fun joke surprise - european glass festival

N
U
F
E
K
JO
E
S
I
R
P
R
SU
12
20
PLAY WITH GLASS - EUROPEAN GLASS FESTIVAL
Play with Glass - European Glass Festival 2012
Play with Glass - Europejski Festiwal Szkła 2012
15.10.2012 – Monday
6 pm – opening of the main festival exhibition Fun, Joke,
Surprise – Wrocław Główny Station, 15.10 – 10.11.2012
15.10.2012 - poniedziałek
18:00 - otwarcie wystawy głównej Fun, Joke, Surprise –
Dworzec Kolejowy PKP Wrocław Główny, 15.10 – 10.11.2012
16.10.2012 – Tuesday
10 am – 2 pm – Seminar featuring the participation of artists taking part in the Fun, Joke, Surprise Exhibition – Academy of Art and Design in Wrocław, ul. Traugutta 19/21.
6 pm – opening of Three, the Kazimierz Pawlak exhibition,
celebrating his 30 years of activity as an artist – BWA Glass
and Ceramics Gallery, Wrocław, Plac gen. T. Kościuszki 9/10
Andriy Bokotey – Ukraina, Péter Borkovics – Węgry, Paweł Borowski – Polska,
Lachezar Dochev – Bułgaria, Pati Dubiel – Polska, Matt Durran – Wielka
Brytania, Alexandru Ghildus – Rumunia, Patrik Illo – Słowacja, František
Janák – Republika Czeska, Vladimir Klein – Republika Czeska, Remigijus
Kriukas – Litwa, Nicolas Morin – Francja, Indrė Stulgaitė-Kriukienė – Litwa,
Kazushi Nakada – Finlandia, Beata Damian-Speruda – Polska
17.10.2012 – Wednesday
11 am – 1 pm – Open Day at the Academy of Art and Design
in Wrocław - visit to the studios of the Glass Department
2 pm – opening of Documents, a Kazimierz Pawlak exhibition – the Museum of the Academy of Art and Design in
Wrocław, ul. Traugutta 19/21
5 pm – opening of Kamila Mróz exhibition – Festival Debut - Galeria BB, ul. Jatki 3-6, Wrocław
18.10.2012 – Thursday
10 am – 11 am – Non-Classical Stained Glass – a lecture by
Beata Stankiewicz-Szczerbik – St Matthew’s Rectoral Church
(Maciejówka), Plac Biskupa Nakiera 17a
12 noon – 4 pm – Studio Open Day – glass artists from
Wrocław and Lower Silesia welcome visitors to their studios.
3 pm – 5 pm – Wrocław Microcosmos of Events – glass
workshops – Ministry of Justice remand home in Sadowice,
ul. Szkolna 10 – led by Anna Gałuszka
19.10.2012 – Friday
4 pm – 5.30 pm – Glass Window – visit to the retail outlets
participating in the project and the selection of the most
interesting shop window designed by a student of the Glass
Department of the Ceramics and Glass Faculty at the Academy of Art and Design in Wrocław. Assembly point – ul. Jatki
(Monument in Tribute to the Slaughtered Animals), 4 pm
20.10.2012 – Saturday
4 pm – 6 pm – art workshops for families with children led
by Wrocław’s glass artists. Venue: Galeria BB, ul. Jatki
21.10.2012 – Sunday
12 noon – 2 pm - Glass in Urban Space – an excursion featuring visits to Wrocław’s glass architecture (stained glass,
mosaics, sculpture, interior design elements in functional
public space). Assembly point at 12 am by the Zdrój Fountain on the Market Square
Project financed by the Municipality of Wrocław / Projekt dofinansowany
przez miasto Wrocław
16.10.2012 - wtorek
10:00 - 14:00 – seminarium z udziałem artystów uczestniczących w wystawie Fun, Joke, Surprise – nowy budynek
ASP, ul. Traugutta 19/21
18:00 – wernisaż wystawy „Trzy” z okazji jubileuszu 30lecia pracy artystycznej prof. Kazimierza Pawlaka – Galeria
Szkła i Ceramiki BWA, pl. gen. T. Kościuszki 9/10
17.10.2012 - środa
11:00 – 13:00 - Dzień Otwartych Drzwi na Akademii Sztuk
Pięknych we Wrocławiu - Katedra Szkła
14:00 – wernisaż wystawy „Dokumenty” prof. Kazimierz
Pawlak – Muzeum ASP, ul. Traugutta 19/21
17:00 – wernisaż wystawy Kamili Mróz - Debiut Festiwalu
– Galeria BB, ul. Jatki 3-6, Wrocław
18.10.2012 - czwartek
10:00 – 11.00 – „Witraż (nie)klasyczny” - wykład Beaty
Stankiewicz – Szczerbik - Kościół Rektoralny Św. Macieja
(Maciejówka), Plac Biskupa Nankiera 17 a.
12:00 – 16:00 - Dzień Otwartych Pracowni artystów szkła
z Wrocławia i Dolnego Śląska
15:00 – 17:00 - Wrocław – Mikrokosmos Zdarzeń - warsztaty
szklarskie - Zakład Poprawczy Ministerstwa Sprawiedliwości
RP w Sadowicach, ul. Szkolna 10
– prowadząca: Anna Gałuszka
19.10.2012 – piątek
16:00 – 17:30 – „Szklana Witryna” – zwiedzanie placówek
handlowych biorących udział w projekcie i wybór najciekawszej witryny sklepowej, zaprojektowanej przez studenta Katedry Szkła na Wydziale Ceramiki i Szkła ASP we
Wrocławiu.
Zbiórka godz. 16:00, ul. Jatki (przy Pomniku Ku Czci Zwierząt
Rzeźnych).
20.10.2012 - sobota
16:00 – 18:00 – Wrocław – Mikrokosmos Zdarzeń - warsztaty szklarskie dla rodzin z dziećmi - Galeria BB, ul. Jatki 3-6.
21.10.2012 - niedziela
12:00 -14:00 - „Szkło w przestrzeni miejskiej” – spacer po
Wrocławiu „szlakiem szklanej architektury”
Zbiórka o godz. 12:00 pod Fontanną „Zdrój” na Rynku
www.europeanglassfestival.com
SZEW
SKA
KUŹN
ICZA
KA J
ÓZE
FA P
IŁ
SUD
SKIE
GO
DWORC
OWA
ZAŁ
KSIĘD
MAR
S
ZA HU
ŚWID
GONA
NICK
A
KOŁŁĄ
TA
JA
ZYG
MUN
TA K
R
ASIŃ
SKIE
GO
RYNE
K
Galeria BB, ul. Jatki 3-6
Accademy of Art and Design in Wrocław /
Akademia Sztuk Pięknych
im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu,
ul. Traugutta 19/21
BWA Glass and Ceramics Gallery /
Galeria Szkła i Ceramiki BWA,
pl. gen. T. Kościuszki 9/10
Wrocław Główny Station /
Dworzec Kolejowy PKP Wrocław Główny
ul. Marszałka J. Piłsudskiego 105
St Matthew’s Rectoral Church (Maciejówka) /
Kościół Rektoralny Św. Macieja (Maciejówka),
organized by / organizator :
Galeria BB, ul. Garbarska 24, Kraków,
ul. Jatki 3-6 Wrocław, www.galeriabb.com