It? (Season
5): Roads/Coins)
Jak powstają przedmioty, które
spotykamy na co dzień? W
programie o produkcji monet w
amerykańskiej mennicy US Mint
i funkcjonowaniu drogi
ekspresowej Dyan Ryan w
Chicago.
05.36 Jak to jest zrobione?:
Modele anatomiczne/Szafy
grające/Świece zapłonowe
(How It's Made (Season 11):
Anatomical
Models/Jukeboxes/Tortilla
Chips)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o modelach anatomicznych,
szafach grających, plackach
tortilla i świecach zapłonowych.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
Piątek
30 września 2016
06.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek 8
(How Do They Do It? (Season
6): Episode 8)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
przegląd techniczny
największego samolotu na
świecie, jak powstają pianina i
czy można wytworzyć 500
tysięcy kilowatów energii z uncji
uranu.
06.25 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Pistacje/Zakazane
Miasto/Radar
(How Do They Do It? (Season
10): Pistachios/Forbidden
City/Radar)
Co to jest Zakazane Miasto? Jak
powstają radary i jak do
sklepów trafiają pistacje?
Przyjrzymy się, jak przebiega
produkcja różnych rzeczy i
urządzeń w fabrykach na całym
świecie.
06.50 Jak to jest zrobione?:
Repliki szkieletów, wiaderka z
lodem
(How It's Made (Season 22):
Skeletal Replicas, Ice Buckets)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o replikach
szkieletów i wiaderkach z
lodem.
07.15 Jak to jest zrobione?:
Fotografie/Wyprawianie
futer/Elektrody
spawalnicze/Elektryczne
skrzypce
(How It's Made (Season 8):
Photographs/Fur
Tanning/Welding
Electrodes/Electric Violins)
W programie zobaczymy jak
wytwarza się przedmioty
używane w codziennym życiu.
Poznamy tajniki progduckji
fotografii, elektrod
spawalniczych i elektrycznych
gitar.
07.40 Fabryki smaku:
Fantastyczne smaki
(Food Factory (Season 3):
Fantastic Flavours)
Przyjrzyjmy się, jak przebiega
produkcja ulubionych
produktów spożywczych. W
programie o superkwaśnych
cukierkach, bekonowych
chipsach z czekoladą i kapuście
kiszonej.
08.05 Fabryki smaku: Odcinek
15
(Food Factory (Season 4):
Episode 15)
Przyjrzyjmy się, jak powstają
nasze ulubione przysmaki.
Zobaczmy, jak góra składników
zamienia się w produkt
spożywczy. W programie o
orzechowych batonach i
Tofurkey.
120
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
08.30 Jak działają maszyny?:
Odcinek 2
(How Things Work: Episode 2)
Przyjrzyjmy się, jak na pustyni
Mojave 200 tysięcy
parabolicznych zwierciadeł
produkuje prąd elektryczny, jak
działa wodorowe ogniwo
paliwowe i maszynka do
tatuażu.
09.30 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 8
(How It's Made (Season 24):
Episode 8)
Nasz świat pełen jest
wyszukanych przedmiotów,
które podczas produkcji
wymagają zastosowania
wysokiej klasy techniki.
Zobaczmy miejsce, w którym
dzieje się ta magia.
10.00 Magiczny świat Lego:
Odcinek 1
(The Secret World of Lego:
Episode 1)
Lego to jeden z najbardziej
rentownych producentów
zabawek na świecie. Poznaj
ludzi, którzy stoją na czele tej
potężnej firmy i dowiedz się
więcej o niezwykłym świecie
Lego.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
11.00 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem:
Granice wszechświata
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 2): Is
There an Edge to the
Universe?)
Przestrzeń kosmiczna wydaje się
być nieskończona. Wyniki
najnowszych badań naukowych
sugerują jednak, że
Wszechświat ma granice.
Ciekawe, co leży za krańcem
Kosmosu?
13.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Piwo
trapistów/Samochody
sportowoużytkowe/Odrzutowiec
(How Do They Do It? (Season
9): Fighter Plane/Trappist
Beers/SUV)
Jak zakonnicy z Belgii produkują
jedno z najsłynniejszych piw na
świecie? Jak powstają najlepsze
w USA samochody SUV? Jak
przebiega produkcja
odrzutowca?
12.00 NASA - archiwum
tajemnic: Odcinek 6
(NASA's Unexplained Files:
Episode 6)
Kiedy astronauta Leroy Chao
odbywał spacer w kosmosie,
nagle przeleciały obok niego
jasne światła. Czy były to
pozaziemskie formy życia, które
próbowały nawiązać z nim
kontakt?
14.00 Jak to jest zrobione?:
Rękawice do gry w
baseball/Kowbojskie
kapelusze/Elektrody
(How It's Made (Season 11):
Baseball Gloves/Stetson
Hats/Electrodes)
Jak powstają przedmioty, z
których korzystamy w
codziennym życiu? W programie
o kapeluszach kowbojskich,
rękawicach do gry w baseball i
medycznych elektrodach.
13.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Migdały/Dmuchawa
śnieżna/Detergenty
(How Do They Do It? (Season
9): Almonds/Snow
Blower/Detergents)
Jak miliony pszczół pomagają w
produkcji amerykańskich
migdałów? Jak Norwedzy radzą
sobie ze śniegiem na lotniskach?
Jak można usunąć najbardziej
uciążliwe plamy?
14.30 Jak to jest zrobione?:
Klucze pneumatyczne
(How It's Made (Season 12):
Pneumatic Impact Wrenches)
Wszystko o produkcji
przedmiotów, bez których nie
potrafimy się obejść w naszym
codziennym życiu. W programie
o kluczach pneumatycznych,
bananowych chipsach i
marmurowych zlewach.
121
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
15.00 Zagadki ludzkiego ciała:
Superczłowiek
(You Can't Lick Your Elbow:
Superhuman)
Ludzkie ciało to niezwykle
skomplikowana maszyna.
Przyjrzyjmy się, jak można
zapanować nad reakcjami
naszego organizmu, od
odzyskiwania sił po treningu po
chodzenie po ogniu.
15.30 Zagadki ludzkiego ciała:
Nie wierz własnym oczom
(You Can't Lick Your Elbow:
Don't Believe Your Eyes)
Czy wiesz, że każdy człowiek,
który widzi, ma ślepą plamkę?
Dlaczego piraci nosili przepaskę
na oko? A może każdy z nas też
powinien robić dokładnie to
samo?
16.00 Zagadki ludzkiego ciała:
Bezbolesny ból
(You Can't Lick Your Elbow:
Pain and Gain)
Ten odcinek może zaboleć, ale z
pewnością nam pomoże.
Przyjrzyjmy się, jak zwykłe
domowe przedmioty mogą
pomóc zmniejszyć ból i jak
można dostać zastrzyk, nie
czując ukłucia.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
16.30 Zagadki ludzkiego ciała:
Samokontrola
(You Can't Lick Your Elbow:
Control Yourself)
Czy kontrolujemy nasze ciała,
czy to one kontrolują nas?
Musisz zobaczyć ten program,
jeśli chciałeś zapanować nad
odruchem wymiotnym lub być
ostatnim w kolejce do łazienki.
17.00 Zagadki ludzkiego ciała:
Przetrwanie
(You Can't Lick Your Elbow:
Survival)
Jeśli ludzkie ciała zostały
stworzone, aby przetrwać,
dlaczego niektóre z nich nie dają
sobie rady z tym zadaniem? Oto
kilka technik, które pozwolą
nam na lepsze i dłuższe życie.
17.30 Zagadki ludzkiego ciała:
Starcie zmysłów
(You Can't Lick Your Elbow:
Battle of the Senses)
Zmysły mówią nam wszystko o
otaczającym nas świecie, ale
czasami łatwo wprowadzają nas
w błąd. Oto kilka sztuczek, które
polepszą koordynację i ostrość
naszych zmysłów.
18.00 Jak to jest zrobione?:
Czujniki ruchu, pasy
transmisyjne, hodowla
bażantów, kaski do
nurkowania
(How It's Made (Season 22):
Motion Sensors, Belt Loaders,
Pheasant Breeding, Diving
Helmets)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o czujnikach ruchu i
kaskach nurkowych.
18.30 Jak to jest zrobione?:
Skórzane abażury, ciasteczka z
czekoladą, aparaty rezonansu
magnetycznego
(How It's Made (Season 22):
Rawhide Lampshades,
Chocolate Chip Cookies, MRI
Scanners)
Zajrzyjmy do fabryk i
przyjrzyjmy się, jak przebiega
proces produkcji przedmiotów
codziennego użytku. W
programie o skórzanych
abażurach i aparatach
rezonansu magnetycznego.
19.00 W sieci eksperymentów:
Bohater z ulicy
(You Have Been Warned
(Season 2): Zeroes to Heroes)
Dwudziestka klipów z witryny
YouTube prezentujących
domowe eksperymenty i
wyczyny kaskaderskie. W
programie mężczyzna, który
przylepia swój język do słupa
latarni.
122
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
20.00 Jak to jest zrobione?:
Oświetlenie LED, cydr, cysterny
do produktów chemicznych i
kamienne podłogi
(How It's Made (Season 23):
LED Stage Lights, Apple Cider,
Chemical Tank Trailers, Stone
Floors)
Pewnie nieraz zastanawiałeś się,
jak powstają przedmioty, które
otaczają nas w codziennym
życiu. Oto, jak przebiega proces
produkcji niektórych z nich.
20.30 Jak to jest zrobione?:
Naczynia stołowe/Lukrowane
płatki
śniadaniowe/Kompresory
(How It's Made (Season 19):
Dinnerware/Air Brake
Tanks/Frosted Cereal)
Jak powstają przedmioty
codziennego użytku? W
programie o produkcji
zderzaków, modeli parowych,
filtrów koloru i lizaków.
21.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
8): Episode 13)
Jak przebiega rozbrajanie
tysięcy min z czasów II wojny
światowej? Jak produkuje się
cydr? Jak czyści się zarośla za
pomocą cienkiej nylonowej
żyłki?
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
21.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
20
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 20)
Jak z rodzinnego samochodu
robi się opancerzoną fortecę na
kołach? Jak hoduje się miliony
choinek na Boże Narodzenie?
Jak powstają najdoskonalsze na
świecie talerze perkusyjne?
PREMIERA
22.00 Fabryki smaku USA:
Odcinek 20
(Food Factory USA: Episode 20)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkuje się dżem z
winogron, pierogi i precle w
polewie czekoladowej.
22.30 Fabryki smaku USA:
Odcinek 19
(Food Factory USA: Episode 19)
Jak wygląda produkcja
ulubionych produktów
spożywczych na skalę masową?
Oto, jak produkuje się
ciasteczka, kanapki lodowe i
kieszonki nadziewane serem.
00.00 Jak to jest zrobione?:
Odcinek 49
(How It's Made (Season 4):
Episode 49)
Seria programów, która
zaprowadzi nas bezpośrednio
do producentów przedmiotów
codziennego użytku.
00.30 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Odcinek
13
(How Do They Do It? (Season
13): Episode 13)
Jak powstają najdoskonalsze na
świecie kryształy? Jak produkuje
się bardzo cienkie telewizory?
Jak w ciągu jednego dnia można
wyprodukować milion butelek
keczupu?
01.00 Patent na gadżet: Złap
mnie, jeśli potrafisz
(Invent It Rich (Season 2): Catch
Me If You Can)
Eksperci Brook i Brian pomagają
Marcowi ocenić cztery
wynalazki. W programie
odporny na zderzenia dron,
urządzenie do fitnessu, cichy,
przenośny generator do
powtórnego ładowania.
23.00 NASA - archiwum
tajemnic: Supertajna przemoc
(NASA's Unexplained Files
(Season 2): Top Secret Terror)
Na zdjęciach Merkurego widać
ogromne kształty
przypominające pająka. Czy to
tylko dziwna formacja
geologiczna, czy coś bardziej
złowieszczego?
123
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]
02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Czerwona
płachta na byka
(Mythbusters (Season 5): Red
Fag To A Bull)
Pogromcy mitów sprawdzają,
czy kolor czerwony naprawdę
denerwuje byki. Ponadto mają
zamiar przekonać się, czy
włożona do rozgrzanego
piekarnika broń samoczynnie
wystrzeli.
02.48 Zagadki wszechświata z
Morganem Freemanem: Czy są
więcej niż trzy wymiary?
(Through the Wormhole with
Morgan Freeman (Season 2):
Are There More Than 3
Dimensions?)
Wyposażeni w najbardziej
nowoczesny i nowatorski sprzęt
w historii ludzkości znani fizycy
próbują odkryć tajemnice
innych wymiarów
czasoprzestrzennych.
03.36 W sieci eksperymentów:
Władcy żywiołów
(You Have Been Warned
(Season 3): Lords of the
Elements)
W programie lewitujące
przedmioty w Japonii, niemiecki
samochód napędzany energią
słoneczną i mężczyzna, który z
silnikiem odrzutowym na
plecach skacze z samolotu.
Wrzesień 2016 RAMÓWKA
04.24 Miasto pod lupą:
Starożytne miasto - Rzym
(Strip the City: Ancient City Rome)
Z pomocą nowatorskich technik
animacji komputerowej
poznamy infrastrukturę miasta,
które zostało tak zbudowane,
aby przetrwać tysiące lat.
05.12 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:
Kontenerowce/Ciężarówki
(How Do They Do It? (Season
5): Container Ships/Trucks)
Jak powstają i działają
przedmioty, które spotykamy w
codziennym życiu? W programie
o budowie ciężarówki Peterbilt i
morskich podróżach ogromnego
kontenerowca Estelle Maersk.
05.36 Jak to jest zrobione?:
Ołówki/Recykling
metalu/Kawa
(How It's Made (Season 11):
Pencils/Metal
Recycling/Coffee)
Kolejne przedmioty z naszego
codziennego życia. W programie
o ołówkach, recyklingu metalu i
kawie.
124
Produced by EBS.tv
www.ebs.tv | + 44 (0)1462 895 999 | [email protected]

Podobne dokumenty