Briefkopf RAK

IX Polsko-Niemieckie Forum Prawnicze w Zielonej Górze 21 - 22 października 2011
„Nabywanie nieruchomości przez cudzoziemców w Polsce i w Niemczech”
Okręgowe Izby Radców Prawnych w Wałbrzychu, Wrocławiu i Zielonej Górze zapraszają na organizowany wspólnie z Saksońską Izbą Adwokacką w Dreźnie, przy współpracy Katedry Polskiego i
Europejskiego Prawa Cywilnego i Prawa Porównawczego Uniwersytetu Europejskiego Viadrina
we Frankfurcie nad Odrą w dniach 21 - 22 października 2011 Polsko-Niemieckie Forum Prawnicze
w Zielonej Górze.
Forum rozpocznie się w dniu 21.10.2011 r. uroczystą kolacją w zielonogórskiej Palmiarni o godz. 19.00.
Program Konferencji w dniu 22.10.2011r. „Nabywanie nieruchomości przez cudzoziemców w Polsce i w
Niemczech” koncentruje się wokół trzech grup tematycznych:
- regulacji dotyczących nabywania nieruchomości, w tym przez cudzoziemców, w prawie polskim i niemieckim, w tym uregulowań polskiego i niemieckiego prawa międzynarodowego prywatnego,
- regulacji dotyczących wpisu do ksiąg wieczystych nabycia prawa własności nieruchomości, w szczególności omówienie charakteru wpisu do ksiąg wieczystych w prawie polskim i niemieckim,
- niemieckich i polskich regulacji dotyczących wniesienia nieruchomości jako wkładu rzeczowego do
spółki kapitałowej.
W każdej grupie tematycznej wygłoszone zostaną po dwa referaty, jeden przez prelegenta polskiego przedstawiającego daną tematykę w świetle prawa polskiego, drugi przez prelegenta niemieckiego naświetlającego dany temat według prawa niemieckiego. Po wygłoszeniu referatów w danej grupie tematycznej przewidziana jest dyskusja z udziałem uczestników i prelegentów.
Konferencja odbędzie się w Sali Senatu Uniwersytetu Zielonogórskiego, w budynku Rekatoratu
Uniwersytetu, przy ul. Licealnej 6, w Zielonej Górze.
ZAPEWNIAMY TŁUMACZENIE SYMULTANICZNE !
Dla osób spoza Zielonej Góry rekomendujemy noclegi w następujących hotelach, w których dokonana
została rezerwacja wstępna miejsc noclegowych (koszt ponoszony indywidualnie przez uczestników):
HOTEL RUBEN
cena za nocleg:
259 ZŁ- pokój 1 - osobowy
338 ZŁ pokój 2 - osobowy
HOTEL ŚRÓDMIEJSKI
cena za nocleg:
145 zł pokój 1 - osobowy
220 zł pokój 2- osobowy
Ceny uwzględniają specjalny rabat dla uczestników forum.
Termin zgłoszeń upływa w dniu: 14-10-2011r.
Opłata konferencyjna wynosi 250 zł (opłata obejmuje: kolację w dniu 21.10.2011r., obiad i napoje w ciągu dnia 22.10.2011r.) dla radców prawnych. Dla osób spoza samorządu radcowskiego opłata konferencyjna wynosi 350 zł
Formularz zgłoszenia oraz wszelkie informacje można uzyskać pod adresem:
http://www.zielonagora.oirp.pl/
Szczegółowy program konferencji na odwrocie.
Program IX Polsko-Niemieckiego Forum Prawniczego w dniach 21-22 października 2011 r. w Zielonej Górze: (zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian)
22.10.2011r.
9.30 -10.15 otwarcie Forum - wystąpienia powitalne
10.15-10.45 Nabywanie nieruchomości, w tym przez cudzoziemców, w prawie polskim, w tym uregulowania polskiego prawa międzynarodowego prywatnego - referat r.pr. dr Marcina Krzymuskiego, współpracownika Katedry Polskiego i Europejskiego Prawa Prywatnego i Prawa Porównawczego Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankfurcie n/Odrą, członka OIRP w
Zielonej Górze
10.45-11.15 Nabywanie nieruchomości, w tym przez cudzoziemców, w prawie niemieckim, w tym uregulowania niemieckiego prawa międzynarodowego prywatnego - referat adwokata Martina Pfnür – członka Saksońskiej Izby Adwokackiej, adwokata - specjalisty w zakresie prawa
transportowego i spedycyjnego
11.15-11.30 dyskusja referentów z uczestnikami Forum
11.30-12.00 przerwa kawowa
12.00-12.30 Wpis do księgi wieczystej nabycia prawa własności lub użytkowania wieczystego nieruchomości według prawa polskiego - referat prof. dr Arkadiusza Wudarskiego – Kierownika Katedry Polskiego i Europejskiego Prawa Prywatnego i Prawa Porównawczego Uniwersytetu
Europejskiego Viadrina we Frankfurcie n/Odrą, adwokata, członka Okręgowej Izby Adwokackiej w Częstochowie
12.30-13.00 Wpis do księgi wieczystej nabycia prawa własności nieruchomości według prawa niemieckiego - referat Michaela Schrandt - referendarza w Sądzie Rejonowym w Dreźnie w Wydziale Ksiąg Wieczystych
13.00 -13.15 dyskusja referentów z uczestnikami Forum
13.15 – 15.00 obiad dla uczestników Forum w Hotelu Ruben
15.00-15.30 Wniesienie nieruchomości jako wkładu rzeczowego do spółki kapitałowej według prawa polskiego - referat Sędziego Sądu Rejonowego w Zielonej Górze Lidii Iwanowskiej Przewodniczącej Wydziału Gospodarczego Krajowego Rejestru Sądowego dotyczący wniesienia
wkładów rzeczowych do spółki kapitałowej
15.30-16.00 Wniesienie nieruchomości jako wkładu rzeczowego do spółki kapitałowej według prawa niemieckiego - referat adwokata Jörga-Dietera Battke - członka Saksońskiej Izby Adwokackiej,
adwokata- specjalisty w zakresie prawa handlowego i prawa spółek.
16.00-16.15 dyskusja referentów z uczestnikami Forum
16.15 – 17.00 przerwa kawowa
17.00 pożegnanie uczestników i zamknięcie Forum