ś winouj ś cie - mzzprc.com.pl

INFORMATOR WCZASOWY - 2010
 ŚWINOUJŚCIE
 KARPACZ
 Zespół Uzdrowisk Kłodzkich
(Kudowa – Zdrój, Duszniki – Zdrój, Polanica – Zdrój) - wymiana
 WCZASY organizowane

WCZASY indywidualne
we własnym zakresie
krajowe i zagraniczne
oraz wczasy zagraniczne:
 BUŁGARIA (AUTOKAR i SAMOLOT)
 GRECJA
 TURCJA
 CHORWACJA
 HISZPANIA
 WĘGRY
WNIOSKI bez potwierdzonych dochodów prosimy
składać do dnia
26.02.2010 r.
Dodatkowe informacje:
Zakład Socjalny, p. nr 4, nr telefonu 484 1005
1
ŚWINOUJŚCIE
Do dyspozycji wypoczywających jest 14 murowanych domków turystycznych, każdy z 2 pokojami
sypialnymi, pokojem gościnnym, aneksem kuchennym, łazienką z prysznicem i WC. Domki są
kompletnie wyposażone w meble, pościel, garnki, sztućce, koce, leżaki, lodówkę, bojler
elektryczny, kuchnię elektryczną, kuchnię gazową, telewizor.
Opłata wg poniższej tabeli, obejmuje pobyt -12 osobodni w domku, bez wyżywienia.
Przygotowano 5 turnusów w następujących terminach:
I
II
III
IV
V
13.06 – 25.06
10.07 – 22.07
22.07 – 03.08
03.08 – 15.08
31.08 – 12.09
kwota bazowa
kwota bazowa
kwota bazowa
kwota bazowa
kwota bazowa
1690,00 zł
1840,00 zł
1840,00 zł
1840,00 zł
1690,00 zł
UWAGA:
a)
doba rozpoczyna się o godz. 10.00 w pierwszym dniu turnusu, natomiast domek należy zdać i
opuścić do godz. 18.00 w ostatnim dniu turnusu,
b)
c)
parkowanie samochodu obok domku jest bezpłatne,
d)
e)
opłata klimatyczna /za dobę/ – dorośli 3,00zł, - dzieci, młodzież ucząca się do 25 roku życia,
renciści i emeryci 1,50zł /za okazaniem legitymacji/ u gospodarza ośrodka ZK,
nie ma możliwości rozbijania namiotów na terenie dzierżawionym przez Zakłady Koksownicze,
w domku mogą znajdować się osoby, które uiściły odpłatność za wczasy i są wymienione w
skierowaniu.
WAŻNE:
Złożone zapotrzebowania wczasowe będą rozpatrywane w pierwszej kolejności, przed podziałem wczasów
krajowych i zagranicznych organizowanych przez organizatora zewnętrznego oraz wczasów indywidualnych
krajowych i zagranicznych przy zachowaniu kryteriów poszczególnych świadczeń (kryteria –Uwagi). Jeżeli
ilość złożonych wniosków spełniających kryteria okaże się większa niż ilość przygotowanych miejsc
wczasowych w OW w Świnoujściu, to osoba uprawniona może przekwalifikować wniosek na jedną z form
wypoczynku: wczasy krajowe i zagraniczne organizowane przez organizatora zewnętrznego, wczasy
indywidualne krajowe i zagraniczne.
Odpłatność uzależniona jest od dochodu na 1 osobę w rodzinie i wynosi:
Lp.
Dochód na 1 osobę w rodzinie w zł.
Odpłatność % od kwoty bazowej za domek
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Do 600
Od 601 – 700
Od 701 – 800
Od 801 – 900
Od 901 – 1000
Od 1001 – 1100
Od 1101 – 1200
Od 1201 – 1300
Od 1301 – 1400
Od 1401 – 1500
Od 1501 – 1600
Powyżej 1601
14,0
14,3 – 17,0
17,3 – 20,0
20,3 – 23,0
23,3 – 26,0
26,3 – 29,0
29,3 – 32,0
32,3 – 35,0
35,3 – 38,0
38,3 – 41,0
41,3 – 44,0
45,0
Zasady korzystania w „Uwagach”
2
KARPACZ
Do dyspozycji wypoczywających w ORW „Karolinka” jest 115 miejsc całorocznych w dobrze
wyposażonych pokojach z TV , radioodbiornikami, telefonami, lodówkami i węzłami sanitarnymi w
każdym pokoju. Pokoje typu segment, 2, 3, 4 – osobowe, z możliwością dostawek w niektórych z
nich. Wyżywienie 2 x dziennie: śniadanie w formie bufetu i obiadokolacja. W ORW „Karolinka” nie
ma określonych turnusów od – do. Można wyjechać na dowolną ilość dni /zgodnie z regulaminem
ZFŚŚ/ i w dowolnych terminach. Sezon trwa cały rok. Świadczenie rozpoczyna się obiadokolacją
pierwszego dnia /godz. 17.00/ a kończy śniadaniem ostatniego dnia /godz. 8.00 – 10.00/. Kwoty
bazowe uzależnione są od terminu wyjazdu i wynoszą:
- czerwiec, wrzesień,
– dla pokoi poziomu – 1, kwota bazowa 86,00 zł i od 01.06.2010 dla
pokoi poziomu + 1, + 2 kwota bazowa 96,00 zł ( po wyremontowaniu)
- kwiecień – maj, październik – grudzień, – 1, kwota bazowa 76,00 zł i od 01.04.2010 dla pokoi
poziomu + 1, + 2 kwota bazowa 86,00 zł ( po wyremontowaniu)
- lipiec i sierpień – dla pokoi poziomu – 1, kwota bazowa 96,00 zł i od 01.07.2010 dla pokoi
poziomu + 1, + 2 kwota bazowa 106,00 zł ( po wyremontowaniu)
- okres Świąt Wielkanocnych, Bożego Narodzenia i Nowego Roku – , – dla pokoi poziomu – 1,
kwota bazowa 101,00 zł i od 01.04.2010 dla pokoi poziomu + 1, + 2 kwota bazowa 111,00 zł
( po wyremontowaniu)
Opłata klimatyczna /za dobę/ – dorośli 1,90 zł, - dzieci, młodzież ucząca się do 26 roku życia,
renciści i emeryci 0,95 zł /za okazaniem legitymacji/ w recepcji Ośrodka.
Tabela odpłatności w „Uwagach”
KUDOWA – ZDRÓJ
„Zacisze” to obiekt położony w uroczym zakątku Kudowy – Zdroju skąd rozpościera się widok
na całe uzdrowisko. To idealne miejsce dla ludzi ceniących sobie ciszę i spokój. Do dyspozycji
Gości pokoje 1, 2 i 3 osobowe o wysokim standardzie, wyposażone w pełny węzeł sanitarny, TV –
SAT, telefon. W Parku Narodowym Gór Stołowych można udać się na wędrówkę do rezerwatów
Szczeliniec Wielki i Błędne Skały. Atrakcją może stać się również wyprawa do Muzeum Kultury
Ludowej Pogórza Sudeckiego w Pstrążnej czy do Kaplicy Czaszek w Czermnej. Kwota bazowa za
osobodzień uzależniona jest od rodzaju pokoju (1, 2 i 3 osobowy) i wynosi od 76,80 zł do 116,00 zł
Opłata uzdrowiskowa za osobodzień 3,00 zł od osoby.
DUSZNIKI – ZDRÓJ
„Moniuszko” to nowoczesny obiekt, trzykondygnacyjny o europejskim standardzie, położony w
bezpośrednim sąsiedztwie Parku Zdrojowego, w odległości 150 m od Pijalni Wód Mineralnych oraz
Zakładu Przyrodoleczniczego. Do dyspozycji gości pokoje 1 i 2 osobowe, wszystkie posiadają
węzeł sanitarny z natryskiem. Każdy pokój ze stylowym wystrojem jest wyposażony w TV - SAT,
radio i telefon. Kwota bazowa za osobodzień uzależniona jest od rodzaju pokoju (1 i 2 osobowy) i
wynosi od 92,00 zł do 108,00 zł
Opłata uzdrowiskowa za osobodzień 2,80 zł od osoby.
POLANICA – ZDRÓJ
„Zdrowie” to obiekt położony w parku w pobliżu Zakładu Przyrodoleczniczego i Pijalni Wód
Mineralnych. Piękno otaczającej przyrody, urocze kawiarenki, liczne uliczki i deptaki zachęcają do
spacerów i miłego spędzenia czasu. Do dyspozycji Gości pokoje 1, 2 i 3 osobowe wyposażone w
pełny węzeł sanitarny. W sanatorium znajduje się jadalnia, sala TV - SAT , winda. Odpłatność -
3
kwota bazowa za osobodzień uzależniona jest od rodzaju pokoju (1, 2 i 3 osobowy) i wynosi od
86,40 zł do 126,40 zł
Opłata uzdrowiskowa za osobodzień 3,00 zł od osoby.
UWAGA:
Przyjmuje się do realizacji turnusy 7 dniowe (osobodni) lub 14 dniowe (osobodni)
Świadczenia rozpoczynają się od niedzieli obiadokolacją pierwszego dnia pobytu a kończą
śniadaniem w niedzielę w ostatnim dniu pobytu.
Cena skierowania obejmuje nocleg, całodzienne wyżywienie (śniadanie, obiad i kolację) oraz 1 h
basenu na cały okres pobytu.
Istnieje możliwość wyjazdu do w/w ośrodków w ramach 8 dni jakie dodatkowo przysługują
pracownikowi do wykorzystania w ORW „Karolinka” w Karpaczu w danym roku.
Zasady korzystania i tabela odpłatności w „Uwagach”
WCZASY
1.
organizowane we własnym zakresie
Pracownik może ubiegać się o dofinansowanie do wczasów organizowanych we własnym
zakresie raz na trzy lata, tj. po upływie dwóch lat kalendarzowych, w roku trzecim w okresie od
01.01 – 31.12 od daty wykorzystania ostatniego świadczenia (wypoczynek dzieci i młodzieży, wczasy
indywidualne krajowe i zagraniczne, wczasy krajowe i zagraniczne organizowane przez organizatora zewnętrznego, wczasy w
Świnoujściu, wczasy w ORW „Karolinka” w Karpaczu powyżej 8 osobodni, wczasy organizowane we własnym zakresie).
Dofinansowanie nie obejmuje członków rodziny.
2. Świadczenia realizowane będą do chwili wyczerpania środków finansowych przeznaczonych
na ten cel w danym roku.
3. Wysokość dofinansowania jest zróżnicowana i zależna od średniego miesięcznego dochodu
4. Warunkiem ubiegania się pracownika o dofinansowanie jest::
a) złożenie wniosku, bez potwierdzania zarobków wnioskodawcy, z określeniem terminu
nieobecności w pracy (minimum 14 dni kalendarzowych). Współmałżonek wnioskodawcy,
pracujący w innym zakładzie potwierdza średni zarobek netto z ostatnich 3 miesięcy.
b) dopuszcza się możliwość złożenia wniosku do dwóch miesięcy po wykorzystaniu urlopu,
c) załączenie do wniosku karty urlopowej.
5. Wnioski pracowników spełniające wymogi formalne i merytoryczne złożone w Zakładzie
Socjalnym do 20 dnia kalendarzowego każdego miesiąca, są przedłożone Zakładowej Komisji
Socjalnej do akceptacji.
6. Po uzyskaniu akceptacji ZKS wnioski przekazywane są do realizacji z najbliższą wypłatą
wynagrodzenia za pracę na konto osobiste ROR pracownika.
7. Równocześnie z wypłatą naliczony będzie podatek dochodowy od osób fizycznych za
otrzymane świadczenie pieniężne.
8. Kwota dofinansowania uzależniona jest od dochodu na 1 osobę i wynosi:
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Dochód na 1 osobę w rodzinie
w zł.
Do 600
Od 601 - 700
Od 701 - 800
Od 801 - 900
Od 901 - 1000
Od 1001 - 1100
Od 1101 - 1200
Od 1201 - 1300
Od 1301 - 1400
Kwota dofinansowania w %
/96,00 zł x % x 14 dni/
w zaokrągleniu do 1 zł
50,0
47,5
45,0
42,5
40,0
37,5
35,0
32,5
30,0
4
Kwota dofinansowania
brutto w zł.
672,00
638,00
605,00
571,00
538,00
504,00
470,00
437,00
403,00
10.
11.
12.
Od 1401 - 1500
Od 1501 - 1600
Powyżej 1601
27,5
25,0
22,5
370,00
336,00
302,00
UWAGA:
Realizacja dopłat do wczasów organizowanych we własnym zakresie odbywać się będzie na
bieżąco, /w każdym miesiącu/ zgodnie z zasadami określonymi w Regulaminie ZFŚS.
WCZASY INDYWIDUALNE
KRAJOWE i ZAGRANICZNE
1. Za wczasy indywidualne rozumie się co najmniej 7, natomiast dofinansowanie obejmuje
maksymalnie 14 – dniowy pobyt w ośrodku wypoczynkowym, turystycznym, itp. z pełnym
zakresem usług /nocleg lub wczasy bez wyżywienia.
2. Złożone zapotrzebowania na wczasy indywidualne krajowe i zagraniczne są rozpatrywane
przez Zakładową Komisję Socjalną :
a) dla pracowników organizujących swój wypoczynek w miesiącach: czerwiec – grudzień wnioski
są rozpatrywane do 31.03 roku bieżącego do wysokości 2/3 kwoty przewidzianej w
Preliminarzu ZFŚS po rozpatrzeniu wniosków na inne wczasy organizowane przez
organizatora zewnętrznego.
3. Po uzyskaniu pozytywnej decyzji o przyznaniu wczasów indywidualnych krajowych i
zagranicznych, wszelkie formalności związane z wykupieniem skierowania u organizatora
zewnętrznego, rozliczeniem faktury i przekazaniem należności na konto organizatora załatwia
Zakład Socjalny.
4. Ilość miejsc jest ograniczona do wysokości kwot przeznaczonych na ten cel w Preliminarzu
ZFŚS.
5. Odpłatność za wczasy indywidualne krajowe i zagraniczne będzie naliczana wg
faktycznego kosztu skierowania, lecz nie więcej jak 167,00 zł / osobodzień, przy czym
suma ilości osobodni razy ustalony koszt osobodnia, nie może przekroczyć kwoty
1800,00 zł od osoby za turnus. Pozostała należność przewyższająca kwotę bazową
płatna przed wyjazdem gotówką.
Zasady korzystania i tabela odpłatności w „Uwagach”
oraz wczasy zagraniczne w:
BUŁGARIA
Słoneczny Brzeg
to jeden z największych kurortów nad Morzem Czarnym. Położony 36 km
od Burgas zachwyca malowniczą plażą pokrytą drobnym, złocistym piaskiem oraz czystym
morzem.
Hotel NOBEL ****+, 4 - piętrowy nowy budynek z 2005 roku, na terenie obiektu 150 komfortowych
pokoi. Do dyspozycji gości: winda, recepcja, taras, restauracja główna z tarasem, lobby bar, basen
kryty i odkryty, jacuzzi, sauna, fitness, sklep z pamiątkami, mini market, grill z serbską kuchnią,
kantor wymiany walut, sejf w recepcji (za dodatkową opłatą), punkt medyczny. Pokoje dwu
osobowe z możliwością dostawki, indywidualna klimatyzacja, mini bar, telefon, łazienka (prysznic
lub wanna/WC), TV/SAT, balkon. Hotel posiada basen odkryty (leżaki i parasole bezpłatnie),
brodzik. Plaża piaszczysta z łagodnym zejściem do morza, 100 m. oddalona od hotelu (przejście
przez wydmy), serwis plażowy płatny ok. 8 Lv/dzień. Zakwaterowanie od godz. 14.00 w dniu
przyjazdu, wykwaterowanie do godz. 10.00 w dniu wyjazdu
Przejazd autokarem. Wymagane jest posiadanie ważnego paszportu.
5
Pobyt obejmuje 9 osobodni (noclegów) ze śniadaniem i obiadokolacją w formie bufetu.
Przygotowano 9 turnusów w następujących terminach:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
21.06 – 02.07 – kwota bazowa 1550,00 zł,
30.06 – 11.07 – kwota bazowa 1600,00 zł,
09.07 – 20.07 – kwota bazowa 1600,00 zł,
18.07 – 29.07 – kwota bazowa 1600,00 zł,
27.07 – 07.08 – kwota bazowa 1600,00 zł,
05.08 – 16.08 – kwota bazowa 1600,00 zł,
14.08 – 25.08 – kwota bazowa 1600,00 zł,
23.08 – 03.09 – kwota bazowa 1550,00 zł,
01.09 – 12.09 – kwota bazowa 1520,00 zł.
ZNIŻKI:
- dzieci do 12 lat na dostawce z 2 osobami dorosłymi, 490,00 zł,
- 2 dzieci do 12 lat na dostawce z 2 osobami dorosłymi – pierwsze dziecko opłata stała, 499,00
zł, drugie dziecko zniżka 350,00 zł od kwoty bazowej,
- 3 osoba powyżej 12 lat na dostawce z 2 osobami dorosłymi , zniżka 20 % od kwoty bazowej.
Turnusy rozpoczynają się obiadokolacją w dniu przyjazdu natomiast kończą śniadaniem w dniu
wyjazdu.
UWAGA:
W sezonie letnim od połowy czerwca do połowy września hotel nie przyjmuje jednej osoby w
pokoju 2 osobowym.
Cena skierowania nie obejmuje: napoi do obiadokolacji, wycieczek fakultatywnych.
Przejazd samolotem. Nieobowiązkowe paszporty.
Przygotowano 8 turnusów. Pobyt obejmuje 10 i 11 osobodni (noclegów) ze śniadaniem i
obiadokolacją w formie bufetu, w następujących terminach:
1.18.06 – 29.06
2.29.06 – 09.07
3.09.07 – 20.07
4.20.07 – 30.07
5.30.07 – 10.08
6.10.08 – 20.08
7.20.08 – 31.08
8.31.08 – 10.09
–
–
–
–
–
–
–
–
pełny koszt
pełny koszt
pełny koszt
pełny koszt
pełny koszt
pełny koszt
pełny koszt
pełny koszt
1990,00 zł* + opłata lotniskowa 150,00*
2090,00 zł* + opłata lotniskowa 150,00*
2150,00 zł* + opłata lotniskowa 150,00*
2090,00 zł* + opłata lotniskowa 150,00*
2150,00 zł* + opłata lotniskowa 150,00*
2090,00 zł* + opłata lotniskowa 150,00*
2150,00 zł* + opłata lotniskowa 150,00*
1950,00 zł* + opłata lotniskowa 150,00*
ZNIŻKI:
- dziecko do 2 lat (infant) opłata stała 50,00 zł,
- dziecko do 12 lat na dostawce z 2 osobami dorosłymi – opłata stała 699,00 zł + opłata lotniskowa
- 3 osoba powyżej 12 lat na dostawce z 2 osobami dorosłymi – zniżka 10 % od kwoty bazowej +
opłata lotniskowa,
- 2 dzieci do lat 12 z 2 osobami dorosłymi, jedno dziecko na dostawce, drugie dziecko wspólne
spanie z rodzicami, pierwsze dziecko opłata 699,00 zł + opłata lotniskowa, drugie dziecko zniżka
205,00 zł od kwoty bazowej + opłata lotniskowa,
*
- Dofinansowanie do kwoty 1800,00 zł od osoby (tabela odpłatności - UWAGI),
pozostała należność płatna przed wyjazdem gotówką.
Turnusy rozpoczynają się noclegiem w dniu przylotu , natomiast lunch jest ostatnim świadczeniem
w dniu wylotu.
UWAGA:
W sezonie letnim od połowy czerwca do połowy września hotel nie przyjmuje jednej osoby w
pokoju 2 osobowym.
6
Cena skierowania nie obejmuje napoi do obiadokolacji i wycieczek fakultatywnych.
Zasady korzystania i tabela odpłatności w „Uwagach”
GRECJA
Riwiera Olimpijska – San Pantelleimonas
- piękna plaża z drobnym, złocistym
piaskiem, niesamowity widok na Olimp i na owiany legendami zamek, to esencja
PANTELEIMONAS. Przepiękna roślinność wokół domów dodaje tylko uroku. Dwu piętrowy hotel
„AFRODITI***” z rodzinną atmosferą, recepcją, cafe barem, restauracją, basenem, barem przy
basenie. Położony jest w centrum miasteczka San Panteleimonas około 200 m od morza w
spokojnej okolicy. Pokoje dwu osobowe z możliwością dostawki, wyremontowane w 2007 roku,
wyposażone w balkon lub bezpośrednie wyjście do ogrodu, łazienka – prysznic z kabiną/WC,
suszarka, TV/SAT, klimatyzacja, telefon, łóżko małżeńskie, fotel rozkładany, przedpokój, szafa,
szafki nocne, sejf. Pokoje z widokiem na basen, zamek Platamonas. Wyżywienie: śniadanie i
obiadokolacja w formie bufetu,
w hotelu San Panteleimonas około 100 m od miejsca
zakwaterowania.
Przejazd autokarem. Wymagane jest posiadanie ważnego paszportu.
Przygotowano 10 turnusów. Pobyt obejmuje 9 osobodni (noclegów) z śniadaniem i obiadokolacją
w formie bufetu w następujących turnusach:
1. 12.06 – 23.06 – kwota bazowa 1450,00 zł
2. 21.06 – 02.07 – kwota bazowa 1510,00 zł
3. 30.06 – 11.07 – kwota bazowa 1550,00 zł
4. 09.07 – 20.07 – kwota bazowa 1550,00 zł
5. 18.07 – 29.07 – kwota bazowa 1550,00 zł
6. 27.07 – 07.08 – kwota bazowa 1550,00 zł
7. 05.08 – 16.08 – kwota bazowa 1550,00 zł
8. 14.08 – 25.08 – kwota bazowa 1550,00 zł
9. 23.08 – 03.09 – kwota bazowa 1510,00 zł
10. 01.09 – 12.09 – kwota bazowa 1450,00 zł
ZNIŻKI:
- dziecko do 6 lat z 2 osobami dorosłymi na dostawce cena stała 490,00 zł,
- dziecko powyżej 6 roku i do 12 lat z 2 osobami dorosłymi jako 3 lub 4 osoba na dostawce zniżka
300,00 zł od kwoty bazowej,
- 2 dzieci do lat 6, pierwsze dziecko opłata stała 499,00 zł, drugie dziecko zniżka 350,00 zł od
kwoty bazowej,
- 3 osoba powyżej 12 lat jako 3 lub 4 osoba na dostawce zniżka 150,00 zł od kwoty bazowej
Turnusy rozpoczynają się obiadokolacją w dniu przyjazdu natomiast kończą śniadaniem w dniu
wyjazdu.
UWAGA:
Dopłata do pokoju dwu osobowego wykorzystanego przez jedną osobę – 450,00 zł
Cena skierowania nie obejmuje napoi do obiadokolacji i wycieczek fakultatywnych.
Dopuszcza się możliwość powrotu z w/w turnusów, po północy następnego dnia.
Zasady korzystania i tabela odpłatności w „Uwagach”
TURCJA
Ayvalik
– Urokliwe miasteczko położone na wybrzeżu Morza Egejskiego. Dziś jeden z
największych kurortów na tym terenie. Otoczony sosnami i gajami oliwnymi, Ayvalik przyciąga
zacisznymi starymi uliczkami, pięknymi plażami oraz oszałamiającym widokiem na grecką wyspę
Lesbos i wiele małych rozsianych dookoła wysepek.
7
Hotel KALIF*** Położenie: Sarimsakli, 8 km od centrum Ayvaliku. Plaża: piaszczysta, ok. 200 m
od hotelu, leżaki i parasole bezpłatne. Pokoje 2 i 3 osobowe z możliwością dostawki, łazienka,
indywidualna klimatyzacja, balkon TV/SAT, WC/prysznic, suszarka. Zakwaterowanie w hotelu – 11
noclegów ( 1 w Edirne, 7 w Ayvaliku, 1 w Pamukkale, 2 w Istambule). Wyżywienie: śniadanie i
obiadokolacja w formie bufetu (kuchnia turecka).
Ramowy program imprezy:
1 dzień: wyjazd z kraju, przejazd tranzytowy przez Słowację (dłuższy postój na zjedzenie posiłkuopłata we własnym zakresie około 8E/os.), Węgry, Serbię, Bułgarię. 2 dzień: przejazd do Turcji,
postój na ciepły posiłek – opłata indywidualna ok. 5E/os. Przejazd do Istambułu, zakwaterowanie,
nocleg. 3 dzień: śniadanie. Zwiedzanie Istambułu: Hagia Sofia (Kościół Mądrości Bożej) –
arcydzieło sztuki bizantyjskiej z VI w., a później jedna z najsłynniejszych muzułmańskich świątyń,
Błękitny Meczet – najwspanialszy przykład klasycznego okresu sztuki islamskiej. Pałac Sułtański
Topkapi – niegdyś polityczne centrum imperium osmańskiego, Hipodrom. Dla chętnych – rejs
statkiem po Bosforze. Po południu czas wolny i możliwość zakupów na Wielkim Bazarze – jednym
z największych centrów handlowych Europy (ok. 4000 sklepików). Obiadokolacja. Nocleg. 4 dzień:
śniadanie, przejazd do części azjatyckiej nad Cieśniną Bosfor do Pamukkale, na trasie postój na
ciepły posiłek – opłata we własnym zakresie ok. 5E/os. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie,
spacer po kaskadach wapiennych, zwiedzanie Hieharapolis: starożytnego sanatorium, amfiteatr,
spacer po kaskadach wapiennych zwanych – Bawełnianym Zamkiem, możliwość kąpieli w basenie
Kleopatry z wodą termalną. Obiadokolacja. Nocleg. 5 dzień: śniadanie, wyjazd do Selćuku,
zwiedzanie: bazylika, Grób św. Jana Ewangelisty, pozostałości po świątyni Artemidy, Efezu –
najlepiej zachowanego starożytnego miasta, Maryemany – miejsce gdzie ostatnie lata spędziła
Matka Boska - tutaj łączą się różne wyznania religijne. Przejazd do Ayvaliku. Zakwaterowanie w
hotelu, obiadokolacja, nocleg. 6 – 11 dzień: pobyt w hotelu Kalif, urozmaicony wycieczkami
fakultatywnymi, plażowanie z kąpielami morskimi, podczas pobytu wyjazd do Pergamonu –
zwiedzanie, korzystanie z kąpieli morskich. 12 dzień: śniadanie, wyjazd do Troji, zwiedzanie: ruiny
miasta Króla Priama, replikę konia trojańskiego, przejazd do Canakkale, przepłyniecie promem
przez Cieśninę Dardanele, przejazd do Edirne, zakwaterowanie w hotelu – Kervansaray.
Obiadokolacja w restauracji obok. Nocleg. 13 dzień: śniadanie zwiedzanie Edirne, ozdoba miasta
jest jeden z największych i najpiękniejszych meczetów Turcji – Selimie Camii. Wyjazd do Polski.
Przejazd tranzytowy przez Bułgarię, Serbię, Węgry. 14 dzień: dalszy przejazd przez Słowację,
dłuższy postój na posiłek – opłata indywidualna 8E/os. Przyjazd do kraju po południu (Katowice ok.
14.00).
Przejazd autokarem. Wymagane jest posiadanie ważnego paszportu.
Przygotowano 3 turnusy. Pobyt obejmuje 11 osobodni (noclegów) z śniadaniem i obiadokolacją w
formie bufetu w następujących turnusach:
1. 27.06 – 10.07 – kwota bazowa 1830,00 zł
2. 25.07 – 07.08 – kwota bazowa 1830,00 zł
3. 05.09 – 18.09 – kwota bazowa 1550,00 zł
*
- Dofinansowanie do kwoty 1800,00 zł od osoby (tabela odpłatności - UWAGI),
pozostała należność płatna przed wyjazdem gotówką.
Turnusy rozpoczynają się noclegiem w dniu przyjazdu natomiast kończą śniadaniem w dniu
wyjazdu.
UWAGA:
Cena nie obejmuje: opłaty za wizę turecką 15 E/os., biletów wstępu do zwiedzanych obiektów +
opłat za lokalnych przewodników – około 80 E/os., napoi do obiadokolacji i wycieczek
fakultatywnych.
Dopłata do pokoju dwu osobowego wykorzystanego przez jedną osobę – 550,00 zł
Zasady korzystania i tabela odpłatności w „Uwagach”
CHORWACJA
8
Crikvenica
-
to największe miasto w „dolinie wina” Vinodolod od ponad stu lat jest jednym z
głównych centrów turystycznych nad zatoką Kvarner. Z powodu łagodnego klimatu to świetne
miejsce dla alergików ludzi cierpiących na reumatyzm i dla rodzin z małymi dziećmi (łagodne i
płytkie zejście do morza i szeroko rozwinięta infrastruktura dla najmłodszych). Miejscowość w
sezonie dość tłoczna i wypełniona międzynarodowym tłumem opalającym się na żwirowych
plażach. Hotel Mediteran*** położony tuż nad morzem, od plaży oddzielony jedynie promenadą, do
centrum miasteczka ok. 500 m. Budynek 5 piętrowy, 2 windy, recepcja z sejfem (dodatkowo
płatny) bar, restauracja z widokiem na morze, basen zewnętrzny i wewnętrzny (zamknięty 01.07 –
31.08), pokoje 2 osobowe z możliwością dostawki, wyposażone w WC, prysznic, TV/SAT, telefon,
klimatyzacja. Plaża przy hotelu, skalisto – żwirowa w odległości ok. 50 m. Leżaki i parasole
zarówno na plaży jak przy basenie za opłatą (przy basenie płatne tylko w lipcu i sierpniu – 20
Kuna/os) Przygotowano 9 turnusów. Pobyt obejmuje 9 osobodni (noclegów) z śniadaniem i
obiadokolacją w formie bufetu w następujących turnusach:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
18.06 – 29.06 – kwota bazowa 1700,00 zł,
27.06 – 08.07 – kwota bazowa 1750,00 zł,
06.07 – 17.07 – kwota bazowa 1750,00 zł,
15.07 – 26.07 – kwota bazowa 1750,00 zł,
24.07 – 04.08 – kwota bazowa 1750,00 zł,
02.08 – 13.08 – kwota bazowa 1750,00 zł,
11.08 – 22.08 – kwota bazowa 1750,00 zł,
20.08 – 31.08 – kwota bazowa 1750,00 zł,
9. 29.08 – 09.09 – kwota bazowa 1650,00 zł.
ZNIZKI:
- dzieci do 6 lat na dostawce z 2 osobami dorosłymi – opłata stała 399,00 zł,
- dzieci powyżej 6 lat i do 12 roku na dostawce z 2 osobami dorosłymi zniżka 40% od kwoty
bazowej,
- dzieci powyżej 12 roku życia do 16 lat na dostawce z 2 osobami dorosłymi na dostawce zniżka
15% od kwot bazowej,
- osoba powyżej 16 lat na dostawce z 2 osobami dorosłymi zniżka 10% od kwoty bazowej
Turnusy rozpoczynają się obiadokolacją (zakwaterowanie nastąpi do godz. 14.00 w dniu
przyjazdu) natomiast kończą śniadaniem (pokoje należy opuścić do godz. 10.00 w dniu wyjazdu).
UWAGA:
Dopłata do pokoju dwu osobowego wykorzystanego przez jedną osobę – 250,00 zł
Cena nie obejmuje taksy klimatycznej obowiązkowo płatnej w dniu przyjazdu – 1 E/dzień/os, dzieci
do 12 lat nie płacą, dzieci powyżej 12 – 18 lat - 50 %, napoi do obiadokolacji, wycieczek
fakultatywnych,
Cena skierowania nie obejmuje napoi do obiadokolacji i wycieczek fakultatywnych.
Przejazd autokarem, nieobowiązkowe paszporty.
Zasady korzystania i tabela odpłatności w „Uwagach”
HISZPANIA –
w cenie wycieczka do Barcelony
Lioret de Mar to niewątpliwa stolica Costa Brava – centrum rozrywki i wspaniałej zabawy. W
ciągu dnia szerokie piaszczyste plaże oraz przepiękne urokliwe zatoczki pozwalają spędzić czas
ciekawie i aktywnie, dodatkowo, atrakcją jest położony na obrzeżach miasta największy na Costa
Brava – park wodny w WATERWORLD. Hotel SAMBA*** położony jest ok. 15 m. od centrum
sportowego, do plaży w Fanals jest ok. 250 m., natomiast do centrum Lloret jest ok. 500 m. Hotel
wyposażony jest w powitalny hol z recepcją, klimatyzowaną jadalnię dla niepalących,
pomieszczenia klubowe, bar, przytulny angielski pub w piwnicy. Windy, punkt medyczny, sklepik.
Taras z widokiem na Lloret. Duży kompleks ogrodowy z ładnym trawnikiem do opalania. Leżaki i
9
parasole przy basenie. Basen (300 m.kw.) z brodzikiem oraz boisko do siatkówki. Hotel posiada
pokoje 2 i 3 osobowe wyposażone w wannę lub prysznic, WC, telefon, klimatyzację oraz balkon.
Przygotowano jeden turnus 9 dniowy, 2 posiłki dziennie – bardzo bogaty bufet na śniadanie i
obiadokolację, podczas obiadokolacji dodatkowo tematyczne posiłki z danego regionu Hiszpanii.
1. 27.06 – 08.07 – kwota bazowa 1930,00 zł
ZNIŻKI:
- dziecko do lat 14 na dostawce z 2 osobami dorosłymi, opłata stała 699,00 zł,
- osoba powyżej 14 roku życia na dostawce z 2 osobami dorosłymi zniżka 10% od kwoty bazowej.
Turnusy rozpoczynają się obiadokolacją (zakwaterowanie nastąpi do godz. 14.00 w dniu
przyjazdu) natomiast kończą śniadaniem (pokoje należy opuścić do godz. 10.00 w dniu wyjazdu).
*
- Dofinansowanie do kwoty 1800,00 zł od osoby (tabela odpłatności - UWAGI),
pozostała należność płatna przed wyjazdem gotówką.
UWAGA:
Cena nie obejmuje wycieczek fakultatywnych: wieczór hiszpański ok. 35E/os., Marineland ok. 22E/
os., Water Word ok. 23E/os.
Dopłata do pokoju dwu osobowego wykorzystanego przez jedną osobę – 560,00 zł
Przejazd autokarem, nieobowiązkowe paszporty.
Zasady korzystania i tabela odpłatności w „Uwagach”
WĘGRY
Hajduszoboszlo,
najbardziej znane uzdrowisko Węgier, położone pomiędzy
Budapesztem (ok. 200 km) i Debreczynem (ok. 20 km). W ciągu ostatnich 70 lat
Hajduszoboszlo zdobyło światową sławę dzięki swoim niezaprzeczalnym walorom
klimatycznym – specyficzny klimat, bardzo duże nasłonecznienie, a także tryskająca z
głębokości 1100 m woda lecznicza o temp. 75 °C. Ponadto oferuje całą gamę zabiegów
fizykoterapeutycznych i balneoterapeutycznych służących leczeniu i regeneracji.
Największą atrakcją jest położone na powierzchni 25 ha kąpielisko. Znajduje się tam 11
różnego rodzaju basenów kąpielowych, min. basen ze sztuczną falą, basen dla dzieci,
pływalnia sportowa, zjeżdżalnia itp. Część personelu włada językiem polskim. Turnus od 04.07. /kolacja/ - 11.07. /śniadanie/. Wypoczynek organizowany na zasadzie
wymiany wzajemnej – przygotowano 20 miejsc wczasowych w hotelu „Baratsag”.
Świadczenie rozpoczyna się kolacją pierwszego dnia a kończy śniadaniem ostatniego
dnia. Hotel jest porównywalny wyposażeniem z ORW „ Karolinka” w Karpaczu.
Kwota bazowa za 7 dniowy turnus wynosi 742,00 zł
DOJAZD WE WŁASNYM ZAKRESIE.
Zasady korzystania i tabela odpłatności w „Uwagach”
Uwagi:
1. Wnioski o przydział wczasów rozpatruje Zakładowa Komisja Socjalna, której ustalenia
przedkłada się do akceptacji Dyrektora Pracy.
2. Jeżeli ilość złożonych wniosków będzie większa niż ilość przygotowanych miejsc zgodnie z
preliminarzem ZFŚS, pierwszeństwo w przydziale wczasów mieć będą wtedy, osoby, które w
ostatnich latach objętych ewidencją nigdy nie korzystały ze świadczeń wczasowych lub
korzystały z najmniejszej ilości dofinansowania do wczasów.
3. Jeżeli powyższe okaże się niewystarczające ZKS może przyjąć dodatkowe kryteria dotyczące
przydziału wczasów.
10
4. Przy podejmowaniu decyzji o przyznaniu dofinansowania do wczasów w OW w Świnoujściu,
wczasów krajowych i zagranicznych organizowanych przez organizatora zewnętrznego,
wczasów indywidualnych krajowych i zagranicznych nie bierze się pod uwagę dofinansowania
do wczasów organizowanych we własnym zakresie.
5. Pracownik może ubiegać się o dofinansowanie do wczasów raz na trzy lata, po upływie dwóch
lat kalendarzowych, w roku trzecim w okresie od 01.01 – 31.12 od daty wykorzystania
ostatniego świadczenia ( wczasy indywidualne krajowe i zagraniczne, wczasy krajowe i
zagraniczne organizowane przez organizatora zewnętrznego, wczasy w OW w Świnoujściu,
wczasy w ORW „Karolinka” w Karpaczu powyżej 8 osobodni ).
6. Dofinansowanie do wczasów stanowi dodatkowy dochód pracownika, od którego naliczany jest
podatek dochodowy od osób fizycznych.
7. W ramach wolnych miejsc na wczasach krajowych i zagranicznych
organizowanych przez organizatora zewnętrznego, wczasów w OW w
Świnoujściu dopuszcza się możliwość korzystania za pełną odpłatnością (cena
bazowa) osobom, które nie spełniają kryteriów przydziału wczasów.
8. Termin składania wniosków na wczasy upływa z dniem 26.02.2010 r.
9. Do wniosku na wczasy indywidualne krajowe i zagraniczne i wczasy organizowane przez
organizatora zewnętrznego dodatkowo wypełnić należy załącznik dostępny w Zakładzie
Socjalnym.
10. Poniższa tabela dotyczy % odpłatności za wczasy w: Bułgarii, Grecji, Turcji , Chorwacji,
Hiszpanii i wczasów indywidualnych krajowych i zagranicznych.
Lp.
Dochód na 1 osobę w rodzinie w
zł.
Odpłatność % od kwoty bazowej
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Do 600
Od 601 – 700
Od 701 – 800
Od 801 – 900
Od 901 – 1000
Od 1001 – 1100
Od 1101 – 1200
Od 1201 – 1300
Od 1301 – 1400
Od 1401 – 1500
Od 1501 – 1600
Powyżej 1601
15,0
15,3 – 18,0
18,3 – 21,0
21,3 – 24,0
24,3 – 27,0
27,3 – 30,0
30,3 – 33,0
33,3 – 36,0
36,3 – 39,0
39,3 – 42,0
42,3 – 45,0
46,0
11. Poniższa tabela dotyczy % odpłatności za wczasy w:
Karpacz, Kudowa - Zdrój, Duszniki – Zdrój, Polanica – Zdrój, Węgry.
Lp.
Dochód na 1 osobę w rodzinie w zł.
Odpłatność % za osobodzień od kwoty bazowej
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Do 600
Od 601 – 700
Od 701 – 800
Od 801 – 900
Od 901 – 1000
Od 1001 – 1100
Od 1101 – 1200
Od 1201 – 1300
5,0
5,3 – 8,0
8,3 – 11,0
11,3 – 14,0
14,3 – 17,0
17,3 – 20,0
20,3 – 23,0
23,3 – 26,0
11
9.
10.
11.
12.
Od 1301 – 1400
Od 1401 – 1500
Od 1501 – 1600
Powyżej 1601
26,3 – 29,0
29,3 – 32,0
32,3 – 35,0
36,0
12