PDS_AC_AQB_P872-100

WERSJA POLSKA
TYLKO DO UŻYTKU PROFESJONALNEGO
M0600
Data wydania: Grudzień 1997
Flokulant wodny Aquabase
P872-100
Produkty
P872-100
Flokulant wodny Aquabase
OPIS PRODUKTU
P872-100 został zaprojektowany jako flokulant w proszku dla łatwego i wydajnego neutralizowania
wody zanieczyszczonej osadami lakierów wodorozcieńczalnych Nexa Autocolor podczas procesu
czyszczenia pistoletu. Produkt ten przeznaczony jest jedynie do neutralizowania odpadów produktów
wodorozcieńczalnych i nie powinien być używany do neutralizowania produktów rozpuszczalnikowych.
TEN PRODUKT PRZEZNACZONY JEST DO PROFESJONALNEGO LAKIEROWANIA
POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH JEDYNIE PO ZAPOZNANIU SIĘ Z ARKUSZEM
BEZPIECZEŃSTWA MATERIAŁÓW DOSTARCZONYCH PRZEZ PRODUCENTA
Flokulant wodny Aquabase P872-100
M0600
PROCES
OPCJA 1: ZASTOSOWANIE P872-100 W SPECJALNYM URZĄDZENIU DO CZYSZCZENIA
PISTOLETÓW
WYPOSAŻENIE
Drester 1000-IS
Obecnie jest to jedyna myjka do czyszczenia pistoletów, która ma aprobatę Nexa Autocolor. Inne
urządzenia znajdują się w fazie testowej i nie posiadają obecnie aprobaty.
Filtry
Filtry dostarczane z Drester 1000-IS (produkt 8702) posiadają aprobaty.
Dodatkowy filtr, tzw. "Filtr uniwersalny" jest dostępny pod kodem produktu 9868-51. Filtr uniwersalny może
być używany minimum 5 razy przed jego wymianą.
CZYSZCZENIE PISTOLETU
Do czyszczenia pistoletu zalecania jest woda.
1)
Usuń dyszę i wyczyść, jeśli to konieczne.
2)
Opróżnij nadmiar farby z pistoletu do pojemnika na odpady.
3)
Wypełnij zbiornik na lakier do połowy wodą i energicznie potrząśnij.
4)
Opróżnij zbiornik do myjki.
5)
Wyczyść wszelkie pozostałości farby.
6)
Zdemontuj i przemyj zbiornik.
7)
Wyczyść wewnętrzne kanaliki świeżą wodą.
8)
Gdy pistolet będzie zupełnie czysty, złóż go, i przepłucz małą ilością
rozpuszczalnika Aquabase (P980-230).
9)
Upewnij się, że pistolet jest kompletnie suchy przed składowaniem lub ponownym użyciem.
Uwaga: Zapoznaj się z instrukcją obsługi Drester 1000-IS przed pierwszym użyciem.
UTYLIZACJA ODPADÓW
Przeciętnie można umyć ok. 20 pistoletów zanim górny zbiornik na odpady będzie pełny (30L).
Każdy nowy pojemnik z proszkiem musi być wstrząśnięty przed użyciem. Sposób otwarcia pojemnika
podany jest na instrukcji na wieczku.
1)
Gdy zbiornik będzie pełen usuń oddzielającą siatkę i włącz mieszadełko.
2)
Dodaj 100g P872-100 (1 łyżka) do zbiornika i kontynuuj mieszanie przez 5 minut.
3)
Zatrzymaj mieszadełko i pozwól na opadnięcie stałych odpadów.
4)
Upewnij się, że płyn jest zupełnie czysty.
5)
Jeżeli nie, powtórz kroki 2-4, przed kontynuacją procesu.
6)
Zainstaluj filtr, następnie otwórz zawór dolnego zbiornika na odpady.
7)
Kiedy zbiornik opróżni się, przetrzyj wnętrze i mieszadełko przed zainstalowaniem siatki
oddzielającej.*
* Należy upewnić się, że przestrzeń wokół i ponad oddzielającą siatką jest wolna od resztek osadów
proszku.
Flokulant wodny Aquabase P872-100
M0600
PROCES
POZBYWANIE SIĘ ODPADÓW
Masa pozostała w filtrze jest traktowana jako odpad i powinna być utylizowana zgodnie z lokalnymi
przepisami.
Pozostałości powstałe w procesie utylizacji odpadów nie powinny być utylizowane do publicznego
systemu kanalizacji bez uzyskania odpowiednich zezwoleń od odpowiednich lokalnych lub krajowych
władz.
Przed otrzymaniem zezwoleń możliwe jest ponowne używanie przefiltrowanej wody do czyszczenia
pistoletów. Ta opcja jest zalecana tylko w połączeniu z posiadającą aprobatę ręczną myjką taką jak
Dester 1000-IS. Przefiltrowana woda może być ponownie używana, co najmniej dziesięciokrotnie
przed wymianą jej na świeżą. Po 10 użyciu woda ta jest traktowana jako odpad i musi być usunięta
zgodnie z lokalnymi przepisami.
Po otrzymaniu zezwolenia na pozbywanie się odpadów do systemu kanalizacji miejskiej powyższa
metoda nie jest potrzebna i można używać czystej wody do wszystkich celów związanych z
czyszczeniem pistoletów.
OPCJA 2: ZASTOSOWANIE P872-100 PRZY RĘCZNYM CZYSZCZENIU OBOK ISTNIEJĄCEJ
AUTOMATYCZNEJ LUB RĘCZNEJ MYJKI
WYPOSAŻENIE
Maszyna do czyszczenia pistoletów
P872-100 może być wykorzystany do utylizacji odpadów z istniejących automatycznych lub
ręcznych myjek (typowa objętość 20L). Do czyszczenia pistoletów musi być stosowana woda.
Pojemnik na odpady
Zalecane jest, by ręczny proces utylizacji odpadów odbywał się w specjalnym, 25 litrowym
pojemniku.
Filtry
Nexa Autocolor zaprojektowała specjalny filtr do ręcznego procesu utylizacji odpadów; kod tego
filtru to 9868-50. Może być stosowany także „Filtr uniwersalny” (kod 9868-51).
CZYSZCZENIE PISTOLETU
1)
Wyczyść pistolet wodą w normalny sposób.
2)
Gdy pistolet będzie zupełnie czysty, złóż go, i przepłucz małą ilością
rozpuszczalnika Aquabase (P980-230).
3)
Upewnij się, że pistolet jest kompletnie suchy przed składowaniem lub ponownym użyciem.
Flokulant wodny Aquabase P872-100
M0600
PROCES
UTYLIZACJA ODPADÓW
Typowe odpady zawierają popłuczyny po myciu 50 pistoletów.
Każdy nowy pojemnik z proszkiem musi być wstrząśnięty przed użyciem. Sposób otwarcia
pojemnika podany jest na instrukcji na wieczku.
1)
Usuń odpady z myjki i umieść je w specjalnym pojemniku na odpady.
2)
Zacznij mieszać zawartość pojemnika.*
3)
Mieszając dodaj 100g P872-100 (1 łyżka) i kontynuuj mieszanie przez 5 minut.
4)
Przerwij mieszanie pozwól na opadnięcie stałych odpadów.
5)
Sprawdź, czy ciecz jest zupełnie czysta.
6)
Jeżeli nie, powtórz punkty 3-5 przed kontynuacją procesu.
7)
Umieść jeden filtr wewnątrz drugiego i ustaw je na podwyższeniu.
8)
Wlej ciecz do filtra.
9)
Po przefiltrowaniu cieczy pozbądź się jej jak opisano poniżej. Uwaga: Pozbyć się należy
tylko wewnętrznego filtru, zewnętrzny może być użyty ponownie jako wewnętrzny
następnym razem.
* Użycie mieszadełka powietrznego jest najlepszą metodą mieszania odpadów, jednakże, przy
energicznym mieszaniu przez co najmniej 5 minut można użyć linijki.
POZBYWANIE SIĘ ODPADÓW
Masa pozostała w filtrze jest traktowana jako odpad i powinna być utylizowana zgodnie z lokalnymi
przepisami.
Przesącz powstały podczas tej ręcznej metody utylizacji odpadów nie może być ponownie
zastosowany w myjkach do pistoletów. Traktowany jest jako odpad i powinna być utylizowana
zgodnie z lokalnymi przepisami.
Pozostałości powstałe w procesie utylizacji odpadów nie powinny być utylizowane do publicznego
systemu kanalizacji bez uzyskania odpowiednich zezwoleń od odpowiednich lokalnych lub krajowych
władz.
Flokulant wodny Aquabase P872-100
M0600
UWAGI DOTYCZĄCE PROCESU
Dla obydwu opcji zalecane jest, aby proces utylizacji odpadów odbywał się z dala od przestrzeni,
gdzie mieszane są lakiery, gdyż zanieczyszczenie flokulantem P872-100 ma szkodliwy wpływ na
aplikację lakieru.
OSTRZEŻENIE
Należy przedsięwziąć środki ostrożności, aby upewnić się, że P872-100 nie zostanie wdychany.
Zaleca się noszenie maski podczas dodawania proszku do odpadów. Czyszczenie zbiorników
powinno odbywać się w rękawiczkach.
PRZECHOWYWANIE
P872-100 powinien być przechowywany w suchym, chłodnym miejscu, oddzielnie od lakierów i
rozpuszczalników.
Powyższe informacje podane są w dobrej wierze, ale bez gwarancji.
W celu otrzymania dalszych informacji prosimy o kontakt:
PPG Industries Polska Sp. z o.o.
Oddział w Warszawie
ul. Bodycha 47
05-816 Warszawa – Michałowice
Telefon: +48 22 753 03 10
Fax.:
+48 22 753 03 13