Zurrwinde für Gurt oder Drahtseil 2622, 4504 Lashing

Zurrwinde für Gurt oder Drahtseil 2622, 4504
Lashing winch for strap or wire rope 2622, 4504
Tours de câblage pour sangles et câbles métalliques 2622, 4504
Komfortable, unverwüstliche Zurrwinde
yy wahlweise Textilgurt oder Drahtseil als Spannmittel
yy Bedienung mit rückschlagfreiem Aufsteckgetriebe
yy Entspricht in Verbindung mit dem Aufsteckgetriebe Typ 4504 den Forderungen der Berufsgenossenschaft.
Easy to use, unbreakable lashing winch which
yy Works as a stretcher either with strap or with wire rope.
yy Operates with a blow-back proof detachable gear box.
yy Type 2622 along with the detachable gear box meets the demands of the employer’s liability insurance association.
Competence in lifting technology
Simple et résistant, ce tour de câblage permet de brider aussi bien avec des sangles que des câbles métalliques.
yy Ce treuil s’utilise avec un dispositif de tension mécanique à engrenage de sécurité amovible.
yy Tour de câblage type 2622 et le dispositif de tension type 4504 répondent aux exigences de la caisse de prévoyance
contre les accidents et sont conformes aux normes de sécurités allemandes.
14-1
haacon hebetechnik gmbh
Josef-Haamann-Str. 6
D-97896 Freudenberg/Main
DMSZ
Tel.: + 49 (0) 93 71/66804-0
Fax: + 49 (0) 93 71/66804-66
e-mail: [email protected]
Internet: http://www.haacon.com
Zertifiziert nach
ISO 9001
QM 00414
098039 [Ausg.: 06 - 11/2012 VWM/em]
Technische Daten
Technical data
Caractéristiques techniques
Typ(e) 2622
Best.-Nr.
O/N° / N° Code
Typ(e) 4504
Typ
Type / Type
Bezeichnung
Description / Désignation
200 254
2622
Zurrwinde / Lashing winch / Tours de câblage
200 255
4504
Aufsteckgetriebe / Detachable gear box / Tendeur amovible
Technische Daten
Technical data
Caractéristiques techniques
2622
Zulässige Zurrkraft LC Gurt
Admissible lashing load LC strap
Capacité d‘amarrage LC sangle
2000
daN
Vorspannkraft STF Gurt
Stretching force STF strap
Capacité de serrage STF sangle
1000
daN
Zulässige Zurrkraft LC Seil
Admissible load LC rope
Capacité de levage LC câble
1120
daN
Vorspannkraft STF Seil
Stretching force STF rope
Capacité de serrage STF câble
560
daN
Handkraft SHF max.
Crank force SHF max.
Effort manivelle SHF maxi.
50
daN
Übersetzung
Gear ratio
Rapport d‘engrenage
25 : 1
Gurtaufnahme
Strap capacity capacité
Capacité d’enroulement sangle
3
m
Gurtabmessung max.
Strap dimension max
Dimension de la sangle max.
50 x 3
mm
Seilaufnahme
Rope capacity
Capacité d’enroulement câble
9
m
Seil-Ø max
Rope Ø max.
Ø du câble
8
mm
Gewicht Zurrwinde
Weight winch
Poids tours de câblage
6
kg
Gewicht Aufsteckgetriebe
Weight gear box
Poids tendeur amovible
3,5
kg
Maße und Konstruktionsänderungen vorbehalten.
We reserve the right to amend specifications without notice or obligation.
haacon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de son matériel.